DOCSLIB.ORG

La Vida Con Insuficiencia Cardíaca Title Case

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Vida Con Insuficiencia Cardíaca Title Case en español Educación para pacientes y familias intermountainhealthcare.org/heartfailure La vida con insuficiencia cardíaca Title Case UN NUEVO PAPEL A DESEMPEÑAR Tener insuficiencia cardíaca no significa que usted no pueda vivir una vida plena y gratificante. Pero sí significa que debe participar activamente en su cuidado propio. Esta guía le ayudará. 2 LA VIDA CON INSUFICIENCIA CARDÍACA Contenido: INTRODUCCIÓN COMPRENSIÓN DE LA Si le han diagnosticado INSUFICIENCIA CARDÍACA ................................4 insuficiencia cardíaca, usted no está solo. Casi 6 millones ¿Cómo funciona un corazón sano? .....................................4 de personas padecen esta ¿Qué sucede en la insuficiencia cardíaca? ............................5 enfermedad en los Estados Unidos, con cerca de 550,000 ¿Cuáles son las causas de la insuficiencia cardíaca? .............6 casos nuevos diagnosticados ¿Cuáles son los síntomas de la insuficiencia cardíaca? .........7 cada año. La insuficiencia cardíaca puede ocurrir en PRUEBAS DIAGNÓSTICAS ..................................8 personas de cualquier edad, pero se presenta con más Evaluación inicial ...............................................................8 frecuencia en las personas Evaluación subsecuente ......................................................8 mayores y es la causa principal de hospitalización en las personas mayores de 65 años. TRATAMIENTO ................................................10 A pesar de que la insuficiencia Su equipo de cuidados de la salud ....................................10 cardíaca es una enfermedad Lo que pueden hacer sus grave, hay muchas cosas que puede hacer para controlar proveedores de cuidados de la salud .................................10 su afección y llevar una vida Lo que usted puede hacer .................................................11 satisfactoria y productiva. Esta guía le ayudará a CONTROL DEL ESTILO DE VIDA ........................12 entender su padecimiento y Tome sus MEDICAMENTOS ......................................12 lo que puede esperar de su tratamiento médico. También Manténgase ACTIVO todos los días...............................15 le ayudará a ver lo que puede hacer para mejorar su salud, PÉSESE todos los días ....................................................18 ahora y en el futuro. Consuma una ALIMENTACIÓN balanceada ...............20 También puede ver un DVD Aprenda a reconocer sus SÍNTOMAS ............................27 con esta información — consulte la página 30 para obtener recursos. HACER FRENTE AL FUTURO .............................28 Aceptación de su diagnóstico ...........................................28 Comprensión de las etapas de la insuficiencia cardíaca .....29 Cómo evitar la hospitalización .........................................29 ¡Solicite apoyo! .................................................................30 Recursos ...........................................................................30 PLAN DE ACCIÓN PARA LA INSUFICIENCIA CARDÍACA ..............................31 LA VIDA CON INSUFICIENCIA cardíaca 3 Comprensión de la insuficiencia cardíaca Su plan de tratamiento tendrá más sentido si comprende bien lo que sucede cuando padece de insuficiencia cardíaca. Pero, primero, es de gran ayuda saber cómo funciona un corazón sano. ¿Cómo funciona un corazón sano? El trabajo de su corazón consiste en bombear la sangre — rica en oxígeno y nutrientes — a todas las partes de su cuerpo. La siguiente imagen muestra cómo sucede esto. Las cuatro cámaras de bombeo del corazón 1. Las venas devuelven la 3. Cuando la sangre rica sangre pobre en oxígeno en oxígeno vuelve proveniente del cuerpo al corazón desde los a la aurícula derecha pulmones, es recibida en del corazón. la aurícula izquierda. 