Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali d'importanza nazionale IFP Federal Inventory of Landscapesd'importanza nazionale IFP and NaturalInventarioInventario Monuments federale federale dei dei paesaggi, paesaggi, siti siti e e monumenti ofmonumenti National naturali naturali Importance d'importanzad'importanza nazionale nazionale IFP IFP IFP 1809 Campolungo - Campo Tencia - Piumogna IFP 1809 Campolungo – Campo Tencia – IFP 1809 Campolungo –IFP Campo 1809 CampolungoTencia – – Campo Tencia – Piumogna IFP 1809 Campolungo – Campo Tencia – Piumogna PiumognaPiumogna LandscapeCantone Comuni features Superficie Cantone Comuni Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturaliSuperficie Cantone Comuni Superficie Ticino Dalpe, Faido, Prato (Leventina)d'importanza Cantone nazionale IFP Comuni 5273 ha Superficie TicinoThe territory betweenDalpe, 700 m Faido, a.s.l. Pratoof Faido (Leventina) and well as a series of other smaller lakes. The5273 Alpe ha tural landscape of this area is closely related to TicinoTicino Dalpe,Dalpe, Faido,Faido, Prato Prato (Leventina)(Leventina) 52735273 ha ha 3071 m a.s.l. of Pizzo Campo Tencia is char- del Campolungo can perhaps be considered the development of the Gotthard Pass and the Dazzi e stampa SA Grafica acterized by a remarkable natural beauty and the heart of this extraordinary landscape, with overcoming of the Piottino Gorges. variety in landscape. The particular geology, its wide prairie furrowed by the meanderings combined with the glacial and fluvial process- of the watercourse that feeds into Lake Tremor- Going down further, you will find the generous es still in progress, has created a very particu- gio and with its particular geological forma- terraces of Dalpe, Prato and Gribbio, charac- lar morphology, where the rough stretches of tions of the Campolungo and Passo Vanitt terized by settlements surrounded by large the alpine landscape alternate with the gentler folds. areas of meadows. Thanks to their particular onesIFP caused 1809 by the Campolungo action of glacier erosion – Campo Tencia – exposure and accessibility, these settlements and deposition. In the lower part, there is an interesting mosa- have become valuable areas for holiday resi- GOLDEN EAGLE (AQUILA CHRYSAETOS) Piumogna ic of coniferous forests and open areas where dences since post war period. They occupy all the Swiss Alps. A couple requires a ter- The upper part has a predominantly natural alpine farming still is solidly active, particularly The picturesqueness of this area on the out- ritory of 20 to 80 km2. The wingspan of a female is 2.20 character, with rocky walls, rocky and grassy in the Alps of Geira, Tremorgio, Croslina, Lam- skirts of Faido can be appreciated due to the m (the male is smaller) and its weight can reach 6.5 kg as alpineCantone meadows, withinComuni which are found strik- bro and Cadonigo. In this area there areSuperficie the network of paths and huts scattered along the opposed to the 4.5 kg of the male. On average, one cou- ingly beautiful alpine lakes. Amongst them, the grazed larch groves of the Bosco Bello di Dalpe, way. This allows you to enjoy and be in touch ple gives birth to one baby every two years. An eagle can IlTicino lago Tremorgio visto dallaDalpe, località Faido, Leiarozza Prato (Leventina) IFP 1809 Campolungo – Campo Tencia – Piumogna5273 ha Ilmost lago Tremorgioimportant visto in terms dalla località of size Leiarozza are the lakes IFPa striking 1809 Campolungo example of forest– Campo management Tencia – Piumogna linked with the unique landscape and extraordinary live up to 25 years. Young specimens can move as much – – Tremorgio, Campolungo and Morghirolo, as IlIlto lago lago the Tremorgio Tremorgioalpine economy. visto visto dalla dalla The località località history Leiarozza Leiarozza of the cul- IFPnatureIFP 1 1809809 of Campolungo Campolungothis area. – Campo Campo Tencia Tencia – Piumogna Piumogna as 400 km in search for a new territory in the Alps. Federal Landscape Inventory Perimeter (IFP) Federal hunting ban La piega coricata del Passo Campolungo Cascata della Piumogna LaLake piega Tremorgio coricata as del seen Passo from Campolungo the locality Leiarozza RockCascata bed della at the Piumogna Campolungo Pass Featherpipe Waterfall Il lago Tremorgio visto dalla località Leiarozza LaLaIFP piega piega 1809 coricata coricata Campolungo del del Passo Passo – Campo Campolungo Campolungo Tencia – Piumogna CascataCascata della della Piumogna Piumogna THE ALPINE CHAMOIS (RUPICAPRA RUPICAPRA) They are present throughout the Alps between 1800 and 2300 m asl. They live in more or less large groups. Both male and fe- male have horns. Older males prefer to be alone and join the females only during the breeding season (November-Decem- Marshes Peat bogs ber). After a gestation of 23 weeks, they give birth to a baby that LEGEND immediately follows the mother. The chamois is an herbivore but IFP Perimeter Marshes of national Marshes of cantonal prefers the upper part of the grass which is softer and tastier. N 1:6500 Peat bogs importance importance Grazed Larch trees in the “Bosco Bello” The Bedrina peat bog The Piottino Gorge 0 250 500 m Lariceti pascolati del Bosco Bello La torbiera della Bedrina Lariceti pascolati del Bosco Bello La torbiera della Bedrina La piega coricata del Passo Campolungo LaricetiLaricetiCascata pascolati pascolati della Piumogna del del Bosco Bosco Bello Bello LaLa torbiera torbiera della della Bedrina Bedrina 1 1 Deutsch Français English 11 Comune di Comune di Prato Leventina PRATO LEVENTINA DalpeDALPE Lariceti pascolati del Bosco Bello La torbiera della Bedrina 1 .
Recommended publications
  • Ticino on the Move
    Tales from Switzerland's Sunny South Ticino on theMuch has changed move since 1882, when the first railway tunnel was cut through the Gotthard and the Ceneri line began operating. Mendrisio’sTHE LIGHT Processions OF TRADITION are a moving experience. CrystalsTREASURE in the AMIDST Bedretto THE Valley. ROCKS ChestnutsA PRICKLY are AMBASSADOR a fruit for all seasons. EasyRide: Travel with ultimate freedom. Just check in and go. New on SBB Mobile. Further information at sbb.ch/en/easyride. EDITORIAL 3 A lakeside view: Angelo Trotta at the Monte Bar, overlooking Lugano. WHAT'S NEW Dear reader, A unifying path. Sopraceneri and So oceneri: The stories you will read as you look through this magazine are scented with the air of Ticino. we o en hear playful things They include portraits of men and women who have strong ties with the local area in the about this north-south di- truest sense: a collective and cultural asset to be safeguarded and protected. Ticino boasts vide. From this year, Ticino a local rural alpine tradition that is kept alive thanks to the hard work of numerous young will be unified by the Via del people. Today, our mountain pastures, dairies, wineries and chestnut woods have also been Ceneri themed path. restored to life thanks to tourism. 200 years old but The stories of Lara, Carlo and Doris give off a scent of local produce: of hay, fresh not feeling it. milk, cheese and roast chestnuts, one of the great symbols of Ticino. This odour was also Vincenzo Vela was born dear to the writer Plinio Martini, the author of Il fondo del sacco, who used these words to 200 years ago.
