Wykaz punktów pomiarowo-kontrolnych rzek województwa dolno l s¡ kiego w 2005 r.

¢ Punkt pomiarowo-kontrolny Sie monitoringowa Nr Rzeka Nazwa punktu Km Powiat Gmina D A W R

£ 1. Odra pow. m Oława 210,0 O£ ława £ Oława x* x ¤

2. Odra pon. m. Wrocław 270,0 £ roda £ l./Trzebnica Mi kinia/Oborniki £ l x x ¤

3. Odra pow. ZCh „Rokita” 278,0 £ roda £ l./Trzebnica Mi kinia/Oborniki l x x

4. Odra pon. ZCh „Rokita” 303,0 roda l./Wołów M£ alczyce/Wołów x* x

¥

5. Odra poni ej uj cia£ Kaczawy £ 320,5 Lubin/Wołów £ cinawa x x ¥ 6. Odra powy ej m. cinawa (m. cinawa) 330,0 Lubin/Wołów cinawa x

¥ 7. Odra poni ej uj cia Baryczy (m. Wilkowo) 382,5 Głogów Głogów x x ¦ ¥ 8. Odra poni ej m.Dobrzejowice 410,0 Głogów ukowice x* x 9. Nysa Kłodzka pow. Mi § dzylesia (most w m. Boboszów) 167,0 Kłodzko Mi ¤ dzylesie x x

¥

10. Nysa Kłodzka poni ej uj cia Bystrzycy Kłodzkiej 144,5 Kłodzko £ Kł. x* x ¥ 11. Nysa Kłodzka powy ej Barda (wodowskaz Bardo) 111,4 Z b¡ kowice l. Bardo x x ¥ 12. Nysa Kłodzka poni ej Barda (most w Dzbanowie) 108,1 Z b¡ kowice Sl. Bardo x x ¨

¥ 13. Nysa Kłodzka poni ej uj cia Budzówki (wodowskaz Bycze ) 97,6 Z b¡ kowice Sl. Kamieniec Z b¡ k. x* x

14. Bystrzyca Kłodzka uj cie do Nysy Kło£ dzkiej 0,5 Kłodzko Bystrzyca£ Kł. x x ¥ 15. Biała L d¡ ecka powy ej Stronia l s¡ kiego 33,8 Kłodzko Stronie l. x x ¡ ¡

16. Biała L decka m. R¦ adochów 17,7 Kłodzko L dek Zdr. x x ¡

17. Biała L decka m. elazno 4,9 Kłodzko Kłodzko £ x x

18. Morawka uj cie do Białej L d¡ eckiej 0,5 Kłodzko Stronie l. x x ¥ 19. Bystrzyca Dusznicka powy ej Dusznik Zdroju 32,0 Kłodzko Duszniki Zdr. x x ¥ 20. Bystrzyca Dusznicka poni ej Szczytnej 16,8 Kłodzko Szczytna x x ¥ 21. Bystrzyca Dusznicka poni ej Polanicy 10,7 Kłodzko Kłodzko x x

22. B£ ystrzyca Dusznicka uj cie do Nysy Kłodzkiej 0,6 Kłodzko Kłodzko x x ¨ ¥ ¥

23. £ cinawka poni ej Goli ska (powy ej Starostina) 46,3 Wałbrzych Mieroszów x x ¥ ¥

24. © cinawka powy ej Tłumaczowa, (poni e© j Otovic) 25,2 Kłodzko Radków x x

25. cinawka uj cie do N£ ysy Kłodzkiej ( cinawica) 0,5 Kłodzko Kłodzko x x

26. Włodzica uj cie do cinawki 0,5 Kłodzko £ Radków x

¡ ¡

27. Budzówka uj cie do Nysy Kłodzkiej 0,5 Z bkowice £ l. Kamieniec Z bk. x x ¤ 28. Oława pon. m. Zi ¤ bice 79,7 Z b¡ kowice l. Zi bice x x

29. Oława pow. Kanału Przerzutowego 34,5 Oława O£ ława x x x x 30. Oława pon. m. Siechnice (Mokry Dwór) 7,4 Wrocław w. Katarzyna x x x

