Menighetsblad for Løvstakksiden Menighet, DEN NORSKE KIRKE Nr. 2 / 2014 SNARVEIENE

Løvstakksidene Menighetsblad for Løvstakksiden menighet, DEN NORSKE KIRKE nr. 2 / 2014 SNARVEIENE

Det finnes mange snarveier mellom gatene på Løvstakk- siden. Bildet er fra en snarvei mellom Lien og Nordre Skogvei. Snarveiene ble laget for å bedre kommunika- sjonen mellom gatene og gjøre det enklere å komme Gudstjenester i Løvstakksiden menighet frem.

I avisene har det vært skrevet mye om livet på Løvstakk- siden. Vi har våre utfordringer siden det er så mange 15.JUNI-TREENIGHETSSØNDAG 3.AUG.-8. SØN. I TREENIGHETSTIDEN 7.SEPT.-13. SØN. I TREENIGHETSTIDEN ulike mennesker som bor her, men samtidig er det et Matt 28,16-20 Misjonsbefalingen Matt 6,19-24 Det udelte hjerte Matt 25,14-30 Talentene fargerikt og spennende sted å bo. For å kunne leve side KL 1100 ST.MARKUS KIRKE KL 1100 SOLHEIM KIRKE KL 1100 SOLHEIM KIRKE om side trenger vi god kommunikasjon og forståelse. Vi Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. Gudstjeneste ved Kari Vestbøstad Gudstjeneste ved Thor Sommerseth. trenger møteplasser der vi kan treffes og bli kjent med Takkoffer: Misjonsprosjektet i og Solveig Sjursæther. Besøk Søndagsskole. Takkoffer: Kirkens hverandre. Thailand. av Thailand misjonær Anne Brit SOS. Krk. Hatleskog og Arne Hustrulid som forteller fra arbeidet. Takkoffer: KL 1100 ST.MARKUS KIRKE Løvstakksiden menighet ønsker å være en møteplass. 22.JUNI-2.SØN. I TREENIGHETSTIDEN Misjonsprosjektet i Thailand. Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. Det har vært flott å se vegetarmiddager på mandager Matt 3,11-12 Johannes dåp og dåp i Ånden Kirkekaffe. Krk. Takkoffer: Menighetsarbeidet. der opp til 70 personer har vært innom Solheim kirkes KL 1100 SOLHEIM KIRKE menighetssal. Likeledes er småbarnstreff ganske inter- Gudstjenete ved Eystein Wiig. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 10.AUG.-9. SØN. I TREENIGHETSTIDEN 14.SEPT.-Vingårdssøndag nasjonal. Matt 11,28-30 Jeg vil gi dere hvile Matt 20,1-16 Arbeiderne i vingården KL 1100 ST.MARKUS KIRKE KL 1100 ST.MARKUS KIRKE I februar arrangerte vi 75 års jubileumsuke for St.Markus 29.JUNI-3.SØN. I TREENIGHETSTIDEN Gudstjeneste ved Thor Sommerseth. Familiesamling i samarbeid med kirke. ca. 1500 personer var innom de ulike arrange- Lukas 14,15-24 Det store gjestebudet Takkoffer: Menighetsarbeidet. BIM. Engelsk/norsk. Søndagsskole. mentene denne uken. Det ble en festuke, og responsen KL 1100 ST.MARKUS KIRKE Takkoffer BIM. Krk. Forbønnsudstjenste ved Arnulf overveldende. En stor takk til alle som ble med og feiret Sandvik. Takkoffer: Helhet gjennom 17.AUG.-10. SØN. I TREENIGHETSTIDEN 21.SEPT.-15. SØN. I TREENIGHETSTIDEN St.Markus kirke. Ikke få av oss ble stolte da ordfører Kristus. Luk 5,27-32 Å kalle syndere til omvendelse Matt 5,38-48 Elsk deres fiender Trude Drevland roste vår menighet for å være åpen og KL 1100 SOLHEIM KIRKE KL 1100 SOLHEIM KIRKE inkluderende her på Løvstakksiden. Gudstjeneste ved Thor Sommerseth. Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. 6.JULI-4.SØN. I TREENIGHETSTIDEN Takkoffer: Menighetsarbeidet. Krk. Konfirmantpresentasjon. Mark 10,17-27 Jesus og den rike mannen Søndagsskole.Takkoffer: Vi har ennå ikke funnet et motto for vår menighet, men KL 1100 SOLHEIM KIRKE Konfirmantarbeidet. Krk. på en plakat har vi skrevet: Løvstakksiden menighet- et Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. 24.AUG.-11. SØN. I TREENIGHETSTIDEN hjem i ditt nærmiljø. Det er noe som vi ønsker å være, et Takkoffer: Kirkens SOS. Matt 23,37-39 Som en høne samler kyllingene KL 1100 ST.MARKUS KIRKE hjem for alle som bor her. Ikke alle ønsker å gå på guds- KL 1100 ST.MARKUS KIRKE Gudstjeneste ved Thor Sommerseth. tjenester, men gjennom ulike aktiviteter kan vi treffes og Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. Takkoffer: Menighetsarbeidet. Krk. 13.JULI-5.SØN. I TREENIGHETSTIDEN Takkoffer: Menighetsarbeidet. Krk. skape fellesskap, og kanskje bety noe for hverandre. Matt 7,15-20 Falske profeter 28.SEPT.-16. SØN. I TREENIGHETSTIDEN KL 1100 ST.MARKUS KIRKE Mark 7,31-37 Jesus og den døve Guds rike blir i Bibelen sammenlignet med et gjestebud. Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. 31.AUG.-12. SØN. I TREENIGHETSTIDEN KL 1100 SOLHEIM KIRKE Vi blir utfordret av Jesus til å gå ut på gater og streder og Takkoffer: Menighetsarbeidet. Matt 6,24-34 Vær ikke bekymret for livet Høsttakkefest ved Sandvik/ invitere alle til å komme. Når vi samles, spiser sammen KL 1130 SKILLINGSBOLLEN Sommerseth. Utdeling av 6 Friluftsgudstjeneste ved Løvstakksiden årsboka. Takkoffer: Barne- og og har det hyggelig, da forløses mange flotte verdier 20.JULI-APOSTELDAGEN menighet, Frelsesarmeen og Bergen ungdomsarbeidet. Krk.k. som fellesskap, tilhørighet, omtanke og omsorg. Lukas 5,1-11 Peters fiskefangst Internasjonale menighet. KL 1100 SOLHEIM KIRKE Kirkekaffe med skillingsboller. Turlaget Snarveiene, kanalene inntil hverandres hjerter kan være Gudstjeneste ved Arnulf Sandvik. arrangerer familieaktiviteter. mange. Så er det om å gjøre at disse stiene mellom Takkoffer: Menighetsarbeidet. KL 1800 ST.MARKUS KIRKE mennesker kan våre åpne og gjerne frodige men ikke Musikkgudstjeneste ved kantor gjengrodde. I kirkene har vi en kanal til Gud, der Gud 27.JULI-7.SØN. I TREENIGHETSTIDEN Mariko Takei og Arnulf Sandvik. På kaller på oss til sitt store gjestebud. Luk15,1-10 Sauen og mynten flygel Knut Christian Jansson. KL 1100 ST.MARKUS KIRKE Jeg vil ønske alle en riktig God Sommer! Gudstjeneste ved Thor Sommerseth. Takkoffer: Menighetsarbeidet. Arnulf Sandvik Sogneprest Løvstakksiden menighet Jeg ville ikke vært det foruten! - om oppveksten i Lotheveien

Mannen sier han ble kalt «Bamse» i gatene på 1950- og til kirken: barna hadde det moro og hun kjeftet. En gang ble 60-tallet. Hjemme het han Dagfinn og på skolen Johnny. bilen hennes løftet over et lavt gjerde og inn i et blomster- Han vokste opp i Lotheveien, med området rundt St. Mar- kus kirke som tumleplass. Her foregikk ballspill, gitarspill og en gang et lite «englespill».

