Antano Rimanto Šakalio Kūrybos Katalogas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Classic Lithuanian Films 1957-1990
Digitized and Restored CLASSIC LITHUANIAN FILMS 1957-1990 1 CONTENT 1957 BLUE HORIZON 4 1959 ADAM WANTS TO BE A MAN 5 1959 THE LIVING HEROES 6 1964 MARCH, MARCH! TRA-TA-TA! 7 1964 THE GIRL AND THE ECHO 8 Lithuanian Film Centre works 1966 STAIRWAY TO HEAVEN 9 consistently to digitize and restore the 1966 NOBODY WANTED TO DIE 10 heritage of Lithuanian classical cinema 1968 FEELINGS 11 for preservation and public access, 1969 THE BEAUTY 12 providing distribution of these films 1971 THE SMALL CONFESSION 13 nationally and abroad. All presented 1972 NORTHERN CRUSADES 14 restored films are available in DCP 1974 THE DEVIL’S BRIDE 15 format. 1974 SADUTO TUTO 16 1978 WALNUT BREAD 17 1980 FACT 18 1981 SUMMER ENDS IN FALL 19 CONTACT: 1983 FLIGHT OVER THE ATLANTIC 20 1983 WOMAN AND HER FOUR MEN 21 Dovilė Butnoriūtė Head of Department of Film Promotion, 1988 I NO LONGER REMEMBER YOUR FACE 22 Information and Heritage 1989 OPEN THE DOOR TO HIM WHO COMES 23 [email protected] 1990 CHILDREN FROM THE HOTEL “AMERICA” 24 www.lkc.lt 1990 BALTIC WAY 25 2 3 1957 1959 BLUE HORIZON ADAM WANTS TO BE A MAN Žydrasis horizontas Adomas nori būti žmogumi Directed by Vytautas Mikalauskas Directed by Vytautas Žalakevičius 70’ / Lithuanian Film Studio 87’ / Lithuanian Film Studio Original version: Lithuanian Original version: Lithuanian Subtitles: English, Russian Subtitles: English, French, Polish Genre: Adventure Genre: Drama Written by Romualdas Lankauskas Written by Vytautas Sirijos Gira, Vytautas Žalakevičius Cinematography by Algimantas Mockus Cinematography by Algimantas -
Lithuanian Collectors Coins 5 EURO COIN, © Bank of Lithuania, 2015 DEDICATED to Coins Photographed by Arūnas Baltėnas LITERATURE Designed by Liudas Parulskis
a few words. Here there was adaptation, expansion of the boundaries of freedom and Oh my writing, so winding and twisted, a conscious e ort to preserve the native language. Lithuanian literature, written in As the wind blows you shall buzz again... the most di¡ cult conditions, continued to grow, mature, it signi¢ cantly contributed to the act of restoring Independence. From 1988–1989 the whole of literature began What is literature among all sorts of other worldly treasures? to include that, which had been banned by censure — the works of political prison- Let us remember the biographies of famous people. They ers (lagerininkai), exiles, immigrants, religious literature, translations of world literature often mention a book that determined their future way. 5 EURO COIN, Lithuanian that hadn’t been dear to the Soviets. It was openly said that part of the signi¢ cant Therefore, with this coin you can purchase a book that has DEDICATED TO LITERATURE the power to encourage you to ¯ y upwards. FROM THE SERIES Collectors literary works were written by writers who had to emigrate to the West (Jonas Aistis, “LITHUANIAN CULTURE” Bernardas Brazdžionis, Marius Katiliškis, Antanas Škėma and many others). It became Coins Valentinas Sventickas Silver Ag 925 clear that even those who were fostered by the regime couldn’t publish everything. Quality proof For example, a collection of poems by Salomėja Nėris, Prie didelio kelio (The High Diameter 28.70 mm Weight 12.44 g Road), was kept in a drawer from 1944 to 1994. One of the chapters was begun by the poet with the following two lines: On the edge of the coin: LIETUVOS KULTŪRA * LITERATURE* (LITHUANIAN CULTURE *LITERATURE*) Designed by Rytas Jonas Belevičius Mintage 4,000 pcs. -