31. Oława uj cie do Odry (pon. jazu Małgorzata) 2,0 m. Wrocław - x x

£ 32. K£ anał Przerzutowy uj cie do Oławy 0,5 Oława Oława x ¤ ¡

33. £ l za pow. Przerzeczyna£ Zdr. 78,0 Z bkowice l. Ciepłowody x x

¤ ¤

34. £ l za pon. uj cia Małej l zy 36,8 Strzelin Borów x* x ¤ 35. © l za Pow. m. Wrocław 16,2 Wrocław Kobierzyce x

§

36. l za £ uj cie do O£ dry 2,4 m. Wrocław - x* x

¤ ¤

37. Mała l za uj cie do £ l zy 0,6 Strzelin Borów x x

38. Kasina uj cie do l ¤ zy 0,5 m. Wrocław - x

Wykaz punktów pomiarowo-kontrolnych rzek województwa dolno l s¡ kiego w 2005 r.

¢ Punkt pomiarowo-kontrolny Sie monitoringowa Nr Rzeka Nazwa punktu Km Powiat Gmina D A W R

39. Bystrzyca powy ej Głuszycy 88,4 Wałbrzych Głuszyca x* x

40. Bystrzyca pow. zb. Lubachów (do 1995r pon. ocz. Jugowice) 78,0 W£ ałbrzych W£ alim x x x

41. Bystrzyca pon. zb£ . Lubachów (od 1996r pon. uj. kolektora) 74,1 £ widnica £ widnica x x

42. Bystrzyca pon. widnicy i pow. Piławy, (Wi niowa) 60,0 £ widnica widnica x x ¥ 43. Bystrzyca powy ej zb. Mietków (Krasków) 50,7 widnica Marcinowice x* x 44. Bystrzyca pon. zbiornika Mietków 37,5 Wrocław Mietków x x

45. Bystrzyca pon. uj cia Strzegomki 12,8 Wrocław K t¡ y Wrocławskie x x

46. Bystrzyca uj cie do Odry 1,2 m. Wrocław - x* x

47. Jedlinka uj cie do Bystrzycy 0,5 Wałbrzych Jedlina Zdr. x x ¥ ¥ 48. Piława powy ej Pilawy Górnej 44,0 Dzier oniów Piława Górna x ¥ ¥ ¥ ¥ ¤

49. Piława powy ej Potoku Pieszyckiego (poni ej potoku Brz czek) 28,7 D£ zier oniów D£ zier oniów x

50. Piława uj cie do Bystrzycy, (m. Niegoszów) 0,5 widnica widnica x x

¥ ¥ 51. Brz ¤ czek uj cie do Piławy 0,5 Dzier oniów Dzier oniów x

52. Czarna Woda uj cie do Bystrzycy 0,5 Wrocław K t¡ y Wrocławskie x x ¥ 53. Strzegomka powy ej Starych Bogaczowic 72,0 Wałbrzych St. Bogaczowice x

¥ ¥

54. Strzegomka poni ej uj cia Czy ynki 64,0 W£ ałbrzych St. Bogaczowice x x x ¥

55. Strzegomka poni ej Dobromierza 58,9 £ widnica Dobromierz x x ¦ ¥

56. Strzegomka poni ej Pełcznicy 37,6 £ widnica arów x x ¦ ¦ ¥ 57. Strzegomka poni ej ZCH arów 31,9 widnica arów x

58. Strzegomka uj cie do Bystrzycy 0,2 Wrocław K t¡ y Wrocławskie x x

¥ ¥ 59. Czy ynka Czy ynka - uj cie do Strzegomki 0,1 Wałbrzych St. Bogaczowice x x ¥ 60. Pełcznica powy ej Wałbrzycha 34,2 Wałbrzych m. Wałbrzych x ¥ £ 61. Pełcznica poni ej Wałbrzycha 24,1 W£ ałbrzych m. Wałbrzych x x ¥

62. Pełcznica poni ej oczyszczalni Ciernie 10,0 £ widnica wiebodzice x

63. P£ ełcznica uj cie do Strzegomki 0,2 £ widnica£ Strzegom x x

64. redzka Woda uj cie do Odry 1,0 roda l. Malczyce x x ¥ ¥ 65. Cicha Woda poni ej Budziszowa Małego 36,00 Jawor W d¡ ro e Wlk. x 66. Cicha Woda m. Usza 27,00 Legnica Ruja x

