DOCSLIB.ORG

Gemeinde Degen GR / Sanierung Der Wasserversorgung

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gemeinde Degen GR / Sanierung Der Wasserversorgung Projekt-Nummer 3733 Gemeinde Prato Leventina TI / Ausbau und energetische Sanierung des Kindergarten- gebäudes _________________________________________________________________________ Das Dorf Prato Leventina liegt auf der rechten Seite des Valle Leventina. Die Kirche von San Giorgio liegt etwas ausserhalb des Dorfes auf einem Hügel und dominiert mit ihrem romani- schen Campanile das ganze obere Tal bis Quinto. In einem Gebirgstalkessel im Westen der Gemeinde liegt auf eine Höhe von 1'851 m.ü.M. der Bergsee Lago Tremorgio, der von Frak- tion Rodi-Fiesso aus mit einer Seilbahn erreichbar ist. Zur Gemeinde gehören die Fraktionen Mascengo, Cortesopra, Rodi, Morasco, Fiesso Sopra und Fiesso Sotto und Corteflorino. Rodi-Fiesso liegt auf der Talsohle der Leventina und ist heute die am meisten bewohnte Ortschaft der Gemeinde sowie der Sitz aller öffentlichen Einrichtungen wie dem Gemeindehaus und der Schule. Die Gemeinde grenzt im Norden an Quinto, im Osten an Faido, im Süden an Dalpe und im Westen an Lavizzara. Eine erste Erwähnung findet das Dorf im Jahre 1211 unter dem damaligen Namen de Prato. Es erscheint bereits 1237 als "vicinia" und umfasste auch Dalpe. Das Dorf muss zur rodaria von Quinto, Airolo und Bedretto gehört haben. Ein Turm, der nach einigen Berichten vom Herzog Philipp Maria Visconti erstellt worden sein soll, wird schon 1397 erwähnt. Vor 1660 wurde er in ein Pfarrhaus umgebaut. Der Ort bildete das Zentrum einer Nachbarschaft, zu welcher die Degagne Prato, Fiesso und Dalpe zählten. In der Gemeinde steht auch der Da- zio Grande. 2 Bevölkerung 1930 311 Einwohner 1960 369 Einwohner 1980 455 Einwohner 1990 368 Einwohner 2000 397 Einwohner heute 413 Einwohner Altersstruktur 0 – 19 Jahre 54 Personen 13 % 20 – 64 Jahre 260 Personen 63 % über 65 Jahre 99 Personen 24 % Schulen 13 Kindergartenschüler in Rodi-Fiesso 23 Primarschüler in Rodi-Fiesso 13 Mittelschüler in Ambri 5 km Entfernung 10 höhere Mittelschüler in Bellinzona 50 km Entfernung Gemeindefläche Landwirtschafliche Nutzfläche 302 ha Wald 790 ha Siedlungsfläche / unproduktiv 593 ha ______ Total 1'685 ha ======= Prato Leventina liegt auf 1'043 m.ü.M., in der Bergzone III. Ausserdem hat es Sömmerungs- gebiete. Erwerbsstruktur 4 Landwirtschaftsbetriebe 35 Industrie und Gewerbe 11 Dienstleistungsbetriebe 20 Pendler in die Gemeinde 150 Pendler aus der Gemeinde Vereine In ihrer Freizeit haben die Einwohner die Möglichkeit in folgenden Vereinen mitzuwirken: Sci-Club, Fussballverein, Pro Rodi e Prato, Musikverein RockID, Vita Parcour, Skaterpark, Kletter-Verein, Philharmonika Alta Leventina, Carnevale und Samariterverein. 3 Tourismus Prato Leventina ist ein beliebtes Skigebiet, das in einer Mulde auf der rechten Talseite liegt. Die kleine Skistation ist mit einem Skilift ausgestattet. Zudem werden fünf Kilometer Pisten, einen Pony-Lift und eine beleuchtete Langlaufloipe unterhalten. Im Sommer eignet sich Prato Leventina für ausgedehnte Wandertouren, bei denen auch unbekannte Winkel des Gebietes entdeckt und kennengelernt werden können. Eine Seilbahn führt zudem zum Tremorgio-See. Es gibt zwei Hotels mit 69 Betten, zwei Massenlager und 112 Ferienhäuser und -woh- nungen. Für das leibliche Wohl sorgen zwei Restaurants. Die finanzielle Situation Nettoverschuldung 2017 pro Kopf Fr. 9'158.55 Steuereinnahmen 2017 pro Kopf Fr. 1'948.29 Ausgabenüberschuss 2017 Fr. 13'096.03 Abschreibungen 2017 Fr. 259'826.