FÉDÉRATION FRANCAISE D'ATHLÉTISME INFOS FFA www.athle.com Numéro 187 - 18 juillet 2003

conservatoire l’athlète Yamine Alaoui jusqu’à sa Sommaire comparution devant l’Organe disciplinaire de Première à Bureau fédéral n° 7 (13 juin 2003) p. 1 Instance. à Comité Directeur n° 4 (14 juin 2003) p. 2 à C.S.O. p. 7 n Intervention du Trésorier Général Christian à Caisse d'Epargne Athlé Tour (Classement) p. 8 Roggemans à Offre exceptionnelle 2003 St-Denis p. 8 l Examen a mi-saison du budget primitif à Offre spéciale clubs FFA Finale Mondiale Christian Roggemans rappelle la décision de réviser chaque de l'athlétisme de l'IAAF à Monaco encart année à mi-saison le budget voté en Assemblée Générale. La proposition de révision sera présentée au Comité Directeur de Bureau fédéral n° 7 demain 14 juin. De nombreuses réunions ont eu lieu entre le Directeur Général, (13 juin 2003) le Directeur Financier et la Direction Technique Nationale, notamment à propos des actions d’accompagnement pour les n Politique salariale de la Fédération Championnats du Monde dont le suivi est assuré par Jean- Michel Marle présente la politique salariale de la FFA sous Michel Charbonnel et Jean-Luc Cherrier. forme de filières professionnelles, dans la mesure où la Parmi ces actions, celle concernant les « 6000 minimes » (en fait Convention collective sur les Métiers du Sport n’est toujours 5 000 Minimes plus ceux concernés par l’ « opération 1 000 pas finalisée. Minimes » habituelle) ne regroupera en fait que 3 500 jeunes La politique salariale de la FFA n’a pas changé ; elle s’appuie (plus les 1 000). Certains frais seront directement pris en charge sur la mesure de la performance , à l’aide d’une grille par des Collectivités. d’appréciation, par rapport à l’objectif personnel initialement établi. Cela permet de déterminer les salaires. Aucune suppression d’action sportive n’est envisagée. Le nouveau budget s’équilibre à 12 836 260 euros - soit une Jean Gracia présente les neuf filières prévues pour le personnel diminution de 618 040 euros - et le Trésorier présente les postes du siège de la FFA. Ces filières seront présentées lundi prochain qui sont affectés par une révision. aux Délégués du Personnel puis, jeudi, au Personnel lui-même : - Administration ; Des toilettages ont été effectués aux niveaux des dépenses : - Secrétariat ; - des Commissions Nationales ; - Juridique et Ressources humaines - des Stages, dont celui de Marcoussis (un surcoût est - Comptabilité ; compensé par des économies déjà réalisées) ; - Gestion et Achats ; - de l’environnement du Haut niveau (en augmentation) ; - Informatique ; - du Médical ; - Internet ; - pour les Formations ; - Communication ; - pour les Manifestations exceptionnelles. - Sportive. La provision pour risques et charges imprévus a été annulée. Le Trésorier exprime cependant quelques inquiétudes sur les n Intervention du Vice-Président chargé de la lutte actions d’accompagnement. antidopage Michel Marle è Le Bureau Fédéral adopte à l’unanimité le projet de Michel Marle signale que lors du Marathon d’Eure-et-Loir deux budget révisé pour présentation au prochain Comité concurrents ont refusé de se soumettre au contrôle antidopage Directeur. pour lequel ils avaient été désignés. Michel Marle a recueilli les l Proposition de tarifs pour les licences de la saison 2003-04 témoignages verbaux du Médecin préleveur et du Délégué Christian Roggemans propose une modification de la tarification fédéral concernés. du tarif des Licences pour la prochaine saison. Lors de la L’un des athlètes est Marocain et non-licencié à la FFA ; son réunion du Groupe Licences qui s’est tenue après le Bureau cas sera examiné par le CPLD. Fédéral du 3 juin, une suggestion judicieuse a été faite et le Pour l’autre athlète, Français et licencié dans un Club, Michel Trésorier propose de l’intégrer. Marle demande qu’une suspension à titre conservatoire soit è Le Bureau Fédéral adopte à l’unanimité la proposition prise par le Bureau Fédéral, avec application immédiate, dans du Trésorier Général pour présentation au prochain l’attente de la réunion de l’Organe disciplinaire de Première Comité Directeur. instance qui se réunira en juillet. l Proposition de tarifs pour les mutations de la saison 2003-04 è En application de l’article 203 des Règlements Généraux Christian Roggemans présente une proposition de tarifs pour et à l’unanimité, le Bureau Fédéral suspend à titre les mutations. 1 REUNIONS OFFICIELLES (Bureau fédéral n° 7, 13 juin et Comité Directeur n° 4, 14 juin 2003)

