Mar C a N Tábrico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mar C a N Tábrico LUANCO / LLUANCO Capital de Concejo Burela CANDÁS / CANDÁS 43 642 Foz Tapia de LUANCO NEMBRO Parroquia A Casariego Piedras C N Cudillero CANDÁS T 20 Ribadeo Blancas Luarca Á 40 632 La 21 Tazones R B San Cosme 67 Gijón S I E R R A M O R É Accidente orográfico Castropol Navia Lastres 7 Caridad 16 Avilés24 13 632 R Pravia 31 A Mondoñedo Paredes Villaviciosa Colunga 634 42 Ribadesella 634 Vegadeo Boal Villayón Candamo 27 Punta'l Castru Accidente de costa 14 I Posada 22 Santa Eulalia 22 634 Cornellana Belmonte M La Espina 91 Noreña de Cabranes San Vicente de Llanes C 98 A Pontenova 8 Salas OVIEDO Nueva la Barquera 69 Grado Pola de Siero Arriondas 15 52 Playa A Pastoriza Pola de Tineo 67 Colombres Comillas 32 Playa de San Pedro Santa Eulalia Soto 49 O 634 Alles Pesoz Allande Langreo Unquera Torrelavega de Oscos Trubia Nava Cangas Carreña de Cabrales 29 20 34 634 91 23 Infiesto Islotes El Bravo 80 Belmonte de Onís 11 18 Cementerio Grandas Panes Bielva Cabezón Equipamientos de Salime Riosa Mieres Polade 625 Covadonga de la Sal 40 Villabre Laviana La Hermida A Fonsagrada Campo de Caso Puentenansa 12 640 58 39 Cangas de 72 36 Valle Monumento religioso románico. 28 Pola de Cabañaquinta Narcea Moreda 55 15 Martín Lena Potes Collanzo Cabezón de Iglesia 72 Espinama San Juán de 46 Campomanes 20 Genestoso Ricalbo 33 Liébana ISLA HERBOSA 48 Beleño Portilla de Naviego 621 63 la Reina 29 Islotes del Cabo 611 Nadela O Cádabo San Emiliano Puebla de Lillo Espinilla 8 Edificio religioso de interés Boca de Huérgano Cabo Peñes 61 15 59 630 Cármenes Riaño Reinosa La Sirena 42 VI A Pobra Villablino Villamanín40 Triollo Barruelo de La Esvierona Becerreá Edificio civil de interés Baralla 37 Cervera del Santullán CABO PEÑAS 30 Boñar Pisuerga Punta La Gabiera Candin La Pola de 30 Gordón Sabero Velilla del 88 Dolmen Playa del Páramo del Sil A-66 13 28La Vecilla Río Carrión 30Castrejón Sarria Sabín 64 Igüeña 15 Santibáñez de la Peña El Pedregal Piedrafita de Cebreiro Balboa Fabero Tremor de La Robla Cistierna Aguilar de Toreno Arriba Guardo Campóo 25 El Sabín 34 Vega de Noceda 28 58 Equipamiento industrial Faro Cabo Peñas 80 Vegas del Cubillas i Cobil Espinareda 33 627 25 621 Condado de Rueda La Puebla de Valdavia Coneo Villafranca Cacabelos Bembibre S. Andrés del 33 Alar del Rey Camponaraya Rabanedo Almanza Sotobañado Peñas Pobra do Brollón del Bierzo Carrizo de Villaquilambre Punta del Castro 48 y Priorato Carracedelo 46 Villazanzo de Sotresgudo 106,64 la Ribera Trobajo del 55 Arqueología industrial Torre del 625 La Centollera 120 Toral de LEÓN Valderaduey Las Pedrosas Bierzo 64 Camino Calahorra de Boedo Herrera del 49 El Folguiru 64 Quiroga los Vados Ponferrada Benavides Armunia18 Rubiá Villarente Saldaña Pisuerga Llocantarera 120 23 46 Villacintor Espinosa de Villagonzalo Cantera, escombrera 59 Pombriego 120 Castrillo de Villavega A Rúa O Barco Sta. Coloma de Somoza Cabreros del Río 25 25 536 Villarejo de Órbigo 48 Puebla Bemuza 20 Melgar de Puente de Domingo Flórez Veguellina Santas21 Martas Castro Caldelas Petín 32 Bercianos de Trives 25 21 Fernamental Los Borrones Larouco Castillo de Cabrera de Orbigo del Páramo Sahagún Villamoronta La Granda Palacios de la ValduernaSoto de la Vega Fresno de la VegaMatallana de Valmadrigal 13 Carrión Villasarracino 120 Faro 161 Luyego de Somoza Santa María Ledigos Osorno Villamañán 34 de los Condes 22 110,90 Manzaneda del Páramo Vilanova 611 Las Arriondas La Bañeza 31 120 Puerto deportivo PAISAJE PROTEGIDO DE El Carbayu Estación Telefónica CABO PEÑAS Deportes náuticos M o n t e C o n é u Pico Fario El Asa La Cueva VIODO El Sorreu Área recreativa AS-328 Playa de Viodo Punta La Narvata El Picón Arnielles Cámping TEZAN Casa Carola La Fontica Les Botades El Pico Curviru El Requexio Les Escueles El Sombrerón