Internet:www.maisach.de Mitteilungsblatt e-mail: [email protected] Gemeinde Maisach Maisach, Gernlinden,Überacker, Rottbach, Germerswang, Malching Sonderinformation des Fürstenfeldbrucker Tagblatt Nr.234 vom 11. Oktober 2018 Herausgegeben von der Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Fürstenfeldbrucker Tagblatt Münchner Ferienpass2018/19 erhältlich Wie in den vergangenenJahren gibt es auch in diesem Jahr wie- der den Münchner Ferienpass. Der Ferienpassgilt ab den Herbstferien 2018 bis zum Ende der Sommerferien 2019. Mit dem Ferienpass, der nur 14 Euro kostet, können Kinder und Ju- gendliche zahlreicheVeranstaltungen, Sehenswürdigkeiten, Einrichtungen und Kurse ermäßigt oder kostenlos besuchen. Zusätzlich beinhaltet er Gutscheine für den Eintritt in die städti- schen Hallenbäder (M-Bäder), den Zoo, auf den Olympiaturm, zum Eislaufen und vieles mehr. In den Pfingst- und Sommerferi- en ist der Eintritt in die städtischen Freibäder (M-Bäder) beliebig oft frei. Außerdem berechtigt der Münchner Ferienpass Kinder bis einschließlich 14 Jahre in den Sommerferien zur kostenlosen MVV-Nutzung im gesamten Tarifgebiet. Der Ferienpass ist Vo- raussetzung für eine Teilnahme der Münchner Kinder an den eintägigen Erlebnisreiseninden Winter-,Oster- und Sommerfe- rien. Karten gibt es für 8Euro bei München-Ticket. Jugendliche ab 15 Jahre zahlen für den Ferienpass 10 Euro, er enthält jedoch keine kostenfreie MVV-Nutzung, dafüraber das Ferienpro- gramm mit Hallen- und Freibad-Nutzung. Der Münchner Feri- enpass ist ab 8. Oktober 2018 in derGemeinde Maisach, Rat- haus Nebengebäude,Zimmer E.16 erhältlich. Für den Ferien- pass ist unbedingt ein Foto erforderlich! GEMEINDE Das nächste Mitteilungsblatt Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 8. November2018, Verteilungstermin ist der 7./8. November 2018. Redaktionsschluss: 24. Oktober2018. Texte undFotosfür diese Ausgabe bitte an die Dankbarkeit für einegute Ernte Gemeindeverwaltung Maisach, E-Mail: [email protected] Im Oktober feiern wir Erntedank. Eine über- zeigt seine Auswirkungen. Lassen Sie uns aus reiche Ernte konnte in diesem Jahr nicht dennoch dankbar sein, dass uns die Natur HEUTELESEN SIE nur der Obst- und Gartenbauverein Maisach trotz der lange dauernden Hitze dieses Jahr --------------------------------------------- auf seinen Streuobstwiesen einbringen. insgesamt mit einer guten Ernte gesegnet Auch viele Bäume privater Gartenbesitzer hat. Über das wichtigste Lebensmittel, das in Künstlerdult: Der „MaisacherHerbst“,der Anfang Novem- ächzten unter der schweren Last der Äpfel, unserer Gemeinde zu jederzeit, so auch wäh- ber statffindet, erfährt eineneueAusrichtung. Seite 7 Birnen, Zwetschgen und anderer Früchte. rend der Hitzeperiode, zur Verfügung steht, --------------------------------------------------------------------------------- Das viele Obst wurde dem ein oder anderen können Sie in dieser Ausgabe mehr erfahren. Ferienprogramm: DieGemeinde sagtallen beteiligten sogar zur Last. Jedoch haben unterschiedli- Wo unser Wasser herkommt, wo es aufberei- Vereinen undEinrichtungenDanke. Seite8und9 che Bodenqualitäten im Gemeindebereich in tet wird und wer dafür sorgt, dass es aus je- --------------------------------------------------------------------------------- der Landwirtschaft leider zum Teil zu starken dem Wasserhahn zuverlässig in guter Quali- Gewinner: BeimKinderfest in Gernlinden wurdendie bes- Ernteausfällen geführt. Der Klimawandel tät fließt, lesen Sie auf Seite 11 Gemeinde ten Antworten belohnt. Seite 14 persönlich -kompetent -nah Kosmetikwoche Filialleitung Julia Quintus 22. 10. bis 27. 10. 2018 Apotheker Apotheke Thomas Benkert e. K. Mammendorf Besuchen Sie die Amper-Apotheke Thomas Benkert e. K. Augsburger Str. 20 und sparen Sie bis zu 25%. Geschwister-Scholl-Platz 4 82291 Mammendorf 82256 Fürstenfeldbruck 2 Ausdem Rathaus Donnerstag, 11. Oktober 2018 Der Bürgermeisterbrief Ansprechpartner in der Gemeinde 1. Bürgermeister Hans Seidl Tel. 08141/937-223 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wählenist Verantwortungtragen Hauptverwaltung Geschäftsleiter Tel. 08141/937-222 die Weichen für die Zukunft dazu wegen Krankheit, Be- Fragen zum Mitteilungsblatt (neu) Tel. 08141/937-266 stellt. Informieren Sie sich hinderung oder Arbeitslosig- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- deshalb über die Programme keit nicht in der Lage sind, Ordnungsamt der einzelnen Parteien und muss die Solidargemein- Sachgebietsleiterin Standesamt Tel. 08141/937-242 lassen Sie sich bei Ihrer Wahl schaft den sozialen Ausgleich Sachgebietsleiterin Ordnungsamt Tel. 