Comme précédemment, la mutation Vétérans à Cadets aura un l Stade de coût quadruple de celle pour les jeunes. L’augmentation sera de Les aménagements nécessaires pour l’Informatique et la 8 % environ. Communication ont débuté et le quatrième partenaire officiel du è Le Bureau Fédéral adopte à l’unanimité la proposition GIP, France-Télécom, intervient. du Trésorier Général pour présentation au prochain l Réseau de Transport Comité Directeur. Le réseau de transport est très sophistiqué grâce au savoir-faire l Proposition pour les abonnements à la revue fédérale de la RATP, tant pour acheminer des aéroports vers les lieux pour la saison 2003-04 d’hébergement que pour rejoindre les divers sites Christian Roggemans présente une étude sur l’évolution du d’entraînement et le Stade de France. La liaison directe CIUP / tarif de la revue depuis six ans, sans répercussion du taux de Stade de France par rames du RER directes et sécurisées a été l’inflation. testée. Pour rattraper l’actuel déficit de gestion, il propose une l Billetterie augmentation de 7,89% en faisant observer qu’étalée sur les six A ce jour, plus de 355 000 places sont vendues. La barre minimale ans l’augmentation annuelle aurait été de 2%, soit la valeur de pour équilibrer le budget s’établit à 365 000 places et l’objectif l’inflation. était fixé à 400 000. L’espoir d’atteindre 430 à 440 000 billets n’est è Le Bureau Fédéral à l’unanimité adopte la proposition pas utopique. du Trésorier Général pour présentation au prochain Pour les journées des 26 et 27 août, 40 000 places sont déjà Comité Directeur. vendues et 65 000 sont espérées. Le dernier week-end sera celui des retours des vacances ; l Congrès fédéral (Arles) et chèques relatifs à la Labellisation l’évolution des ventes est à surveiller car ces dernières sont des Clubs actuellement en retrait par rapport aux autres jours. Christian Roggemans informe du règlement aux Ligues, sous La famille de l’Athlétisme occupera 70 000 places sur la durée forme de notes de Débit ou de Crédit des frais concernant le des Championnats. Congrès d’Arles. Les réservations pour les étrangers atteignent 11%, ce qui Les Chèques pour la labellisation des Clubs sont transmis aux dépasse déjà la moyenne habituelle. Ligues ce jour. n l Communication La campagne de communication continue sur RTL et avec France Télévision et Eurosport. L’affichage en Région parisienne va utiliser les réseaux de la Comité Directeur RATP, de la Caisse d’Epargne et de Gaz de France. (Réunion n° 4, 14 juin 2003) l Animations au Stade de France Guy Manfredi, au nom du Président, retenu en ce début de L’organisation de ces animations est bien avancée, TVRS en séance par une réunion du Conseil d’Administration du Meeting assure la coordination et Jean Poczobut est impliqué. L’animation Gaz de France de Paris Saint-Denis, a le plaisir d’accueillir toutes sera colorée avec un orchestre de la R éunion et des Bandas les personnes présentes. des Landes. l Actions d’accompagnement n Intervention du Président du GIP Jean Dussourd Les actions d’accompagnement fédérales s’inscrivent dans la Jean Dussourd, ayant remercié Guy Manfredi pour ses mots de durée avec beaucoup de jeunes animés par la FFA. Les bienvenue, évoque la présentation de l’affiche des Championnats Départements franciliens s’appuient sur la voie scolaire dans du Monde à J -100, née après une rencontre avec Jean Galfione l’optique de leur faire retrouver le chemin des stades auteur d’un livre fait en collaboration avec un photographe et d’athlétisme. La semaine dernière 10 000 jeunes de l’Essonne vendu au bénéfice de « Sport sans frontière ». ont été sensibilisés. Beaucoup de Régions s’inscrivent dans En liaison avec le GIP, des actions de solidarité sont mises en cette dynamique. œuvre avec douze Pays d’Afrique ainsi qu’avec le Kosovo et l Relations avec la FFA et l’IAAF l’Afghanistan. Jean Dussourd évoque les bonnes relations entretenues avec A deux mois et dix jours de l’ouverture des Championnats du la FFA, placées sous le signe de la franchise. Les réunions de Monde, le Président du GIP fait le point. coordination sont très utiles pour régler les petits problèmes qui l Situation à la CIUP surviennent. Des travaux d’extension et de rénovation des unités de Avec l’IAAF, après quelques litiges d’ordre budgétaire, les restauration et de certains bâtiments de la Cité Universitaire relations se sont normalisées et sont devenues très sont en cours, avec une participation financière de la Ville de constructives. Paris. l Rassemblement d’Internationaux d’Athlétisme à Saint- La Cité sera un village de qualité mais l’hébergement demandé Paul-lès-Dax par la totalité des délégations crée quelques soucis car les Sur l’initiative de Michel Jazy, le rassemblement annuel des besoins dépassent actuellement les 3 000 places prévues. Internationaux du Demi-fond a été élargi aux autres spécialités Il reste à faire vivre la Cité et à améliorer le niveau de certaines et ce sont finalement 250 anciens athlètes qui ont partagé des résidences ce qui amènera la mise en places de structures moments d’émotion. A cette occasion, les 70 ans de Lamine temporaires. Diack ont été fêtés comme il se doit. La Sécurité doit y être efficace dans le prolongement de la l Meeting Gaz de France de Paris Saint-Denis du 4 juillet candidature de Paris à l’organisation des Jeux Olympiques de Ce Meeting servira de test pour une partie des prestations 2012. qu’assurera le GIP pour les Championnats du Monde.

