Sommercampus 2021 19.-27

www.hmt-rostock.de

SOMMERCAMPUS 2021 19.-27. Aug Rostock

25. Internationale Meisterkurse an der Hochschule für Musik und Theater Rostock | 25th International Master- classes at the Rostock University of Music and Drama

In Zusammenarbeit mit: Gefördert von: In01 collaboration with: Sponsored by: SOMMERCAMPUS 2021 www.hmt-rostock.de www.hmt-rostock.de SOMMERCAMPUS 2021 SUMMER CAMPUS 2021 SUMMER CAMPUS 2021

25. Internationale Meisterkurse 25th International Masterclasses Kursübersicht 20.-27.08.2021 DIE KURSPROFESSOREN SEITE an der Hochschule für Musik at the Rostock University Courses 20-27 August 2021 COURSE PROFESSORS PAGE und Theater Rostock of Music and Drama

Gesang | Singing Prof. Anne Schwanewilms 04 Liebe Studierende der Musik, Dear Music Students, [Berlin] beim Sommercampus führen wir unser bewährtes Our Summer Campus continues our well-established Konzept fort, die Meisterkurse mit Orchester- concept of combining the masterclasses with Liedgestaltung | Lied Interpretation Prof. Karola Theill 05 proben und Solistenkonzerten zu verbinden. Die orchestral rehearsals and soloist concerts. The [Rostock/Berlin] teilnehmenden Musikerinnen und Musiker der musicians taking part in the various courses receive verschiedenen Kurse erhalten intensiven Unterricht intensive tuition from first-class artists and are gi- Viola | Viola Prof. Piotr Szumieł 06 bei hochkarätigen Künstlerinnen und Künstlern und ven the opportunity to practise as a soloist with the [Rostock] haben die Möglichkeit als Solist bzw. Solistin mit der Norddeutsche Philharmonie Rostock and to perform Norddeutschen Philharmonie Rostock zu proben und as part of Festspiele Mecklenburg-Vorpommern’s im Rahmen der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern festival programme. Furthermore, every masterclass Violoncello | Cello Prof. Maximilian Hornung 07 zu konzertieren. Jeder Meisterkurs gestaltet darüber gives its own concert. [München | Munich] hinaus ein eigenes Konzert. Unfortunately, we had to cancel last year’s Summer Klarinette | Clarinet Sebastian Manz 08 Letztes Jahr konnte der Sommercampus leider nicht Campus. That was a huge disappointment for us [Stuttgart] stattfinden. Das war eine große Enttäuschung für uns all and that is why we are now all the more looking alle. Umso mehr freuen wir uns jetzt auf 2021. forward to 2021. Tuba | Tuba Prof. Jens Bjørn-Larsen 09 Nahezu alle Meisterkurse konnten von 2020 auf den We have managed to reschedule nearly all of 2020’s [Hannover | Hanover] Sommer 2021 verlegt werden. Neu hinzu kommen masterclasses to summer 2021. A masterclass ein Meisterkurs für Viola mit Piotr Szumieł und für for viola with Piotr Szumieł and for clarinet with Klavier | Piano Prof. Cédric Pescia 10 Klarinette mit Sebastian Manz. Die Kurse Klarinette Sebastian Manz are new additions. The courses for [Genf | Geneva] mit Harri Mäki und Heiner Schindler sowie Horn mit clarinet with Harri Mäki and Heiner Schindler, and Marie-Luise Neunecker werden um ein weiteres Jahr the horn masterclass with Marie-Luise Neunecker verschoben und finden Ende August 2022 statt. are postponed for a further year and will take place Klavier | Piano Herbert Schuch 11 at the end of August 2022. [Köln | Cologne] Der Sommercampus richtet sich an Musikstudierende und Frühstudierende aus aller Welt. Eine passive The Summer Campus is aimed at music students and Orchesterproben und -konzerte | Norddeutsche Philharmonie Rostock 12 Teilnahme ist ebenfalls möglich und bietet einen students at early stages of their degrees from all Orchestra Rehearsals and Concerts Prof. Marcus Bosch Dirigent | Conductor guten Einblick in die tägliche künstlerische Arbeit. over the world. Passive participation is also possible and provides an insight into the daily artistic work. Der Sommercampus fand erstmals 1995 statt – ein Anmeldung unter | Register here: Jahr nach Gründung der Rostocker Hochschule. The first Summer Campus took place in 1995 - one Seit 2005 kooperiert er eng mit den Festspielen year after the University was founded. The close Mecklenburg-Vorpommern. Ein großer Dank für die cooperation with the Festspiele Mecklenburg- www.hmt-rostock.de Unterstützung geht an das Ministerium für Bildung, Vorpommern began in 2005. We would like to say a Mehr Informationen auf Seite 14 Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern, big thank you to the Ministry of Education, Science More information on page 15 die Kulturförderung des Norddeutschen Rundfunks and Culture Mecklenburg-Vorpommern, the cultural und den Verein „Freunde und Förderer der Hochschule funding programme from Norddeutscher Rundfunk für Musik und Theater Rostock e. V.“ and the University’s friends society, ‘Freunde und Förderer der Hochschule für Musik und Theater Die Hochschule für Musik und Theater Rostock (hmt) Rostock e. V.’ for their support. bietet eine stimmungsvolle Atmosphäre und optimale Bedingungen für die künstlerische Arbeit in den The Rostock University of Music and Drama (hmt) Gemäuern eines ehemaligen Franziskanerklosters. provides an atmospheric setting and optimal Tauchen Sie ein in dieses einzigartige Universum und conditions for artistic work within the walls of melden Sie sich schon jetzt an! a former Franciscan monastery. Experience this unique universe for yourself and be sure to register Ihre Angelika Thönes for the masterclasses now! Organisatorische Leitung Cordially, Angelika Thönes Masterclass Management Foto | Photo: UlrikeBals