Segareo Mirador S. Bartolomé M. La Riba Sabugo PEÑES Llumeres Folu GO-1 Playa de VIODO Los Abanales Ferrero Llumeres Casa'l Molín Oficina de Información Turística. Cementerio Molín i i Playa Río l´ Llumeres Centro de Interpretación de Flora EL MONTE y Fauna del Cabo Peñas GO-1 Punta de La Rosca 96,49 Casa Roces EL PUEBLO Playa Carrera Manzanea Centro de Iniciativas Rurales Arroyo Aptos. Bañugues S. Nicolás de Bañugues Les Llongues FERRERO LA QUINTANA L'Aguión El Bocal Arroyo Barreo BAÑUGUES La Pelleya Rucao El Punto M Museo Nª Sra. de la O CERÍN Hotel Playa Ensenada Casa de Bañugues deBañugues Playa La Cabaña Maravilla Playa de Bañugues Hotel Palacio Biforco Punta de La Campana Punta Llampero GO-6 El Molino Punta de la Vaca Islote La CAMPORRIUNDO El Calitro Bermea Los Cebadales Pensión Cementerio de Puerto La Cabra Bañugues BAÑUGUES Moniellu Llaus Urbanización GOZÓN Hotel Urbanización La Corona Ñiera Playa de Verdicio Brisamar Castro Castiello Playa de Tenrero Puente Pontico Apartamentos Reguero L'Atalaya Cabo Negro Portazuelos Puerto Llamperu La Pasada Pontico El Carbayu Punta del Infierno Cementerio GELAZ GO-1 La Espina Moniello Ñeru los Perros a 30 g (Parque playa) n e ó i AS-328VERDICIO Casa de Aldea Cornorio R ch P ic iba Pa Cases del Playa Aguilera laya Carn Santana Santa Ana Molín del (Nudista) FIAME LA PEDREGOSA Capilla Virgen El Barredorio Puerto de la Luz La Fosa GO-3 Aparcamiento Antiguo San Critobal Moniello Teleférico de Verdicio La Mazorra Los Cañones C.S.I. La Barota Reguero Autovía Palacio Pontón GO-9 Punta del Horno de Fiame VILLANUEVA Cementerio Punta'L Castiellu Red nacional Ovies GO-2 CABAÑAS Cabañas Villanueva Capilla de Santana La Mofosa Sta. Mª de Luanco Red regional Peroño La Granda Arroyo El Corral Monte Oscuro GO-6 GO-3 La Sierra Red comarcal Fondal Budores Iglesia y cementerio HERES/ Altos del Pedroño 7,11 GO-10 A l t u L a L l o b a S. Jorge de Heres ERES Playa de Luanco Alto Cardes Llantada Armayor Monte Oscuro SAN JORGE DE HERES BALBÍN Red local SAN MARTÍN LUANCO/ LLUANCO La Plaza (I y II) Playa de Luanco DE PODES La Cai La Guarida Fuente Reguerón LAS CABAÑAS 7,88 Otras carreteras AS-328 M MONTERIL Reguero GO-8 PODES GO-7 Arroyo Legua Cofradía de Pescadores i Pistas GO-7 La Estación Los Laureles Baragaña El Murio Playa LLOREDA San Martín Cementerio Budones Ribera AGUABIERTA Museo Maritimo Caminos, sendas Reguero Palacio de Rafael Samarincha Manzaneda La Vara Fombona Los Boletos C.F. de Gozón Samarinchón GO-1 Número de orden Fresno La Campa Manzaneda San Jorge de ENSENADA DE XAGÓ Monte de La Huelga Aramar Isla del Carmen Manzaneda GO-9 Granja Escuela NEMBRO Otero La Raba de Fombona Llantada Ermita La Corona Genra Urbanización del Carmen MANZANEDA M o n t e L a V a r a Molino de Los Laureles El Dique Ruta a pie o en bicicleta de montaña Montes de La Vara La Barrera Cartagena La Vallina Xagó Cervión Clariá La Cabrera LA ARENA Cañeo Punta Rebolleres La Llosa Santa Eulalia Fuente Cantalarana Río El Cueto de Nembro Camino de Santiago Xagó Cementerio El Dique Guardá de La Reguera Cases de La Veyera Muñiz la de Gallega Aramar Arroyo Punta l´Cabritu NEMBRO Vercher Valparaisu Río, arroyo Monte`l Viruleo AS-239 La Salines GO-13 Playa Playa Vioño San Martín La Gargantera Cementerio Reguero Rio Bocines El Monte La Parte SUSACASA LLANTADA Viruleo Río Isla d'Antromero Montes del Cura Pumarín Río Capilla de Santa Dorotea Capilla de Fuentes de Información: Principado de Asturias, Instituto Geográfico Nacional, Servicio Geográfico (Abandonada) Antromero La Iria del Ejército, Confedración Hidrográfica del Norte, Turespaña, Ayuntamientos de Gozón y Carreño, GO-15 S. Esteban Cantu la Garza Cases de Banzoléu Mancomunidad Cabo Peñas, Universidad de Oviedo y fuentes propias. Polígono Industrial de Maqua GO-10 VIOÑO Monte Iboya BOCINES Fumayor Playa Bigaral / Cristales La Atalaya LLODERO Monte Moniellu El Campo Perucáu Guardada Realización: TÉCNICA CARTOGRÁFICA. 