    [Show full text]
  • Scheda Alta Leventina
    1 Scheda Alta Leventina Piano cantonale delle aggregazioni 1 4 2 5 3 Spazio Comuni funzionale 1 Airolo montagna 2 Bedretto montagna 3 Dalpe montagna 4 Quinto montagna 5 Prato Leventina montagna Schede correlate Scheda 1 Scheda 2 Media Leventina Scheda 3 Bassa Leventina Scheda 2 Scheda 3 Demografia Territorio Occupazione Popola- Variazione Sup. (ettari) Densità Posti di Variazione 2 zione 2010 dal 2000 (ab/km ) lavoro dal 2001 2008 TI = +9% TI = 83 TI = +11% 3'313 -6% 27’625 12 1’675 -11% 2 Scheda Alta Leventina Dati socio‐economici e territoriali Demografia Territorio Occupazione 2 Popolazione Variazione dal Sup. (ettari) Densità (ab/km ) Posti di lavoro Variazione dal 2010 2000 (TI +9%) (TI 83) 2008 2001 (TI +11%) Airolo 1'574 -9% 9'449 17 1'005 -8% Bedretto 61 -19% 7'519 1 29 -3% Dalpe 174 -2% 1'450 12 42 -49% Prato (Leventina) 442 1% 1'685 26 111 -29% Quinto 1'062 -4% 7'522 14 488 -7% Alta Leventina 3'313 -6% 27'625 12 1'675 -11% Dati finanziari CL beneficiario 2011 CL neutro 2011 CL pagante 2011 Indice di forza finanziaria 2013-14 (TI=100) politico Moltiplicatore 2012 (TI=76) Risorse 2009 procapite (TI=3'630) Debito pubblico pro- capite 2010 (TI=3'526) IFF MP RF DP CL Airolo 69 90 2'429 5'820 x Bedretto 100 60 4'245 8'402 x Dalpe 87 68 2'670 -2'578 x Prato (Leventina) 71 90 2'197 2'876 x Quinto 72 95 2'572 4'573 x Alta Leventina 2'494 4’671 +1.1 mio fr.
    [Show full text]
  • Followthefun
    CAMPO BLENIO 2020-21 — IT / DE Winter CAMPRA AIROLO-LÜINA PRODÖR-PREDÈLP is...fun! CARÌ bellinzonese-altoticino.ch/winter AMBRÌ-PIOTTA CIOSS PRATO NARA Scopri una regione dove l’inverno è puro divertimento! Lanciati con la slitta sulle piste dedicate, goditi un’escursione con le ciaspole o una rilassante passeggiata in un bosco innevato. Scopri la gastronomia locale e gli eventi che animano l’inverno FAIDO del Bellinzonese e Alto Ticino! PRATO LEVENTINA Entdecken Sie eine Region, wo der Winter reines Vergnügen ist! Schlitteln BIASCA Sie auf den dafür vorgesehenen Pisten, BEDRETTO AIROLO-PESCIÜM geniessen Sie eine Schneeschuhwan- derung oder einen erholsamen Spazier- gang in einem verschneiten Wald. BEDRINA DALPE Entdecken Sie die lokale Gastronomie BELLINZONA und die Veranstaltungen, die den Winter im Bellinzonese und Nordtessin beleben! IT DE #followthefun InfoPoint Sci Alpino / Ski Alpin Altre attività / Weitere Aktivitäten Winter Events Scuola di sci / Skischule — Escape Room Torre Nera, Castelgrande — 28-30.12.2020 Bellinzonese www.blockati.ch - [email protected] FIS BKW Swiss Cup Campra Palazzo Civico, 6500 Bellinzona — Escape Room, Giubiasco — 10.01.2021 T +41 (0)91 825 21 31 Passeggiate / Spaziergänge www.blockati.ch - [email protected] Attraverso Campra 2021 [email protected] — Grotta dei Cristalli, Cioss Prato — 27-28.02.2021 Racchette / Schneeschuhe ciossprato.jimdofree.com Telemarkada, Nara Biasca e Riviera [email protected] — 27.02.2021 Contrada Cavalier Pellanda, 6710 Biasca Sci di fondo / Langlauf T. +41 91 869 21 88 Grand Prix Migros, Airolo-Pesciüm T +41 (0)91 862 33 27 ©Mario Curti — Passeggiate a cavallo, Osco — 28.02.2021 [email protected] www.leventinawestern.ch Famigros Ski Day, Airolo-Pesciüm Snowpark / Snowpark [email protected] - T.