2. Desde allí, la sangre entra 4. A continuación entra en el al ventrículo derecho, ventrículo izquierdo, el el cual bombea la sangre cual bombea la sangre a hacia los pulmones todas las partes del cuerpo. para obtener un nuevo suministro de oxígeno. 1. aurícula derecha 3. aurícula izquierda 2. ventrículo derecho 4. ventrículo izquierdo SU CORAZÓN TRABAJADOR Su corazón es un músculo muy trabajador. En promedio late de 60 a 100 veces por minuto, todos los días de su vida. Cada latido bombea sangre a todas las partes de su cuerpo. Cuando usted tenga 70 años de edad, su corazón habrá bombeado casi 50 millones de galones de sangre. ¡Todo un logro para un órgano del tamaño de su puño! 4 LA VIDA CON INSUFICIENCIA cardíaca ¿Qué sucede en la insuficiencia cardíaca? MALA CONTRACCIÓN VS. Cuando usted tiene insuficiencia cardíaca, su corazón no puede bombear MALA RELAJACIÓN suficiente sangre como para satisfacer las necesidades del cuerpo. Esto sucede La insuficiencia cardíaca porque su corazón está debilitado por enfermedades o padecimientos que se produce por dos dañan al músculo cardíaco. La mayoría de estas enfermedades debilitan a su razones diferentes: corazón poco a poco con el paso del tiempo. Éste es un resumen de cómo se • En algunos casos, la desarrolla y avanza la insuficiencia cardíaca. insuficiencia cardíaca se debe a que su corazón 1 El músculo cardíaco se debilita por afecciones o enfermedades que no está bombeando de dañan al corazón. (Éstas se describen en la página siguiente.) manera eficaz — usted tiene “mala contracción”. 2 La acción de bombeo del corazón se vuelve menos eficiente. Su equipo de cuidados de 3 El cuerpo trata de compensar la reducción en la acción de bombeo del la salud puede llamarla corazón de las siguientes maneras: insuficiencia cardíaca sistólica o insuficiencia • estimulación hormonal Aumenta la del corazón. cardíaca con fracción de • El corazón late más rápidamente. eyección reducida (EF, • El corazón se agranda. (Las cámaras del corazón se estiran y extienden, por sus siglas en inglés). (Consulte la página 9 para y la masa muscular puede aumentar de tamaño.) más información sobre EF.) 4 Durante un tiempo, estas adaptaciones ayudarán a mantener una función • En otros casos, el corazón cardíaca normal o casi normal. Pero tarde o temprano, estos ajustes aún puede bombear pueden incluso empeorar las cosas al someter a su corazón a más tensión. eficazmente, pero las 5 Con el tiempo, el músculo comenzará a agotarse y será cada vez menos paredes del músculo se han eficiente en el bombeo de la sangre que su cuerpo necesita. Los síntomas endurecido, lo que impide de la insuficiencia cardíaca — tales como falta de aliento, tos, fatiga y que el corazón se relaje completamente y se llene acumulación de líquido — pueden comenzar o empeorar. con suficiente sangre entre las contracciones. Su equipo Para compensar... de cuidados de la salud to compensate... puede llamarla insuficiencia para compensar… la estimulación cardíaca diastólica o hormonal hormonal stimulation aumenta insuficiencia cardíaca con increases EF preservada. En ambos tipos de insuficiencia cardíaca, su corazón no puede bombear El daño suficiente sangre. Esto inicial initial puede interferir con la función damage debilita al músculo de otros órganos importantes weakens cardíaco El corazón late más heart Corazón y producir una variedad de rápido y se agranda muscle normal normal The heart beats faster síntomas en todo su cuerpo. heart and enlarges el músculoEl músculo cardiaco cardíaco comienza comienza a a agotarse heart muscle begins to wear out LA VIDA CON INSUFICIENCIA CARDÍACA 5 ¿Cuáles son las causas de ¿POR QUÉ SE LE LLAMA la insuficiencia cardíaca? EN OCASIONES… CARDIOMIOPATÍA? El daño al músculo cardíaco, de cualquier tipo, lo debilita y puede conducir a la insuficiencia cardíaca. A continuación