787874825.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Winners of the Baltic Assembly Prizes 1994 – 2019 1994 1996 1998
Baltic Assembly Prizes for Literature, the Arts and Science Baltic Innovation Prize Baltic Assembly Medals 6 November 2020 Address by the President of the Baltic Assembly Aadu Must This year the Baltic Assembly, as any contribute to the targeted cooperation of other organisation, has been significantly our states and prosperity of our Baltic affected by the COVID-19 pandemic. region that will be extremely important Despite the difficulties and restrictions to in the years to come. These people meet in person, the traditions of our promote the unity and cooperation of organisation continue but in slightly the Baltic states - we greatly appreciate different format this year. their work. We award the Baltic Assembly Prizes to Unity and cooperation of the Baltic states outstanding people, who have are extremely important for us. We are demonstrated excellence in literature, thankful to all people who feel the same the arts, science and innovation. This way and act in order to bring the countries year’s winners of the Baltic Assembly closer together. The awarding of the Baltic Prizes have used their talent and Assembly Prizes and Medals in Estonia, knowledge to encourage thinking, remind Lithuania and Latvia is our way of saying about the historical milestones of that even though times are tough people are those who hold our nations together Photo by Ieva Ābele (Administration of Parliament of the Republic of Latvia) the Baltic states and make our countries visible in the international arena. Awards and we are grateful for that. We are also have been won in strong competition, as very proud about their achievements. -
Lithuanian Writers and the Establishment During Late Socialism: the Writers Union As a Place for Conformism Or Escape Vilius Ivanauskas
LITHUANIAN HISTORICAL STUDIES 15 2010 ISSN 1392-2343 PP. 51–78 LITHUANIAN WRITERS AND THE EStabLISHMENT DURING LatE SOCIALISM: THE WRITERS UNION AS A PLACE FOR CONFORMISM OR ESCAPE Vilius Ivanauskas ABSTRACT This article analyses how the changes in the dominant attitude of local Soviet writers were encouraged, screened or restricted by the Writers Union [WU] through mechanisms of planning, control and even through measures of creating a secure daily environment. The author looks at the tensions and conflicts between writers of different generations, observing less ideology in the younger generation than in their predecessors since the development and dissemination of national images among the declared values of communism were increasing. The union as a system covered both aspects – conformism and the escape (manoeuvre). Though the WU had a strong mechanism of control, it managed to ensure for the writers such a model of adaptation where even those, who were subject to restrictions, had a possibility of remaining within the official structure, through certain compromises, while actually avoiding involvement in dissident activities or samizdat publishing. Introduction In August 1940 a group of Lithuanian intellectuals, most of whom were writers, went off to Moscow “to bring back Stalin’s Sunshine”, at the same time asking for Lithuania to be incorporated into the USSR. Forty eight years later in early June 1988 a few members of the local literary elite joined the initial Sąjūdis Group and from thenceforth stood in the vanguard of the National Revival. These two historic moments, witnessing two contrary breaking points in history, when Lithuanian writers were active participants in events, naturally give rise to the question of how the status and role of writers and their relationship with the Soviet regime changed. -
