Rui E Machado O Povoamento Poético De Brasília Funerais

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rui E Machado O Povoamento Poético De Brasília Funerais outubro/novembro 2012 ANO VII n° 4836 O POVOAMENTO POÉTICO DE RUI BRASÍLIA E Anderson Braga Horta MACHADO rasília foi um gesto ousado, corajoso, temerário para alguns, combatido por muitos. Mas não foi um gesto impensado. Repito o que disse em “Notícia de Poesia em Brasília”, texto que abre o livro Sob o Fabio de Sousa Coutinho Signo da Poesia: Literatura em Brasília: BA idéia de uma cidade do futuro atravessa os séculos encoberta pela névoa da Profecia, que se clarifica no sonho-visão de Dom Bosco. A Palavra —o Logos, o Verbo— está associada a ela, em particular a Criação, ma das mais belas peças de a Poesia. E Brasília surge, em verdade, como um Farol de autoconhecimento, de auto-realização, de integração nacional e supranacional, de fraternidade. retórica da Literatura Brasileira O planejamento e a implantação, no cerrado quase deserto, de uma cidade moderna, destinada a ser a é a oração de adeus de Rui capital de um país em ascensão —melhor ainda: cidade nascida de uma idéia progressista, de um pensamento UBarbosa a Machado de Assis. Muita gente generoso— mexeu com o País e provocou o interesse do mundo. Natural que estimulasse a imaginação de boa acha que vem a ser o melhor discurso alguns poetas. Pois, como disse e gosto de repetir, Brasília nasceu sob o signo da Poesia. Os grandes poetas que primeiro cantaram a nova cidade foram Vinícius de Moraes, Cassiano Ricardo e de despedida jamais pronunciado em Guilherme de Almeida. Vinícius na Sinfonia da Alvorada (música de Tom Jobim), Cassiano Ricardo na “Toada nosso país. Ora, direis, ouvir estrelas: era pra se Ir a Brasília”, Guilherme na “Prece Natalícia a Brasília”. Rui exaltando Machado, ou seja, o notável Brasília está, com essa espécie de batismo poético, desde o nascedouro ligada à melhor literatura nacional. A rigor, desde antes, e muito antes, se pensamos em tudo quanto se escreveu —em tudo o que se advogado homenageando a memória do sonhou!— sobre a interiorização da capital brasileira. Recordo, a propósito, o caso curioso de Osvaldo Orico, maior escritor do Brasil. que publicou, no livro Dança de Pirilampos, de 1923, o poema “A Cidade do Planalto”, que lhe parece cair — Continua na página 4 premonitoriamente— como uma luva. Continua na página 3 FUNERAIS NO BRASIL HOLANDÊS Leonardo Dantas Silva ogo que se estabeleceram no Recife, após o incêndio de Olinda em novembro de 1631, os holandeses instalaram em todas as igrejas católicas, além de templos luteranos, calvinistas e até anglicanos, os seus cemitérios. Nelas passaram a ser realizadas todas as solenidades religiosas, inclusive sepultamentos dos membros de cada congregação. L Continua na página 11 MACHADO DE ASSIS PEDRO SALINAS NA E O CONTO MODERNO TRADUÇÃO DE JOSÉ M. Paulo Nunes JERONYMO RIVERA omancista dos maiores de nossa língua, na condição de renovador João Carlos Taveira da técnica do romance na literatura brasileira, cronista, poeta, crítico literário, foi ainda um contista dos maiores, cultivando a história epois de várias e bem-sucedidas incursões no campo da tradução Rcurta com a mesma maestria de um Maupassant, de um Edgar Allan Poe de poesia, francesa e espanhola, José Jeronymo Rivera chega agora e de outros maiores. a Pedro Salinas —“el poeta del amor”— que, na fase inicial, sofre Como contista, foi ele um renovador do conto, podendo mesmo certaD influência de Juan Ramón Jiménez, para logo depois criar o estilo admitir-se ter sido um contista moderno “avant la lettre”, muito antes que vai demarcar sua poesia até o fim. E Rivera saiu-se bem de espinhosa que tal reforma do gênero fosse modernamente empreendida por uma empreitada, pois traduzir a poesia de Pedro Salinas não é tarefa simples. Katherine Mansfield. Continua na página 5 Continua na página 2 2 Associação Nacional de Escritores Jornal da ANE OUTUBRO/NOVEMBRO – 2012 continuação da página 1 PEDRO SALINAS NA Soneto TRADUÇÃO DE do Mês JOSÉ JERONYMO RIVERA João Carlos Taveira or ser