se enumeran las causas más Cardiomiopatía significa comunes de daño al músculo cardíaco (a menudo llamada cardiomiopatía) enfermedad del músculo en los Estados Unidos. cardíaco. La enfermedad del músculo cardíaco por diversas • Aterosclerosis (enfermedad arterial coronaria, o CAD por sus causas puede dar lugar a la siglas en inglés). En muchas personas con insuficiencia cardíaca, las arterias insuficiencia cardíaca. que suministran sangre al corazón se estrechan o se tapan. Esta afección se denomina aterosclerosis o enfermedad arterial coronaria (CAD). La enfermedad arterial coronaria reduce la cantidad de oxígeno que su corazón cardio = corazón recibe y debilita al músculo. También puede ocasionar un ataque cardíaco mio = músculo (llamado infarto de miocardio, o MI por sus siglas en inglés) que deja tejido patía = enfermedad cicatrizal en su corazón. A diferencia del músculo cardíaco normal, el tejido cicatrizal no se contrae, de modo que es posible que su corazón bombee con menor eficacia. El daño al músculo cardíaco ocasionado por la enfermedad arterial coronaria se conoce generalmente como cardiomiopatía isquémica. • Presión arterial elevada (hipertensión). La presión arterial elevada a largo plazo y mal controlada hace que su corazón trabaje más duro ¿INSUFICIENCIA para bombear la sangre hacia todo su cuerpo. Esto se debe a que la CARDÍACA CONGESTIVA? presión arterial elevada aumenta la resistencia contra la cual debe Sus proveedores de cuidados bombear su corazón. Con el tiempo, todo ese trabajo adicional puede agotar a su corazón y dar lugar a la insuficiencia cardíaca. El daño al de la salud pueden llamar a músculo cardíaco causado por la presión arterial elevada se denomina a su enfermedad “insuficiencia menudo cardiomiopatía hipertensiva. cardíaca congestiva”. Al añadir el término “congestiva”, • Problemas de las válvulas cardíacas. Las válvulas cardíacas controlan están haciendo referencia la dirección del flujo sanguíneo
Load more

Recommended publications
  • Evaluación Personalizada De Consumo De Grasas Cuestionario De Auto Evaluación
    WHI Form 73S Ver. 2 Evaluación personalizada de consumo de grasas Cuestionario de auto evaluación Nombre ____________________________________________ Fecha ________________________ Numero de grupo ________________________ Por favor use lápiz. Conteste llenando el círculo que mejor representa su respuesta. Sí No No haga otras marcas en el formulario. CENTER PERF PARA USO OFICIAL SOLAMENTE: 1. Date Completed: M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 20 30 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Month Day Year Y 02 03 04 2. Reviewed By: 100 200 300 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3. Contact Type: 2 Mail 6. FGG: (optional field) 3 Visit 8 Other 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4. Visit Type: 6 Intervention 5. Language: BAR CODE HERE 1 U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE:2003-589-322/40016 ES ★ AFFIX LABEL BETWEEN LINES SERIAL # PLEASE MAKE NO MARKS IN THIS AREA R:\FORMS\F73SV2.DOC 9/1/03 Pg. 1 of 12 WHI Form 73S – PEFI-Q Ver. 2 Parte I: Opciones Frecuentes de Alimentos Estas preguntas son acerca de alimentos que comió durante el MES PASADO. 1. ¿Comió panqueques, wafles, o torrijas? 4. ¿Comió pan de maíz, molletes de maíz, 7. ¿Comió carnes de desayuno como Sí ➤ 1.a Cuando comió estos o polenta? tocino, salchicha de desayuno o No alimentos, ¿con qué Sí ➤ 4.a Cuando comió estos alimentos de “carnes” de soya de desayuno? frecuencia fueron sin No cereales, ¿con qué frecuencia Sí ➤ 7.a Cuando comió estas grasa o bajos de grasa? fueron sin grasa o bajos de grasa? No carnes de desayuno, ¿con qué frecuencia Casi siempre Casi siempre fueron sin grasa o A menudo A menudo bajas de grasa? Algunas veces Algunas veces Raramente Raramente Casi siempre Nunca Nunca A menudo ➤ ➤ Algunas veces Raramente 2.