02 03 SOMMERCAMPUS 2021 Anmeldung unter www.hmt-rostock.de | Mehr Informationen auf Seite 14 Register at www.hmt-rostock.de | More information on page 15 DIE KURSPROFESSOREN SUMMER CAMPUS 2021 COURSE PROFESSORS

GESANG LIEDGESTALTUNG SINGING FÜR SÄNGER/ SÄNGERINNEN UND Korrepetition | Accompaniment: Henning Lucius PIANISTEN/PIANISTINNEN Vorauswahl | Preselection: LIED INTERPRETATION Videoaufnahme (YouTube-Link), freie Wahl des Stückes | FOR SINGERS AND Video recording (YouTube link), free selection of the piece PIANISTS

Keine Orchesterproben No orchestra rehearsals Foto | Photo: studioline Foto | Photo: Steffen Höft

Prof. Anne Schwanewilms Prof. Karola Theill

Als eine der bedeutendsten Interpretinnen Anne Schwanewilms has made herself a name as Als eine der wenigen Frauen im Fach Liedge- Karola Theill, as one of very few women in the der Werke von Richard Strauss hat sich Anne one of the world’s leading performers of Richard staltung hat sich Karola Theill als Pianistin und field of lied interpretation, has made herself a Schwanewilms weltweit einen Namen gemacht. Ihr Strauss’ works. Her impressive repertoire includes Dozentin einen Namen gemacht. Karola Theill name as both pianist and lecturer. Karola Theill großes Repertoire umfasst Partien wie Ariadne, the roles of Ariadne, Kaiserin, Marschallin, Elsa, war bzw. ist Liedpianistin von Dietrich Fischer- has been or still is a lied pianist for Dietrich Kaiserin, Marschallin, Elsa, Elisabeth und Leonore. Elisabeth and Leonore. The soprano performs at all Dieskau, Benjamin Bruns, Okka von der Damerau, Fischer-Dieskau, Benjamin Bruns, Okka von der Die Sopranistin gastiert an allen internationalen of the international opera houses and collaborates Angela Denoke, Matthias Goerne, Klaus Häger, Damerau, Angela Denoke, Matthias Goerne, Klaus Opernhäusern und arbeitet mit renommierten Diri- with renowned conductors. She has also been Fionnuala McCarthy u. a. Häger, Fionnuala McCarthy and many more. genten zusammen. Auch auf dem Konzertpodium very successful on the concert stage and as a lied und auf dem Gebiet des Lieds gelangen ihr große singer. Sie unterrichtet als Honorarprofessorin an der She teaches as honorary professor at the Hanns Erfolge. Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin und Eisler School of Music Berlin and holds a lieder Anne Schwanewilms has received many prizes and leitet eine Liedklasse an der Hochschule für Musik class at the Rostock University of Music and Anne Schwanewilms erhielt zahlreiche Preise und awards, including the ECHO Klassik 2017 and the und Theater Rostock. Meisterkurse für Lied gibt sie Drama. She regularly holds lieder masterclasses Auszeichnungen, darunter den ECHO Klassik 2017 Grammy Award 2018. She was appointed professor nicht nur in Deutschland, sondern auch regelmä- not only in Germany, but also in Poland, Italy, und den Grammy Award 2018. Seit 2018 hat sie at the University of Music Franz Liszt Weimar in ßig in Polen, Italien, Lettland, Israel, China und Latvia, Israel, China and the USA. eine Professur an der Hochschule für Musik Franz 2018. den USA. Liszt Weimar.

Kursprofil | Course profile

Im Lied entsteht eine intensive Synthese des poetischen Textes mit der musikalischen Idee des Komponisten. Übersetzen wir als Liedinterpreten diese Intentionen in die Gegenwart, kann eine spannende und berührende Aussage entstehen. Dieser Kurs Orchesterrepertoire | Orchestral repertoire richtet sich an bestehende Lied-Duos sowie an Sängerinnen und Sänger und/oder Pianistinnen und Pianisten, die sich gerne alleine anmelden können. Das Repertoire, das für die solistische Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem Orchester zur Verfügung steht, entnehmen Sie Lieder enable the development of an intensive synthesis between the poetic text and bitte unserer Website www.hmt-rostock.de. the composer’s musical idea. As lied interpreters, if we are able to translate these The repertoire that is available for soloist performances as part of intentions to the present moment, it can lead to an exciting and moving performance. rehearsals and concerts together with the orchestra can be found on This course is for singers and/or pianists who can register either on their own, or as www.hmt-rostock.de. existing Lied-Duos.