um poeta ao mesmo tempo clássico e moderno, com temáticas que abrangem vários assuntos do Pmundo, exige do tradutor mais do que simples conhecimento da língua espanhola, exige compreensão e respeito a certas nuanças formais e estilísticas da arte poética. Salinas foi um exímio criador, com pleno domínio do verso livre e do verso medido. O livro em questão, A voz a ti devida, CELESTE é quase todo construído em versos de seis sílabas e redondilha maior, com pouquíssima Adelino Fontoura utilização da métrica decassilábica. Aliás, Pedro Salinas, no caso específico, só pratica É tão divina a mágica aparência o verso medido; quando muito se aventura E a graça que ilumina o rosto dela, no verso polimétrico, mas nunca no verso Que eu concebera a imagem da inocência livre, ao contrário do que se constata em Nessa criança imaculada e bela. outros livros de sua autoria. Por essa razão, muitos críticos recusam aceitá-lo como Peregrina do céu, pálida estrela, um modernista, preferindo enquadrá-lo Exilada da etérea transparência, no classicismo. Na verdade, o autor de Sua origem não pode ser aquela Razón de amor está acima de qualquer talvez, a mesma exegese do mito, cujo fluxo enquadramento estilístico ou escolástico. de consciência perpassa cada verso e cada Da nossa triste e mísera existência. Seu lirismo é universal. estrofe para total alcance da finalidade a que Mas Rivera, com acuidade, soube foram concebidos. Tem a celeste e ingênua formosura enfrentar o desafio e trazer a público um Assim, a Thesaurus Editora coloca no E a luminosa auréola sacrossanta trabalho em que destila sensibilidade e mercado brasileiro a edição em português De uma visão do céu, cândida e pura. bom-gosto. A escolha de vocábulos, o de um dos melhores livros de poesia de respeito à sintaxe e o domínio da língua Pedro Salinas, A voz a ti devida, publicado E quando os olhos para o céu levanta, lhe dão créditos muito altos para enfrentar originalmente em 1933. Este livro traz, Inundados de mística doçura, os percalços de Salinas, nesta via-crúcis agora, a marca de qualidade da tradução de Nem parece mulher – parece santa. dos amores gozosos, e sair vitorioso. Cada José Jeronymo Rivera, com a confirmação do fragmento deste longo poema vertido para velho e conhecido axioma: “Todo tradutor o português exala a mesma sinceridade e, de poesia deve ser, em essência, um poeta.” (Seleção de Napoleão Valadares) Associação Nacional de Escritores Jornal da ANE no 48 – outubro / novembro de 2012 SEPS EQS 707/907 Bloco F – Edifício Escritor Almeida Fischer Editor Conselho Editorial CEP 70390-078 – Brasília – DF Afonso Ligório Pires de Carvalho Anderson Braga Horta Telefone: (61) 3244-3576 – Fax: 3242-3642 (Reg. FENAJ nº 286) Danilo Gomes E-mail: [email protected] Revisão Programação Visual 24a DIRETORIA 1° Tesoureiro: Luiz Carlos de Oliveira Cerqueira 2011-2013 2° Tesoureiro: José Maria Leitão José Jeronymo Rivera Thiago Sarandy Diretora de Biblioteca: Terezy Godoi Presidente: José Peixoto Júnior Diretor de Cursos: Paulo da Mata-Machado Júnior 1° Vice-Presidente: José Carlos Brandi Aleixo Diretor de Divulgação: Jacinto Guerra Composição e impressão: Centro Editorial e Multimídia de Brasília. 2° Vice-Presidente: Fontes de Alencar Diretor de Edições: Afonso Ligório SIG. Qd. 8 - Lote 2356 - CEP: 70610-480 / Brasília - DF - (61) 3344-3738 Secretário-Geral: Fabio de Sousa Coutinho Conselho Administrativo e Fiscal: Alan Viggiano, www.thesaurus.com.br 1ª Secretária: Rosângela Vieira Rocha Anderson Braga Horta, Danilo Gomes, José Jeronymo Rivera, 2ª Secretária: Kori Bolivia José Santiago Naud, Napoleão Valadares e Romeu Jobim. Toda colaboração não solicitada será submetida ao Conselho. Jornal da ANE Associação Nacional de Escritores 3 OUTUBRO/NOVEMBRO – 2012 continuação da página 1 O POVOAMENTO POÉTICO DE BRASÍLIA Anderson Braga Horta udo isso inspirou, direta ou indiretamente, conhecido como romancista, contista e ensaísta), Escritores de envergadura passaram por os escritores que para aqui vieram, e —já Astrid Cabral (que estreou magnificamente no Brasília, exercendo funções diversas, cargos