Foxy Lady Capelets, Boleros and Cropped Jackets All Play Major Parts in the Season’S Short Fur Story

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Foxy Lady Capelets, Boleros and Cropped Jackets All Play Major Parts in the Season’S Short Fur Story s s Italian EYE: RETAIL: s fashion brands Couldn’t FASHION: go big in Brazil, they stay British page 3. home? designer s The year’s FINANCIAL: David Ubiquitors, Christmas Sassoon page 4. blahs hit retail looks back, shares, page 2. page 11. Women’s Wear Daily • The Retailers’ Daily Newspaper • December 30, 2008 • $3.00 WReady-to-Wear/TextileswDTUESDAY Foxy Lady Capelets, boleros and cropped jackets all play major parts in the season’s short fur story. And, for New Year’s Eve, they work with everything from pants and sleek skirts to gowns. Here, Dennis Basso’s tricolored fox jacket and silk satin shirt with Magaschoni’s silk skirt. Badgley Mischka necklace. For more, see pages 6 and 7. QUEEN BOBBI NexCen’s Bird in Hand: BY STYLED Bill Blass Brand Sold EVER; FOR UP MAKE To Men’s Firm Peacock USING By Vicki M. Young MIYAKE Ten million dollars, cash. That was the relatively small sum paid to MISUZU NexCen Brands Inc. for Bill Blass, one of BY American fashion’s most venerable names, MAKEUP signaling how far the brand has fallen since its heyday under its legendary founder. The buyer, Peacock International Holdings LLC, beat out a number of other bidders and plans initially to push the brand even further into the mainstream. ARTISTSBYTIMOTHYPRIANO.COM; The new owner hinted, however, that it FOR could one day fund a return to the runway for IRENE Blass — if, that is, it can find a designer who can adequately interpret the brand, which DANIELLE none of its previous owners have been able to BY do over the last decade. HAIR Peacock’s owners, brothers Peter and Cin See NexCen, Page10 FOYGEL/RED; AGNESA MODEL: IANNACCONE; THOMAS BY PHOTO 2 WWD, TUESDAY, DECEMBER 30, 2008 WWD.COM Weak Holiday Hits Retail Stocks By Evan Clark An estimated 20 to 30 percent drop in traffic in November and December likely led retailers Retail shares slouched toWard 2009 to pull the trigger on clearance on Christmas WwDTUESReady-to-Wear/TextilesdAY Monday after stores and analysts espied week- Eve or earlier, said Roxanne Meyer, equity ana- end sales signs that screamed 50 to 70 percent lyst at UBS Securities. FASHION off and found many chains still struggling to “We’re likely to see [buy-one, get-one] promos 6 Some of the best choices for New Year’s Eve are clear inventory. like never before, especially given that we be- short dresses or slinky separates worn with fur The Standard & Poor’s Retail Index slid 1 lieve demand for new product is only going to capelets or jackets in contrasting shades. percent, or 2.60 points, to 268.76. The Dow Jones worsen,” Meyer said in a research note. “Our Industrial Average dipped a milder 0.4 percent, biggest concern is: What happens post-holiday, or 31.62 points, to close at 8,483.93 after The when we return to a purely self-purchasing GENERAL Dow Chemical Co. said a planned $17.4 billion environment?” 1 In buying the Bill Blass brand, Peacock International petrochemical and plastics venture with Kuwait AnnTaylor Stores Corp.’s Ann Taylor business gets a well-known name with no fashion unit and a fell through. began cutting prices up to 60 percent on Dec. 17 future focused on the mainstream. In order to turn in a flat performance for and was featuring buy-one, get-one-half-off deals IT Holding SpA said it has not extended its sale 2008, retail shares would have to stage a he- on denim after Christmas, said Meyer. Such promo- 2 negotiating period with Mensun Ltd. beyond the roic 52.5 percent rally over the last two trad- tions and their impact on future profits translated end of the year, despite noises to the contrary. ing sessions of the year — something even the to a 12.1 percent drop in the firm’s shares