£ 67. Cicha Woda most Rogów£ - Malczyce 4,00 Legnica Prochowice x x ¥ 68. poni ej m. wierzawa 61,7 Złotoryja wierzawa x x ¥ 69. Kaczawa powy ej Złotoryi 50,9 Złotoryja Złotoryja x ¥ 70. Kaczawa poni ej Złotoryi 42,0 Złotoryja Złotoryja x* x 71. Kaczawa uj ¤ cie wody dla miasta Legnicy 32,0 m. Legnica - x x x ¢ 72. Kaczawa miejscowo Pi t¡ nica 20,6 m. Legnica - x ¥ 73. Kaczawa powy ej Prochowic (most na obwodnicy) 6,30 Legnica Prochowice x x

74. Kaczawa uj cie do Odry (m. Kwiatkowice) 3,20 Legnica Prochowice x* x

¥ 75. Nysa Szalona poni ej oczyszczalni cieków w m.Wolbromek 35,0 Jawor Bolków x x ¥ 76. Nysa Szalona powy ej zbiornika Słup 14,0 Jawor M ¤ cinka x x x ¥ 77. Nysa Szalona poni ej zbiornika Słup 8,3 Jawor M ¤ cinka x

Wykaz punktów pomiarowo-kontrolnych rzek województwa dolno l s¡ kiego w 2005 r.

¢ Punkt pomiarowo-kontrolny Sie monitoringowa Nr Rzeka Nazwa punktu Km Powiat Gmina D A W R

78. Nysa Szalona uj cie do Kaczawy 0,10 Legnica Krotoszyce x x x

79. Czarna Woda most drogowy Nowa Ku nia – Modła 37,1 Legnica Chojnów x x

¥ 80. Czarna Woda powy ej uj cia Skory 12,4 Legnica Pielgrzymka x x x ¥ 81. Czarna Woda powy ej potoku Białynia 3,0 Legnica m.Legnica x x

82. Czarna Woda uj cie do Kaczawy 0,50 Legnica m.Legnica x x ¥ 83. Skora powy ej Proboszczowa 46,0 Złotoryja Pielgrzymka x x ¥ 84. Skora powy ej Pielgrzymki 36,8 Złotoryja Pielgrzymka x 85. Skora most na drodze Chojnów-Tomaszów Bol. 12,2 Legnica Chojnów x x

86. Skora uj cie do Czarnej Wody (m. Grzymalin) 0,30 Legnica Miłkowice x x

¥ 87. Wierzbiak powy ej Zb. M ciwojów 33,0 Jawor M ciwojów x 88. Wierzbiak most na drodze do Koskowic 8,00 Legnica Legnickie Pole x x

¥

89. Wierzbiak poni ej uj cia Kop£ aniny 3,30 Legnica K£ unice x

90. Zimnica most na drodze cin£ awa-Parszowice 9,80 Lubin £ cinawa x x

91. Zimnica uj cie do Odry (m. cinawa) 1,00 Lubin cinawa x x ¥ 92. Rudna powy ej m.Rudna 24,0 Lubin Rudna x

¥ 93. Rudna poni ej uj cia Kalinowki i Moskorzynki 12,0 Lubin Rudna x ¥ 94. Rudna poni ej Cukrowni "Głogów" 1,00 Głogów Głogów x x

95. pon. Bierutowa 49,5 Ole nica Bierutów x x 96. Widawa pow. m. Wrocławia 21,1 Wrocław Długoł ¤ ka x

97. Widawa uj cie do Odry 0,5 m. Wrocław - x x

98. Ole nica uj cie do Widawy 2,0 Wrocław Długołeka x x x

¥ 99. Dobra poni ej Dobroszyc 22,9 Ole nica Dobroszyce x

100. Dobra uj cie do Widawy 1,0 m. Wrocław - x x x ¨

101. Jezierzyca uj cie do Odry 1,0 Wołow Wi sko x 102. most w m. Wróbliniec 109,0 Milicz Milicz x x

103. Barycz pow. Milicza i uj cia Pr d¡ ni 91,4 Milicz Milicz x* x ¦ ¦

104. Barycz pow. migrodu i uj cia S s¡ iecznicy 55,9 Trzebnica migród x x

105. Barycz pow. uj cia Orli 36,6 Góra W s¡ osz x* x 106. Barycz wodowskaz Wierzowice 26,0 Góra Góra x x x ¦

¡ 0,5 Trzebnica migród x x

107. S siecznica uj cie do Baryczy ¦ ¨ 108. Orla most w m. Korze sko 15,3 Trzebnica migród x x

109. Orla uj cie do Baryczy 2,0 Góra W s¡ osz x x x

110. Masłówka uj cie do Orli (m. Laskowa) 2,4 Trzebnica Zmigród x ¥ 111. Rów Graniczny poni ej m. Marchwice 8,0 Milicz Milicz x ¦