2 REUNIONS OFFICIELLES (Comité Directeur n° 4, 14 juin 2003)

Le Préfet Jean Dussourd achève son intervention en précisant n Intervention du Président Bernard Amsalem que le 29 juin tous les Volontaires seront regroupés au Stade de Bernard Amsalem évoque la réunion du Conseil Coubertin pour une journée d’information. d’Administration du Meeting Gaz de France de Paris Saint- Guy Manfredi remercie Jean Dussourd pour les informations Denis qui vient de se tenir en début de matinée, dans le but de qu’il vient de donner. Il a relevé l’intense activité qui règne dans répondre aux points soulevés par l’IAAF (retransmissions les bureaux du GIP, au siège de la RATP. Il ajoute qu’une télévisées) et par Gaz de France (évolution du statut juridique Convention va être signée entre la FFA, la Ville de Paris et le du Meeting). Stade Charléty pour l’utilisation de ce dernier comme terrain v Interclubs d’entraînement. Le Président a recueilli des échos variés sur l’organisation des Championnats Interclubs aux divers niveaux. Nous ne n Intervention du Directeur Technique National changerons rien jusqu’à la fin de l’Olympiade mais il faut Robert Poirier réfléchir à l’évolution du dispositif pour le rendre plus lisible et u Préparation de l’équipe de France plus compréhensible afin d’attirer du public et rendre nos Robert Poirier signale que les médias qui s’inquiétaient des Interclubs plus attractif. blessures de quelques athlètes de l’Equipe de France trouvent Il félicite le CA Montreuil 93, une nouvelle fois double vainqueur maintenant que les bonnes performances arrivent trop tôt. Il y des Interclubs 2003 en Nationale 1A. a, et c’est normal, des incidents de parcours et aussi des athlètes v Championnats du Monde à Paris en forme précoce… Il fait confiance aux Entraîneurs et aux Le Président constate qu’à 70 jours de l’événement les athlètes athlètes pour gérer leur préparation. sont stimulés. L’engouement est certain et les animations se Il est très satisfait du retour d’Eunice Barber et de Sébastien mettent en place ; 60 Départements, 12 Régions et nos Partenaires Levicq, et de la forme de Marc Raquil qui laisse augurer un sont engagés. possible bon 4x400 m pour les Championnats du Monde. L’opinion publique est intéressée. Une enquête de Sport Lab Il interprète positivement la détermination des athlètes qui révèle que 57% des Français se disent téléspectateurs potentiels attendent avec impatience leur sélection pour la Coupe d’Europe de l’événement, contre 54% pour le Tournoi de Tennis de qui sera communiquée lundi à Evry. Roland Garros et 53% pour le Tour de France cycliste Robert Poirier regrette d’entendre parler de minima B qui Notre défi sera d’engranger les dividendes dans le cadre du plan n’existent pas. Seuls comptent ceux de la FFA qui correspondent de Développement, au-delà des blocages et des réticences qui intégralement aux minima A de l’IAAF. Il rappelle avoir établi existent chez nous comme partout. Tout le monde doit se mettre des modalités de sélection à respecter et qui comportent la à la tâche pour que l’événement ne soit pas sans suite. participation aux Championnats de France de Narbonne. Nos structures doivent suivre et amplifier le mouvement. Le Il précise que le programme de préparation n’a pas été modifié. plan de développement fédéral est la boite à outils. Nos effectifs A partir du 4 août, stage ouvert à Marcoussis, suivi du stage de licenciés continuent à baisser et il faut que l’athlétisme protégé à partir du 18 août, avec départs en vagues vers la CIUP. s’adapte à l’évolution de la société sans perte de nos valeurs. A ce jour, 27 athlètes ont réalisé les minima. v Rassemblement des anciens Internationaux à Saint- u Réglementation des nouvelles épreuves Paul-lès-Dax Robert Poirier présente les documents remis dont le contenu a Le Président a assisté à ce rassemblement dans les Landes, à été déjà évoqué lors de navettes entre le Bureau Fédéral, la DTN, l’invitation de Michel Jazy qu’il convient de remercier pour cette la CSO et la CNJ. Jean-Michel Charbonnel est la cheville excellente initiative. ouvrière pour la DTN. Lors de ce week-end agréable, de nombreux échanges ont eu ð Challenge Equip’Athlé : il s’inspire du Challenge Minimes ; lieu et il a entendu des réactions intéressantes. il est élargi aux Cadets et s’arrête au niveau Régional pour les Nos anciens internationaux restent très attachés à leur sport Benjamins. Une large initiative est laissée aux Comités et voudraient être plus associés à la vie de la Fédération. Départementaux et aux Ligues. Comment la Fédération peut-elle entretenir cette mémoire de ð Critériums de Spécialités : cette année, uniquement sur les l’Athlétisme ? D’autres Sports, notamment le Rugby, le Tennis Sauts et Lancers. Il reprend le règlement des Critériums existants. et le Judo, savent bien le faire. Les autres spécialités seront ajoutées l’année prochaine après Il faut aider à s’approcher de nous ceux qui sont prêts à nous montée en puissance. aider même moralement. Ils ont conscience des difficultés mais Le Président Bernard Amsalem rejoint le Comité Directeur et ils souhaitent nous entourer de leur sympathie agissante avec salue tous les participants. convivialité et dialogue permanent. Après un échange entre certains membres du Comité Directeur v Evolution du nombre de licenciés è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité les Le Président signale que le taux actuel de prise des licences est Règlements du « Challenge Equip’Athlé » (Benjamins, de 97%. La baisse continue dans ce contexte de pré- Minimes, Cadets) et du « Critérium de Spécialités » Championnats du Monde. C’est préoccupant et l’analyse du (Cadets, Juniors, Seniors) avec les modifications phénomène doit se poursuivre. suivantes : v Loi sur le Sport - Challenge Equip’Athlé, article 5.2, suppression de « dont aucun ne peut être muté après le 31 juillet 2003 » Le Président évoque la sortie prochaine de la Loi sur le Sport. et remplacement de « surclassement » par « participation Pour ce qui concerne les Fédérations, le principe « 1 licencié = dans la catégorie d’âge supérieure » ; 1 voix » sera revu afin d’éviter que deux Ligues à gros effectifs - Critérium des Spécialités : article 3.1, la victoire est ne prennent le pouvoir. Les statuts seront donc à revoir sur ce valorisée par un point supplémentaire. point. 3 REUNIONS OFFICIELLES (Comité Directeur n° 4, 14 juin 2003)