to $9.11. most optimistic Wall Street watcher is not Other specialty chains experiencing declin- 3 After years of political, social and economic predicting. ing market capitalization included The Talbots instability, Brazil is emerging as one of the most “With gift cards down, Christmas cash down Inc., down 10.3 percent to $2.10; New York & Co. promising markets for Italian luxury firms. and consumers tapped out on their credit cards, Inc., 9.3 percent to $1.95; Aéropostale Inc., 5.5 8 RTW: Given the apprehension of American retailers didn’t get that big rush they were hop- percent to $15.61, and Chico’s FAS Inc., 5.1 per- consumers, ready-to-wear designers are clearly ing for,” said Marshal Cohen, chief industry ana- cent to $3.89. proceeding with caution into the new year. lyst at The NPD Group Inc. “It has become even more imperative in the Shoppers simply didn’t have the appetite to current economic uncertainty for retailers to 9 TEXTILES: The outlook for cotton and wool spend very much as the recession and financial be clean for the relatively weak January and producers has worsened as customers slash orders crisis clamped down on consumer confidence February selling periods,” said Eric Beder, ana- amid a massive pullback in consumer spending. and job prospects. lyst at Brean Murray, Carret & Co. The results of the annual Top 40 Online Retail Rihanna 12 Satisfaction Index shows top volume sites generally failing to meet consumer expectations. IT Holding: No Decision on Mensun Terms Classified Advertisements.................................................................................................15 By Andrew Roberts concerned the possible sale of a minority stake TO E-MAIL REPORtERS AND EDItORS At WWD, tHE ADDRESS IS in PA Investments SA, its parent company, and [email protected], USING tHE INDIVIDUAL’s NAME. MILAN — IT Holding SpA said Monday it has possible commercial and production agreements WWD IS A REGISTERED TRADEMARK OF ADVANCE MAGAZINE PUBLISHERS INC. COPYRIGHT ©2008 not extended its sale negotiating period with in the Asian market. FAIRCHILD FASHION GROUP. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN THE U.S.A. VOLUME 196, NO. 134. WWD (ISSN 0149–5380) is published daily (except Saturdays, Sundays and holidays, with Mensun Ltd. beyond the end of the year, despite Last week, credit ratings agencies Moody’s one additional issue in January, October and December, two additional issues in March, April, May, June, August and noises to the contrary. Investors Service and Standard & Poor’s down- November, and three additional issues in February and September) by Fairchild Fashion Group, which is a division “At the moment, no decision has been taken graded IT Holding for the second time in as many of Advance Magazine Publishers Inc. PRINCIPAL OFFICE: 750 Third Avenue, New York, NY 10017. Shared Services provided by Condé Nast Publications: S. I. Newhouse, Jr., Chairman; Charles H. Townsend, President/CEO; John W. regarding the possibility of extending the ex- months after the fashion company asked lender Bellando, Executive Vice President/COO; Jill Bright, Executive Vice President/Human Resources. Periodicals postage clusive terms beyond the Dec. 31 deadline,” IT Intesa Sanpaolo SpA to postpone for a second paid at New York, NY, and at additional mailing offices. Canada Post Publications Mail Agreement No. 40644503. Holding said, responding to market speculation time, to April 18 from Dec. 22, a 9.4 million euro, Canadian Goods and Services Tax Registration No. 886549096-RT0001. Canada Post: return undeliverable Canadian addresses to: P.O. Box 503, RPO West Beaver Cre, Rich-Hill, ON L4B 4R6 POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES that discussions could continue into next year. or $13.2 million at current exchange, payment on TO WOMEN’S WEAR DAILY, P.O. Box 15008, North Hollywood, CA 91615–5008. FOR SUBSCRIPTIONS, ADDRESS