04 05 SOMMERCAMPUS 2021 Anmeldung unter www.hmt-rostock.de | Mehr Informationen auf Seite 14 Register at www.hmt-rostock.de | More information on page 15 DIE KURSPROFESSOREN SUMMER CAMPUS 2021 COURSE PROFESSORS

VIOLA VIOLONCELLO VIOLA CELLO

Korrepetition | Accompaniment: Korrepetition | Accompaniment: Prof. Andreas Hecker Kiyoko Wakamatsu

Vorauswahl | Preselection: Vorauswahl | Preselection: Videoaufnahme (YouTube-Link), Videoaufnahme (YouTube-Link), freie Wahl des Stückes | freie Wahl des Stückes | Video recording (YouTube link), Video recording (YouTube link), free selection of the piece free selection of the piece Foto | Photo: Frank Höhler Foto | Photo: Marco Borggreve

Prof. Piotr Szumieł Prof. Maximilian Hornung

Piotr Szumieł hat sich unter den Bratschern der Piotr Szumieł has earned an excellent reputa- Maximilian Hornungs Lehrer waren Eldar Issakadze, Maximilian Hornung’s teachers were Eldar Issakad- jüngeren Generation einen hervorragenden Ruf tion among the younger generation of violists. Thomas Grossenbacher und David Geringas. ze, Thomas Grossenbacher and David Geringas. erworben. Bis 2008 war er Mitglied der Dresdner Until 2008, he was a member of the Dresden Nachdem er 2005 als Sieger des Deutschen Musik- After winning the Deutscher Musikwettbewerb Philharmonie und, als Solobratschist, des Philharmonic and, as solo violist, of the Dresden wettbewerbs hervortrat, gewann er 2007 als Cellist in 2005, he went on to win first prize at the ARD Philharmonischen Kammerorchesters Dresden. Philharmonic Chamber Orchestra. He is also a des Tecchler Trios, dem er bis 2011 angehörte, den Music Competition in 2007 as the cellist of the Zudem ist er ein gesuchter Juror und Lehrer auf sought-after juror and teacher of masterclasses Ersten Preis beim ARD-Musikwettbewerb. Im Alter Tecchler Trio in which he continued to play until Meisterkursen sowie seit 2020 Professor für Viola and since 2020, he has been professor of viola at von nur 23 Jahren wurde er erster Solocellist des 2011. He became principal cellist at the Bavarian an der Hochschule für Musik und Theater Rostock. the Rostock University of Music and Drama. One of Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Radio Symphony Orchestra at the age of 23, a Ein Schwerpunkt seiner künstlerischen Tätigkeit the main focuses of his artistic activity is his work und hatte diese Position bis 2013 inne. position which he held until 2013. liegt auf seiner Arbeit als Mitglied des vielfach as a member of the multi-award-winning Apollon preisgekrönten Apollon Musagète Quartetts. Musagète Quartet. Maximilian Hornung konzertiert als Solist mit den Maximilian Hornung performs concerts as a soloist renommiertesten Klangkörpern unter der Leitung with the world’s best orchestras that are led by Piotr Szumieł ist Preisträger folgender Wett- Piotr Szumieł has won the following competi- namhafter Dirigenten und ist ein gefragter renowned conductors, and he is also a sought- bewerbe: Jan Rakowski Viola Wettbewerb in tions: the Jan Rakowski Viola Competition in Kammermusikpartner. Bereits zwei Mal wurde er after chamber musician. He has already received Posen, Internationaler Instrumentalwettbewerb Poznań, the International Instrumental Com- mit dem begehrten ECHO-Preis ausgezeichnet. the coveted ECHO Prize twice. in Markneukirchen, Internationaler Johannes petition in Markneukirchen, the International Brahms Wettbewerb in Pörtschach, Internationa- Johannes Brahms Competition in Pörtschach, the ler Violawettbewerb in Wien und Internationaler International Viola Competition in Vienna and the Musikwettbewerb der ARD. ARD International Music Competition.

Orchesterrepertoire | Orchestral repertoire Johann Christian Bach (Henri Casadesus): Orchesterrepertoire | Orchestral repertoire Robert Schumann: Violoncellokonzert a-Moll Violakonzert c-Moll | Béla Bartók: Violakonzert op. 129 | Peter Tschaikowsky: Variationen über ein Folgendes Repertoire steht für die solistische (1. Satz | 1st movement) | Franz Anton Hoffmeister: Folgendes Repertoire steht für die solistische Rokokothema für Violoncello und Orchester op. 33 | Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem Violakonzert D-Dur | Carl Stamitz: Violakonzert Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem Antonín Dvořák: Violoncellokonzert h-Moll op. 104 | Orchester zur Verfügung. D-Dur | William Walton: Violakonzert (1. Satz | Orchester zur Verfügung. Camille Saint-Saëns: Violoncellokonzert The following repertoire is available for 1st movement) | Carl Maria von Weber: Andante e The following repertoire is available for Nr. 1 a-Moll op. 33 | Edward Elgar: Violoncello soloist performances as part of rehearsals and Rondo Ungarese für Viola und Orchester soloist performances as part of rehearsals and konzert e-Moll op. 85 concerts with the orchestra. concerts with the orchestra.