agora o podemos dizer— há de ser sempre conto), Clovis Sena, Edson Guedes de Morais, públicos ou mandatos legislativos, sem contudo Ta melhor referência para os escritores que aqui Esmerino Magalhães Júnior, Ézio Pires, Fernando participar da vida literária local. Dentre os poetas nasceram e aqui vivem e produzem. Mendes Vianna (grande poeta e tradutor de que se incluem nessa categoria lembro os nomes de Lembrados e reverenciados esses fundamen- poesia), Guido Heleno (1958), Hugo Mund Júnior, Abgar Renault, Joaquim Cardozo, Plínio Salgado, tos é que devemos voltar os olhos para a poesia Jair Gramacho, Jesus Barros Boquady, José Geraldo Menotti Del Picchia, J. G. de Araújo Jorge, Álvaro que se tem feito em Brasília, para uma literatura Pires de Mello, José Jeronymo Rivera (notável Pacheco. de Brasília. tradutor de poesia), Lourdes Teodoro (1959), Mencionem-se, dentre os estrangeiros, Dentre os Marlene Andrade Martins (1957), Oswaldino os portugueses Agostinho da Silva, António primeiros poetas Marques (forte ensaísta), Paulo Bertran (1958), Campos e João Ferreira, o uruguaio Manini Ríos, o de Brasília, pio- Pedro Luiz Masi, Romeu Jobim (também contista argentino Rubén Vela, o búlgaro Rumen Stoyanov, neiríssimo foi o e cronista), Stela Maris Rezende, Yone Rodrigues. a venezuelana Trina Quiñones, os espanhóis gaúcho Antonio Vindos para Brasília com destino ao José António Pérez e Alicia Silvestre Miralles, Carlos Osorio, magistério superior, Domingos Carvalho da Silva o equatoriano Eduardo Mora-Anda, o polonês advogado, aqui e Cassiano Nunes, de notória influência em nosso Henryk Siewirski, o bielo-russo Oleg Almeida. aportado em 1957. desenvolvimento literário. Já eram reconhecidos como poetas, antes Também o foi Outros aqui chegados na primeira década de virem para Brasília, Afonso Félix de Sousa, Adirson Vasconce- (advirto que a lista é incompleta, mas não há Alphonsus de Guimaraens Filho, Cassiano Nunes, los, cearense che- memória nem tempo suficientes para esgotá-la): Domingos Carvalho da Silva (prócer da Geração gado nesse mesmo Affonso Heliodoro, Afonso Henriques Neto, An- de 45), Fernando Mendes Vianna, Ferreira Gullar, ano.
Recommended publications
  • CÂNONE LITERÁRIO E O PONTO DE VISTA: a SUBJETIVIDADE NA SELEÇÃO DE AUTORES PARA UM CÂNONE Diogo Duarte Do Prado (FURG)
    CÂNONE LITERÁRIO E O PONTO DE VISTA: A SUBJETIVIDADE NA SELEÇÃO DE AUTORES PARA UM CÂNONE Diogo Duarte do Prado (FURG) INTRODUÇÃO Ao pensarmos na idéia de cânone literário, consequentemente nosso pensamento é direcionado para obras que podemos considerar clássicas, emblemáticas, que se estabeleceram acima de uma linha temporal, não se perdendo com o passar do tempo. Autores que, por causa de suas qualidades, entraram para um seleto grupo “universal”, o qual é denominado como cânone. Há certos nomes que estão, “incontestavelmente”, presentes neste cânone universal, que vai desde Shakespeare e Dante, até Drummond e Machado de Assis, abrangendo outros inúmeros autores de diferentes estilos, que de algum modo foram capazes de deixar uma marca na história literária. A formação de um cânone é feita com base nos valores estéticos, nos pontos temáticos, na relação da obra com um momento histórico, dentre outras questões. Porém, na sua elaboração, o ato de selecionar autores para esta “lista” é algo extremamente subjetivo, sendo levado em conta o gosto e o ponto de vista do “selecionador”. A partir disto, ao tratarmos mais especificamente de poesia, vemos que Alexei Bueno, em seu livro Uma história da poesia brasileira, acaba por selecionar e exaltar alguns autores, e tratar outros com alguma indiferença, falando pouco sobre eles ou simplesmente apenas citando seus nomes sem alguma justificativa e atenção a mais. Observando esta obra, o ponto principal é tentar perceber a subjetividade que existe na formação de um cânone, de que ele não se trata de uma pura verdade, mas sim do julgamento de um individuo que possui um conhecimento e uma visão de mundo que lhe permite fazer esta seleção de autores, o direcionando para determinados jeitos de expressar-se.