    [Show full text]
  • Qualità Del Paesaggio Agricolo Della Valle Leventina
    Cantone Ticino Sezione dell’agricoltura Qualità del paesaggio agricolo della valle Leventina Rapporto di progetto Faido, 31 marzo 2016 Progetto qualità paesaggio valle Leventina Società Agricola di Leventina Impressum Contatto Cantone: ing. Daniela Linder Basso, Ufficio della consulenza agricola, Viale S. Franscini 17, 6500 Bellinzona Tel. 091/814 35 47, e-mail [email protected] Contatto ente promotore: Società agricola di Leventina, c/o Omar Pedrini, 6763 Osco Tel. 079/436 18 25, e-mail [email protected] Autori/redazione: Lucchini Mariotta Associati SA, 6715 Dongio, Fabrizio Conceprio e Nilde Dazzi [email protected] Progetto qualità paesaggio valle Leventina Società Agricola di Leventina Indice 1 Dati generali sul progetto .......................................................................................................................... 1 1.1 Iniziativa ............................................................................................................................................... 1 1.2 Organizzazione del progetto ................................................................................................................ 1 1.3 Comprensorio del progetto .................................................................................................................. 2 2 Andamento del progetto e procedura partecipativa ............................................................................... 8 3 Analisi del paesaggio..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Wandern Mit Der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia
    Wandern mit der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia Autor(en): Fischler, Rita Objekttyp: Article Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): 51 (1978) Heft 4: Die Schweiz im Kartenbild = La Suisse dans la cartographie = La Svizzera sulla carta = Switzerland in maps PDF erstellt am: 24.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-772977 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Wandern mit der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia Das Maggiatal ist eine wilde, romantische Landschaft: abschüssige Felshänge, grüne Wiesen und verstreute steingraue Siedlungen.
    [Show full text]
  • Leseprobe Gotthard-Ponte Tresa
    Leseprobe Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung, Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen. © Appenzeller Verlag www.appenzellerverlag.ch Christine Doerfel Thomas Specker Markus Stromer Die Autorin und die Autoren sind Mitglieder der Arbeits- gemeinschaft Landschaft und Geschichte CH (AGLG) Appenzeller Verlag 1 Kastanienernte im Tessin 1906: Vor allem Frauen und Kinder be- sorgten im Sommer die anfallende Arbeit, während die Männer als Saisonarbeiter auswärts tätig waren. heute nur noch auf Servicestellen in Hotels ihre besonderen Gebräuche. In diesen Tessiner und in der Autobahnraststätte von Piotta. Gemeinden ist der Anteil der Einheimischen Nicht nur Tessiner suchten Arbeit in ande- stark gesunken. Den auswärtigen Einfluss ren Regionen, es verschlug auch immer wieder kann man auch in der Landschaft beobach- Menschen von der Nordseite des Gotthards in ten. die Leventina. Sie kamen zum Arbeiten und Wetterte bereits Guido Calgari (1905– blieben für immer, wie es die Namen von In- 1969), Publizist und leidenschaftlicher Tessi- nerschweizer Geschlechter auf den Grabstei- ner, gegen Häuser und Villen im nordischen nen der Friedhöfe zeigen. Die Zuzüger arbeite- Stil, der «gegen die Linie der Landschaft ver- ten in den Fabriken im Tal, später im Touris- stösst», erlässt heute der Kanton Tessin Krite- musbereich. Sie waren Unternehmer (z. B. rien zur Beurteilung schützenswerter Bauten Glasfabrik Siegwart in Personico) oder Pensio- und Landschaften und ahndet illegale Um- nierte. All diese Menschen waren und sind je- bauten von Rustici (landwirtschaftliche Nutz- doch nicht in Bergbauernbetrieben und in der gebäude) mit Bussen.