06 07 SOMMERCAMPUS 2021 Anmeldung unter www.hmt-rostock.de | Mehr Informationen auf Seite 14 Register at www.hmt-rostock.de | More information on page 15 DIE KURSPROFESSOREN SUMMER CAMPUS 2021 COURSE PROFESSORS

KLARINETTE TUBA CLARINET TUBA

Korrepetition | Accompaniment: Korrepetition | Accompaniment: Olha Chipak Maria Lebed

Sebastian Manz Prof. Jens Bjørn-Larsen

Seit Sebastian Manz 2008 den Internationalen Since Sebastian Manz won the International ARD Mu- Jens Bjørn-Larsen wurde mit einigen nationalen Jens Bjørn-Larsen has received a number of ARD-Musikwettbewerb gewann, gehört er zu den ge- sic Competition in 2008, he has been one of the most und internationalen Preisen ausgezeichnet. national and international awards. In 1991, he fragtesten Klarinettensolisten und Kammermusikern sought-after clarinet soloists and chamber musicians Im Jahre 1991 gewann er den ersten Preis beim won the 1st prize at the ‘Concours International seiner Generation. Heute konzertiert der gebürtige of his generation. Today, the Hanover-born musi- „Concours International d’Execution Musicale“ d’Execution Musicale’ in Geneva, an event which Hannoveraner weltweit und ist zudem Soloklarinet- cian gives concerts worldwide and is also principal in Genf, was den Beginn einer für einen Tubisten marked the start of an, for a tubist, unusual solo tist des SWR Symphonieorchesters. clarinettist of the SWR Symphony Orchestra. ungewöhnlichen Solokarriere bedeuten sollte. career.

Seine Begeisterung für das Arrangieren und Sebastian Manz demonstrates his enthusiasm Von 1987 bis 2005 war Bjørn-Larsen Tubist He was principal tuba with the Danish National Komponieren stellt Sebastian Manz immer wieder for arranging and composing time and again in des Dänischen Radiosinfonieorchesters. Er ist Radio Symphony Orchestra between the years in Konzerten sowie innerhalb seiner mit zahlrei- concerts as well as in his discography, which has zudem Dozent an den Konservatorien Malmö und 1987 and 2005. Jens Bjørn-Larsen is lecturer at chen Preisen ausgezeichneten Diskografie unter received numerous prizes. He has also convinced Kopenhagen und wurde 2002 als Professor an the music academies in Malmö and Copenhagen, Beweis. Bereits dreimal konnte er zudem die Jury the jury of the ECHO three times and received the die Hochschule für Musik, Theater und Medien and was appointed Professor at the Hanover des ECHO von sich überzeugen und erhielt den ECHO ECHO Klassik, as well as the OPUS Classic Award in Hannover berufen. University of Music, Drama and Media in 2002. Klassik sowie im Oktober 2020 den OPUS Klassik. October 2020. In September 2020, Sebastian Manz Im September 2020 veröffentlichte Sebastian Manz released his recording of the clarinet concerts of die Aufnahme der Klarinettenkonzerte von Magnus Magnus Lindberg and Carl Nielsen, which has been Lindberg und Carl Nielsen, die sowohl beim Publikum received warmly by both the public and the press. als auch bei der Presse größten Anklang findet. Zu Sebastian Manz's most important teachers and Sebastian Manz wichtigsten Lehrern und Förderern sponsors include Sabine Meyer and Rainer Wehle. zählen Sabine Meyer und Rainer Wehle.

Orchesterrepertoire | Orchestral repertoire Aaron Copland: Klarinettenkonzert | Jean Françaix: Orchesterrepertoire | Orchestral repertoire Ralph Vaughan Williams: Tubakonzert f-Moll Klarinettenkonzert | Felix Mendelssohn Bartholdy: Eugène Bozza: Concertino für Tuba Folgendes Repertoire steht für die solistische Zwei Konzertstücke op. 113 und 114 für Klarinette, Folgendes Repertoire steht für die solistische Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem Bassetthorn und Orchester | Wolfgang Amadeus Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem Orchester zur Verfügung. Mozart: Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 | Orchester zur Verfügung. The following repertoire is available for Carl Nielsens: Klarinettenkonzert op. 57 | The following repertoire is available for soloist performances as part of rehearsals and Carl Maria von Weber: Quintett B-Dur für Klarinette soloist performances as part of rehearsals and concerts with the orchestra. und Streichorchester op. 34 (orig. für Klarinette, concerts with the orchestra. zwei Violinen, Viola und Violoncello)

08 09 SOMMERCAMPUS 2021 Anmeldung unter www.hmt-rostock.de | Mehr Informationen auf Seite 14 Register at www.hmt-rostock.de | More information on page 15 DIE KURSPROFESSOREN SUMMER CAMPUS 2021 COURSE PROFESSORS