    [Show full text]
  • Level Ministerial and Scientific Event a New Era of Blue Enlightenment
    Report on the High- Level Ministerial and Scientific Event A New Era of Blue Enlightenment 12-14 July 2017 Lisbon, Portugal October 2017 EUROPEAN COMMISSION Directorate-General for Research and Innovation Directorate F — Bioeconomy Unit F.4 — Marine Resources Contact: Sieglinde Gruber E-mail: [email protected] [email protected] European Commission B-1049 Brussels EUROPEAN COMMISSION Report on the High-Level Ministerial and Scientific Event A New Era of Blue Enlightenment 12-14 July 2017 Directorate-General for Research and Innovation 2017 Bioeconomy EN 3 EUROPE DIRECT is a service to help you find answers to your questions about the European Union Freephone number (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) The information given is free, as are most calls (though some operators, phone boxes or hotels may charge you) LEGAL NOTICE This document has been prepared for the European Commission however it reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. More information on the European Union is available on the internet (http://europa.eu). Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016. PDF ISBN 978-92-79-73529-5 doi: 10.2777/64644 KI-04-17-849-EN-N © European Union, 2017. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. Cover images: © Lonely, # 46246900, 2011. © ag visuell #16440826, 2011. © Sean Gladwell #6018533, 2011. © LwRedStorm, #3348265. 2011. © kras99, #43746830, 2012. Source: Fotolia.com Internal document image(s): © European Union, 2017, Source: EC - Audiovisual Service, Photo: Bruno Portela 3 "The Sea, the great unifier, is man's only hope.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Instituto De Filosofia E Ciências Humanas Programa De Pós-Graduação Em História
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA Entre História e Literatura: a Formação do Panteão Rio-grandense e os Primórdios da Escrita da História do Rio Grande do Sul no século XIX. Dissertação de Mestrado Luciana Fernandes Boeira Porto Alegre, 2009. 2 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA Entre História e Literatura: a Formação do Panteão Rio-Grandense e os Primórdios da Escrita da História do Rio Grande do Sul no século XIX. Luciana Fernandes Boeira Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em História. Orientador: Prof. Dr. Temístocles Cezar. Porto Alegre, março de 2009. 3 Entre História e Literatura: a Formação do Panteão Rio-Grandense e os Primórdios da Escrita da História do Rio Grande do Sul no século XIX. Luciana Fernandes Boeira Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em História. Banca Examinadora: Orientador: Prof. Dr. Temístocles Cezar Prof. Dr. Manoel Luiz Salgado Guimarães (PPG em História Social - UFRJ) Prof.ª Dr.ª Mara Cristina de Matos Rodrigues (PPG em História – UFRGS) Prof. Dr. Eduardo Santos Neumann (PPG em História – UFRGS) Porto Alegre, março de 2009. 4 À Silvia, que teria gostado de saber. 5 Agradecimentos Sempre gostei de ler, em livros dos mais variados gêneros, a parte relativa aos agradecimentos.
    [Show full text]
  • 1 Entre a Sociedade E a Política: a Produção Intelectual De Arthur
    Entre a sociedade e a política: a produção intelectual de Arthur Azevedo (1873-1897) Giselle Pereira Nicolau* Arthur Azevedo viveu uma época de mudanças. Nascido em São Luís do Maranhão, em 14 de julho de 1855, este deixou a terra natal aos 18 anos, em busca de oportunidades na Corte.1 No Rio de Janeiro, foi jornalista, cronista e funcionário público, mas destacou-se como autor de teatro. Arthur testemunhou a passagem do Império à República, fazendo desse conjunto de acontecimentos, matéria e cenário para suas crônicas, contos e peças teatrais, em especial, em suas Revistas de Ano. Quando chegou ao Rio de Janeiro em 1873, com o objetivo de trabalhar no jornalismo e no teatro, o jovem de apenas 18 anos, iniciou suas atividades na folha A Reforma, dirigido por Joaquim Serra,2 um dos precursores da moderna imprensa política brasileira. Periódico de cunho liberal tinha, entre os colaboradores, nomes como os de Joaquim Nabuco, Rodrigo Otávio e Cesário Alvim. A redação do semanário era ponto de encontro de políticos, como Francisco Otaviano, Afonso Celso, que posteriormente veio a se tornar o Visconde Ouro Preto, e Tavares Bastos, além de outras figuras ligadas ao Partido Liberal. Não obstante a baixa remuneração, o trabalho jornalístico abria as portas para jovens que desejavam seguir carreira literária. Algo muito comum nessa época, o apadrinhamento ou mecenato, para usar a expressão de Machado Neto, dava oportunidades na imprensa para jovens que desejavam ganhar a vida com as letras (NETO, 1973: 11). Com Arthur Azevedo não ocorreu de outra maneira. Recém-chegado do Maranhão, onde havia desempenhado funções de jornalista, encontrou espaço no periodismo carioca, por intermédio de seu conterrâneo, Joaquim Serra.
