MAIO 2009 CURITIBA APRESENTA - Nº23 - Maio De 2009 | Distribuição Gratuita CURITIBA APRESENTA - Nº23 Maio De 2009

Home , O Pagador de Promessas

MAIO 2009 CURITIBA APRESENTA - nº23 - maio de 2009 | Distribuição Gratuita CURITIBA APRESENTA - nº23 maio de 2009 | Distribuição

Oasis: Atração internacional é Ano da França no Brasil: destaque da programação Pág. 34 comemorações em múltiplasPág. artes 04 em Curitiba

Índice

Destaque Cultural Ano da França no Brasil 04

Entrevista Chain, um entusiasta da literatura 06

Imperdível foto: Luiz Cequinel Luiz foto: por Mônica Rischbieter 08

Teatro e Circo Teatro Hoje tem palhaçada? 10 Universitário de Literatura Curitiba Paiol Literário 17

Localizado na Galeria Júlio Moreira, no Dança Centro Histórico, o Teatro Universitário Várias faces de nós mesmos 22 de Curitiba (TUC) foi inaugurado em 1976 com o nome de Teatro do Estu- Música dante. Invisível Cordão: Brasileirão canta Chico e Edu 26 Inicialmente, o espaço era destinado a atividades estudantis de âmbito cultural, Cinema com apresentações teatrais, musicais, Curtas-metragens curitibanos na tela da debates, palestras e cursos. Pouco mais Cinemateca 36 tarde transformou-se num lugar de troca de informações e mostra de composi- Artes Visuais tores, fotógrafos e artistas plásticos. A Ética e estética em uma linha que segue a arte 40 partir de 1985, tornou-se sede do Canja de Viola, reunindo grupos de música Infantil sertaneja e popular, que acontecia nas Espetáculo premiado, Teimosinho e Mandão volta tardes de domingo. Em 2008, o TUC foi aos palcos 49 reformado. O novo teatro tem capaci- dade para 99 pessoas e traz um palco Patrimônio Cultural dividindo a plateia em duas partes, Lolo Cornelsen e a arquitetura moderna 54 oferecendo uma melhor visibilidade e qualidade acústica. O TUC continua com Divirta-se 55 sua característica de espaço multiuso, abrigando diversos programas culturais, Endereços e Contatos 57 que vão desde manifestações artísticas a shows de bandas de garagem – revelando o que há de melhor no cenário musical e artístico curitibano. Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Loismary Pache, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Valéria Teixeira. Jornalista Programação: Responsável - Juliana Ceccato Pires MTB 5788. Redação - Ana Luzia Palka, Fernanda Brun e - Dia 8: Barbatanas Marceline Quadros Achcar. Colaboradores - Alice Rodrigues, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Lucília - Dia 15: Mestre D´Alma Guimarães, Luiz Cequinel, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Carolina - Dias 23 e 30: Bandas de Garagem Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Capa – Companhia Tango Sumo . Contatos - Departamento - Dias 3, 10, 17, 24 e 31: Canja de de Imprensa (41) 3213-7590 - [email protected] e Departamento Comercial (41) 3213-7514 - [email protected]. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Viola Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fccdigital.com.br www.fccdigital.com.br Teatro Dia 10: Curtas Sociais Dia 11: Não Somos Máquinas Les Souffleurs - Comandos Poétiques Dia 12: Ah! Amor... Ano da França no Brasil Declamação de poemas Dia 13: Do curta ao longa Data: 9 de maio Dia 14: Entre Cães e Lobos Horário: 10h I Local: Rua XV de Novembro Horário: 16h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito epois do sucesso do Ano do Brasil na França, celebrado em 2005, chegou a vez dos brasileiros aco- Horário: 12h I Local: Aliança Francesa D Horário: 16h I Local: Parque Barigui lherem as manifestações de arte e cultura da França atual. Em todo o território nacional, o ano de 2009 Ingresso: Gratuito Artes Visuais será dedicado a divulgar as diferentes facetas daquele país, por meio de uma extensa e variada progra- Imagens do Cotidiano de Curitiba mação, envolvendo organismos oficiais, instituições, meios de comunicação, artistas e profissionais de Thomas Henriot Retrata Data: 1 a 13 de maio | Horário: Manhã, tarde e todas as áreas. noite | Local: Nas ruas da cidade | Ingresso: Gra- tuito Curitiba integra-se à comemoração do Ano da França no Brasil com uma relação de eventos que aconte- Hemisférios cem até novembro. Eventos dedicados à música francesa, exposições, gastronomia, espetáculos teatrais, Gravura Data: 6 de maio a 21 de junho | Horário: 9h às oficinas literárias e mostras cinematográficas compõem a programação. Uma das principais atrações é 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e a “Rua da França”, projeto organizado pela Fundação Cultural de Curitiba em parceria com a Aliança domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | In- gresso: Gratuito Francesa, que possibilitará aos curitibanos o contato com um aspecto da cultura francesa ainda pouco fotos: divulgação conhecido no Brasil – a arte de rua. > Les Souffleurs - Comandos Poétiques Belles Saisons Au Jardin Valérie Lonchambon (pintura) Expedition Paddock Data: Até 8 de maio | Horário: 8h às 21h | Local: O ponto alto dessa programação está reservado para o dia 9 de maio, quando duas companhias france- Companhia Tango Sumo apresenta espetáculo de Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito sas invadem as ruas de Curitiba. A Companhia Tango Sumo levará à Praça Santos Andrade o espetáculo dança, teatro e acrobacias Uma Aventura Moderna – Coleção de Arte Data: 9 de maio | Horário: 11h30 e 17h30 | Lo- Expédition Paddock, com apresentações de dança, teatro e acrobacias, que mostram técnicas circenses e Renault cal: Praça Santos Andrade | Ingresso: Gratuito Mostra coletiva

Destaque Cultural performances físicas de alto nível. A Companhia Les Souffleurs apresenta os Comandos Poéticos, “asso- Data: 16 de maio a 9 de agosto | Horário: 10h às Destaque Cultural prando” poesia no ouvido dos curitibanos. Eles começam a performance pela Rua XV, passam pelo pique- Oficinas de Traduções de Textos de Teatro Con- 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: temporâneo R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de nique gastronômico que acontece na Rua Prudente de Morais, onde fica a sede da Aliança Francesa, e Nouveau théâtre – Teatro Novo com Giovana Soar, até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas rumam em direção ao Parque Barigüi. atriz, diretora de teatro e tradutora, integrante da públicas. Companhia Brasileira de Teatro (PR) Data: Até 31 de julho | Horário: a confirmar | Lo- Autocromos: Irmãos Lumière Ainda em maio, outros aspectos da arte francesa contemporânea ganham as ruas e os espaços culturais cal: Aliança Francesa | Inscrição: a confirmar Fotografia Data: 16 de maio a 9 de agosto | Horário: 10h às da cidade. O artista plástico francês Thomas Henriot vai retratar imagens do cotidiano curitibano em rolos Literatura 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: de papel chinês, nas ruas e parques, interagindo com o público. Além de Curitiba, onde permanecerá de R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de Bavardage: A Língua Francesa no Québec até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas 1º a 10 de maio, o artista percorrerá outras capitais brasileiras. Bate-papo em francês com o professor canadense públicas. Jean-Guy Lebel (doutor em lingüística) Data: 15 de maio | Horário: 19h | Local: Aliança Mostra fotográfica de Robert Doisneau O cinema de animação é uma das linguagens em pleno desenvolvimento na França e o público terá oportu- Francesa | Inscrição: Gratuita Data: Até 14 de junho | Horário: 10h às 19h (3ª nidade de conhecer as atuais produções francesas neste segmento. A Cinemateca de Curitiba promove de a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e fe- Marcel Duchamp: era uma roda, um banquinho, riados) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: 9 a 14 de maio a Mostra “Decididamente Animados”, com curadoria do Festival de Animação de Annecy. uma bicicleta... Café Philosophique Gratuito Bate-papo em português com a artista plástica Ana Lúcia Procopiak Outras Artes Os eventos continuam em junho e prosseguem até novembro, com novas atrações. Além de trazer tudo o Data: 22 de maio | Horário: 19h | Local: Aliança que há de novo na França contemporânea, esse projeto de mão dupla constitui uma grande oportunidade Francesa | Inscrição: Gratuita Pique-Nique Gastronomique Degustação de especialidades e vinhos france- para o Brasil reviver a presença marcante das tradições e da cultura francesa em sua própria história e Cinema ses consolidar ainda mais os laços que unem as duas nações. A programação completa pode ser acessada em Data: 9 de maio | Horário: 12h | Local: Aliança Mostra “Decididamente Animados” Francesa | Ingresso: Gratuito www.anodafranca.com.br Curtas-metragens de animação francesa (2008)

Curitiba Apresenta / Maio 2009 Dia 9: Brincadeiras de Criança Mais informações: www.anodafranca.com.br Curitiba Apresenta / Maio 2009 04 05 “O livro está pedindo: onde está o leitor?”

don etc. Meu aprendizado do gostar de livros foi dos 12 para 13 anos de idade quando eu li o Eça de Queiroz. Meu avô foi a má influência. Mas Mon- teiro Lobato e Lima Barreto é que foram (e continuam sendo) os grandes escritores para mim. O senhor tem algum livro de cabeceira? Meu livro de cabeceira há 50 anos é “O homem medíocre”, de José Ingenieros. Nada supera sobre valores. Produto este que está faltando no Brasil. Recomendo para qualquer leitor. Entrevista O que acha da produção dos autores paranaenses? Tenho certeza que o estado do Paraná é o melhor da federação. E gostaria que os paranaenses > Aramis Chain e os hóspedes que estão aqui, olhassem muito mais para esta terra. Como no dizer de Wilson das pela internet, elas estão perdendo a habili- Martins, o Paraná é um Brasil diferente. Acho que dade manual de desenhar as letras. Com isso, o que está faltando é um despertar pelas nos- perdendo a vocação natural da escrita e da me- sas escolas, que não citam que o Paraná além da morização. Este é um processo que só pode ser Chain, produtividade cultural é o celeiro do Brasil. Nós resolvido com a leitura, com os livros. Os médicos produzimos 25% dos grãos do país. O Paraná é hoje descobriram que o melhor tratamento para o um entusiasta da literatura o grande mercado de roupas no norte; possui o mal de Parkinson e de Alzheimer é o livro na mão. maior lençol freático da América Latina. Nós te- Mas eles não recomendam o livro. Eles dizem “Vá mos um dos maiores nomes da matemática do para casa, tome um chazinho e assista a uma Aramis Chain é livreiro em Curitiba, desde a década de 1970. Formado em História, Brasil, o Newton Carneiro Affonso da Costa, que péssima novela”. O livro não é usado, é lido. Ele sua vida e suas palavras são guiadas por livros. Parece uma enciclopédia cheia de hoje é professor na USP. Temos o Newton Freire não é uma peça de mecânica. Em nome do mais referências a livros, leituras, autores... É (definitivamente) um entusiasta da litera- Maia, grande geneticista, o Bento Munhoz, histo- barato, as pessoas estão indo fazer suas com- tura e também de Curitiba. Já conviveu com Poty, Leminski e muitos outros artistas riador. Enfim, temos grandes nomes na filosofia, pras... ao mesmo tempo, elas estão indo visitar a (e cientistas) anônimos, provenientes (ou não) da proficiente Universidade Federal na arte, em diversas áreas. livraria. Eu já estou na terceira geração. O cliente que levou o filho, hoje leva o neto e ainda faz o do Paraná. Como está o mercado hoje? contrato de fio de bigode. O povo brasileiro é um povo doente. Por isso, o Segundo ele, a intenção não era ser livreiro, mas sim ser dono de uma fábrica fenômeno de livros de auto-ajuda está em grande Como fomentar a leitura? de frutas secas e farinha em Santa Catarina. Quando voltou da Europa não tinha evidência, pois com certeza é um povo doente Os líderes brasileiros leem? Os senadores do dinheiro para o giro de capital, então resolveu se inscrever num concurso para o que esta procurando encontrar uma bengala e Brasil leem? Os deputados leem? Os vereadores ensino público. Assim, ele foi morar no norte do Paraná (em Cianorte e Maringá). uma cura para todas as suas dores de cotovelo. leem? A liderança é muito importante. O pai em “Foi um dos períodos mais felizes da minha vida.” Depois disso, Chain voltou para A decadência não é do livro, ela está ligada ao casa sequer leva o jornal para os filhos. É muito Curitiba para montar sua primeira livraria. analfabetismo que grassa mais no Brasil. Somos importante discutir um texto em casa. Outra coi- 180 milhões de analfabetos com diploma, num sa, perdemos muito tempo cuidando de cachorro, país onde a literatura é circunstancial. Veja como discutindo a vida do cachorro. Poderiam dar um Como foi a volta para Curitiba? sucesso. Num prazo de cinco anos, a Livraria do nossa vida mudou arquitetonicamente... A biblio- pouco de tempo para um livro. Veja como ocorre Acredito que minha herança de alemães, ucrania- Chain já era uma empresa respeitada em nível na- teca está no fundo da casa, num depósito e foi uma deformação do tempo das pessoas. O livro nos e árabes firmou em vir para ficar. Meus fami- cional. Tanto é que, em 1993, num levantamento substituída por um computador. Ou um barzinho. está pedindo: onde está o leitor? liares eram pioneiros, não eram bandeirantes da Folha e demais entidades jornalísticas, fomos Hoje em dia o arquiteto projeta isso para as pes- (leiam “Bandeirantes e Pioneiros”, de Vianna laureados como a melhor livraria do país. Nós já soas... Chain nasceu em Curitiba, em 16 de novembro Moog). Orientado pelos professores da UFPR, na sabíamos. (risos) de 1943, de parteira, na região onde hoje é a década de 1960, dos departamentos de Ciên- Como fica o papel da livraria em relação à in- Rodoferroviária. Tem dois irmãos, é casado e pai cias, onde já começavam os cursos de mestrado Como despertar o gosto pela leitura? ternet? de três filhos. e pós-gra-duação, eu abri uma livraria de livros Eu aprendi muita coisa com gibis como Tex, Epo- Há um processo que as pessoas hoje são leva-

técnicos e comecei a importar livros. E foi um fotos: Luiz Cequinel

Curitiba Apresenta / Maio 2009 péia, Brucutu, Sobrinhos do Capitão, Flash Gor- Curitiba Apresenta / Maio 2009 06 07 Imperdível Imperdível por Mônica Rischbieter por Mônica Rischbieter

Exibição de filmes Vencedores da Palma de Ouro – Cannes Vocal Brasileirão Uma seleção imperdível que traz o trabalho de importantes diretores como Andrzej Criado em 1995, é sempre um grande prazer assistir às apre- Wajda, Akira Kurosawa, Frederico Fellini, Costa-Gavras, os irmãos Taviani e os irmãos sentações do Brasileirão. Com este repertório (Chico Buarque Dardenne, entre outros. e Edu Lobo), é um programa imperdível. Cinema Data: 7 a 30 de maio | Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Música Data: 9 e 10 de maio | Horário: 20h (sábado) e 19h (domingo) Gratuito | Local: MON | Ingresso: R$10 ou R$5 (1kg de alimento não- perecível)

Dionne Warwick e Gal Costa Desnecessário falar. Data: 8 de maio | Horário: 21h | Melan e Colia Local: Teatro Positivo – Grande Au- Dois grandes atores (Pagu Leal e Andy Gercker), um texto genial. Música ditório | Ingresso: R$300 e R$150 Data: 21 a 31 de maio | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$20 e R$10 (estudantes, classe artística, Cartão Teatro Guaíra, clientes Onda Corp e maiores de 60 anos)

Teatro e Circo O Encontro de Dóris Monteiro e Billy Blanco Um encontro imperdível entre dois importantes repre- sentantes da grande Era de Ouro da Música Popular Brasileira. Nise da Silveira – Caminhos de uma psiquiatra Música Data: 1 a 3 de maio | Horário: 21h (6ª feira e sábado) rebelde e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: A importante trajetória profissional da psiquia- R$20 e R$10 tra Nise, seu consequente e impressionante trabalho, são o foco desta exposição emocio- nante e inesquecível. Data: Até 31 de maio | Horário: 10h às 18h Artes Visuais (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de Faces escolas públicas. É sempre bom assistir aos espetáculos da Guaíra 2 Cia de Dança. Bailarinos experientes sempre dispostos a in- Dança teressantes e ousadas experiências. Data: 26 a 31 de maio | Horário: 20h30 (5ª feira a sába- do) e 11h (domingo) | Local: Guairão | Ingresso: R$10, Mostra “Decididamente Animados” R$5 e gratuito (domingo) Uma oportunidade única para assistir aos curtas-metragens franceses que tem a curadoria do festival de animação de Annecy - um dos mais respeitados festivais do mundo na área de animação.