The European and Soviet Identities.Pdf
Paper prepared for the 8th Euroacademia International Conference Europe Inside‐Out: Europe and Europeanness Exposed to Plural Observers Lucca, Italy 28 – 30 September 2018 This paper is a draft Please do not cite or circulate 1 The Fundamental Incompatibility of the European and Soviet Identities Karolina Bagdone Vilnius University and Institute of Lithuanian Literature and Folklore (Lithuania) Abstract In Soviet-occupied states, including Lithuania, attempts were made to create a new civilizational system and a new consciousness. This consciousness had to resist any Western model of the world which valued personalities, democracy, individuality, and freedom. It was being created through repressions and attempts to remove self-reflection from peoples’ thinking. Individuality was reduced to the life of a peasant or equated to the crowd, while doubts, inquiries, and critical thinking were completely repressed to instil complacency. The Soviet identity existed as a generalized entirety of all Soviet socialist republics. This identity had some aspects of each nation, but their similarity and homogeneousness were strongly emphasized. Lithuanians attempted to define themselves in these conditions. They turned to the supposedly great history of Lithuania and attempted to create a Lithuanian identity which would need protection and defence from everyone and everything. This position is contradictory to the European identity, which constantly re-creates itself, values diversity, fragmentation, and constant change. Is it possible to reconcile these identities? Did a universal identity, i.e. a similar one to the European identity, exist in Soviet times? How could it emerge in Lithuanian poetry in the second part of the 20th century? In my presentation, I will briefly talk about the identity model which emerged in the creative works of Eduardas Mieželaitis and Sigitas Geda. -
Classic Lithuanian Films 1957-1990
Digitized and Restored CLASSIC LITHUANIAN FILMS 1957-1990 1 CONTENT 1957 BLUE HORIZON 4 1959 ADAM WANTS TO BE A MAN 5 1959 THE LIVING HEROES 6 1964 MARCH, MARCH! TRA-TA-TA! 7 1964 THE GIRL AND THE ECHO 8 Lithuanian Film Centre works 1966 STAIRWAY TO HEAVEN 9 consistently to digitize and restore the 1966 NOBODY WANTED TO DIE 10 heritage of Lithuanian classical cinema 1968 FEELINGS 11 for preservation and public access, 1969 THE BEAUTY 12 providing distribution of these films 1971 THE SMALL CONFESSION 13 nationally and abroad. All presented 1972 NORTHERN CRUSADES 14 restored films are available in DCP 1974 THE DEVIL’S BRIDE 15 format. 1974 SADUTO TUTO 16 1978 WALNUT BREAD 17 1980 FACT 18 1981 SUMMER ENDS IN FALL 19 CONTACT: 1983 FLIGHT OVER THE ATLANTIC 20 1983 WOMAN AND HER FOUR MEN 21 Dovilė Butnoriūtė Head of Department of Film Promotion, 1988 I NO LONGER REMEMBER YOUR FACE 22 Information and Heritage 1989 OPEN THE DOOR TO HIM WHO COMES 23 [email protected] 1990 CHILDREN FROM THE HOTEL “AMERICA” 24 www.lkc.lt 1990 BALTIC WAY 25 2 3 1957 1959 BLUE HORIZON ADAM WANTS TO BE A MAN Žydrasis horizontas Adomas nori būti žmogumi Directed by Vytautas Mikalauskas Directed by Vytautas Žalakevičius 70’ / Lithuanian Film Studio 87’ / Lithuanian Film Studio Original version: Lithuanian Original version: Lithuanian Subtitles: English, Russian Subtitles: English, French, Polish Genre: Adventure Genre: Drama Written by Romualdas Lankauskas Written by Vytautas Sirijos Gira, Vytautas Žalakevičius Cinematography by Algimantas Mockus Cinematography by Algimantas -