Les règles du Sport Professionnel seront aménagées pour F Participation des plus jeunes licenciés permettre aux partenaires économiques de participer à la vie des Jean-Pierre Fournery signale que les Poussins et les Ecoles Ligues Professionnelles et des Clubs mais une minorité de d’Athlétisme participent et ont droit à des compétitions. blocage est à fixer. Ce point pourrait nous intéresser plus tard. Le Président précise qu’ils participent à des animations sportives Le dernier volet de la loi concernera les Formations et les réservées aux plus jeunes. Diplômes. Jean Gracia souligne que le texte proposé a été établi en suivant v Lutte contre le dopage les recommandations de la CNJ. L’article récent de L’Equipe rapportant des propos d’Arne F Types de licences et Mutations Lundquist, de l’IAAF, a provoqué des réactions. Jean Gracia rappelle les trois types de licences existantes : Une réunion a eu lieu avec le Ministère des Sports, l’IAAF, le · Compétition, GIP et la FFA. Une autre réunion avec les médecins préleveurs · Loisir (pour les nouveaux services offerts dans les a été organisée pour bien leur préciser les procédures. Clubs), La convention définitive a été remise au Président de l’IAAF · Encadrement. pour signature. Sylvain Colette estime que nous n’avons pas simplifié et que v Contexte économique cela peut compliquer la compréhension à la base. Le Président évoque le contexte économique actuel qui reste Il souhaite une révision et une simplification des règlements difficile pour la FFA. concernant les Mutations. En 2001, nous avions dit que l’organisation des Championnats Guy Manfredi précise que le Groupe de Travail s’est efforcé de du Monde comportait un risque. Nos partenaires se sont simplifier la présentation des textes concernant les Mutations, investis dans les Championnats du Monde et de nouveaux par des regroupements permettant d’éviter les multiples renvois partenaires de l’Athlétisme sont allés vers le GIP. De plus, nous actuels d’articles à articles, mais il n’est pas proposé de avons perdu Vittel, non remplacé à ce jour. modification de fond dans ce premier temps. Il est difficile de trouver de nouveaux partenaires et ceux Jean Gracia ajoute qu’après le toilettage important des Statuts potentiels se disent plus attirés désormais par le soutien de la et du Règlement Intérieur, des éléments devaient être repris candidature aux Jeux Olympiques de 2012, estimé plus rentable. dans les Règlements Généraux qui étaient à reconstruire. Les contrats en cours vont jusqu’à fin 2004 mais la prudence est Le Président confirme qu’il s’agissait effectivement d’un de rigueur. toilettage ; les réformes viendront par la suite, et rappelle que Nous devons faire des efforts dans toutes les directions et nous le Comité Directeur de Narbonne aura à voter les Règlements manquons de vrais moyens pour investir. Généraux dont découlera la Circulaire Administrative. Il invite les membres du Comité Directeur à communiquer toutes n Intervention de la Secrétaire Générale Annie leurs remarques sur ce projet de texte au Groupe des Textes Laurent Réglementaires.. l Modification des Règlements Généraux l Nouvelles Commissions Nationales Annie Laurent signale qu’en raison de l’échéancier prévu pour Le Président propose au Comité Directeur de se prononcer sur que la Circulaire Administrative annuelle puisse être approuvée la composition des Commissions proposées. par le Bureau Fédéral du 12 juillet, le Titre 2 a été élaboré en è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité, moins 2 premier. abstentions, la composition des Commissions ci-dessous : Il sera le seul à être présenté aujourd’hui. F Commission Nationale des Organisateurs Pour une bonne compréhension, l’organisation générale des Président : André Giraud Règlements Généraux est la suivante : Jean Bruck, Régis Cros, Emmanuel Feillard, Michel Géraudie, · Titre 1 - Membres Didier Huberson, Olivier Hussenot, Jean-Paul Jacob, Joël · Titre 2 - Adhérents Lainé, Pierre-Yvon Lenoir, Michel Louette, Marc Maury, · Titre 3 - Epreuves et Réunions Jean-Luc Monge, Georges Pochon, Jacques Rioublanc, · Titre 4 - Publicité et Partenariat Christian Roggemans, Pascal Thiebaut, les Présidents de la · Titre 5 - Règles de correspondance CSO et de la CNCHS. · Titre 6 - Infractions et Pénalités. F Commission Nationale des Entraîneurs Dans le Titre 2, les articles relatifs au titre de participation ne sont pas encore rédigés et certains points sont encore étudiés Président : Jean-Jacques Court par le Groupe de travail sur la Licence. Daniel Carfantan, Hervé Delarras, Thibaut Deschamps, Le nouveau titre de participation sera mis en place le 1 er janvier Chantal Fenrich, Jean-Marc Gracia, Charles Gozzoli, Olivier 2004 ; la proposition est aujourd’hui de proroger gratuitement Lambert, Henri Léglise, Jacques Pelgas, Robert Poirier, la validité de la licence Hors stade 2002-03 jusqu’au 31 décembre Fernand Urtebise et Christian Valétudie. 2003. F Commission Nationale du Développement Jean Gracia précise que cette prorogation nécessitera la Président : Daniel Arcuset vérification de la date de délivrance des certificats médicaux Paul Bénard, Lionel Cacault, Suzanne Cathiard, René (obligatoirement de moins de 12 mois au 1er novembre 2003). Comoretto, Jean-Jacques Court, Edouard Eskénazi, Jean- Le Titre 2 devra aussi comprendre des articles concernant la Pierre Fournery, Jean Gracia, François Labarre, Annie carte « Sport en Entreprise ». Laurent, Odile Lesage, Guy Manfredi, Michel Marle, Georges Le Président souhaite que les interventions sur les textes Pochon, Robert Poirier, Christian Roggemans, un présentés ne concernent que le fond. représentant de la CNCHS et un représentant de la CNJ. 4 REUNIONS OFFICIELLES (Comité Directeur n° 4, 14 juin 2003)