985 26 19 08 Cementerio 39,89 Iboya de Arriba Monte Ferrera ALVARÉ VIOÑO La El Peñoso GO-4 Playa de Punta Forcada Moniellu AS-238 SALINES Arroyo Monte Río San Pedro GO-11 Gueyu 69,12 Nieva Reguero Fuente Punta´l Cabo La Capilla Capilla de San Fuente l´ Fumayor ANTROMERO San Pedro NIEVA Juan de Nieva La Taluxa El Buscon GO-15 AS-328 75,30 de PARRIELLES ESCALA 1: 30.000 AS-329 Faro de S. Canal de Abajo Grande Juan de Nieva Peña o Puente el Caballo Polígono Industrial Iboya de Abajo RÍA DEEnsenada AVILÉS de Maqua Folgueres Reguero Parrielles 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 km. PlayaArañón del Santa Leocadia Fuente'l Gueyu Cascayal de LA VEGA Capilla S. El Redondel Emballu Fuente del Calvario BUSTIO del Riega Miguel Faro RegueroLA PEDRERA Ermita La Pilarica CONDRES San Antonio 1 cm. en el mapa equivale a 300 metros en el terreno San Juan Cementerio La Bargaña Canal de Arriba de Bustio Mefasa Reguero San Antonio Punta del Cuernu LAVIANA / LLAVIANA AS-239 GO-14 GO-12 Granda San Antonio Campo de Punta San Antonio Dársena La Fuente La Frontera Ensenada 53,2 de San la Iglesia de CAMPO DEL Monte de Pedrera Cementerio Rebolleres Juan Cardo Reguero FERRERO AS-328 LA ERÍA Monumento Natural GO-5 66,99 ZELUÁN Fuente Monte Ovidio La Capilla de Charca de Zeluán Molino del San Antonio AS-238 Sevillano Espartal El Valle LA ERÍA DE CARDO Quintana de la Ería A l t u d e B u s t i o de Río Urb. El Llagarón CANDÁSPuerto de Playa de del La Candás Apolo Candás o ENDASA GO-12 La Rodil Torre de Juan SAN JUAN DE NIEVA Granja La Polvorosa Capilla de M Funtín La Magdalena San M o n t e ' l P i e n s u i de Iría Campu CANDÁS Marsol La Casina La Estación Principado Favila BARREDO AMBIEDES Gallega Playa de Candás Playa LA GARCIBIL M O R É San Félix de Asturias Cementerio Reguero Cases de AS-239 La la Sierra El Peñeo Santiago M o n t e s d e C u i x o GO-5 Mata La Peñona Monte del Pontón
Recommended publications
  • Llibrería Asturiana * Pablo Rodríguez Medina, Vivir Ensin LLITERATURA Probalo
    Llibrería Asturiana * Pablo Rodríguez Medina, Vivir ensin LLITERATURA probalo. Uviéu, ALLA, 2009. «Lli- PROSA brería Académica» nu 40. [Nesta nove- * DD.AA. Caminos que naide triara. Uviéu, Xunta la cúntase la vida y Xeneral, 2009. [Volume, asoleyáu na Selmana de les andances de les Lletres Asturianes, que recueye microrrellatos Casiano Casanueva n’homenaxe a los pioneros «de cualquier tiempu Rosellana nun y circunstancia»]. mundu que ye’l nuesu y nun tiempu * Enriqueta González Rubín, Obra completa. que va dende la Uviéu, Trabe, 2009. [Volume asoleyáu al dedicáse- posguerra a los y a l’autora la Selmana de les Lletres Asturianes nuesos díes (cómo 2009. Axunta obra en castellanu y n’asturianu]. foi la so conceición, la nacencia y los primeros pasos hasta que les coses llegaron onde llegaron...). Con * Pablo Rodríguez esta obra, Pablo Rodríguez Medina algamó’l Premiu Medina, Música «Llorienzu Novo Mier» que convoca l’Academia de d’amor en guerra. la Llingua Asturiana, na so edición de 2007]. Uviéu, ALLA, 2008. [Novela qu’alga- TEATRU mó’l Premiu Uviéu de Narrativa na * Pablo Rodríguez Medina, El Santu. Uviéu, ALLA, edición del añu 2008. «Mázcara» 2007. Cuéntase nu 13. [Obra teatral nella una parte de qu’algamó’l Pre- la hestoria del sie- miu de Teatru de glu XX al traviés de l’Academia de la la biografía y los Llingua Asturiana güeyos d’August na edición del añu Köhler, pianista y compositor al que yá nun-y 2007. Nun pueblu queda munchu tiempu pa cuntar la so vida. Pablo prepárense pa la lle- Rodríguez Medina defínela como una novela d’un gada de los restos tiempu y d’un home; una novela sinfónica, enllena d’un santu que va de notes musicales y de silencios, qu’intenta cazar facer que too cam- el sentíu harmónicu del tiempu d’esi compositor bie pa meyor.
