Ankündigung: Einladungzum Gemeindeforum Seite8
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
34. Jahrgang,August 2017 www.hausenag.ch Hausenaktuell Ankündigung: Einladungzum Gemeindeforum Seite8 Schulschlussfeier, Jugend-und Dorffest Seiten 22 bis25 «KlugeKöpfe schützen sich» Seite29 NNEEWW MMIITTSSUUBBIISSHHII SSppaaccee SSttaarr EEnnttrryy inkl.5Jahre Garantie inkl.elektr.Fensterheber inkl.Sound&Media System inkl.Front-, Seiten-und Kopfairbag inkl.ABS,ESP,Bremsassistent weitereInfos beiIhrem Mitsubishi Haupthändler Auto Gysi Hauptstrasse9,5212 Hausen 056/4602727autogysi.ch www.mitsubishi-motors.ch *Abgebildetes Modell: SpaceStarValue miterhältlichen Optionen /Angebot gültig bis30.9.2017, solange Vorrat Editorial 3 5Gemeinderat aktuell «zämehuse» DasNeueste ausder Gemeindeverwaltung LiebeHausenerinnenund Hausener 7Nochist es eingrosses «Loch» Standder Arbeiten für dieneueMZH Seit einemJahr darf ichmit grosserFreudedie Ver- waltungder Gemeinde operativ leiten.Inzwischen 8Einladung «Gemeindeforum» konnte icheinigevon Ihnenpersönlich kennenlernen. GemeinsamHausens Zukunftentwickeln EinJahr mitzahlreichenAufgaben, Pflichtenund An- lässen derGemeindehabeich mitgestalten underle- 12 SternbilderamNachthimmel benkönnen. Bootes, Castor undAndromeda kennenlernen Beimeinertäglichen Arbeit istesmir wichtig, den 15 Mitder Zukunftrechnen Blickvon aussen zu wahren.Anfangsfielmir dasein- Bundesfeiermit Ansprachevon ChristianHartmann fach,ich warjadie Neue.JedenMorgenkomme ich mitdem Velo ausWindisch angebraustund sehe Hau- 16 GoKart-Talente senimMorgenlicht,aus der Distanz. EinBericht über die Jungbürgerfeier Trotzdem schleicht sicheinegewisse «Betriebsblind- 18 Spagat zwischen Sportund Schule heit»ein.Gegen denalltäglichen Trottsindwir alle Eintauchen in dasLeben derdreiBrüderEnder nicht gefeit.Hierkommennun Sieals Einwohnerin undEinwohner vonHausenins Spiel. Denn Siekön- 22 Holdriooo/Jiiipiieii/Hakunamatata nenuns,dem Gemeinderatund denVerwaltungsan- Afrikanische Tänze, Rechenübungenund Tanzwettbe- gestellten, dieSicht vonaussenzeigen. werb an derSchulschlussfeier Eine Stärke derdirektenDemokratiezeigt sich in der 24 Huse tanzt(e) um d’Wält Nähe vonBehördenund Verwaltung zurBevölkerung. Impressionenvom Dorf-und Jugendfest2017 Diese Nähe lässtimbestenFalleinekonstruktivepo- litische Kommunikation zu,welcheinEuropa einzig- 26 Personeller Wechselander Schule artigist. Neue Schulleitung undLehrpersonenstellen sich vor Deshalbfreut es michganzbesonders,dassich in ei- 28 Zu Gast am BruggerJugendfest nerZeitinHausenanfangen durfte, in derwir intensiv Einmaliges Erlebnis für Hausener Schulkinder nach Ihrer Meinungfragen. 32 Das«Aargau-Fieber» geht um Mit derBevölkerungsbefragung anfangsJahr,den Gewitter,Hitze undMord–Lesungmit InaHaller Gesprächen mitverschiedenen Hausener Persönlich- keiten aus Kultur,Sport,Familie, Sozialem, Gewerbe 40 DasGeheimnis desAlpenbitters undSchulwesen, aber auch mitdem bevorstehenden DieTurnveteranenauf SpurensucheinAppenzell Gemeindeforumsuchenwir aus dem«Elfenbein- turm»heraus den Kontaktmit Ihnen. Siesindherzlich 42 EinPodestplatz rücktnäher eingeladen,gemeinsam mit unsüberHausen und Hausen istimFinal zurMeischterGMEIND! seineZukunft nachzudenken.LesenSie mehr darüber in diesemHeft. 