Plenarprotokoll 15/126
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Plenarprotokoll 15/126 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 126. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 23. September 2004 Inhalt: Nachruf auf den Abgeordneten Hans Büttner 11441 A der Fraktion der CDU/CSU: Für eine mo- derne Bundeswehr als Pfeiler einer ver- Entsendung des Abgeordneten Hellmut lässlichen Sicherheits- und Verteidi- Königshaus als stellvertretendes Mitglied im gungspolitik Deutschlands Kuratorium der Stiftung „Erinnerung, (Drucksachen 15/2388, 15/3126) . 11443 A Verantwortung und Zukunft“ . 11441 C d) Beschlussempfehlung und Bericht des Erweiterung der Tagesordnung . 11441 D Verteidigungsausschusses zu dem Antrag Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- der Abgeordneten Günther Friedrich neten Hartmut Schauerte . 11442 C Nolting, Helga Daub, Birgit Homburger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion Begrüßung des Präsidenten des jordanischen der FDP: Wehrpflicht aussetzen Parlaments al-Majali . 11442 D (Drucksachen 15/1357, 15/2963) . 11443 B e) Beschlussempfehlung und Bericht des Tagesordnungspunkt 3: Verteidigungsausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Christian Schmidt a) Beschlussempfehlung und Bericht des (Fürth), Ulrich Adam, Ernst-Reinhard Verteidigungsausschusses zu dem Antrag Beck (Reutlingen), weiterer Abgeordne- der Abgeordneten Rainer Arnold, ter und der Fraktion der CDU/CSU: Für Reinhold Robbe, Ulrike Merten, weiterer den Erhalt sicherheitsrelevanter Struk- Abgeordneter und der Fraktion der SPD turen in der Bundeswehr sowie der Abgeordneten Alexander (Drucksachen 15/2824, 15/3263) . 11443 B Bonde, Winfried Nachtwei, Volker Beck (Köln), weiterer Abgeordneter und der Gernot Erler (SPD) . 11443 C Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE Dr. Karl A. Lamers (Heidelberg) GRÜNEN: Durch Transformation die (CDU/CSU) . 11444 D Bundeswehr zukunftsfähig gestalten (Drucksachen 15/2656, 15/3125) . 11442 D Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 11446 B b) Beschlussempfehlung und Bericht des Verteidigungsausschusses zu dem Antrag Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP) . 11447 C der Abgeordneten Günther Friedrich Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . 11449 A Nolting, Jürgen Koppelin, Helga Daub, weiterer Abgeordneter und der Fraktion Christian Schmidt (Fürth) (CDU/CSU) . 11452 A der FDP: Zukunftsfähigkeit der Bun- Marianne Tritz (BÜNDNIS 90/ deswehr herstellen – Wehrpflicht aus- DIE GRÜNEN) . 11455 A setzen Günther Friedrich Nolting (FDP) . (Drucksachen 15/2662, 15/3127) . 11443 A 11456 C Rainer Arnold (SPD) . 11457 D c) Beschlussempfehlung und Bericht des Verteidigungsausschusses zu dem Antrag Christian Schmidt (Fürth) (CDU/CSU) . 11458 D II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 126. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. September 2004 Ursula Lietz (CDU/CSU) . 11460 B 1563 (2004) vom 17. September 2004 des Sicherheitsrats der Vereinten Na- Dr. Gesine Lötzsch (fraktionslos) . 11461 C tionen Reinhold Robbe (SPD) . 11462 D (Drucksache 15/3710) . 11490 B Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) b) Erste Beratung des von der Bundes- (CDU/CSU) . 11464 B regierung eingebrachten Entwurfs eines Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . 11465 C Einundzwanzigsten Gesetzes zur Ände- rung des Bundesausbildungsförderungs- Ina Lenke (FDP) . 11466 A gesetzes (21. BAföGÄndG) Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) (Drucksache 15/3655 ) . 11490 C (CDU/CSU) . 11467 B c) Erste Beratung des von der Bundes- Jürgen Herrmann (CDU/CSU) . 11467 D regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Anpassung von Verjäh- Hans Raidel (CDU/CSU) . 11469 B rungsvorschriften an das Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts Namentliche Abstimmung . 11470 C (Drucksache 15/3653) . 11490 C d) Erste Beratung des von der Bundes- Ergebnis . 11475 C regierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Transfusionsgesetzes und arzneimittel- Tagesordnungspunkt 4: rechtlicher Vorschriften Antrag der Abgeordneten Johannes (Drucksache 15/3593 ) . 11490 C Singhammer, Karl-Josef Laumann, Dagmar e) Erste Beratung des von der Bundes- Wöhrl, weiterer Abgeordneter und der Frak- regierung eingebrachten Entwurfs eines tion der CDU/CSU: Arbeitsmarktstatistik Gesetzes zur Umsetzung der Richt- aussagekräftig gestalten – Ausmaß der Un- linie 2002/87/EG des Europäischen Par- terbeschäftigung verdeutlichen laments und des Rates vom 16. Dezem- (Drucksache 15/3451) . 11470 D ber 2002 (Finanzkonglomeratericht- Johannes Singhammer (CDU/CSU) . 11471 A linie – Umsetzungsgesetz) (Drucksache 15/3641 ) . 11490 C Klaus Brandner (SPD) . 11472 C Dirk Niebel (FDP) . 11477 B f) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ Gesetzes zur Änderung des Patentgeset- DIE GRÜNEN) . 11479 A zes und anderer Vorschriften des ge- Dirk Niebel (FDP) . 