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents 11 Prefazione – Preface Rossana Cardani Vergani Part I A Diachronic Study on Settlement, Environment, and Economy 15 1. Introduction: Framework and Project Design Philippe Della Casa 19 2. Landscape, Archaeological Map, Database Structure, Data Acquisition Philippe Della Casa, Luisa Mosetti, Thomas Reitmaier, Martin Sauerbier 27 3. Field Surveys in the Gotthard Region, Leventina and Ursern Valleys Philippe Della Casa, Ariane Ballmer, Ivo Dobler, Thomas Hess, Thomas Reitmaier, Emanuela Jochum Zimmermann 30 3.1. Airolo-Madrano and higher grounds around Airolo and Quinto (TI) 30 3.1.1. Airolo-Madrano (sites 10–15) 32 3.1.2. Airolo-Monti and Buco di Pontino (sites 17–21) 34 3.1.3. Quinto: Lago di Tom, Alpe di Tom (sites 82–89) 40 3.1.4. Quinto: Alpe di Pinett (sites 90–95) 45 3.2. Leventina valley between Giornico and Airolo (TI) 49 3.2.1. Traffic routes 51 3.2.2. Dalpe-Vidresco (sites 29–30) 51 3.2.3. Osco: Prati della Chiesa, Mugniei, Freggio (sites 67–74) 53 3.2.4. Quinto-Deggio (sites 79–81) 53 3.3. St Gotthard Pass (TI) 53 3.3.1. Pass area (sites 22–23) 57 3.3.2. Alpe di Rodont (site 24/25) 57 3.4. St Gotthard “parco eolico” (wind park) survey in 2011 58 3.5. Area north of St Gotthard Pass and Ursern valley (UR) 58 3.5.1. Hospental-Mätteli (sites 50–52) 58 3.5.2. Hospental: castle and church hill (site 54) 59 3.5.3. Hospental: Steg, Moos, Spissen (sites 55–62) 60 3.5.4.
    [Show full text]
  • Gemeinde Degen GR / Sanierung Der Wasserversorgung
    Projekt-Nummer 3733 Gemeinde Prato Leventina TI / Ausbau und energetische Sanierung des Kindergarten- gebäudes _________________________________________________________________________ Das Dorf Prato Leventina liegt auf der rechten Seite des Valle Leventina. Die Kirche von San Giorgio liegt etwas ausserhalb des Dorfes auf einem Hügel und dominiert mit ihrem romani- schen Campanile das ganze obere Tal bis Quinto. In einem Gebirgstalkessel im Westen der Gemeinde liegt auf eine Höhe von 1'851 m.ü.M. der Bergsee Lago Tremorgio, der von Frak- tion Rodi-Fiesso aus mit einer Seilbahn erreichbar ist. Zur Gemeinde gehören die Fraktionen Mascengo, Cortesopra, Rodi, Morasco, Fiesso Sopra und Fiesso Sotto und Corteflorino. Rodi-Fiesso liegt auf der Talsohle der Leventina und ist heute die am meisten bewohnte Ortschaft der Gemeinde sowie der Sitz aller öffentlichen Einrichtungen wie dem Gemeindehaus und der Schule. Die Gemeinde grenzt im Norden an Quinto, im Osten an Faido, im Süden an Dalpe und im Westen an Lavizzara. Eine erste Erwähnung findet das Dorf im Jahre 1211 unter dem damaligen Namen de Prato. Es erscheint bereits 1237 als "vicinia" und umfasste auch Dalpe. Das Dorf muss zur rodaria von Quinto, Airolo und Bedretto gehört haben. Ein Turm, der nach einigen Berichten vom Herzog Philipp Maria Visconti erstellt worden sein soll, wird schon 1397 erwähnt. Vor 1660 wurde er in ein Pfarrhaus umgebaut. Der Ort bildete das Zentrum einer Nachbarschaft, zu welcher die Degagne Prato, Fiesso und Dalpe zählten. In der Gemeinde steht auch der Da- zio Grande.