    [Show full text]
  • Page 1 DOCUMENT RESUME ED 335 965 FL 019 564 AUTHOR
    DOCUMENT RESUME ED 335 965 FL 019 564 AUTHOR Riego de Rios, Maria Isabelita TITLE A Composite Dictionary of Philippine Creole Spanish (PCS). INSTITUTION Linguistic Society of the Philippines, Manila.; Summer Inst. of Linguistics, Manila (Philippines). REPORT NO ISBN-971-1059-09-6; ISSN-0116-0516 PUB DATE 89 NOTE 218p.; Dissertation, Ateneo de Manila University. The editor of "Studies in Philippine Linguistics" is Fe T. Otanes. The author is a Sister in the R.V.M. order. PUB TYPE Reference Materials - Vocabularies/Classifications/Dictionaries (134)-- Dissertations/Theses - Doctoral Dissertations (041) JOURNAL CIT Studies in Philippine Linguistics; v7 n2 1989 EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS *Creoles; Dialect Studies; Dictionaries; English; Foreign Countries; *Language Classification; Language Research; *Language Variation; Linguistic Theory; *Spanish IDENTIFIERS *Cotabato Chabacano; *Philippines ABSTRACT This dictionary is a composite of four Philippine Creole Spanish dialects: Cotabato Chabacano and variants spoken in Ternate, Cavite City, and Zamboanga City. The volume contains 6,542 main lexical entries with corresponding entries with contrasting data from the three other variants. A concludins section summarizes findings of the dialect study that led to the dictionary's writing. Appended materials include a 99-item bibliography and materials related to the structural analysis of the dialects. An index also contains three alphabetical word lists of the variants. The research underlying the dictionary's construction is
    [Show full text]
  • Republic of the Philippines COMMISSION on ELECTIONS COMMITTEE on OVERSEAS VOTING CERTIFIED LIST of OVERSEAS VOTERS 2013 National Elections
    Republic of the Philippines COMMISSION ON ELECTIONS COMMITTEE ON OVERSEAS VOTING CERTIFIED LIST OF OVERSEAS VOTERS 2013 National Elections SEAFARER Seq. No. Form ID No. Name Sex Birthdate CivilStatus 1 6080020130072045 AARON, ARNEL YEE ALIAN M May 27,1961 M 2 4049920100000033 ABA, BANGELE CASTILLO M October 17,1953 M 3 6205420130003265 ABAB, FERDINAND BENTULAN M January 25,1977 M 4 3000620130001143 ABABA, JOVITO SUMAYAO M May 20,1968 M 5 6205420130006069 ABABA, ROEL DOCTOR M March 26,1972 M 6 6080020130071225 ABABAT, JEROME RODRIGUEZ M March 14,1961 M 7 6080020130003527 ABAD, ALTAIR MOSCOSO M May 25,1983 S 8 7026610200002277 ABAD, ANDRES JR. MANZANO M April 17,1981 S 9 6080020130030059 ABAD, DANILO JR. ARGOTA M February 16,1986 M 10 6080020130025994 ABAD, EDALYN FELISA CABALLERO F February 05,1985 S 11 6205420130003885 ABAD, EDGARDO BUSA M April 01,1968 M 12 6080020130131771 ABAD, FRANCIS FUERTE M May 01,1975 M 13 6080020130210035 ABAD, JULIAN ERWIN AGUSTIN M May 09,1975 S 14 6080020130131011 ABAD, KAY JAVIER F March 21,1980 S 15 3443204700001812 ABAD, MARITIS AMOD F April 13,1973 S 16 6080020130130542 ABAD, RENATO _ M August 12 , 1980 S 17 6205420130000519 ABAD, RENATO JR. DISTOR M October 24,1977 M 18 6080020130041312 ABAD, ROMULO CERVANTES M January 01,1968 M 19 6080020130130193 ABAD, RYAN YABES M March 30,1980 M 20 6080020130074692 ABADA, JOSE RONALD FLORES M October 21,1971 M 21 8405120130003164 ABADAM, ALAN BASILIA M February 03,1969 M 22 6080020100018290 ABADIER, BENJAMIN CABANTOG M January 05,1976 M 23 6080020130156470 ABADIEZ, CHRISTOPHER MONZALES M May 07,1976 M 24 3000620130001859 ABADIEZ, JOEL DOLORES M June 06,1969 M 25 6080020130156469 ABADIEZ, RUTH DELFIN F January 11,1978 M 26 6080020130155862 ABADILLA, ADRIAN CRUZ M October 24,1971 M 27 6205420130004957 ABADILLA, ALBERT ABDON M October 06,1983 S 28 6080020130072886 ABADILLA, MARIO CUYO M October 22,1959 M 29 6080020130073193 ABADLES, RAHN OLIVAR M January 02,1971 S 30 6080020130072108 ABADONIO, RAFAEL CEBALLOS M March 05,1977 M 31 6205420130005480 ABAG, APOLONIO JR.
