ADENDA No. 1 PAG: 1- 1

INVITACIÓN A COTIZAR No. IC-398-2020

CONTRATACIÓN SEGUROS DE AVIACIÓN 2020/2021

Considerando las manifestaciones realizadas por una de las empresas interesadas en el presente proceso y luego de realizar una revisión interna por parte de SATENA de los términos iniciales de la Invitación a Cotizar antes indicada, se advierte la necesidad de realizar algunos ajustes a la misma, por lo que se procede a modificar el documento de Invitación a Cotizar, en los siguientes términos:

1. Plazo para la entrega de cotizaciones: Se amplía del 6 al 13 de julio de 2020 a las 17:00 horas, hora legal colombiana.

2. Respaldo de reaseguro: el plazo para la entrega del reaseguro y demás plazos inicialmente establecidos para el 24 de julio de 2020, se amplían al día 27 del mismo mes y año a las 17 horas, hora legal colombiana.

3. Forma de pago: Se aclara que SATENA pagará la contratación inicial de su póliza de Aviación en dos instalamentos, cada uno por el 50% del valor de la póliza contratada, el primero el 30 de septiembre y el segundo el 10 de diciembre de 2020, una vez se cumplan los requisitos de perfeccionamiento del contrato. De igual manera, los pagos de la posible prórroga prevista hasta completar la anualidad, es decir hasta el 31 de julio de 2021, el pago del valor de la prórroga se hará igualmente en dos instalamentos por el mismo porcentaje, uno entre los meses de febrero o marzo y el otro, en junio del 2021, la fecha exacta será acordadas entre las partes.

4. Contrato de seguros de aviación: Se incluye la aclaración en el sentido de que la prohibición de ceder, transferir, compartir los seguros con compañías aseguradoras, consorcios o uniones temporales, salvo consentimiento expreso y escrito de SATENA, se refiere al seguro una vez haya sido aceptado por SATENA y que la propuesta podrá ser presentada en consorcio o unión temporal, lo cual deberá informarse y allegarse la información y documentación correspondiente para tal efecto.

Por lo anterior, se anexa como parte de la presente adenda la Invitación a cotizar modificada en treinta y tres (33) folios.

Los interesados en el presente proceso deben considerar que los documentos que lo conforman deben interpretarse como un todo y no de manera separada; por lo tanto, al mismo se integran los anexos y adendas que se emitan y sean publicados en el módulo de contratación de la página web de SATENA.

Los demás términos y condiciones establecidos inicialmente y que no hayan sido modificados mediante la presente adenda, continúan vigentes y sin variación alguna. Original firmado p

Original firmado por: Brigadier General LUIS CARLOS CÓRDOBA AVENDAÑO Presidente

Bogotá D.C., 1 de julio de 2020

SERVICIO AÉREO A TERRITORIOS NACIONALES SATENA

INVITACIÓN A COTIZAR CONTRATACIÓN SEGUROS DE AVIACIÓN 2020/2021

1 OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

SATENA requiere para la vigencia 2020 – 2021, contratar los seguros de aviación necesarios para el cubrimiento y amparo de los riesgos de las aeronaves que posee y de aquellos por los cuales sea civilmente responsable (los riesgos que su actividad genere), en consecuencia, se hace necesario adelantar una Invitación a Cotizar que permita conocer, entre otros aspectos, las circunstancias actuales del seguro, el comportamiento del mercado asegurador y reasegurador, así como las condiciones técnicas, económicas y operativas más favorables para la aerolínea.

En consideración a lo anterior, y en aras de celebrar un contrato más ajustado a la realidad del mercado, lo invito a presentar cotización – oferta de acuerdo a las condiciones técnicas adjuntas, las cuales son de obligatorio cumplimiento para su participación.

Conforme a lo establecido en el Manual de Contratación de SATENA, esta Invitación a Cotizar, proceso de contratación que nos ocupa, corresponde a la modalidad de CONTRATACIÓN DIRECTA, de acuerdo a lo previsto en el punto 12 del numeral 5.2.1., en consecuencia, su cotización es primordial para considerar su contratación bajo este proceso de selección.

VALOR JURÍDICO DE LA COTIZACIÓN

Las cotizaciones que se alleguen a la presente solicitud, constituyen una oferta jurídicamente vinculante, asumiendo compromiso para la materialización del contrato de seguro respectivo. Al presentar sus ofrecimientos, los oferentes aceptan: - Que conocen y aceptan los términos del Manual de Contratación de SATENA. - Que conocen y aceptan el contenido preciso y las bases del presente proceso de selección.

SATENA no considerará aquellas ofertas o cotizaciones que se aparten de las condiciones y términos aquí requeridos.

2 No obstante, SATENA se reserva el derecho de suspender el presente proceso – Invitación a Cotizar en el estado en que se encuentre, sin que haya lugar a reclamación alguna de los participantes.

DOCUMENTOS QUE SE DEBEN ALLEGAR CON LA OFERTA - Certificado de existencia y representación legal de la Cámara de Comercio de la compañía aseguradora. - Certificados de Representación Legal, inscripción, funcionamiento y ramos autorizados, expedido por la Superintendencia Financiera. Estos documentos deberán tener fecha de expedición no superior a treinta (30) días calendario a la fecha de presentación de la oferta. Expresamente deberá constar en los certificados que la Compañía de Seguros tiene autorizado el ramo de Aviación. - Declaración bajo la gravedad del juramento, de no estar incurso en ninguna de las causales de inhabilidad y/o incompatibilidad establecidas en la ley. - Ejemplares anulados de la póliza, escritos en idioma español, debidamente diligenciados en todos sus espacios ya sean valores, tasas, primas, número de días, porcentajes, factores, nombres, etc. Este mismo texto deberá corresponder al de la póliza y anexos que expida la aseguradora favorecida con el presente estudio de mercado. - Enunciado claro de las cláusulas que se mencionen en la propuesta, escritas en idioma español. El texto completo de las mismas debe ser entregado con la póliza definitiva. - Respaldo de reaseguro:

• NO se requiere presentar ningún respaldo de reaseguro al momento de la presentación de la oferta. Sin embargo, una vez colocado el amparo, se debe entregar una relación de todos los reaseguradores participantes, los cuales deben estar inscritos en REACOEX y deben tener una calificación mínima de A- de Standard and Poors o su equivalente de otras calificadoras internacionales de riesgo. Esta formalidad se deberá hacer conforme con el Anexo 5

• La compañía aseguradora deberá allegar con la oferta una certificación, en la cual se compromete con SATENA a tener colocado el cien por ciento (100%) del reaseguro para el 27 de julio de 2020 a las 17:00 horas

3 (hora legal colombiana), en el evento de salir favorecida su oferta, de acuerdo con el Anexo 5.

PLAZO PARA LA ENTREGA DE COTIZACIONES

Con el fin de garantizar la confidencialidad de los ofrecimientos de los cotizantes, SATENA solicita presentar la cotización a los correos electrónicos: presidencia@.com, [email protected], [email protected] y [email protected] a más tardar el 13 de julio, a las 17:00 horas (hora legal colombiana), y si lo desean, adicional al envió por correo electrónico, en físico en la Presidencia de SATENA, ubicada en la Avenida El Dorado No. 103-08, Entrada No.1, Interior 11 de Bogotá, dirigido al señor Brigadier General LUIS CARLOS CÓRDOBA AVENDAÑO, Presidente SATENA, o quien haga sus veces.

No obstante, se aclara, que es requisito sine qua non, el envío de la cotización a los correos electrónicos antes referenciados.

GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA.