Suite aux différentes remarques faites en séance, une Il recommande d’apporter une aide significative pour ce qui modification de la composition de la Commission de concerne le développement. Développement sera proposée au Comité Directeur de · Labellisation : 280 000 € septembre. · Championnats de France : 260 000 € · Formations et Développement : 85 000 € n Intervention du Trésorier Général Christian A l’intérieur de cette dernière enveloppe : Roggemans Formation de Dirigeants : 25 500 € Christian Roggemans signale que les chèques relatifs à la Formation Entr. / Officiels : 17 000 € labellisation des Clubs pour la saison 2002-03 sont dans le Aide aux Clubs Pilotes : 25 500 € courrier remis ce jour aux Ligues. Le montant total s’élève à 280 Aides aux Points jeunes : 17 000 € 917 euros. Pour certains Clubs redevables à la Fédération, le montant de la labellisation a été inscrit au crédit de leur compte. Christian Roggemans indique que dans le cadre de la Convention d’Objectifs 100 000 euros supplémentaires sont Pour le Congrès d’Arles, les notes de crédit ont été établies à consacrés au Développement : partir du travail réalisé par Annie Laurent. · 50 000 euros serviront à la prise en charge des licences Les situations financières des Ligues vis à vis de la FFA sont nouvelles Cadets et Juniors prises en septembre et octobre diverses. Actuellement, 192 000 euros sont dus à la FFA. Les 2003 ; Ligues d’Outre-mer préoccupent le Trésorier. Il remercie les · les 50 000 euros restant sont prévus pour la Ligues qui sont à jour en matière financière. Professionnalisation de l’encadrement et la dotation aux Ø Révision du budget primitif 2002-03 Comités Départementaux du Jeu « Athlé Ludo » Christian Roggemans rappelle la décision de réviser chaque Le Président souligne l’importance de ces différents points. année à mi-saison le budget voté en Assemblée Générale. Il insiste sur la notion de Club Pilote dont le concept a été mis Il signale qu’aucune suppression d’action sportive n’est prévue en valeur lors de l’appel à projet patronné par la Caisse d’Epargne. et précise que le nouveau budget révisé s’équilibre à 12 836 260 L’incitation à recruter de nouveaux Cadets et Juniors après les euros soit une diminution de 618 040 euros. Il présente les Championnats du Monde est un signe fort. postes qui seront affectés par cette révision. Après la dotation d’une mallette pédagogique aux Comités Dans les actions d’accompagnement, l’opération « 6000 Départementaux, ils vont recevoir « Athlé-Ludo » un jeu Minimes » regroupera environ 4 500 jeunes dont les 1 000 de permettant l’animation de jeunes licenciés autour de l’athlétisme, l’opération 1 000 Minimes. Certaines actions sont financées testé avec succès en Ile-de-France. directement par des Collectivités. è Le Comité Directeur approuve à l ’unanimité la répartition Christian Roggemans précise qu’à l’intérieur de l’enveloppe des aides fédérales aux Clubs présentée ci-dessus. pour le Développement l’aide aux Clubs passera de 625 000 à 675 000 euros, avec la remise gracieuse de la part fédérale sur les Ø Prix des Licences 2003-04 licences Cadets et Juniors créées entre le 1er septembre et le 31 Christian Roggemans signale que la classification habituelle octobre 2003 donc, chacune, au tarif de la saison en cours : 26 des licences a changé car aux catégories d’âge s’ajoutent les euros. notions de Pratiquants compétiteurs, de Pratiquants non- Des toilettages ont été effectués aux niveaux des dépenses : compétiteurs et de Non-pratiquants. - des Commissions ; Jean Gracia rappelle les trois types de licences adaptés à cette - des Stages dont celui de Marcoussis (surcoût compensé classification : Compétition, Loisir et Encadrement. par des économies déjà réalisées) ; Il précise que les compétitions Officielles et Autorisées sont - de l’environnement du Haut niveau (en augmentation) ; des épreuves réservées aux seuls licenciés Compétition. - du Médical ; Les compétitions Officielles comprennent les Championnats de - pour les Formations ; tous niveaux, les Meetings, les rencontres internationales ou - pour les Manifestations exceptionnelles. autres, les journées de sélection (également de tous niveaux). Le Trésorier exprime cependant quelques inquiétudes sur les Les épreuves de Propagande sont ouvertes aux Licenciés et aux actions d’accompagnement PSD 2003. non-Licenciés. Le Président remercie le Trésorier, le Directeur Général, le Les animations pour Poussins et Ecoles d’Athlétisme ne sont Directeur Financier ainsi que le DTN et son Adjoint qui ont pas des compétitions. travaillé à l’établissement de ce budget révisé. Roger Bonnifait ne voit pas où les Courses Hors stade se è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité, le budget situent dans cette classification. révisé. Jean Gracia explique que les Courses Hors stade qui sont Ø Proposition de répartition des aides fédérales 2003 aux seulement réservées aux licenciés sont considérées comme des Clubs compétitions officielles ou autorisées. Cela n’est pas le cas si Daniel Arcuset rappelle qu’avant la réforme de l’aide aux Clubs elles sont ouvertes aux non-licenciés ; elles font alors partie des 80% des aides fédérales étaient réparties entre 20% des Clubs. épreuves de propagande. Le Groupe d’Etude et de Réflexion avait revu les critères de Le Président pense qu’il ne faut pas interpréter de façon répartitions. restrictive cette classification et qu’il faut revoir les termes si Pour la saison en cours, le Groupe Développement propose de nécessaire. porter l’aide de 575 000 à 625 000 euros. 5 REUNIONS OFFICIELLES (Comité Directeur n° 4, 14 juin 2003)

è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité les tarifs ci- - du départ à la retraite, après les vacances, de Dominique dessous : Tarayre ; VE SE ES JU CA - du retour à l’UNSS, le 1er septembre, de François Daliphard. Pratiquants Compétiteurs Compétitition 26,60 € Il a établi avec Michel Marle une grille des salaires comprenant Pratiquants Non-Compétiteurs Loisir 19,95 € 10 filières qui sera présentée dans la semaine à venir au personnel Non-Pratiquants Encadrement 19,95 € fédéral et sera mise en application à compter du 1er juin. F Championnats du Monde è Le Comité Directeur approuve par 28 voix pour et 7 Congrès de l’IAAF contre, les tarifs ci-dessous : Jean Gracia informe de la levée des inquiétudes financières que MI BE nous avions suite à l’aide de 550 000 euros annoncée ces jours Pratiquants Compétiteurs Compétitition 13,30 € derniers par le Ministère des Sports. Pratiquants Non-Compétiteurs Loisir 6,65 € Club France Non-Pratiquants Encadrement 6,65 € Le Club France sera installé dans l’espace du stade Charléty. L’accès sera réservé à l’Equipe de France et son encadrement, è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité, les tarifs ci- aux membres du Comité Directeur et aux Présidents de Ligues, dessous : aux journalistes français accrédités aux Championnats, aux PO EA partenaires publics et privés de la FFA, ainsi qu’à des invités. Pratiquants Compétiteurs Compétition NON F Implantation de Championnats de France Pratiquants Non–Compétiteurs Loisir 6,65 € · Championnats de France de Relais et Critériums des Sauts Non-Pratiquants Encadrement 6,65 € et Lancers (4 et 5 octobre 2003) Jean Gracia informe que la Fédération n’a pas reçu de Ø Montant des droits de mutation candidatures pour l’organisation de ces Championnats. La date Christian Roggemans rappelle que pour la saison 2002-03, les limite de réception des candidatures respectant le cahier des tarifs étaient de 92 et 23 euros selon les catégories d’âges. Il charges, y compris au plan financier, est fixée au 10 juillet. propose de conserver le même rapport de 0,5 à 2 entre les deux Si aucune candidature ne parvient à la Fédération, cette dernière tarifications en proposant la base de 50 euros. sera alors dans l’obligation d’annuler cette compétition en 2003. è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité, les tarifs ci- dessous : § Championnats de France Elite en salle (20,21 et 22 février 2004) Catégories d’âges Taux Mutations Jean Gracia présente la candidature de Clermont-Ferrand (AUV), VE SE ES JU CA 2 100 euros qui a reçu les avis favorables des groupes ou personnes MI BE 0,5 25 euros habilités à étudier les dossiers. è Le Comité Directeur décide à l’unanimité l’implantation Ø Montant de l’abonnement à la Revue fédérale des Championnats de France Elite en salle à Clermont- Christian Roggemans présente l’évolution du prix de Ferrand (AUV). l’abonnement à la revue depuis la saison 1998-99. Il signale que le compte analytique relatif à la revue était § Championnats de France Elite en plein air (16, 17 et 18 juillet déficitaire de 22 810 euros à la fin de la saison 2001-02. 2004) Jean Gracia présente la candidature de Sotteville (H-N). La ville Saison Prix Augmentation a prévu de faire les rénovations techniques nécessaires. Le 1998-99 240F +0% cahier des charges est respecté. 1999-2000 240F +0% è Le Comité Directeur décide à l’unanimité l’implantation 2000-01 240F soit 36,59€ +0% des Championnats de France Elite à Sotteville (H-N). 2001-02 38€ +3,71% 2002-03 38€ +0% n Questions diverses Le Président fait remarquer qu’il aurait été sage de répercuter ð Programme de Santé annuellement le prix de l’inflation. Béchir Boudjemaa présente l’action « Bien manger, bien Christian Roggemans propose 41 euros pour 2003-04, soit une bouger » qui a été menée dans la Région Ile-de-France avec augmentation de 7,89% mais correspondant à une augmentation l’Education Nationale. 50 000 jeunes et 5 000 adultes ont linéaire de 2% sur les six dernières années. participé à cette opération à laquelle étaient associés la Mairie è Le Comité Directeur approuve à l’unanimité, le tarif de de Paris, la FFA, l’USEP, l’UNSS, la CPAM de Paris, le CEDUS 41 euros pour l’abonnement annuel à la revue fédérale (organisme interprofessionnel du sucre) et la GMF. e pour la nouvelle saison. Une étude de l’OMS montre que la sédentarité est la 3 cause de mortalité dans le monde. n Intervention du Directeur Général Jean Gracia Il est accompagné du Dr Roland Krzentowski qui commente le programme mis en place. F Point sur le personnel fédéral La première phase de sensibilisation a regroupé à la Sorbonne, Jean Gracia informe : un samedi matin, 1 000 enseignants de CM1, CM2 et 6éme. - du recrutement pour l’été pour le Kid Stadium de David La deuxième phase a consisté à des animations en cours pour Kafka avec un CDD ; les enfants et les enseignants. - de l’embauche à temps partiel à partir du 1er juin de José Une enquête a été réalisée sur 18 000 enfants. Une plus grande Guilloteau, un retraité, pour aider Jean Gilbert ; enquête sur le sujet sera organisée en Europe. 6 REUNIONS OFFICIELLES (Comité Directeur n° 4, 14 juin 2003 et C.S.O.)