Lithuanian Collectors Coins 5 EURO COIN, © Bank of Lithuania, 2015 DEDICATED to Coins Photographed by Arūnas Baltėnas LITERATURE Designed by Liudas Parulskis
a few words. Here there was adaptation, expansion of the boundaries of freedom and Oh my writing, so winding and twisted, a conscious e ort to preserve the native language. Lithuanian literature, written in As the wind blows you shall buzz again... the most di¡ cult conditions, continued to grow, mature, it signi¢ cantly contributed to the act of restoring Independence. From 1988–1989 the whole of literature began What is literature among all sorts of other worldly treasures? to include that, which had been banned by censure — the works of political prison- Let us remember the biographies of famous people. They ers (lagerininkai), exiles, immigrants, religious literature, translations of world literature often mention a book that determined their future way. 5 EURO COIN, Lithuanian that hadn’t been dear to the Soviets. It was openly said that part of the signi¢ cant Therefore, with this coin you can purchase a book that has DEDICATED TO LITERATURE the power to encourage you to ¯ y upwards. FROM THE SERIES Collectors literary works were written by writers who had to emigrate to the West (Jonas Aistis, “LITHUANIAN CULTURE” Bernardas Brazdžionis, Marius Katiliškis, Antanas Škėma and many others). It became Coins Valentinas Sventickas Silver Ag 925 clear that even those who were fostered by the regime couldn’t publish everything. Quality proof For example, a collection of poems by Salomėja Nėris, Prie didelio kelio (The High Diameter 28.70 mm Weight 12.44 g Road), was kept in a drawer from 1944 to 1994. One of the chapters was begun by the poet with the following two lines: On the edge of the coin: LIETUVOS KULTŪRA * LITERATURE* (LITHUANIAN CULTURE *LITERATURE*) Designed by Rytas Jonas Belevičius Mintage 4,000 pcs. -
Poeto Justino Marcinkevičiaus Asmeninės Bibliotekos Knygų Sąrašas
PRIENŲ JUSTINO MARCINKEVIČIAUS VIEŠOJI BIBLIOTEKA TVIRTINU Viešosios bibliotekos direktorė Daiva Čepeliauskienė DOKUMENTŲ PRIĖMIMO AKTAS 2013.01.02 29 Prienai Komisija, susidedanti iš SVB sk. vedėjosA. Žilinskienės (pirmininkė), bibliotekininkės R.Kavaliauskienės (narė), vyr. bibliotekininkės R.Zuzevičienės (narė), priėmė: Iš tiekėjo: Įvairūs tiekėjai Šaltinis: Kiti Fiz. vnt. Kaina Turto vienetas: Viešoji biblioteka 2454 6842,07 Lt. Finansavimo šaltiniai: įsigytų 2013 m. 2454 6842,07 Lt. Dovanos 2454 6842,07 Lt. Iš viso: 2454 fiz. vnt. 2239 pav. 6.842,07 Lt Pagal dokumento rūšis: Pagal kalbas: spaudiniai 2431 fiz. vnt. lietuvių 1530 fiz. vnt. garso įrašai 4 fiz. vnt. rusų 598 fiz. vnt. natos 7 fiz. vnt. vokiečių 46 fiz. vnt. grafika 5 fiz. vnt. lotynų 3 fiz. vnt. rankraščiai 5 fiz. vnt. latvių 18 fiz. vnt. vaizdo įrašai 1 fiz. vnt. ispanų 10 fiz. vnt. kartografija 1 fiz. vnt. estų 10 fiz. vnt. fiz. vnt. lenkų 72 fiz. vnt. fiz. vnt. anglų 34 fiz. vnt. fiz. vnt. prancūzų 13 fiz. vnt. fiz. vnt. vengrų 13 fiz. vnt. fiz. vnt. esperanto 2 fiz. vnt. fiz. vnt. čekų 8 fiz. vnt. fiz. vnt. armėnų 10 fiz. vnt. fiz. vnt. ukrainiečių 21 fiz. vnt. fiz. vnt. italų 14 fiz. vnt. fiz. vnt. baltarusių 11 fiz. vnt. rusų, senoji fiz. vnt. (slavų) 2 fiz. vnt. fiz. vnt. rumunų 5 fiz. vnt. fiz. vnt. bulgarų 9 fiz. vnt. fiz. vnt. norvegų 2 fiz. vnt. fiz. vnt. gruzinų 7 fiz. vnt. fiz. vnt. tadžikų 2 fiz. vnt. fiz. vnt. kirgizų 1 fiz. vnt. fiz. vnt. kroatų (lotynų) 2 fiz. vnt. fiz. vnt. kinų 1 fiz. vnt. fiz. -