Cinema Dia 9: Brincadeiras de Criança Dia 10: Curtas Sociais Mônica Rischbieter é brasileira, tem dois filhos, e atua como produtora cultural. Há 15 Dia 11: Não Somos Máquinas anos vem trabalhando na área, tendo sido, entre 1997 e 2002, Presidente do Centro Dia 12: Ah! Amor... Cultural Teatro Guaíra e Secretária de Estado da Cultura. Em 2004, tornou-se sócia da Dia 13: Do curta ao longa produtora WG7BR e, desde então, vem produzindo alguns longas como: “Mistéryos”, Dia 14: Entre Cães e Lobos “Cantoras do Rádio” e “Minha Estação de Mar” e os curtas “Hóspede Secreto”, “E Horário: 16h e 20h I Local: Cinemateca de Curitiba I Ingresso: Gratuito Agora, José?”, “Os Xetá” entre outros. Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 08 09 Teatro e Circo

Lançamento O Pós-dramático: Um Conceito Operativo J. Guinsburg e Sílvia Fernandes (org.) Pesquisadores do cenário teatral estão reunidos neste livro para discutir o conceito de teatro pós- dramático. Segundo eles, nos últimos tempos a arte tem ganho novos espaços e novas paisagens que estão em constante movimento. Neste contexto os elementos psicológicos, técnicos e cênicos passam a ter igual relevância na compreensão da obra e da realidade em pauta. O livro traz debates e en- saios de notáveis intelectuais (como Hans-Thies Lehmann) e realizadores do teatro brasileiro. Editora: Perspectiva Preço: R$50 Hoje tem www.editoraperspectiva.com.br

Teatro e Circo palhaçada?

Uma boa oportunidade tanto para quem aprecia a arte cir- Aprenda e Empreenda cense, quanto para quem quer conhecer mais sobre o assun- Prisão para Liberdade Demonstração técnica com Carlos Simioni | Data: 3 de maio | Horário: 18h | Local: ACT | Inscrição: Gratuita to, na teoria e na prática, é participar do Festival Curitibano de Circo, que acontece este mês. Oficinas de acrobacia, apare- Oficinas de Teatro Professor: Carlos Simioni | Data: 4 a 8 maio | Horário: 14h às 18h - Da Energia à Ação | Horário: 19h às lhos aéreos, equilíbrio, malabares e clown, do nível básico ao 23h - Ação Vocal | Local: ACT | Inscrições: a confirmar avançado, serão ministrados para o público em geral. Novas Dramaturgias de Teatro para Crianças Criação de um banco de textos de novas dramaturgias de teatro dirigido a crianças | Data: Até 15 de maio Claro que não poderiam faltar os espetáculos. São 13 no to- | Local: Cia do Abração | Inscrição: Gratuita (via site [email protected]) tal, divididas em espaços culturais e apresentações na rua. Workshop com a Periplo Compañia Teatral Data: 24 de maio | Horário: 15h às 17h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: Gratuito De musicais a shows de mágica e ilusionismo, passando pelo malabarismo e números de equilíbrio. Oficina de Confecção de Bonecos de Espumas e Básico de Manipulação Professor: João Andirá | Data: Todo sábado (a partir de 9 de maio) | Horário: 14h às 17h | Local: Espaço Cultura Arte da Hora | Mensalidade: R$140 Em sua terceira edição, o evento tem como objetivo inovar e Oficina de Jogos de Improvisação expandir os conceitos da arte de circo teatro, além de dar es- Professor: Paulo Gardolinski | Data: Toda 4ª feira (a partir de 6 de maio) | Horário: 8h30 às 12h30 | Local: paço e oportunidade aos interessados pelo tema a conhecer Espaço Cultura Arte da Hora | Mensalidade: R$150 Festival Curitibano de Circo melhor o assunto e fixar a data no calendário de eventos da Curso de Teatro para a Terceira Idade Data: 14 a 17 de maio cidade. Professor: Everaldo Lobo | Data: Até 2 de julho | Horário: 14h às 16h (toda 3ª e 5ª feira) | Local: Teatro Horário: 9h às 20h Sol – AABB | Mensalidade: R$120 Local: diversos Ingresso: R$30 a gratuito Curso de teatro para quem já faz teatro – Nível adiantado Confira a programação completa na página 13 Professor: Chico Pennafiel | Data: Até 2 de julho | Horário: 19h às 22h (toda 3ª e 5ª feira) | Local: Teatro Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 fotos: divulgação 10 11 Teatro e Circo Teatro e Circo

Aprenda e Empreenda Aprenda e Empreenda Sol – AABB | Mensalidade: R$160 Oficina Livre de Teatro Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 22h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: Aulas de Circo a confirmar Modalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica. | Data: Toda 2ª, 4ª, 6ª feira e sábado | Horá- rio: Manhã, tarde e noite | Local: TripCirco | Mensalidade: a confirmar Teatro para Adultos Professora: Nena Inoue | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: ACT | Mensalidade: R$80 Aulas de Teatro para Jovens e Adultos Professor: Helio de Aquino | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cia do Abração | Men- Teatro para Adolescentes salidade: R$100 Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 16h às 18h | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar Aulas de Teatro para Jovens e Adultos Professor: Luis Borges | Data: Diariamente | Horário: Manhã e Tarde | Local: UFPR | Mensalidade: R$95 e R$75 Programação Curso de Formação de Atores Data: 2ª a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Teatro Lala Schneider | Mensalidade: R$160 e Festival Curitibano de Circo de Novembro | Ingresso: Gratuito R$40 (matrícula) Siricotiando A Placa Curso Livre de Teatro Palhaço Siricotico Dia 16: 15h I Local: Boca Maldita Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Mensalidade: R$95 Data: 14 a 16 de maio | Horário: 15h | Local: Mi- Dia 17: 11h I Local: Ruínas São Francisco niauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: Ingresso: Gratuito Curso Livre de Teatro R$10 e R$5 Professor: Tony Lucas | Data: Todo sábado | Horário: 11h às 14h | Local: Teatro Cultura | Mensalidade: Claudomir e Claudicéia Magic Show R$50 Sem Conserto Maicon Clenk Cia Ilusionista Circo Amarillo Data: 16 de maio | Horário: 21h | Local: Teatro da Curso de Teatro Data: 14 e 15 de maio | Horário: 20h | Local: Memo- Reitoria | Ingresso: R$20 e R$10 Professor: Cristiano Machado | Data: Toda 4ª ou 5ª feira | Horário: 15h às 17h ou 19h30 às 21h30 | Local: rial de Curitiba | Ingresso: R$10 e R$5 Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$80 e R$40 (matrícula) Mágico Jetam Hoje tem Palhaçada? Data: 17 de maio | Horário: 11h e às 15h | Local: Curso de Teatro Circus Fevers Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: Professor: Reikrauss Benemond | Data: Toda 2ª a 5ª feira e sábado | Horário: 19h às 21h e 15h às 17h | Dia 14 e 15: 17h I Local: Boca Maldita R$10 e R$5 Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar Dia 16: 15h I Local: Memorial de Curitiba Dia 17: 17h I Local: Ruínas de São Francisco Comédia Curso de Teatro Ingresso: Gratuito Professora: Léa Albuquerque | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Teatro Barracão EnCena Apocalipse, porque o Mundo não Acabou | Mensalidade: R$109 Cotidiano Data: 2 a 31 de maio | Horário: 21h (sábado e do- Dia 14: 15h I Local: Boca Maldita mingo) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: Entre Em Cena Dia 15: 15h I Local: UFPR (Praça Santos Andrade) R$30 e R$15 (estudantes) Público alvo: atores, estudantes em artes cênicas ou quaisquer pessoas que desejem aperfeiçoar seu Dia 16: 17h I Local: Boca Maldita potencial criativo. | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 18h30 às 22h30 (sábado) e 16h30 às 20h30 Dia 17: 14h I Local: Memorial de Curitiba A Insólita Cozinha de Leonardo Da Vinci (domingo) | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Mensalidade: R$80 Ingresso: Gratuito Peça conta a história do envolvimento do famoso pintor e inventor italiano com culinária de sua época. Falar Bem em Cena Circo Nômico Dia 14: 17h I Local: UFPR (Praça Santos Andrade) Classificação etária: Livre Professor: Marcos Damaceno | Data: Todo sábado | Horário: 14h30 às 17h | Local: Casa do Damaceno | Data: 7 a 10 de maio | Horário: 21h (5ª feira a Mensalidade: R$100 Dia 16: 15h I Local: Boca Maldita Dia 17: 11h I Local: Memorial de Curitiba (Largo sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | da Ordem) Ingresso: R$20 e R$10 Oficina de Teatro Ingresso: Gratuito Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: CenaHum - Academia de Artes A Noite das Mal Dormidas Cênicas | Mensalidade: a confirmar Cortejo Circense Data: 9 a 30 de maio | Horário: 24h (6ª feira e

Curitiba Apresenta / Maio 2009 Data: 16 de maio | Horário: 10h30 | Local: Rua XV sábado) | Local: Teatro Edson D´Ávila | Ingresso: Curitiba Apresenta / Maio 2009 12 13 Teatro e Circo Teatro e Circo

Programação Programação

R$30 e R$15 (estudantes) Eu quero sexo, a primeira a gente nunca esquece As mentiras que os homens que tem namoradas, Casamento da Minha Esposa Data: 23 a 31 de maio | Horário: 18h30 (sábado e noivos e casados contam Data: 23 a 31 de maio | Horário: 19h (sábado e A Tarada do Boqueirão domingo) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Bagozzi | domingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 Data: 9 a 30 de maio | Horário: 24h (6ª feira e R$15 e R$7,50 (estudantes) Ingresso: R$20 e R$10 e R$10 sábado) | Local: Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$30 e R$15 (estudantes) A Casa das Loucas ou Papai não é mamãe? Diversos A Casa Abandonada Texto e Direção: Juscelino Zílio Data: Todo sábado | Horário: 19h | Local: Teatro Fotomaton Data: Até 24 de maio | Horário: 21h (sábado e do- Theatre Sports Marina Machado | Ingresso: R$20 e R$10 Data: Até 17 de maio | Horário: 21h (5ª feira a mingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: Data: 3, 10 e 17 de maio | Horário: 18h30 | Local: sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas R$20 e R$10 Teatro Lala Schneider | Ingresso: R$15 e R$7,50 Nosso Lar Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó (estudantes) Primeiro livro da série Andre Luiz que narra sua tra- Stand Up Comedy com Richard Rebelo jetória para o mundo espiritual Data: 29 de maio | Horário: 22h30 | Local: The Brasis Leituras Plurais Data: Todo domingo | Horário: 19h | Local: Teatro Basement Pub | Ingresso: R$10 Leitores e diretores, acompanhados por um músi- Rodrigo D´Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10 co, estarão concentrados na vocalização de textos Na Horizontal Todo Mundo é Igual de dois autores brasileiros. Drama Texto: Diego Gianni Classificação etária: 14 anos Direção: Juscelino Zilio Data: 6 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro da Porque o Ogro Vermelho Chorou Data: 29 de maio a 28 de junho | Horário: 21h (toda Caixa | Ingresso: Gratuito Data: 7 a 31 de maio | Horário: 21h (5ª feira a 6ª feira e domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena sábado) e às 19h (domingo) | Local: TEUNI - Teatro | Ingresso: R$20 e R$10 Festival dos 5 minutos Experimental da UFPR | Ingresso: Gratuito Cenas curtas da escola da Cia do Abração e de in- Tô Ficando... teressados em geral. Inscrições no dia do evento. Romeu e Julieta Texto e Direção: Juscelino Zilio Data: 9 de maio | Horário: 15h | Local: Cia do Abra- Data: Todo sábado e domingo | Horário: 19h | Lo- foto: divulgação Data: Até 28 de junho | Horário: 18h30 (sábado e ção | Ingresso: Gratuito cal: Guarinha | Ingresso: R$20 e R$10 Fotomaton domingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingres- > so: R$20 e R$10 Tropeço Musical Humor e tal, pega aqui no meu...pé Data: 14 a 31 de maio | Horário: 21h (5ª feira a Data: Até 18 de maio | Horário: 20h (sábado e do- Santa Comédia O Encontro de Dóris Monteiro e Billy Blanco Com Marco Zenni, Fábio Lins e Vitor Hugo sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria mingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 Santos | Ingressos: R$15 e R$7,50 Classificação etária: 10 anos e R$10 Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Data: 1 a 3 de maio | Horário: 21h (6ª feira e sába- Marta | Ingresso: R$15 A Conspiração dos Objetos – inspirada na epopéia do) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | In- Eu Sou Minha Própria Mulher dos medíocres gresso: R$20 e R$10 Classificação etária: 14 anos Senta para Rir Diogo Portugal Periplo Compañia Teatral Data: 21 a 24 de maio | Horário: 21h (5ª feira a Data: 25 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro Ode- Tragicomédia sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20 lair Rodrigues | Ingressos: R$30 e R$15 Ingresso: R$20 e R$10 Melan e Colia Stand Up Comedy com Jully Mar Teatro, que História é Essa? Texto e direção: Pagu Leal + 1 Besteirol Elenco: Pagu Leal e Andy Gercker Texto: Guigo Kieras Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Café En- Data: 22 a 31 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro Cena | Ingresso: R$4 de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Classificação etária: 14 anos Direção e produção: Gideão Campos Data: 21 a 31 de maio | Horário: 21h (5ª feira a Data: Até 22 de maio | Horário: 21h (toda 6ª feira) Homens transam e mulheres fazem amor, por Desejo na Rua das Flores sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$20 e R$10 e R$10 que? Texto e direção: João Luiz Fiani Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Bagozzi | Data: 22 a 31 de maio | Horário: 21h (6ª feira e (estudantes, classe artística, Cartão Teatro Guaíra, Ingresso: R$20 e R$10 sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas clientes Onda Corp e maiores de 60 anos) Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 14 15 Paiol Literário

Em três anos de existência, o projeto Paiol Literário, Literatura realizado pelo Jornal Rascunho em parceria com o Sesi Paraná, já se consagrou como um dos grandes eventos da literatura na cidade. Por ele já passaram alguns nomes importantes da literatura nacional, como Cristóvão Tezza, > Nélida Piñon Miguel Sanches Neto e Nelson Motta, para bate-papos no Teatro do Paiol.