Earlier this month, IT Holding, which owns a loan. The original due date was Oct. 20. CHANGES, ADJUSTMENTS, OR BACK ISSUE INQUIRIES: Please write to WWD, P.O. Box 15008, North Hollywood, CA the Gianfranco Ferré, Malo and Extè brands S&P said IT Holding’s “uncertainty over the 91615-5008, call 800-289-0273, or visit www.subnow.com/wd. Please give both new and old addresses as printed on most recent label. First copy of new subscription will be mailed within four weeks after receipt of order. Address all and operates under license the Just Cavalli, timing and structure of the transaction” with editorial, business, and production correspondence to WOMEN’S WEAR DAILY, 750 Third Avenue, New York, NY 10017. Costume National C’N’C and Galliano labels, Mensun “makes it difficult to quantify the ben- For permissions and reprint requests, please call 212-630-4274 or fax requests to 212-630-4280. Visit us online said it had reached a nonbinding agreement efits to ITH’s business and financial profiles.” at www.wwd.com. To subscribe to other Fairchild magazines on the World Wide Web, visit www.fairchildpub.com. with Mensun regarding “a possible disposal of Also Monday, IT Holding said company direc- Occasionally, we make our subscriber list available to carefully screened companies that offer products and services that we believe would interest our readers. If you do not want to receive these offers and/or information, please assets,” and reportedly both parties since have tor Umberto Paolucci had resigned due to a con- advise us at P.O. Box 15008, North Hollywood, CA 91615-5008 or call 800-289-0273. WOMEN’S WEAR DAILY IS NOT signed a letter of intent. flict of interest. RESPONSIBLE FOR THE RETURN OR LOSS OF, OR FOR DAMAGE OR ANY OTHER INJURY TO, UNSOLICITED MANUSCRIPTS, At the time, IT Holding did not disclose what The group’s share price gained 40 percent UNSOLICITED ART WORK (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DRAWINGS, PHOTOGRAPHS, AND TRANSPARENCIES), OR ANY OTHER UNSOLICITED MATERIALS.
Recommended publications
  • EU Brochure Digital EN.Indd
    WHERE ITALIAN FIDENZA VILLAGE CONNECT STYLE REIGNS Add style to your holiday with a day of shopping at Fidenza Village. Located in the heart of Italy in the beautiful Emilia Download the free Village app. Romagna region just one hour drive from Milan, Bologna and the Lake Garda, Fidenza Village is home to more than Connect with us on Facebook, Twitter and Instagram. 100 boutiques of Italian and international brands offering savings of up to 70% on the recommended retail price. Free Wi-Fi. THE BOUTIQUES Alviero Martini 1A Classe · Angelico · Armani Asics · Aspesi · Baldinini · Barlumeria · Belstaff Beretta · Blumarine · Boggi · Braccialini Brooks Brothers · Ca’ Puccino · Calef · Calvin Klein Calvin Klein Collection · Calvin Klein Underwear Camper · Carlo Pazolini · Cesare Paciotti Class Roberto Cavalli · Coach · Coccinelle · Columbia Colombo · Corso Roma · Desigual · Diesel Dirk Bikkembergs · Dolce & Gabbana · Duvetica Elena Mirò · Elisabetta Franchi · Ermenegildo Zegna SHOP & EARN Etro · Facis · Ferrari Store · Fossil · Fratelli Rossetti Frette · Furla · Gallo · Guess · Gutteridge · Hackett Earn miles whenever you shop at Fidenza Village with our airline Lagostina - Home & Cook · Hostaria Delle Terre Verdiane partners. Ask the Fidenza Village Tourist Information Centre for more information and to convert your shopping into miles. Hugo Boss · Illy · Hour Passion · Ixos Malloni · Jeckerson La Perla · Lacoste · Les Copains · Levi’s · Lindt · Loewe For every Euro you spend while shopping Malìparmi · Marni · Massimo Rebecchi · Michael Kors in Fidenza Village, one award mile will Missoni · Modus Profumerie · Napapijri · Ottica Avanzi be credited to your Miles & More mileage account. You can also spend your Miles & More award miles on the Fidenza Village O bag · Pal Zileri · Patrizia Pepe · Paul Smith · Pinko Gift Card.