Poeto Justino Marcinkevičiaus Asmeninės Bibliotekos Knygų Sąrašas
PRIENŲ JUSTINO MARCINKEVIČIAUS VIEŠOJI BIBLIOTEKA TVIRTINU Viešosios bibliotekos direktorė Daiva Čepeliauskienė DOKUMENTŲ PRIĖMIMO AKTAS 2013.01.02 29 Prienai Komisija, susidedanti iš SVB sk. vedėjosA. Žilinskienės (pirmininkė), bibliotekininkės R.Kavaliauskienės (narė), vyr. bibliotekininkės R.Zuzevičienės (narė), priėmė: Iš tiekėjo: Įvairūs tiekėjai Šaltinis: Kiti Fiz. vnt. Kaina Turto vienetas: Viešoji biblioteka 2454 6842,07 Lt. Finansavimo šaltiniai: įsigytų 2013 m. 2454 6842,07 Lt. Dovanos 2454 6842,07 Lt. Iš viso: 2454 fiz. vnt. 2239 pav. 6.842,07 Lt Pagal dokumento rūšis: Pagal kalbas: spaudiniai 2431 fiz. vnt. lietuvių 1530 fiz. vnt. garso įrašai 4 fiz. vnt. rusų 598 fiz. vnt. natos 7 fiz. vnt. vokiečių 46 fiz. vnt. grafika 5 fiz. vnt. lotynų 3 fiz. vnt. rankraščiai 5 fiz. vnt. latvių 18 fiz. vnt. vaizdo įrašai 1 fiz. vnt. ispanų 10 fiz. vnt. kartografija 1 fiz. vnt. estų 10 fiz. vnt. fiz. vnt. lenkų 72 fiz. vnt. fiz. vnt. anglų 34 fiz. vnt. fiz. vnt. prancūzų 13 fiz. vnt. fiz. vnt. vengrų 13 fiz. vnt. fiz. vnt. esperanto 2 fiz. vnt. fiz. vnt. čekų 8 fiz. vnt. fiz. vnt. armėnų 10 fiz. vnt. fiz. vnt. ukrainiečių 21 fiz. vnt. fiz. vnt. italų 14 fiz. vnt. fiz. vnt. baltarusių 11 fiz. vnt. rusų, senoji fiz. vnt. (slavų) 2 fiz. vnt. fiz. vnt. rumunų 5 fiz. vnt. fiz. vnt. bulgarų 9 fiz. vnt. fiz. vnt. norvegų 2 fiz. vnt. fiz. vnt. gruzinų 7 fiz. vnt. fiz. vnt. tadžikų 2 fiz. vnt. fiz. vnt. kirgizų 1 fiz. vnt. fiz. vnt. kroatų (lotynų) 2 fiz. vnt. fiz. vnt. kinų 1 fiz. vnt. fiz. -
Beata Adamczyk Cultural Cooperation Between Nations As an Important
Beata Adamczyk Cultural cooperation between nations as an important factor of sustainable social development of the region of Central and Eastern Europe in the European Union : (for instance Poland and Lithuania) Studia Ecologiae et Bioethicae 5, 225-267 2007 Beata ADAMCZYK UW Warszawa Cultural cooperation between nations as an important factor of sustainable social development of the region of Central and Eastern Europe in the European Union (for instance Poland and Lithuania) Motto: So that the spirits of the dead leave us in peace... (Aby duchy umarłych zostawiły nas w spokoju...) CZESŁAW MIŁOSZA Cultural cooperation between nations is mainly based on pacts entered by the government of the Republic of Poland and the government of the Republic of Lithuania, on cooperation between academies and cultural facilities, and on collaboration of all nations living in the given area with respect to issues important to local communities, ^ e message of cultural cooperation is social and cultural integration. Cultural and social co-operation among nations lived in East and Central Europe has been sprung up over many centuries. In the 20th century, the nations of the part of Europe were subjected to an attempt to standardise their national cultures by means of introducing the socialist realist culture. According to purposes of contemporary authorities culture was created only officially. In language of the contemporary system, social issues were taken into account mainly in the mass aspect. ^ e author of article is a graduate of the Institute of Librarianship and Information Science at Warsaw University and because of it in the article mainly she treats of bookseller’s and publishing connected with Vilnius. -
LIETUVOJE ĮGARSINTA KNYGA VISIEMS IR NIEKAM Lietuvos