Nesta quarta temporada não será diferente. Agora é a vez da escritora carioca Nélida Piñon falar um pouco sobre a importância da literatura em sua vida e no cotidiano das pessoas, além de contar sobre sua carreira e obras. Graduada no curso de jornalismo, Nélida teve seu primeiro livro publicado em 1961, intitulado: “Guia- mapa de Gabriel Arcanjo”. No currículo, mais de 20 obras entre livros e contos, além de diversos prêmios, como o Prêmio Jabuti, em 2005, e o Prêmio Álvaro Moreyra, em 2000. No ano de 1996, Nélida foi eleita presidente da Academia Brasileira de Letras, a primeira mulher a ocupar o cargo.

Mediadas pelo escritor José Castello, as conversas atra- em diversos amantes da literatura em busca de uma in- Paiol Literário com Nélida Piñon teração com os convidados. “Com o bate-papo trazemos Data: 5 de maio a literatura para mais perto das pessoas e essa é a in- Horário: 20h tenção”, conta o jornalista e editor do jornal Rascunho, Local: Teatro do Paiol Ingresso: Gratuito Rogério Pereira. Curitiba Apresenta / Maio 2009 foto: divulgação 17 Literatura Literatura

Lançamento Aprenda e Empreenda Bili com Limão Verde na Mão Mensalidade: R$285 Décio Pignatari Oficina de Criação Literária II Belisa é uma garota de 13 anos que resolve ir Professora: Susan Blum | Data: Toda 4ª feira (até 24 de junho) | Horário: a partir das 18h30 | Local: Celin até a casa de seu avô e no caminho encontra um | Mensalidade: R$285 limão. Muito observadora, Bili repara em tudo a sua volta tecendo comentários ácidos sobre todos Curso Básico de Japonês os passantes. Em meio a personagens esquisitos Professora: Lina Saheki | Data: Até 25 de junho | Horário: 16h30 às 18h (toda 5ª feira) | Local: Gibiteca e situações nonsense, ela atira o limão naquilo de Curitiba | Mensalidade: R$35 que vê pelo caminho, entretanto ele acaba voltan- do para ela como um bumerangue. Dono de uma Inglês Através da Música prosa elaborada com ares de poesia, Pignatari se Professora: Jonice Mahana Daher | Data: Até 1 de julho (2ª feira a sábado) | Horário: Manhã, tarde ou noite utiliza de um texto fluente e rápido, repleto de neo- | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) logismos (borboletras, gramabarro etc.). O livro traz “palavras-imagem” que se fundem entrelinhas Italiano Através da Música e cores num projeto gráfico elaborado pela design- Professora: Raquel Frota | Data: Até 1 de julho (toda 2ª, 3ª ou 4ª feira) | Horário: Tarde ou noite | Local: er Luciana Facchini e pelo ilustrador Daniel Bueno. Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) Editora: Cosac Naify Preço: R$49 Francês Através da Música www.cosacnaify.com.br Professora: Leila Carvalho | Data: Até 2 de julho (toda 5ª feira) | Horário: 10h às 11h40 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) Latim Professora: Irene Cristina Boschiero | Data: Até 2 de julho (toda 5ª feira) | Horário: 14h30 às 16h30 | Lo- Aprenda e Empreenda cal: Solar do Rosário | Mensalidade: R$130 e R$25 (matrícula) Da Narrativa ao Livro – A Arte de Contar Histórias Espanhol Através da Música Professor: Élcio Di Trento | Data: 18 a 21 ou 17 a 24 de maio | Horário: 19h às 22h ou 9h às 12h e 13h30 Professora: Laura Delgadillo Quiroz | Data: Até 3 de julho (toda 6ª feira) | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: às 16h30 | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Inscrição: R$150 Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) 51ª Edição do Prêmio Jabuti 2009 Aula de Japonês A Câmara Brasileira do Livro abre inscrições para editores, escritores, ilustradores, tradutores e designers Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | gráficos mostrarem sua recente produção num dos maiores prêmios da literatura brasileira. São mais de Mensalidade: R$90 vinte categorias e mais de R$126mil reais em prêmios. | Data: Até 29 de maio | Horário: Até às 18h | Inscrição: R$330 a R$165 (via site www.cbl.org.br/jabuti) Latim Professor: Ignácio Dotto Neto | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Como Trabalhar com a Literatura Infanto-Juvenil Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula) Professora: Cristiane do Rocio Cardoso Ebert | Data: Até 5 de junho (toda 6ª feira) | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$95 e R$25 (matrícula) Curso de Mandarim Data: Toda 3ª feira e sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Leitura e Produção de Textos Acadêmicos Professor: Renato Bittencourt Gomes | Data: Toda 6ª feira (até 24 de junho) | Horário: a partir das 18h30 | Local: Celin | Mensalidade: R$285 O Conto Brasileiro do Século XX Professor: Fernando Gebra | Data: Toda 6ª feira (até 24 de junho) | Horário: a partir das 18h30 | Local: Celin | Mensalidade: R$285 O Prazer da Leitura Professora: Susan Blum | Data: Todo sábado (até 24 de junho) | Horário: a partir das 14h | Local: Celin | Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 18 19 Literatura

Aprenda e Empreenda Mensalidade: R$90 Sânscrito Professor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Men- salidade: R$108

Programação

Paiol Literário celo Jugend Convidada: Nélida Piñon Data: 13 de maio | Horário: 19h | Local: Livrarias Data: 5 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro do Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Paiol | Ingresso: Gratuito Resiliência – Como Superar Pressões e Adversi- Responsabilidade Social Empresarial e Empresa dades no Trabalho Sustentável – Da Teoria à Prática Palestra sobre o tema e sessão de autógrafos com Bate-papo e sessão de autógrafos com os autores o autor Ricardo Piovan José Carlos Barbieri e Jorge Emanuel Reis Cajazeira Data: 14 de maio | Horário: 19h | Local: Livrarias Data: 7 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Família de Alta Performance Nas Tramas da Ficção – História, Literatura e Leitura Bate-papo e sessão de autógrafos com o psiquiatra Sessão de autógrafos com os organizadores da e educador Içami Tiba obra Clóvis Gruner e Cláudio DeNipoti Data: 26 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Data: 7 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito Curitiba ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito Clube da Leitura Diário da Alma Data: 29 de maio | Horário: 17h | Local: Solar do Sessão de autógrafos com a autora Roselene Davi Rosário | Ingresso: Gratuito Data: 9 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Casa Aberta Data: Diariamente | Horário: 9h30 às 11h30 e Cartas Entre Amigos 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h30 Sessão de autógrafos com os autores Gabriel (sábado e domingo) | Local: Casa da Leitura Augus- Chalita e padre Fábio de Melo to Stresser | Ingresso: Gratuito Data: 12 de maio | Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito Casa Aberta Data: de 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 13h30 A Morte do Super-Homem às 17h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Bate-papo e sessão de autógrafos com o autor Mar- Karam | Ingresso: Gratuito Curitiba Apresenta / Maio 2009 20 Dança

Lançamento Terapia do Alongamento Jari Ylinen Dança O alongamento tem um papel importante no cuida- do com os músculos antes e após qualquer exercí- cio físico. Para o bailarino, o livro é uma referência para melhor compreender seu próprio corpo, sua principal ferramenta de trabalho. Nesta edição, inteiramente ilustrada, são apresentadas técnicas para recuperação muscular, fadiga e relaxamento. De conteúdo bastante didático, ele traz informa- ções sobre inervação, localização e direção dos músculos, além de valores do mínimo esforço, a Várias faces de nós quantidade ideal de tempo de sustentação, núme- ro apropriado de repetições etc mesmos Editora: Elsevier Preço: R$129 www.elsevier.com.br A Guaíra 2 Cia de Dança estreia neste mês de maio o es- petáculo Faces. Com coreografia de Eunice Oliveira, Faces traduz em movimentos a visão fragmentada e parcial que as pessoas têm do mundo e dos outros. Aprenda e Empreenda Alongamento, Bioenergética e Dança com Fogo Professora: Silvia B. Ferraz (Wy´a Poty) | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h | Local: Espaço Integração De acordo com Eunice Oliveira, a inspiração para a nova mondo Ser | Mensalidade: R$160 a R$80 tagem do grupo nasce da reflexão sobre a vida e sobre os Aulas de Corpo: Arte, Dança e Consciência mecanismos de construção da nossa personalidade. “Essa Professora: Silvia B. Ferraz (Wy´a Poty) | Data: Toda 4ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde ou noite construção depende de tudo em que acreditamos e das ex- | Local: Espaço de Bem com a Vida | Mensalidade: R$80 periências que vivemos e, nesse processo, criamos várias Aulas de Danças Circulares Professora: Ana Paula Cervellini | Data: De 2ª a 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Ateliê do faces de nós mesmos. Também elaboramos ideias a respeito Ser | Mensalidade: R$50 de outras pessoas e coisas. Percebemos faces distintas de Aulas de Tango acordo com nosso próprio olhar. Percebemos particularmente Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 às 20h30 | Local: Café Dominguez | Mensalidade: R$60 aquela face que queremos ver.” Balé Clássico Professora: Gisele Onuki | Data: 2ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$85 e R$42 (matrícula) Faces Criado em dezembro de 1999, o G2 é formado por bailarinos que atuaram no Balé Teatro Guaíra. Incentivados pela pes- Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração Somática Data: 26 a 31 de maio quisa de movimento e criação coletiva dedicam-se à monta- Professor e fisioterapeuta: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo Horário: 20h30 (5ª feira a em Movimento | Mensalidade: R$136 sábado) e 11h (domingo) gem de espetáculos como intérpretes-criadores, aliando a sua Local: Guairinha Curso de Ballet para Senhoras Ingresso: R$10, R$5 e técnica e maturidade artística para a busca de novas estéticas Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 9h às 10h30 | Local: Academia de Ballet Quebra-Nozes | Mensalidade: gratuito (domingo) e possibilidades da dança contemporânea. R$120 Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 fotos: Alice Rodrigues 22 23 Dança

Aprenda e Empreenda Dança Contemporânea Professora: Márcia Macedo Woislaw | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95 Dança de Salão Professores: Marcelo Ayala e Karina Berchior | Data: Toda 2ª ou 6ª feira (iniciante e avançado) | Horário: Noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 Dança de Salão Bolero, Soltinho, Samba de Gafieira, Tango, Salsa, Zouk, Forró Sertanejo, entre outras | Data: Diariamente | Horário: Tarde e noite | Local: Escola de Dança Edson Carneiro | Mensalidade: R$80 Dança de Salão Bolero, Danças Gaúchas, Forró, Salsa, Samba, Samba de Gafieira, Soltinho, Tango e Zouk | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Oito Tempos | Mensalidade: R$70 e R$20 (matrícula) Dança do Ventre Professora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos (Unidade Barão) | Mensalidade: R$82 e R$20 (matrícula) Dança do Ventre com Yoga Professora: Celina Muller | Data: 6ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Faculdades Integradas Espírita | Mensalidade: R$40 Dança Flamenca para Adultos, Crianças e 3ª Idade Professora: Cristiane Macedo | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estúdio Aire Flamenco | Mensalidade: R$90 e R$20 (matrícula) Oficina de Capoeira Data: 23 de maio | Horário: 10h às 12h e 14h às 17h | Local: Associação de Capoeira Angola Dobrada | Inscrição: R$25 Tango Argentino Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h40 às 22h | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: R$45 (não-comer- ciário) e R$29 (comerciário)

Programação

Curitiba Apresenta / Maio 2009 Concórdia | Ingresso: Gratuito 24 Música

Lançamento Zé Rodrigo Electric Soul Zé Rodrigo Invisível Cordão: Este é o primeiro trabalho solo de Zé Rodrigo,

Música vocalista da big band curitibana Soulution Orches- Brasileirão canta tra. No repertório estão onze músicas entre clás- sicos antigos da soul music (como Ray Charles, Chico e Edu The Temptation e Sam Cooke) e alguns sons pop mais atuais (como Simply Red, George Michael, Joss Stone e Amy Winehouse). Entre os destaques, ão quase 15 anos cantando e encantando não apenas curitibanos, mas está a nova versão de “Ain´t no Mountain High S Enough” em que Zé Rodrigo canta acompanhado a todos que apreciam a boa e velha música brasileira. O Vocal Brasileirão da cantora e amiga Carine Luup, e “My Girl”, uma tem história. Contada e cantada entre compassos, belas melodias e coros das canções que acompanha a carreira do cantor. Edu Kardeal (bateria), Claudio Jardim (baixo), afinados. Por três vezes consecutivas (1997, 1998, 1999) e em 2002, o Davi Sartori (piano), Emerson Antoniacomi (guitar- grupo levou o prêmio “Saul Trumpet”, como Melhor Grupo Vocal do Estado rista, produtor e arranjador) e as backing vocals Bruninha Lobo e Rafela Braga completam o time do Paraná. Há três anos, sob a direção de Vicente Ribeiro, o Brasileirão composto especialmente para o projeto. passou a dedicar-se à montagem de shows homenageando grupos vocais Gravadora: Independente Preço: R$25 brasileiros, como o Quarteto em Cy e o Boca Livre. www.myspace.com/electricsoulzerodrigo

