<<

SEPTEMBER 1972 THE PROGRAM OF THE INSTITUTE Singing The Seamen's Church Institute of New York, an agency of the Episcopal Church in the Diocese of New York, is a unique ( organization devoted to the well-being and special interests of active merchant seamen. More than 753,000 such seamen of all nationalities, races Down I and creeds come into the Port of New York every year. To many of them the Institute is their shore center in port and I!!lii remains their polestar while they transit the distant oceans [aRia of the earth. First established in 1834 as a floating chapel in New York harbor, the Institute offers a wide range of recreational and educational services for the mariner, including counseling by Cecil Kent and the help of five chaplains in emergency situations. Each year 2,300 ships with 96,600 men aboard put in at Port Newark, where time ashore is extremely limited. From earliest times a hard, labori­ cidental to their work. Here in the very middle of huge, sprawl- ...... ous task has been eased by th€ use of The origin of "shanty", also known ing P ort Newark pulsing with activity of or a song made or sung in con­ as "chanty" or "chantey", is supposedly container-shipping, SCI has provided an junction with physical work. from the French word "chanter", mean­ oasis known as the Mariners Internation­ It is pretty safe to say the first ­ ing "to sing", "to chant", which became al Center which offers seamen a recrea­ urs aboard their vessels used the same corrupted with use by ' tongues tional center especially constructed and means of lightening their jobs above from the English hard "ch" to the designed, operated in a special way for French soft "ch", which was spelled as the very special needs of the men. An out- decks. Mariners International Center (SCI) But it is perhaps rather surprising, "sh". standing feature is a soccer field (lighted Export and Calcutta Streets shanties had two uses and pur­ at night) for games between ship teams. Port Newark, N.J. because of the thousands of years dur­ poses. They were sung to ease a hard Although 55 % of the overall Institute budget is met by ing which men have sailed the , task, turning a windlass, hauling , income from seamen and the public, the cost of the special that the true sea shanty was only sung manning the pumps, turning the cap­ services comes from endowment and contributions. Contri­ first in the 18th century, and reached stan to haul up the , working butions are tax deductible. its heyday in the 19th century, during the peak of sailing ships total voyaging with a , and other mundane around the world, before the steamship tasks. These were the sea shanties for finally ousted them. working. Prior to this, of course, there were The second type were sea shanties The Rev. John M. Mulligan, D.D. LOOKOUT Director sailors' songs, these usually being folk sung for leisure and relaxation. After Vol. 63 No.7 September 1972 Harold G. Petersen songs brought aboard from the original work on was done for the day the Editor homes of the crews and many of these men in their quarters, or sometimes Copyright 1972 Published monthly with exception of July-August and still survive in the seaports of the on deck, would gather for a sing-song February.March when bi-monthly. Contributions to the to pass the time. SEAMEN'S CHURCH Seamen's Church Institute of New York of $5 .00 or more world. INSTITUTE OF NEW YORK include a yea r' s subscription to Th e lookout. Single sub­ Also there are whalers', sealers' and The shanties were humorous and 15 State Street, New York, N. Y. 10004 scriptions are $2 .00 annually. Single copies 50¢. Addi­ Telephone : 269-2710 tional postage for Canada , latin America, Spain , $1.00; fishermen's songs and ballads, some comical, sometimes mocking unpopular The Right Reverend other foreign , $3 .00. Second class postage paid at New still popular, which were confined to officers, or sentimental, to fit the mood Paul Moore, Jr.. S.T.D., D.D. York, N. V. and sung by their own particular com­ of the occasion, covering a very wide R onorary President range of subjects associated with the John G. Winslow munity, but have not become universal President among the world's seamen and were sea and the sailors' life. not classed as shanties. It has been said that none could be The dictionary definition of a sea classed as beautiful, but there I beg to sh~nty is a rhythmical song, sung by differ in opinion. Perhaps not aboard saIlors in time with the motions in- ship in a cramped forecastle by the 1, 3 - gruff, perhaps harsh voices of seamen available on the major Atlantic and, rendering them, but "Shenandoah", later, Pacific routes. The efficiency of sung by a trained and well-conducted this new mode of shipping was demon­ male voice , can be a most moving strated dramatically in the very fast experience to listen to. turn 'round of the ships - tonnage John Masefield, the famous British Ft