LIETUVOJE ĮGARSINTA KNYGA VISIEMS IR NIEKAM Lietuvos muzika ir Kūrybos Laisvė: džiazas, rokas ir eksperimentai. Išpažintys, interviu, analizė ir informacija Mindaugas Peleckis Lietuvos Respublika, radikaliai.lt, 2016 TURINYS Vietoje pratarmės. Ir kada gi jūs nustosite groti? Knyga, skatinanti optimizmą: Lietuvos muzika gerėja. Ar tikrai? Išvados Vietoje pratarmės. Ir kada gi jūs nustosite groti? Jei galite negroti, negrokite. Apie tuos, kurie negali, čia kalbėsime. Knyga, skatinanti optimizmą: Lietuvos muzika gerėja. Ar tikrai? Knyga sudaryta atsitiktinai renkantis jau parašytus tekstus. Kai kurie jų buvo publikuoti, o kiti dienos šviesos dar nematė. Knyga kalba apie minties laisvę, kurios esminė išraiška pasaulyje ir Lietuvoje yra menas, šiuo atveju – muzika. Per džiazą, roką ir eksperimentus, skaidant ir klasifikuojant juos pagal mikroerdves bei mikroepochas, knyga leis pajusti Kūrybos Laisvę tiek, kiek tai gali leisti padaryti tekstas. Knyga kalba apie Muziką ir tai, kas šalia jos. Teatrą, vaizdagarsį, garsų rinkimą, garso filosofiją. Knyga man ir tau, jam ir jai, vaikams, jauniems diedams ir seniams, veteranams ir naujokams. Knyga apie Lietuvą be garso ir su garsu. Garsų šukės, garsų kontūrai, garsų spalvos, balta muzika, garsai po smūgio, garsai be scenos, garso vaiduokliai, Lietuvos akustikai... Knyga skirta Kūrybos Laisvei. Nors jos autorius vienas, tačiau žmonių, kuriems norisi padėkoti, labai, labai daug. TEKSTAI Lietuvos kultūros mikroerdvės ir mikroepochos XX–XXI a. Alytus „Mikroerdvės ir mikroepochos“ ketina apžvelgti Lietuvos kultūros mikroerdves ir mikroepochas XX–XXI a. Dažniausiai kalba eis apie muziką, eksperimentinį meną, tačiau visko gali būti, kad nejučiom teks prisiliesti ir prie kitų kultūros aspektų. Kadangi mikroerdvės toli gražu nėra tokios mažos, kaip gali pasirodyti, pradėsiu nuo vienos vieno puikaus Lietuvos miesto grupės. -
Widziałem Świat
· FOLKLOR · Baśń Eglė, królowa wężów · Dajny i raudy · Kolęda zimowa · Rauda na śmierć MartweUniwersytet języki... · Marcelijus Martinaitis Witolda · Kukutis Wielkiego na swoim własnym pogrzebie w Kownie · Rauda głupiej matki · Dajna powstańcza · Dajna wojenna o Wilnie ·II. LITERATURA DAWNA · Mit Palemoński Onulė · Rauda Severiutė · Vytautas Kernagis · Nie bij węża · IX. LITERATURA NAJNOWSZA (Kronika Bychowca) · Sen Giedymina czyli legenda o założeniu miasta Wilna (Kronika Macieja Stryjkowskiego) · (PO 1990) i·Aidas Uniwersytet Marčėnas · Szkicownik Jagielloński twarzy ·„Pukam do drzwi w kamienia” Krakowie · Widziałem świat · Juozas Martinus Mosvidius · Przedmowa do Katechizmu · Mikołaj Dauksza · Przedmowa do Postylli · Konstanty Szyrwid · Erlickas · Z cyklu Obrazki trolejbusowe · Jurga Ivanauskaitė · Intercity Cargo Hotel · Psychoza 4:48 · Marius Kristijonas Donelaitis · III. LITERATURA XIX WIEKU · Żmudzki ruch kulturalny · Antanas Strazdas Ivaškevičius · Madagaskar ( fragm.) · Tomas Venclova · Na południe od prospektu · Kazys Bradūnas · Wspomnienie · · Sielanka jutrzenka · Simonas Stanevičius · Sława Żmudzinów. Oda · Okres międzypowstaniowy · Eduardas Jokūbas Kornelijus Platelis · Wiersz o samotnej architekturzeBeata · Mindaugas Kalęba Kvietkauskas · Miasto dzieciństwa · Arnas Ališauskas Daukša · Myśmy z jednego bukietu dwa kwiatki…· Tam, gdzie wśród lasów nasz Niemien przepływa · Karolina · Poduszki · Gytis Norvilas · Zabawy szesnastolatków: idziesz na dwór? · Evaldas Ignatavičius · Umierające miasto · Praniauskaitė · Do W[ładysława] -
Landsbergis, Vytautas