No dia 8 de maio, mais um capítulo dessa história será escrito e a ocasião não poderia ser mais propícia, o Brasileirão lança seu primeiro cd solo, Aprenda e Empreenda com 14 faixas, intitulado “Invisível Cordão: Brasileirão canta Chico e Edu”. “O Brasileirão cresceu muito tecnicamente durante todos esses anos de Produção Musical, Game Áudio, Sound Design, Podcast e Teoria Musical Data: 4 de maio | Horário: 19h às 20h30 | Local: Astrolábio Música Áudio e Multimídia | Inscrição: carreira e a ideia desse álbum é mostrar justamente isso. Estávamos R$150 ‘devendo’ um trabalho como esse”, afirma o coordenador do grupo, Vi- Workshop de Música de Câmara cente Ribeiro. Professores: Maria Fernanda Krug (violino), Renato Bandel (viola), Adriane Ritzmann Savytzky (violoncelo), Patrícia Maria Vanzella (piano) | Data: 8 de maio | Horário: 14h às 18h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Inscrição: Gratuita Com um repertório recheado de sucessos de Chico Buarque e Edu Lobo, duas figuras-chave da Música Popular Brasileira, os 12 cantores interpre- Master Class de Canto Lírico tam as músicas com um toque de frescor. Para os arranjos, buscou-se Data: 30 de maio | Horário: 9h às 12h | Local: UTFPR | Inscrição: Gratuita captar a alma musical de cada canção e transportá-la para o grupo vocal. Formação de Platéia em Música Uma característica interessante desse trabalho é o fato de todos os can- Professoras: Clarice Miranda e Liana Justus | Data: Até 29 de junho (toda 2ª feira) | Horário: 14h30 às Vocal Brasileirão 16h30 ou 19h30 às 21h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) tores terem um solo. Assim, é possível conhecer a qualidade musical de Data: 9 e 10 de maio cada componente. Além disso, para a escolha do repertório, buscou-se A Música Conta História Horário: 20h (sábado) e Professor: Anderson Luis Thomaz | Data: Até 30 de junho (toda 3ª feira) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: 19h (domingo) inserir o grupo em um contexto nacional e que gerasse identificação com Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) Local: MON o público. “A ideia é que o Brasileirão vá além dos limites da cidade. Que- Ingresso: R$10 e R$5 Curso Preparatório para Vestibular de Música (1kg de alimento não- remos mostrar que o grupo tem qualidade para figurar entre os principais Data: Até 6 de julho | Horário: Tarde e noite | Local: Arcádia Livraria & Eventos | Mensalidade: R$450 e perecível) nomes do país” finaliza Vicente. Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 fotos: Luiz Cequinel 26 27 Música Música

Aprenda e Empreenda Programação R$20 (inscrição) VII Concurso de Piano Profª Edna Bassetti Habbith Para estudantes ou profissionais com prêmios de R$300 a R$1.500 | Data: Até 7 de julho | Local: Capela Antiga, Clássica e Erudita Programa Ópera Ilustrada Santa Maria Espaço Cultural | Inscrição: R$10 (via site www.concursodepiano.com.br) Data: 22 e 23 de maio | Horário: 20h30 | Local: Um Feliz Encontro: Piano Trio e Viola - Série de Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: Acordeom Música de Câmara R$10 ou R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo Data: Toda 4ª feira | Horário: 15h às 16h ou 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 Músicos: Maria Fernanda Krug (violino), Renato ou 1kg de alimento não-perecível) (não-comerciário) e R$46 (comerciário) Bandel (viola), Adriane Ritzmann Savytzky (violoncelo), Patrícia Maria Vanzella (piano) Coro da Camerata Antiqua de Curitiba Canto Programa: Quarteto para piano e cordas em Mi be- Direção Musical e regência: Helma Haller Professora: Edith de Camargo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da mol maior Op.47 de Robert Schumann, Quarteto Direção Cênica e concepção: Jacqueline Daher Linguagem | Mensalidade: R$100 nº1 para piano e cordas em Sol menor Op. 25 de Organista: Elena Moreno Johannes Brahms Coreografia: Yamba Canfield Canto Gregoriano Data: 6 e 7 de maio | Horário: 20h30 | Local: Cape- Percussão: Leandro Teixeira Professora: Maria Madalena Wagner | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral la Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 ou Cenografia: Manu Daher Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula) R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de Programa: Música Sacra Brasileira do Século XX alimento não-perecível) Dia 29: 20h Curso de DJ Programa: Lampejos da Música Sacra Brasileira Data: 2ª a 5ª feira | Horário: Noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar Recital de Piano, Cello e Violino Dia 30: 18h30 Músicos: Fernanda Krug (violino), Adriane Savytzk Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingres- Curso de Gravação para Músicos (cello) e Patricia Vanzella (piano) so: R$10 ou R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 Data: 10 de maio | Horário: 11h | Local: Teatro Posi- Povo ou 1kg de alimento não-perecível) (matrícula) tivo - Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 Recital de Canto Lírico Flauta Transversal e Flautim Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Árias, Duos e Trios de Óperas Professora: Ana Paula Lemos Pinheiro | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Regência: Norton Morozowicz Data: 29 de maio | Horário: 20h | Local: UTFPR | Academia de Música e Artes do Paraná | Mensalidade: R$120 Programa: Homenagem a Henrique de Curitiba Ingresso: Gratuito Dia 15: 20h | Local: Paróquia São Pio X | Ingresso: Gaita e Flauta-Doce Gratuito Diversos Data: Toda 3ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário) Dia 16: 18h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço e R$46 (comerciário) Cultural | Ingresso: R$10 ou R$5 (Clube do As- Dionne Warwick e Gal Costa sinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não- Data: 8 de maio | Horário: 21h | Local: Teatro Posi- Prática para cantores violonistas, pianistas e tecladistas perecível) tivo – Grande Auditório | Ingresso: R$300 e R$150 Professor: Claudio Fernandes | Data: Toda 5ª feira | Horário: Tarde ou noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60 Recital de Piano e Fagote Projeto Brasil Independente Músicos: Fábio Cury (fagote) e Joseli Bark (piano) Dia 9: Sopa (PR), Bandinha Di-Da-Dó (RS), Trave- Piano - Método Tradicional e Método Criativo Data: 17 de maio | Horário: 11h | Local: Teatro Posi- seiro Polar (SC) Professora: Gisele Regina Mallon | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: a combinar | Local: Solar do Rosário | tivo - Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 e R$5 Dia 26: Locomotiva Duben e Real Coletivo Dub Mensalidade: R$100 e R$25 (matrícula) Dia 30: Areia Branca e Namastê Shakuhachi e Yokobuê - Flautas Japonesas Música tradicional japonesa | Data: 2ª ou 4ª feira | Horário: Noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$65 Seresta Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: a confirmar Violão Aula individual ou em dupla | Data: Toda 3ª feira | Horário: a combinar | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$90 Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 28 29 Música Música

Programação Programação

Horário: 22h | Local: Ambiental Bar | Ingresso: Data: 21 de maio | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Decafonis em Stand-up Music | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino) R$15 Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 Hip Hop e Funk Barbatanas Canastra (feminino) Surf Music Data: 22 de maio | Horário: 22h | Local: John Bull Ministereo Grooves Data: 8 de maio | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Music Hall | Ingresso: a confirmar Marilia Giller Piano Solo Data: 7 e 14 de Maio | Horário: 21h | Local: Hermes Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$10 Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Pizza Bar | Ingresso: R$8 (masculino) e R$6 (feminino) Bandas de Garagem Mais | Ingresso: R$3 Mundo Livre S.A Data: 23 e 30 de maio | Horário: 20h | Local: TUC Funk You Data: 8 de maio | Horário: 22h | Local: John Bull (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: a con- Tango Sur Data: 22 de maio | Horário: 22h30 | Local: The Music Hall | Ingresso: a confirmar firmar Data: Todo domingo | Horário: 20h30 | Local: Guan- Basement Pub | Ingresso: R$10 tanamera Cocina de Cuba | Ingresso: R$8 Funky Calamari Denorex 80 MV Bill Data: 8 e 22 de maio | Horário: 22h| Local: Slaité Irish Data: 23 e 30 de maio | Horário: 22h | Local: John Eletrônica Data: 29 de maio | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$7 (feminino) Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar Music Hall | Ingresso: a confirmar Progressive House in Concert Mestre D´Alma Salada Musical DJs Luis Nassa & Cris Silver e DJ Ronypek Funk na Medida e Hip Hop Rock Jamaicano Palco aberto Data: 9 de maio | Horário: 23h | Local: Jokers | Data: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Pulse | Data: 15 de maio | Horário: 20h | Local: TUC (Te- Data: Toda 4ª feira | Horário: 22h | Local: Silzeu´s Ingresso: R$20 (masculino) e R$15 (feminino) Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino) atro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$10 Pub | Ingresso: R$10 e R$5 DJ Chuva Cambalacho – Experiência da Fusão Sonora Orquestra Contemporânea de Olinda Noite Árabe Data: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 DJ’s Anaum, Feiges, Jeff Bass e convidados Data: 15 de maio | Horário: 22h | Local: John Bull Dança do ventre e músicas típicas ao vivo | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 Data: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Era só Music Hall | Ingresso: a confirmar Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Realejo (feminino) o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 Culinária Acústica | Ingresso: R$5 (feminino) Big Wilson Soul Band Mojito Club Data: 15 de maio | Horário: 22h30 | Local: The Aquarius Band DJ Adriano Costa Jazz, Blues e Instrumental Basement Pub | Ingresso: R$10 Saudade não tem idade Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Lo- Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Restau- cal: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) Boldrini e Kadu Lambach Alma Terra Duo rante Toscana | Ingresso: a confirmar e R$4 (feminino) Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Menina Pocket-show e lançamento do cd “Acordando” dos Olhos – Centro Cívico | Ingresso: a confirmar Data: 19 de maio | Horário: 19h | Local: Livrarias Tributo ao Rei Roberto Carlos Hang the DJ Curitiba Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Claudio Pimentel e Chris Gomes e convidados DJ’s Hermes e Elle Emerson Caruso Trio Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Venda Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Vox Bar | Com Kosta Matevski e Endrigo Bettega Stereo 33 Armazém & Boteco | Ingresso: R$3 Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino) Data: Toda 3ª feira | Horário: 21h30 | Local: Lançamento do cd Hora Zero Música anos 80, Electro Rock, Nacionais 80 e Sheridan´s Irish Pub | Ingresso: R$8 (masculino) Data: 19 de maio | Horário: 19h | Local: Livrarias | El Merekumbé R$6 (feminino) Curitiba Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito Data: Toda 6ª feira | Horário: 23h30 | Local: Alice Dance DJ Adriano e Jeff Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$9 (feminino) Data: Toda 6ª feira | Horário: a partir das 22h | Lo- Wonka Jazz Project Zé Rodrigo cal: Layout 80 | Ingresso: R$20 (masculino) e R$10 Helinho Brandão (sax), Jeff Sabbag (piano), José Pocket-show e lançamento do cd Zé Rodrigo Eletric Sexta é Off Shore (feminino) Boldrini (baixo) e Fernando Rivabem (bateria) e con- Show Dj Leandro Moska El Bigodon, Dj Rabba Selector e vidados Data: 19 de maio | Horário: 19h | Local: Livrarias banda Abraskadabra Party Like de Irish Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Wonka Curitiba ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito Data: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Beach Bar DJs Neto e Ale Geat Bar | Ingresso: R$8 | Ingresso: a confirmar Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Nunca Seremos Tão Felizes Como Agora Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino) Bigroad Blues Recital e sessão de autógrafos com o autor Fer- Cielito y los Dioses Ynkas Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Café nando Koproski. Participação especial do músico Data: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Zapata Projeto Crosshouse Dominguez | Ingresso: R$8 Rogério Sabatella Mexican Bar | Ingresso: R$7 Data: Todo domingo | Horário: 19h | Local: Crossroads Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 30 31 Música Música

Programação Programação

Curitiba Apresenta / Maio 2009 Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Bar Doce Curitiba Apresenta / Maio 2009 32 33 Música Música

Programação Programação

Lançamento > Parasara Simonal - Ninguém Sabe o Duro que Dei Curtas-metragens Claudio Manoel, Micael Langer e Calvito Leal O documentário conta a história do cantor Wilson

Cinema curitibanos na tela da Simonal (1939-2000), sua negritude, simpatia, suingue e sensualidade. Nascido no Rio de Janeiro, Cinemateca no berço da bossa nova, ele fez muitas parcerias ao longo da sua carreira: Ronaldo Bôscoli, César Ca- margo Mariano e Jorge Ben Jor são apenas alguns nomes. De origem humilde, ele ganhou destaque na A Cinemateca de Curitiba exibe nos dias 21 e 22, seis curtas-metragens de televisão na década de 1960. Entretanto, sua popu- autores paranaenses, que tiveram seus projetos selecionados no edital de Filme laridade ficou abalada em função de um incidente Digital, do Fundo Municipal da Cultura. No programa estão os curtas Calei- nunca esclarecido, envolvendo agentes do DOPS e um ex-empregado. O filme reúne depoimentos de doscópio, de Gustavo Pancione Ribas e Murilo Wesolowicz, Sob a Luz da Vela, amigos e inimigos, além de imagens das vigorosas de Karina de Souza, Parasara, de Igor Moura, Balada da Cruz Machado, de performances do artista que já renderam os prêmi- Terence Keller, Curitiba em 4 Estações, de Bernardo Rocha e Osório, de Heloisa os de Melhor Documentário no I Festival Paulínea de Cinema e no Festival do Rio 2008. Passos e Tina Hardy. > Caleidoscópio Estreia prevista para 22 de maio. Com temas bem variados, as histórias passeiam entre a realidade e o imaginário, abordando os assuntos mais diversos: Parasara, que apresenta a reflexão de uma adolescente sobre a morte dos pais; Sob a luz da vela, baseado na relação entre avó e neta, girando em torno da presença mística de uma vela; Balada Aprenda e Empreenda da Cruz Machado, que ilumina a rua curitibana, desnudando suas esquinas e 5º Encontro Ficção Viva vícios; Caleidoscópio, que une o universo real ao fabuloso através do diálogo Bate-papo e exibição de longa-metragem do diretor argentino Carlos Sorín | Data: 23 de maio | Horário: 20h entre duas crianças; Curitiba em 4 Estações, documentário que retrata um dia | Local: Cinemateca de Curitiba | Inscrição: Gratuita na capital, englobando seus diversos aspectos; e Osório, história de um dia na Workshop de Direção Cinematográfica vida de uma moça que revê seu olhar sobre a rotina, o espaço e o tempo. Professor: Carlos Sorín (Argentina) | Data: 23 e 24 de maio | Horário: 9h às 12h e 14h às 17h | Local: Cinemateca de Curitiba | Inscrição: a confirmar Para Gustavo Panacione Ribas, diretor de Caleidoscópio, a participação em 6º Encontro Ficção Viva editais é uma ótima oportunidade para quem está no mercado audiovisual. Bate-papo e exibição de longa-metragem do diretor argentino Jorge Goldenberg | Data: 30 de maio | Horário: “É realmente um incentivo para que bons projetos sejam produzidos, princi- 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Inscrição: Gratuita palmente por quem está começando”, explica. Sobre a exibição de seu filme, > Sob a luz da vela Workshop de Roteiro Ribas aguarda ansioso a reação do público sobre o resultado final: “É o mo- Professor: Jorge Goldenberg (Argentina) | Data: 30 e 31 de maio | Horário: 9h às 12h e 14h às 17h | Local: mento de sabermos qual a opinião do espectador”. Cinemateca de Curitiba | Inscrição: a confirmar Filmes do Edital do Fundo Integrante do Programa de Apoio e Incentivo à Cultura (PAIC), o Cinema & Direito Municipal de Incentivo à Cultura edital de Filme Digital, do Fundo Municipal da Cultura, seleciona Data: Até 9 de maio | Horário: 8h30 às 12h30 | Local: Escola da Magistratura Federal do Paraná | Men- projetos nas categorias curta e longa-metragem digital, nos gêneros salidade: a confirmar Data: 21 e 22 de maio Horário: 20h ficção, documentário e animação. Os projetos ainda são divididos Cine Drummond Local: Cinemateca de Curitiba em iniciantes e não-iniciantes, abrindo espaço para proponentes já Professor: Ilvor Sauer | Data: Até 3 de julho (toda 6ª feira) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Solar do Ingresso: Gratuito ligados ao audiovisual e para os novos talentos. Rosário | Mensalidade: R$100 e R$25 (matrícula) Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 fotos: divulgação 36 37 Cinema Cinema