112. Kanał Wilczyna m. Gatka 4,0 Trzebnica ¦ migród x

113. K£ anał Stawnik uj cie do Orli 1,5 Trzebnica migród x

¡

114. l ski Rów II uj cie do Rowu Polskie£ go (Chró cina) 3,9 Góra Góra x x

¥ 115. Rów Polski poni ej uj cia Rowu l. II, pow. uj cia Kopanicy 23,2 Góra Niechlów x x 116. Rów Polski m. Nowa Wioska (pon. przepompowni Radosław) 17,0 Góra Góra x

Wykaz punktów pomiarowo-kontrolnych rzek województwa dolno l s¡ kiego w 2005 r.

¢ Punkt pomiarowo-kontrolny Sie monitoringowa Nr Rzeka Nazwa punktu Km Powiat Gmina D A W R ¥ 117. Krzycki Rów most powy ej m. Krzekotów 35,0 Głogów Kotla x

118. Krzycki Rów most (m. Chociemy l) 23,0 Głogów Kotla x 119. Bóbr punkt graniczny 269,6 Kamienna Góra Lubawka x* x x

¥ 120. Bóbr poni ej uj cia Zadrnej (pow. uj ¤ cia D ¤ brznik) 245,3 Kamienna Góra Kamienna Góra x x x 121. Bóbr wodowskaz Wojanów (pow. uj ¤ cia Grabarów) 218,0 Jelenia Góra Mysłakowice x x

122. Bóbr powy ej Jeleniej Góry 212,7 m. Jelenia Góra - x* x ¥ 123. Bóbr poni ej Jeleniej Góry (wodowskaz Jelenia Góra) 205,1 m. Jelenia Góra - x x ¨ ¥

124. Bóbr poni ej zbiornika Pi£ lchowice (wodowskaz Pilchowice) 191,9 Lwówek Wle £ x x ¥ 125. Bóbr powy ej Lwówka l s¡ kiego 167,7 Lwówek Lwówek l. x x ¥ 126. Bóbr powy ej Bolesławca 143,5 Bolesławiec Bolesławiec x x

¥ 127. Bóbr poni ej uj cia Bobrzycy (m. Golnice) 127,0 Bolesławiec Bolesławiec x* x

128. Zadrna uj cie do Bobru 0,5 Kamienna Góra Kamienna Góra x

129. Łomnica uj cie do rzeki Bóbr 0,4 Jelenia Góra Mysłakowice x x

130. Kamienna uj cie do rzeki Bóbr 0,3 m. Jelenia Góra - x x ¥ 131. Podgórna powy ej przerzutu do zbiornika Sosnówka xx Jelenia Góra Podgórzyn x ¥ 132. Podgórna powy ej uj ¤ cia Podgórzyn 3,6 Jelenia Góra Podgórzyn x

133. Kacza uj cie do Podgórnej xx Jelenia Góra Podgórzyn x ¨ 134. Czerwie uj cie do Podgórnej xx Jelenia Góra Podgórzyn x

¥ 135. So niak powy ej zbiornika Sosnówka xx Jelenia Góra Podgórzyn x ¥ 136. Czerwonka powy ej zbiornika Sosnówka xx Jelenia Góra Podgórzyn x ¥ 137. Kamienna Mała powy ej uj ¤ cia Górzyniec 4,3 Jelenia Góra Stara Kamienica x ¥ 138. Szprotawa poni ej Chocianowskiej Wody 40,00 Polkowice Przemków x x

¥ 139. Szprotawa poni ej uj cia Skłoby 32,00 Polkowice Radwanice x x

¥

140. Szprotawa poni ej uj£ cia Kanału Młot 14,50 Polkowice Przemków x ¥ 141. Kwisa poni ej wieradowa 113,4 Lwówek Mirsk x x

¥ ¥ 142. Kwisa poni ej uj cia Czarnego Potoku (poni ej Mirska) 105,7 Lwówek Mirsk x x