11481 A werblichen Rechtsschutzes (Drucksache 15/3658) . 11490 C Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 11481 C g) Bericht des Ausschusses für Bildung, For- schung und Technikfolgenabschätzung Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . 11482 A gemäß § 56 a der Geschäftsordnung: Tech- Gerd Andres, Parl. Staatssekretär nikfolgenabschätzung – hier: Monito- BMWA . 11484 B ring „Maßnahmen für eine nachhaltige Energieversorgung im Bereich Mobi- Wolfgang Meckelburg (CDU/CSU) . 11486 C lität“ Walter Hoffmann (Darmstadt) (SPD) . 11488 C (Drucksache 15/851) . 11491 A Tagesordnungspunkt 23: Zusatztagesordnungspunkt 3: a) Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung a) Erste Beratung des von den Abgeordneten der Beteiligung bewaffneter deutscher Joachim Stünker, Hermann Bachmaier, Streitkräfte an dem Einsatz einer Inter- Sabine Bätzing, weiteren Abgeordneten nationalen Sicherheitsunterstützungs- und der Fraktion der SPD sowie den Ab- truppe in Afghanistan unter Führung geordneten Jerzy Montag, Irmingard der NATO auf Grundlage der Resolu- Schewe-Gerigk, Hans-Christian Ströbele, tionen 1386 (2001) vom 20. Dezember weiteren Abgeordneten und der Fraktion 2001, 1413 (2002) vom 23. Mai 2002, des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN 1444 (2002) vom 27. November 2002, eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes 1510 (2003) vom 13. Oktober 2003 und über die Rechtsbehelfe bei Verletzung Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 126. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. September 2004 III des Anspruchs auf rechtliches Gehör sit durch Österreich vom 1. Januar (Anhörungsrügengesetz) 2004 bis zum 30. April 2004 (Drucksache 15/3706) . 11491 A Vorschlag für einen Beschluss des b) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Rates über den Abschluss eines Ab- Börnsen (Bönstrup), Dirk Fischer (Ham- kommens in Form eines Briefwech- burg), Eduard Oswald, weiterer Abgeord- sels zwischen der Europäischen neter und der Fraktion der CDU/CSU: Gemeinschaft und der Republik Slo- Radverkehr fördern – Fortschrittsbe- wenien über das vorläufige Punkte- richt vorlegen system für Lastkraftwagen im Tran- (Drucksache 15/3708) . 11492 B sit durch Österreich vom 1. Januar 2004 bis zum 30. April 2004 c) Antrag der Abgeordneten Günther KOM (2003) 835 endg.; Friedrich Nolting, Dr. Werner Hoyer, Ratsdok. 5100/04 Helga Daub, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Mandat für Kabul – zu der Unterrichtung durch die Bun- und Kunduz/Faizabad trennen desregierung: (Drucksache 15/3712) . 11492 B Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung einer Ver- Zur Geschäftsordnung . 11491 C waltungsvereinbarung in Form ei- nes Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Tagesordnungspunkt 24: Schweizerischen Eidgenossenschaft über das vorläufige Punktesystem a) Zweite Beratung und Schlussabstimmung für Lastkraftwagen im Transit des von der Bundesregierung eingebrach- durch Österreich ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom Vorschlag für einen Beschluss des 19. August 1985 über Gewalttätigkeit Rates über den Abschluss einer und Fehlverhalten von Zuschauern bei Verwaltungsvereinbarung in Form Sportveranstaltungen und insbesondere eines Briefwechsels zwischen der bei Fußballspielen Europäischen Gemeinschaft und der (Drucksachen 15/3354, 15/3736) . 11491 C Schweizerischen Eidgenossenschaft über das vorläufige Punktesystem c) Beschlussempfehlung und Bericht des für Lastkraftwagen im Transit Ausschusses für Verkehr, Bau- und durch Österreich Wohnungswesen zu der Unterrichtung KOM (2003) 836 endg.; durch die Bundesregierung: Vorschlag Ratsdok. 5102/04 für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ver- – zu der Unterrichtung durch die Bun- wendung von Frontschutzbügeln an desregierung: Fahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates Vorschlag für einen Beschluss des KOM (2003) 586 endg.; Rates über die Unterzeichnung und Ratsdok. 13693/03 vorläufige Anwendung eines Ab- (Drucksachen 15/2028 Nr. 2.16, 15/3540) 11491 D kommens in Form eines Briefwech- sels zwischen der Europäischen d) Beschlussempfehlung und Bericht des Gemeinschaft und der Republik Ausschusses für Verkehr, Bau- und Woh- Kroatien über das vorläufige Punk- nungswesen tesystem für Lastkraftwagen im Transit durch Österreich – zu der Unterrichtung durch die Bun- desregierung: Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Ab- Vorschlag für einen Beschluss des kommens in Form eines Briefwech- Rates über die Unterzeichnung und sels zwischen der Europäischen vorläufige Anwendung eines Ab- Gemeinschaft und der Republik kommens in Form eines Briefwech- Kroatien über das vorläufige Punk- sels zwischen der Europäischen tesystem für Lastkraftwagen im Gemeinschaft und der Republik Slo- Transit durch Österreich wenien über das vorläufige Punkte- KOM (2003) 833 endg.; system für Lastkraftwagen im Tran- Ratsdok. 5103/04 IV Deutscher Bundestag