LIETUVOS NACIONALINĖ MARTYNO MAŽVYDO BIBLIOTEKA VADOVYBĖS INFORMACIJOS SKYRIUS Tel. 239 8558 0BVYTAUTO LANDSBERGIO KNYGŲ BIBLIOGRAFIJA 1963 – 2012 m. Landsbergis, Vytautas. Kaip muzika atspindi gamtą / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1963. - 24 p. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR polit. ir moksl. žinių skleidimo draugija ir Lietuvos TSR kompozitorių s-ga. - Rankraščio teisėmis. Landsbergis, Vytautas. Muzika ir literatūra : (medžiaga lektoriui) / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1964. - 2 t. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR "Žinijos draugija. Lietuvos TSR Kompozitorių sąjunga. Meno mokslo-metodinė taryba. Landsbergis, Vytautas. M.K. Čiurlionis ir jo muzikos kūriniai = М.К. Чюрленис и его музыкальные произведения = M.K. Čiurlionis and his musical work : [M.K. Čiurlionio 90-jų gimimo metinėms skirtas leidinys] / [V. Landsbergis ; apipavidalino dail. Arūnas Tarabilda]. - Vilnius : [s.n.], 1965. - 23, [1] p., įsk. virš. : iliustr., nat. - Aut. nurodytas str. gale. - Virš. antr.: M.K. Čiurlionis. Landsbergis, Vytautas. Pavasario sonata / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : Vaga, 1965 (Kaunas : Valst. K. Poželos sp.). - 351, [1] p., [10] iliustr. lap. : nat., iliustr. - Vertimai: Соната весны. Ленинград : Музыка, 1971. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Zodiako ženklai : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1967. - 1 apl. (19 p., 12 iliustr. lap.). - Santr. rus., angl., pranc., vok. Kn. taip pat: Įž. str. / V. Landsbergis. Landsbergis, Vytautas. Соната весны : творчество М.К. Чюрлeниса / В. Ландсбергис. - Ленинград : Музыка, 1971 (Вильнюс : Вайздас). - 327 p., [19] iliustr., portr., nat. lap. : faks., iliustr., nat. - Versta iš: Pavasario sonata. Vilnius : Vaga, 1965. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Pasaulio sutvėrimas [Grafika] : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1972 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 1 apl. (13 atvirukų) : spalv. - Gretut. tekstas liet., angl., rus. Leid. taip pat: Pasaulio sutvėrimas / V. -
Regimantas Gudelis DAINŲ ŠVENTĖS IR JUNGTINIO
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Klaipeda University Open Journal Systems 160 RES HUMANITARIAE XIII ISSN 1822-7708 Regimantas Gudelis – Klaipėdos universiteto Chorvedy- bos ir pedagogikos katedros profesorius, socialinių mokslų daktaras, Muzikologijos instituto vyriausiasis mokslinis bendradarbis. Moksliniai interesai: chorinis menas, chorinio meno istorija, dainų šventės. Adresas: Kristijono Donelaičio g. 4, LT-92144 Klaipėda. Tel. (+370 ~ 46) 252 836. El. paštas: [email protected]. Regimantas Gudelis – Ph. D. in Social Sciences, Research Fellow at the Institute of Musicology, Prof. at the De- partment of Conducting and Pedagogics, Faculty of Arts, Klaipėda University (Lithuania). Research interests: choral music, history of choral music, song festival. Address: Kristijono Donelaičio str. 4, LT-92144 Klaipėda. Telephone: (+370 ~ 46) 252 836. E-mail: [email protected]. Regimantas Gudelis Klaipėdos universitetas DAINŲ ŠVENTĖS IR JUNGTINIO CHORO MENINĖS-DVASINĖS ENERGIJOS KLAUSIMU Anotacija Straipsnyje nagrinėjama Lietuvos dainų šventėse pasirodantis jungtinis choras – jo žanrinė specifika bei meninė-dvasinė energija. Pagrindinė tiriamoji medžiaga – tokio choro diri- gentų nuomonės, surinktos interviu metodu. Dainų šventes ir jungtinį chorą dirigentai laiko daugiareikšmiu socialiniu-meniniu fenomenu, vertingu tiek tautos chorinės kultūros, tiek ir tautiškumo aspektais. Choro meninė-dvasinė energija