Det er spennende å høre om det yrende livet i Lien, gaten som strekker seg 800 meter fra sør til nord langs Løvstak- ken, like ovenfor St. Markus kirke. Johnny Dagfinn «Bamse» Pettersen forteller at i nordre del av Lien lå det på rekke og rad isbar, snopehytte, fiskebutikk, kjøttbutikk, brødbutikk, to kolonialforretninger, kortevarer (leketøy), melkebutikk og manufaktur-forretning. Og likeens sør for kirken; butikker for kolonial, brød, melk, fisk, bakervarer, blomster, kjøtt, snop – og en frisør. Det er utrolig at det var plass til så mange butikker i én gate, og det er utrolig å tenke på den forand- ringen strøket har gjennomgått. Da har vi ikke nevnt Dan- marksplass, som for barna i gatene runds St.Markus kirke bed… Men det sier «Bamse» at han ikke var med på. var en helt annen verden. «Der borte fløt det av butikker». Og skulle man til byen tok man helst ferge, fra Damsgård En gang kirken stod åpen, så barna som lekte rundt St. ved Førde trelast brakte «Urafergen» folk over Puddefjorden Markus sitt snitt til å gå inn og prøve orgelet. Andre gikk til Møhlenpris. opp i kirketårnet. Der fant de – og tok på seg – konfirmant- kappene. Kappene er som kjent hvite, og da var «englespil- På 50- og 60-tallet var det mange barn langs Lien, og alle let» i og rundt St. Markus et faktum. De som prøvde orgelet hadde et forhold til kirken. Johnny forteller om søndags- trykte på det som fantes av knapper, og plutselig begynte skole med ti stjerner i oppmøtekortet, om speidergruppen kirkeklokkene å kime. Politiet ble tilkalt og kom med to biler; som hadde aktiviteter i «Krypten» i St. Markus kirke og om en parkerte sør for kirken for å møte de som sprang «bak- frøken Ludvigsen som blant annet underviste hvordan en veien», den andre kom til hovedinngangen i nord og møtte kunne flette kurver, lage enkle ting i leire og bruke løvsag. de som stormet ut der. Det var så mange barn at politiet Barna i gatene hadde for det meste gode relasjoner til pre- ikke kunne håndtere alle, og måtte velge ut noen som fikk stene og de andre som opp gjennom årene hadde sitt kall i reprimande… St Markus kirke. De vintrene det var snø, rente barna på kjelke fra gaten som den gang var øverst; Strandlien, ned gjennom Lien, via Lotheveien, over Michael Krohns gate og ned i Dams- gårdsveien. Her nede var verftene lokalisert, der mange av de voksne på denne siden hadde sitt virke.

Johnny omtaler flere ved navn som neppe var persone- nes egentlige, og selv ble han kalt «Bamse». Forklaringen er enkel; Johnny hadde opptrådt med en sang med tittelen «Bamse» på en spill-selv-uke på Ny Krohnborg skole. Et- ter det het han bare «Bamse» blant kameratene. Da Johnny skulle gifte seg med sin Åse i St. Markus kirke i 1965, visste ikke innehaverne i lokalbutikkene hvem denne «Johnny» var som ville bestille varer hos dem. «Bamse», derimot, var en pålitelig mann som alle visste hvem var, og han fikk bestille og handle det han hadde bruk for. I 1960 stod Johnny konfirmant med over 100 andre 15-årin- ger. Det var Bernhard Eide som var prest, og Johnny mener Det er ikke tvil om at tidene har skiftet for folket under Løv- at spørsmålene presten stilte på «overhøringen», en slags stakken. Det er spennende for nye og gamle innbyggere å eksamen før man fikk bli konfirmert, ikke var så vanskelige. høre om opplevelser herifra, og vi i Løvstakksidene takker En annen forklaring kan kanskje være at konfirmantene had- Johnny Dagfinn «Bamse» Pettersen for at vi kan lese om noe de god kunnskap? av det som har skjedd her og som han har vært med på.