    [Show full text]
  • Piottino-Rundwanderung (TI) Piottino – Hindernis Am Gotthardweg
    Ausflugstipp Nr. 6 zu den Schoggitaler-Unterrichtsunterlagen 2004 Piottino-Rundwanderung (TI) Piottino – Hindernis am Gotthardweg Die Piottino-Schlucht zwischen Rodi und Prato ist eine der Talstufen in der Leventina, die den Weg über den Gotthardpass erschweren. Ältere Varianten umgingen das Hindernis in der Höhe dem Hang entlang, jüngere bahnten ein Trassee durch die wilde Schlucht. Da die Autostrasse seit den 1930er- Jahren die Stelle in einem Tunnel umfährt, haben sich mehrere Weg- generationen erhalten. Sie können in einer kurzen, angenehmen Rund- wanderung begangen werden. Vier historische Weggenerationen können am Monte Piottino zwischen Rodi und Prato in der Leventina unterschieden werden: – die wohl älteste Linienführung von Rodi über Prato und Dalpe nach Faido, die in grosser Höhe der Talflanke entlang verläuft und erst bei Faido auf den Talboden absteigt – die so genannte «Römerstrasse», d. h. die mittelalterliche, vermutlich von den Mailändern im 14. Jahrhundert erbaute Strecke über den Dazio Vec- chio (altes Zollhaus), die die Schlucht dem Hang entlang umgeht und dann direkt in den Talboden absteigt – die «Urnerstrasse» aus dem 16. Jahrhundert, die erstmals den direkten Weg durch die Schlucht wählt – die Kantonsstrasse, die 1819 auf dem Trassee der «Urnerstrasse» erbaut wurde. Für den Automobilverkehr stellte die Strasse durch die Piottinoschlucht mit ihren engen Kurven zunehmend ein Hindernis dar. In den 1930er-Jahren er- baute man daher einen Umfahrungstunnel, und die alte Strasse verfiel zu- sehends. Eine umfassende Restaurierung in den 1990er-Jahren, unter an- derem auch mit Beiträgen aus dem Schoggitalerverkauf 1993, sicherte den Bestand der alten Kantonsstrasse und legte einen grösseren gepflästerten Abschnitt der «Urnerstrasse» frei. Piottino-Rundwanderung | 1 Info Charakter Technisch problemlose, ungefährliche Wanderung.
    [Show full text]
  • Scheda Giornico
    GIORNICO Altitudine (m s.l.m.): 392 Piramide delle età, secondo il sesso Elezione del Gran Consiglio 2019: schede Superficie (km2): 19,52 2 Densità popolazione (ab./km ): 42,67 Uomini PLR: 15,4% PS: 10,5% Municipali: 5 Donne LEGA: 16,9% SSI: 24,7% Consiglieri comunali: 25 PPD: 24,7% Altri: 7,8% Regione: Tre Valli 90 e + 80-89 Distretto: Leventina 70-79 Carattere urbano: ... 60-69 Riferimento cartina: 47 50-59 40-49 30-39 20-29 10-19 0-9 2520 1510 5 05 10152025 % Tasso di partecipazione: 67,0% Aziende, secondo la classe dimensionale (in addetti) % Meno di 5 Da 5 a meno di 10 Da 10 a meno di 50 50 e più 85,1 8,5 11,3 1,4 Ass. In % Ass. In % Popolazione 833 100,0 Aziende 71 100,0 Uomini 433 52,0 Settore primario 10 14,1 Donne 400 48,0 Settore secondario 15 21,1 Settore terziario 46 64,8 Svizzeri 594 71,3 Stranieri 239 28,7 Addetti 379 100,0 Settore primario 16 4,2 0-19 anni 133 16,0 Settore secondario 182 48,0 20-64 anni 470 56,4 Settore terziario 181 47,8 65 e più anni 230 27,6 Uomini 242 63,9 Celibi/nubili 320 38,4 Donne 137 36,1 Coniugati 382 45,9 Divorziati 58 7,0 Settore alberghiero Vedovi 73 8,8 Stabilimenti 1 ... Pernottamenti e tasso di occupazione X X Nascite 5 ... Finanze pubbliche Edifici esclusivamente abitativi 332 100,0 Moltiplicatore d'imposta 100 ... Case unifamiliari 245 73,8 Indice di forza finanziaria 67,9 ..