KLAVIER KLAVIER PIANO PIANO

Prof. Cédric Pescia Herbert Schuch

Cédric Pescia studierte bei Christian Favre Cédric Pescia studied with Christian Favre Herbert Schuch absolvierte seine musikalischen Herbert Schuch completed his musical studies (Lausanne), Dominique Merlet (Genf) und Klaus (Lausanne), Dominique Merlet (Geneva) and Studien u. a. bei Kurt Hantsch und Prof. Karl-Heinz with e. g. Kurt Hantsch and Prof. Karl-Heinz Hellwig (Berlin). Davon abgesehen erhielt er Klaus Hellwig (Berlin). He received further Kämmerling am Salzburger Mozarteum und erreg- Kämmerling at Salzburg’s Mozarteum and became u. a. Impulse von Pierre-Laurent Aimard, Daniel impulses from e. g. Pierre-Laurent Aimard, Daniel te internationales Aufsehen, als er innerhalb eines an international sensation when he won three Barenboim, Dietrich Fischer-Dieskau, Irwin Gage, Barenboim, Dietrich Fischer-Dieskau, Irwin Gage, Jahres drei bedeutende Wettbewerbe in Folge important competitions back-to-back within the Christian Zacharias und vom Alban Berg Quartett. Christian Zacharias, and the Alban Berg Quartett. gewann, den Casagrande-Wettbewerb, die London course of one year - the Casagrande Competition, An der „International Piano Foundation“ am His training continued at the ‘International International Piano Competition und den Interna- the London International Piano Competition and Comer See setzte er seine Ausbildung u. a. bei Piano Foundation’ on the shores of Lake Como tionalen Beethovenwettbewerb Wien. the International Beethoven Competition Vienna. Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher und William Grant with e.g. Dimitri Bashkirov, Leon Fleisher and Naboré fort. Im Jahre 2002 gewann er einen der William Grant Naboré. In 2002, he won one of the Er hat sich mit seinen dramaturgisch durch- With his dramaturgically refined concert bedeutendsten Wettbewerbe, die „Gina Bachauer most important competitions, the ‘Gina Bachauer dachten, von der Kritik hochgelobten und mit programmes and CD recordings that have been International Artists Piano Competition“ in Salt International Artists Piano Competition’ in Salt Preisen ausgezeichneten Konzertprogrammen und hailed by the critics and earned him several prizes, Lake City (USA). Lake City (USA). CD-Aufnahmen einen Namen als einer der interes- he has made himself a name as one of the most santesten Musiker seiner Generation gemacht und interesting musicians of his generation, regularly Cédric Pescia konzertiert weltweit, sowohl Cédric Pescia performs concerts all over the spielt regelmäßig mit renommierten Orchestern playing with renowned orchestras and conductors solistisch als auch mit renommierten Kammer- world, both as a soloist and with well-known und Dirigenten auf den wichtigen internationalen on the world’s important stages. musikpartnern. 2012 wurde er zum Professor für chamber music partners. In 2012 he was ap- Podien. Klavier an der Haute école de musique de Genève pointed Professor of Piano at the Haute école de ernannt. musique de Genève.

Orchesterrepertoire | Orchestral repertoire Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Felix Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert Es-Dur KV 271, Klavierkonzert d-Moll KV 466, Nr. 1 g-Moll op. 25 | Frédéric Chopin: Klavierkonzert Folgendes Repertoire steht für die solistische Klavierkonzert C-Dur KV 467, Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll op. 21 | Edward Grieg: Klavierkonzert Mitwirkung in Proben und Konzerten mit dem B-Dur KV 595 | Ludwig van Beethoven: a-Moll op. 16 Orchester zur Verfügung. Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37, Klavierkonzert Nr. 4 The following repertoire is available for G-Dur op. 58, Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73 | soloist performances as part of rehearsals and Robert Schumann: Klavierkonzert a-Moll op. 54 | concerts with the orchestra.

10 11 SOMMERCAMPUS 2021 Anmeldung unter www.hmt-rostock.de | Mehr Informationen auf Seite 14 Register at www.hmt-rostock.de | More information on page 15 ORCHESTERPRAXIS SUMMER CAMPUS 2021 ORCHESTRA PRACTICE

ORCHESTER & DIRIGENT ORCHESTRA & CONDUCTOR Foto | Photo: Thomas Häntzschel Foto | Photo: Ulf Krentz