ir jos proveržio intensyvumas priklauso nuo jo meninio atlikimo techninės kokybės, meninės interpretacijos ir atlikėjų sutelktumo. Dirigentas – šių procesų įkvėpėjas ir koordinatorius. PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: dainų šventė, jungtinis choras, dirigentas, muzikos interpre- tacija, meninė-dvasinė energija. Abstract The article analysis the joint choir performing in the Song Festival – its genre peculiarity and artistic-spiritual energy. The main research material consists of the interviews with the conductors of such choirs. -
Translating from Lithuanian Into Italian: Five Years After Turin 2007
ISSN 2029-7033. VERTIMO STUDIJOS. 2013. 6 Anotacijos, apžvalgos, vertimai TraNSLatING FROM LITHUANIAN INto ItaLIAN: FIve Years After TURIN 2007 Adriano Cerri Department of Philology, Literature and Linguistics University of Pisa Italy [email protected] This review deals with the most recent translations from Lithuanian into Italian. It is intended as a sequel to previous works (e.g. Dini 2007b; Dini, Klioštoraitytė 2009). The focus is the years 2008–2012. All the translations which appeared in this period are reviewed with two objectives in mind: a) to update the data; b) to analyse the situation after the 2007 Turin Book Fair, where Lithuania was the guest of honour. The analysis suggests both negative and positive conclusions. Compared to the period 2005–2008, there was a drop in the number of translations. This may have been a natural effect after the rapid growth due to the Fair; however, the drop in translations can be largely attributed to the economic crisis. In fact, the 2011 Bologna Children’s Book Fair did not cause the same surge in the market of translation. Regrettably, some translators who worked in the pre-Turin years have not continued; thus, the small number of translators is currently a problem. On the other hand, there are also positive signs. Several important and high- quality translations have appeared recently. The efforts of the few main translators have even increased over the years and, finally, some new translators and new publishing companies are slowly emerging. Preamble The relationship between Italy and Lithuania has increasingly grown since the late eighties. -
Strategy Academy 2020–2030
STRATEGY 2020–2030 OF THE LITHUANIAN ACADEMY OF MUSIC AND THEATRE Approved by Resolution No 6-TS of the LAMT Council of 19 December 2019 Table of contents 1. INTRODUCTION ................................................................................................................................ 3 2. LAMT TODAY ................................................................................................................................ 4 2.1. STUDIES ................................................................................................................................................ 4 2.2. ART ....................................................................................................................................................... 5 2.3. RESEARCH ............................................................................................................................................. 7 2.4. OTHER ACTIVITIES ................................................................................................................................ 8 2.5. INFRASTRUCTURE ................................................................................................................................. 8 2.6. FINANce ................................................................................................................................................ 9 2.7. PARTNESHIPS AND COOPERATION ...................................................................................................... 9 3. COMPETITIVE ENVIRONMENT IN -