    [Show full text]
  • Food and Wine Pairing Menus
    JULY 2019 JULY 2020 Food and Wine Pairing Menus Chef Stations (or food stations…or menu stations) are an exciting and entertaining way to add entertainment value to the food displays at your event. They can be themed by cuisine type, preparation system, time period, or some other commonality among the products you are planning…but random/eclectic can work too. There are no hard and fast rules. Many stations are planned to have one or more chefs preparing food items in guest view…often interacting with the guests as they work their magic. Others are designed to be static displays. The station concepts presented here are simply meant to be thought starters, and not as fixed menus. None of these are priced, as each has to be adapted to your specific event circumstances. There are endless possibilities! Have fun creating! MEXICAN • Beef Charita Bites • Chicken Charita Bites • Citrus Grilled Shrimp • Flautas • Gourmet Quesadillas (cooked on site) • Sauces and Condiments • Mushroom and Red Pepper Fundido with Jicama and Squash Bastons BUILD YOUR OWN FAJITAS ASIAN STIR-FRY • Chicken Fajita Meat • Beef with Broccoli, Onions, Bamboo shoots, • Spicy Ground Beef Peppers, and Ginger Soy Sauce • Flame Roasted Veggies including Onions, • Chicken with Cashews, Onions, Sprouts, Water Peppers, and Roasted Corn Chestnuts, Carrots, Celery, and Szechuan Sauce • Flour Tortillas • Vegetarian - All veggies listed above with • Chile con Queso Teriyaki Sauce • Tortilla Chips • Fried Rice, Chinese Wheat Noodles • Salsa and Condiments MONGOLIAN BBQ • Choice of Meats
    [Show full text]
  • Foundations Editor-In-Chief & Alumni Outreach Chair Dear Reader: Nan Guo, SY ’09
    Filler Page for Turley Publications Advertisement foundations editor-in-chief & alumni outreach chair Dear Reader: Nan Guo, SY ’09 It is our pleasure to introduce to you the second edition of the Asian American Students aasa co-moderators Alliance’s foundations. The first year at Yale can be exhilarating and eye-opening, Amit Mahadevia, SY ’08 and we are excited about what is in store for you. As you begin this chapter of your life, Priya Prasad, BK ’08 we hope that you will find this copy of foundations to be a helpful guide that will inter- est, motivate and encourage you. apa heritage co-chairs Nicole Fish, PC ’09 foundations was created to fill the need to heighten awareness about ourselves as Mindy Lu, BK ’09 Asian American students at Yale. We have organized this publication for both incoming freshmen and upperclassmen: all of us can benefit from learning more about the rich asian american studies chair history of Asian Americans at Yale University. David Tian, CC ’07 We sought to capture the most pivotal moments of our history at Yale. In coopera- community outreach co-chairs tion with the Asian American Cultural Center and the member groups of the Asian Mitchell Ji, MC ’09 American Students Alliance, we tracked down alumni who played crucial roles in these Christine Nguyen, MC ’09 moments and asked them to tell us about their experiences. Included are a diverse set of stories: the founding of organizations, dramatic protests, incidents of racism and con- historian flict. This publication also bears witness to efforts to display the beauty of our cultural backgrounds, the causes that we believe in and work towards, and how much the Asian Becky Hua, MC ’09 American community as a whole has flourished and grown in the past few decades.