-- Finanzausgleichsbeitrag 2017 Fr. 594'100.-- Besondere Einnahmen (Regalien) 2017 Fr. 51'351.-- Steuerfuss 2017 90 % Höchstmöglicher Steuerfuss im Kanton 100 % Direkte Bundessteuer pro Kopf 2014: Gemeinde Prato Leventina Fr. 454.-- Kanton Tessin Fr. 1'151.-- Schweiz Fr. 1'224.-- Die hohe Verschuldung der Gemeinde liegt darin, dass wichtige Infrastrukturen wie Ausbau der Strasse und Wege sowie die Sanierung der Kanalisation ausgeführt werden mussten. Zum Projekt Der Kindergarten der Gemeinde Prato Leventina ist im Erdgeschoss eines alten Gemeinde- gebäudes untergebracht, in dem sich auch zwei Wohnungen in den oberen Etagen befinden. Die Räume im Kindergarten genügen den heutigen Anforderungen nicht mehr. Der vorhan- dene Platz reicht nicht mehr aus, um den Kindergarten den geforderten pädagogischen Er- fordernissen entsprechend führen zu können. Momentan zählt die Gemeinde 14 Kindergar- ten-Schüler, die jedoch in den nächsten Jahren erfreulicherweise auf 15 steigen dürften. Ebenfalls entspricht das in den letzten Jahren teilweise restaurierte Haus nicht mehr den Ansprüchen an Komfort und Energieeinsparungen. Aus diesem Grunde haben die Behörden der Gemeinde beschlossen, das alte Gebäude umzugestalten, zu sanieren und anzubauen. Das Vorhaben sieht die Sanierung des beste- henden Hauses sowie die Erweiterung des Kindergartens mit einer angegliederten Einrich- tung nach Minergie-Standard vor. Ebenfalls werden die vorgesehenen Arbeiten den Sicher- heitsvorkehrungen im Kindergarten sowie den Hygieneanforderungen entsprechend ange- passt. 4 Die bestehenden sanitären Einrichtungen und Garderoben werden abgebrochen und neu im Anbau eingerichtet. Ausserdem soll eine neue Küche entstehen sowie eine Dusche mit WC für den Lehrer eingebaut werden. Diese sollen zudem behindertengerecht sein. Im Weiteren sollen auch sanitäre Einrichtungen für die Kinder entstehen. Im bestehenden Gebäude ist vorgesehen, einen Raum für die Bewegung und sportliche Ak- tivitäten anzubieten. Im Weiteren soll auch ein Ruheraum für die Kinder entstehen, wo sie ihren Mittagsschlaf halten können. Ausserdem wird in der ehemaligen Küche das Lehrer- zimmer eingerichtet. Damit das Gebäude besser isoliert ist und den energetischen Anforderungen entspricht, müssen die Fenster ausgewechselt werden. Im Weiteren muss die vorhandene elektrische Heizung ersetzt werden. Vorgesehen ist die Realisierung einer neuen Heizung mit einer Wasserpumpe. Die Wände werden in Gipsmaterial verputzt, der Estrich wird gegen Staub abgedichtet und die Nasszellen mit abwaschbaren Wänden versehen. Ausserdem werden die Wohnungen mit einer Bodenheizung ausgestattet. Mit diesem Projekt ist es möglich, je einen separaten Eingang sowohl für den Kindergarten wie auch für die Wohnungen zu erstellen. Ausserdem besteht mit den neuen Räumlichkeiten die Möglichkeit, Kochkurse und andere Aktivitäten ausserhalb der Schulzeiten anzubieten. An der Gemeinderatssitzung vom 14. Mai 2018 wurde das Vorhaben beschlossen und der Kre- dit bewilligt. Mit den Arbeiten wurde am 3. September 2018 begonnen und diese werden Ende 2019 ab- geschlossen. Kosten und Finanzierung Die Kostenzusammenstellung sieht wie folgt aus: Vorbereitungsarbeiten Fr. 70'550.