De nærmeste naboene til kirken fikk med ujevne mellomrom Ann-Elin Dyrøy nok av ballspill, lek og støy fra plassen utenfor kirken. John- Johnny Dagfinn «Bamse» Pettersen ny forteller om fruen som bodde vis-a-vis hovedinngangen Tror du at alle som bor på Løvstakksiden går rundt i helsetrøye og drikker øl fra boks? På den offentlige debatten kan det se slik ut. Heldigvis er sannheten annerledes og mer sammensatt. Flere ET LIV UTEN FILTER PÅ LØVSTAKKSIDEN og flere reiser seg opp for å forsvare Løvstakksiden gjennom PC-tastaturet. Her skal vi presentere en ny og lovende Undersolt og undervurdert, Løvstakk- sine klassekamerater som deler opp- het med liten v og punktum på slutten, Løvstakksiden-skribent. siden har i lang tid hatt rykte på seg for gang med tunge rusmisbrukere hvor men det er likefullt en virkelighet vi må å være nedslitt bakgård i ytterkanten illegal utveksling skjer åpent og daglig. forholde oss til daglig. Løvstakksiden BT trykket i vinter en meget interessant kro- av Bergen sentrum. De siste årene har Men som sagt, skal du bo i Løvstakk- er en bydel med kontraster, på godt nikk, skrevet av Michael Hertzberg. Mange sett en rivende forvandling, og flere har siden bør du være sosial kompetent, og vondt. Det er også det som gjør det likte de de leste, Løvstakksiden var skildret fått øynene opp for den sentrumsnære ha medmenneskelig raushet, og ikke spesielt. Når St. Markus kirke forrige på en både kjærlig og realitetsorientert bydelen. Dette har ikke kun å gjøre med minst - være hardhudet. Vi bekymrer uke hadde 75-års dag valgte de ikke å måte. Kronikken het «Et liv uten filter». Ek- den massive rehabiliteringen av Dams- oss ikke over brunost på skiven. feire med den snevre menigheten, men stra kjekt for oss i Løvstakksiden menighet gårdssundet, først og fremst i regi av å inkludere hele bydelen til felles folke- var at jubileumsfeiringen i st.Markus var BOB, men også grunnet andre pro- Når det blir besluttet at det skal eta- fest. Det er rørende å møte de frivillige lagt merke til, som et inkluderende arran- sjekter som opprettelsen av Løvstien bleres to brukerrom for narkomane i som kjører rundt i samtlige butikker i gement. langs hele fjellsiden, oppussingen av Bergen, kan man berolige innbyggerne området for å få nok kalkunpølser til Ny-krohnborg skole og den planlagte med at det ene skal ligge i Strax-huset arrangementet. Isolert sett kan betyd- Skryt virker og Løvstakksiden menighets broen over Damsgårdssundet. ved Puddefjordsbroen og det andre ningen av svin og gelatin virke triviell, meritterte menighetsblad er på saken. Vi ved Danmarksplass, ikke langt unna men ved å bo på Løvstakksiden får er litt nysgjerrige på hvem denne skriveføre Det høres for godt ut til å være sant. Ny-krohnborg skole. Lignende tiltak man utviklet sitt verdenssyn i mange mannen er, og vi har, aller nådigst, fått lov til Gangavstand til sentrum, kollektivtil- har jo skapt ramaskrik i andre bydeler. betydninger av toleranse, forståelse og å intervjue han. Siden han er i innspurten av knytting både til bybanen, men også Det er derfor smigrende at resten av inkludering. doktorgraden, møtes vi over en cappucci- langs traseen Åsane-Fyllingsdalen, en Bergen har lagt merke til vår raushet no på Universitetsbiblioteket, i strålende nyoppusset skole med fantastiske læ- her på Løvstakksiden. Vi skal selvsagt Ved alle store tilstelninger er vi blitt vant sol. Og Michael forteller. Om kjærligheten til rere, vidstrakte turområder rett utenfor ta imot med åpne armer; vi lar ikke til å bli servert mat fra alle verdenshjør- Løvstakksiden, om viljen til å gjøre en for- verandadøren, samt to utesteder i Pre- samfunnets jakkeløse kamerater ligge ner som pirrer og utfordrer våre smaks- skjell, om verdien av å vokse opp i en by, go og Bien Bar, som begge er noe mer i grøftekanten å fryse. Kanskje betyr løker. Barneavdelingen i Ny-krohnborg om betydningen av verdier som mangfold, enn bare den lokale kneipen på hjørnet. det at vi må plukke opp 13, og ikke 7 fotball vil neppe klare å stille lag om toleranse og inkludering. Jeg kjenner jeg Legg til at et husvære her fortsatt ikke sprøytespisser under årets ryddedug- NFF begynner å stille krav om antall blir både rørt og engasjert. koster skjorten i forhold til andre sen- nad rundt Nykrohnborgs klubbhus. Vi import-spillere på banen. Bergen har trumsnære alternativer. Løvstakksiden tåler det også. Vi er tross alt vant til en alltid vært en by som ser mot verden. Det er viktig å utfordre de som tar beslutnin- har alt, men er likevel ikke for alle. virkelighet med liten v og punktum på Det gjør våre nye landsmenn til bergen- gene, sier Micahel. Det skal ikke være noe slutten. sere så godt som noen. Løvstakksiden selvfølge å ta bort nærpoliti og forsterket Det er synd å skulle ekskludere frem- har blitt en dynamisk bydel som er i ri- helsestasjon. Mange små tiltak kan bety en tidige beboere på denne måten, ja Her må politikerne og byrådet holde vende utvikling med mange nye gode stor endring, sett i en sammenheng. især dem med barn, men faktum er at tungen beint i munnen. Vil de virkelig tiltak, hvor optimismen gryr og samhol- Løvstakksiden ugjenkallelig stiller noen beholde Løvstakksiden som et beha- det råder. For de som ikke kjenner forfatteren, dette strenge kriterier for eventuelt husly: gelig alternativ for plassering av alle er ikke en mann som bare leser i tjukke, du bør helst være sosialt kompetent, upopulære tiltak i byen, må de isåfall Et liv på Løvstakken byr på mange kon- store bøker. Du finner han alltid på fotball- inneha en medmenneskelig raushet, være forsiktige med de andre mer traster, og vi ønsker velkommen til dere banen til Ny Krohnborg på Gyldenpris, iv- og være hardhudet, ikke bare på vegne samfunnsbyggende prosjektene sine som ønsker et liv uten filter på virke- rig opptatt av å lære de håpefulle smarte av deg selv, men også dine barn. Hvis i samme område. Løvstien og broen ligheten. Løvstakksiden er blitt et sam- balltriks. Han har også kjøpt seg rekkehus dine største bekymringer i livet er riper i over Damsgårdsundet kan bli populæ- mensurium av forskjellighet på mange i området, og Micahel har planer om å leve ipaden, aldersgrenser på instagram og re tiltak som trekker folk til bydelen som plan, men likefullt finner man en sterk og dø på Løvstakksiden. brunost på skolematen, da er kanskje gjerne ikke er sosiale, rause og hardhu- tilhørighet til stedet blant dets mange ikke Løvstakksiden noe for deg. Et liv dete, og setter politikerne i skvis med beboere, det være seg de mange ar- Mange av de eldre i vår menighet har blitt i Løvstakksiden er også et møte med høylytt opposisjon mot upopulære til- beidsimmigrantene fra fjern og nær, betatt av kronikken. Den anerkjenner strø- virkeligheten med liten v og med punk- tak. De fleste politikere skjønner at det den tette konsentrasjonen av stipendi- ket, på godt og vondt. Kanskje er det nett- tum på slutten. er dårlig politikk å legge alle belastende ater og studenter som vil bo nært ved opp dette som savnes av og til? At Løv- samfunnsinstitusjoner (rus-psykiatri- UiB, kommunalboliger tett i tett og vid- stakksiden er til å bli stolt av, på grunn av Løvstakksiden, og især Solheim Nord, kommunalboliger) tett konsentrert i én strakte turstier i fjellet kombinert med historien og den rause livsstilen i et mang- var ikke akkurat en medaljekandidat i bydel, men vi kan ikke klandre politi- urban nærhet. foldig lokalsamfunn. Boligplanleggingen er levekårsundersøkelsen. Spørsmålet er kerne for å hvile ryggraden når mot- Løvstakksidens største problem. Men dette ikke om man har kommunal-boliger standen blir for stor andre steder. Det Om du ønsker deg et liv med kontras- er et problem som kan løses. Større boliger i umiddelbar nærhet, men heller hvor er tross alt ikke alle steder de har den ter og virkelighet har Løvstakken noe og mer stabilitet – dette fortjener Michael Michael Hertzberg mange og hvem som bor der. Vi har sosiale kompetansen, den medmen- for deg, især du som er raus, sosial og og alle oss andre som bor her. Vi trenger vært heldige med våre; noen ambu- neskelige rausheten og hardhudethe- bekymrer deg for mer enn brunost på sterke stemmer som står opp mot fordom- lanse-uttrykninger månedlig, festlig, ten til å ta imot individer fra samfunnets skolematen. mene mot Løvstakksiden, mennsker som men ikke utagerende lag med sprud- siste skanse. er villige til å leve og dø på Løvstakksiden. levann, og et blomstereldorado i ha- Michael Hertzberg Les kronikken her: gen hele gaten kaster lange blikk etter. Nå er det ikke slik at et liv på Løvstakk- Da er jeg mer bekymret for min sønn siden er ensbetydende med en virkelig- Åsta Årøen FRA STRANDAFJELLET TIL FLØYEN det spennet det har krav på. Så fikk vi ideen; i 2003 foreslo vi/velforen- Den 17. September 2006 fikk Fløyen en ingen en trase` fra sentrum, gjennom Ny- fetter, Strandafjellet. Til trommevirvler fra gårdsparken, videre med en gang- og syk- Løvstakken Jægerkorps ble flagget heist kelbro over fjorden. Ideen ble først fanget til topps av byråd for kultur Henning War- opp av BOB, som hadde byggeplaner for lo. Han erklærte Strandafjellet for “offisielt strandsonen. De bidro til at gangbroen ble byfjell å være“. Flaggstang, flagg og mon- innlemmet i det kommunale prosjektet “Ny tering var en gave fra entreprenør Magne Energi Damsgårdssundet”. Heldal. Endelig hadde også Løvstakkfjellet fått sitt flagg. 