Widziałem Świat
· FOLKLOR · Baśń Eglė, królowa wężów · Dajny i raudy · Kolęda zimowa · Rauda na śmierć MartweUniwersytet języki... · Marcelijus Martinaitis Witolda · Kukutis Wielkiego na swoim własnym pogrzebie w Kownie · Rauda głupiej matki · Dajna powstańcza · Dajna wojenna o Wilnie ·II. LITERATURA DAWNA · Mit Palemoński Onulė · Rauda Severiutė · Vytautas Kernagis · Nie bij węża · IX. LITERATURA NAJNOWSZA (Kronika Bychowca) · Sen Giedymina czyli legenda o założeniu miasta Wilna (Kronika Macieja Stryjkowskiego) · (PO 1990) i·Aidas Uniwersytet Marčėnas · Szkicownik Jagielloński twarzy ·„Pukam do drzwi w kamienia” Krakowie · Widziałem świat · Juozas Martinus Mosvidius · Przedmowa do Katechizmu · Mikołaj Dauksza · Przedmowa do Postylli · Konstanty Szyrwid · Erlickas · Z cyklu Obrazki trolejbusowe · Jurga Ivanauskaitė · Intercity Cargo Hotel · Psychoza 4:48 · Marius Kristijonas Donelaitis · III. LITERATURA XIX WIEKU · Żmudzki ruch kulturalny · Antanas Strazdas Ivaškevičius · Madagaskar ( fragm.) · Tomas Venclova · Na południe od prospektu · Kazys Bradūnas · Wspomnienie · · Sielanka jutrzenka · Simonas Stanevičius · Sława Żmudzinów. Oda · Okres międzypowstaniowy · Eduardas Jokūbas Kornelijus Platelis · Wiersz o samotnej architekturzeBeata · Mindaugas Kalęba Kvietkauskas · Miasto dzieciństwa · Arnas Ališauskas Daukša · Myśmy z jednego bukietu dwa kwiatki…· Tam, gdzie wśród lasów nasz Niemien przepływa · Karolina · Poduszki · Gytis Norvilas · Zabawy szesnastolatków: idziesz na dwór? · Evaldas Ignatavičius · Umierające miasto · Praniauskaitė · Do W[ładysława] -
LITUANUS Cumulative Index 1954-2004 (PDF)
LITUANUS Cumulative Index 1954-2004 Art and Artists [Aleksa, Petras]. See Jautokas. 23:3 (1977) 59-65. [Algminas, Arvydas]. See Matranga. 31:2 (1985) 27-32. Anderson, Donald J. “Lithuanian Bookplates Ex Libris.” 26:4 (1980) 42-49. ——. “The Art of Algimantas Kezys.” 27:1 (1981) 49-62. ——. “Lithuanian Art: Exhibition 90 ‘My Religious Beliefs’.” 36:4 (1990) 16-26. ——. “Lithuanian Artists in North America.” 40:2 (1994) 43-57. Andriußyt∂, Rasa. “Rimvydas Jankauskas (Kampas).” 45:3 (1999) 48-56. Artists in Lithuania. “The Younger Generation of Graphic Artists in Lithuania: Eleven Reproductions.” 19:2 (1973) 55-66. [Augius, Paulius]. See Jurkus. 5:4 (1959) 118-120. See Kuraus- kas. 14:1 (1968) 40-64. Außrien∂, Nora. “Außrin∂ Marcinkeviçi∆t∂-Kerr.” 50:3 (2004) 33-34. Bagdonas, Juozas. “Profile of an Artist.” 29:4 (1983) 50-62. Bakßys Richardson, Milda. ”Juozas Jakßtas: A Lithuanian Carv- er Confronts the Venerable Oak.” 47:2 (2001) 4, 19-53. Baltrußaitis, Jurgis. “Arts and Crafts in the Lithuanian Home- stead.” 7:1 (1961) 18-21. ——. “Distinguishing Inner Marks of Roerich’s Painting.” Translated by W. Edward Brown. 20:1 (1974) 38-48. [Balukas, Vanda 1923–2004]. “The Canvas is the Message.” 28:3 (1982) 33-36. [Banys, Nijol∂]. See Kezys. 43:4 (1997) 55-61. [Barysait∂, DΩoja]. See Kuç∂nas-Foti. 44:4 (1998) 11-22. 13 ART AND ARTISTS [Bookplates and small art works]. Augusts, Gvido. 46:3 (2000) 20. Daukßait∂-Katinien∂, Irena. 26:4 (1980) 47. Eidrigeviçius, Stasys 26:4 (1980) 48. Indraßius, Algirdas. 44:1 (1998) 44. Ivanauskait∂, Jurga. 48:4 (2002) 39. -
Landsbergis, Vytautas