-- Gebäudekonstruktion Fr. 155'100.-- Technische Anlagen Fr. 309'419.40 Gebäudefassade Fr. 276'050.-- Gebäudedach Fr. 22'750.-- Innenausbau Fr. 201'950.-- Umgebungsarbeiten Fr. 27'100.-- Honorare Fr. 198'400.-- Nebenkosten und Reserven Fr. 61'823.50 MwSt. Fr. 101'857.10 ____________________ Gesamtkosten Fr. 1'425'000.-- =================== 5 Die Finanzierung ist wie folgt vorgesehen: Gesamtkosten Fr. 1'425'000.-- ./. Bundessubvention für Energie-Sparmass- Fr. 75'000.-- nahmen ./. Kantonssubvention Fr. 300'000.-- ./. Beitrag aus dem FER-Fonds erneuerbare Fr. 88'000.-- Energie (bereits verfügbar) ./. Beitrag aus dem FER-Fonds erneuerbare Fr. 62'000.-- Energie (Verfügbar in den nächsten 2 Jahren) ./. Spareffekt Heizung Fr. 8'000.--/Jahr zu 5 % Fr. 160'000.-- kapitalisiert ./. Mietzinseinnahmen Fr. 18'000.--/Jahr zu 5 % Fr. 360'000.-- kapitalisiert ____________________ Restkosten Fr. 380'000.-- =================== Die Gemeinde Prato Leventina hat wenig Einwohner und bescheidene Steuereinnahmen. Dennoch müssen die gemeindeeigenen Gebäude unterhalten und technisch saniert werden. Der Kindergarten wird durch die Erweiterung auf einen modernen Standard gebracht. Ein notwendiges Projekt, das von der Gemeinde nur mit Hilfe Dritter finanziert werden kann, da sie bereits stark verschuldet ist. Aus all den geschilderten Gründen können wir Ihnen eine Unterstützung bestens empfehlen. Bis heute konnten wir Spenden in der Höhe von Fr.168'696.65 entgegennehmen. .
Load more

Recommended publications
  • Bollettino Informativo
    1 Bollettino informativo NUMERO 35 GIUGNO 2020 Oratorio S. Giovanni Battista, Mogneo (Foto: Mario Donati) Broglio Brontallo Fusio Menzonio Peccia Prato Sornico comuneLavizzara di 2 Editoriale Riscoprire la prossimità per una nuova normalità Ancora nel pieno della pandemia da Covid-19, in at- Mentre si paventava la minaccia di una paralisi del si- tesa anzi di sapere quali saranno i prossimi provvedi- stema sanitario, le prime notizie di conoscenti intubati menti che adotteranno le autorità superiori (Cantone in cure intense ci hanno indotto a prendere sul se- e Confederazione), il Municipio di Lavizzara sta valu- rio la malattia e a cambiare rapidamente, e in modo tando come intervenire a sostegno di chi è caduto in drastico le nostre abitudini. Le categorie a rischio, i difficoltà. Le priorità fissate sin qui nell’agenda politica nostri anziani, hanno certo sofferto più duramente, da potranno così essere messe in dubbio. Occorrerà por- un lato per la paura delle conseguenze di un solo con- si nuovi obiettivi, tenendo certo presente quelle che tatto, anche fortuito, con un portatore sano; dall’altro sono le nostre possibilità. perché costretti a subire delle pesanti restrizioni della propria libertà, restando isolati a casa, rischiando di Al di là delle considerazioni politiche che riguardano cadere in preda a un’altra terribile malattia, la solitudi- un futuro del tutto vicino, il Municipio ritiene però op- ne. Tempi difficili, con scene anzi surreali di postazioni portuno, nel timore di un’ulteriore ondata di contagi, di lavoro da improvvisare fra le mura domestiche, i figli fermarsi a riflettere, interrogarsi sugli insegnamenti da obbligati a non recarsi a scuola, la corsa a caccia di trarre da questa nuova, e inattesa, emergenza che la guanti e mascherine.