120 bergensere hadde møtt opp for å feire begivenheten. I dag vaier flagget både på Strandafjellet og Fløyen. Fetter og kusine. Gangbroen Noen kom til å kalle Strandafjellet for Fløy- kommer. Tverrlinjen fra Fløyen, gjennom ens fetter. Godt tenkt. Begge ligger på ca sentrum til Strandafjellet, må kunne bli en 300 moh. Strandafjellet er et platå med ny turistmagnet. Gangbroen kan formidles 360 gr. “vidvinkel”. Herfra kan man skue som en lokal “tusenårsbro”, slik de gjorde byfjellene både i øst og vest. Vi ser ikke det i Newcastle. Puddefjorden kan gjen- Vågen, men vi ser Puddefjorden der de reise sin tapte historie gjennom å arran- første settlerne til Bergen kom seilende inn. gere årlige vikingfestivaler med vikingskip Vikingskipene fant en trygg havn innerst i på fjorden. Inn Puddefjorden seilte nemlig Alrekstadvågen eller “Storelungården“. Al- vikingskipene til Harald Hårfagre, Håkon rekstad kongsgård ble lagt oppe på pla- den Gode og Olav Tryggvason. Med hoff tået med beste jordsmonn for gårdsdrift. og hird. Den som vil - kan se det for seg. Her ble det drevet kongelig gårdsbruk med Alrekstad som historisk punkt ligger der sauebeite langt innover mot Svartediket. fremdeles. Det sies at her på Alrekstad trivdes Harald Hårfagre best. I 1916 brente Bergen. På Gyldenpris ble det bygget en brakkeby til ubemidlete hus- Tiden gikk og Hanseatene kom fra Lybeck løse etter brannen. Brakkebyen fikk sjika- og Hamburg. Vågen og Bryggen ble over- nenavnet “blodbyen”. Etter kort tid la det tatt av de hanseatiske “kaggene“ som ut- seg som en “skygge” over hele Løvstakk- raderte vikingskipene. I 1299 var byseglet siden. Bydelen ble arenea for sosial sane- for Bergen et bemannet vikingskip med ring av Bergen by. inskripsjonen ; “Seglet til fellesskapet og samfunnet i byen Bergen “ I 2016 er hundre år gått siden Løvstakksiden Men ca. år 1350 ble baksiden av seglet skiftet ham og fikk tilnavnet “skyggesiden”. byens byvåpen; en middelaldersk byborg, La oss sette strek for “hundreårsskyggen” slik byvåpnet ser ut i dag. Ganske identisk med et prangende “solskinnsjubileum”. I med Hamburgs byvåpen. Bergen hadde 2016 vil også den nye “Løvstien” stå fer- markert sitt første kontinentale kompleks! dig. Bergen skog- og træplantingsselskap Byens identitet med vikingene og byens har tatt ut skog som gjør det mulig å få grunnleggere ble radert vekk, og Puddefjor- en gangtrase opp til Strandafjellet. Gjensi- den som vikingfjord ble glemt. I fremtiden dige Stiftelsen har gitt penger til noe. Ber- kom “byen mellom de syv fjell” til å pendle gen kommune bør fullføre traseen opp til mellom Fløyen - Vågen - og Nygårdshøy- Strandafjellet. den. Det har den gjort siden. “Hansabyen La 2016 bli det året Løvstakksiden “bader Bergen” og Fløyen ble turistmagneter. i lys” fra den nye Løvstien og lysløypen til Skillingsbollen - helt opp til Strandafjellet, Lenge lurte vi på Løvstakksiden hvordan Fløyens fetter! trekke bysentrum over Nygårdshøyden og Puddefjorden - over til oss og gi bysentrum Rolf Rasmussen VELKOMMEN TIL HØSTENS HØYDEPUNKT! KONSERT MED LENA MARIA KLINGVAL! Løvstakksiden- Bergens økonomiske lokomotiv “ETT ÖGONBLICK” Lørdag 22. nov. 2014 kl.17:00 i St. Markus «Visste du at industraliseringen av Norge startet i solheimsviken i 1805?» I forbindelse med feiringen kirke av St.markus sitt 75 års jublieum, hold professor på NHH Ola Grytten et meget interessant foredrag om Solheimsviken sin økonomiske historie. Her er fordraget i kronikk-form. Les og bli klok. Åsta Årøen Lena Maria er født uten armer, og den venstre foten er halvparten av den normale. Hun går For noen tiår siden var Løv- kin og Jernskibsbyggeri. Bergen Internasjonale Menighet derfor ved hjelp av en benprotese, og ingen vet årsaken til hennes funksjonshemning. stakksiden og Damsgårdsun- er kommet til i løpet av de siste det et av Bergens viktigste in- Samme år ble Bergens Mekanis- årene. Løvstakken Jægerkorps Tre år gammel lærte Lena Maria å svømme, og dustrisentrum. Ved flyttingen ke Værksted (BMV) grunnlagt av ble stiftet i 1903 og Nykrohnborg ved 18 års alder deltok hun i sitt første mes- av DNBs kontorer til området Michael Krohn, derav navnene Idrettslag i 1925. terskap i denne idretten. Senere kom hun inn er bydelen blitt et finansielt Krohneviken, Krohnsminde og SOMMERLEIR PÅ WALLEMTUNET på det Svenske handikapplandslaget. I VM ble sentrum. Nykrohnborg. To år etter bygget Hvorfor Damsgård? 2014 hun dobbelt gullmedaljevinner med dobbel de landets første jerndampskip. Hvorfor ble området rundt Dams- verdensrekord! Høydepunktet i hennes svøm- I andre halvdel av 1800-tallet De to verftene fusjonerte i 1929, gårdsundet industrialisert? Den Aktivitetsleir 6.-8.kl. Tårnagentleir 3.-5.kl. Opp/Ned-leir 1.-4.kl. mekarriere var under OL 1988 i Seoul. gjennomgikk Bergensområdet og nådde 2300 ansatte på 1950- viktigste årsaken er nok beliggen- Sommerleir er spennende! store endringer, preget av be- og 1960-tallet. Før verftet ble heten ved landets kysthovedstad 1987-1991 studerte Lena Maria ved ”Stock- holms Kungliga Musikhögskola”. Siden da har folkningsvekst, industrireising og nedlagt i 1991 bygde de nesten og handelssenter. Puddefjorden Du treffer gamle venner og får nye. Finner på mye moro sammen og opplever sosialt og åndelig fellesskap gjennom ulike samvær og bibeltimer. hun turnért over store deler av verden. I Japan, økonomisk vekst. Området ved 1000 skip. og selve Damsgårdsundet utgjør Sydkorea, Taiwan, Singapore og Thailand er Damsgårdsundet gikk fra å være et område der hav møter land. Vi vet at sommerleirene på Wllemtunet for mange er et av årets høydepunkter. hun en svært populær artist. nærmest ingenting til å bli et Industrisentrum Hva er da mer naturlig enn verfts- mangslungent industriområde. Annen industri fulgte: Krohnvi- industri? Industrialiseringen førte Leirstedet vårt ligger i ﬂotte naturomgivelser på Kvamskogen. Lena Maria Klingvall vil sammen med sin egen kens bryggeri (1883), Internatio- også til et høyt kompetansenivå trio gi en konsert med et variert program med Det blir lagt opp til 3 leirer i sommer: De første verftene nal Farvefabrik (IFA) (1906), Ber- innen arbeid, økonomi og tek- kjente og mindre kjente sanger i ulike stilarter På tampen av 1700-tallet ble gen Blikktrykkeri (1908), Union nologi. Det skapte en industriell 21.-24.juni Aktivitetsleir 6.-8 klasse kr. 750,-- og ulike språk. Flere av sangene er med på store landområder fra Gravdal Motorfabrikk (1912), Mowinckels klynge. Lena Marias siste CD ”Ett ögonblick”, som er til Solheim oppkjøpt av bergen- Margarinfabrikk (1916), Dams- 24.-27 juni Tårnagentleir 3.-5 klasse kr. 600,-- den femtende i rekken. ske forretningsmenn og embets- gård Motorfabrikk (Sabben) Nytt økonomisk lokomotiv 27-29 juni Opp/Ned leir 1.-4 klasse kr. 400,-- Mellom sangene byr Lena Maria på anekdo- menn, som anla hele ti lystgårder (1925), og smeltostprodusenten Etter at BMV la inn årene var ter, historier og personlige opplevelser fra sine SØNDAGSSKOLEN i området. Med Danmark-Norges Kavli (1933), for å nevne noen få. områdets industrielle storhetstid mange reiser, spesielt i Asia. inntreden i Napoleonskrigene i over. Men da GC Rieber renoverte Bergen Krets Olav Bjordalsvei 43, 1807 kom finanskrise, og lystgår- Industrien gjorde at mange arbei- flere industribygg om til moderne 5111 BREISTEIN Musikere er: Joakim Holgersson - piano, dene forfalt. Dermed ble strek- dere flyttet til området, som fikk næringslokaler og, endelig, da Magnus Ahlgren – bass og ningen lagt forbløffende øde. sin egen arbeiderkultur. Arbei- DNB flyttet inn i Solheimsviken Telefon: 907 72 703 Robin Brokvist - trommer. derboligene fant sin plass oppo- ved årskiftet 2013/2014, marker- E-post: [email protected] Kontonummer: 8220.02.81345 Men området var ideelt for skips- ver mot Løvstakken. Foran, ved te det nytt liv for bydelen. DNBs Etter konserten inviterer vi til kirkekaffe der det bygging. Allerede i 1805 grunnla sundet, lå monumentale indus- forløper, Bergens Privatbank, ble er mulig å kjøpe CD og hilse på. Jens Gran det første skipsbyg- tribygg med sin karakteristiske stiftet samme året som BMV, og Velkommen til et av høstens høydepunkter på geriet og på midten av 1800-tal- arkitektur fra sent 1800- og tid- finansierte lån for verftet. Ban- Løvstakksiden! let var det hele ni treskipsverft lig 1900-tall. Bydelen hadde sitt ken har således historiske røtter Olav Bjordals veg 43 5111 Breistein * Tlf.: * e-post: [email protected] Mariko Takei langs Damsgårdsundet. Med eget særpreg og levde på sett og i området. dem fulgte reperbaner, smeder vis sitt eget liv. og blikkenslagere. Sammen med nybygging av bo- Vil du gi tid til mennesker som trenger noen å snakke med? Kirke, skole og kultur liger har flyttingen av banken Gjennombruddsåret Nykrohnborg skole ble åpnet i gjort at bydelen har gått fra å Velkommen som medarbeider på Kirkens SOS! Du kan gjøre en forskjell Året 1855 utgjorde et gjennom- 1924 med sin typiske majeste- være et tradisjonelt industristrøk for mennesker som har det vanskelig, og samtidig oppleve personlig utvikling. brudd med oppstart av det som tiske skolearkitektur fra den ti- til blanding av gammelt og nytt. skulle bli to av landets største den. Indremisjonen så behovet Et nytt moderne finanssenter har Kirkens SOS er Norges største døgnåpne krisetjeneste, tilgjengelig på industriarbeidsplasser. Georg for kristent arbeid først og star- dukket opp langs vannkanten. telefon og internett. Du får innføringskurs, veiledning og videre faglig oppfølging så lenge du er med i tjenesten. Prahl grunnla Laxevaags Værk tet opp i Solheimsviken allerede i Dermed er området igjen blitt et på Tørrisneset. I 1882 ble det 1874. Sju år senere stod et eget økonomisk lokomotiv i Bergens- Innføringskurs starter i Bergen 29. september. solgt til Martens, Olsen & Co. I stort bedehus ferdig. St Markus regionen, mens arbeiderboliger Interessert?