Des acquis de connaissances ont été proposés lors d’activités (Réunion n° 17, 17 juin 2003) physiques et d’information sur l’alimentation. - 200 m haies Minimes filles : 29.00 par Manuela Galtier(88), La troisième phase de communication a été organisée lors des Champs Noisiel Lognes Athlé, le 29/5/2003 à Torcy. A.R. 30.02 championnats de France scolaires au stade Charléty. Il y avait par Aurélie MISSEY, AC Chatenois les Forges, le 1/7/2001 à des enfants accompagnés de parents et d’enseignants. Epinal. Des Médecins et des Athlètes de Haut niveau : Vincent Clarico, (Réunion n° 18, 24 juin 2003) Emmanuel Bangué ont apporté leur concours. - 200 m haies Minimes Hommes : 25.14 par Thomas Martinot- En octobre une conférence de Presse présentera les résultats de Lagarde (88), Sénart Combs Brie Athlétisme, le 15/6/2003 à l’enquête en cours de dépouillement. Versailles. A.R. 25.96 par lui-même le 10/5/2003 à Champs/ Marne. Il est souhaité une déclinaison de cette action en d’autres lieux - 50 m Minimes Filles : 6.62 par Eloyse Lesueur (88), Champs que Paris et aussi en dehors de l’école. n Noisiel Lognes Athlétisme, le 15/6/2003 à Versailles. A.R. 6.66 par Céline DIistel, Alsace Nord Athlétisme, le 13/10/2002 à Dreux CSO - 4x60 m Minimes Club : 29.83 par l’Equipe de Champs Noisiel Lognes Athlétisme [M. Galtier (88), O. Samake (89), L. Juston n Championnats de Cross 2003 à Salon de Provence (88), E. Lesueur (88)] le 15/6/2003 à Versailles. A.R. 30.34 par (Réunion n° 16, 10 juin 2003) l’Equipe du Césame Val d’Oise 95 le 30/6/2002 à St-Denis L’athlète Nathalie CHABRAN, SCO Ste-Marguerite, Ligue (Reunion n° 19, 1er juillet 2003) PRO, contrôlée positive tant au Championnat Interrégional S- (Réunion n° 19, 1er juillet 2003) E, qu’aux Championnats de France de Cross, est déclassée de - 200 m haies Minimes filles : 28.91 par Laetitia Denis (88), ces compétitions. e CA Chatelaillon, le 15/6/2003 à Rochefort, puis vingt huit Classée 3 individuelle française de la course ES – SE – VE, elle secondes quarante neuf centièmes (28.49) par la même le 18/6/ devra restituer sa médaille dans les délais les plus courts. C’est 2003 à Niort. A.R. 29.00 par Manuela Galtier, C Noisiel Lognes Mlle Carmen OLIVERAS, Plessis Robinson AC, qui, de ce fait, A, le 29/5/2003 à Torcy. accède au podium. - Heptathlon Minimes filles : 4907 pt par Laetitia Denis (88), Pour ce qui concerne le classement par équipes, malgré cette CA Chatelaillon, les 10-11/5/2003 à Cerizay [11.72 – 1.54 m – disqualification, le SCO Ste-Marguerite reste 1er du cross 10.18 m – 12.71 // 5.26 m – 36.46 m – 3.11.58]. A.R. 4746 pt par interrégional, mais passe de la 2 e à la 9 e place du Championnat elle-même les 11-12/5/2002 à Cerizay. de France. Les médailles reçues au titre de Vice-Champion de France par Championnats de France Interclubs Jeunes équipes, devront être restituées. (National & Promotion) Les équipes de Clermont Athlétisme et de EFS Reims Athlétisme Les qualifications pour les Finales de ces championnats se étant reclassées respectivement 2e et 3e. Voici le classement par équipes cross long femmes rectifié : faisant sur un seul tour (régional ou interrégional), la C.S.O. 1. Endurance 72 1356p, 2.Clermont Athlétisme 139p, 3.Efs Reims est amenée à modifier le système de qualifications afin d’amener A 184p, 4. EA Rennes 198p, 5.Olympique de Marseille A 204p, les meilleurs clubs en Finale. 6.Quimper Athlétisme 232p, 7.USA Laval-St-Berthevin 267p, 8. Art. 3 – Désignation3.1 Pour chacune des 8 catégories et Neuilly-Plaisance Sports 363p, 9.SCO Ste-Marguerite Marseille compte tenu de l’organisation initiale, le Conseil Interrégional 413p, 10. ASPTT Lille Métropole 422p, 11. CSL Neuf Brisach (le C.D. de la LIFA dans le cas de l’interrégion I-F), décidera 430p, 12. Athlé Halluuin-Val-de-Lys 571p, 13. Stade Rennais du mode d’accession au tour unique des 27-28/9/2003, 619p, 14. UA 621p, 15. Pays de Colmar A 740p, 16. SA qualificatif pour les finales nationales. UC 740p, 17. AS Remiremont HV 794p, 18.Athlé St- La dernière phrase du paragraphe est supprimée. Julien 74 815p, 19.Athlé 21 851p, 20. AC Roche-sur-Yon 861p, 3.2 Pour chaque Championnat de France, les équipes ayant 21. USPEG Marseille 906p, 22.Nice Côte d'Azur A 926p obtenu les 12 meilleurs totaux (tous centres confondus) au tour unique qualificatif des 27-28/9/2003 seront qualifiées. Si la Coupe d’EUR Juniors se déroule les 27-28/9/2003, si n Homologation de records de France l’équipe qui représente la France (c’est à dire le Champion de (Réunion n° 16, 10 juin 2003) France CADETS 2002) ne peut se qualifier sur le terrain et si - 100 m Espoirs hommes : 10.17 par Ronald Pognon (82), ASC cette équipe est reprise par la C.S.O. Nationale pour une finale François AC, le 30/4/2003 à Le Lamentin. A.R. 10.18 par Bruno nationale, cette équipe sera intégrée dans les 12 clubs qualifiés, Marie-Rose, CA Ouest, le 27/8/86 à Stuttgart. le nombre total d’équipes retenues par catégorie restant à 12 - 300 m Cadets : 33"80 par Benjamin Chevrol (86), EA Romans maximum. (Réunion n° 17, 17 juin 2003) de Péage, le 6/6/2003 à Paris Charléty. A.R. 33.98 par Yohann Nègre, Stade Lamentin, le 05/7/200 à Bondoufle. - Marteau Seniors Femmes : 73.53 m, puis 73"74 par Manuèla n Montebrun (79), Stade Laval, le 4/5/2003 à Saumur. Minima de qualification pour le 3000 m steeple féminin du Championnat de France de Nationale, A.R. 72.54 m par elle-même le 