    [Show full text]
  • Scheda Alta Leventina
    1 Scheda Alta Leventina Piano cantonale delle aggregazioni 1 4 2 5 3 Spazio Comuni funzionale 1 Airolo montagna 2 Bedretto montagna 3 Dalpe montagna 4 Quinto montagna 5 Prato Leventina montagna Schede correlate Scheda 1 Scheda 2 Media Leventina Scheda 3 Bassa Leventina Scheda 2 Scheda 3 Demografia Territorio Occupazione Popola- Variazione Sup. (ettari) Densità Posti di Variazione 2 zione 2010 dal 2000 (ab/km ) lavoro dal 2001 2008 TI = +9% TI = 83 TI = +11% 3'313 -6% 27’625 12 1’675 -11% 2 Scheda Alta Leventina Dati socio‐economici e territoriali Demografia Territorio Occupazione 2 Popolazione Variazione dal Sup. (ettari) Densità (ab/km ) Posti di lavoro Variazione dal 2010 2000 (TI +9%) (TI 83) 2008 2001 (TI +11%) Airolo 1'574 -9% 9'449 17 1'005 -8% Bedretto 61 -19% 7'519 1 29 -3% Dalpe 174 -2% 1'450 12 42 -49% Prato (Leventina) 442 1% 1'685 26 111 -29% Quinto 1'062 -4% 7'522 14 488 -7% Alta Leventina 3'313 -6% 27'625 12 1'675 -11% Dati finanziari CL beneficiario 2011 CL neutro 2011 CL pagante 2011 Indice di forza finanziaria 2013-14 (TI=100) politico Moltiplicatore 2012 (TI=76) Risorse 2009 procapite (TI=3'630) Debito pubblico pro- capite 2010 (TI=3'526) IFF MP RF DP CL Airolo 69 90 2'429 5'820 x Bedretto 100 60 4'245 8'402 x Dalpe 87 68 2'670 -2'578 x Prato (Leventina) 71 90 2'197 2'876 x Quinto 72 95 2'572 4'573 x Alta Leventina 2'494 4’671 +1.1 mio fr.
    [Show full text]
  • Followthefun
    CAMPO BLENIO 2020-21 — IT / DE Winter CAMPRA AIROLO-LÜINA PRODÖR-PREDÈLP is...fun! CARÌ bellinzonese-altoticino.ch/winter AMBRÌ-PIOTTA CIOSS PRATO NARA Scopri una regione dove l’inverno è puro divertimento! Lanciati con la slitta sulle piste dedicate, goditi un’escursione con le ciaspole o una rilassante passeggiata in un bosco innevato. Scopri la gastronomia locale e gli eventi che animano l’inverno FAIDO del Bellinzonese e Alto Ticino! PRATO LEVENTINA Entdecken Sie eine Region, wo der Winter reines Vergnügen ist! Schlitteln BIASCA Sie auf den dafür vorgesehenen Pisten, BEDRETTO AIROLO-PESCIÜM geniessen Sie eine Schneeschuhwan- derung oder einen erholsamen Spazier- gang in einem verschneiten Wald. BEDRINA DALPE Entdecken Sie die lokale Gastronomie BELLINZONA und die Veranstaltungen, die den Winter im Bellinzonese und Nordtessin beleben! IT DE #followthefun InfoPoint Sci Alpino / Ski Alpin Altre attività / Weitere Aktivitäten Winter Events Scuola di sci / Skischule — Escape Room Torre Nera, Castelgrande — 28-30.12.2020 Bellinzonese www.blockati.ch - [email protected] FIS BKW Swiss Cup Campra Palazzo Civico, 6500 Bellinzona — Escape Room, Giubiasco — 10.01.2021 T +41 (0)91 825 21 31 Passeggiate / Spaziergänge www.blockati.ch - [email protected] Attraverso Campra 2021 [email protected] — Grotta dei Cristalli, Cioss Prato — 27-28.02.2021 Racchette / Schneeschuhe ciossprato.jimdofree.com Telemarkada, Nara Biasca e Riviera [email protected] — 27.02.2021 Contrada Cavalier Pellanda, 6710 Biasca Sci di fondo / Langlauf T. +41 91 869 21 88 Grand Prix Migros, Airolo-Pesciüm T +41 (0)91 862 33 27 ©Mario Curti — Passeggiate a cavallo, Osco — 28.02.2021 [email protected] www.leventinawestern.ch Famigros Ski Day, Airolo-Pesciüm Snowpark / Snowpark [email protected] - T.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • La Riserva Forestale Lavizzara - Bignasco