    [Show full text]
  • O Sentimentalismo Expresso Na Poesia Do Grande Sergipano: Hermes Fontes
    0 O SENTIMENTALISMO EXPRESSO NA POESIA DO GRANDE SERGIPANO: HERMES FONTES. ARAÚJO, Aracelli Mércia Santos. [email protected] CISNEIROS , Patrícia Leila Araújo Ramos. [email protected] SANTOS , Keytte Mayara Reis. [email protected] LIMA, Luiz Eduardo de Andrade. (Orientador). Graduado Letras Português/Inglês, Pós-Graduado em Educação e Literatura, professor do Curso de Letras-Português da Universidade Tiradentes – UNIT. [email protected] RESUMO A trajetória poética de Hermes Fontes, desde Apoteoses, até Fonte da Mata demonstra a importância da intelectualidade desse sergipano para o país. Em suas obras merecem destaque a imaginação verbal, o apego pela morte, à melancolia, o desengano, a mentira, etc. Hermes Fontes é homenageado por grandes personalidades sergipanas que dão muita ênfase ao aproveitamento de poemas seus em composições musicais. Apesar do valor de suas obras poéticas; as desilusões amorosas; traições e complexos contribuíram para a reclusão, o isolamento de Hermes Fontes. Palavras-chave: Intelectualidade; Morte; Poesia; Reclusão; Sentimento. 1 INTRODUÇÃO Hermes Floro Bartolomeu Martins de Araújo é o autor de grandes obras poéticas que marcaram decisivamente a poesia brasileira nas primeiras décadas do século XX, por seu arrojo formal e pela concepção estrutural inusitada. A obra de Hermes Fontes exerceu enorme influência sobre muitos bons poetas de sua geração e teve esquecimento, só rompido na década de 60, com a publicação do livro: “Hermes Fontes: Vida e Obra”, do intelectual alagoano Povina Cavalcanti. Alguns críticos de nome ovacionaram a estréia do poeta sergipano. Estréia Hermes Fontes, em 1908, com o livro “Apoteoses”, quando tinha apenas 19 anos. A obra objetiva imediata repercussão na imprensa e nos meios culturais do Rio de Janeiro, então capital do país, e o projetou nacionalmente.
    [Show full text]
  • O MOMENTO LITERÁRIO João Do Rio
    MINISTÉRIO DA CULTURA Fundação Biblioteca Nacional Departamento Nacional do Livro O MOMENTO LITERÁRIO João do Rio Palestras com Olavo Bilac, Coelho Neto, Júlia Lopes de Almeida, Filinto de Almeida, Padre Severiano de Resende, Félix Pacheco, João Luso, Guimarães Passos, Lima Campos; cartas de João Ribeiro, Clóvis Beviláqua, Sílvio Romero, Raimundo Correia, Medeiros e Albuquerque, Garcia Redondo, Frota Pessoa, Mário Pederneiras, Luís Edmundo, Curvelo de Mendonça, Nestor Vítor, Silva Ramos, Artur Orlando, Sousa Bandeira, Inglês de Sousa, Afonso Celso, Elísio de Carvalho, etc. etc. ———— A MEDEIROS E ALBUQUERQUE. Permita v. que eu dedique ao jornalista raro, ao talento de escol e ao amigo bondoso este trabalho, que tanto lhe deve em conselhos e simpatia. João do Rio. ———— ANTES — O público quer uma nova curiosidade. As multidões meridionais são mais ou menos nervosas. A curiosidade, o apetite de saber, de estar informado, de ser conhecedor são os primeiros sintomas da agitação e da nevrose. Há da parte do público uma curiosidade malsã, quase excessiva. Não se quer conhecer as obras, prefere-se indagar a vida dos autores. Precisamos saber? Remontamos logo às origens, desventramos os ídolos, vivemos com eles. A curiosidade é hoje uma ânsia... Ora, o jornalismo é o pai dessa nevrose, porque transformou a crítica e fez a reportagem. Uma e outra fundiram-se: há neste momento a terrível reportagem experimental. Foram-se os tempos das variações eruditas sobre livros alheios e já vão caindo no silêncio das bibliotecas as teorias estéticas que às suas leis subordinavam obras alheias, esquecendo completamente os autores. Sainte-Beuve só é conhecido das gerações novas porque escreveu alguns versos e foi amante de Mme.