LIETUVOS NACIONALINĖ MARTYNO MAŽVYDO BIBLIOTEKA VADOVYBĖS INFORMACIJOS SKYRIUS Tel. 239 8558 0BVYTAUTO LANDSBERGIO KNYGŲ BIBLIOGRAFIJA 1963 – 2012 m. Landsbergis, Vytautas. Kaip muzika atspindi gamtą / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1963. - 24 p. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR polit. ir moksl. žinių skleidimo draugija ir Lietuvos TSR kompozitorių s-ga. - Rankraščio teisėmis. Landsbergis, Vytautas. Muzika ir literatūra : (medžiaga lektoriui) / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1964. - 2 t. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR "Žinijos draugija. Lietuvos TSR Kompozitorių sąjunga. Meno mokslo-metodinė taryba. Landsbergis, Vytautas. M.K. Čiurlionis ir jo muzikos kūriniai = М.К. Чюрленис и его музыкальные произведения = M.K. Čiurlionis and his musical work : [M.K. Čiurlionio 90-jų gimimo metinėms skirtas leidinys] / [V. Landsbergis ; apipavidalino dail. Arūnas Tarabilda]. - Vilnius : [s.n.], 1965. - 23, [1] p., įsk. virš. : iliustr., nat. - Aut. nurodytas str. gale. - Virš. antr.: M.K. Čiurlionis. Landsbergis, Vytautas. Pavasario sonata / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : Vaga, 1965 (Kaunas : Valst. K. Poželos sp.). - 351, [1] p., [10] iliustr. lap. : nat., iliustr. - Vertimai: Соната весны. Ленинград : Музыка, 1971. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Zodiako ženklai : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1967. - 1 apl. (19 p., 12 iliustr. lap.). - Santr. rus., angl., pranc., vok. Kn. taip pat: Įž. str. / V. Landsbergis. Landsbergis, Vytautas. Соната весны : творчество М.К. Чюрлeниса / В. Ландсбергис. - Ленинград : Музыка, 1971 (Вильнюс : Вайздас). - 327 p., [19] iliustr., portr., nat. lap. : faks., iliustr., nat. - Versta iš: Pavasario sonata. Vilnius : Vaga, 1965. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Pasaulio sutvėrimas [Grafika] : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1972 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 1 apl. (13 atvirukų) : spalv. - Gretut. tekstas liet., angl., rus. Leid. taip pat: Pasaulio sutvėrimas / V. -
Vilniaus Universitetas Lietuvių Literatūros Ir Tautosakos Institutas
VILNIAUS UNIVERSITETAS LIETUVIŲ LITERATŪROS IR TAUTOSAKOS INSTITUTAS AKVILĖ RĖKLAITYTĖ-KRANAUSKIENĖ MARCELIJAUS MARTINAIČIO POETINĖ ANTROPOLOGIJA Daktaro disertacija Humanitariniai mokslai, filologija (04 H) Vilnius, 2017 Disertacija rengta 2012–2017 metais Lietuvių literatūros ir tautosakos institute Mokslinė vadovė – doc. dr. Brigita Speičytė (Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, humanitariniai mokslai, filologija – 04 H) Mokslinė konsultantė – prof. habil. dr. Viktorija Daujotytė-Pakerienė (Vilniaus universitetas, humanitariniai mokslai, filologija – 04 H) 2 Turinys Įvadas ................................................................................................................. 5 1. Literatūros antropologijos teorinė perspektyva ...................................... 21 1.1. „Naujosios filologijos“ poreikis ............................................................. 21 1. 2. Literatūros antropologiškumas .............................................................. 26 1.3. Subjekto problema .................................................................................. 32 1.4. Mimezės fenomenas ............................................................................... 38 2. Marcelijaus Martinaičio poetinės antropologijos prielaidos .................. 44 2.1. Dvigubas debiutas .................................................................................. 44 2.2. Martinaičio „poetinė utopija“ ................................................................. 48 2.3. Poetinės antropologijos būdas ............................................................... -
Folklore in the Modern Culture of Lithuania and Latvia