    La riserva forestale Lavizzara - Bignasco Storia e futuro di un versante impervio Bruno Donati Sta per nascere una nuova grande riserva forestale sul versante sinistro dell’alta Vallemaggia, nel tratto che inizia tra Cevio e Bignasco e che si estende in val Lavizzara fino a metà strada tra Broglio e Prato. L’area di studio è di oltre 34 kmq, 26 dei quali riservati a protezione del bosco. Chi percorre la strada carrozzabile del fondovalle costeggia l’area oggetto di studio e di tutela forestale su una distanza di circa 10 chilometri. Il progetto in cantiere interessa un versante particolare, con un fondovalle a bassa quota e con il crinale molto elevato, ciò causa fortissime pendenze, vasti affioramenti rocciosi, coperture vegetali discontinue, difficile e scarsa antropizzazione. La morfologia di questi luoghi presenta una serie di solchi fortemente intagliati da irruenti torrenti, da circhi glaciali, da slanciati spartiacque formati da dossi, creste e vette. La successione di valli laterali, da sud verso nord, crea nel territorio profonde pieghe che prendono il nome di val Chignolascio, val Serenello, val Cocco, val Mala, val Tomeo. Dal punto di vista naturalistico, il paesaggio risulta avvincente, proprio perché aspro e selvaggio; per l’uomo appare difficile, avaro, inospitale. Osservato oggi da lontano sembra pressoché incontaminato e vergine, pare soggiacere unicamente alle leggi della natura. Viene da chiedersi se questo ambiente ostile possa aver avuto una funzione produttiva in passato, allorquando le comunità vivevano prevalentemente sfruttando le risorse locali con un’economia quasi solo di sussistenza. Questo versante ha quindi una sua storia che lo lega all’uomo? Quando i beni disponibili sono ridotti e la necessità è grande, ci si affanna a cavare dal territorio tutto il possibile, anche dove la roccia nuda è sovrana e dove la terra è scarsa e magra.
    [Show full text]
  • Alpe Di Campo La Torba in Cima Alla Val Lavizzara Campo La Torba… Figlia Di Mamma Piora
    La terra racconta Alpe di Campo la Torba in cima alla Val Lavizzara Campo la Torba… figlia di mamma Piora Ma come diceva Plinio Martini: “i piú disperati sono quelli che hanno tutto, cosí da non restargli la voglia di niente”. D I E LY R IVA l Consiglio di Stato della Repubblica e Cantone del Ticino Nel passato decide in data 1° febbraio 1974: “È riconosciuto che l’Alpe “Nel nome di Cristo, l’anno del Signore 1182, nel mese di febbraio di Campo la Torba fa parte integrante del territorio giu- i vallerani di Blenio e i vallerani di Leventina giurarono concordi e Irisdizionale del Comune di Fusio”. Perché si era giunti a unanimi sui Santi Vangeli…” questa decisione? Per motivi di soldi, c’erano in gioco parec- È il Patto di Torre del 1182 che prospettava un’alleanza tra le chi interessi economici e fiscali. Infatti la OFIMA (Officine comunità di Blenio e Leventina contro le famiglie filoimperiali. Idroelettriche della Maggia) aveva realizzato numerose opere Purtroppo diverse circostanze impedirono ai Leventinesi di man- idroelettriche nel territorio dell’Alpe di Campo la Torba. E tenere il loro giuramento. Nel 1331 le truppe dei Tre Cantoni co- quindi sia il Comune e il Patriziato di Fusio (Lavizzara in Val- siddetti “primitivi” con quelle di Zurigo comandate da Giovanni di lemaggia) sia il Comune e il Patriziato di Airolo (Leventina) Attinghausen mettono a fuoco la Leventina per vendicare alcuni desideravano che venisse riconosciuta a proprio favore la giu- mercanti di Orsera, che sarebbero stati maltrattati e deruba- risdizione su tutto il territorio dell’Alpe di Campo la Torba.