    [Show full text]
  • 30 June 2018 Cinecittà Studios “Who Is on Next?”, the Fashion Scouting
    30 June 2018 Cinecittà Studios “Who Is On Next?”, the fashion scouting project for young talents, conceived and organized by Altaroma in collaboration with Vogue Italia, is for industry experts a laboratory of made-in-Italy creations which, thanks to the support of ICE – the Agency for the internationalization and promotion of Italian businesses abroad (with its offices in Rome and abroad), appeals to international markets. Considered as one of the most influential creative platforms in the world, “Who Is On Next?” consolidates the role of Rome as the launch pad and incubator of new talents. It is the ideal setting for an experimental, fresh and innovative creativity which has never lost sight of its history and artisanal traditions. The organizers of “Who Is On Next? 2018” received a lot of interesting applications, which were evaluated by the specific Committee formed by Simonetta Gianfelici, Fashion Expert and Talent Scout, and by Sara Sozzani Maino, Deputy Editor-in-Chief of Vogue Italia (Special Projects) and Head of Vogue Talents. Nine projects have been selected as the finalists of this edition: five in the clothing category and four in the accessories’ category. The finalists will present their creations in Rome, before a prestigious jury formed by professionals from the fashion industry (Italian and foreign manufacturers, distributors and retailers) and by Italian and international journalists. Prêt-à-porter: AltaRoma Scpa sede legale via dell’Umiltà, 48 – tel. +3906678 3 3 !.a. – "a# +39 0669$00303 %!i&'(ale di Roma (. 89634) – c.". e p.i. 0)) 89 00$ – capitale sociale * .7) .$80,00 i.v.
    [Show full text]
  • Le Aziende Del Fashion Sui Listini Mondiali Rallentano Nel 2014
    EDITORIALE MERCATI DI IERI PUBBLICO DI DOMANI di David Pambianco stato un inizio d’anno con spunti di ottimismo. L’andamento delle prime fiere del settore ha riservato, questa volta, sorprese positive. Le manifestazioni Èdell’uomo di Firenze e Milano hanno registrato crescite importanti dei visita- tori e soprattutto dei buyer. Lo stesso clima positivo si è registrato negli appuntamenti della casa e del bambino. Questa inaspettata ‘ripartenza’ è il risultato di molteplici fat- tori. Ci sono aspetti contingenti, come un calendario con cadenze più gestibili rispetto a quello dell’anno precedente e (soprattutto per Pitti Uomo) la chiusura, all’ultimo momento, della fiera tedesca Bread & Butter. Ma ci sono anche fattori macro-econo- mici. Da una parte del mondo, la locomotiva americana ha ripreso a marciare; dall’al- tra parte, la fiducia ha risvegliato gli acquisti in Giappone. Questi due poli sono da sempre la terra di conquista del made in Italy. Rappresentano le fondamenta dell’ex- port nazionale del settore, senza le quali il rischio è di rimanere sempre in bilico. Ma attenzione. Tutto ciò che sta in mezzo, dalla Russia alla Cina, non va sottovalu- tato. La Russia rappresenta un mercato che, per anni, ha sostenuto i conti del lusso italiano, sia delle grandi sia delle piccole imprese: oggi, paga la crisi nazionale ed è di fronte a una ristrutturazione-riposizionamento che sarà utile studiare con attenzione, perché potrebbe riservare soddisfazioni a marchi italiani capaci di proporre una qua- lità più accessibile, dunque un più ampio ventaglio di marchi made in Italy. Mentre la domanda cinese, che ha stupito per la rapida escalation, non deve oggi stupire per l’attuale fase di assestamento.