    [Show full text]
  • Lucban Specialty Foods As Culinary Attraction in Quezon Province
    Lucban Specialty Foods As Culinary Attraction in Quezon Province Donna Marie S. Briones, Riza M. Cueto, Rizel S. Ocampo & Jessica M. Aballa Bachelor of Science in Hotel and Restaurant Administration ABSTRACT This study determined the contribution of Lucban specialty foods to its tourism in- dustry in terms of social and economic benefits and to propose a plan of action to promote Lucban as food specialty destination. The researchers used descriptive and qualitative method with Tourism Officer, Residents and restaurant owners as respondents. The researchers found out that the contributions of the Lucban specialty foods for economic benefits are considered as the source of income and it helps to increase demand and taxes. In promoting Lucban as food specialty destination, restaurant owners are using some marketing tools especially the word of mouth to spread their culinary tourism. The researchers recommended that the restaurant owners may enhance these specialty foods of Lucban to be more attractive and refreshing for the tourists. To maintain the tourism industry in Lucban, Quezon they may provide additional services to satisfy tourists, maintain the quality of the product and the characteristics of people in Lucban and create more products that continuously develop their social and economic resources. I. INTRODUCTION Philippines is also known as the Pearl of the Orient Seas. Chinese, Spanish, American, Japanese and Malay influences have uniquely molded Philippine culture and cuisine to its category. Filipino foods are simple and quick to do. The traditional Filipino ways of cooking have combined with Western or Asian ways, which make Filipino dishes different from other Western or Asian tastes.
    [Show full text]
  • Foundationsand Present of the Asian American Community at Yale
    the past foundationsand present of the Asian American community at Yale produced by the Asian American Students Alliance for the class of 2011 sponsored by the Asian American Cultural Center Turley Ad Page Dear Reader: editor-in-chief & alumni relations coordinator It is our pleasure to introduce to you the third edition of the Asian American Stu- Ming Min Hui, DC ’10 dents Alliance’s magazine, Foundations. The first year at Yale can be exhilarating and eye-opening, and we are excited about what is in store for you. As you begin this chapter of your life, we hope that you will find this copy of Foundations to be aasa co-moderators a helpful guide that will interest, motivate and encourage you. Christine Nguyen, MC ’09 Marisa Landin, BR ’08 Foundations was created to fill the need to heighten awareness about ourselves as Asian American students at Yale. We have organized this publication for both apa heritage co-chairs incoming freshmen and the Yale community at large: all of us can benefit from Adrian Latortue, SM ‘10 learning more about the rich history of Asian Americans at Yale University. May Liu, ES ‘10 We sought to capture the most pivotal moments of our history at Yale. In coop- asian american studies chair eration with the Asian American Cultural Center and the member groups of the Alice Shyy, ES ’08 Asian American Students Alliance, we tracked down alumni who played crucial Becky Hua, MC ‘09 roles in these moments and asked them to tell us about their experiences. In- cluded are a diverse set of stories: the founding of organizations, controversial community outreach co-chairs issues that our community has encountered, and accounts of personal experi- ences.
    [Show full text]
  • A Study of the Aklanon Dialect, Volume Two: Dictionary (Of Root
    . DoconisT RESUME ED 145-704 . FL'008 976 , . ApTHOR Salas Reyes, Vicente; And Others TITLE A Study of, the Aklanon Dialect, Volume Two: Dictionary (of Root Words and Derivations), Aklanoh . , to English. ' - , INSTITdTION Peace Corps, Washington, D.C., . PUB DATE 69 NOT 401p. t EDRS PRICE MF-$0483 HC-$22.°9 'Plus Postage. DESCRIPTORS American English; *Dialect Studies; *Dictionaries;. " Etymology; Form ,Classes (LanquageS); Grammar;-Idioms: Language Patterns; Language Research; *Morphology* . (Languages); Morphophonemics; Reference, Books; . .. *Uncommonly Taught Languages; *Vocabulary IDENTIFIERS *Aklanon; Philippines , . ABSTRACT . ThiS Aklanon-English dictionary Consists of a lisi of 'basic toot words or word bases of Aklaion. The dictionary is designed to be used both by native speakers of Aklanon and by foreign learners: For, the former, it can serve to: (1) establish a uniform system of 'spelling,(2) broaden or 'intensify the use and. understanding of idiomatic standard Amer'ica'n' English, (3) serve As a reference book for the-standard speech:of Kalibo, (4) ,broaden the. 'vocabulary of ,those interested in studying their native language, and' (5) inttodude a more linguistically oriented study of Aklanon. For foreigw_learners, it is useful as a language-fearningtool. The dictionary is preceded by a discussion of toot words and their derivations, an outline of the six basic grammatical functions and .the basic parts.,of speech f Aklanon, a discussion of ..morphophonemic 'change,and an explanation of, the *Conventions fot spelling the °Aklanon dialect. A short bibliography of relevant references'follows the dictionary. "(CLK) V .11 co .* ********************************************************************** , . * Documents acquired by ERIC include:many informal unpUblished * * materials not available frot other sources.