    [Show full text]
  • Edward J. Gubelin Collection(GIAFILEMAKER) --You
    GIA Gem Database | Edward J. Gübelin Collection GIA Collection Number: 34980 Species - Variety: Titanite (Sphene) Locality (as stated in Dr. Gübelin's records): Switzerland, Ticino Canton (Maggia Valley District), © GIA. Photo by Robert Weldon. Lavizzara Valley (Lake Naret) Description Gemological Properties Shape: Round Optical Character: Biaxial positive Weight: 2.61 ct Refractive Index: Over the limit Dimensions: 8.62 x 8.86 x 5.48 mm Birefringence: Not calculated Diaphaneity: Transparent Specific Gravity: 3.54 Color: Medium dark, very slightly brownish, Yellow Pleochroism: Green / Brown Luster: Vitreous Phenomenon: None Fluorescence: LWUV: None SWUV: None Phosphorescence: No facet diagram available LWUV: None SWUV: None Absorption Spectrum: Facet Diagram: top | side | bottom Broad absorption below 430 and above 670 nm Photomicrograph The main internal feature seen in this titanite is irregular growth zoning. Growth zoning as seen through No significant internal features noted the pavilion facets. The field of view is 2.90 mm across. Magnification: 30x © GIA. Photomicrograph by John Koivula. ©2011 Gemological Institute of America, Inc. All rights reserved. GIA Gem Database | Edward J. Gübelin Collection Titanite (Sphene) | Switzerland, Ticino Canton (Maggia Valley District) GIA Collection Number: 34980 © GIA. Photo by Robert Weldon. Spectrum Infrared Absorption Raman | baseline corrected | 514.5 nm laser Photoluminescence | 514.5 nm laser ) -1 Intensity (counts) Intensity (counts) Intensity Absorption Coefficient (cm Coefficient Absorption Wavenumber (cm-1) Raman Shift (cm-1) Wavelength (nm) Transmission infrared absorption spectra were collected in the mid-IR range (400–6000 cm-1) using a Thermo-Nicolet 6700 FTIR spectrometer (KBr beamsplitter, MCT-B detector, 1 to 4 cm-1 resolution, and 128 scans).
    [Show full text]
  • Qualità Del Paesaggio Agricolo Della Valle Leventina
    Cantone Ticino Sezione dell’agricoltura Qualità del paesaggio agricolo della valle Leventina Rapporto di progetto Faido, 31 marzo 2016 Progetto qualità paesaggio valle Leventina Società Agricola di Leventina Impressum Contatto Cantone: ing. Daniela Linder Basso, Ufficio della consulenza agricola, Viale S. Franscini 17, 6500 Bellinzona Tel. 091/814 35 47, e-mail [email protected] Contatto ente promotore: Società agricola di Leventina, c/o Omar Pedrini, 6763 Osco Tel. 079/436 18 25, e-mail [email protected] Autori/redazione: Lucchini Mariotta Associati SA, 6715 Dongio, Fabrizio Conceprio e Nilde Dazzi [email protected] Progetto qualità paesaggio valle Leventina Società Agricola di Leventina Indice 1 Dati generali sul progetto .......................................................................................................................... 1 1.1 Iniziativa ............................................................................................................................................... 1 1.2 Organizzazione del progetto ................................................................................................................ 1 1.3 Comprensorio del progetto .................................................................................................................. 2 2 Andamento del progetto e procedura partecipativa ............................................................................... 8 3 Analisi del paesaggio..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Wandern Mit Der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia
    Wandern mit der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia Autor(en): Fischler, Rita Objekttyp: Article Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): 51 (1978) Heft 4: Die Schweiz im Kartenbild = La Suisse dans la cartographie = La Svizzera sulla carta = Switzerland in maps PDF erstellt am: 24.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-772977 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Wandern mit der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia Das Maggiatal ist eine wilde, romantische Landschaft: abschüssige Felshänge, grüne Wiesen und verstreute steingraue Siedlungen.