45 FritzLang:Nachruf BruggerHotelier undHausenerLandwirt Ichfreue michauf anregende Gesprächemit Ihnen. 48 Marktplatz Kleininserateund Allerlei BettinaSchaefer, Verwaltungsleiterin 51 Agenda Impressum, Termineund Veranstaltungen SAUBERER DANK HYBRID. SICHERER DANK SAFETY SENSE. TOYOTA.CH Yaris Hybrid Style, 1,5 HSD,74kW,ØVerbr.3,6 l/100 km, CO₂82g/km, En.-Eff.A.CO₂-Emissionen aus Treibstoff-und/oder Strombereitstellung:18g/km, ØCO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 134 g/km. Offiziell 5 Gemeinderat Aufnahmepflicht aktuell Asylsuchende Aufgrund der Mitteilung des Kantonalen Sozialdiens- Lehrabschlüsse von tes beträgt die Aufnahmepflicht für die Gemeinde Dhanusiga Ravindranathan Hausen AG per Ende März 2017 (1. Quartal) 17 Asylsu- chende. Ende 2016 betrug die Anzahl 16 Personen. und Simon Valsecchi Die Zahlen zum 2. Quartal werden vom Kanton noch bekanntgegeben. Die Gemeinde Hausen kann die Die Lernende der Gemeindeverwaltung, Dhanusiga Aufnahmepflicht der Asylsuchenden derzeit erfüllen Ravindranathan aus Birr, hat nach dreijähriger Ausbil- und ist nicht ersatzabgabepflichtig. dungszeit die Lehrabschlussprüfung als Kauffrau (erweiterte Grundbildung) mit Erfolg bestanden. Ebenfalls hat Simon Valsecchi aus Gebenstorf seine Baubewilligungen Ausbildung als Unterhaltspraktiker EBA erfolgreich abgeschlossen. Eine Baubewilligung wurde erteilt an: Gemeinderat und Verwaltung gratulieren Dhanusiga Ravindranathan und Simon Valsecchi zu ihren Ab- Götti Esther und Lleshaj Genc, Mülacherstrasse 42, schlüssen. Simon Valsecchi hat anfangs August 2017 Sitzplatzüberdachung mit Pergolamarkise, im Werkhof Hausen die zweijährige Ausbildung als Parzelle Nr. 2430 Fachmann Betriebsunterhalt, Fachrichtung Werk- dienst, gestartet. Kishta Gusimtar, Hauptstrasse 42, Neuer Parkplatz, Parzelle Nr. 1547 Lehrbeginn für Jasmin Rickli Thomas und Sabine, Unterdorfstrasse 25, Caironi und Zoé Vock Sichtschutzwand und Gartenhaus, Parzelle Nr. 1905 Flantas Unternehmung AG, Anfang August 2017 haben Jasmin Caironi, Mülligen, Gaswerkstrasse 6, 8952 Schlieren und Zoé Vock aus Birr ihre Ausbildungen als Kauffrau LKW-Abstellplatz (prov. Nutzung für 2 Jahre), öffentliche Verwaltung angetreten. Gemeinderat und Parzelle Nr. 1507, Heuweg (HIAG-Areal) Personal heissen Jasmin Caironi und Zoé Vock herz- lich willkommen. Feoli Agata und Francesco, Süessmattstrasse 26, Anbau Glasdach, Parzelle Nr. 2423 Leiterin Einwohnerdienste Stadler Peter und Voser Heidi, Titlisstrasse 32, Dachsanierung und Dachflächenfenster, Sofija Rajic konnte per 1. Juli 2017 eine Festanstel- Parzelle Nr. 2198 lung als Leiterin Einwohnerdienste/Mitarbeiterin Kanzlei angeboten werden. Frau Rajic war bereits seit Einwohnergemeinde Hausen, Hauptstrasse 29, 1. Januar 2017 mit einem befristeten Teilzeit-Vertrag Stützmauer und Ersatz-Parkplätze, Parzelle in der Verwaltung angestellt. Nr. 902 (westlich Feuerwehrmagazin) Neu wurde der Schalter für Einwohnerdienste im Nicoud Stéphane und Paulsen Angela, Erdgeschoss des Gemeindehauses eingerichtet. Münzentalstrasse 30, Sichtschutzwand, Parzelle Nr. 2368 Neue Telefonanlage Bröcking Alexandra und Dieter, Mülacherstrasse 30, Anbau an Einfamilienhaus, Parzelle Nr. 1876, In