En aras de garantizar la seriedad de la oferta económica y técnica presentada por la compañía aseguradora, el proponente deberá constituir a favor del SERVICIO AÉREO A TERRITORIOS NACIONALES S.A. - SATENA, una garantía de Seriedad de la Oferta, póliza que deberá ser expedida por una compañía de seguros legalmente constituida en Colombia y autorizada por la Superintendencia Financiera ó una garantía bancaria, por una suma equivalente al 20% del valor total de la propuesta ( en su respectiva moneda). La vigencia de esta garantía deberá ser de noventa (90) días calendario contados de las 11:00 horas del día 13 de julio de 2020. Dicha garantía deberá permanecer vigente hasta la suscripción de la póliza. En caso de presentar póliza, se debe adjuntar la Constancia de Pago y las Condiciones Generales de ésta. Si el proponente al cual se le acepte su oferta, no entrega la póliza o nota de cobertura dentro de los términos previstos en esta invitación a cotizar, la garantía de seriedad se hará efectiva a favor del SERVICIO AEREO A TERRITORIOS NACIONALES S.A. - SATENA.

4 TÉRMINOS Y CONDICIONES COBERTURA BÁSICA REQUERIDA

I. CONDICIONES DEL SEGURO

RAMO AVIACIÓN

TERRITORIO Y/O LIMITES TODO EL MUNDO GEOGRÁFICOS

PERIODO MÁXIMO 1 AÑO A PARTIR DEL 1 DE AGOSTO DE 2020.

Por limitaciones presupuestales, la contratación podrá ser mínimo hasta el 31 de diciembre de 2020 y/o hasta donde alcancen los recursos, con la viabilidad de prorrogarse hasta completar la anualidad.

PILOTOS y COPILOTOS LOS APROBADOS POR EL ASEGURADO

USOS EL REQUERIDO POR EL ASEGURADO. INCLUYENDO SUS ACTIVIDADES COMO AEROLÍNEA COMERCIAL.

II. LISTADO DE AERONAVES

Sillas Valor Acordado

Item Marca y Modelo Serie Matricula Trip. Pax [USD]

1 EMBRAER 145 145774 HK4525 5+1 50 US$21.000.000 2 EMBRAER 145 145776 HK4535 5+1 50 US$21.000.000 3 EMBRAER 170 17000151 HK4528 5+1 76 US$22.500.000 4 ATR 42-500 513 HK4806 5+1 50 US$7.475.000 5 ATR 42-500 571 HK4862 5+1 50 US$7.260.000 6 ATR 42-500 603 HK4979 5+1 50 US$8.000.000 7 ATR 42-500 631 HK5104 5+1 50 US$9.000.000 8 Y-12* 18 HK5037 3+1 18 US$5.300.000 9 ATR 42-600 1019 HK5114X 5+1 50 US$20.000.000 10 ATR 42-600 1201 HK5129X 5+1 50 US$20.000.000 11 ATR 42-600 1203 HK5130X 5+1 50 US$20.000.000 ESTA AERONAVE INICIA VIGENCIA CON SOLO AMPARO EN TIERRA, DADO QUE SE (*) ENCUENTRA EN PROCESO DE MANTENIMIENTO.

III. AMPAROS Y COBERTURAS REQUERIDAS

1 CASCO VALOR ACORDADO

5 [VER LISTADO DE AERONAVES]

2 GUERRA INCLUYENDO CONFISCACIÓN POR EL GOBIERNO DE REGISTRO. SEGUN VALOR ACORDADO

[VER LISTADO DE AERONAVES]

3 SEGURO DE DEDUCIBLE

Cotizar el seguro para el deducible del amparo de Casco.

Embraer 145 y 170 US$50.000.

ATR42 500/600 US$50.000 Y12 US$25.000

Repuestos US$500

4. B.O.W VALOR

EMBRAER 145 HK4525 US$21.000.000

EMBRAER 145 HK4535 US$21.000.000

EMBRAER 170 HK4528 US$22.500.000

ATR 42-500 HK4806 US$7.475.000

ATR 42-500 HK4862 US$7.260.000

ATR 42-500 HK4979 US$8.000.000

ATR 42-500 HK5104 US$9.000.000

Y-12 HK5037 US$5.300.000

ATR 42-600 HK5114 US$20.000.000

ATR 42-600 HK5129 US$20.000.000

ATR 42-600 HK5130 US$20.000.000

5 RESPONSABILIDAD CIVIL

Responsabilidad Civil Límite Único Combinado incluyendo terceros, daños a las personas, daños a propiedad, responsabilidad legal a pasajeros, responsabilidad por equipaje, carga, correo, gastos médicos y funerarios, repatriación de cadáveres, incluyendo AVN52E, y empleados, socios, invitados, observadores de SATENA en

6 cumplimiento de sus funciones, sin que se exija responsabilidad patronal. (No se acepta limitación al valor asegurado para ningún item).

AERONAVES Valor Asegurado por aeronave/ocurrencia

Embraer 145 (50 pasajeros) US$350.000.000

Embraer 170 (76 pasajeros) US$350.000.000

ATR 42 /500 o 600 (50 pasajeros) US$350.000.000

Y-12 (18 pasajeros) US$350.000.000

Para cumplir con exigencias de Rolls Responsabilidad Civil Royce y Gecas Terceros/Pasajeros

Aeronaves Embraer 145 y 170 US$350.000.000

Por aeronave que tenga instalado el motor

Responsabilidad Civil Terceros/Pasajeros Aeronaves Embraer 145 Valor Asegurado por Aeronave Aeronaves Embaer 145 y 170 Hasta US$350.000.000

Este valor asegurado opera cuando cualquiera de las aeronaves tenga instalado un motor, propiedad de RRC o de GECAS.

El Valor Asegurado de la Extensión AVN52E debe ser el mismo de la Cobertura de Responsabilidad Civil

6 RESPONSABILIDAD CIVIL PARA OPERADORES Y PROPIETARIOS AEROPORTUARIOS TIPO ARIEL – SECCIONES 1 (PREDIOS), SECCION 2 (HANGARES), Y SECCION 3 (PRODUCTOS).

Amparar la responsabilidad legal del Asegurado por Predios, Productos y hangares incluyendo Extensión para reincluir AVN/48B (riesgos de guerra y aliados) y la responsabilidad civil en que incurra SATENA por daños y lesiones que se causen por sus operaciones aéreas incluyendo vehículos y tractores de propiedad o de terceros al servicio de la entidad, que transiten en cualquier aeropuerto y sus alrededores. Incluyendo AVN52G.

Valor Asegurado: US$350.000.000 toda y cada ocurrencia.

7 Vehículos y tractores:

(15) Pay mover (10) Tractores de arrastre ( 5 ) Montacargas (40) Plantas Auxiliares (6) Equipos de lavado de baños (1 ) Camioneta Nissan D21 placas CYI-628 (1) Camioneta Nissan modelo 2012 placas TDS 210 (1) Un master minibus Renault 2018 placas OLM 830 (1) Camioneta Hilux modelo 2015 placas WLK 551 (1) Camioneta Hilux modelo 2014 placas WCW 791 (1) Camioneta Crevrolet LUV DIMAX placas FGQ 302 (1) Camioneta Crevrolet LUV DIMAX placas KUK 900 (1) Camioneta Volkswagen Amarok placas TTY 579 (1) Camioneta Wingles placas SZQ 184 (1) JEEP WILLIS CJ4 placas ITJ 730CAMIONETA (1) PAY MOVER, modelo 140; Marca : NMC-WOLLARD Serial: SJM047 motor Diesel 4.236 Marca: Perkins England Serial: 1062/2600 LD033855. (1) Pay mover-Tractor NMC WOLLARD Modelo 140 Serial SJM266 ( 3) GENNIE PLATAFORMA HIDRAULICA (150) Diligencias, góndolas o carros para transportar equipajes y carga, en la operación nacional e internacional de SATENA. (6) Escaleras Hidráulicas (15) GPU Hobart TET-Ex 5D

7 ACCIDENTES PERSONALES a TRIPULACIÓN Incluyendo Extensión para reincluir AVN/48B (riesgos de guerra y aliados) y embarque y desembarque de las aeronaves.