    [Show full text]
  • Escrivaninha Do Poeta Olavo Bilac, Conservada Na Biblioteca Da Academia Brasileira De Letras
    Escrivaninha do poeta Olavo Bilac, conservada na Biblioteca da Academia Brasileira de Letras. Guardados da Memória A morte de Eça de Queirós Machado de Assis 23 de agosto de 1900. Machado de Assis, que recusava os Meu caro H. Chaves. – Que hei de eu dizer que valha esta ca- direitos autorais, lamidade? Para os romancistas é como se perdêssemos o melhor legados ou da família, o mais esbelto e o mais válido. E tal família não se supostamente legados – quem compõe só dos que entraram com ele na vida do espírito, mas trata da questão também das relíquias da outra geração e, finalmente, da flor da é Josué Montello nova. Tal que começou pela estranheza acabou pela admiração. – por Eça de Queirós, Os mesmos que ele haverá ferido, quando exercia a crítica direta admirou-o. e quotidiana, perdoaram-lhe o mal da dor pelo mel da língua, Quando lhe pelas novas graças que lhe deu, pelas tradições velhas que con- chegou a notícia de seu servou, e mais a força que as uniu umas e outras, como só as une falecimento, a grande arte. A arte existia, a língua existia, nem podíamos os escreveu esta dois povos, sem elas, guardar o patrimônio de Vieira e de Ca- página sobre o grande mões; mas cada passo do século renova o anterior e a cada gera- romancista. ção cabem os seus profetas. (N. da Redação) 307 Machado de Assis A antiguidade consolava-se dos que morriam cedo considerando que era a sorte daqueles a quem os deuses amavam. Quando a morte encontra um Goethe ou um Voltaire, parece que esses grandes homens, na idade extrema a que chegaram, precisam de entrar na eternidade e no infinito, sem nada mais dever à terra que os ouviu e admirou.
    [Show full text]
  • CORRESPONDÊNCIA COMPLETA DE CASIMIRO DE ABREU Academia Brasileira De Letras
    Coleção Afrânio Peixoto Academia Brasileira de Letras CORRESPONDÊNCIA COMPLETA DE CASIMIRO DE ABREU Academia Brasileira de Letras Casimiro de Abreu Coleção Afrânio Peixoto Correspondência Completa de Casimiro de Abreu Reunida, organizada e comentada por Mário Alves de Oliveira Rio de Janeiro 2007 COLEÇÃO AFRÂNIO PEIXOTO Antonio Carlos Secchin (Diretor) José Murilo de Carvalho ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS Diretoria de 2007 Presidente: Marcos Vinicios Vilaça Secretário-Geral: Cícero Sandroni Primeira-Secretária: Ana Maria Machado Segundo-Secretário: Domício Proença Filho Diretor Tesoureiro: Evanildo Cavalcante Bechara PUBLICAÇÕES DA ABL Produção editorial Monique Mendes Revisão Mário Alves de Oliveira Projeto gráfico Victor Burton Editoração eletrônica Estúdio Castellani Catalogação na fonte: Biblioteca da Academia Brasileira de Letras 869.6B Abreu, Casimiro de, 1839-1860 A148c Correspondência completa / de Casimiro de Abreu ; reunida, organizada e comentada por Mário Alves de Oliveira. Rio de Janeiro : Academia Brasileira de Letras, 2007. XX, 271 p., [16] f. de lâms. : il., fac-síms., retrs. ; 21 cm. – (Coleção Afrânio Peixoto, 77) ISBN 978-85-7440-113-3 1. Abreu, Casimiro de, 1839-1860. 2. Correspondência. I. Oliveira, Mário Alves de. II. Título. III. Série. Dedicado à Ilma. Sra. D.a Maria José de Abreu Sampaio de Lima Carneiro Pacheco de Andrade, da cidade do Porto, prima em quarto grau de Casimiro, gentilíssima e nobre representante dos mais altos valores espirituais do bravo povo português. Casimiro de Abreu em foto de Joaquim José “Insley” Pacheco. (Col. Dr. Waldyr da Fontoura Cordovil Pires) Viveu, cantou, morreu. Clímaco Ananias Barbosa de Oliveira A Casimiro de Abreu Viveu como uma flor tão curta vida, Ou foi uma esperança falecida, Ou sonho que acabou; Sem gozar dos festins que o mundo afaga, Como um batel que a tempestade traga, Os dias seus passou.