Ethnologia Polona, 2012-2013, 33-34, s. 185-195 Ethnologia Polona, vol. 33–34: 2012–2013, 185 – 195 PL ISSN 0137 - 4079 FOLKLORE IN THE MODERN CULTURE OF LITHUANIA AND LATVIA GUSTAW JUZALA INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY AND ETHNOLOGY, CRACOW POLISH ACADEMY OF SCIENCES Abstract The present article focuses on the issue of references to folklore and mythology present in contemporary art in Latvia and Lithuania. Any scholar analysing Baltic cultures or even a person visiting Lithuania or Latvia for the first time and wishing to learn something about the culture of these countries will quickly notice that it contains a kind of a ‘folklore paradigm’ present in all aspects of everyday life, as well as in modern literature, music and visual arts. Folklore and the old world-views connected with it infiltrate professional art through various channels: (1) Subconsciously, as a part of spiritual experience, ancient beliefs still present in everyday life; (2) Consciously or subconsciously through traditional culture, which includes mythology as a ‘cultural relic’; (3) Consciously, if the artist makes deliberate references to mythol- ogy, studies it to find the answer to the eternal question of the meaning of life and conveying this meaning through works of art. Each day takes us further away from the times when mythology and folklore were the only means of conveying thoughts on the world and humankind as a whole. Nonetheless, folklore still inspires Lithuanian and Latvian artists. The ‘high culture’ of these countries, created by educated people, repeatedly returns to the motif of the lost Baltic paradise, the archetypical pagan community. -
LAIMĖJIMAS - TAI TIK PRADŽIA (Lietuvojel Nors Beveik Visos Partijos Skel (Dalinai, Savo Bendraminčių Pa Demams
f I DARBININKAS Vol. LXXX, Nr. 16 SECOND-CLASS 341 Highland Blvd. Kaina Balandis - April 21, 1995 Penktadienis-Friday Postage paid at Brooklyn, N.Y. Brooklyn, N.Y. 11207 $1.00 Z^uu -- _ LAIMĖJIMAS - TAI TIK PRADŽIA (LIETUVOJEl Nors beveik visos partijos skel (Dalinai, savo bendraminčių pa demams. - . ir apie p biasi laimėjusios rinkimus į savi galbos ir sukurtų naujų partijų (Dažnai mūsuose naudojamas valdybes, yra aišku, kad "buvu dėka, LDDP pasirodė geriau, ne terminas "centre", lyg buvęs dis LIETUVĄ^ sieji" komunistai prieš sekančius gu šie skaičiai nurodo. Demok identų tardytojas ir persekioto rinkimus bus priversti perorga ratams neverta per daug džiū jas pasivadinęs "centristu", jau ir y nizuoti savo pavidalą. Dalinai, gauti). taps tokiu. Politinis centras Lie — Briuselyje parafuota Lie tai jau buvo padaryta ir išbandy Yra pavojus, kad daugiau kaip tuvoje gal ir yra, bet tik ne par tuvos asocijuotos narystės Euro ta per rinkimus: Valstiečių ir J(?) 50% laimėję demokratai pradės tijoje, kuri save taip vadina. Par pos Sąjungoje sutartis, kurią nu Lietuvių sparneliai nieko gero per anksti džiaugtis ir atsipalai tijų pavadinimas dar nereiškia matoma pasirašyti gegužės mė nelaimėjo. Ir galime būti tikri, duos. O dar pavojingiau būtų,,, jų tikslių pozicijų. Nejaugi kas nesi. Pasak URM sekretoriaus, jog iki Seimo rinkimų komuni jeigu jie nustotų kalbėjęsi savo nors rimtai pavadintų LDDP de derybos dėl šios sutarties tęsėsi stai mokės vėl pasikeisti savo tarpe. Jau šiandien laikas de-. mokratine partija?) Ukininko Igno Kraujalio neseniai atgautas privatus ežeras penkerius metus. Lietuvos įsipa vardą ir sumaišyti kai kurių mokratams padvigubinti savo Dabar gal aiškiau mūsiškiams Molėtų rajone. Viktoro Kapočiaus nuotrauka reigojimą Europai patvirtina ir rinkėjų ir erzac-intelektualų gal pastangas.