1886 var det blitt landets stør- kirke kom i 1939 og Solheim fortsatt står igjen lenger oppover Kontakt: Kirkens SOS i Bjørgvin ste skipsverft med utrolige 1500 kirke i 1958. I dag er indremisjo- mot fjellsiden og vitner om for- Tlf 55 32 58 45 / mob 941 83 654 menn i arbeid, men ble samme nens arbeid i området nedlagt. dums industrielle storhet. Epost: [email protected] Mer info: www.kirkens-sos.no/bjorgvin år satt under administrasjon og Bedehuset er flyttet til Gamle videreført som Laxevaags Mas- Bergen, mens Frelsesarmeen og Ola Grytten Glimt fra Løvstakksiden

Ordfører Trude Drevland I jubileumsuken inviterte var med på Folkefesten vi Ny Krohnborg skole til under 75 års jubileumet St.Markus kirke. Elevene for St.Markus kirke. Hun fikk høre historien om takket vår menighet for å tiden da St.Markus kirke engasjere oss i nærmiljøet ble bygget. Yvonne Mar- på Løvstakksiden. garetha Wang fra Kirkens Her overrekker hun et dialogsenter i Bergen bilde av St.Sunniva til me- snakker her om hvordan nighetsrådsleder Ommund vi skal leve sammen i et Lindtjørn. flerkulturelt samfunn.

Sjøforsvarets musikko- I januar arrangerte Løv- rps underholdt barne- stakksiden menighet i hagene med Dyrenes samarbeid med Pioner karnival i St.Markus kirke. kirken et Alfa-kurs. Vi Alle barnehagene på hadde 10 kurskvelder. Løvstakksiden deltok og Kursene startet med mid- barna koste seg. dag, innlegg over et tema og så til slutt diskuterte og delte man sammen tanker om kristen tro. Alfa-kurs er en fin måte å bli kjent med den kristne tro der den enkelte får komme med sine tanker og kanskje innvendinger.

Under jubileumsuken laget Helga Tysnes fylte nylig skuespiller Berit Eggen 100 år. Hyggestunden Solstad et fortellerteater feiret dagen med kaker om Annemies Helland og snitter. Helga har vært Hansen som fikk kongens trofast med i Kirkepryd og fortjenestemedalje for Hyggestunden i Solheim sin diakonale innsats på kirke gjennom mange år. Løvstakksiden. Menigheten er takknemlig for Helga; alt hun betyr og har betydd for oss. Blind kjærlighet

Jeg ser deg, men du ser ikke meg. Jeg hører deg, men du hører ikke meg. Du betyr noe for meg, men jeg er visst ingen ting for deg. Hva skal jeg gjøre, du som betyr noe for meg? Alt jeg vil si er: «Jeg elsker deg!» Den store konfirmasjonsdagen Veronica Jensen, 14 år. Høsten 2013 hilste menigheten første gang på den- konkurranser og vi har ledd mye sammen. Vi har ne fine buketten av ungdommer som ville delta på også hatt noen utflukter, og en dagstur vest i hav- konfirmantundervisningen her på Løvstakksiden. gapet var et flott høydepunkt. Prest Eystein, medhjelper Ståle og undertegnede har siden da hatt mange morsomme og gode tors- Vi som har fulgt konfirmantene dette året setter dagskvelder i St. Markus kirke sammen med disse utrolig stor pris på det vi har hatt sammen! Vi øn- flotte ungdommene. sker hver enkelt alt godt for fremtiden. Og så er alle velkommen på Klubben i St. Markus fra september! I løpet av året har vi blitt bedre kjent med kirken, Og til gudstjenester søndager i Solheim og St. Mar- med Bibelen og med Gud. De fire B-ene er stikkord kus kirker. her. Uttrykket er hentet fra boken Apostlenes Gjer- ninger i Bibelen, kapittel nummer 2; og referer til hva 4. mai ble de flotte ungdommene konfirmert i Sol- de første kristne fokuserte på, og som kan være et heim kirke. De ble en festgudstjeneste i et fullsatt forbilde for oss i dag: Bibel, Bønn, Brødsbrytelse (= kirkerom. nattverd) og Brorskap (= fellesskap/ menigheten). Ann-Elin Dyrøy På Klubben etter konfirmantundervisningen har vi spist god mat, vi har spilt spill, hatt uhøytidelige

Fremme fra venstre: Sara Bach, Camilla Solvang Sætersdal, Julie Synnøve Thorsen, Lene Kalvenes, Helene Jane Mjaavatten, Amalie Carine Vatle. Bak fra venstre: Sidiki Syallah, Jan Christian Torvund, Sarah May Nordin, Bente Gesine Hagensdatter Stockhaus- en, Veronica Jensen. Dikt

Jeg skrev navnet ditt på papir. Men noen visket det vekk! Så prøvde jeg å skrive navnet ditt i sanden, men vinden blåste det vekk! Men så kom jeg på jeg kan skrive navnet ditt i hjertet mitt der det kan vare for evig!