Norddeutsche Philharmonie Rostock Prof. Marcus Bosch

Die Norddeutsche Philharmonie Rostock, geleitet The Norddeutsche Philharmonie Rostock, led Marcus Bosch ist einer der profiliertesten Köpfe Marcus Bosch is one of the most distinguished von ihrem Chefdirigenten Marcus Bosch, ist der by its principal conductor Marcus Bosch, is der deutschen Dirigentenszene – und ein weltweit German conductors - and in demand as a guest größte Klangkörper des Landes Mecklenburg- Mecklenburg-Vorpommern’s largest orchestral gefragter Gastdirigent. Der deutsche Künstler conductor all over the globe. The German con- Vorpommern mit einer weitreichenden Geschichte ensemble with a wide-ranging history in the old mit brasilianisch-italienischen Wurzeln war nach ductor of Brazilian and Italian descent started off in der alten Hanse- und Universitätsstadt. Hanseatic and University city. Stationen an den Staatstheatern Wiesbaden und his career at the State Theatres in Wiesbaden and Saarbrücken und am Staatsorchester Halle 2002 Saarbrücken and at the State Orchestra in Halle, Das Orchester wurde mit dem Rostocker Kultur- The orchestra received Rostock’s Culture Prize bis 2012 Generalmusikdirektor der Stadt Aachen before taking on the position of General Music preis sowie für ihre Programmgestaltung mit dem and was honoured for its concert programme und 2011 bis 2018 GMD des Staatstheaters und der Director in the city of Aachen from 2002 to 2012, Preis des Deutschen Musikverlegerverbandes with the award from the German Music Publishers Staatsphilharmonie Nürnberg. Derzeit ist er Chef- and General Music Director of the State Theatre geehrt. Association. dirigent der Norddeutschen Philharmonie Rostock. and State Philharmonic Nuremberg from 2011 to 2018. Currently, he is principal conductor of the Marcus Bosch hatte bereits 2018 – zunächst Marcus Bosch took on the artistic responsibility 2010 übernahm Marcus Bosch die Künstlerische Norddeutsche Philharmonie Rostock. als Conductor in Residence – künstlerische in Rostock back in 2018 - at first as Conductor in Leitung der Opernfestspiele Heidenheim, die Verantwortung in Rostock übernommen und mit Residence - and, by introducing new formats, he sich unter seiner Leitung zu einem international Marcus Bosch took over the artistic directorship neuen Formaten die Strahlkraft des Klangkörpers has managed to intensify the orchestra’s radiance renommierten Opernfestival entwickelt haben. of the Heidenheim Opera Festival in 2010, which in die Stadtgesellschaft hinein intensiviert, ihn into the city’s society, considerably developed he has now developed into an internationally qualitativ bemerkenswert weiterentwickelt und the quality of the orchestra, and audibly broad- Seit 2016 vermittelt er als Professor an der Hoch- recognised opera festival. hörbar stilistisch breiter aufgestellt. ened its repertoire. schule für Musik und Theater München sein Wissen und seine Erfahrung dem Dirigiernachwuchs. He has shared his knowledge and experience with Das Orchester ist heute mit einem umfassenden The orchestra now presents itself with an Dennoch ist er weiterhin als Gastdirigent aktiv young conductors as professor at the University und vielgestaltigen Konzertangebot sowie im extensive and diverse range of concerts, and also und pflegt ein sehr breites Konzert- und Opern of Music and Performing Arts Munich since 2016. Musiktheater des Volkstheaters Rostock präsent. contributes towards the music theatre produc- repertoire. Marcus Bosch still remains an active guest conduc- tions at Volkstheater Rostock. tor and maintains a very broad concert and opera repertoire.

12 13 SOMMERCAMPUS 2021 www.hmt-rostock.de www.hmt-rostock.de INFORMATION UND ANMELDUNG SUMMER CAMPUS 2021 INFORMATION AND REGISTRATION

ANMELDUNG | REGISTRATION KONTAKT | CONTACT

Bitte melden Sie sich online an | Please register online: Hochschule für Musik und Theater Rostock Kursbüro Sommercampus www.hmt-rostock.de Beim St.-Katharinenstift 8 D-18055 Rostock fon +49 381 5108-240/-241/-242 Anmeldeschluss: 1. Juni 2021 fax +49 381 5108-235 Closing date for applications: 1 June 2021 [email protected]

www.hmt-rostock.de Foto | Photo: Ulrike Bals

Image and Sound Rights Aktive Teilnahme Passive Teilnahme Bild und Tonrechte Active Participation Passive Participation By registering for the Summer Mit der Anmeldung zum Campus, the participants agree € 320,00 pro Kurs und Karten zur passiven Teilnahme Sommercampus stimmen die € 320.00 per course and Tickets for passive participation that photo and video recordings Teilnehmer*in bzw. Liedduo können während des Sommer- Teilnehmer*innen zu, dass participant respectively can be purchased during the may be made by the organiser campus‘ im Kursbüro erworben Foto- und Videoaufnahmen Lied-Duo Summer Campus, in the Course and used for non-commercial Studierende der Hochschule werden. vom Veranstalter getätigt und Office. purposes. All ancillary copy- für Musik und Theater Rostock € 110,00 alle Kurse und für nichtkommerzielle Zwecke Students at the Rostock € 110.00 for all courses and the rights resulting from any image erhalten 50 % Ermäßigung auf gesamte Dauer verwendet werden können. University of Music and Drama entire duration or sound recordings remain die Teilnahmegebühr. € 16,00 Tageskarte Sämtliche aus etwaigen Bild- receive a 50 % reduction on the € 16.00 day ticket unlimited in terms of time and € 10,00 Halbtagskarte und Tonaufnahmen entstehen- participation fee. € 10.00 half-day ticket place for the Rostock University Eine Anmeldegebühr wird nicht den Leistungsschutzrechte of Music and Drama. erhoben. Studierende und Lehrende der verbleiben zeitlich und örtlich There is no registration fee. Students and lecturers at hmt hmt Rostock erhalten freien unbegrenzt bei der Hochschule Rostock have free entrance as Orchestra Practice Die Kursgebühr ist unmittelbar Eintritt zu allen Kursen. für Musik und Theater Rostock. The course fee must be paid observers to all courses. The rehearsals and concerts nach Bestätigung der aktiven immediately after you have with the orchestra are part of Teilnahme zu überweisen. Orchesterproben been accepted for active the masterclasses. The teacher Anreise und -konzerte participation. Arrival of each course will select the Kontoverbindung der Die Orchesterproben und soloists for the orchestra Hochschule für Musik und Anreise- und Anmeldetag ist -konzerte sind Bestandteil Bank account details The date for arrival and rehearsals and concerts as part Theater Rostock Donnerstag, der 19. August der Meisterkurse. Über die for the Rostock University registration is Thursday, of the Festspiele Mecklenburg- BIC: 2021. Bitte melden Sie sich Auswahl der Solist*innen of Music and Drama 19 August 2021. Please register Vorpommern. NOLADE21ROS zwischen 14.00 Uhr und 17.00 für die Proben mit Orchester BIC: at the Course Office between Please select your pieces from Ostseesparkasse Rostock Uhr im Kursbüro an. Ein erstes und die Konzerte im Rahmen NOLADE21ROS 2.00 p.m. and 5.00 p.m. The first the repertoire named for the IBAN: gemeinsames Treffen bietet die der Festspiele Mecklenburg- Ostseesparkasse Rostock get-together is at the welcom- orchestral work and inform us DE 57 1305 0000 0201 0189 26 Begrüßungsveranstaltung um Vorpommern entscheidet die IBAN: ing event at 5.30 p.m. of your choice by the end of the Verwendungszweck: 17.30 Uhr. jeweilige Kursdozentin bzw. DE 57 1305 0000 0201 0189 26 registration deadline. Teilnahmegebühr SC 2021 der jeweilige Kursdozent. Reference: The actual courses start on 20 „Name des Teilnehmenden“, Die eigentliche Kursarbeit Bitte wählen Sie Ihre Werke aus Course fee SC 2021 and ‘Name August and end on 27 August. Accommodation „Kurs“ (bitte unbedingt erfolgt vom 20. bis einschließ- dem vorgegebenen Orchester- of the participant’, ‘Course’ All course participants are re- angeben). lich 27. August. repertoire aus und teilen Sie (both required) sponsible for finding their own uns Ihren Wunsch spätestens Conditions of Participation accommodation. Our website bis zum Anmeldeschluss mit. provides information about Teilnahmebedingungen Selection Procedure low-priced accommodation. Unterbringung If we receive more applications Auswahl Alle Teilnehmenden sind für for active participation than Sollten mehr Anmeldungen ein- ihre Unterbringung selbst we can accept, the respective gehen als aktiv Teilnehmende verantwortlich. Informationen course teacher will select the angenommen werden können, zu günstigen Übernachtungs- participants based on videos of erfolgt die Auswahl durch die möglichkeiten erhalten Sie auf performances and possibly on jeweilige Kursdozentin bzw. unserer Website. résumés. den jeweiligen Kursdozenten anhand von Videoaufnahmen und ggf. Lebensläufen.

