Motorola One Fusion Plus Iii
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Guía del usuario © 2021 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo. Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de microSD es una marca comercial de SD-3C, LLC. Todos los otros nombres de productos o servicios son propiedad de sus respectivos propietarios. Algunas funciones, servicios y aplicaciones dependen de la red y es posible que no estén disponibles en todas las áreas; puede que se apliquen términos, condiciones o cargos adicionales. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener detalles. Todas las características, funciones y otras especificaciones de producto, así como la información contenida en este contenido de ayuda, están basadas en la información disponible más reciente, la cual se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación. Algunas de las imágenes que hay en este contenido de ayuda son solo ejemplos. También puedes consultar esta ayuda en tu teléfono en Configuración > Ayuda. Motorola One Fusion Plus iii Contenido Configurar el teléfono 1 Acerca de tu hardware 1 Inserta y retira tarjetas SIM y SD 3 Copiar los datos del teléfono antiguo 5 Administrar SIM duales 7 Configurar el correo de voz 7 Configurar correo 8 Preparar para emergencias 9 Hazlo tuyo 10 Conocer lo básico 12 Acerca de la pantalla principal 12 Acerca del bloqueo de pantalla 13 ¿Eres nuevo en Android? 14 Si este es tu primer smartphone 14 Si tenías un iPhone 15 Acerca de tu cuenta de Google 16 Iconos de la barra de estado 17 Términos del teléfono que debes conocer 21 Desplazarte por el teléfono 24 Aprender gestos 24 Muévete entre aplicaciones y pantallas 25 Usar la configuración rápida 26 Apagar y encender la pantalla 29 Ajustar los volúmenes 29 Herramientas de uso frecuente 31 Activar o desactivar la linterna 31 Tomar capturas de pantalla 31 Controlar el teléfono con tu voz 32 Obtener indicaciones para llegar a una ubicación 33 Usar widget de reloj y clima 34 Administrar el tiempo que pasas en tu teléfono 36 Trabajar con texto 39 Usar el teclado en pantalla 39 Cortar, copiar y pegar texto 40 Usar escritura por voz 41 Rellenar formularios automáticamente 41 Personalizar tu teléfono 42 Pantalla de inicio 42 Cambiar el fondo de pantalla 42 Motorola One Fusion Plus iv Personalizar la bandeja de favoritos 42 Agregar widgets, atajos o carpetas 43 Quitar widgets, atajos o carpetas 45 Transformar tu pantalla principal con iniciadores 46 Bloqueo de pantalla 47 Usar un protector de pantalla 47 Sonidos 48 Establecer tonos 48 Mejorar sonido 49 Evitar las interrupciones con No interrumpir 50 Evitar que el teléfono hable 53 Otra configuración de sonido 54 Silenciar la frase “Hello Moto” durante el encendido 54 Desactivar los sonidos de carga 54 Aplicaciones 55 Acerca de las aplicaciones 55 Ver dos aplicaciones en la pantalla 60 Ver notificaciones 61 Acerca de las experiencias Moto 62 Administrar tus aplicaciones 64 Instalar o actualizar aplicaciones 64 Administración o borrado de aplicaciones 66 Protección contra aplicaciones maliciosas 68 Buscar y navegar 70 Buscar en Internet 70 Buscar tu teléfono 72 Navegar en sitios web 73 Mensajería de texto 75 Acerca de los mensajes de texto y multimedia 75 Leer, enviar y administrar mensajes de texto 75 Agregar adjuntos 78 Guardar archivos adjuntos de un mensaje de texto 79 Activación o desactivación de mensajes de grupo 79 Cambiar la aplicación de mensajes predeterminada 79 Controlar las notificaciones para mensajes de texto 79 Cambiar la respuesta por mensaje de texto para las llamadas entrantes 80 Recibir mensajes de texto en la computadora 80 Correo 82 Leer, enviar y administrar correos 82 Ver adjuntos de correo 83 Motorola One Fusion Plus v Vista previa de las bandejas de entrada desde la pantalla de inicio 84 Agregar una firma de correo 84 Controlar notificaciones de correo 85 Aplicación Calendario 86 Acerca del calendario 86 Buscar eventos de calendario 86 Crear y administrar eventos 87 Controlar las notificaciones para los eventos del calendario 88 Aplicación Fotos 89 Compartir fotos y videos 89 Cargar fotos y videos 89 Aplicación Reloj 91 Establecer alarmas 91 Usar el temporizador o cronómetro 91 Configurar la fecha y hora 93 Llamadas, contactos y correo de voz 95 Llamadas telefónicas 95 Responder llamadas 95 Realizar llamadas 96 Durante una llamada 98 Realizar videollamadas 99 Haz llamadas de conferencia 99 Realizar llamadas a través de Wi-Fi 100 Bloquear llamadas y mensajes de texto 101 Activar y desactivar llamadas en espera 102 Ver y borrar el registro de llamadas 102 Realizar llamadas de emergencia desde el teléfono bloqueado 104 Contactos 105 Agregar contactos 105 Editar o borrar contactos 106 Seleccionar favoritos 107 Ordenar contactos 107 Compartir contactos 108 Correo de voz 110 Utilizar el correo