    [Show full text]
  • 3 CÓDIGO / CÓDIGU CARREÑO ALBANDI Barreres Caicorrida
    ANEXO I DETERMINACIÓN DE LOS TOPÓNIMOS OFICIALES DEL CONCEJO DE CARREÑO CÓDIGO / NOMBRE OFICIAL HASTA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA / NOME OFICIAL AHORA / NOME OFICIAL CÓDIGU HASTA AGORA DENDE AGORA 14 00 00 CARREÑO CARREÑO 14 01 00 ALBANDI ALBANDI 14 01 01 Barreres Barreres 14 01 02 Caicorrida Caicorrida 14 01 03 Calera Calera 14 01 04 El Convento El Convento 14 01 05 La Granda La Granda 14 01 06 Monte Calera El Monte Calera 14 01 07 Monte Morís El Monte Morís 14 01 08 Peruyera La Peruyal 14 01 09 Rica La Rica 14 01 10 La Xana La Xana 14 01 11 Xivares Xibares El Poblao El Pontón 14 02 00 AMBÁS AMBÁS 14 02 01 Ambás Ambás 14 02 02 Huerno Güerno 14 02 03 El Montico El Monticu 14 02 04 Rodil El Rodil La Carbayera Cimavilla Piñella 14 03 00 CANDÁS CANDÁS 14 03 01 Candás (capital) Candás (capital) 14 03 02 Carbayo El Carbayu 14 03 03 Carnicera Carnicera 14 03 04 Casas Molino Les Cases del Molín 14 03 05 La Cruz de Arrabal La Cruz 14 03 06 La Estación La Estación 14 03 07 La Forca La Forca 14 03 08 El Llagarón El Llagarón 14 03 09 La Mata La Mata 14 03 10 La Matiella La Matiella 14 03 11 Peñeo El Piñéu 14 03 12 La Piedra La Piedra 14 03 14 Piñeres Piñeres 3 14 03 15 Regueral El Regueral 14 03 16 San Roque Fuxa 14 03 17 Sanatorio El Sanatorio 14 03 18 Sevillano El Sevillanu 14 03 19 La Sierra La Sierra 14 03 20 La Tabla La Tabla 14 03 21 La Tejera La Teyera El Pibidal El Pielgo La Talina 14 04 00 CARRIÓ CARRIÓ 14 04 01 Aboño Aboño 14 04 02 Alto Aboño L'Alto Aboño 14 04 03 Bandín El Bandín 14 04 04 Campo San Juan El Cantu San Xuan 14 04 05 Las Cruzadas
    [Show full text]
  • Pdf (Boe-A-1981-3061
    , , 2958 9 lebrero 1981 Anexo que Se acompaña a ia Ordeñ mInIsterial por la que se MINISTERIO DE SANIDAD· apruebll el Mapa San)tario de la- prevIcJa de avIado y SEGURIDAD SOCIAL PROVINCIA DE OVIEDO La ordenación sanitaria territorial de la provincia de OvIedo quedará configurada' por los limites geográficos. de la propia - demarcación administrativa. ORDEN de 15 de diciembre de' 1980 por la que' se . Su estructura sanitaria quedará configurada ". la siguiente 3061 aprueba el' Mapa. Sanitario de· la provincia ele forma: Oviedo. l. Capital El núcleo urbano de Oviado, capital, quedará estructurado Excmo. e Ilmos.Sres.: Establecida por el Real Decreto 22211 1978, de 25 de agosto, la- confección del Mapa Sanitario Na­ sanitariamente en un dlstrit\l: cional a través de las Comisiones Provinciales creadas en 1. Distrito \lnlco.