Marca Valor Asegurado

EMBRAER 145 (5+1) US$100.000 cada silla

EMBRAER 170 (5+1) US$100.000 cada silla

ATR 42 /500 o 600 (5+1) US$100.000 cada silla

Y-12 (3+1) US$100.000 cada silla

NOTA 1: Cuando viaje tripulación de relevo se modifica la cobertura de responsabilidad legal a pasajeros, por accidentes personales US$100.000 c/u con un máximo de nueve (9) personas por vuelo, sin que implique modificación del límite del valor asegurado antes anotado.

NOTA 2: El tripulante adicional a la tripulación básica es eventual. Puede ser observador, instructor, chequeador de ruta, mecánico, despachador, maestro de carga o

8 supervisor o cualquier invitado, autorizados por SATENA. Los anteriores, pueden ser o no empleados de SATENA.

8 PARTES Y COMPONENTES

Incluyendo Extensión para reincluir AVN/48B (riesgos de guerra y aliados), cobertura para equipo de soporte en tierra y cobertura para el depósito aduanero.

Se cubren los repuestos y motores cuando estén siendo transportados como carga, ya sea “CON o SIN GUIA”, “CON o SIN VALOR DECLARADO” por cualquier medio de transporte. Valor Asegurado: US$20.000.000 toda y cada pérdida.

9 RESPONSABILIDAD CIVIL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO CON LA FUERZA AÉREA COLOMBIANA.

Actualmente se tiene suscrito un convenio Interadministrativo entre SATENA y la FUERZA AÉREA COLOMBIANA, cuyo objeto es la utilización de las capacidades especiales de las aeronaves y los equipos de la FAC para apoyar el transporte aéreo de pasajeros y carga a las entidades oficiales y empresas privadas, nacionales y extranjeras que lo requieran a través de SATENA, así como la prestación de servicios de vuelos Charter a requerimiento de la aerolínea del Estado Colombiano, cuando por contingencias operacionales no se disponga de aeronaves para atender dichas eventualidades.

Los riesgos de esta operación, están amparados por la Fuerza Aérea bajo el seguro de Responsabilidad Civil de Aeronaves frente a Terceros, Pasajeros, Equipaje, Carga y Correo (Incluyendo guerra, terrorismo, secuestro y riesgos análogos), responsabilidad civil frente a terceros y responsabilidad civil general incluido productos, por un límite único combinado por lesiones personales y daños materiales no inferior a US$100.000.000 y en el agregado anual respecto de la cobertura de productos, pólizas contratadas por la Fuerza Aérea a través del Ministerio de Defensa. Para el transporte de carga, el límite es de US$500.000. cada ocurrencia.

No obstante, se evidencia que no todas las aeronaves de la Fuerza Aérea se encuentran amparados bajo esta cobertura, por lo que se hace necesario cubrir los riesgos de Responsabilidad Civil Combinado, incluyendo terceros, daños a las personas, daños a propiedad, responsabilidad legal a pasajeros, responsabilidad por equipaje, carga, correo, Accidentes personales, etc.; en consecuencia, cuando se requiera operación bajo este convenio con aeronaves de la Fuerza Aérea, la póliza de SATENA deberá extender la cobertura de Responsabilidad Civil Combinada hoy contratada para su flota de aeronaves, para cada vuelo de las aeronaves sin seguro de la Fuerza Aérea, en cuantías iguales a las establecidas para la flota de la FAC. En igual sentido aplica, cuando la cobertura de la póliza de la Fuerza Aérea no sea lo suficiente para amparar el riesgo y/o siniestro, para el amparo de Responsabilidad Civil Combinado incluyendo carga.

9 IV. CLAUSULAS ADICIONALES OBLIGATORIAS- favor indicar en la oferta (folios) donde viene enunciada y/o desarrollada cada cláusula de las enunciadas a continuación.

1 AVN/6 Pago primas diferidas, que incluya treinta (30) días de anticipación para aviso de revocación en caso de no pago. 2 AVN/19 A Adiciones y retiros para Casco, Guerra y Responsabilidades. Hasta 85 sillas. 3 AVN/26A Inactividades

4 AVN/52E y AVN52G Extensión para amparos de Responsabilidades.

5 Extensión para reincluir AV/48B (riesgos de guerra y aliados), para los amparos de Responsabilidad Civil Ariel, Accidentes Personales, Repuestos.

6 LSW/705 y/o AVN76 Gastos suplementarios literales a, b, c, d y e. Esta cobertura debe aplicar para cualquiera de los riesgos que sean afectados.

Mínimo US$3.000.000 por ocurrencia.

7 NMA 1732 Cláusula de Retención/Secuestro.

8 NMA 981 Cláusula de Explosión de exposición de elementos naturales.

9 NMA1442 Cláusula de Desaparición – Muerte presunta a los 90 días

10 Cláusula de revocación a 30 días.

11 Reposición automática del valor acordado. Sin Cobro de prima adicional

12 Gastos de extorsión, confiscación y secuestro. Incluyendo Confiscación por el Gobierno de Registro.

13 Endoso para contratos de aerolíneas sobre arrendamiento o financiamiento de aeronaves.(Que incluya Casco, Guerra y Responsabilidades)

14 AVS/103 (50/50)

15 AVN/2001ª y AVN/2002ª.

16 Provisión automática para Inclusión automática de motores en arriendo/leasing y sin aviso previo a la Aseguradora, sujeto a máximo valor acordado y sin cobro de prima adicional.

17 La Tasa de cambio a utilizar será:

Para el pago de primas, la TRM de la fecha de pago.

Para el pago del impuesto a las ventas, la TRM de la fecha de la factura correspondiente.

Para el pago de indemnizaciones la TRM de la fecha de pago del siniestro.

10 18 Cláusula de renuncia al derecho de subrogación contra Asegurados Adicionales nombrados.

19 La póliza de responsabilidad es primaria y no contributiva.

Excepto para la cobertura de responsabilidad legal por carga, que se genere con ocasión del Convenio Interadministrativo actualmente suscrito entre SATENA y la Fuerza Aérea Colombiana, en donde la cobertura de carga es contributiva sobre el exceso de los USD500.000 asegurados por la FAC.

20 Ajustadores. El Proponente deberá incluir en Anexo, que formará parte de la póliza, constancia de que, en caso de siniestro, SATENA escogerá el Ajustador de la terna que en el aparezca. SATENA se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente la terna presentada por el oferente y pedir modificación de la misma

21 LSW771 y/o AVN 79 – Prima no devengada UPI para casco y para guerra

22 Se incluyen dentro del límite de responsabilidad civil, la responsabilidad civil por la que SATENA pueda ser legalmente responsable por el transporte de pasajeros, equipaje y carga por vía terrestre hacía, desde y entre aeropuertos.

23 Se incluye el uso de pistas de aterrizaje militares y/o no licenciadas como requerido por el Asegurado, incluyendo la pista LA CHORRERA.

24 AVN74

25 AVN73

26 AVN60A – Lesiones Personales hasta USD25.000.000 para responsabilidades y la cobertura Ariel.

27 Póliza de Accidentes Personales de Lloyd’s NMA2712. Escala E Beneficios 1 al 7 (incluyendo riesgos de guerra y otros peligros)

28 Cláusula de Duración en Tránsito

29 AVN80 – Endoso de Gastos Médicos y Relacionados para Pasajeros y Tripulación incluyendo (incluyendo riesgos de guerra y otros peligros)

30 AVN59 Responsabilidades No Derivadas de Aviación.

31 Es acordado y notado que SATENA ha entrado en acuerdo de operación chárter y/o fletamento con SEARCA, ADA, SARPA, , , AERCARIBE, COPA, EASY FLY, LAN/LATAM, FUERZA AEREA COLOMBIANA, para usar sus aeronaves en las rutas de SATENA para el transporte de pasajeros de SATENA utilizando boletos de avión de SATENA.