    [Show full text]
  • BILLY SULLIVAN *1946 in New York, USA Lives and Works in New York City
    BILLY SULLIVAN *1946 in New York, USA Lives and works in New York City Education Depuis 1788 1968 School of Visual Arts, New York, NY, USA 1964 High School of Art and Design, New York, NY, USA Freymond-Guth Fine Arts Riehenstrasse 90 B Teaching CH-4058 Basel T +41 (0)61 501 9020 1997 The School of Visual Arts, New York: BFA Photo Thesis offi[email protected] 2012–14 New York University: MFA Program, Studio Art, Steinhardt School of www.freymondguth.com Culture, Education, and Human Development 2003–06, New York University, Interactive Telecommunication Program 2010–14 1999 Harvard University, The Department of Visual and Environmental Studies Solo Shows (selection) 2016 Monteverdi Art Gallery, Sarteano, Tuscany, curated by Sarah McCrory kaufmann repetto, New York 2015 Ille Arts, Amagansett, NY, USA 2014 Time after Time, Freymond-Guth Fine Arts, Zurich, CH Blush, Galerie Sabine Knust, Munich, DE 2012 Bird Drawings, Glenn Horowitz Bookseller, East Hampton, NY, USA Nicole Klagsbrun Gallery, New York, NY, USA 2011 Still, Looking, Kaufmann Repetto, Milan, IT Now & Then, Baldwin Gallery, Aspen, CO, USA 2010 Susanne Hilberry Gallery, Ferndale, MI, USA East End Photographs 1973-2009, Salomon Contemporary, East Hampton, NY, USA 2009 Galerie Sabine Knust, Munich, DE Conversations, Nicole Klagsbrun Gallery, New York, NY, USA 2008 Regen Projects, Los Angeles, CA, USA Rebecca Ibel Gallery, Columbus, OH, USA Texas Gallery, Houston, TX, USA 2007 Guild Hall, East Hampton, NY, USA Galleria Francesca Kaufmann, Milan, IT 2006 New Work, Rebecca Ibel Gallery,
    [Show full text]
  • Smart Moves Smart
    Page 1 Thursday s FASHION: s REVIEWS: MEDIA: The s EYE: Partying collections/fall ’09 Michael Kors, Getting ready diversity with Giorgio Narciso for the $380 quotient Armani, Rodriguez million Yves rises on Leonardo and more, Saint Laurent the New DiCaprio, the pages art auction, York Rodarte sisters 6 to 14. page 16. runways, and more, NEW page 3. page 4. YORKWomen’s Wear Daily • The Retailers’ Daily Newspaper • February 19, 2009 • $3.00 WSportswear/Men’swDTHURSdAY Smart Moves It was ultrachic coming and going in Oscar de la Renta’s fall collection, a lineup that should delight his core customers. The look was decidedly dressed up, with plenty of citified polish. It was even set off by Judy Peabody hair, as shown by the duo here, wearing a tailored dress with a fur necklet and a fur vest over a striped skirt. For more on the season, see pages 6 to 14. Red-Carpet Economics: Oscars’ Party Goes On, Played in a Lower Key By Marcy Medina LOS ANGELES — From Sharon Stone to Ginnifer Goodwin, the 40-person table beneath the stone colonnade at the Chateau Marmont here was filled with Champagne-drinking stars. It appeared to be business as usual for Dior Beauty, back to host its sixth annual Oscar week dinner on Tuesday night. With the worldwide economy in turmoil, glamour lives in the run-up to Hollywood’s annual Academy Awards extravaganza on Sunday night, but brands are finding ways to save a buck: staging a cocktail party instead of a dinner, flying in fewer staffers or cutting back on or eliminating gift suites.
    [Show full text]
  • Стиль2009 Весна Лето 2 Апреля 2009 Номер 58 (02)
    Стиль2009 весна лето 2 апреля 2009 номер 58 (02) Коммерсантъ мужские коллекции №4113 с момента возобновления издания Цветные тематические страницы №17–48 являются составной частью газеты «Коммерсантъ» Рег. №01243 22 декабря 1997 года. Распространяются только в составе газеты. emporio.Style(2_1).indd 1 3/23/09 5:27:55 PM emporio.Style(2_1).indd 2 3/23/09 5:29:00 PM СОДЕРЖАНИЕ СТИЛЬ апреЛЬ 2009 IMAXTREE БРЕмя БЕлОгО (22) В чем пережить лето. БесстрашНАя НЕБРЕЖНОСть (24) Тенденции нового сезона. Под зНАкОм кАчествА (26) Ярмарка Pitti Immagine Uomo БЕлый (28) чЕРНый (30) УзкИЕ БРюкИ (32) ШирокИЕ штАНы (33) гЕОмЕтРИя (34) ДлИННАя рубахА (36) ОткРытАя шЕя (37) ПлАщИ (38) ЖИлЕты (39) ЗасучЕННыЕ рукАвА (40) ПодвЕРНУтыЕ штАНИНы (41) клЕткА (42) ПОлОСкА (43) СУмкИ (44) ОБУвь (46) IMAXTREE IMAXTREE IMAXTREE IMAXTREE IMAXTREE IMAXTREE глав ный ре дак тор еле на ну си но ва | ди зайн-про ект ана то лий гу сев | фэшн-ре дак тор ма ри на про хо ро ва | глав ный ху дож ник де нис лан дин | бильд-ре дак тор ма рия ло ба но ва | вы пу ска ю щий ре дак тор на та лия даш ков ская | ре дак тор еле на гах | кор рек тор ири на пет тин гилл | ди рек тор по рек ла ме ид «ком мер сантъ» ека те ри на куз не цо ва | ди рек ция по рек ла ме: от дел про даж на деж да ер мо лен ко e-ma il: er mo len ko@kom mer sant.ru | от дел раз ме ще ния на талья чу па хи на e-ma il : chu pa hi na@ kom mer sant.ru | (499)943 9108 | (499)943 9110 | (499)943 9112 | (495)101 2353 Коммерсантъ Стиль апрель 2009 20 etro.Style(1_1).indd 1 3/23/09 5:32:07 PM Летом, когда невозможно спрятаться под броней паЛьто, выбор костюма — деЛо особенно ответственное.