14 15 SOMMERCAMPUS 2021 www.hmt-rostock.de www.hmt-rostock.de SOMMERCAMPUS 2021 SUMMER CAMPUS 2021 SUMMER CAMPUS 2021

KONZERTE | CONCERTS

Do 19.08. | Thurs. 19 Aug. Mi 25.08. | Wed. 25 Aug. Do 26.08. | Thurs. 26 Aug. Fr 27.08. | Fri. 27 Aug.

19.30 Uhr, Katharinensaal in der hmt 19.30 Uhr, Bützow, Stiftskirche 19.30 Uhr, Niendorf auf Poel, Gutsscheune 19.30 Uhr, Katharinensaal in der hmt 7.30 p.m., St. Katherine’s Hall of the hmt 7.30 p.m., Bützow, Abbey Church 7.30 p.m., Niendorf on Poel, Gutsscheune 7.30 p.m., St. Katherine's Hall of the hmt

Eröffnungskonzert Sommercampus Solistenpanorama Seelenmusik Abschlusskonzert Summer Campus Opening Concert Solo Spectrum Music for the Soul Final Concert

Werke von | Works by Schumann, Brahms, Saint-Saëns: Violoncellokonzert Nr. 1 Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll; Orchesterkonzert mit Solist*innen der Debussy, Beethoven | Sebastian Manz, a-Moll op. 33; Weber: Quintett B-Dur für Mahler: Des Knaben Wunderhorn für Meisterkurse | Orchestra concert with Klarinette | Clarinet; Herbert Schuch, Klarinette und Streichorchester op. 34 | Sopran und Orchester (Auszüge) | Herbert soloists from the masterclasses | Nord- Klavier | Piano; Piotr Szumieł, Viola | Maximilian Hornung, Violoncello | Cello; Schuch, Klavier | Piano; Anne Schwane- deutsche Philharmonie Rostock; Leitung | Viola; Andreas Hecker, Klavier | Piano; Sebastian Manz, Klarinette | Clarinet; wilms, Sopran | Soprano; Weitere Werke Conductor: Chefdirigent Marcus Bosch Cedric Pescia, Klavier | Piano; Weitere Werke mit Solist*innen der mit Solist*innen der Meisterkurse | Maximilian Hornung, Violoncello | Cello Meisterkurse | Further works with soloists Further works with soloists from the 18.30 Uhr, Führung € 2,00 from the masterclasses | Norddeutsche masterclasses | Norddeutsche Philhar- (begrenzte Kapazität) | 6.30 p.m., Philharmonie Rostock; Leitung | monie Rostock; Leitung | Conductor: Tour € 2.00 (limited capacity) Conductor: Chefdirigent Marcus Bosch Chefdirigent Marcus Bosch

Alle Konzerte in Kooperation mit den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern All concerts in collaboration with the Festspiele Mecklenburg-Vorpommern