En consecuencia, se acuerda que mientras los pasajeros de SATENA estén a bordo de Aviones de SEARCA, ADA, SARPA, HELICOL, AVIANCA, AERCARIBE, COPA, EASY FLY , LAN/LATAM, FUERZA AEREA COLOMBIANA, ésta póliza responderá por cualquier pérdida que ocurra respecto de la cobertura de Responsabilidades únicamente en exceso del Limite Único Combinado de la póliza de SEARCA, ADA, SARPA,

11 HELICOL, AVIANCA, AERCARIBE, FUERZA AEREA COLOMBIANA y hasta el Límite de Responsabilidades de SATENA y sujeto a:

• Máximo número de sillas 90 cualquier aeronave.

• SATENA se adiciona como Asegurado Adicional en las pólizas de SEARCA, ADA, SARPA, HELICOL, AVIANCA, AERCARIBE, COPA, EASY FLY, LAN/LATAM, FUERZA AEREA COLOMBIANA.

• Garantía de que SEARCA, ADA, SARPA, HELICOL, AVIANCA, AERCARIBE, COPA, EASY FLY, LAN/LATAM, FUERZA AEREA COLOMBIANA mantengan los límites mínimos de responsabilidad en todo momento.

• Todas las pérdidas que ocurran en las pólizas de SEARCA, ADA, SARPA, HELICOL, AVIANCA, AERCARIBE, COPA, EASY FLY, LAN/LATAM, FUERZA AEREA COLOMBIANA que involucren a pasajeros de SATENA deben ser informado a la Aseguradora inmediatamente.

32 Se incluye el contrato de mantenimiento de aeronaves para el LEGACY ERJ-135 FAC1215W entre SATENA y FUERZA AÉREA COLOMBIA, hasta por el límite de RESPONSABILIDAD CIVIL PARA OPERADORES Y PROPIETARIOS AEROPORTUARIOS TIPO ARIEL de la Sección 6.

33 Se acuerda incluir como asegurado adicional y renuncia a los derechos de subrogación contra los clientes del asegurado y/u otras entidades que puedan alquilar/chartear la aeronave incluyendo sus empleados y otros viajando bajo sus auspicios o en su nombre. .

34 Se acuerda e incluye los contratos con Jetblue Airways E190, CAE, ATR, GLOBAL TRAINING AVIATION, S.L., FLIGTHSAFETY INTERNATIONAL INC COMPAÑÍA PANAMEÑA DE AVIACION S.A-COPA AIRLINES, AVIANCA-CAE FLIGHT TRAINING (ACFT) S.A.S. de Entrenamiento en Simulador en Vuelo hasta por el límite de RESPONSABILIDAD CIVIL PARA OPERADORES Y PROPIETARIOS AEROPORTUARIOS TIPO ARIEL de la Sección 6.

35 Vuelos de Traslado sin Costo Adicional.

36 Endoso de interés financiero de aeronave AVN28B y/o ANV67 como requerido por el asegurado sin exceder del 90% del valor acordado de la aeronave, sin cobro de prima adicional.

37 Respecto a la cobertura de Responsabilidad legal por pasajeros, en el evento de presentarse cancelación del vuelo y sea necesario transportar los pasajeros por vía terrestre al lugar de destino o al aeropuerto más próximo para ser embarcados al vuelo que los llevará a su destino final, mientras estén bajo el control de SATENA (entiéndase chequeados) estarán cubiertos bajo este amparo en la póliza.

V. CONDICION ESPECIAL SOBRE AVIONES EMBRAER/ ATR 42 500/600

12 El texto del articulado sobre seguros de aviación de los contratos de arrendamiento de los aviones ATR 42 500/600, deben ser parte constitutiva de la póliza de seguros, lo mismo que los contratos de adquisición de las aeronaves EMBRAER 145 y 170.

VI. BENEFICIARIOS DE CASCO:

EMBRAER 145 HK 4525 (FAC-1171) SATENA

EMBRAER 145 HK4535 (FAC-1172) SATENA

EMBRAER 170 HK4528 (FAC-1180) SATENA

Y 12 E HK 5037 (FAC 1107) SATENA

ATR 42-500 MSN 513, HK4806 1) Owner and Lessor: Nordic Aviation Capital A/S (FAC1184) (2) Loss Payee: Sparekassen Hobro

and, in addition, with regard to liabilitiy insurances ATRiam Capital Limited (previous owner),and any subsequent respective successors and assigns and permitted transferees, Affiliates, subsidiaries, and their respective officers, contractors, partners, directors, shareholders, employees, servants and agents.

ATR42-500 MSN 571, HK-4862 (FAC (1) Owner and Loss Payee: KA1 P/S 1187) (2) Lessor: NK Leasing Limited

and, in addition, with regard to liabilitiy insurances Nordic Aviation Contractor (Ireland) Limited (previous owner), Nordic Aviation Capital A/S (servicer), Nordic Aviation Services Limited (servicer)., Transtate Airlines Investments Pty Ltd (as previous owner), Skyworld Aviation Ltd and Justin Denis Walsh, Richard John Dennis and Adam Pauls Nitikins (jointly and severally as the previous receiver and manager of the Aircraft) the New Owner (if any), and their respective and any subsequent respective successors and assigns and permitted transferees, Affiliates, subsidiaries, and their respective officers, contractors, partners, directors, shareholders, employees, servants and agents

13 ATR42-500 MSN 603, HK-4979 (FAC SATENA 1191)

ATR 42-500 MSN 631, HK 5104 Airtrails Leasing 2 GMBH (as Lessor and Sole Loss (FAC 1190) Payee).

Y adicionales están: Oberbank AG. (as Lender), Air Tahiti (as previous owner), and their assignor, successors, assigns, directors, officers, employees and servants.

ATR 42-600 MSN 1019, HK 5114 Los enunciados en el contrato No. 184 de 2015 (FAC 1192)

ATR 42-600 MSN 1201, HK 5129 Los enunciados en el contrato No. 131 de 2015 (FAC 1193)

ATR 42-600 MSN 1203, HK 5130 Los enunciados en el contrato No. 184 de 2015 (FAC 1194)

Nota: Estas empresas son beneficiarias en caso de reclamación por pérdida total absoluta, constructiva o acordada hasta por sus respectivos derechos e intereses y por el saldo SATENA. El beneficiario de las pérdidas parciales será SATENA.

VII. ASEGURADOS ADICIONALES

1. Los relacionados en los seis (6) contratos de Leasing de aeronaves suscritos por SATENA, y que corresponde a seis (6) ATR 42-500/600. Estos documentos se entregarán a la aseguradora para la emisión de los respectivos certificados. 2. AVIANCA 3. AIRPLAN 4. MINISTERIO DEFENSA DE COLOMBIA 5. FUERZA AEREA COLOMBIANA 6. OPAIN 7. AEROPUERTOS DE ORIENTE 8. AEROCALI 9. GECAS 10. PRATT AND WHITNEY 11. HELIAIR 12. AVIATUR 13. AEROCIVIL DE COLOMBIA 14. SADI 15. SEARCA 16. LAN/LATAM 17.