¥ ¥ 143. Kwisa poni ej uj cia Oldzy (poni ej Gryfowa) 98,2 Lwówek Gryfów x x

¨ ¥ 144. Kwisa poni ej Le nej 79,0 Luba Le na x x ¨ ¨ ¥ 145. Kwisa poni ej Lubania 65,0 Luba Luba x x

¥ 146. Kwisa poni ej Nowogrod ca 56,2 Bolesławiec Nowogrodziec x x ¥ 147. Kwisa poni ej Osiecznicy 20,0 Bolesławiec Osiecznica x x

148. Czarny Potok uj cie do Kwisy 0,5 Lwówek Mirsk x x

149. Oldza uj cie do Kwisy 0,1 Lwówek Gryfów x x

¨ 150. Potok Miłoszowski uj cie do Kwisy 0,3 Luba Le na x x ¨ ¨ 151. Olszówka uj cie do Kwisy 0,8 Luba Luba x x ¨ ¨ 152. Siekierka uj cie do Kwisy 0,3 Luba Luba x x

153. Nysa Łu ycka trójpunkt graniczny 197 Zgorzelec Bogatynia x* x ¥ ¥ 154. Nysa Łu ycka Drausendorf, powy ej Turoszowa (punkt graniczny) 190 Zgorzelec Bogatynia x x ¥ ¥ 155. Nysa Łu ycka m. Marienthal, poni ej Turoszowa (punkt graniczny) 177 Zgorzelec Bogatynia x x

Wykaz punktów pomiarowo-kontrolnych rzek województwa dolno l s¡ kiego w 2005 r.

¢ Punkt pomiarowo-kontrolny Sie monitoringowa Nr Rzeka Nazwa punktu Km Powiat Gmina D A W R ¥ ¥ 156. Nysa Łu ycka powy ej Zgorzelca (punkt graniczny) 158 Zgorzelec Zgorzelec x x ¥ ¥ 157. Nysa Łu ycka poni ej Zgorzelca (punkt graniczny) 150 Zgorzelec Zgorzelec x* x ¨ ¨ ¥ 158. Nysa Łu ycka m. Pie sk - Deschka (punkt graniczny) 135 Zgorzelec Pie sk x x

¥ 159. Miedzianka uj cie do Nysy Łu yckiej (punkt graniczny) 0,3 Zgorzelec Bogatynia x x 160. Witka m. Cernousy - Zawidów (punkt graniczny) 10,9 Zgorzelec Zawidów x x x

¥ 161. Witka uj cie do Nysy Łu yckiej (m. Radomierzyce) 0,5 Zgorzelec Zgorzelec x x

162. Czerwona Woda uj cie do Nysy Łu yckiej (m. Zgorzelec) 0,5 Zgorzelec Zgorzelec x x ¨ 163. Klikawa granica Pa stwa (pon. oczyszczalni w Kudowie Zdr.) xx Kłodzko Kudowa Zdr. x x 164. Orlica Lesica xx Kłodzko Mi ¤ dzylesie x x

LEGENDA: Wytłuszczono punkty sieci EUROWATERNET ¡ *oznaczenia makrobezkr ¤ gowców bentosowych (zostan przeprowadzone, celem porównania, w tych samych punktach co w 2004 r.)

oznaczenia chlorofilu „a” 8 razy do roku

£ 1) D - wg rozporz d¡ zenia M w sprawie klasyfikacji wód, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu wód powierzchniowych i podziemnych

(Dz.U. 2004.32.284) £

¨ ¢ ¥ ¤ ¡ 2) W - wg rozporz d¡ zenia M w sprawie wymaga , jakim powinny odpowiada wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludno ci w wod przeznaczon do spo ycia

(Dz.U. 2002.204.1728) £ ¨ ¢ ¥ ¡ ¡ ¤ ¡ 3) R - wg rozporz dzenia M £ w sprawie wymaga , jakim powinny odpowiada wody ródl dowe b d ce rodowiskiem ycia ryb w warunkach naturalnych (Dz.U. 2002.176.1455)

¥ 4) A - wg rozporz d¡ zenia M w sprawie kryteriów wyznaczania wód wra liwych na zanieczyszczenie zwi z¡ kami azotu ze ródeł rolniczych (Dz.U. 2002.241.2093)