    [Show full text]
  • Conflitos E Tensões: Conquistas De Escravizados E Libertos No Sul Da Bahia, 1880-1900
    1 UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA "JULIO DE MESQUITA FILHO" FACULDADE DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA RONALDO LIMA DA CRUZ CONFLITOS E TENSÕES: CONQUISTAS DE ESCRAVIZADOS E LIBERTOS NO SUL DA BAHIA, 1880-1900. FRANCA 2012 2 UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA "JULIO DE MESQUITA FILHO" FACULDADE DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA RONALDO LIMA DA CRUZ CONFLITOS E TENSÕES: CONQUISTAS DE ESCRAVIZADOS E LIBERTOS NO SUL DA BAHIA, 1880-1900. Dissertação apresentada à Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” como pré- requisito para a obtenção do Título de Mestre em História. Linha de Pesquisa: História e Cultura Social Orientadora: Profa. Dra. Dora Isabel Paiva da Costa. FRANCA 2012 3 Cruz, Ronaldo Lima da Conflitos e tensões : conquistas de escravizados e libertos no sul da Bahia (1880-1900) / Ronaldo Lima da Cruz. –Franca : [s.n.], 2012 120 f. Dissertação (Mestrado em História). Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. Orientador: Dora Isabel Paiva da Costa 1. Escravidão – História – Brasil. 2. Trabalho livre – Negros. 3. Escravos libertos – História – Ilhéus. I. Título. CDD – 981.0435 4 RONALDO LIMA DA CRUZ CONFLITOS E TENSÕES: CONQUISTAS DE ESCRAVIZADOS E LIBERTOS NO SUL DA BAHIA, 1880-1900. Dissertação apresentada à Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” como pré- requisito para a obtenção do Título de Mestre em História. BANCA EXAMINADORA PRESIDENTE: _____________________________________________________________ Profa. Dra. Dora Isabel Paiva da Costa – UNESP/ Araraquara 1° EXAMINADOR: ________________________________________________________ Prof. Dr. Ricardo Alexandre Ferreira – UNESP/ Franca 2° EXAMINADOR: _________________________________________________________ Profa.
    [Show full text]
  • Espiral Negra: Concretude in the Atlantic 25 2
    The Object of the Atlantic 8flashpoints The FlashPoints series is devoted to books that consider literature beyond strictly national and disciplinary frameworks and that are distinguished both by their historical grounding and by their theoretical and conceptual strength. Our books engage theory without losing touch with history and work historically without falling into uncritical positivism. FlashPoints aims for a broad audience within the humanities and the social sciences concerned with moments of cultural emer- gence and transformation. In a Benjaminian mode, FlashPoints is interested in how literature contributes to forming new constellations of culture and history and in how such formations function critically and politically in the present. Series titles are available online at http://escholarship.org/uc/flashpoints. series editors: Ali Behdad (Comparative Literature and English, UCLA), Founding Editor; Judith Butler (Rhetoric and Comparative Literature, UC Berkeley), Founding Editor; Michelle Clayton (Hispanic Studies and Comparative Literature, Brown University); Edward Dimendberg (Film and Media Studies, Visual Studies, and European Languages and Studies, UC Irvine), Coordinator; Catherine Gallagher (English, UC Berkeley), Founding Editor; Nouri Gana (Comparative Literature and Near Eastern Languages and Cultures, UCLA); Susan Gillman (Literature, UC Santa Cruz); Jody Greene (Literature, UC Santa Cruz); Richard Terdiman (Literature, UC Santa Cruz) A list of titles in the series begins on p. 273. The Object of the Atlantic Concrete Aesthetics in Cuba, Brazil, and Spain, 1868–1968 Rachel Price northwestern university press ❘ evanston, illinois this book is made possible by a collaborative grant from the andrew w. mellon foundation. Northwestern University Press www.nupress.northwestern.edu Copyright © 2014 by Northwestern University Press.