~uedará configurado 'eJi seis sectores: , virtud de lo dispuesto en su articulo 1.", y vista. la propuesta formulada por la Comisión Provincial de Oviedo, 1:1. Sector uno,Oviedo Centro:' comprenderá la zona ur­ bana. limItada por la plaza de Primo de Rivera (que queda In· Este· Ministerio' ha tenido a bien disponér: cluida), calieGeneral Elorza, avenida de la Florida, calle Pos­ 1. Hacer pública la ordenación s!IJ1itaria territorial de 1'-pro- . tigo Balo, Postigo Alto, plaza del Sol, plaza de la Constitución, vincia de Oviedo, que se adjunta como anexo a la presente calle Magdalena, C~mpomanes, plaz de Sán Migu&l, González Orden . Besada y su prolongación, plaza de Castilla, Padre Vlnjoy, Her­ 2. Las Corporaciones 1. Estamento", i,nteresaQos que se con' manos. Menéndez 'Pidal, División Azul, calle Independencia, in­ sideren afectados podrán hacer el"antas alegaciones estimen g~niero Marquina, avenida de Santander, General Elorza para oportunas en el plazo de veinte dias, contados ti' partir de la pu­ desembocar en.·la plaza de Primo de Rivera.
    [Show full text]
  • Estrategia De Desarrollo Local Participativo Del Grupo De Acción Local De Pesca ADICAP-Cp FEMP 2014-2020
    Estrategia de desarrollo local participativo del Grupo de Acción Local de Pesca ADICAP-cP FEMP 2014-2020 ESTRATEGIA DE DESARROLLO LOCAL PARTICIPATIVO DEL GRUPO DE ACCIÓN LOCAL DE PESCA “ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRADO DEL CENTRO DE ASTURIAS PERIURBANO-zona Cabo Peñas (ADICAP-cP)” Redactado Para por Estrategia de desarrollo local participativo del Grupo de Acción Local de Pesca ADICAP-cP FEMP 2014-2020 1 Estrategia de desarrollo local participativo del Grupo de Acción Local de Pesca ADICAP-cP FEMP 2014-2020 Equipo redactor Director de proyecto Fermín Rodríguez Gutiérrez Miembros del equipo Jose Ángel Fernández Prieto Carlos Argüelles Díaz Esteban Agulló Tomás Mª Concepción Escobedo Glez Centro de Cooperación y Desarrollo Asociación para el Desarrollo Territorial de la Universidad de Oviedo Integrado del Centro de Asturias (CeCodet) Periurbano (ADICAP) Edificio de Investigación del Campus de C/ El Fuerte, s/n - 33440 Luanco Mieres Gozón - Asturias C/Gonzalo Gutiérrez Quirós s/ Teléfono: 985 88 35 32 33600-Mieres (Asturias) Fax: 985 88 36 38 Telf.:+34 985 45 82 14 Email: [email protected] E-mail: [email protected] 2 Estrategia de desarrollo local participativo del Grupo de Acción Local de Pesca ADICAP-cP FEMP 2014-2020 EL proyecto Estrategia de desarrollo local participativo del grupo de acción local de pesca “Asociación para el desarrollo integrado del centro de Asturias periurbano-zona Cabo Peñas (ADICAP-cP)” ha sido elaborado por el CeCodet de la Universidad de Oviedo por encargo de ADICAP, según acuerdo suscrito a través de la FUO con fecha 30 de octubre de 2015. Mieres, 30 de noviembre de 2015 3 Estrategia de desarrollo local participativo del Grupo de Acción Local de Pesca ADICAP-cP FEMP 2014-2020 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 12 I.