    [Show full text]
  • Brands We Love
    Brands We Love # D I N T DENIM 3.1 PHILLIP LIM DANSKO IRO NICOLE MILLER THEORY AG 360 CASHMERE DAVID YURMAN ISABEL MARANT NILI LOTAN THE GREAT AGOLDE We Do Not Accept: DEREK LAM ISSEY MIYAKE NO 6 STORE THE ROW AMO DL1961 NORTH FACE TIBI CITIZENS OF HUMANITY ABERCROMBIE & FITCH H&M A DOLCE & GABBANA TIFFANY & CO CURRENT/ELLIOTT AMERICAN APPAREL HOLLISTER ACNE STUDIOS AMERICAN EAGLE HOT TOPIC DONNA KARAN J TOCCA DL1961 ANN TAYLOR AG INC DOSA J BRAND O TOD’S FRAME ANGIE JACLYN SMITH AGL DRIES VAN NOTEN J CREW OBAKKI TOM FORD GOLDSIGN APT 9 JOE BOXER AGOLDE DVF JAMES PERSE OFFICINE CREATIVE TOP SHOP HUDSON ATTENTION JUICY COUTURE ALAIA JEAN PAUL GAULTIER OPENING CEREMONY AX PARIS LAND’S END TORY BURCH J BRAND BANANA REPUBLIC ALC OSCAR DE LA RENTA LOVE 21 JIL SANDER TRINA TURK JOES BDG LUX ALEXANDER MCQUEEN E JIMMY CHOO LEVIS BEBE MAX STUDIO ALEXANDER WANG EILEEN FISHER JOIE MOTHER BLUES METAPHOR BONGO ALICE & OLIVIA EMANUEL UNGARO P U MOUSSY MISS ME PAIGE CANDIE’S MISS TINA ANNA SUI ELIZABETH & JAMES UGG PAIGE CANYON RIVER PARKER MOSSIMO ANN DEMEULEMEESTER EMILIO PUCCI K ULLA JOHNSON R13 CATALINA NICKI MINAJ ANTHROPOLOGIE BRANDS ENZA COSTA KATE SPADE PATAGONIA RE/DONE CATHY DANIELS OLD NAVY ATM ERDEM PIERRE HARDY CHAPS ROCK & REPUBLIC SIMON MILLER CHARLOTTE RUSSE AUTUMN CASHMERE EVERLANE PRADA ROUTE 66 V CHIC ROXY AVANT TOI L PROENZA SCHOULER VALENTINO CHICOS L’AGENCE SAG HARBOR VANESSA BRUNO ATHLETIC CHRISTINALOVE SIMPLY VERA WANG F LANVIN VELVET ALO COVINGTON SO... CROFT & BARROW FENDI LEM LEM R VERONICA BEARD ATHLETA SONOMA LEVIS RACHEL COMEY DAISY FUENTES SOFIA VERGARA B FIORENTINI + BAKER VERSACE LULULEMON DANSKIN LOEFFLER RANDALL RAG & BONE STUDIO TAHARI BABATON FREE PEOPLE VICTORIA BECKHAM OUTDOOR VOICES ECOTE TARGET BALENCIAGA FRYE LOEWE RAILS VINCE NORTH FACE ELLE URBAN OUTFITTERS ETC..