Sarah May Nordin Lade, 15 år. Hilsen fra Thailand Hilsen fra Bangladesh

Kjære Løvstakksiden menighet! Vi var i mars en ukes tur til Brahmanba- arbeidere i distriktet. Under besøket i Kjære Løvstakksiden! kan også være med på leir i tre da- zar, som er stedet vi skal bo og arbeide Brahamanbazar var vi også en tur lenger, og for barna som bor i slummen Vi har nå vært i Bangladesh siden slut- på de kommende årene. Det er et vak- ger nord til en by som heter Sunam- Det er sommer i Thailand, skolene er sommerleiren ofte eneste tur ut av ten av januar i år, og da er det på tide kert område i nordøst Bangladesh, og ganj. Der fikk vi møte en kvinnegrup- med en liten oppdatering på livet her vi ser fram til å flytte på landet :-) Når pe som møtes jevnlig for å prate om har ferie og gradestokken kryper mot slummen det året. ute:-) Mathea hadde fått sprunget rundt og helseproblemer og hvordan disse kan (og over) 40. Vi er heldige og har kjø- lekt en stund, spurte hun: «Kan ikke håndteres i deres landsby. De fikk vite leanlegg hjemme, men merker likevel På bloggen www.drommenomen- Hovedoppgaven vår så langt har vært vi flytte hit?» Vi dro sammen med Ot- at Hallgeir var psykiater, og etter kort at dette ikke er tiden vi sprudler av framtid.blogspot.com kan dere lese å lære oss bengali ved Learnbangla tar Hope (overlege ved Haraldsplass tid kom en kvinne med et psykisk ut- mye om arbeidet i Khlong Tøy-slum- Language Learning Center her i Dha- Diakonale Sykehus) som har arbeidet viklingshemmet barn fram. Hallgeir tok ka. Bengali er et krevende språk, med mange år ved denne klinikken tidlige- dette barnet på fanget og snakket til men, og få jevnlig oppdateringer fra egne skrifttegn og en helt annerledes re. Gerd Eli fikk bli nærmere kjent med det, hvilket gjorde inntrykk på dem. De misjonsprosjektet deres i Løvstakksi- setningsbygning enn i norsk. For å få klinikken hun skal jobbe på, og benyt- hadde aldri sett en lege ta barn med den. Jeg klipper og limer litt fra blogg- fart på språklæringen har vi fått oss et tet anledningen til å være med på visit- psykisk utviklingshemming på fanget, innlegget om leiren: par språkhjelpere. Disse får betalt for tene på klinikken. Ottar og Gerd Eli var deres egne leger vil ikke en gang ta på å holde ut med oss når vi forsøker å på sykebesøk i en landsby. En dame dem! Det finnes heller ikke noe hjelp bygge opp setninger på bangla, og vi hadde bedt om hjelp for hennes gamle til disse barna eller deres familier. Be- Vi bodde på en resort inne i skogen der tror en slik trening i å snakke vil hjelpe far som lå med brukket ben. De hadde hovet for hjelp er stort, og det er en og hadde det veldig bra! Masse aktivi- oss i prosessen med å bli bedre til å vært på sykehus, men hadde ikke pen- stor utfordring å jobbe med holdnin- teter på formiddagen og tid til å bade i prate bangla. Vi blir boende i hoved- ger til å dra videre for å få behandling. ger til mentale helseproblemer av ulik bassenget på ettermiddagen. Musikk, staden for å fortsette språklæringen Når vi kom til landsbyen lå mannen på karakter, både blant helsepersonell og kunst, turgåing, teambuilding stod på fram til slutten av juli. Vi skal etterhvert noen tepper utenfor huset. Det var tatt befolkningen generelt! bo i en landsby hvor svært få snakker røntgenbilde og det viste et stygt åpent programmet. Thaiene ELSKER le- engelsk, vi er derfor helt avhengige av brudd på tre steder. Han var blitt påkjørt Det blir spennende å flytte til Brah- ker og gøy, så det var det også satt å lære oss bengali forholdsvis godt. av bil 9 dager tidligere og hadde flere manbazar, men vi ser også at det lig- av mye tid til :-) Presten vår Ant var sår som det begynte å gå infeksjon i. ger mange utfordringer foran oss. Midt med, og han hadde et par samlinger Innledningsvis hadde vi en krevende Familien var fattig og han måtte bare i dette har vi en klar opplevelse av at hvor han underviste. God og nyttig bosituasjon. Vi bodde da på to rom på ligge der og håpe at det ble samlet inn det er her Gud ønsker å ha oss! Takk til språkskolen. For å komme fra det ene nok penger til ham slik at han kunne alle dere som står sammen med oss i undervisning var det. At barna/ung- til det andre rommet måtte vi gå via fel- reise til Dhaka. Foten var spjelket med arbeidet gjennom forbønn for oss som dommene aldri måtte glemme at de er lesarealet hvor alle elevene satt å ven- en trekloss under foten og pinner rundt familie og vår tjeneste her ute! energi. Det er rett og slett for varmt og verdifulle, og at de må huske det i alle tet på time. Dette var lite familievenn- leggen. Det er vanskelig å sitte med en klamt til å være ute mer enn helt nød- avgjørelser de tar. Han tok også opp lig. Vi gleder oss nå over en stor og flott pasient som så sårt trenger hjelp uten Varme hilsner fra vendig... sosiale medier og hvor viktig det er å leilighet i samme gaten som språksko- å kunne gjøre så mye. Ottar fikk gjen- Jonathan (6 mnd), Mathea (3 år), Gerd len ligger. Nærheten til språkskolen er nom kirken gitt resten av det de treng- Eli og Hallgeir beskytte seg for ikke å bli utnyttet. en god ting både for oss foreldre og te til transport til Dhaka, så får vi håpe Når barnehagen på Lovsangshjem- for Mathea. Mathea har blitt venner at han kan få hjelp der. Vi tror uansett Utsendinger for Normisjon til Bangla- met har hatt sommerstengt har de Siden våre barn går på internasjonal med barna til rektor på språkskolen, at det var en god opplevelse for man- desh åpnet for sommerskole for de eldre skole, som følger europeisk skoleka- og kan nå opprettholde den gode kon- nen at vi kom og besøkte ham, satt barna. I Bangkok er det desverre van- lender, kunne de ikke bli med Arne på takten med dem. Mathea har allerede oss ned med ham og undersøkte ham. plukket opp en del ord på både ban- Når vi satt der, stimlet det til med men- lig at barn bor hos besteforeldrene på leiren i år. Vi ser i stedet frem til Norges gla og engelsk, så når hun leker med nesker. Dette er en landsby hvor alle er landsbygda. Så snart fødselspermi- tur i vår ferie, blir fint å treffe familie og rektorbarna er det en herlig blanding muslimer og det var derfor spesielt når sjonen er over, 6 uker, må mammaen venner igjen etter 2 år. av norsk, engelsk og bangla hun bru- de ba oss om å be for ham. Ottar ba tilbake på jobb. Lange arbeidsdager, ker for å kommunisere. Leiligheten har høyt på bengali for ham. Etterpå ble vi feks på fabrikk, er lite familievennlig, Etter planen kommer vi til dere 3. au- store gulvarealer og boltre seg på, og bedt inn på te, og det er utfordrende å gitter foran vinduene blir brukt som ta imot te og mat når de trenger pen- og vi ser at bestemor på landet kan få gust - håper vi sees da! klatrestativ…. Det beste med leilighe- gene selv. De hadde ingenting å tilby ganske så stor barneflokk etterhvert. ten er allikevel takterassen over 8.eta- oss i huset, men gikk til naboer og til Varm sol-hilsen, sje. I en by hvor lekeareal ute (som nærmeste butikk for å få tak i. Inni hyt- Etterhvert, når barna blir store nok, Anne Brit og Arne samtidig ikke er bilvei) er et sjeldent ten fikk vi på nytt bedt en bønn, og det kan de reise på ferie til mor og far i Signe, Jenny og Gabriel gode, er en takterasse med gressplen er ikke vanskelig å se at helsearbeid og planter et luksusgode! Her spiller vi er en døråpner for det gode budskap i Bangkok. Men, mens foreldrene er på ball og springer rundt uten fare for å bli dette landet. jobb er sommerskolen god å ha, også Hatleskog/Hustrulid truffet av biler eller sykkeltaxier :-) Her for de familiene som klarer å ha barna kan vi også nyte ettermiddagskaffen, Hallgeir håper etterhvert å kunne bru- boende hos seg. Noen av de eldste samtidig som vi skuer utover storby- ke sin kompetanse innen mental helse ens mange hustak. til å bidra til mer kunnskap og andre holdninger til mental helse hos helse- BERGEN INTERNATIONAL CHURCH Den Norske Kirkes flerkulturelle menighet