de voz 110 Enviar todas las llamadas de un contacto al correo de voz 111 Música 112 Reproducir radio 112 Escuchar música 113 Transferir archivos de música 114 Conectar un dispositivo MIDI 115 Motorola One Fusion Plus vi Batería 116 Cargar el teléfono 116 Prolongar la duración de la batería 116 Usar el modo Econom. de batería 117 Mostrar porcentaje de batería en la barra de estado 118 Almacenamiento 119 Acerca de las opciones de almacenamiento 119 Administrar el almacenamiento del teléfono 119 Administrar la tarjeta SD 120 Buscar archivos descargados 121 Recuperar archivos borrados recientemente 122 Cargar música a la nube 122 Cargar fotos y videos 123 Escanear documentos y hacer copias 124 Red e Internet 125 Conectarse a redes Wi‑Fi 125 Uso del modo avión 127 Controlar el uso de datos 127 Compartir tu conexión a Internet 128 Conectar a redes VPN 131 Dispositivos conectados 132 Conéctate con Bluetooth™ 132 Conexión con Wi-Fi Direct 134 Transmitir pantalla o medios a la televisión 134 Compartir archivos y enlaces con teléfonos Android cercanos 136 Transferir archivos entre el teléfono y la computadora (USB) 138 Imprimir desde tu teléfono 139 Acerca del uso compartido inalámbrico 140 Otras configuraciones 143 Apps y notificaciones 143 Cambiar configuración de una aplicación 143 Elegir cómo las aplicaciones te envían notificaciones 144 Pantalla 148 Ajuste del brillo de pantalla. 148 Ajuste de los colores de la pantalla en la noche 148 Cambiar el estilo de la pantalla 148 Usar Tema oscuro 149 Ver notificaciones de Pantalla de previsualización 149 Cambiar el tiempo de espera de la pantalla 151 Detener la rotación automática 151 Seleccionar modo de color 151 Motorola One Fusion Plus vii Cambio del tamaño de la pantalla y la fuente 152 Establecer preferencias de la pantalla de bloqueo 152 Ubicación 154 Utilizar servicios de ubicación 154 Seguridad 157 Acerca de la seguridad 157 Protección contra aplicaciones maliciosas 158 Prepárate para encontrar un teléfono perdido 158 Bloquear y desbloquear el teléfono 160 Establecer bloqueo de pantalla 160 Opciones de ajuste de bloqueo de pantalla 161 Desbloquear con dispositivos confiables 162 Desbloquear en lugares confiables 163 Mantén el teléfono desbloqueado cuando está contigo 164 Usar seguridad mediante huella digital 164 Fijar tu pantalla 166 Bloquear la tarjeta SIM 167 Cuentas 168 Agregar o borrar cuentas 168 Cambiar el nombre y la información de tu cuenta de Google 169 Sincronizar aplicaciones con una cuenta de Google 169 Controlar qué información recopila Google 171 Accesibilidad 172 Asistencia visual 172 Asistencia para personas con problemas auditivos 174 Asistencia para habilidades reducidas 175 Utilizar atajos de accesibilidad 176 Sistema 178 Idiomas y entradas 178 Personalizar el teclado 178 Utilizar varios idiomas 179 Abrir aplicaciones más rápido con Desempeño adaptable 180 Gestos 181 Cambiar Navegación del sistema 181 Desliza la huella digital para ver las notificaciones 181 Activar o desactivar la linterna 181 Gira el teléfono para abrir la cámara 182 Ajustar configuración de captura de pantalla 182 Realiza una copia de seguridad en el teléfono 182 Usuarios e invitados 184 Motorola One Fusion Plus viii Compartir tu teléfono 184 Agregar, modificar o borrar usuarios 185 Agregar o borrar invitado 186 Acerca del teléfono 187 Registrar el número IMEI 187 Encontrar información legal y acerca del producto 187 Solucionar un problema 188 Problemas de hardware 188 El teléfono está lento o inestable 188 El teléfono se siente tibio o caliente al tacto 188 El teléfono no se enciende 189 El teléfono se reinicia o presenta una falla 190 La pantalla está bloqueada o no responde 190 La pantalla muestra colores incorrectos 191 Problemas de la tarjeta SD 191 Problemas con llamadas y SIM 194 Problemas para realizar o recibir llamadas 194 Problemas durante las llamadas 196 Problemas de batería 199 Problemas al cargar 199 La batería se agota muy rápido 199 Problemas con Bluetooth, Wi-Fi y USB 201 Problemas con Bluetooth 201 Problemas de Wi-Fi 203 No se pueden transferir archivos ni conectarse a la computadora 204 Problemas de inicio de sesión y de cuenta 206 Olvidé el código de desbloqueo 206 No puedo iniciar sesión en Google 206 Problemas de sincronización de cuentas 206 Problemas con aplicaciones 208 Problemas con la aplicación o el widget 208 Problemas con la cámara 209 Problemas con los mensajes 210 Problemas con Gmail 212 Problemas con Play Store 212 Procedimientos de mantenimiento 213 Actualizar el software Android 213 Restablecer Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth 214 Reiniciar el teléfono 214 Obtén más ayuda 216 Configurar el teléfono 1 Acerca de tu hardware Diagrama de hardware 1. Micrófono 2. Cámara frontal emergente (para obtener más información, lee la ayuda en la aplicación Cámara).