14 18. COPA AIR / AEROREPUBLICA 19. SARPA 20. HELICOL 21. TAC 22. AERCARIBE 23. AVIANCA SERVICE 24. AGENTES COMERCIALES EXCLUSIVOS / REPRESENTANTES COMERCIALES DE SATENA EN LAS BASES OPERACIONALES. 25. DOLPHIN EXPRESS S.A. 26. FLIGHT SAFETY 27. JET BLUE AIRWAYS 28. GLOBAL TRAINING CENTER 29. CATAM 30. MARCAPASOS S.A.S. Para la flota EMBRAER 145 deberá incluirse a ROLLS ROYCE CORPORATION Y GECAS

Para la flota EMBRAER 170 deberá incluirse a GECAS

EMBRAER 145 FAC-1171 Rolls Royce Corporation

EMBRAER 170 FAC-1180 ECC LEASING COMPANY LIMITED.

VIII. VALORES AGREGADOS

- Pólizas o coberturas que la aseguradora ofrezca sin costo para SATENA.

CONTRATO DE SEGUROS DE AVIACIÓN La póliza de seguros de aviación, deberá observar las normas contempladas en el Código de Comercio, y las demás que le sean aplicables dada la naturaleza del mismo. Una vez el seguro haya sido aceptado por SATENA, la Compañía Aseguradora no podrá ceder, transferir, ni compartir los seguros con compañías aseguradoras, consorcios o uniones temporales, como tampoco podrá cambiar el Corredor de Reaseguros, ni el Suscriptor Líder, ni los demás Suscriptores, ni los porcentajes de participación de cada uno de ellos, salvo que SATENA otorgue su consentimiento expreso y escrito. La propuesta podrá ser presentada en consorcio o unión temporal, lo cual deberá informarse y allegarse la información y documentación correspondiente para tal efecto. El valor de las primas en dólares americanos serán fijos durante la vigencia del Contrato, sin embargo, las partes de común acuerdo se comprometen a

15 disminuir el valor de las mismas, cuando las tendencias del mercado así lo permitan. SATENA se reserva el derecho de modificar los montos asegurables o disminuir riesgos de los considerados en la cotización inicial, por lo tanto, deberá señalar la variación que tendrán las tasas para tales casos, previo a la modificación. La Compañía aseguradora favorecida, deberá presentar a más tardar el día 27 de julio de 2020, la póliza correspondiente o nota de cobertura con la misma eficacia jurídica de la póliza definitiva, conforme a los términos y condiciones técnicas y económicas solicitadas y contratadas por SATENA, incluyendo los beneficios técnicos y económicos ofrecidos para la contratación, con los siguientes documentos: - Póliza con todos sus Anexos y Cláusulas, en los términos y condiciones en la presente solicitud de cotización. - Certificado de Seguro con destino a cada una de las firmas que se citan como Asegurados Adicionales y Beneficiarios, indicando las coberturas y cláusulas a su favor. - Certificado con destino a la Aerocivil sobre el seguro de Responsabilidad Civil y demás operadores de aeropuerto- Concesionarios, por los daños y lesiones que causen los vehículos y tractores de propiedad o de terceros al servicio de SATENA. De igual forma, se deberá adjuntar: - Certificación de estar a paz y salvo en el pago aportes parafiscales y sistemas de seguridad social integral. - Certificado de los suscriptores de Reaseguro que respaldan el 100% del Reaseguro de todas las coberturas y riesgos contratados. Estos Certificados deberán contener su correspondiente "apostillé" debidamente refrendados por Notario Público del país de origen. En el evento que no se cuente con tiempo suficiente para la legalización de estos documentos, SATENA acepta que los Certificados de Reaseguro se entreguen inicialmente escaneados donde se verifique la firma de los mismos y remitidos vía fax. La póliza de aviación emitida, no podrá ser cedida ni transferida a otra compañía aseguradora, ni tampoco se podrá cambiar el Corredor de Reaseguros, ni el Suscriptor Líder, ni los demás Suscriptores, ni los

16 porcentajes de participación de cada uno de ellos, a no ser que SATENA otorgue su consentimiento expreso y escrito.

La póliza deberá observar las normas contempladas en el Código de Comercio, Código Civil y las demás que le sean aplicables dada la naturaleza de la misma. En el evento que el día 27 de julio de 2020, la Entidad no reciba los documentos citados anteriormente, SATENA podrá aceptar la segunda mejor propuesta presentada, siempre y cuando su oferta sea igualmente favorable y conveniente para la entidad. FUNDAMENTO LEGAL Los contratos que celebre SATENA se regirán por su Manual de Contratación en las materias particularmente reguladas y por el derecho civil y comercial, en lo que sea pertinente. Sin perjuicio de lo anterior, SATENA dará aplicación a los principios de la función administrativa y de la gestión fiscal a que se refieren los artículos 209 y 267 de la Constitución Política, respectivamente, así como al régimen de inhabilidades e incompatibilidades para la contratación estatal. El Manual de Contratación de SATENA se encuentra publicado en la página Web www.satena.com

DECLARACION EXPRESA SATENA declara expresamente que no tiene exclusividad con compañía de seguros, ni con suscriptor o reasegurador alguno, ni con ningún corredor de reaseguro. Por consiguiente, los proponentes gozan de plena libertad para escoger sus reaseguradores o suscriptores y obtener las tasas correspondientes a los seguros y riesgos licitados. Los proponentes podrán verificar mediante visitas a SATENA, el estado actual de las aeronaves, su mantenimiento, experiencia de tripulaciones y bases de operación. Así mismo podrán conocer las políticas de la Presidencia de esta empresa sobre entrenamiento, operaciones aéreas, mantenimiento y todos los aspectos que atañen a la seguridad aérea.

17 VALOR DEL CONTRATO Para todos los efectos legales y fiscales, el valor inicial de la contratación es hasta por la suma de CUATRO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO MILLONES OCHENTA Y UN MIL SETECIENTOS SETENTA PESOS M/CTE ($4.755.081.770,oo). No obstante, este valor podrá ser adicionado en la actual vigencia, dependiendo del costo de la póliza. Este valor, está soportado en el CDP 1202000107 de fecha 1 de enero de 2020.

Dadas las limitaciones presupuestales de la entidad, la vigencia inicial de la contratación del programa de seguros se hará desde el 1 de agosto al 31 de diciembre de 2020. No obstante, previendo las condiciones económicas que se puedan ofrecer en el proceso de contratación, SATENA se reserva el derecho de extender inicialmente el seguro hasta el 31 de julio de 2021 (hasta completar la anualidad de la póliza) previa obtención de las disponibilidades presupuestales correspondientes, o finiquitar la vigencia del seguro en la fecha inicialmente establecido en la póliza. Dadas las características y condiciones especiales de los seguros de aviación, su incidencia en la operación aérea y previendo resultados satisfactorios de las negociaciones con el mercado reasegurador (mantener o mejorar las condiciones técnicas o económicas vigentes de un seguro), la Presidencia de SATENA, previa obtención de las disponibilidades presupuestales correspondientes y previo acuerdo entre las partes de los nuevos términos, se reserva el derecho de prorrogar la póliza de aviación contratada, hasta por un término máximo de dos (2) años, contados a partir de la fecha de terminación de su vigencia inicial. FORMA DE PAGO. SATENA pagará la contratación inicial de su póliza de Aviación en dos instalamentos, cada uno por el 50% del valor de la póliza contratada, el primero el 30 de septiembre y el segundo el 10 de diciembre de 2020, una vez se cumplan los requisitos de perfeccionamiento del contrato. Previendo la prórroga del seguro hasta completar la anualidad, es decir hasta el 31 de julio de 2021, el pago del valor de la prórroga se hará igualmente en dos instalamentos por el mismo porcentaje, uno entre los meses de febrero o marzo y el otro, en junio del 2021, la fecha exacta será acordadas entre las partes.

18 FACTORES QUE SE TENDRÁN EN CUENTA EN EL ANÁLISIS DE LA COTIZACIÓN PRESENTADA

PUNTAJE MÁXIMO 1000 puntos

1. ASPECTOS TÉCNICOS 400

1.1. CLAUSULA DE INACTIVIDADES 30 El número de días continuos, la tasa en tierra y el porcentaje(%) de devolución deberá ser el mismo para todas las aeronaves sin distinción de equipo.