    [Show full text]
  • Recetas Para Reconquistar El Edén
    2 | RECETAS PARA RECONQUISTAR EL EDÉN Título Original: Recetas para Reconquistar el Edén 3ª Edición Editora La Justicia de Cristo permite e incentiva la reproducción, copia, total o parcial de esta publicación (texto, imágenes, diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopiadora u otros medios que permitan Dios conve- niente utilizar. Editora La Justicia de Cristo Mar del Plata – Buenos Aires www.lajusticiadecristo.com [email protected] Impreso en Argentina Printed in Argentina | www.lajusticiadecristo.com Índice ÍNDICE ............................................................................................................................... 3 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 11 DESAYUNOS .................................................................................................................... 13 AVENA DELICIOSA .............................................................................................................. 13 PANQUEQUES CON FRUTA .................................................................................................... 13 CREMA DE FRUTA ............................................................................................................... 13 ALMÍBAR O SYRUP DE MIEL ................................................................................................... 14 GRANOLA .......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Common Forest Trees of Hawaii / Elbert L Little, Jr., Roger G
    United States Department of Agriculture Common Forest Trees Forest Service of Hawaii Agriculture Handbook No. 679 (Native and Introduced) Elbert L. Little, Jr., and Roger G. Skolmen United States Department of Agriculture Common Forest Trees Forest Service of Hawaii Agriculture Handbook No. 679 (Native and Introduced) Washington, DC May 1989 Elbert L. Little, Jr. Chief Dendrologist (retired) Timber Management Research USDA Forest Service, Washington, DC Roger G. Skolmen Principal Silviculturist (retired) Institute of Pacific Islands Forestry Pacific Southwest Forest and Range Experiment Station USDA Forest Service, Honolulu, HI Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Little, Elbert L, 1907- Common forest trees of Hawaii / Elbert L Little, Jr., Roger G. Skolmen. p. cm. - (Agriculture handbook / United States. Dept. of Agriculture ; no. 679) Bibliography: p. Includes index. 1. Trees-Hawaii-ldentification. 2. Forest flora-Hawaii-ldentification. I. Skol- men, Roger G. II. Title. III. Series: Agriculture handbook (United States. Dept. of Agriculture) ; no. 679. QK473.H4L58 1989 582.1609969-dc19 89-7592 CIP Cover: 116. 'Ohi'a lehua, Metrosideros polymorpha Gaud. CONTENTS List of tree species 1 List of maps 6 List of color plates 6 Introduction 7 Geography, climate, and vegetation 7 Other publications 9 Preparation of this handbook 9 Plan 10 Hawaiian names of places and trees 11 Illustrations 11 How to use this handbook 12 Summary of Common Forest Trees of Hawaii 13 Origin of Hawaiian trees 13 Special lists 15 Special areas 75 Champion trees of Hawaii 15 Weed trees 16 Poisonous trees 76 Forests and forestry in Hawaii 18 Forest types 18 Forestry 25 Color plates 31 Acknowledgments 43 Tree species, descriptions and illustrations 44 Selected references 308 Index of common and scientific names 375 ABSTRACT Little, Elbert L, Jr., and Roger G.