    [Show full text]
  • (1897-1912) [Microform]
    "''%: -^Si^^ LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAICN 869.908 R35p 1912 v.l ^r^ NOnCE: Retum or raiMw ali Library Matorialsl The Mlnlmum Fee for each Lost Book is $50.00. The person charging this material is responsible for its return to the library from which it was withdrawn on or before the Latest Date stamped below. Theft, miftilation, and undariining of books are reasons for discipli- nary action and may result in dismlssal from the University. To renew call Telephone Center, 333-S400 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN X \ L161—O-1096 'Sgmé^^-r^ávSíS^lfek.È- *. ^*i ,,.,,. *r ._ >Ja..>.«-s;^5^&*í_. ya^iJí^A^ jz-^a^ AjZAj^ A.€>CíA £>/^ yií/^^<í<ij^^íaL^ <íZ^-t^^<=<- ^ / /^^z^i^t^e^c/ic / Paginas Eseolhidas è lísfc- Academia Brazileira ^^^(y^^TlVO DE rA-l;RJA "l!líf^ PAZ SOLDAD.AN Paginas 1 \^ Escolhidas Dentre as obras dos primeiros Académicos e dos seus Sucessores (1897-1912) 'MIIIIIIIIIMIIJIIII- 2* EDIçÃo Revista e melhorada por JOÃO RIBEIRO E MARIO de ALENCAR ^ LIVRARIA GARNIER 109, RUA DO OUVIDOR, 109 6, RUE DES SAINTS-pèRES, 6 RIO DE JANEIRO PARIS "J-^^- -.W. ADVERTÊNCIA E'esta a segunda edição desde algum tempo preparada das Paginas Escolhidas da Academia. Houve sempre curiosidade, cada vez mais crescente, de conhecer as producções literárias dos nossos Académicos e, aos editores pareceu de utilidade reunir em um ou dois volumes algumas amostras do engenho d'aquelles nossos escriptores principaes. Que a idea foi bem inspirada bem o prova o êxito d'este livro que se reimprime agora.
    [Show full text]
  • Si JJ SS-Ilsg-L-Lü .*• #. Programma Que Hoje Publicamos Sorlpçfto Que Temos Folheto, "Estância" I Ura,Hymno ' Competente Secção Deste Jornal
    ORbAO DOS INTERESSES SOCIAES —EEDACTOBES DIVEBSOS— *. ESTÂNCIA—SEBGIPB Proprietário—AUGUSTO GOMES- v SETEMBRO de 1910. Gerente—B. Ultuz— —N? 34— —ANNO XVII— a²"~ ¦ ? AO COMMIiRCIO* m Cl fâa%ão. tí*' Para maior brilhantismo da festa ' •§> á $ÉL que pretendemos realisar no dia 7 I de Setembro na da Matriz de Setembro, praça * riO tf) B^ r- QO) /*. Conforme temos annunciado, será, solicitamos de digno a .« .a u O *; > rig ¦ já desta cidade, íftS u *j o o cJj o 'A J~ », aqui condi- ,rp. 0 ,c este auno, commemorada 0 obséquio de fechar ~ do commercio S S sa 2> «J -d o > i- 8. ¦§ <i " gnamente a datarelembradora gran- as de suas casas commerciaes "sufi Sj5'ü£ ^ ?f íá dioso feito que para sempre quebrou portas -do nos a velha de horas da tarde em diante, * as cadeias que prendiam 3 O o ^ ° 3 t C J d R > Rmm-., • . elevando-nos à condirão de dia. Lusitânia, referido s. "a 3 -*j H ¥u -ri ri rf i & -3O •«29T'íJ,«*»>~ r C. a 5S » _ u <0 ©ís rt povo independente. A festa patriótica que em bôa hora tiveram a lembrança de promover, o IU acaba de iut>s enviar mais a •- "" " " Collegio Tobias Barretto e esta folha, Com este titulo, v £ „ .3 15 Z * S « 2 »# ¦ ¦ bella de sua privilegiada ser um verdadeiro successo, uma producçao promette mentalidade o Me. professor liricio Cardoso. como os nossos leitores verão pelo Como os nossos leitores verão pela tran- na a honra de fazer do Si JJ SS-Ilsg-l-lü .*• #.
    [Show full text]