Aprenda e Empreenda Programação Cinema Digital Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar cios – Direção: Emir Kusturica (IUG, 1985) Data: 15 de maio | Horário: 19h | Local: Instituto Dia 26: Pelle – O Conquistador – Direção: Bille Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: R$10 Cinema: História, Arte e Entretenimento August (DIN, 1987) Professor: Fabio Pinheiro | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h às 21h45 | Local: Studio Botteri | Mensali- Dia 27: As Melhores Intenções – Direção: Bille Filmes do Edital do Fundo Municipal de Incentivo dade: R$70 August (DIN, 1992) à Cultura Dia 28: Segredos e Mentiras – Direção: Mike Leigh Dia 21: Interpretação para Tv, Cinema e Publicidade para atores e não-atores (EUA, 1996) - Caleidoscópio (PR/BR, 2009) - Direção: Gustavo Professor: Chico Pennafiel | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 18h | Local: Universidade Positivo | Dia 29: A Eternidade e um Dia – Direção: Theo Pancione Ribas e Murilo Wesolowicz Mensalidade: R$162 Angelopoulos (GRE, 1998) - Sob a Luz da Vela (PR/BR 2009) - Direção: Karina Dia 30: Rosetta – Direção: Jean- Pierre e Luc de Souza Oficina de Produção de Curtas-metragem Dardenne (BEL, 1999) - Parasara (BR/PR, 2009) - Direção: Igor Moura Professor: Leonardo Cruz Teixeira | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Co- Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Dia 22: municação Filmes | Mensalidade: R$600 Ingresso: Gratuito - Balada da Cruz Machado (BR/PR, 2009) - Direção: Terence Keller Oficina de Roteiro para Cinema Cineclube Contramão - Curitiba em 4 Estações (BR/PR, 2009) - Direção: Professora: Regina Mattos | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Comunicação Dia 9: Brazil – Direção: Terry Gilliam (ING, 1985) Bernardo Rocha Filmes | Mensalidade: R$360 Dia 23: Santiago – Direção: João Moreira Salles - Osório (BR/PR, 2009) - Direção: Heloisa Passos (BRA, 2007) e Tina Hardy Oficina Prática 16mm - Filmar Filmando Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Professores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Ingresso: Gratuito Ingresso: Gratuito Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar Teste de Audiência Um filme inédito, ainda em processo de finalização, é apresentado em uma sessão surpresa. Após a projeção, o público conversa livremente sobre o Programação filme na presença do diretor. Classificação etária: 14 anos Data: 12 de maio | Horário: 19h30 | Local: Teatro Mostra Comemorativa ao Dia do Trabalho – Filmes Dia 12: A Doce Vida – Direção: Federico Fellini da Caixa | Ingresso: Gratuito de Leon Hirszman (ITA, 1960) Dia 1: Eles não usam black-tie (BR/SP, 1981) Dia 13: O Pagador de Promessas – Direção: Psicanálise no Séc. XXI – Conexão Cinema Con- Dia 2: Pedreira de São Diogo (BR/RJ, 1962) e Tri- Anselmo Duarte (BRA, 1962) temporâneo logia Cantos do Trabalho no Campo: Mutirão (BR, Dia 14: Se... – Direção: Lindsay Anderson (UK, Exibição do filme “Nossas Inquietudes” – Direção: foto: divulgação 1975), Cacau (BR, 1976) e Cana-de-açúcar (BR, 1968) Judith Du Pasquier (FRA, 2003) e debate com Lau- Osório 1976) Dia 16: A Classe Operária Vai ao Paraíso – reci Nunes (psicanalista, membro da EBP/SC e da > Dia 3: ABC da greve (BR/SP, 1979/1980) e Maioria Direção: Elio Petri (ITA, 1971) Associação Mundial de Psicanálise), João Castelo Semana do Cinema Argentino absoluta (BR, 1964) Dia 18: Pai Patrão – Direção: Paolo Taviani e Branco (antropólogo visual e fotógrafo) e Teresa Projeções de filmes de diretores argentinos Horário: 16h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba Vittorio Taviani (ITA, 1977) Pavone (psicanalista membro da EBP/PR e da As- Data: 25 a 29 de maio | Horário: a confirmar | | Ingresso: Gratuito Dia 19: Kagemusha – A Sombra de um Samurai – sociação Mundial de Psicanálise) Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito Direção: Akira Kurosawa (JAP, 1980) Vencedores da Palma de Ouro – Cannes Dia 20: O Homem de Ferro – Direção: Andrzej Dia 7: O Terceiro Homem – Direção: Carol Reed Wajda (POL, 1981) (UK, 1949) Dia 21: Yol – Direção: Serif Goren e Yilmaz Guney Dia 8: O Salário do Medo – Direção: Henri-Georges (TUR, 1982) Clouzot (FRA, 1953) Dia 22: Desaparecido – Um Grande Mistério – Dia 10: Marty – Direção: Delbert Mann (EUA, Direção: Costa-Gavras (EUA, 1982) 1955) Dia 24: Balada de Narayama – Direção: Shohei Dia 11: Quando Voam as Cegonhas – Direção: Imamura (JAP, 1983) Mikhail Kalatozov (RUS, 1957) Dia 25: Quando Papai Saiu em Viagem de Negó- Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 38 39 Artes Visuais

Lançamento Ética e Estética de Guilmar Silva Ética e estética em uma Estela Sandrini, Silvio Silva Junior e Fabiana Wendler Consagrada pela suas obras, Guilmar Silva foi linha que segue a arte uma artista de destaque, influenciando o desenvolvimento cultural da cidade. Neste mês, a pinto- ra ganha uma homenagem mais do que merecida: Considerado um dos grandes nomes das artes plásticas brasileiras da contem- um livro que conta um pouco da história desta in- cansável artista plástica, com textos de amigos e poraneidade, Guilmar Silva (1943-2008) recebe neste mês de maio uma mere- colegas, como Thereza Lacerda e Marcio Renato cida homenagem por sua trajetória artística. dos Santos, além de imagens de suas telas. Guil- mar graduou-se em artes plásticas, pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná (1977). Em sua trajetória, a catarinense atuou como curadora A homenagem à artista se dá por um conjunto de eventos nos dias 13 e 15, que em diversas exposições da Casa da Memória e

Artes Visuais inclui uma conferência com renomados artistas da cidade, lançamento do livro coordenou o Solar do Barão. Editora: Dos autores “Ética e Estética de Guilmar Silva”, exposição com algumas da suas principais Preço: R$20 realizações artísticas e uma palestra com a professora e crítica de arte Angélica Lançamento e bate-papo com os autores dia 13 de de Moraes (SP) intitulada “Pintura Expandida”. maio, às 19h, no Solar do Barão.

Para Estela Sandrini, curadora da exposição, a seleção de obras é a resposta Aprenda e Empreenda para uma pergunta que muitos artistas se fazem: por que pintamos? “Depois da Hora da Prosa pesquisa que fiz no ateliê de Guilmar, percebi que sua obra responde de forma Convidado: Lolo Cornelsen | Data: 6 de maio | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito concreta este questionamento que nos fazemos”, conta Estela. Oficina de Brinquedos para Educadores Data: 7 de maio | Horário: 14h às 17h | Local: Rua da Cidadania - Regional Santa Felicidade | Inscrição: Gratuita Profissional múltipla, a artista Guilmar Silva deixou belas marcas em todas as atividades das quais fez parte, refletindo sua personalidade forte no cenário artís- Curso de Conformação de Escultura Professor: Wandecok Cavalcanti | Data: 8, 9 e 10 de maio | Horário: Manhã e noite | Local: Ateliê Recanto tico paranaense. Além das diversas exposições, cursos e prêmios que sua arte do Barro | Inscrição: R$320 resultou, administrava com ética e sabedoria a agenda cheia e a porta de sua Origami para o Dia das Mães sala, no Solar do Barão, sempre aberta para colegas e artistas. Data: 9 de maio | Horário: 16h30 às 19h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Inscrição: R$30 Como coordenadora do Solar, costurou com maestria o Ética e Estética nas Artes Plásticas tecido que muitos chamavam de relações sociais, transfor- Mesa redonda: Estela Sandrini (artista plástica), Fernando Bini e Maria José Justino (críticos de arte), Ética e Estética nas Artes Plásticas Jô Kawamura e Simone Landal. | Data: 13 de maio | Horário: a partir das 17h | Local: Solar do Barão | mando sua energia em ações reais para a revitalização do Inscrição: Gratuita Data: 13 de maio (abertura às 19h) a 5 de julho espaço, que resultou na abertura de ateliês, disponibilização O Império da Obscenidade Estética: Cinco Situações Contemporâneas Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª de espaços para exposições de maior importância entre ou- Palestra com o crítico de arte espanhol Fernando Castro Flórez (5ª Bienal Latino-Americana de Artes Vi- a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e do- suais – VentoSul) | Data: 14 de maio | Horário: 19h | Local: Solar do Barão | Inscrição: Gratuita mingo) tras realizações. Local: Solar do Barão Pintura Expandida Ingresso: Gratuito Palestra com a professora e crítica de arte Angélica de Moraes (SP) | Data: 15 de maio | Horário: a partir Confira a programação completa nas págs. 41 e 47 Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 fotos: divulgação 40 41 Artes Visuais Artes Visuais

Aprenda e Empreenda Aprenda e Empreenda das 18h30 | Local: Solar do Barão | Inscrição: Gratuita Cerâmica: Cursos de Torno de Oleiro, Escultura e Técnicas de Pintura Professora: Risolete Bendlin | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 12h, 14h às 17h e 19h às 22h | Pintores da Gente Local: Atêlie Recanto do Barro | Mensalidade: R$150 Leilão beneficente de artistas paranaenses | Data: 20 de maio | Horário: 21h | Local: Clube Concórdia | Ingresso: a confirmar Curso de 3D Computação Gráfica Professor: Ernani Ciechinski | Data: 3ª a 5ª feira | Horário: Tarde ou noite | Local: Centro Europeu | Men- Tratando pele com o Photoshop salidade: a confirmar Data: 21 e 22 de maio | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Brasílio Wille | Inscrição: R$304 Curso de Animação Tradicional 2D - Técnica Disney 4º Seminário de Pesquisa em Artes da FAP Data: 5ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Casa Terezinha Bevilaqua – Centro de Artes Car- Encontro que pretende discutir e estimular o fomento e a integração entre pesquisas desenvolvidas na tum | Mensalidade: R$150 área de artes. | Data: 25 e 26 de maio | Horário: 14h às 17h | Local: FAP | Inscrição: R$30 e R$25 (profissionais e estudantes da FAP) Desenho Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensali- Mostra VentoSul: Vídeos de Artista dade: R$60 A 5ª Bienal Latino-Americana de Artes Visuais – VentoSul convida artistas para participar da Bienal Vento- Sul. | Data: Até 5 de junho | Inscrição: Gratuita (via site www.bienalventosul.com.br/videos) Escultura em Argila Professora: Graciela Scandurra | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scan- Arte Brasileira e Paranaense: Paralelos durra | Mensalidade: R$170 Professora: Ana Lucia Procopiak | Data: Até 2 de julho (toda 5ª feira) | Horário: 17h às 19h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula) Fotografia Professor: Osvaldo Santos Lima | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 17h30 | Local: Omicron Escola de Ilustração Criativa - Resgate de Técnicas Artesanais para Ilustração Fotografia | Mensalidade: R$385 e R$100 (matrícula) Professores: Marcelo Marques Lopes, Flávia Ozik e Rafael Wensersky | Data: Até 4 de julho (todo sábado) | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$200 e R$25 (matrícula) Fotografia Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 12h20 e 14h às 17h20 | Local: Portfólio Escola de Fotogra- Curso Preparatório para Vestibular de Artes Visuais fia | Mensalidade: R$490 e R$100 (matrícula) Data: Até 6 de julho | Horário: Tarde e noite | Local: Arcádia Livraria & Eventos | Mensalidade: R$450 e R$20 (matrícula) Gravuras tradicionais japonesas - Ukiyo-E Data: Todo sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: Fotografia: Expressão e Linguagem R$75 Professor: Walter Firmo | Data: Até 6 de dezembro | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Portfólio Escola de Fotografia | Mensalidade: a confirmar História em Quadrinhos e Mangá Professores: Fulvio Pacheco, José Aguiar, Allan Ledo e Adilson Orikassa | Data: 2ª, 5ª, 6ª feira e sábado | Pós-graduação “Fotografia e Imagem em Movimento” Horário: Manhã e tarde | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35 Professora: Joseane Daher | Data: Até 18 de dezembro de 2010 | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: IDD - Instituto Daher & De Luca | Mensalidade: R$445 Iluminação Fotográfica em Estúdio Módulos 2 e 3: iluminando objetos e pessoas | Data: 15 a 17 e 22 a 24 de abril | Horário: 19h às 22h | Ateliês de Gravura: aulas regulares, práticas e teóricas Local: Estúdio Brasílio Wille | Inscrição: R$365 Professores: Andreia Lás, Denise Roman, Nelson Edi Hohmann, Maria Lucia de Julio, Cleverson Luiz Sal- varo, José Roberto da Silva e Larissa Franco | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Marchetaria Solar do Barão | Mensalidade: R$35 Professor: Silvio Antonio Cáceres e Rogério Gandin | Data: 3ª e 5ª feira | Horário: 14h às 17h ou 18h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35 A Construção do Olhar: História, Referências e Fundamentos Professora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais Mosaico | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula) Professora: Patricia Ono | Data: Toda 3ª e 5ª feira ou sábado | Horário: Manhã ou tarde | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$100 (material incluso) Aulas Práticas de Pintura - Óleo sobre tela Professora: Tania Maria dos Santos | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: 9h às 12h | Local: EMBAP | Men- Oficina de Origami salidade: R$70 Data: Todo domingo | Horário: 11h às 12h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$10 Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 42 43 Artes Visuais Artes Visuais