08141/937-226 nicht vom Protestgedanken, schaffen. Passangelegenheiten/Gewerbeamt/Friedhofsverwaltung/ sondern von Sachargumen- Wachstum bringt aber Fundbüro Tel. 08141/937-243, 244, 245 ten leiten. auch eine steigende Verant- Soziale Angelegenheiten Tel. 08141/937-246 wortung für Natur, Umwelt Asyl/Obdachlosenunterbringung Tel. 08141/937-259 Wachstum istMotor und Klima. Eine weiter zu- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- für Leistungsfähigkeit nehmende Belastung unserer Bauverwaltung Wir leben in einem wirt- Umwelt bedeutet Raubbau an Abteilungsleiterin Tel. 08141/937-210 schaftlich erfolgreichen, at- den Lebensgrundlagen zu- Bauanträge Tel. 08141/937-215 traktiven Land, das Men- künftiger Generationen. Dies Grundstücksangelegenheiten Tel. 08141/937-213 schen von überallher an- sollte in uns noch mehr Ver- Bauleitplanung/Bebauungspläne Tel. 08141/937-212 Liebe Mitbürgerinnen zieht. MehrMenschen bedeu- antwortungsbewusstsein her- Hochbau/Tiefbau Tel. 08141/937-210 und Mitbürger, ten nicht nur Bedarf an mehr vorrufen. Ein Verantwor- Grünflächen/ Spielplätze (neu) Tel. 08141/937-219 am 14. Oktober haben Sie Wohnraum, sondern auch ei- tungsbewusstsein, das auch ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- die Möglichkeit, durch Ihre nen wachsenden Bedarf an die Bereitschaft zum Verzicht Finanzverwaltung Beteiligung an der Landtags- Infrastruktur. Gerade der fi- und zum Umdenken stärker Abteilungsleiterin Tel. 08141/937-237 und Bezirkswahldirekten nanziell leistbare Ausbauvon beflügelt. Gewerbe-/Grundsteuer Tel. 08141/937-235 Einfluss auf die zukünftige Infrastruktur wird eine der Sozialwohnungen Tel. 08141/937-232 Politik in Bayern zunehmen. größten Herausforderungen Umweltschutz braucht ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- In einer Demokratiemit frei- der nächsten Jahre sein. Mitwirken aller So erreichen Sie die Gemeinde: en Wahlen leben zu dürfen, Wachstum ist der Motor für Gerade im Klimaschutz und Gemeinde Maisach, Schulstraße 1, 82216 Maisach ist ein hohes Gut. Deshalb Wohlstand und finanzielle bei der Energiewende ist die oder Postfach 15, 82212 Maisach möchte ich Ihnen ans Herzen Leistungsfähigkeit, diezur Politik sehr stark vom Mit- Telefon 08141/937-0, Telefax 08141/937250, legen, von Ihrem Wahlrecht Schaffung von sozialem Aus- wirken aller abhängig. Ein E-Mail, [email protected] Gebrauch zu machen. Sie ent- gleich erforderlich ist. „Weiter so“ wäre gelebter Öffnungszeiten: Montagbis Freitag 8.00 bis12.00 Uhr scheiden mit Ihrer Wahl, wer Egoismus gegenüber allen, zusätzlich Donnerstag 14.30 bis 18.00Uhr in den nächsten fünf Jahren Sozialer Ausgleich die nach uns kommen. Die ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- auf allen Ebenen Zeit der Gutachtenund Ana- Mit der Maus in Rathaus Nach meiner persönlichen lysen ist längst vorbei. Wer Ein besonderer Service für die Bürger der Gemeinde Mai- Einschätzung ist es von gro- gute Lebensgrundlagen für sach bietet das Rathaus-Service-Portal. Viele Behördengän- ßer Bedeutung, den sozialen die Zukunft erhalten will, ge, wie zum Bespiel Führungszeugnisse oder Meldebeschei- Ausgleich sehr ernst zu neh- muss aber auch bereit sein, nigungen können jetzt auch online unter www.maisach.de men –sowohl in der eigenen etwas dafür zu tun. In der Ge- beantragt werden! Kommune, in Bayern und meinde Maisach werden wir Dort finden Sie: 24-Stunden-Service; sichere und geschützte Deutschland als auch global. gerade in den Bereichenrege- Datenübertragung; Zeitersparnis (Internetzugang reicht), Einrichtungen Sozialer Friede ist die Grund- nerative Energie, Klima- Ausfüllhilfe durch elektronischen Dialog; bequem und ein- +Küchenstudio lage für ein gutes Leben, für schutz und Naturschutz wei- fach; bequem und sichermit Lastschrift bezahlen. ohlen: Seit 1852 Weiterempf Frieden und innere Sicher- ter Akzente setzen. Dabei ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- heit. Deshalb ist es wichtig, würden wir uns über eine gu- dass jeder Arbeitsfähige für te Unterstützung durch unse- Sozialfonds der Gemeinde sich und seine Familie einen re Mitbürgerinnen und Mit- auskömmlichen Lebensun- bürger sehr freuen. DieGemeinde Maisach verfügt über einen Sozialfonds, der Lindenstraße 6·82216 Maisach Tel. 08141/90412 ·www.moebel-feicht.de terhalt erwirtschaften kann. Wir alle dürfen derzeit eine schnelle und wenig bürokratisch Hilfe in Notfällen leisten Öffnungszeiten Für die Menschen, die selbst sehr spannende Zeit mit vie- soll. SolltenSie sich finanziell in einer akuten Notlage befin- Mo-Fr 9-12 u. 14-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr und nach