“What on earth is the purpose of the church When you build with stones, each stone has to be and the congregations?” Part 3 chosen carefully. Each and every one of us is chosen by God to fill a specific place. But only together “Be living stones that are built to be a spiritual tem- will we form a living building. Together we shall pro- ple”, is the order. The church is called to be shaped claim the great acts of God, not alone, but as a fel- for the sake of this world, just as the cornerstone lowship. accepted to be shaped for the sake of the church. It was important that the cornerstone in the tem- The congregation is not an end in itself. It is meant ple was specially chosen since all the other stones MENE, MENE, TEKEL UFARSIN to be a light in a dark world. It can be radiant with would be placed upon this one. Therefore the pres- Det som før var rett, er ikke lenger rett. Alle har sin both hope and love, and invite to a warm and forgiv- ence of Jesus is decisive for the congregation. The Dette er hemmelige ord, først skrevet på en vegg. rett. Det blir urett av slikt. ing fellowship. relationship to Jesus is fundamental for people’s re- Det er selve Skriften på veggen. Kong Belsasar holdt en fest for sine tusen stormenn. Han tok i Hvordan kan en bygge et samfunn når en ikke har bruk gullskålene fra tempelet i Jerusalem som drik- felles mål? Bergen International Church service schedule summer 2014 kebeger. lationship to God. When the Alt har sin pris. Ingen pris er lik. Du får din indi- SUNDAYS AT 4 PM IN ST. MARKUS CHURCH members of the congregation I samme øyeblikk kom fingrene av en menneske- viduelle pris. Hell og uhell styrer prisen. Markedet keep to the cornerstone, they hånd til syne, og de skrev på den kalkede veggen bestemmer. Mammon er gud. Vi er slaver. Date Preacher HolyC Notes will build each other up to be i kongens slott, midt imot lysestaken. Kongen så June 1 Arve x Family service a spiritual temple. Then the hånden som skrev. Ansiktet til kongen bleknet, og Kontrasten: Gud er Gud. Jesus betalte prisen. Det June 8 congregation can as a fellow- tankene hans skremte ham. Hoftene ble svake, og kostet ham alt. Prisen er helt uavhengig av oss. Pri- June 15 ship take part in calling to faith knærne slo mot hverandre. Kongen ropte høyt at sen er lik for alle. Det koster oss alt. Alt for å vinne. June 22 Arve x and bringing wholeness, just de skulle hente åndemanerne, stjernetyderne og Seiersprisen er målet. Det evige fellesskap er hen- June 29 Prayer night like Jesus did. tegntyderne. Han sa til vismennene i Babel: «Den sikten. July 6 Family service som kan lese denne skriften og fortelle meg hva den betyr, han skal bli kledd i purpur og få gullkjede om En dag setter Gud foten ned. Kong Belsasar fikk July 13 Let us pray: Come, Holy Spirit, July 20 halsen og herske som tredjemann i riket.» Da kom klar melding. Han fikk skriften på veggen. Dette fill our hearts with the love of alle vismennene til kongen inn. Men de klarte ikke å gikk ikke lenger. Han skalv. Ingen forstod budska- July 27 God. Let us be founded in Aug 3 Family service lese skriften eller fortelle kongen tydningen. Da ble pet. Ikke før en gudsmann tydet skriften på veggen. what Jesus has done for us, kong Belsasar så vettskremt at ansiktet bleknet, og Tellet og veid, var budskapet. Belsasars målestokk Aug 10 and not in what we have done stormennene hans sto rådville. (Daniel 5). var feil. Tommestokken hans var ødelagt. Handlin- Aug 17 for Him! Make us willing to gene ble urette. Handlingene rammet ham selv. Aug 24 be shaped for the sake of the Ordene i overskriften trenger en nøkkel for at vi skal Belsasar drakk vin. Han hevet begeret. Han hadde Aug 31 Prayer night kingdom of God. Amen! forstå dem. Jeg fant en – ikke en nøkkel – men en et festmåltid. Hans siste måltid. Sept 7 Family service målestokk. Sept 14 Family service with Arve Hansen Haugland Målestokken lå i grøfta på høyre side av veien noen Jesus er vintreet. Han er den sanne frukt. Han inn- Løvstakksiden menighet kilometer før Manger. Målestokken var overkjørt og byr til et evig himmelsk festmåltid. Sept 21 Weekend retreat lå spredd i veikanten. Bitene var ulike av lengde, og Sept 28 målestokken var ubrukelig. Hvilken målestokk bruker jeg? Hvilket festmåltid vil Der, i en lang motbakke, forstod jeg det. Jeg for- jeg delta i? stod hvordan ting hang sammen. Ting var kommet Kanskje er det en tid nå for å kalibrere og standar- i ulage. Det var ikke lenger rett mål. Det var ulike disere? Ikke bare etter Norsk Standard, men etter CELLGROUPS: mål. En hadde ett mål, og en annen ett annet. De Guds standard. Tar en hensyn til Skriften slipper en English speaking : Heart to Heart (Women´s group) hadde funnet ulike deler av målestokken. Målestok- trolig unna Skriften på veggen. Every other Thursday 8 PM at Fantoft student housing. We meet on Thursdays every second week. ken var ikke lenger hel. Metermålet var ikke lenger Contact: Pastor Arve ([email protected] or 995 In St. Mark´s church, 3rd floor, 9.30-10.30 AM. en meter, eller to meter. Metermålet var stykkevis Jesus er Ordet. Ordet er deg nær. Det kan skrives 86 948) Contact: Kari ([email protected] og delt. Metermålet var ødelagt. på din hjertetavle. Og du kan innskrives i det him- or 908 01 463) Norwegian speaking: melske manntallet. Contact: Johan Fredrik Garmann ([email protected] or Hvordan skal man da måle, når man ikke har noe 412 61 604) å måle med? Sverre Johan Nærheim Kontaktinformasjon BIM: [email protected], mobil: 995 86 948 Enhver bruker sitt eget ”unike” måleinstrument? Løvstakksiden menighet TAKK FOR MEG!

Jeg ønsker å skrive noen ord der jeg vil takke for meg og for den fine tiden jeg har Oppslagstavlen hatt i Løvstakksiden menighet. I august begynner jeg i en ny stilling som kapellan Arrangementer i foreninger og lag Kontaktperson for foreninger og lag i Fyllingsdalen. Jeg ser frem til å begynne der, men synes det samtidig er trist å av- Hyggestunden Solheim kirke slutte tjenesten og ta farvel med venner og Onsdager kl 1200 i Solheim kirke. Kirkepryd: Haldis Sætre 55295782 kjente her på Løvstakksiden. 17.sept- besøk av Kirkens Bymisjon Hyggestunden: Målfrid Thunes 55292144 Skjønt – ta farvel? Det er bare den korte Familietreff: Ommund Lindtjørn 93406822 bil- eller bussturen gjennom Løvstakktun- Eldretreff i St.Markus Solheim kirkes barnekor: Grete Lindtjørn nelen som skiller, så det vil egentlig ikke Første torsdag i måneden kl 1130. 9249727 være så vanskelig å holde kontakten. Vit Første samling etter sommeren blir 4.september. Søndagsskole: Ann-Elin Dyrøy 98828195 at du er hjertelig velkommen om du vil ta turen innom og slå av en prat over en kopp Kirkepryd kaffe. Nye medlemmer er hjertelig velkommen. St.Markus kirke Kontaktperson Haldis Sætre 55295782. Jeg ble med i Løvstakksiden menighet for Eldres Vel: Ester Halvorsen 55295418 omkring fem år siden. Først som frivillig Konfirmanter: Arnulf Sandvik 41675653 Klubben medarbeider, der jeg ble involvert i små- Klubben: Torsdager i St.Markus menighetssal. Følg med på Ann-Elin Dyrøy 98828195 grupper og inspirasjonssamlinger for nye Støttelag for de unge: Ester Halvorsen 55295418 facebook. fellesskap. Etter hvert ble det flere oppga- St. Markus Diakonat: Hans Teige 55295450 iMarkus samlinger Sverre Johan Nærheim ver i menighetsråd, som frivillighetskoordi- Interkulturell Kvinnegruppe nator og det siste året som vikarprest. Sambrukshuset, Løvstakkv. 32, hver fredag fra kl.18- 934 89 526 Det har vært mange fine møter med men- 20. Vi vil ha håndarbeid, matlaging og undervisning. nesker og det har vært gode opplevelser. Alle kvinner er hjertelig velkomne. Du kan ta med Besøkstjeneste: Signe Halvorsen 55290341 Jeg vil savne tiden her på Løvstakksiden. deg barn. For mer informasjon kontakt: Kari Vest- Husfellesskap: Arnulf Sandvik 41675653 Må Gud velsigne dere alle, og jeg vil hilse bøstad: tlf. 90 80 14 63. med et vers fra Filipperbrevet, kapittel 1: «Og jeg er trygg på at han som har begynt Søndagskolen sin gode gjerning i dere skal fullføre den – Barna blir med i første del av gudstjenesten kl 1100 og går deret- helt til Jesu Kristi dag». ter ned i menighetssalen for søndagsskole. MILJØSTUEN i Lotheveien 2 (vis á vis kirken) Eystein Wiig 17.august, 7. og 14. sept. serverer middag alle onsdager kl. 15.00 - 17.00. Pris kr. 50.- for et herlig måltid med middag, Åpen Kirke dessert, kaffe og en god prat! ! Onsdager kl 1200 Vi tar ferie i sommer men starter opp igjen i slut- Åpen kirke et tilbud til alle som ønsker å stikke innom Solheim ten av august. DEN NYE SALMEBOKEN 2013 kirke til en stille liturgisk stund i kirkerommet før vi går ned til menighetssalen for enkel bevertning og fellesskap. Siden menighetens årsmøte har vedtatt å Salmeboken inneholder også mange Bibel- VEGETARMIDDAG i Solheim kirkes menig- 1.okt starter vi opp igjen etter sommeren. ta den nye salmeboken i bruk, vil jeg her ske salmer og bønner til forskjellige tider og hetssal mandager kl 1600. orientere litt om denne. anledninger. Oppstart i september etter sommerferie. Salmeboken har 899 salmenummer. Noen Mange av de kjære salmene som vi ofte flere enn i utgaven fra 1984. Av disse er 240 bruker i menigheten er med i den nye sal- helt nye salmer, mens 33% av de gamle meboken, og de kommer vi nok til å fort- salmene er utelatt. Dere kan lese mer om sette å bruke mye. dette på nettsiden http://www.kirken.no Dersom du har glede av å gi en salmebok Følg med på menighetens hjemmeside for oppdateringer av aktiviteter: Dersom dere vil vite mer om hvilke salmer til menigheten, kan du sende inn en giro til som er utelatt, kan vi fremskaffe opplysnin- Løvstakksiden menighet: bmk: ny salme- http://www.bergen.kirken.no ger om dette fra Stig Wernø Holter, profes- bok. Bankkonto: 5083 05 65067. Arnulf Sandviks hjemmeside med prekener, menighetsblad og bilder: www.arnulfsandvik.com sor i kirkemusikk ved Griegakademiet. Han Salmeboken koster 350 kr. har i høringsperioden jobbet mye med sal- mebokforslaget, og laget en oversikt over Mariko Takei Løvstakksiden menighet på FACEBOOK: søk under grupper: Løvstakksiden menighet, Klubben i St.Markus bl.a. utelatte salmer. Løvstakksiden menighet