    [Show full text]
  • Annual Report 2017 Annual Report 2017 Azienda Elettrica Ticinese
    2017 Annual Report Annual Report 2017 Azienda Elettrica Ticinese Azienda Elettrica Ticinese Annual Report 2017 Report of the Board of Directors of the Azienda Elettrica Ticinese to the Grand Council and the Council of State of the Republic and Canton of Ticino Ladies and Gentlemen, Chairmen, State Councillors, Parliamentary Representatives, in accordance with the provisions contained in article 6 of the Act of the Azienda elettrica ticinese (LAET), we hereby submit for your approval (article 6, paragraph 4 LAET): – the report of the Board of Directors for the year 2017; – the auditors’ report; – the financial statements for the year 2017; – the proposal for allocation of result. The english version of the AET 2017 Annual Report is merely a translation: the official version is the italian text. The Campus Formativo Bodio The images of the 2017 Annual Report illustrate the activi- ties of the Campus Formativo Bodio (CFB): a multi-company training centre for polymechanics and automation techni- cians apprentices, founded by AET and the major industries of the north of Ticino. Opened in spring 2017, the CFB is located in Bodio, next to the Vecchia Biaschina former power plant, the mechanical workshop of AET and the training centre of ESI (Elettricità della Svizzera Italiana). The CFB has a capacity of up to 32 apprentices divided in four apprenticeship years. The apprentices spend the first two education years in the centre and the second two years in one of the CFB’s partner companies. Among them beside AET are: Imerys Graphite&Carbon Switzerland SA, Tenconi SA, Tensol Rail SA and, from September 2018, the Azienda Cantonale dei Rifiuti (ACR).
    [Show full text]
  • Scheda Personico
    PERSONICO Altitudine (m s.l.m.): 340 Piramide delle età, secondo il sesso Elezione del Gran Consiglio 2019: schede Superficie (km2): 38,87 2 Densità popolazione (ab./km ): 8,52 Uomini PLR: 26,6% PS: 15,8% Municipali: 5 Donne LEGA: 19,8% SSI: 16,4% Consiglieri comunali: 20 PPD: 14,7% Altri: 6,8% Regione: Tre Valli 90 e + 80-89 Distretto: Leventina 70-79 Carattere urbano: ... 60-69 Riferimento cartina: 84 50-59 40-49 30-39 20-29 10-19 0-9 2520 1510 5 05 10152025 % Tasso di partecipazione: 76,2% Aziende, secondo la classe dimensionale (in addetti) % Meno di 5 Da 5 a meno di 10 Da 10 a meno di 50 50 e più 72,4 17,2 10,3 Ass. In % Ass. In % Popolazione 331 100,0 Aziende 29 100,0 Uomini 165 49,8 Settore primario 4 13,8 Donne 166 50,2 Settore secondario 11 37,9 Settore terziario 14 48,3 Svizzeri 272 82,2 Stranieri 59 17,8 Addetti 126 100,0 Settore primario 8 6,3 0-19 anni 53 16,0 Settore secondario 72 57,1 20-64 anni 198 59,8 Settore terziario 46 36,5 65 e più anni 80 24,2 Uomini 99 78,6 Celibi/nubili 136 41,1 Donne 27 21,4 Coniugati 143 43,2 Divorziati 20 6,0 Settore alberghiero Vedovi 32 9,7 Stabilimenti – ... Pernottamenti e tasso di occupazione – ... Nascite 2 ... Finanze pubbliche Edifici esclusivamente abitativi 157 100,0 Moltiplicatore d'imposta 90 ... Case unifamiliari 123 78,3 Indice di forza finanziaria 67,5 ..
    [Show full text]