    [Show full text]
  • Leseprobe Gotthard-Ponte Tresa
    Leseprobe Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung, Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen. © Appenzeller Verlag www.appenzellerverlag.ch Christine Doerfel Thomas Specker Markus Stromer Die Autorin und die Autoren sind Mitglieder der Arbeits- gemeinschaft Landschaft und Geschichte CH (AGLG) Appenzeller Verlag 1 Kastanienernte im Tessin 1906: Vor allem Frauen und Kinder be- sorgten im Sommer die anfallende Arbeit, während die Männer als Saisonarbeiter auswärts tätig waren. heute nur noch auf Servicestellen in Hotels ihre besonderen Gebräuche. In diesen Tessiner und in der Autobahnraststätte von Piotta. Gemeinden ist der Anteil der Einheimischen Nicht nur Tessiner suchten Arbeit in ande- stark gesunken. Den auswärtigen Einfluss ren Regionen, es verschlug auch immer wieder kann man auch in der Landschaft beobach- Menschen von der Nordseite des Gotthards in ten. die Leventina. Sie kamen zum Arbeiten und Wetterte bereits Guido Calgari (1905– blieben für immer, wie es die Namen von In- 1969), Publizist und leidenschaftlicher Tessi- nerschweizer Geschlechter auf den Grabstei- ner, gegen Häuser und Villen im nordischen nen der Friedhöfe zeigen. Die Zuzüger arbeite- Stil, der «gegen die Linie der Landschaft ver- ten in den Fabriken im Tal, später im Touris- stösst», erlässt heute der Kanton Tessin Krite- musbereich. Sie waren Unternehmer (z. B. rien zur Beurteilung schützenswerter Bauten Glasfabrik Siegwart in Personico) oder Pensio- und Landschaften und ahndet illegale Um- nierte. All diese Menschen waren und sind je- bauten von Rustici (landwirtschaftliche Nutz- doch nicht in Bergbauernbetrieben und in der gebäude) mit Bussen.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents 11 Prefazione – Preface Rossana Cardani Vergani Part I A Diachronic Study on Settlement, Environment, and Economy 15 1. Introduction: Framework and Project Design Philippe Della Casa 19 2. Landscape, Archaeological Map, Database Structure, Data Acquisition Philippe Della Casa, Luisa Mosetti, Thomas Reitmaier, Martin Sauerbier 27 3. Field Surveys in the Gotthard Region, Leventina and Ursern Valleys Philippe Della Casa, Ariane Ballmer, Ivo Dobler, Thomas Hess, Thomas Reitmaier, Emanuela Jochum Zimmermann 30 3.1. Airolo-Madrano and higher grounds around Airolo and Quinto (TI) 30 3.1.1. Airolo-Madrano (sites 10–15) 32 3.1.2. Airolo-Monti and Buco di Pontino (sites 17–21) 34 3.1.3. Quinto: Lago di Tom, Alpe di Tom (sites 82–89) 40 3.1.4. Quinto: Alpe di Pinett (sites 90–95) 45 3.2. Leventina valley between Giornico and Airolo (TI) 49 3.2.1. Traffic routes 51 3.2.2. Dalpe-Vidresco (sites 29–30) 51 3.2.3. Osco: Prati della Chiesa, Mugniei, Freggio (sites 67–74) 53 3.2.4. Quinto-Deggio (sites 79–81) 53 3.3. St Gotthard Pass (TI) 53 3.3.1. Pass area (sites 22–23) 57 3.3.2. Alpe di Rodont (site 24/25) 57 3.4. St Gotthard “parco eolico” (wind park) survey in 2011 58 3.5. Area north of St Gotthard Pass and Ursern valley (UR) 58 3.5.1. Hospental-Mätteli (sites 50–52) 58 3.5.2. Hospental: castle and church hill (site 54) 59 3.5.3. Hospental: Steg, Moos, Spissen (sites 55–62) 60 3.5.4.
    [Show full text]
  • American Helvetia Philatelic Society 20Th Century Swiss Postal
    VOL. XXVIII, NUMBER 4 JULY 2002 American Helvetia Philatelic Society 20th Century Swiss Postal History - An Overview : Part 1 by Charles J. LaBlonde CPhH (Reprinted from the Bulletin of the Schweizerische Vereinigung für Postgeschichte , with permission ) Introduction To many collectors "postal history" means beautiful old folded letters or covers, carefull y written in a fine hand, sometimes sealed with wax, possibly franked with a classic stamp issu e and usually covered with a variety of exotic markings . I certainly do not disagree with this picture since I have collected early Geneva covers for many years . But I suggest that every piece of mail delivered to our homes and businesses each day is also postal history . Some collector s of classic material may feel that nothing after 1900 is real postal history . Even Swiss philateli c exhibitions seem to divide things at the year 1907 -- real postal history is before 1907 an d modern postal history is all the rest . Before beginning let me review what I believe to be the definition of postal history , whether old or modern . I think postal history is very simply rates, routes and markings, no more, no less. Thus, a new stamp issue is not postal history, but the new rates that caused th e stamp issue are very much postal history . (At the end of this article I will stretch my own definition of postal history . .but only a little .) In the following pages I hope to provide a very brief overview of some 20th century Swiss postal history highlights, based upon the above definitions : rates, routes and markings.
    [Show full text]