15/6/2002 à Aunay/Odon Les 16 meilleures athlètes au bilan n’ayant pas réalisé le minima - P.V. de record pour Manuèla Montebrun : 75.20 m au « A » des Championnats Elite, seront qualifiées pour le marteau féminin le 17/5/2003 à Vineuil ; certificat de planimétrie Championnat de Nationale. joint. Le record ne peut être soumis à l’homologation, le relevé Il est demandé aux CTS chargés des compétitions de faire le topographique présentant un dénivelé par rapport à l’aire de recensement des performances réalisées lors des Championnats lancer de 35 cm (soit 5 fois supérieur à la norme). Régionaux et Interrégionaux. (Réunion n° 18, 24 juin 2003) 7 Classements provisoires du Caisse d'Epargne Athlé Tour à l'issue du 23è Meeting (sur les 31 meetings nationaux comptant pour le classement final) Sanctions disciplinaires : FEMMES n Groupe "SPRINT" : 1. Mormand Anita 100/200/400 25p, 2. · Yacine DJELLIL : suspension de deux années de Dia Fabe 100/200 19p, 3. Sidibe Odiah 100/200 17p, 4. Bevis Marie- toutes compétitions nationales et internationales, Louise 400 15p, 5 Tafflet Corinne 400 13p, 5. Beret Martinel · Kamel KOHIL : suspension de six mois de toutes Fabienne 100/200 13p compétitions nationales et internationales. n Groupe «DEMI-FOND» : 1. Leheutre Valerie 800 27p, 2. Pour ces 2 athlètes, il est nullement question d'une Coulaud Aurelie 1500/3000 25p, 3. Essarokh Latifa 800/1500 23p, affaire de dopage. 3. Rajot Celine 1500 23p, 5. Bardelle Christine 800/1500 16p, 6. Dorsile Viviane 800 14p n Groupe «HAIES» : 1. Abderhamanne Olivia 400 Haies 30p, 2. Tafflet Corinne 400 Haies 28p, 3. Cruchant Elodie 400 Haies 23p, 4. Okori Reina Flor 100 Haies 16p, 5. Kassambara Aurore 400 Haies Offre exceptionnelle 14p, 6. Buval Patricia 100 Haies 13p, 6. Michot Cecile 400 Haies Championats du Monde 13p, 6. Roggemans Emmanuelle 400 Haies 13p IAAF n Groupe «SAUTS» : 1. Jardin Anne Gaël Hauteur 30p, 2. Delcourt Gaëlle Perche 28p, 3. Niare Gaëlle Hauteur 24p, 4. Retel Week-ends Roselise Triple Saut 22p, 5. Finez Lucie Hauteur 16p, 5. Grapotte d'ouverture ou de clôture Deborah Longueur 16p, 5. Poissonnier Marie Perche 16p, 8. Vous ne disposez que de vos week-ends et vous souhaitez Boslak Vanessa Perche 15p assister aux 9èmes Championnats du Monde de l’IAAF de n Groupe «LANCERS : 1. Walter Sarah Javelot 30p, 2. Perrin Paris St Denis. Vous n’avez pas encore ni places de stade, Amelie Marteau/Disque 26p, 3. Bonaudo Marion Javelot 24p, 3. ni hébergement. Manfredi Laurence Poids 24p, 3. Robert Michon Melina Disque Dans le cadre de son programme « 2003, Un Monde 24p, 6. Cerival Jessica Poids 21p, 7. Teppe Agnes Disque 19p, 7. d’Athlé », la FFA vous propose un « week-end Vigliano Nadia Javelot 19p sur mesure » à des prix défiant toute concurrence : n Groupe «COMBINEES/MARCHE» : 1. Ouali Fatiha Marche 24p, 2. Guinaudeau Christine Marche 21p, 3. Garnier Patricia Ø Week-end d’ouverture : hébergement du 22 août Triathlon 14p, 4. Constantin Amndine Marche 12p, 4. Denize au soir au 24 août au matin en chambre simple Boulanger Tatiana Marche 12p, 4. Gerard Eva Triathlon 12p, 4. ou double, cinq repas, places de stade (catégorie 4) Kouassi Gabriela Triathlon 12p 23 et 24 matin et soir, 1kit supporter, HOMMES transports transiliens. Prix : 160 € (supplément de 15 € pour n Groupe «SPRINT» : 1. Cali Stephane 100 25p, 2. Nthepe Aime chambre individuelle) 100 23p, , 3. Urbino Yannick 100 17p, 4. Lubin Thierry 100/200 16p, Ø Week-end de clôture : hébergement du 5. Eyana Jerome 100 15p, 5. Raquil Marc 200/400 15p, 5. Wade 29 août au soir au 31 août au matin en chambre Ibrahima 400 15p simple ou double, cinq repas, places de stade (catégorie n Groupe «DEMI-FOND» : 1. Planque Thomas 800 23p, 2. El 4) 30 et 31 en soirée, 1 kit supporter, transports Oualidi Adil 1500/3000sc 19p, 3. Jaouane Hamid 3000sc 16p, 4. transiliens. Prix : 175 € (supplément de 15 € pour chambre Yemmouni Mounir 800/1500 15p, 5. Gezzar Nordine 1500/3000sc individuelle, de 25 € pour une place de stade en 14p, 5. Martiak Antoine 800 14p catégorie 4 le vendredi 29) n Groupe «HAIES» : 1. Keita Naman 400 Haies 32p, 2. Kechi Henri 400 Haies 26p, 3. Denis Sebastien 110 Haies 21p, 4. Claudel Pour retenir votre séjour, prenez contact très rapidement Laurent 400 Haies 20p, 4. Lamine Philippe 110 Haies 20p, 6. Martin avec Jean-Luc CHERRIER (tel : 01-53-80-70-00 – Thomas 110 Haies 17p fax : 01-45-81-44-42 – e-mail : [email protected]). n Groupe «SAUTS» : 1. Raifak Mustapha Hauteur 22p, 2. Bangue Emmanuel Longueur 18p, 2. Gomis Kafetien Longueur 18p, 4. Loria Mickaël Longueur 15p, 4. Peuf Pierre Charles Perche 15p, 6. Fofana Colomba Triple 13p n Groupe «LANCERS» : 1. Bucki Gaëtan Poids 30p, 2. Niare CARNET Yves Poids 23p, 3. Nativel Stephane Disque 22p, 4. Conjungo n Décès d'Henri Chassan, à l'âge de 92 ans, ancien Mickaël Disque 17p, 5. Piolanti Raphaël Marteau 16p, 5. Retel Membre du Comité Directeur de la FFA dont il était Jean-Claude Disque 16p, 7. Pause Dominique Javelot 15p membre d'Honneur ; ancien Président de la Ligue de n Groupe «COMBINEES / MARCHE» : 1. Langlois Denis 5 Km Provence et Trésorier de l'ANAPLA. Il était Marche 24p, 2. Riva Eddy 5 Km Marche 21p, 3. Piller Rene 5 Km Commandeur de la Légion d'Honneur. Marche 16p, 4. Baumert John 5 Km Marche 13p, 5. Hernu Laurent n Naissance de Mathilde le 21 juin, au foyer de Triathlon 8p, 6. Barras Romain Triathlon 7p Richard Descoux et Christine Buzeau.