    [Show full text]
  • FDA Philippines - Prohibited Items
    FDA Philippines - Prohibited Items A & J Baguio Products Pure Honey Bee A & W Change Lip Gloss Professional A & W Waterproof Mascara Long Lash-Run Resistant A Bonne’ Milk Power Lightening Lotion + Collagen Double Moisturizing & Lightening A&W Smooth Natural Powder (1) A. Girl® Matte Flat Velvet Lipstick A.C Caitlyn Jenner Powder Plus Foundation Studio Mc08 Aaliyah'S Choco-Yema Spread Aaliyah'S Roasted Peanut Butter, Smooth Original Aaliyah'S Rocky Roasted Peanut Butter Spread, Rocky Nuts Aamarah’S Beauty Products Choco Berry Milk Super Keratin Conditioner With Aloe Vera Extract Ab Delicacies Breadsticks Ab Delicacies Fish Cracker Ab Delicacies Peanut Ab Delicacies Pork Chicharon Abby’S Delicious Yema Abc Crispy Peanut And Cashew Abrigana Fish Crackers Snack Attack Absolute Nine Slim Ac Makeup Tokyo Oval Eyebrow Pencil N Ac Makeup Tokyo Eyebrow Pencil Dark Brown Acd Marshmallows Acd Spices Flavorings,Cheese Powder Ace Edible Oil Ace Food Products Serapina Aceite De Alcanfor 25Ml Achuete Powder Acne Cure Clarifying Cleanser With Tea Tree Oil Acnecure Pimple Soap Active White Underarm Whitening Soap Ad Lif Herbal Juice, Graviola Barley,Moringa Oleifera Fruits And Vegetables Ade Food Products Korean Kimchi Chinese Cabbage Ade’S Native Products Buko Pie Adelgazin Plus Adorable Cream Bar Chocolate Flavor Ads Fashion Blusher (A8408) (3) Advanced Formula L-Glutathione White Charm Food Supplement Capsule Advanced Joint Support Instaflex Advanced Featuring Uc-Ii® Collagen Dietary Supplement Aekyung 2080 Kids Toothpaste Strawberry African Slim African Mango Extract African Viagra 4500Mg Ageless Bounty Resveratrol 1000Mg Advance Agriko 5 In 1 Tea Juice Extract Agriko 5 In 1 Turmeric Tea Powder With Brown Sugar Agriko 5 In 1 Turmeric Tea Powder With Brown Sugar Agua (Cleansing Solution) 60Ml Agua Boo Purified Drinking Water Agua Oxigenada F.E.U.
    [Show full text]
  • Nov Dec 2015 Breeze AR
    Holidays and Annual Report Issue • November/ December 2015 LET US ROAST YOUR TURKEY FOR YOU! If you would like to simplify your holiday, our Whole Roasted Natural Turkeys will feed a family of six with ample leftovers. We roast these turkeys following a traditional recipe of onions, carrots, celery, herbs and spices. st These will be roasted to order, so a pre-pay- Saturday, November 21 ment is essential to making sure you get 12-2pm, both stores what you need. Join us for our traditional Taste of Thanksgiving Sampler Order online at www.wheatsville.coop by Sunday, November 22nd. when we pull out all the stops! From meat-free entrees to traditional pies, try a bite of all your holiday favorites! And this year, join us every Saturday and Sunday, Nov. 7th through Nov. 22nd from 12pm-4pm at BOTH STORES for a taste of our most popular holiday favorites. We’ll help you figure out the perfect menu for you and your guests. Holiday Hours: WHEATSVILLE MAKES A Wednesday, Nov. 25th — Open Regular Hours 7:30am –11pm AUSTIN, TX AUSTIN, PERMIT NO. 1674 PERMIT NO. U.S. POSTAGE PAID Thursday, November 26th — CLOSED Thanksgiving Day PRESORTED STANDARD Great Gift! Friday, November 27th — Open 10am –10pm Wheatsville Gift Cards Thurs, Dec 24th (Christmas Eve) — OPEN 7:30am-7pm make perfect gifts! Friday, December 25th — CLOSED Christmas Day Choose any amount and leave the giving to us! Saturday, December 26th — OPEN 10am – 10pm Thurs, Dec 31st (New Year’s Eve) — OPEN 7:30am-9pm From fair-trade, organic coffee to popcorn tofu, Friday, January 1st — CLOSED New Year’s Day we’ve got a gift that’s right for everyone on your list! Celebrate 171 Years of Cooperation In this Issue: Oatmeal Cookies & Music Community Action / We Own It! 2 November Local Vendor Spotlight: Johnson’s Backyard Garden 3 Monday, December 21st, 6pm-8pm at Guadalupe & S.
    [Show full text]