    [Show full text]
  • Ayto. De Gozón
    AYTO. DE GOZÓN Código de Documento Código de Expediente Fecha y Hora SCR12I01MX SCR/2018/66 07/05/2018 09:59 Página 1 de 43 Código de Verificación Electrónica ²2G0X453F2D1H446D13BY'» ²2G0X453F2D1H446D13BY'» (COVE) 2G0X453F2D1H446D13BY ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL PLENO EL DÍA 28 DE FEBRERO DE 2018.- Sres. Asistentes: D. Jorge Suárez García, PSOE Dña. María Aranzazu Peláez Artime, PSOE D. Daniel Fernández Álvarez, PSOE Dña. Alba Escandón Acuña, PSOE D. Manuel Hernández Barrios, PSOE D. Silverio Suárez Artime, PSOE D. Ramón Manuel Artime Fernández, PP D. Salvador Marcelino Fernández Vega, PP Dña. Patricia González González, PP Dña. Paula Rodríguez Rodríguez, PP D. Manuel Alberto Martínez Matías, PP Dña. Adelaida Velarde Álvarez, PP Dña. María del Pilar Suárez Helguera, IU-EQUO D. Isaac Frade Fernández, IU-EQUO Dña. Ana Ruiz Viña, IU-EQUO D. Cesar Fidalgo Fernández., IU-EQUO Dña. Cristina Martínez Fernández., IU-EQUO Secretario: D. José Antonio Soto López, Secretario Municipal En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial del Concejo de Gozón sita en Luanco, Asturias, siendo las 19:00 horas del día 28 de febrero de 2018, bajo la Presidencia de D. Jorge Suárez García y con la asistencia de los demás miembros expresados anteriormente, se reúne el Pleno, en primera convocatoria, para tratar los siguientes asuntos incluidos en el orden del día y que son de su competencia. ORDEN DEL DÍA: 1. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR 2. CON/2017/19 CONTRATACION DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO EN EL CONCEJO DE GOZON 3. SCR/2018/46 FIESTAS LOCALES PARA EL AÑO 2019 4.
    [Show full text]
  • Toponimia Histórica De Gozón. Unes Notes
    Toponimia histórica de Gozón. Unes notes PEdRO BUSTO GUTIéRREZ Ufierto nesta collaboración dellos topónimos del con- Nun documentu de 1216, Xuan, l’abá daquella de San ceyu de Gozón conseñaos na documentación medieval de Vicente, fala de «illa aqua verte» cuando describe les llendes d’una tierra en «Loredo de Nembro». [SVO: 90]. magar el s. X. En dellos casos, anque nun apaeza la con- señación específica, la información que se deriva de los «Botores» / Budores documentos consultaos llévame a suxerir la hipótesis bien 1. Barriu de Verdicio, a los pies de la rimada sur del del so nome actual, bien de la pertenencia de les tierres a Monte Carú. determinaes instituciones eclesiástiques. Axunto tamién 2. Ríu que desagua nel sable de Tenrero, que sirve de en dellos casos informaciones orales rellacionaes col to- llende cola parroquia de Mazaneda. pónimu en cuestión que puen contribuyir un daqué a la meyor conocencia de la historia del conceyu. En 1037 el topónimo ye términu de la villa que llamen «Aubbias»2: i. Topónimos qUe se calTienen anGUaño «Et est ipsa uilla in territorio Asturiense iuxta ribba ma- 1 ris locum nominatum Aubbias in ualle Bercizo per ter- «illa aqua verte» / aguabierta mino de Sancto Christoforo3 et per termino de Ueiga4 et Una serie de tierres pertenecientes al barriu de Susaca- 2 sa, en Santolaya, onde s’alcuentren la fonte de Canales y Anguaño Ovies. 3 La antigua ilesia de San Cristóbal, al dicir de dalgunos vecinos, tuvo pa el molín de La Barrera. La Pedregosa, al este la parroquia, nuna zona alta dende onde s’amira’l valle de Verdicio.
    [Show full text]
  • Diapositiva 1
    Estrategia de Desarrollo Económico y Social en Gozón Reflexión estratégica del concejo 1 Geografía Económica del concejo Superficie de 81,73 km2 Gozón limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con el concejo de Corvera, al este con el de Carreño y al oeste con el de Avilés. Su capital, Luanco, se encuentra a 14 Km. de Avilés, 16 Km. de Gijón y 42 Km. de Oviedo. 2 Geografía Económica del concejo Población Datos básicos de población y densidad de Gozón. Año 2006 Población Superficie Densidad (Habitantes) (Km2) (Hab./Km2) Población total del concejo de 10.742 Ambiedes 706 13,4 52,6 habitantes Bañugues 628 2,6 241,5 Bocines 521 10,7 48,6 Cardo 484 10,4 46,6 Densidad de población media de 131,4 Heres 260 4,2 62,5 habitantes por km2 Laviana 564 4,5 126,2 Luanco 5.645 3,8 1.470,1 Manzaneda 187 3,6 51,4 Nembro 578 6,9 84,3 Especial concentración de la población Podes 424 7,2 59,1 en Luanco, con 1.470,1 habitantes por km2 Verdicio 288 5,9 48,6 Viodo 285 5,6 50,8 Vioño 172 2,9 59,1 Total 10.742 81,7 131,4 Fuente: SADEI. Nomenclátor de Población 3 Geografía Económica del concejo Población 12.000 1.130.000 Gozón Asturias 11.800 1.120.000 Caída de la población entre 1995 11.600 y 2005 del 9,2% 1.110.000 11.400 11.200 1.100.000 11.000 1.090.000 10.800 1.080.000 10.600 10.400 1.070.000 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Fuente: Elaboración propia a partir del Padrón Municipal.