Aprenda e Empreenda Programação Pintura Contemporânea Professora: Ana Knapik | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Studio de Arte Ana Knapik | Mensalidade: R$120 feira) | Local: Estreita Galeria | Ingresso: Gratuito Local: Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | Ingresso: Gratuito Possibilidades da Pintura As Diversas Carmens Mirandas Professor: Juliano Debarros | Data: 4ª e 6ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 | Local: Casa de Artes Paulo Data: 28 de maio a 30 de junho | Horário: 13h30 Fotografia Bastos Dias | Mensalidade: R$160 às 17h30 | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: Gra- tuito Projeto Vila Restauro em Madeiras e Móveis Imagens captadas por moradores da Vila Santa Ma- Professora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 14h30 às 17h ou 18h30 às 21h | Atadura, uma exposição de Mateus Grimm ria (Paranaguá) Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$120 (material incluso) Data: Até 31 de maio | Horário: 14h às 19h (5ª Data: 4 de maio (abertura às 12h) a 23 de maio feira a domingo) | Local: A Casa - Espaço de Arte | | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h Tecelagem Iniciante Ingresso: Gratuito (sábado) | Local: UFPR (Praça Santos Andrade) | In- Professoras: Ana Carolina Kotinda e Alice Kotinda | Data: Toda 2ª, 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã gresso: Gratuito e tarde | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60 Katalogue Data: Até 31 de maio | Horário: 10h às 18h (3ª feira O Acervo Arthur Wischral: Documentos de um Olhar a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- Data: Até 11 de maio | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, feira) e 9h às 15h (sábado) | Local: Teatro Positivo Programação maiores de 60 e grupos de escolas públicas. - Pequeno Auditório | Ingresso: Gratuito

Desenho dia Washington, Fábio Noronha, Glauco Salamunes, Proposta ao Prefeito II (Cultura e Comunicação) Turista de Museu Orquestra Organismo, Lílian Gassen, Juliana Burigo, Brandon LaBelle (EUA) em colaboração com arqui- Em comemoração a Dia Internacional dos Museus tetos, designers e artistas de Curitiba (18 de maio), o site do Museu da Imagem e do Som Ilustrações Milla Jung, Marga Puntel Data: Até 3 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h às Data: Até 6 de junho | Horário: 19h às 22h | Local: do Paraná recebe imagens (até dia 10 de maio) Rogério Coelho Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito para exposição virtual. Data: Até 3 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h30 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Data: 17 a 23 de maio | Horário: 24h | Local: www. às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h e 14h às 18h Exposição Traça-Dos mis.pr.gov.br | Ingresso: Gratuito (sábado) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba Mostra individual de Graci Mello | Ingresso: Gratuito Bolsa Produção para Artes Visuais 3 Ana Godoy, Marcelo Scalzo e Gláucia Flügel Data: Até 3 de julho | Horário: 10h às 19h | Local: Curitiba que passamos e não vemos Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: Gratuito Manuel Fernando Croskey Simples, Né? Data: Até 3 de maio | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo Data: Até 25 de maio | Horário: 9h às 21h (2ª a Valério Cicqueira Paisagem: Entorno e Retorno 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: Sesc Água Data: Até 6 de maio | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Mostra coletiva do Museu Soumaya do México Verde | Ingresso: Gratuito feira) | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito Data: Até 12 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- Berni – Brasil além Brasil Exposição de Quadrinhos da Amely Cinema Paranaense no Século XXI Mostra de Cartazes Cinematográficos dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, Bernie DeChant Pryscila Vieira maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Data: Até 5 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a Data: 27 de maio a 12 de julho | Horário: 9h às 12h Data: 4 a 31 de maio | Horário: 10h às 22h | Local: Shopping Crystal Plaza | Ingresso: Gratuito domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- e 13h30 às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h e 14h Pop art – Coleção IVAM dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, às 18h (sábado) | Local: Centro de Criatividade de Mostra coletiva maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Curitiba | Ingresso: Gratuito !Viva La Diferencia! Publicidade espanhola atual Data: Até 19 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira Diversos Data: 5 a 23 de maio | Horário: 9h às 22h | Lo- a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- Gravura cal: Teatro Positivo - Pequeno Auditório | Ingresso: dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, Gratuito maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Babinski Intervenção urbana mirando(a), de Tom Lisboa Obras do artista plástico polonês Maciej Antoni Data: 1 a 30 de maio | Horário: 24h | Local: Parques Babinski de Curitiba | Ingresso: Gratuito In_Versos Escultura e Instalações Mostra coletiva de 21 artistas inspirados em ver- Data: 12 de maio a 7 de junho | Horário: 10h às sos do poema “Desfile” de Carlos Drummond de Recortes de Momentos Vividos e Sonhados 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Bolsa Produção para Artes Visuais 3 Alceu Gonçalves Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito Couve-Flor Mini Comunidade Artística Mundial, Cláu- Andrade Data: Até 15 de maio | Horário: 14h às 18h (2ª a 6ª Data: 31 de maio | Horário: 9h às 18h (3ª a 6ª

Curitiba Apresenta / Maio 2009 feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Curitiba Apresenta / Maio 2009 44 45 Artes Visuais Artes Visuais

Programação Programação

e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: ca do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. 18h (3ª feira a domingo) | Local: Casa Museu Erbo Gratuito Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às Stenzel | Ingresso: Gratuito 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | In- Estação Natureza gresso: Gratuito Pintura Data: Permanente | Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) | Local: Mobiliário Polonês Ética e Estética nas Artes Plásticas Shopping Estação | Ingresso: R$3 e gratuito para Data: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e Abertura da exposição e lançamento do livro com menores de 6 anos e maiores de 61 anos 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do obras de Guilmar Silva Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Data: 13 de maio (abertura às 19h) a 5 de julho | História do Paraná Gratuito Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Paraná. Museu da Farmácia Barão | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª Data: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feri- feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingres- Nise da Silveira – Caminhos de uma psiquiatra > Babinski ados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, so: Gratuito rebelde R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito Nise da Silveira Júlio Alvar (sábado) Museu do Perfume Data: Até 31 de maio | Horário: 10h às 18h (3ª feira Data: 27 de maio (abertura às 19h) até 11 de julho Data: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h História do Paraná desde 1885 feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingres- dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, (sábado) | Local: MusA | Ingresso: Gratuito Data: Permanente | Horário: 10h às 18h (de 3ª so: Gratuito maiores de 60 e grupos de escolas públicas. feira a sábado) e 11h às 18h (domingo) | Local: Patrimônio Cultural Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | Museu Ferroviário As Cores da Periferia Ingresso: Gratuito Data: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª Marilu Wolff feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingres- Data: Até 13 de junho | Horário: 18h às 24h (2ª fei- Acervo Museu Oscar Niemeyer ra a sábado) | Local: Jokers | Ingresso: a confirmar Data: Até 31 de maio | Horário: 10h às 18h (3ª feira Ícones, Pêssankas e Rushnek so: Gratuito a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- Data: Permanente | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Parque Tingui (Memorial da Imi- O Brasil na II Guerra Mundial Traços e Linhas dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, Artista plástico venezuelano Bernardo Moura maiores de 60 e grupos de escolas públicas. gração Ucraniana) | Ingresso: Gratuito Data: Permanente | Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Data: Até 14 de junho | Horário: A partir das 18h (3ª Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Gratuito feira a domingo) | Local: Realejo Culinária Acústica Diálogos de um acervo - Museu na Escola | Ingresso: a confirmar Acervo da Fundação Cultural de Curitiba Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba. Os Ervateiros e A Litografia Data: Até 26 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira Paul Garfunkel – Artistas Paranaenses a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às Data: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Data: Até 19 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- maiores de 60 e grupos de escolas públicas. feriados) | Local: Museu de Arte Sacra | Ingresso: Gratuito Gratuito dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, Paço da Liberdade SESC Paraná maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Curitiba, a construção de uma cidade Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Data: Permanente | Horário: 9h às 20h (3ª a 6ª fei- Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às Curitiba ra) e 10h às 18h (sábado e domingo) | Local: Paço Portinari na Coleção Castro Maya 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo Painéis fotográficos com a história da gestão públi- da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Data: Até 27 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu- Revitalizando Andersen dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, Obras do acervo do artista Alfredo Andersen maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Data: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª Sérgio Fingermann - Elogios ao silêncio feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Data: Até 30 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 Vida e Obra do Escultor Paranaense anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Erbo Stenzel Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 46 47 Infantil

Espetáculo premiado, Teimosinho e Mandão volta aos palcos

Vencedora do Troféu Gralha Azul 2008 de Melhor Direção e Melhor Es- petáculo de Teatro para Crianças, a peça infantil Teimosinho e Mandão retorna aos palcos curitibanos este mês. A montagem já foi assistida por aproximadamente 5 mil crianças e fez enorme sucesso no Festival de Curitiba. Adaptada do livro infantil Dois idiotas sentados cada qual no seu barril, de Ruth Rocha, a peça fala para as crianças de um dos temas mais modernos e importantes do nosso tempo: a aceitação das diferenças e a compreensão do outro.

“Teimosinho e Mandão não conseguem viver próximos um do outro sem se digladiarem pelas mínimas coisas; como se um mesmo substantivo Teimosinho e Mandão não pudesse ter dois significados”, explica o diretor Edson Bueno. É Data: 9 a 31 de maio na reflexão sobre os diversos significados que Ruth Rocha usa e abusa Horário: 16h (sábado e domingo) destes dois personagens, que pelos seus próprios nomes são defini- Local: Teatro José Maria dos em suas posturas de vida. A montagem é uma parceria da MR Santos Ingresso: R$20 e R$10 Produções Artísticas com o Centro Cultural Boqueirão. No elenco estão (estudantes, Clube do As- Marcelo Rodrigues e Raphael Rocha. Ainda este ano, o espetáculo deve sinante Gazeta do Povo e Cartão Teatro Guaíra) cumprir temporada também em Porto Alegre e no Rio de Janeiro. Curitiba Apresenta / Maio 2009 fotos: divulgação 49 Infantil Infantil

Lançamento Aprenda e Empreenda Jogo de Escolhas Cia do Abração | Mensalidade: R$100 Reginaldo Prandi Aulas de Teatro para Crianças Qual o melhor lugar para viajar nas férias? De- Professor: Simão Cunha. Público-alvo: 9 a 13 anos | Data: Todo sábado | Horário: 9h30 às 12h30 ou 14h pende, pois quando se tem quatro filhos a escolha às 17h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100 fica ainda mais complicada. Para descomplicar a vida, Paulo propõe um jogo no qual quem contar Boi de Mamão – “Boinitinho no Caminho das Artes” a melhor história escolherá aonde todos irão pas- Professor: Eloi Egídio Pereira. Público-alvo: 7 a 14 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 e sar as férias. No jogo, bichos agem como gente e 14h às 16h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 gente age como bicho, revelando ideias e senti- mentos que, muitas vezes, preferimos esconder. O Aulas de Circo autor é professor de sociologia da USP e já rece- Modalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: Toda 2ª, 4ª, 6ª feira e sábado | beu o Prêmio Érico Vannucci Mendes (MinC, CNPq Horário: 9h às 11h e das 19h às 21h (2ª, 4ª, 6ª feira) e 10h às 12h (sábado) | Local: TripCirco | Mensali- e SBPC - 2001), por sua contribuição à preserva- dade: R$100, R$85 e R$70 ção da cultura afro-brasileira, e o Prêmio Melhor Livro Reconto (Fundação Nacional do Livro Infantil Curso de Teatro para Adolescentes e Juvenil - 2003). As ilustrações são de Rodrigo Professora: Anídria Stadler. Público-alvo: 10 a 14 anos | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 11h | Local: Rosa que já ganhou 20 prêmios em salões de hu- Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$89 mor no Brasil e no exterior e atua como ilustrador de livros infantis e colaborador em jornais e revis- Dança Criativa tas nacionais. Professora: Márcia Macedo Woislaw | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Happy Editora: Companhia das Letras Dance | Mensalidade: R$95 Preço: R$29,50 www.companhiadasletras.com.br Hip-Hop Professor: Ton Soranso | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Happy Dance | Men- salidade: R$95 Iniciação Teatral Público-alvo: crianças a partir de 4 anos e adolescentes | Data: Todo sábado | Horário: Manhã | Local: Aprenda e Empreenda CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: a confirmar Violão Letrinhas Escrevendo meu primeiro Livro Professor: Eduardo Fabricio Frigatti | Data: Até 3 de julho (toda 3ª ou 6ª feira) | Horário: Manhã, tarde ou Professora: Tatiane de França. Público-alvo: alunos do Ensino Fundamental | Data: Diariamente | Horário: noite | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$95 e R$25 (matrícula) 9h às 10h30 ou 15h às 16h30 | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Mensalidade: R$190 Curso de Teatro Musicalização Infantil Professor: Chico Pennafiel. Público-alvo: 9 a 13 anos | Data: Até 4 de julho | Horário: 9h às 12h (sábado) Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h30 às 10h30 | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: R$23 (não-comerciário) | Local: Teatro Sol – AABB | Mensalidade: R$99 e R$15 (comerciário) Desenho e Pintura Infanto-Juvenil Oficina de Modelagem Infantil Professora: Mari Inês Piekas | Data: Até 4 de julho (todo sábado) | Horário: 8h30 às 10h30 ou 10h30 às Professor: Fernando Rosenbaum | Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h às 12h e 14h30 às 17h30 | Local: 12h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120 e R$25 (matrícula) Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 Artesanato Infantil Oficina de Teatro para Crianças Professora: Cristina El Tarran | Data: Toda 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Convivência Data: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: da Linguagem | Mensalidade: R$60 R$95 Aulas de Teatro para Crianças Produção de Texto Professora: Pauliane Ckroh. Público-alvo: 4 a 8 anos | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Professora: Ana Lúcia França | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h às 16h30 | Local: Centro de Convivência Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 50 51 Infantil Infantil