    [Show full text]
  • Here Comes the Budget Bride the Biggest News in Fashion This Week Isn’T on the Milan Runways
    The Inside: Pg. 18 ICAHN’S FEDERATED MOVE/3 KELLWOOD’S BUY/3 Where LoyaltyWWD Lies WWDWomen’s Wear Daily • The Retailers’THURSDAY Daily Newspaper • September 28, 2006 • $2.00 List Sportswear Here Comes the Budget Bride The biggest news in fashion this week isn’t on the Milan runways. Rather, it hails from the wonderful world of high- low, where Viktor & Rolf and H&M have gotten hitched for a short-term marriage. It’s that very idea that inspired Viktor Horsting and Rolf Snoeren, who discussed details of the collaboration exclusively with WWD. The ultimate object of their wedded bliss: this 298 euro, or $380, wedding gown, pictured here with Horsting and Snoeren in the ad campaign shot by Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. For more on the season, see pages 6 to 9. Chloé to Name Marni’s Paolo Melin Anderson as Head Designer By Miles Socha French fashion house later this about its succession plan after its hloé has tapped a senior, but year. show during Paris Fashion Week. Chidden, talent from Marni to Reached late on Wednesday, a Anderson, a Swedish native who succeed Phoebe Philo, WWD has Chloé spokesman said only, “We has worked at Marni for several learned. do not comment on rumors.” years, will assume the design According to sources, Paolo However, the house said recently helm at one of the fastest-growing Melin Anderson will join the it would make an announcement See Chloé, Page 10 WWDTHURSDAYWWD.COM Sportswear FASHION ™ For better or worse, themes played a big role in the Milan collections, from a silvery space theme to a football game to a fashion safari.
    [Show full text]
  • La Révolution Française, 13
    La Révolution française Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française 13 | 2018 Pratiques et enjeux scientifiques, intellectuels et politiques de la traduction (vers 1660-vers 1840) Volume 2 – Les enjeux scientifiques des traductions entre Lumières et Empire Patrice Bret et Jean-Luc Chappey (dir.) Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/lrf/1863 DOI : 10.4000/lrf.1863 ISSN : 2105-2557 Éditeur IHMC - Institut d'histoire moderne et contemporaine (UMR 8066) Référence électronique Patrice Bret et Jean-Luc Chappey (dir.), La Révolution française, 13 | 2018, « Pratiques et enjeux scientifiques, intellectuels et politiques de la traduction (vers 1660-vers 1840) » [En ligne], mis en ligne le 22 janvier 2018, consulté le 24 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/lrf/1863 ; DOI : https://doi.org/10.4000/lrf.1863 Ce document a été généré automatiquement le 24 septembre 2020. © La Révolution française 1 Les sciences et les techniques ont particulièrement participé et bénéficié des renouvellements historiographiques dont la question des traductions a été l’objet, comme il a été dit dans l’introduction générale des actes du colloque « Pratiques et enjeux scientifiques, intellectuels et politiques de la traduction (vers 1660-vers 1840) » (voir le numéro précédent de la revue, 12|2017). Jusqu’alors, hormis les retraductions de la science grecque en latin à partir de l’arabe au Moyen Âge, puis dans les langues vernaculaires à partir du latin ou du grec à la Renaissance, ou les traductions de quelques grands textes emblématiques de la « révolution scientifique » moderne, cette question avait été négligée par les historiens des sciences et des techniques, tandis que les traductologues se tenaient à l’écart de spécialités apparemment trop complexes ou rébarbatives.