1.1.1 NÚMERO DE DÍAS CONTINUOS 10

1-5 Días...... 10

6-7 Días...... 5

+ 8 Días...... 0

1.1.2. TASA EN TIERRA 10

Se califica de acuerdo con la siguiente tabla

0 al 20% (de la tasa en vuelo)...... 10

20.1 al 30% (de la tasa en vuelo)...... 5

Mas 30.1% (de la tasa en vuelo)...... 0

1.1.3 DEVOLUCION 10 10

El porcentaje a devolver se califica de acuerdo con la 5 siguiente tabla: 2

0 100%..……………………………………………….

81 - 99,9%..…………………………………………

65 - 80,9%..…………………………………………

Menos de 65%......

19 1.2. SEGURO DE DEDUCIBLE 250

1.2.1. El proponente que ofrezca el menor valor del 100 deducible máximo final que a continuación se indica, obtendrá mayor puntaje. Se calificará de acuerdo con la siguiente tabla, a los demás en forma proporcional.

CASCO...... 70

REPUESTOS...... 20

PREDIOS PRODUCTO Y HANGAR...... 10

Embraer 145 y 170 US$

ATR42 US$

Y12 US$

Repuestos US$

Predios, Productos y US$ Hangares, incluyendo Daños a Aeronaves

Equipajes US$

Carga US$

1.2.2. SEGURO DE DEDUCIBLE SIN COSTO 100

El proponente que ofrezca el seguro de deducible sin costo para SATENA, se le asignará un puntaje de 100 puntos.

20 1.2.3 VALOR AGREGADO ANUAL SEGURO DE DEDUCIBLE

El proponente que ofrezca mayor valor agregado anual de deducible a menor costo, se le otorgará el máximo puntaje, de conformidad con la siguiente fórmula: 50

(푐표푠푡표 푝푟표푝푢푒푠푡푎 − 푀í푛푖푚표 푐표푠푡표) 50 ∗ ( 1 − ) (푀á푥푖푚표 푐표푠푡표 − 푀í푛푖푚표 푐표푠푡표)

1.3 COBRO PRIMA CORTO – LARGO PLAZO. Dadas las 20 limitaciones presupuestales de la entidad, la vigencia inicial de la contratación del programa de seguros se hará desde el 1 de agosto al 31 de diciembre de 2020. No obstante, previendo las condiciones económicas que se puedan ofrecer en el proceso de contratación, SATENA se reserva el derecho de extender el seguro hasta el 31 de julio de 2021 (hasta completar la anualidad de la póliza) previa obtención de las disponibilidades presupuestales correspondientes, o finiquitar la vigencia del seguro en la fecha inicialmente establecido en la póliza.

La Compañía aseguradora que certifique que mantendrá la misma tasa para la contratación del seguro de aviación a corto o largo plazo, ni la aplicación de prima de depósito, según sea el caso, obtendrá 20 puntos

1.4. SERVICIOS ADICIONALES Y/O VALORES 100 AGREGADOS SIN COSTO PARA SATENA

Se evaluarán las cláusulas que tenga relación directa con el seguro que se contrata y que a criterio de SATENA sean convenientes y favorables para sus intereses.

El oferente que ofrezca mínimo cuatro (4) servicios adicionales o valores agregados sin costo para SATENA, se le asignará un puntaje de 100 puntos.

En el evento que el proponente ofrezca programas de administración de riesgo operacional de gran incidencia, tales como: safety management systems, emergency response planning, quality assurance, airline business continuity, la sumatoria de los mismos se tendrán como un (1) solo servicio adicional, independientemente del número

21 de cursos que ofrezca, los cuales deberán ser tasados en dinero para efectos de su consideración.

Todos los servicios adicionales ofrecidos, deberán representar beneficios económicos para SATENA.

2. ASPECTOS ECONÓMICOS 600

COSTO DE LA PROPUESTA 600

Se calificará con el máximo puntaje al Oferente que presente el menor costo, de conformidad con la siguiente fórmula:

(푐표푠푡표 푝푟표푝푢푒푠푡푎 − 푀í푛푖푚표 푐표푠푡표) 600 ∗ ( 1 − ) (푀á푥푖푚표 푐표푠푡표 − 푀í푛푖푚표 푐표푠푡표)

22 ANEXO 1

MODELO CARTA DE PRESENTACION

Señores SATENA Ciudad

REF: INVITACION A COTIZAR CONTRATACIÓN SEGUROS DE AVIACIÓN VIGENCIA 2020/2021

Estimados Señores:

Atentamente me permito hacer llegar a Ustedes nuestra propuesta de seguro para el cubrimiento de la flota de aeronaves que posee en propiedad o a cualquier título esa entidad, de acuerdo con los términos y condiciones previstos en la Invitación en referencia y de conformidad con lo establecido en este documento y la propuesta adjunta.

Así mismo, el suscrito declaro que: Tengo poder legal para firmar y presentar la propuesta. Esta propuesta y el contrato que se llegare a celebrar en caso de aceptación de la oferta, comprometen legalmente a la sociedad que represento. De la misma manera, en caso de escogencia de ésta, el contrato será firmado por la(s) siguiente(s) persona(s) en representación de la compañía aseguradora:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NOMBRE DE LA SOCIEDAD

He estudiado cuidadosamente los documentos de la Invitación a Cotizar y sus ____ adendas y renuncio a cualquier reclamación por ignorancia o errónea interpretación de los mismos. He revisado detenidamente la propuesta adjunta y declaro que no contiene ningún error ni omisión.

23 La sociedad que legalmente represento no está impedida para contratar por causa de inhabilidades y/o incompatibilidades establecidas en la Ley 80 de 1993, la Ley 45 de 1990 y demás normas concordantes y aplicables. El valor total de la oferta presentada, de acuerdo con los términos y condiciones de cobertura básica requerida, es el referenciado en el Anexo 6, el cual incluye el costo por cada aeronave. En caso de que sea aceptada la propuesta me comprometo a perfeccionar el contrato, entregando la póliza correspondiente a más tardar el 27 de julio de 2020. El contenido de la propuesta es válido por un término de ______días calendario, contados a partir de la fecha y hora de entrega de la misma. (El término de validez de la Oferta no puede ser inferior a noventa (90) días calendario, que corresponde al de la Garantía de Seriedad exigida). Acepto todas y cada una de las condiciones establecidas en el pliego y sus Adendas. Esta Propuesta consta de ______folios. Cordialmente,

(Nombre completo de la Sociedad)

(Firma y sello de la(s) persona(s) autorizada(s)

24 ANEXO No. 2

MODELO DEL PODER

El que suscribe...... en su carácter de ...... en este acto obrando como representante legal y con facultad para otorgar el presente poder, de conformidad en ...... con estatutos de creación, inscritos en ...... , de conformidad con las Leyes de ...... , por medio del presente documento otorgo poder amplio y suficiente a...... (si es persona natural, identificado con cédula de ciudadanía No...... de ...... , domiciliado y con residencia en ...... ) (si es persona jurídica a la sociedad ...... , establecida ...... , inscrita en el registro de la Cámara de Comercio de la ciudad de ...... ), en consecuencia mi apoderado está debidamente facultado para presentar la propuesta dentro de la presente INVITACION A COTIZAR, también para representarla (a la persona natural) judicial y extrajudicialmente, en lo tocante al contrato que se formalice de la propuesta presentada el día ...... respecto de los Seguros de Aviación de SATENA para la vigencia 2020/2021, por un valor de ...... Mi apoderado está además facultado para realizar a nombre de...... todos los actos, gestiones y diligencias que sean necesarias para la firma, perfeccionamiento y legalización del Contrato que se suscriba con SATENA. Esta representación tiene una vigencia desde la fecha de su otorgamiento, por todo el tiempo que demande la ejecución del contrato y dos (2) años más. En fe de lo expuesto, se firma el presente documento en...... a los...... días del mes...... de ...... del dos mil veinte (2020).