    [Show full text]
  • Aproximación a Las Tipologías De Las Zonas Rurales De Asturias
    APROXIMACIÓN A LAS TIPOLOGÍAS DE LAS ZONAS RURALES DE ASTURIAS COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Oviedo, 10 de Mayo de 2021 Gobierno del Principado de Asturias COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 3 2. ANTECEDENTES ................................................................................................................................... 4 3. ¿POR QUÉ UNA ZONIFICACIÓN DE LAS ZONAS RURALES? .................................................................. 5 4. LA DIMENSIÓN TERRITORIAL DE LA AGRICULTURA: HACIA UNA AGRICULTURA FUNCIONAL ........... 6 5. METODOLOGÍA .................................................................................................................................... 9 5.1. Zonificación por parroquias.......................................................................................................... 9 5.2. Los criterios de la ley 45/2007 y su necesaria reinterpretación ................................................ 12 5.2.1. Artículo 10 de la Ley 45/2007 .............................................................................................. 12 5. 2.2. Medio físico y hábitat ......................................................................................................... 13 5.2.3. El “accidente urbano”: vinculación
    [Show full text]
  • Lletres 105 (Dixital).Pdf
    105 Lletres Asturianes 104 (2011): 137-151 Lletres Asturianes (LLAA) Boletín de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) Direutora: Ana Mª Cano González (Presidenta de l’ALLA). Secretariu: Roberto González-Quevedo González (Secretariu de l’ALLA). Conseyu de Redaición: María-Reina Bastardas i Rufat (Universidá de Barcelona), Mer- cedes Brea (Universidá de Santiago de Compostela), Xosé Lluis García Arias (ALLA), Xosé Antón González Riaño (ALLA), Francisco Llera Ramo (ALLA), Michael Metzeltin (Universidá de Viena), José Ramón Morala Rodríguez (Universidá de Lleón), Miguel Ramos Corrada (ALLA). Conseyu Científicu Asesor: Éva Buchi (ATILF, CNRS & Universidá de Nancy), Enzo Caffarelli (Direutor de Rion), Antonio Fernández Insuela (Universidá d’Uviéu), James Fernández McClintock (Universidá de Chicago), Pilar García Moutón (Insti- tuto de la Lengua Española-CSIC), Enrique Gargallo Gil (Universidá de Barcelona), Jean Germain (Universidá Católica de Lovaina), Germán de Granda (†) (Universidá de Valladolid), Gerold Hilty (Universidá de Zürich), Àngel Huguet-Canalís (Uni- versidá de Lleida), Dieter Kremer (Universidá de Trier), Helmut Lüdtke (†) (Uni- versidá de Kiel), Carmen Muñiz Cachón (Universidá d’Uviéu), Carmen Pensado Ruiz (Universidá de Salamanca), Max Pfister (Universidá des Saarlandes), Emilio Ridruejo (Universidá de Valladolid), Mª Nieves Sánchez González de Herrero (Universidá de Salamanca), Fernando Sánchez Miret (Universidá de Salamanca), Beatrice Schmid (Universidá de Basilea), Xavier Terrado Pablo (Universidá de Lleida), Cristina Val- dés Rodríguez (Universidá d’Uviéu), Joan Veny (Universidá de Barcelona), Roger Wright (Universidá de Liverpool). Lletres Asturianes asoleya trabayos científicos orixinales que tengan como oxetu del so estudiu la llingua y la lliteratura asturianes, entendíes nun sen ampliu y na so re- llación col ámbitu románicu.
    [Show full text]
  • A Propósito De La Custodia Como Motivo Decorativo En Hórreos Y Paneras De Los Siglos XVIII Y XIX En Asturias 1
    A propósito de la custodia como motivo decorativo en hórreos y paneras de los siglos XVIII y XIX en Asturias 1 Gerardo DÍAZ QUIRÓS Universidad de Oviedo I. En el principio hizo Dios los cielos y la tierra: el marco. II. La sacralidad del pan profano. III. Culto sacramental en Gozón. IV Dios está aquí. V. Algunos datos acerca de la custodia en el arte popular asturiano. VI. Hórreos y paneras en el concejo de Gozón. VII. La custodia: decoración y signo. 1. Es de justicia que deje constancia de agradecimiento a D. Julio César Zapico, que animó la redacción de este texto y al que realizó interesantes aportaciones. «Aquí está un mujer de vida innoble, pero de astucia tan grande, que iba frecuentemente a comulgar. En la apariencia, una santa; en la realidad, un diablo... Pesaban en su conciencia una gran cantidad de sacrilegios, y en uno cogió la Hostia que le puso en la lengua el Se- ñor Cura, y corrió a un colmenar y echóla en él... Cuando la echó dijo así: – Ahí va, para les abeyes...! Y se marchó a su casa tan tranquila. Pero, amigos de Dios, ya esto era mucho. Ya estaba el cielo cansado! Y aquí teneís que los mozos que iban a cortejar aquella noche, sin que ellos supieran cómo, se apartaron un poco del camino y fueron al colmenar. Ay, qué cosas las que vieron...! El colmenar con la luna, parecía un pueblecito refulgente de cabañitas de plata, y en una de las colmenas había una luz milagrosa que se desparramaba al exte- rior..