    [Show full text]
  • UK FASHION LOVERS MORE INTERESTED in NATIONAL CHOCOLATE WEEK THAN LONDON FASHION WEEK Submitted By: 10 Yetis PR and Marketing Tuesday, 16 September 2008
    UK FASHION LOVERS MORE INTERESTED IN NATIONAL CHOCOLATE WEEK THAN LONDON FASHION WEEK Submitted by: 10 Yetis PR and Marketing Tuesday, 16 September 2008 London Fashion Week may have already started with a huge fanfare but a leading celebrity fashion website has discovered that its own UK users are more interested in National Chocolate Week than they are the fashion event taking place in the Capital City. A leading celebrity fashion website has discovered that females aged between 18 and 30 are more interested in the UK’s National Chocolate Week than they are in this year’s London Fashion Week. Just below 3,700 people took part in the survey for MyCelebrityFashion which asked its fashion conscious users to select which UK “Week” they were interested in the most. National Chocolate Week received 62% of the vote, National Condom Week received 17% of votes and London Fashion Week got just 11% of votes. The rest of the votes were split between the National Chip, Curry and Vegetarian Week’s. 41% of people asked said the reason they were not interested was because of the high cost of the clothes on show and 36% said that they felt the ranges being shown were not relevant to every day fashion. Most worryingly for the future of the British fashion, 22% felt that it was only an event that the ultra-rich could now attend. Speaking about the results www.MyCelebrityFashion.co.uk Head Fashionista Jill Tovey said, “Whilst we at MyCelebrityFashion have been gearing up for London Fashion Week for some time, we thought it odd that not one of our thousands of users had mentioned it or were discussing it with our fashion conscious community”.
    [Show full text]
  • Close Encounter Chanel’S Mobile Art Mother Ship Has Landed in Central Park
    ▲ NEWS: ▲ Ann FASHION: ▲ RETAIL: Taylor Contemporary ▲ NEWS: Topshop taps brands Susan goes design, feel the Sokol bigger in store squeeze, to exit Tokyo, heads, page 9. Vera page 3. Wang, page 3. page 3. WWDWomen’s Wear Daily • TheTHURSDAY Retailers’ Daily Newspaper • October 16, 2008 • $3.00 Sportswear Close Encounter Chanel’s Mobile Art mother ship has landed in Central Park. The futuristic, Zaha Hadid-designed pavilion, which houses 18 modern artists’ odes to the iconic Chanel 2.55 handbag, will open to the public on Monday. For more on the installation, see pages 6 and 7. Bleak House: Retail Shares Dive Again as Outlook Darkens By David Moin and Evan Clark On a day marked by disappointments in which it has issued them, and the Credit jitters have given way to on several fronts, the Commerce weakness recently seen in retail shares holiday dread. Department reported declines in swept over the vendor community, led by The severity of the retail downturn nearly every category of retail sales in a nearly 30 percent drop in the price of was on full display Wednesday, in the September, including department and Jones Apparel Group Inc. shares. Jones process further depressing already specialty stores; the National Retail reduced its earnings estimates for the downtrodden stocks and anemic Federation issued its lowest forecast year after the market closed Tuesday. holiday expectations. for holiday spending in the seven years See More, Page 17 PHOTO BY TALAYA CENTENO TALAYA PHOTO BY WWD.COM WWDTHURSDAY Sportswear FASHION 6 Karl Lagerfeld and Zaha Hadid’s Space-Age spin ™ on portable structures, Chanel’s Mobile Art pavil- ion, has touched down in Central Park.
    [Show full text]
  • The 100 Most Renowned Luxury Brands and Their Presence in Europe's Metropolitan Centres
    Glitter and glamour shining brightly The 100 most renowned luxury brands and their presence in Europe’s metropolitan centres Advance • Luxury shopping streets Europe • July 2011 2 Worldwide luxury market has emerged stronger from the financial crisis The global market for luxury goods has emerged from the financial uses images of diligent craftsmen and companies seek to add crafts crisis significantly faster than expected. The likes of Burberry, Gucci firms with long traditions to their portfolios. At the same time, the Group, Hermès, LVMH, Polo Ralph Lauren, Prada and Richemont east-bound shift of manufacturing activities, which was in full swing have recently reported double-digit sales growth or even record an- before the financial crisis, has slowed down significantly. nual sales, which has also reflected favourably on their share prices. Companies’ own store networks have played a significant role in all Rising requirements in the areas of marketing and logistics these success stories, with their retail operations typically growing March saw the launch of Mr Porter, the new men’s fashion portal of ahead of their other divisions. Most recently business has mainly Net-a-Porter, the world’s leading e-commerce seller of luxury goods. been driven by Asia. With the exception of Japan, this is where the Yoox most recently reported a continuing rise in its sales figures. All luxury brands have recorded the highest growth rates. In particular major luxury labels have considerably expanded the online shopping luxury fashion makers have greatly benefited from the booming Chi- offerings on their websites and feature them prominently in their nese market.
    [Show full text]