Tips oss om stoff, Løvstakksiden menighet eller kom med noe selv: dikt, tanker, Bestilling avdåp, vielser, gravferd: 55 59 32 10 Hvor kan du få Besøksadresse: Hordagaten 28 fortellinger og annet. Løvstakksiden menighet: 55 30 81 30 menighetsbladet? Trefftid: ons og fred kl 10-14 e-post: [email protected] Solveig Sjursæther Vi forsøker å bringe menighetsbladet Administrasjonsleder Utleie av menighetslokaler i Solheim kirke og rundt til alle husstander ved hjelp av Prestene treffes etter avtale: St.Markus kirke frivillige ombærere. I tillegg har vi fått lov Kontor: Hordagaten 28 til å legge ut menighetsbladet på noen Kirkens SOS 815 33 300 Enten det gjelder konfirmasjon, bryllup, åremålsdag, møte i boretts- av nærbutikkene i området. Der kan man Ansatte i Løvstakksiden menighet: laget eller noe annet; legg møtet til våre menighetslokaler i Solheim hente det gratis. Ettersom Eystein Wiig slutter som vikarprest hos oss og Sogneprest: Arnulf Sandvik og St.Markus kirker. [email protected] Dersom du savner menighetsbladet, kan går over til ny stilling som kapellan i Fyllingsdalen, har vi Arnulf Sandvik fått en ny prest. tlf: 55 30 81 31, M: 41675653 Her er god plass, kjøkkenet er godt utstyrt, og det beste av alt: det er du spørre på nærbutikken din, eller hente i Sogneprest rimelig å leie: kirken. Thor Sommerseth skal vikariere i Løvstakksiden menig- Vikarprest: Eystein Wiig het i høst. Han har vært 14 år som sogneprest i Landås [email protected], Kontakt menighetskirketjener Annicken Gildernes, Vi trenger flere ombærere, så ta kontakt med frivillighetskoordinator Åsta Årøen, menighet men er nå seniorprest med andre oppgaver. tlf: 97630893 email: [email protected] Tlf. 55 308137 dersom du ønsker å gjøre en innsats. Løvstakksiden menighet ønsker Thor velkommen og ser Diakon: Kari K.Vestbøstad fram til å ha ham iblant oss fra august. [email protected], tlf: 90801463, 55 30 81 38 Kari K.Vestbøstad Arnulf Sandvik Diakon Administrasjonsleder: Solveig Sjursæther [email protected] , tlf: 55308133

Kantor:Mariko Takei Myksvoll [email protected] tlf: 55 30 81 34 Eystein Wiig Vikarprest Frivillighetskoordinator: Åsta Årøen - vi utfører alt det praktiske eller tilrettelegger [email protected] for pårørende som ønsker å gjøre noe selv tlf: 99522847

Menighets-kirketjener: Annicken Gildernes [email protected]: tlf: 55308135 Mariko T.Myksvoll Gratulerer med jubileumsåret 2014! Kantor Knut Helge Espen Tom Heine Konfirmantlærer: Ann-Elin Dyrøy Polden Polden Wilson Polden tlf: 98828195 Døgntelefon: 55 21 44 50 • mobil: 917 51 700 Løvstakksiden menighet gratulerer Johanneskirken og byen med nytt klokkespill som ble innviet av ordfører Ta med maten hjem. www.bergenogomegn.no Leder for menighetsrådet Trude Drevland på selveste 17. mai. Hurra! AVD. BERGEN AVD. BERGEN VEST Ommund Lindtjørn Vi serverer ekte kinesisk mat. Teatergt. 20 2.etg på Shellstasjonen Telefon: 93406822 5010 Bergen Sartor, 5353 Straume Selv om klokkespillet ikke står på denne siden av Pudde- Tel: 55292827-Michael Krohnsgate 22 Tlf: 55 21 44 50 Tlf: 55 21 44 50 fjorden, vil vi likevel få gratulere vår nabomenighet med et Åsta Årøen Menighetens bankgiro: nytt fantastisk instrument som vi forhåpentligvis får høre 5083 05 65067 Frivillighetskoordinator her når vinden blåser i riktig retning.

48 klokker og 15 tonn bronse vil være med og skape Menighetsbladet en ny klang i byen vår. Det blir timeslag fra kl. 09.00 til Utgiver: kl. 21.00, og tre ganger om dagen (kl. 12.00 -15.00 og Løvstakksiden Opplag: 5000 18.00) blir det i tillegg spilt en melodi /et musikkstykke. menighet Noen lørdager i sommertiden blir det også klokkespill- Annicken Gildernes konserter kl.12.00 Redaktør: I redaksjonen: Menighetskirketjener 115 års erfaring - Din trygghet i en vanskelig tid. Arnulf Sandvik Staben Onsdag 25. juni kan man for første gang høre klokke- • Gratis samtale i hjemmet • Egen blomsteravdeling spillet i duett med orgelet i Johanneskirken. Da skal jeg Adresse til redak- spille åpningskonserten i den internasjonale orgelfestiva- sjonen: Red.avslutta: • Alle prisklasser - forhåndspris • Gravmonumenter len. Det blir spennende! Hordagaten 28 1.juni 5056 Bergen Frist for stoff til neste nummer: Dreggsallm, 5003 Bergen, Telefon: 55 300 800 Mariko Takei Bankgiro: 20.aug e-post: [email protected] www.koba.no 5083 05 65067 Ann-Elin Dyrøy Trykkeri: AG2 Konfirmantlærer Returadresse: Løvstakksiden menighet Hordagaten 28 5056 Bergen

E JØM RKE IL T M

2 4 4 1 3 7 t r y k k s a k