der Gemeindeverwaltung wurde am Pfingstwo- Eebrunnestrasse 13 chenende eine neue Telefonanlage installiert. Da die alte Anlage ausgestiegen ist, musste sehr kurzfristig Aemmer Edith und Daniel, Titlisstrasse 26, reagiert werden. An dieser Stelle bedanken wir uns Sonnensegel, Parzelle Nr. 2348 bei der Bevölkerung für das Verständnis, dass wir zeitweise telefonisch nicht erreichbar waren. Die neue Anlage ist bei der Änderung der Telefonie auf All IP per Ende Jahr bereits kompatibel. Weitere Infos unter WWW.hausenag.ch 6 Offiziell Gemeindeversammlung Anmeldung vom22. Juni 2017 fürdas DieSommergemeindeversammlung fand am 22. Juni Seniorentreffen 2017 im Festzelt hinter derMehrzweckhallestatt. Nach unbenütztem Ablauf derReferendumsfrist sind am 31.Juli2017sämtliche demfakultativenReferen- Am Donnerstag,12. Oktober, findet dumunterstehendenBeschlüsse derEinwohner-und dasSeniorentreffenzwischen den Ortsbürgergemeindeversammlung in Rechtskrafter- wachsen. DieProtokollekönnen im Internet unter Partnergemeinden Hausen AG www.hausen.swissabgerufen werden.Der Gemein- undHausenimWiesental statt. deratbedanktsichbeimGemischtenChor für dieBe- sorgung desleiblichen Wohlsnach derVersammlung DiesmalgehtesnachDeutschland. und beiden Mitarbeitendender Verwaltung für die wertvolleMithilfebei derVorbereitungder Versamm- Einwohnerinnenund Einwohner unserer Gemeinde, lung.Ein besondererDankgehtandie Mitarbeitenden dieindiesemJahr 70 oder mehr Jahrezählen,sind desHausdiensts unddes Werkhofsfür dasAufstellen herzlich eingeladen.Lebensgefährtinnenund Lebens- undEinrichtendes Festzelts. gefährten, diedieses Alternochnicht erreicht haben, sindebenfalls willkommen. Parkplätzewährend Besammlung für dieFahrt Anlässen istum12.15 Uhr beider Haltestelle«Post»auf der Seitedes «Max &Moritz». Aufgrund derBauarbeiten für dasneueMehrzweck- DieRückfahrterfolgt un- gebäudeist dieParkplatz-Situationwährendder gefähr um 19 Uhr.Für einen Bauphase (bis Ende 2018)eingeschränkt.Vor der kurzweiligenund geselligen «alten»Mehrzweckhallegibteswegen derBauab- Nachmittag istgesorgt. schrankungen nur eine beschränkteAnzahl Park- plätze.Zudem kann es tagsüber zu Konfliktenmit (Bild: HeidiVoser) demBaustellenverkehrkommen. Bitte unbedingt Identitätskarte oder Pass mitnehmen! Hoher Geburtstag WirbittenumAnmeldungmittels untenstehendem Talonbis Freitag,29. September, an dieGemeinde- Am Montag,30. Juli 2017 feierteOlgaSenn-Wernli kanzlei Hausen AG. ihren105.Geburstag.Gemeinderat undVerwaltung, vertretendurch Ge- meindeammann Eugen Blessund Vizeammann TonjaKaufmann,gra- tulieren derJubilarin Anmeldetalon fürdas Seniorentreffenin herzlich zumGeburts- Hausen im Wiesental vom12. Oktober 2017 tag undwünschen ihr Nachstehende Personennehmenteil: Wohlergehenund Gesundheit. Vorname,Name,Jahrgang Vorname,Name,Jahrgang (Bild: André Keller) (Anmeldefrist: 29.Sepember2017) Offiziell 7 Noch istesein grosses«Loch» Zusammen mitdem Fundamentder kann,ist an derHauptstrasseeineErsatzsammel- neuen Mehrzweckhalle werden nun stelleeingerichtet. dieGrundinstallationen fürdie spätere NächsteSchritte Nutzungdes Gebäudes gelegt. DerBaumeisterbeginnt im August 2017 mitseiner Akuteller Stand eigentlichen Arbeit.Damit dieBodenplatte betoniert werden kann,mussdie