Data: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar Terezinha, história de amor e perigo foto: Bia Barcelo Espetáculo inspirado na cantiga de roda Terezinha Teatro para Crianças de Jesus > Ao Pé da Letra Professora: Ivete Bozaski | Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h30 | Local: ACT | Mensalidade: R$50 Data: 8 de maio | Horário: 16h | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: R$5 Uma Fábula na Cidade Data: Até 31 de maio | Horário: 15h e 17h | Local: Te- O Gato & Dona Chica atro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Data: 17 e 24 de maio | Horário: 16h | Local: Teatro Programação Cleon Jacques | Ingresso: R$5 A Viagem do Pescador na Ilha dos Quadrados Contação de Histórias Contação de História para Adultos Data: 17, 24 e 31 de maio | Horário: 11h | Local: Teresa Camargo Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito Contação de Histórias Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Café En- Dia 10: Leandro Borgonha Cena | Ingresso: R$4 Antenor e o Boizinho Voador Dia 17: Tina de Souza Data: 31 de maio | Horário: 16h | Local: Teatro Dia 24: Olga Romero Canto do Conto Cleon Jacques | Ingresso: R$5 Dia 31: Rosângela Rauen Interpretação de clássicos da literatura infanto- Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Augusto juvenil Teatro para Crianças Stresser | Ingresso: Gratuito Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac Park- Shopping Barigui | Ingresso: Gratuito Maria de uma Rima Só foto: Sérgio Vieira Contação de Histórias Data: 2, 3, 5, 10, 23, 14, 30 e 31 de maio | Horário: > Uma Fábula na Cidade Dia 10: Rosângela Rauen Hora do Conto 17h30 | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e Dia 17: Leandro Borgonha Data: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShop- R$10 A Regra é Cômica Dia 24: Tina de Souza ping Barigui) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja Palhaços: Wilson, Sarrafo, Alípio, Sombrinha, Dia 31: Olga Romero Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | In- Teimosinho e Mandão Macaxeira e Tinoca Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos gresso: Gratuito Espetáculo inspirado na obra de Ruth Rocha Classificação etária: Livre Karam | Ingresso: Gratuito Direção: Edson Bueno Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Espaço Hora do Conto Data: 9 a 31 de maio | Horário: 16h (sábado e do- Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$20 Bisbilhoconto Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias mingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingres- Contação de histórias e teatro de bonecos Curitiba Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito so: R$20 e R$10 (estudantes, Clube do Assinante A Cigarra e A Formiga Data: Todo sábado e domingo | Horário: 11h (sába- Gazeta do Povo e Cartão Teatro Guaíra) Data: Todo domingo | Horário: 16h | Local: Teatro do) e 16h (sábado e domingo) | Local: Bisbilhoteca Diversos Lala Schneider | Ingresso: R$20 e R$10 (estu- | Ingresso: Gratuito Ao Pé da Letra dantes) Circo-Theatro Tem-Tem Data: 24 e 25 de maio | Horário: 17h | Local: Sesc

Curitiba Apresenta / Maio 2009 Oficinas literárias, contação de histórias e apresen- Curitiba Apresenta / Maio 2009 52 53 Divirta-se Lolo Cornelsen e a que lugar é este? arquitetura moderna DICAS: Foi reformado pelo arquiteto Sérgio Todeschini Alves. Já foi o prédio da Saúde Pública e uma casa escolar para meninas. A rua principal Um dos mais conhecidos arquitetos de Curitiba, Lolo Cornel-sen é o convidado da edição de maio do recebeu o nome de Gonçalves dos Santos. programa Hora da Prosa – Conversas sobre Patrimônio Cultural. O arquiteto fala sobre a sua carreira, com ênfase no seu trabalho como projetista das primeiras casas modernas de Curitiba, construídas a partir do final da década de 1940.

As marcas de Lolo Cornelsen, entretanto, vão além dos traços modernistas das casas residenciais. O arquiteto acompanhou o urbanista Alfred Agache durante a realização do seu plano para Curitiba. Foi um dos responsáveis pela construção do Estádio Couto Pereira, dos autódromos de Curitiba, de Jacarepaguá e Estoril (em Portugal) e também pelo plano rodoviário do Paraná. Desempenhou várias funções públicas, entre elas a de Secretário de Obras do governo Moysés Lupion e de diretor do Departamento de Estradas de Rodagem (DER), quando pro- jetou, entre outros, a Rodovia do Café, o Ferry-boat de Guaratuba, a Estrada do Colono e a estrada Curitiba- Paranaguá. fotos: Acervo Casa da Memória

O programa Hora da Prosa promove discussões de temas Patrimônio Cultural relacionados à história, memória e ao patrimônio cultural de Curitiba, sob a coordenação da Diretoria do Patrimônio Artístico e Cultural da Fundação Cultural de Curitiba. Os encontros acontecem com a participação de palestrantes Que lugar era aquele? escolhidos entre profissionais que atuam na área, favore- Praça da Espanha cendo um ambiente de divulgação de ações de patrimônio, debates, troca de informações. Todos os encontros são A Praça da Espanha surgiu em 1955, como uma homenagem da Prefeitura Municipal de Curitiba, filmados em formato digital e incorporados ao Centro de na época comandada pelo prefeito Iberê Mat- Documentação da Casa da Memória, onde ficam tos, para homenagear a colônia espanhola. Na década de 60, o local era um ponto de encontro disponíveis ao público para consulta e pesquisa. dos jovens boêmios da cidade, aliás, o grupo foi denominado “Turma da Praça da Espanha”. No ano de 1978, o local passou por uma re- Hora da Prosa com Lolo Cornelsen vitalização. Nessa ocasião, foi inaugurado o portal histórico e logo depois a instalação da Data: 6 de maio Biblioteca Miguel de Cervantes. Em 1996, Horário: 20h recuperou-se o piso da praça e foi implantado Local: Teatro do Paiol o novo sistema de iluminação. Hoje, o local é Ingresso: Gratuito cercado por cafés, lojas, restaurantes e mora- dias, além de abrigar a Feira de Antiguidades. Curitiba Apresenta / Maio 2009 > Praça da Espanha Curitiba Apresenta / Maio 2009 54 55 Divirta-se Endereços e contatos palavras cruzadas

A Batataria I 3212-3821 I Av. Kennedy, 4129 I Ateliê Recanto do Barro I 3264-3368 I Rua Atílio Portão Bório, 1674 I Hugo Lange I www.recantodobarro.tk A Casa Espaço de Arte I 3248-5362 I Rua Bem Bagozzi I 3521-1010 I Rua João Bettega, 40 B I Vindo Valente, 312 I Bom Retiro Portão I www.faculdadebagozzi.edu.br Academia de Ballet Quebra-Nozes I 3362-6874 I Bar Curityba I 3018-0444 I Al. Presidente Taunay, Rua Itupava, 1511 I Alto da XV 444 I Batel I www.barcurityba.com.br Academia de Música e Artes do Paraná I 3257- Bar Doce Lar I 3285-4319 I Av. Nossa Senhora Apare- 5939 I Av. Paraná, 1556 I Bacacheri cida, 1117 I Seminário I www.bardocelar.com.br ACT (Ateliê de Criação Teatral) I 3338-0450 I Rua Bar Santa Marta I 3343-2803 I Rua Bispo Dom Paulo Graeser Sobrinho, 305 I São Francisco I www. José, 2030 I Batel I www.santamartabar.com.br act.art.br Bavarium I 3352-4004 I Rua Mateus Leme, 4248 Alberto Massuda Forneria & Pizzaria I 3076-7202 I São Lourenço I Rua Trajano Reis, 443 I Centro I www.albertomas- suda.com.br Beach Bar I 3362-3635 I Av. Marechal Humberto de Alencar Castelo Branco, 315 I Alto da XV Aliança Francesa I 3223-4457 I Rua Prudente de Morais, 1101 I Centro I www.afcuritiba.com.br Beto Batata Água Verde I 3244-6969 I Av. Iguaçu, 3083 I Água Verde I www.betobatata.com.br Alice Bar I 3026-3172 I Rua Guido Straube, 6 I Vila Izabel I www.alicebar.com.br Beto Batata Alto da XV I 3262-0840 I Rua Prof. Brandão, 678 I Alto da XV I www.betobatata.com.br Ambiental Bar I 3022-0903 I Rua Itupava, 1133 I Alto da XV Beto Batata Barigui I 3317-6969 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 I Mossunguê AOCA Bar I 3324-6592 I Rua 13 de Maio, 600 I I www.betobatata.com.br Centro I www.aocabar.com.br Bisbilhoteca I 3223-3038 I Al. Dr. Carlos de Carva- Arcádia Livraria & Eventos I 3223-2880 I Rua 13 lho, 1166 lj A I Bigorrilho I www.bisbilhoteca.com.br de Maio, 601 I Centro I www.arcadialivraria.com.br Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) Armazém da Criação I 3079-7703 I Rua Morretes, I 3313-7194 I Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/ 28 loja3 I Portão nº I Centro Cívico I www.fccdigital.com.br Arrumadinho Café Bar I 3323-7356 I Av. Mal. De- Bossa Nova Bar I 3022-5650 I Rua Senador Xavier odoro, 839 I Centro I www.arrumadinho.com.br da Silva, 210 I Centro Cívico I www.bossanovabar. com.br Arrumadinho Café Bar I 3019-6913 I Rua Jesuíno Marcondes, 165 I Centro I www.arrumadinho.com. Botequim Curitiba I 3027-2062 I Av. Vicente br Machado, 758 I Centro Astrolábio Música-Áudio-Multimídia I 3016-6002 I Botequim Noel Rosa I 3242-4452 I Av. Nossa Se- Rua Tapajós, 844 Casa 2 I Mercês I www.astrolabio- nhora Aparecida, 165 I Seminário music.com.br Café Dominguez I 7813-8077 I Rua Al. Dr. Muricy, Ateliê Graciela Scandurra I 3026-1504 I Rua Mar- 1111 I Centro I www.cafedominguez.com celino Champagnat, 159 I Mercês I www.gracielas- candurra.com.br Café EnCena I 3322-3385 I Rua 13 de Maio, 160

Curitiba Apresenta / Maio 2009 I Centro Curitiba Apresenta / Maio 2009 56 57 Endereços e contatos Endereços e contatos

Calamengau I 3338-7766 I Rua Roberto Barrozo, Centro de Convivência da Linguagem I 3363-5501 Escola da Magistratura Federal do Paraná I 3078- Estúdio Hélio Marvelo I 3027-7212 I Av. Cândido 1190 I São Francisco I www.calamengau.com.br I Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 I Hugo Lange I 6600 I Rua Eurípedes Garcez do Nascimento, 1167 Hartmann, 1897 I Mercês www.bmacomunicacao.com.br I Ahú I www.apajufe.com.br Capela Santa Maria Espaço Cultural I 3321- Expotrade Convention Center I 3661-4000 I Rod 2840 I Rua Conselheiro Laurindo, 273 I Centro I Centro de Criatividade de Curitiba I 3313-7191 Escola de Capoeira Angola ACAD I 3336-8969 I Dep. João Leopoldo Jacomel, 10454 I Pinhais I www.fccdigital.com.br I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I Rua Presidente Farias, 372 - sobre-loja I Centro I www.expotrade.com.br www.fccdigital.com.br www.dobrada.net Casa Andrade Muricy I 3321-4798 I Al. Andrade Faculdades Integradas Espírita I 3111-1717 I Rua Muricy, 915 I Centro I www.pr.gov.br/cam Centro Europeu I 3222-6669 I Rua Brig. Franco, Escola de Dança Edson Carneiro I 3359-7403 I Tobias de Macedo Júnior, 333 I Santo Inácio I www. 1700 I Centro I www.centroeuropeu.com.br Rua Jaime Reis, 62 I São Francisco I www.edson- unibem.br Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) I carneiro.com.br 3370-1573 I Av. Manoel Ribas, 8450 I Butiatuvinha Cia do Abração I 3362-9438 I Rua Paulo Ildefonso FAP I 3253-1771 I Rua dos Funcionários, 1357 I I www.fccdigital.com.br Assumpção, 725 I Jardim Social I www.ciadoabra- Espaço Ateliê do Ser I 3077-7380 I Rua Augusto Cabral I www.fapr.br cao.com.br Stresser, 1463 - conj.1 I Hugo Lange Casa da Leitura Augusto Stresser I 3254-6802 Feitoria Cimples Ócio I 8802-0347 I Rua Miguel I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I Cinemateca de Curitiba I 3321-3252 I Rua Carlos Espaço Cultural 92 Graus I 3029-2792 I Rua Jorge Nasser, 206 I Bacacheri I www.cimplesocio. www.fccdigital.com.br Cavalcanti, 1174 I Centro I www.fccdigital.com.br Des. Benvindo Valente, 280 I São Francisco I art.br www.92graus.com Casa da Leitura Manoel Carlos Karam I 3240- Clube Concórdia I 3222-8685 I Rua Carlos Caval- Fnac ParkShoppingBarigui I 2141-2000 I Rua Prof. 1101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I canti, 815 I Centro I www.clubeconcordia.com.br Espaço Cultural Arte da Hora I 3029-0802 I Rua Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 I Mossunguê I www.fccdigital.com.br Arquimedes Cruz, 14 I Jardim Social www.fnac.com.br Comunicação Filmes I 3209-9904 I Praça Osório, Casa da Memória I 3321-3230 I Rua São Francis- 205 conj. 503 I Centro I www.comunicacaofilmes. Espaço Cultural Fábrica I 3013-4597 I Rua São Pio Folha Seca Bar I 3343-5632 I Rua Petit Carneiro, co, 319 I Centro I www.fccdigital.com.br com X, 430 I Ahú I www.fabricateatral.com.br 394 I Água Verde I www.folhasecabar.com.br