Firma del poderdante Acepto.

Firma del apoderado

25 ANEXO No. 3 INFORMACION GENERAL DEL PROPONENTE Denominación de la razón social

______

NIT ______

Domicilio ______

Ciudad y País ______

Teléfono ______

FAX ______

Capital $______Suscrito $______Pagado $______

Nombre del Representante Legal ______

Límite de la facultad del Representante Legal para comprometer a la Sociedad hasta la suma de $______

Escritura de Constitución No.______

Notaría______de ______

Fecha de Constitución______

Ultima reforma sobre capital o facultades del Representante Legal

Escritura No.______Fecha ______

Notaría ______de ______

Aprobación de la Superintendencia Financiera______

Clase de Sociedad______

Vigencia de la Sociedad ______

Tipo de Sociedad: Nacional (_____) Extranjera (_____) Mixta (_____)

26 Dependencia y/o personas encargadas de atender el manejo de todo lo relacionado con la póliza, frente a SATENA

______

Personas autorizadas para firmar la propuesta

Nombre______C.C. ______de______

Cargo______

Dirección______

Teléfono(s)______

Observaciones ______

______

Personas autorizadas para firmar la póliza de seguro de aviación

Nombre______C.C. ______de______

Cargo______

Dirección______

Teléfono(s)______

Observaciones______

______

______

Nombre y Firma autorizada

27 ANEXO No. 4

COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN

“CON LA FIRMA DE LA OFERTA, EL PROPONENTE DECLARA INCORPORADO EXPRESAMENTE EN LA MISMA, EN ESTE PROCESO Y EN EL CONTRATO QUE SE CELEBRE, EL SIGUIENTE COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN. ASÍ MISMO EL OFERENTE DECLARA QUE ESTE COMPROMISO HARÁ PARTE INTEGRAL DE LA PÓLIZA QUE SE EXPIDA.

“EL OFERENTE” asume los siguientes compromisos: (i) No ofrecerá ni dará sobornos ni ninguna otra forma de halago a ningún funcionario público en relación con su propuesta, con el proceso de contratación, ni con la ejecución del presente contrato, como resultado de su propuesta; (ii) No permitirá que nadie, bien sea empleado de la compañía o un agente comisionista independiente, o un asesor o consultor lo haga en su nombre; (iii) Impartirá instrucciones a todos sus empleados, agentes y asesores y a cualesquiera otros representantes suyos, exigiéndoles el cumplimiento en todo momento de las leyes de la República de Colombia, especialmente de aquellas que rigen el proceso y la relación contractual derivada del mismo y les impondrá las obligaciones de: (a) No ofrecer o pagar sobornos o cualquier halago a los funcionarios de SATENA, ni a cualquier otro servidor público o privado para influir en la aceptación de este contrato; (b) No ofrecer pagos o halagos a los funcionarios de SATENA durante el desarrollo del presente contrato; (iv) Se comprometerá formalmente a no efectuar acuerdos o realizar actos o conductas que tengan por objeto o como efecto la colusión en el presente contrato.” En constancia de lo anterior, y como manifestación de la aceptación de los compromisos unilaterales incorporados en el presente anexo se firma el mismo en ______a los ______( ) días del mes ______de 2020.

EL PROPONENTE: ______Firma Representante Legal Nombre: Cargo: Identificación: Dirección Fax: Mail:

28

ANEXO No. 5 CERTIFICACIÓN DE LOS SUSCRIPTORES (COLOCACIÓN)

FECHA______

Señores SATENA Ciudad

REF: INVITACIÓN A COTIZAR CONTRATACIÓN SEGUROS DE AVIACIÓN VIGENCIA 2020/2021

Certificamos que nuestra Compañía ______ha aceptado asumir la colocación del Reaseguro para el proceso en referencia, en las siguientes condiciones:

EQUIPO: ______Riesgos Porcentaje Reaseguro Soportado Casco Guerra UPI Seguro de Deducible Responsabilidades Accid Pers. Tripulación Repuestos AVN52 para R/C, AP y Repuestos

29

Así mismo indicamos que ______es el Corredor de Reaseguro autorizado por nosotros en Colombia para la presente colocación y ______como la Compañía Aseguradora. Este respaldo está sujeto a revisión anual.

------FIRMA Y SELLO NOTA: SE DEBE DILIGENCIAR UNA HOJA POR EQUIPO EMBRAER, OTRA PARA EQUIPO ATR 42 500/600 y el Y-12 E.

30

ANEXO 6

Hull CREW Hull HULL AIRCRAFT HULL War LIABILITY Capital Sum Insured PA TOTAL REG MIL REG HK CREW PASS AGREED VALUE Premi War CSL TYPE Rate Premi Premium Crew PA Premiu PREMIUM um Rate um m

EMBRAER 145 FAC-1171 HK4525 5+1 50 USD 21.000.000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

EMBRAER 145 FAC-1172 HK4535 5+1 50 USD 21.000.000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

EMBRAER 170 FAC-1180 HK4528 5+1 76 USD 22.500.000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-500 FAC-1184 HK4806 5+1 50 USD 7.475.000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-500 FAC-1187 HK4862 5+1 50 USD 7.260.000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-500 FAC-1191 HK4979 5+1 50 USD 8.000.000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-500 FAC-1190 HK5104 5+1 50 USD 9,000,000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

Y-12 FAC-1107 HK5037 3+1 18 USD 5,300,000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-600 FAC-1192 HK5114X 5+1 50 USD 20,000,000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-600 FAC-1193 HK5129X 5+1 50 USD 20,000,000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

ATR 42-600 FAC-1194 HK5130X 5+1 50 USD 20,000,000 USD 350.000.000 USD 100.000,00

TOTALS

Spares USD20.000.000

Legacy Contract USD 50.000.000

RESPONSABILI DAD CIVIL COMBINADA AERONAVES USD100.000.000 FAC CONVENIO INTERADMINIS TRATIVO

TOTALS

VALOR TOTAL DE LA OFERTA US$...... SIN INCLUIR IVA

FIRMA REPRESENTANTE LEGAL

31

ANEXO 7

RELACIÓN SINIESTRALIDAD SATENA ÚLTIMOS 5 AÑOS.

SATENA - SINIESTRALIDAD

Desde el 06 de febrero de 2015 a la fecha

Estatus Fecha de Valor pagado Item Matricula FAC Descripción Valor Reserva Comentarios Ocurrencia Abierto Cerrado USD

1 06-feb-15 HK-4748 IMPACTO DE RAYO EN EL ALERON Y DAÑO RGB EB0094 1 181,514.71

2 08-feb-15 HK-4806 FOD MOTOR AM0076 1 232,358.94

Daño en estructura de la aeronave, no se afectó la póliza de 3 02-mar-15 HK-4979 1 SATENA Daño en estructura de la aeronave, no se afectó la póliza de 4 31-mar-15 HK-5036 1 SATENA 5 13-abr-15 HK-4747 IMPACTO DE RAYO EN EL ALERON 1 51,413.29

6 01-sep-15 HK-4535 DAÑO AOA LH, no se afectó la póliza de SATENA 1

7 22-sep-15 Perdida de equipaje - Brahyan Smith Caicedo M. (vuelo 8793) 1 664.13

F.O.D evidenciado durante inspección boroscópica a motor 1 8 30-sep-15 HK-4828 1186 1 182,771.92 s/n AM0024F (PW 3Ago2015) 9 09-nov-15 HK-4949 1189 Impacto de rayo en el fuselaje de la aeronave 1 59,690.63 10 01-dic-15 HK-4862 1187 Fallo de rueda izquierda interna durante aterizaje 1 50,031.97