Eintrittskarten | Tickets: fon 0385 591 8585 | www.festspiele-mv.de

Gefördert von | Sponsored by

Weiterhin finden statt: Kurskonzerte mit Teilnehmer*innen der Meisterkurse

Additional Events: Course concerts with masterclass participants Foto | Photo: Mirco Dalchow

16 17 SOMMERCAMPUS 2021 www.hmt-rostock.de www.hmt-rostock.de SOMMERCAMPUS 2021 SUMMER CAMPUS 2021 SUMMER CAMPUS 2021 Foto | Photo: DOMUSimages Foto | Photo: DOMUSimages

DIE HOCHSCHULE FÜR MUSIK THE ROSTOCK UNIVERSITY DIE FESTSPIELE FESTSPIELE UND THEATER ROSTOCK [HMT] OF MUSIC AND DRAMA [HMT] MECKLENBURG-VORPOMMERN MECKLENBURG-VORPOMMERN

Die 1994 gegründete Hochschule für Musik und The Rostock University of Music and Drama was Mit mehr als 190 Konzerten und über With more than 190 concerts and Theater Rostock hat ihren Sitz in einem der founded in 1994 and is based in one of the most 90.000 Besucherinnen und Besu- over 90,000 visitors each year, the schönsten Hochschulgebäude Deutschlands, beautiful University buildings in Germany, the St. chern im Jahr zählen die Festspiele Festspiele Mecklenburg-Vorpommern dem St. Katharinenstift. Im 13. Jahrhundert als Katharinenstift. It was built in the 13th century as Mecklenburg-Vorpommern zu den is one of Germany’s largest classi- Franziskanerkloster erbaut und für die Nutzung a Franciscan monastery. Between 1998 and 2001, größten Klassikfestivals in Deutsch- cal music festivals. The music, the der hmt zwischen 1998 und 2001 aufwändig it was extensively restored and new parts were land. Die Musik, die unvergleichliche unequalled lake and coastal landscape restauriert und mit neuen Gebäudeteilen ergänzt, added to the building that now provides an inspi- Seen- und Küstenlandschaft und die mehr als 90 and the more than 90 venues transform the bietet sie ein inspirierendes Ambiente. Sie ist ring ambience. It is equipped with a concert and Spielstätten machen die Konzerte mit interna- concerts with international orchestras, classical ausgestattet mit einem Konzert- und Theatersaal, theatre hall, an organ hall, a chamber music hall, tionalen Orchestern, Stars der Klassikszene und music stars and emerging talents from all over the einem Orgelsaal, einem Kammermusiksaal, recording studios, an extensive library as well as Nachwuchstalenten aus aller Welt zu besonderen globe into extra special experiences. In collabora- Tonstudios, einer umfangreichen Bibliothek sowie numerous classrooms and practice rooms, thus Erlebnissen. In Kooperation mit der Hochschule tion with the Rostock University of Music and zahlreichen Unterrichts- und Überäumen, wodurch creating ideal study and performance conditions. für Musik und Theater Rostock bietet der jährlich Drama, the annual Summer Campus provides music optimale Studien- und Aufführungsbedingungen stattfindende Sommercampus Musikstudierenden students with the unusual opportunity to work gegeben sind. Its 500 students come from 40 nations and are die außergewöhnliche Möglichkeit, mit renom- together with renowned teachers and a profes- spread across more than 30 courses. By staging mierten Dozierenden und einem professionellen sional orchestra. Die 500 Studierenden kommen aus 40 Nationen 300 annual events, hmt makes an important Orchester zusammenzuarbeiten. und verteilen sich auf über 30 Studiengänge. Mit contribution to cultural life in the Hanseatic and ihren 300 Veranstaltungen jährlich trägt die hmt university city. When these events were restricted wesentlich zum kulturellen Leben der Hanse- und due to the coronavirus in 2020, hmt established DIE HANSESTADT ROSTOCK THE HANSEATIC CITY OF ROSTOCK Universitätsstadt bei. Als es 2020 aufgrund der the “hmt on air!” event series. Since then, hmt has Corona-Pandemie zu Einschränkungen kam, hat regularly broadcast student performances from die hmt die Veranstaltungsreihe „hmt on air!“ the Katharinensaal via live stream. Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock ist das The Hanseatic and university city of Rostock etabliert. Seitdem werden regelmäßig Auftritte kulturelle Zentrum der Ostseeküste Mecklenburg- is the cultural centre on the Baltic coast of ihrer Studierenden aus dem Katharinensaal per Vorpommerns und liegt in unmittelbarer Nähe der Mecklenburg-Vorpommern and is located not far Livestream im Internet übertragen. Ostsee mit ihren weitläufigen Stränden. Sie besitzt from the extensive beaches of the Baltic Sea. die älteste und traditionsreichste Universität im The University of Rostock, which has more than Ostseeraum mit über 13.000 Studierenden. 13,000 students, is the oldest university in the Baltic Sea region and steeped in tradition.

18 19 Impressum Imprint

Herausgeber | Published by: Hochschule für Musik und Theater Rostock Redaktion | Editor: Angelika Thönes Übersetzung | Translation: Christopher Gray/ Zentrale Übersetzerstelle für die Hochschulen des Landes M-V Titelfoto | Cover photo: Mirco Dalchow Auflage | Print run: 1.600 Gestaltung und Satz | Design and layout: WERK3.de Druck | Printed by: Druckerei Weidner GmbH