8

FINALE MONDIALE DE L’ATHLETISME DE L’I AAF

Samedi 13 & Dimanche 14 Septembre 2 0 0 3 De 14h30 à 17h

Des « Championnats du Monde » condensés sur deux après- midi

OFFRE SPECIALE CLUBS FFA

- I nvitation à tous les licenciés FFA remise sur place. - Aide financière de 1 Euro / Km pour tout déplacement collectif en bus (minimum 40 personnes), sur présentation d’une facture, et après accord du Comité d’Organisation. - Contactez-nous pour plus de détails sur cette opération, et en cas d’intérêt pour un logement bon marché sur place.

1000m HERCULIS EN OUVERTURE

- Samedi : Courses pour les non licenciés et les Vétérans - Dimanche : Courses pour les licenciés (poussins à Seniors)

RENSEIGNEMENTS

Tel : (377) 92 05 42 46 - Fax : (377) 92 05 68 08 Web : www.iaaf-final.com - e-mail : [email protected]

Fédération Monégasque d’Athlétisme - WAF - Stade Louis II – 7 Avenue des Castelans – 98000 MONACO Tel: (377) 92 05 68 07 - Fax: (377) 92 05 68 08 - Website : www.iaaf-final.com - e-mail : [email protected]

Samedi 13 Septembre 2003

Horaire Courses Horaire Concours 12 H 15 1000m Herculis Non licenciés et Vétérans 14 H 50 Triple Saut Femmes 14 H 55 Perche Hommes 15 H 00 Disque Hommes 15 H 05 Hauteur Femmes 15 H 10 110 m Haies Hommes 15 H 15 Poids Femmes 15 H 20 200 m Femmes 15 H 30 400 m Hommes 15 H 40 1500 m Femmes 15 H 50 3000 m Hommes 16 H 00 Longueur Hommes 16 H 05 Javelot Femmes 16 H 10 400 m Haies Femmes 16 H 10 Poids Hommes 16 H 20 800 m Hommes 16 H 30 5000 m Femmes 16 H 50 100 m Hommes

Dimanche 14 Septembre 2003

Horaire Courses Horaire Concours 12 H 15 1000m Herculis Licenciés (sauf Vétérans) 14 H 50 100 m Haies Femmes 14 H 55 Perche Femmes 14 H 55 Triple Saut Hommes 15 H 00 200 m Hommes 15 H 05 Hauteur Hommes 15 H 10 800 m Femmes 15 H 10 Disque Femmes 15 H 25 400 m Haies Hommes 15 H 35 3000 m Femmes 15 H 50 1500 m Hommes 16 H 00 400 m Femmes 16 H 05 Longueur Femmes 16 H 10 5000 m Hommes 16 H 10 Javelot Hommes 16 H 30 100 m Femmes 16 H 40 3000 m Steeple Hommes

Mis à jour le 4 juin 2003 Fédération Monégasque d’Athlétisme - WAF - Stade Louis II – 7 Avenue des Castelans – 98000 MONACO Tel: (377) 92 05 68 07 - Fax: (377) 92 05 68 08 - Website : www.iaaf-final.com - e-mail : [email protected]