    [Show full text]
  • La Liquidación De Los Montes Comunales De Gozón (Asturias) En El Siglo XIX
    MANUEL HERNÁNDEZ BARRIOS Licenciado en Geografía. Colegio San Fernando (Avilés) La liquidación de los montes comunales de Gozón (Asturias) en el siglo XIX RESUMEN ABSTRACT El paisaje agrario del concejo de Gozón ha experimentado modifi- The elimination of common land in Gozón (Asturias) during the caciones notables en el último siglo y medio como parte de un proceso 19th century.- The agrarian landscape of Gozón municipal district has de transformaciones sociales y territoriales entrelazadas: la desamorti- been remarkably modified during the last 150 years as part of a deep zación, los cierros arbitrarios y los subsiguientes repartos de terrenos social and territorial transformation: the sale of the ecclesiastical pro- comunales introdujeron nuevos elementos en el paisaje agrario, tanto perties and common land, the arbitrary enclosure and distribution en la propiedad como en los aprovechamientos del terrazgo y su mor- among private owners of previously common land introduced new fología. La superficie roturada, en consecuencia, aumentó. elements into the agrarian landscape, in terms both of private owner- ship and of plot size and constitution. The amount of land enclosed in- RÉSUMÉ creased as a result of these processes. La liquidation des monts communaux de Gozón (Asturies) au XIXème siècle.- Le paysage agraire de la commune de Gozón a éprouvé Palabras clave / Mots clé / Key words de grandes changements au long du dernier siècle et demi, comme ré- Cabo Peñas, desamortización, montes comunales, paisaje agrario, sultat d'un processus de transformations sociales et territoriales entre- acotamientos. lacées: le désamortissement, les clôtures arbitraires et la distribution du récemment acquis terroir par tirage au sort ont introduit des nou- Le Cap de Peñas, désamortissement, monts communaux, paysage veaux éléments dans le paysage agraire, tant du point de vue de la pro- agraire, accotement.
    [Show full text]
  • 1. Principado De Asturias
    13830 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASWRTAS 25-VII-2005 1. Principado de Asturias DISPOSICIONES GENERALES El presente Decreto entrara en vigor el día siguiente al de su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado C'UNSEJERIA DE CULTURA. COMUNICACION SOCIAL Y de Asturias. TURISMO: Dado en Uviedo, a 7 de julio de 7005.-E1 Presidente TIECRETO 7212005, dc 7 dcji~lio.por el que se deter- del Principado, Vicente Alvarez Areces.-La Consejera de nnnan los rophrmos ofrtrulcs del conrqo de Gozhn. Cultura, Comunicación Social y Turismo, Ana Rosa Migoya Diego.-12.384. 1.a Ley del Principado de Asturias 1/98, de 73 de marzo. 1.1 nexo l de uso y pronioción del bable/asturiano, respecto a la topo- nimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la Deterrninacirjn de los topónimos oficiales del concejo de Gozcírr denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la coni- petencia para determinar los top6nimos de la comunidad pIGONOMBRE OFiCIAL HASTA NOMBRE OFICIAL D= autónoma sin perjuicio de las competencias inunicipales y AHORA AHORA 1 estatales y conforme a los proccdirnicntos que reglanienta- 2s 00 00 GOZ~N GOZON riainente se detcrmincn en desarrollo de la Ley. previo dic- 25 01 00 AMBIEDES SANTIAO D'AMBIEDES tamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de 25 01 01 Bardasqueda Vardasquera Aslurias. 25 01 02 Barredo Barre0 De confomiidad con lo previsto en el artículo 2 del Deere- 25 01 03 Iboya Iboya to 98/2002, de 18 de julio, por el que se establece el pro- ccdimicnto de recuperación y fijación de la toponimia astu- 25 01 04 Perdones Perdones 25 i-ianii, el des;irrolliido para 1;1 determinación de los tiipóniinos 01 05 La Pifiera La Piñera oficiales del coiicejci de GozOn se inicia.
    [Show full text]