Trumpa Lietuvių Literatūros Istorija
trumpa lietuvių literatūros istorija a brief history of lithuanian literature TRUMPA LIETU V Ių LITERATūROS ISTORIJA A BRIEF HISTORY OF LIthUANIAN LITERATURE 2014 Recenzentai / Reviewed by Prof. Irena Buckley (Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University) Prof. Asija Kovtun (Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University) Sudarytoja / Edited by Dalia Kuizinienė Vertėjai / Translated by Vijolė Višomirskytė Jurgita Perskaudienė Leidybai pritarta Vytauto Didžiojo universiteto Approved by the Department of Lithuanian Lietuvių literatūros katedros posėdyje 2014 m. Literature of Faculty of Humanities at Vytautas kovo 10 d. (protokolo Nr. 3) ir Humanitarinių Magnus University on 10 March 2014 (Protocol mokslų fakulteto tarybos posėdyje 2014 m. kovo No. 3). 12 d. (protokolo Nr. 1-2). Recommended for printing by the Council of the Faculty of Humanities of Vytautas Magnus University on 12 March 2014 (Protocol No. 1-2). Leidinio parengimą ir leidybą rėmė Europos Publication is supported by the European Social socialinis fondas ir Lietuvos Respublikos Švieti- Fund (ESF) and the Ministry of Education and mo ir mokslo ministerija. Science of the Republic of Lithuania. 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros Project title: “Strengthening of the Lithuanian veiksmų programos 2 prioriteto „Mokymasis (Baltic) studies activities with collaboration visą gyvenimą“ VP1-2.2-ŠMM-08-V priemonės between universities abroad and Lithuania „Aukštojo mokslo tarptautiškumo plėtra“ projek- higher education institutions” (VP1-2.2-ŠMM- tas -
Pranešėjas / Reporter Nr. 2009-3
JAV Lietuvių Bendruomenės Lithuanian American Community, Inc. Pranešėjas / Reporter Nr. 2009‐3 2009 Lapkritis / November 2009 Šiame numeryje / In this issue JAV LB Taryba LAC National Board of Directors (NBD) XIX Tarybos vadovaujantys vienetai – 2 XIX NBD governing units – 2 XIX Tarybos nutarimai – 2 XIX NBD decisions – 2 JAV LB Krašto valdyba (KV) LAC National Executive Committee (NEC) KV metinės veiklos ataskaitos: NEC annual reports: Pirmininko – 5 Presidentʹs report – 5 Vykdomosios vicepirmininkės – 9 Executive vice presidentʹs – 9 Informacijos reikalai – 12 Information affairs – 12 Mokslo reikalai – 12 Academic affairs – 12 Organizaciniai reikalai – 14 Organizational affairs – 14 Plėtotės reikalai – 15 Community development – 15 Sporto reikalai – 16 Sport issues – 17 Tinklapio reikalai – 17 Website issues – 17 KV Tarybų metinės veiklos ataskaitos: NEC Council annual reports: Kultūros tarybos – 19 Cultural Affairs Council – 19 Religinių reikalų tarybos – 24 Religious Affairs Council – 24 Socialinių reikalų tarybos – 25 Human Services Council – 25 Švietimo tarybos – 32 Education Council – 32 Visuomeninių reikalų tarybos – 37 Public Affairs Council – 37 JAV LB Apygardos ir apylinkės LAC Districts and Chapters Valdybos – 43 Governing Boards – 43 Internetinės nuorodos – 43 Internet links – 43 Laiškas iš Sen. McCain – 44 Letter from Sen. McCain – 44 Laiškas iš Sen. Obama – 45 Letter from Sen. Obama – 45 Kontaktinė informacija – 46 Contact information – 46 Pastabos / Notes Akronimai Acronyms Įterpiami į orginalus, kad sutrumpinti tekstų