Casa de Artes Paulo Bastos Dias I 3232-3643 I Congresso do Chopp I 3077-4241 I Av. Manoel Espaço Cultural Pé no Palco I 3029-6860 I Rua Galeria da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Rua Benvindo Valente, 270 I São Francisco I www. Ribas, 396A I Mercês I www.congressodochopp. Conselheiro Dantas, 20 I Rebouças I www.peno- Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br casapaulobastosdias.com.br com.br palco.com.br Garota Carioca Chopperia I 3334-1251 I Rua Cel. Casa Museu Erbo Stenzel I 3255-2049 I Parque Conservatório de MPB I 3321-3208 I Rua Mateus Espaço David Carneiro I 3321-3230 I Rua Briga- Zacarias, 40 I Prado Velho São Lourenço, 4700 I São Lourenço I www.fccdigi- Leme, 66 I Centro I www.fccdigital.com.br deiro Franco, 1826 I Centro I www.fccdigital.com.br tal.com.br Gibiteca de Curitiba I 3321-3250 I Rua Presidente Corcovado Rio.bar.Ctba I 3076-8989 I Al. Cabral, Espaço de Bem com a Vida I 3015-4836 I Rua Carlos Cavalcanti, 533 I Centro I www.fccdigital. Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Car- 501 I São Francisco I www.corcovadobar.com.br Parnaíba, 345 I Mercês com.br tum I 3274-1186 I Rua General Daltro Filho, 100 I Seminário I www.laquaparla.blogger.com.br Corpo em Movimento I 3323-4942 I Al. Júlia da Espaço Integração do Ser I 9922-2074 I Rua Govardhana I 3254-5657 I Rua Augusto Stresser, Costa, 13-G I Centro Agostinho Macedo, 320 I Centro Cívico 207 I Alto da Glória I www.govardhana.com.br Catedral Basílica I 3324-5136 I Praça Tiradentes, 31 I Centro Crossroads I 3243-3711 I Av. Iguaçu, 2310 I Água Espaço Teatro Regina Vogue I 2101-8293 I Av. 7 Guairão I 3304-7900 I Rua Cons. Laurindo, s/nº I Verde I www.crossroads.com.br de Setembro, 2775 loja2004 I Rebouças I www. Centro I www.tguaira.pr.gov.br Celin Reitoria - Centro de Línguas da UFPR I 3363- reginavogue.com.br 3354 I Rua Dr. Faivre, 405 - Ed. Dom Pedro II - sala EMBAP I 3026-0029 I Rua Emiliano Perneta, 179 Guairinha I 3304-7900 I Rua XV de Novembro, s/nº 400 I Centro I www.celin.ufpr.br I Centro I www.embap.br Estreita Galeria I 3076-2604 I Rua Conselheiro I Centro I www.tguaira.pr.gov.br Araújo, 315 I Centro CenaHum - Academia de Artes Cênicas I 3333- Empório São Francisco I 3222-0301 I Rua Carlos Guantanamera Cocina de Cuba I 3039-8118 I Rua 0975 I Rua Chile, 836 - Bloco 7 - Sala 16 I Re- Cavalcanti, 1138 I São Francisco I www.empo- Estúdio Aire Flamenco I 3013-6063 I Rua Mal. De- Cel. Dulcídio, 540 I Batel bouças I www.cenahum.com.br riosaofrancisco.com.br odoro, 2614 I Alto da XV Guffo Bar I 3323-8000 I Rua Emiliano Perneta, 924 Centro de Cinema I 3023-1096 I Rua Jacarezinho, Era só o que faltava I 3342-0826 I Av. República Estúdio Brasílio Wille I 3078-0202 I Rua Nilo I Batel I www.guffobar.com.br 215 I Mercês I www.centrodecinema.org Argentina, 1334 I Água Verde I www.faltava.com.br Peçanha, 59 I São Francisco I www.brasilio.com.br Happy Dance I 3252-2642 I Rua Moysés Mar- Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 58 59 Endereços e contatos Endereços e contatos

condes, 620 I Juvevê I www.espacohappydance. Memorial de Curitiba I 3321-3313 I Rua Claudino Paço da Liberdade SESC Paraná I 3234-4201 José, 2315 I Batel blogspot.com dos Santos, 79 I São Francisco I www.fccdigital. I Praça Generoso Marques, 180 I Centro I com.br www.sescpr.com.br Shopping Crystal Plaza I 3883-3015 I Rua Comen- Hermes Bar I 3018-9320 I Av. Iguaçú, 2504 I Água dador Araújo, 731 I Batel Verde I www.hermesbar.com.br Menina dos Olhos - Alto da XV I 3363-2906 I Rua Paralelo Centro de Artes Visuais I 3076-2604 I Itupava, 694 I Alto da XV Rua Cons. Araújo, 315 I Centro I http://paralelo- Shopping Estação I 2101-9000 I Av. 7 de Setem- Huricane Bar I 3362-0520 I Rua Augusto Stresser, centro.com.br bro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com 872 I Juvevê Menina dos Olhos - Centro Cívico I 3252-9030 I Rua Manoel Eufrásio, 1550 I Centro Cívico Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) Silzeu´s Pub I 3338-9097 I Rua Nilo Peçanha, IDD - Instituto Daher & De Luca I 3333-3668 I Rua I 3240-1103 I Parque Tingui I Tingui I www.fccdigi- 1070 I Bom Retiro Chile, 836 I Rebouças I www.institutoidd.com.br Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) I 3304- tal.com.br 7900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www. Slàinte Isrish Pub I 3026-8701 I Rua Pres. Taunay, Instituto Cultural Cinevídeo1 I 3223-4343 I Rua tguaira.pr.gov.br Pizza Mais I 3262-5555 I Rua Itupava, 828 I Hugo 435 I Batel I www.slainteirishpub.com.br Pdr Anchieta, 458 I Mercês I www.cinevideo.com.br Lange MON (Museu Oscar Niemeyer) I 3350-4400 I Rua Slaviero Full Jazz Hotel I 3312-7000 I Rua Silveira James Bar I 3222-1426 I Av. Vicente Machado, 894 Marechal Hermes, 999 I Centro Cívico I www.mon. Portfólio Escola de Fotografia I 3252-2540 I Rua Peixoto, 1297 I Batel I www.hoteisslaviero.com.br I Batel I www.jamesbar.com.br org.br Alberto Folloni, 634 I Centro Cívico I www.escola- portfolio.com.br Sociedade 13 de Maio I 9198-6607 I Rua Clotário John Bull Music Hall I 3026-5050 I Rua Eng. Re- Mondo Birre I 3232-5098 I Rua Cel. Dulcídio, 558 I Portugal, 34 I Centro bouças, 1645 I Rebouças I www.johnbullpub.com.br Batel I www.mondobirre.com.br Pulse I 3324-3015 I Rua Nunes Machado, 29 I Centro Solar do Barão I 3321-3269 I Rua Presidente Car- John Bull Pub I 3353-1793 I Rua Mateus Leme, Muqifo Bar I 3029-3544 I Rua Mateus Leme, 1736 los Cavalcanti, 533 I Centro I www.fccdigital.com.br 2204 I Centro Cívico I www.johnbullpub.com.br I Centro Cívico Realejo Culinária Acústica I 3311-1156 I Rua Cel. Dulcídio, 1860 I Água Verde Solar do Rosário I 3225-6232 I Rua Duque de Ca- Jokers I 3363-7759 I Rua São Francisco, 164 I Cen- MusA (Museu de Arte da UFPR) I 3310-2603 I Rua xias, 4 I São Francisco I www.solardorosario.com.br tro I www.jokers.com.br XV de Novembro, 695 I Centro I www.proec.ufpr.br Restaurante Toscana I 3273-6160 I Av. Manoel Ribas, 5761 I Santa Felicidade Studio Botteri I 3332-0231 I Rua Santo Antônio, 41 Layout 80 I 3027-1214 I Rua Eng. Rebouças, 2271 Museu Alfredo Andersen I 3323-5148 I Rua Ma- I Rebouças I www.studiobotteri.com.br I Rebouças I www.layout80.com.br teus Leme, 336 I Centro I www.pr.gov.br/maa Rua da Cidadania - Regional Santa Felicidade I 3374-5018 I Rua Santa Bertila Boscardim, 213 I Stúdio de Arte Ana Knapik I 9194-0468 I Av. Vis- Letrinhas Casa de Cultura I 3027-7072 I Av. 7 de Museu de Arte Sacra I 3321-3265 I Largo da Or- Santa Felicidade I www.fccdigital.com.br conde de Guarapuava, 3067 ap 102 I Centro I Setembro, 6234 I Batel I www.letternet.com.br dem, s/nº I Centro I www.fccdigital.com.br http://arteknapik.multiply.com Santa República I 3272-1158 I Av. Manoel Ribas, Livrarias Curitiba Parkshopping Barigui I 3330- Museu do Expedicionário I 3362-8231 I Praça do nº 5692 I Santa Felicidade I www.santarepublica. Taj Bar I 3343-4467 I Rua Bispo Dom José, 2260 I 5161 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, Expedicionário, s/nº I Alto da XV I www.pr.gov.br/ com.br Batel I www.tajbar.com.br 600 Loja T17 I Mossunguê I www.livrariascuritiba. seec/museus_expedicionario com.br Santillana del Mar I 3308-7004 I Av. República Ar- Teatro Barracão EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) gentina, 1649 I Água Verde I www.santillanalounge- Maio, 160 I Centro I www.barracaoencena.com.br Livrarias Curitiba Shopping Estação I 3330-5118 I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças bar.com.br I Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 I Rebouças I I www.shoppingestacao.com Teatro Cleon Jacques I 3313-7191 I Rua Mateus www.livrariascuritiba.com.br Saudosa Maloca Bar e Gastronomia I 3086-5615 I Leme, 4700 I São Lourenço I www.fccdigital.com.br Museu Paranaense I 3304-3300 I Rua Kellers, 289 Rua Senador Xavier da Silva, 242 I São Francisco I Livrarias Curitiba Shopping Palladium I 3330-6777 I Centro I www.museuparanaense.pr.gov.br www.saudosa.com.br Teatro Cultura I 3224-7581 I Praça Garibaldi, 39 I Av. Kennedy, 4129 I Portão I www.livrariascuritiba. I Centro com.br Oito Tempos Escola de Dança I 3232-0192 I Rua Sesc Água Verde I 3342-7577 I Av. República Ar- Barão do Rio Branco, 261 I Centro I www.oitotem- gentina, 944 I Água Verde I www.sescpr.com.br Teatro da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Mambembe Bar I 3353-2970 I Rua Barão de Gua- pos.com.br Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br rauna, 550 I Juvevê I www.mambembebar.com.br Sesc da Esquina I 3304-2222 I Rua Visconde do Rio Omicron Escola de Fotografia I 3252-1093 I Rua Branco, 969 I São Francisco I www.sescpr.com.br Teatro da Reitoria I 3360-5066 I Rua XV de Novem- Matriz & Filial I 3343-3063 I Av. Iguaçú, 2300 I Pe. Germano Mayer, 2200 I Hugo Lange I www.omi- bro, 1299 I Centro I www.teatrodareitoria.ufpr.br Água Verde I www.matrizefilial.com.br cronestudio.com.br Sheridan´s Irish Pub I 3343-7779 I Av. Bispo Dom Curitiba Apresenta / Maio 2009 Curitiba Apresenta / Maio 2009 60 61 Endereços e contatos

Teatro Damaceno I 3223-3809 I Rua 13 de Maio, 2736 I Praça Santos Andrade, 50 I Centro I www. 991 I Centro proec.ufpr.br

Teatro de Bonecos do Dr. Botica I 3322-2775 The Basement Pub I 3233-1212 I Rua Carlos Cav- I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www. alcanti, 1212 I São Francisco teatrodebonecosdrbotica.com.br Tomodachi - Centro Cultural Japonês I 3022-3477 Teatro do Paiol I 3213-1340 I Praça Guido Viaro, s/ I Rua Jaime Reis, 28 I São Francisco I www.tomo- nº I Rebouças I www.fccdigital.com.br dachi.com.br

Teatro do Piá I 3321-3312 I Praça Garibaldi, 07 I Trip Circo I 3018-8430 I Av. 7 de Setembro, 2618 I Centro I www.fccdigital.com.br Rebouças I www.tripcirco.com.br

Teatro Edson D´Ávila I 3232-8108 I Rua 13 de Tsé Tsé I 3013-6177 I Rua Buenos Aires, 49 I Batel Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com I www.tsetse.com.br

Teatro José Maria Santos I 3322-7150 I Rua 13 de TUC (Teatro Universitário de Curitiba) I 3321-3312 Maio, 655 I Centro I www.tguaira.pr.gov.br I Largo Coronel Enéas, 00 I Centro I www.fccdigital. com.br Teatro Lala Schneider I 3232-8108 I Rua 13 de Maio, 629 I Centro I www.teatrolala.com UFPR I 3360-5000 I Rua Gal. Carneiro, 460 Ed. Dom Pedro I Centro I www.ufpr.br Teatro Marina Machado I 3264-8260 I Rua Amin- tas de Barros, 549 I Centro I www.fccdigital.com.br Universidade Positivo I 3317-3000 I Rua Prof. Pe- dro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Com- Teatro Novelas Curitibanas I 3321-3358 I Rua Car- prido I www.up.edu.br los Cavalcanti, 1222 I São Francisco I www.fccdigital.com.br UTFPR I 3310-4545 I Av. 7 de Setembro, 3165 I Rebouças I www.utfpr.edu.br Teatro Odelair Rodrigues I 3222-1758 I Av. 7 de Setembro, 2434 I Centro I www.alamedaciateatral. Venda Armazém & Boteco I 3016-0428 I Rua José blogspot.com Sabóia Cortês, 153 I Centro Cívico

Teatro Positivo - Grande Auditório I 3317-3000 I Vox Bar I 3233-8908 I Rua Barão do Rio Branco, Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I 418 I Centro I www.voxbar.com.br Campo Comprido I www.up.edu.br Wonka Bar I 3026-6272 I Rua Trajano Reis, 326 I Teatro Positivo - Pequeno Auditório I 3317-3000 I São Francisco Rua Prof. Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Ybakatu Espaço de Arte I 3264-4752 I Rua Itupa- va, 414 I Alto da XV I www.ybakatu.com.br Teatro Reikrauss I 3323-5658 I Praça Tiradentes, 106 I Centro I www.teatroreikrauss.com.br Zapata Mexican Bar I 3352-9097 I Rua José Sabóia Cortes, 383 I Centro Cívico I Teatro Rodrigo D`Oliveira I 3223-2205 I Rua Carlos www.zapatamexicanbar.com.br de Carvalho, 118 I Centro

Teatro Sol – AABB I 3252-5762 I Rua Vitor Ferreira As programaçôes estão sujeitas a alterações sem do Amaral, 771 I Jardim Social aviso prévio. TEUNI (Teatro Experimental da UFPR) I 3310- Curitiba Apresenta / Maio 2009 62