11 21-dic-15 HK-4528 1180 Impacto de ave, daño del Dual Heat Exchanger 1 13,997.10

12 02-feb-16 HK-5036 1106 Explosión presentada en la rueda del tren principal derecho 1 4,166.38 Daño de bomba de combustible durante transporte S/N 13 11-abr-16 1 35,366.06 ATC55442 La aeronave tuvo tres eventos sucesivos de 14 06-jun-16 HK-5114 1192 Impacto de rayo en fuselaje de la aeronave 1 79,349.71 la misma naturaleza (6,9 y 14 Jun 2016) 15 04-sep-16 HK-4525 1171 Impacto de ave en el plano izquierdo 1 57,633.30

16 05-sep-16 HK-4535 1172 Daño por impacto de rayo 1 6,249.98

17 19-dic-16 Yina Lizeth Zuñiga vuelo 8688 - Pérdida de equipaje 1 557.24

18 21-dic-16 Pérdida de equipaje - Darling Milena Linero (vuelo 8688) 1 523.25 19 30-dic-16 HK-4528 1180 Impacto de ave en motor derecho. 1 5,622.35

20 02-ene-17 Pérdida de equipaje - Hector Alexander Rosero B (vuelo 8688) 1 585.74

21 05-ene-17 HK-5114 1192 Daños en aeronave a consecuncia de un golpe con GPU 1 23,011.11

22 22-feb-17 HK-5037 1107 Daños en fuselaje por golpe de manguera de tanqueo 1 4,749.42

23 27-feb-17 Perdida de Equipaje - Adolfina Cuero Vallejo (vuelo 8688) 1 608.34

24 08-mar-17 HK-4806 1184 Impacto de rayo en las palas 3 y 4 del motor 2 1 110,426.46

25 20-abr-17 HK-4528 1180 Daños en elevador derecho por impacto de rayo. 1 5,270.73

26 11-jul-17 HK-4528 1180 Daño en palas por Bird strike 1 63,868.36 Daños en compuerta del tren principal derecho causados por 27 13-jul-17 HK-4528 1180 1 4,297.11 fuerte vibración durante el aterrizaje en BOG. 28 16-jul-17 Perdida de equipaje - Marco Antonio Belalcazar (vuelo 8562) 1 313.70 Sin reserva. Llamarada y ruido de explosión. Aterrizaje de emergencia en 29 31-ago-17 HK-4535 1172 1 Asegurado espera aeropuerto de Rionegro. informe oficial del 30 28-sep-17 HK-4806 1184 Impacto de rayo 1 19,120.49

31 15-oct-17 HK-4806 1184 Bird strike en el motor 1. 1 422,598.72

32 08-nov-17 HK-4862 1187 Bird strike en motor 1 lado izquierdo. 1 21,427.10

33 14-nov-17 HK-4528 1180 Impacto de rayo en la piel del winglet izquierdo. 1 6,419.03

34 17-nov-17 Perdida de equipaje - María Eugenia Jaramillo L. (vuelo 8767) 1 633.89 35 06-ene-18 Perdida de equipaje - Ricardo Gomez Santacruz (vuelo 8747) 1 380.46

32

36 13-ene-18 Gastos médicos - Mario Grueso 1 143.50 37 22-ene-18 Daño a equipaje - Eliecer Andrés Espinosa O. (vuelo 8703) 1 343.03 38 01-feb-18 HK-4525 1171 Impacto de ave en motor 1 1 3,322.24 39 19-feb-18 HK-5114 1192 Daños en aspas por aparente FOD 1 1,239.44

40 28-abr-18 HK-4806 1184 Impacto de ave durante fase final de vuelo 1 4,235.22

41 23-may-18 HK 4528 1180 Impacto de ave 1 6,641.93

42 17-mar-18 Perdida de equipaje - Lina Maria Cepeda Acosta 1 713.65

43 16-jun-18 HK-5129 1193 Impacto de ave, vuelo 8737 SJE BOG 1 35,084.13 Impacto de ave durante despegue del aeropuerto de San José 44 08-ago-18 HK-4862 1187 1 463,584.82 del Guaviare (SJE) 45 15-ago-18 Daños en motor S/N EB0076 (leasing) durante su instalación. 1 649,666.95 Daños estructurales por turbulencia severa durante vuelo de 46 26-ago-18 HK-5036 1106 1 5,300,000.00 Araracuara (ACR) a Florencia (FLA). Pérdida Total Daños en motor PW127M S/N ED1094 (aeronave ATR 42 HK- 47 24-jul-18 1 120,619.03 5130) 48 09-oct-18 HK 4525 1171 Impacto de rayo 1 120,000.00 Perdida de equipaje - John Edilson Sierra Holguin MDE-APO, 49 05-ago-18 1 330.31 vuelo 8666. 50 20-oct-18 HK-4528 1180 Impacto de ave en motor #2. 1 21,661.12 Gastos médicos - pasajero José Miguel Reina Prieto, vuelo 51 22-nov-18 1 163.10 8925. Pérdida de equipaje - Renes Alejandro Jurado Lagos, vuelo 52 28-dic-18 1 478.00 8733, ruta PUU-BOG. Salió finiquito por la Daños en tren de aterrizaje izquierdo por ruptura de 53 20-feb-19 HK-4979 1191 1 120,000.00 33,512.35 suma de neumático principal durante despegue. US$33,512.35 Se ajustaron costos por envío de una 54 18-mar-19 HK-4806 1184 Daños en ruedas del tren de nariz. 1 500,000.00 factura errada, pendiente finiquito Salío finiquito por la 55 21-mar-19 HK-4528 1180 Grietas en el fairing inferior derecho por FOD 1 250,000.00 2,563.19 suma de US$2,563.19) Salió finiquito por la 56 29-abr-19 HK-4525 1171 Impacto de ave en ala izquierda. 1 70,000.00 6,107.05 suma de US$6,107.05

En proceso de ajuste. Durante el tránsito encontraron que al tren de aterrizaje - Salió finiquito por la 57 12-may-19 HK 5130 1194 1 50,000.00 62,215.95 izquierdo le faltaba el perno de bloqueo y había fuga de grasa. suma de US$62,215.95 Se entregó informe de costos 11 de julio de 2019 58 25-jun-19 HK-4528 1180 Reporte de FOD Motor 2 1 59120.00 - Saló finiquito por la suma de US$59.120,00 Se tramitó informe de costos finales 19 de marzo de 2020 59 02-jul-19 HK-5129 1193 Reporte de FOD PALA FR201504149RT en Taller 1 78127.64 - Salió finiquito por la suma de US$78.127,64 Se entregó informe de costos 26 de mayo de 60 02-sep-19 HK-5104 Novedad con el NLG - Daño en el tren de nariz 1 86,835.25 2020 - No ha salido el finiquito 61 11-nov-19 HK-5104 FOD en el reductor de velocidad 1 160,000.00 62 28-nov-19 HK-5104 novedad Motor 2 RGB 1 RGB en taller Se entregó informe de costos 10 de junio de 63 18-dic-19 HK-5104 Novedad con el NLG - Daño en el tren de nariz 1 250,000.00 2020 - No ha salido el finiquito Motor en taller 64 12-ene-20 HK-5104 FOD Motor 2 1 44,019.27 Ya llegó el TEAR DOWN REPORT 65 21-feb-20 HK-4528 1180 Novedad Motor 2 Daño encontrado en Boroscópica 1 Motor en taller 66 13-mar-20 HK-5104 Novedad Motor 2 RGB 1 44,019.27 RGB en taller Total 1,694,873.79 8,495,494.27

33