10 11 ~illgillg Dowli to Rio (Continued from page 4 ) A good shantyman often invented his the "shanty" as a means of making own shanties. He would hear a phrase lighter work among the crew, but they ~rr'E of speech, covering a wide range of could still be heard in surviving sailing subjects, but usually appropriate to the ships well into our own century. And OVERLOOKED seamen's life or past, and to this added they did not die out. more new lines. Fortunately, before they could be Also he sometimes took the first line forgotten and lost forever, a number ·fRJ.\GEDY or theme of a folk song or hymn from of people interested in this type of song, his homeland or a country visited by such as in England, either him and adapted this as a shanty for a wrote down the words or music, or particular task or mood, but the words through the medium of records, have by Joseph C. Salak and tune had to be such that they could recorded the shanties being sung by old be heard above a raging sea or roaring sailormen. The entire wo rld was stunned on wind. The BBC frequently broadcasts pro­ April 15, 1912 when the Titanic went down with a loss of 1,517. But when the The shanties' uses also varied. On grams of folk songs which include sea German liner, Wilhelm Gustloff, sank one ship a particular shanty may be shanties and the latter, such as "What sung while hauling sails, but among on J anuary 30, 1945 , and carried be­ Shall We Do With the Drunken Sail­ another crew would be used for turning tween 4,000 and 9,000 people to watery or?", "Blow The Man Down", "Shen­ a windlass. Such shanties were most graves, it received only token attention. andoah", "Bound for the Rio Grande", numerous in their heyday, in the mid- Ru ssian sold iers entered Warsaw, "The Liverpool Girls", "Johnny Come 19th century, among American and Poland, on January 11, 1945, this re­ Down to Hilo", "Lowlands Away", British sailing vessels. lentless Russian invasion threatening below the surface, taking to the bottom Eventually the introduction and dom­ "Whisky Johnny", "Sally Brown" , are the large number s of German mechani­ nearly three times as many victims as inance of the steamship and the chang­ very often still among the repertoire of cal and engineering talent building sub­ the Titanic. No other ship in history ing types of jobs aboard them killed male voice in Britain. marines in Poli sh ports. had ever carried so many people to their Unless the technicians were evacu­ death. ated at once by sea they would be cap­ This the outside world did not learn ]F&§il ~tvr Gr FUTURE (Continued from page 6 ) tured. And so it was agreed, on January until February 18 when the Finnish 22, 1945, that all naval vessels not radio in routine reporting announced to our merchant seamen must always be gards his job on a containership as a needed for vital strategic operations the sinking. No details were given oth­ an outward manifestation of a deeper good opportunity to save money, like be assigned to carry refugees out of the er than an estimate of "about 7,700 his tankerman counterpart, but he has reality and concern. threatened ports. casualties." little enthusiasm for the seafaring life This fact was summed up by t he late One of those chosen for the mass The N ew Y ork Times published one as such. Archbishop Temple in the following exodus was the relatively new 25,484- day later a short piece - want-ad He continues to be a tolerant and words: "Noone can dispute the claim ton Wilhelm Gustloff. Built for the pas­ size - of the catastrophe. On Febru­ good-natured individual, still a con­ of our seamen to the best we have to senger trade, launched in 1938, it was ary 20, the Stockholm paper, Svenska servative wary of change or innova­ give them. And if we are Christian converted into a troop carrier. Dagviadet, briefly commented that the tion, but he feels the deprivations of people then the best we have to give It was from Gdynia, on that frigid Wilhelm Gustloff had been stuffed with the seafaring life more than in the past them is fellowship in the Spirit of January morning that the Wilhelm about 10,000 persons - of whom about because his voyage of several weeks or Christ; a fellowship that will express G 1~s tl off steamed away with a head­ 950 survived. months will afford him just a few itself, no doubt, through a great many count of 3,700 highly skilled U-boat Not a single news magazine of the hours in each port of call to get away material forms - canteens, beds, pleas­ personnel and several thousand refu­ time gave so much as a line to the from shipboard life and routine. ant sitting-rooms, club-rooms, and the gees from eastern Ge rmany. Though world's worst sea tragedy. The news The loneliness and boredom of the wire services were not the least sensi­ like - but which will all the time be jam-packed, all felt confident that their seaman's life can be even worse today tive to what had happened. inspired by that Spirit, alike in its escape would be successfully accom­ than in the past. Because of his brief pli shed. Much later, the Guinness Book of depth of true charity and love, and in shore leave he is more dependent than Two hours later, in the icy waters of World R ecords viewed the sea tragedy its desire to share with them the t hing ever on the services we offer. His need the Gulf of Danzig, the ship took a di­ as if it didn't quite believe it, and which we know to be the best t hing in for quick and dependable information rect hit by a torpedo fired from a lurk­ sharply downed the casualty list to a and assistance is more acute than ever. the world - the Gospel of Christ and ing Russian submarine and plunged death toll of 4,120. The material services which we offer the love of God which it proclaims." 13 12 ADULT STUDY COURSES BEGIN

The Institute announced its schedule seminars is taught through the Inter­ of fall adult study courses, most of national Executive Association, New which began September 18. York Regional Export Expansion Coun­ Announced, also, was that these adult cil and the United States Department courses would now become known as of Commerce. the Franklin D. Roosevelt Institute of Another series of seminars termed Maritime and General Studies in honor Business Partners Around the Globe, of President Roosevelt who was a mem­ is conducted under the joint auspices of ber of the SCI Board of Managers from the New York State Department of ] 908 to 1925 and a vice president from Commerce - International Division, 1929 to 1945. United Nations Association and the All courses are open to the general Roosevelt Institute. public as well as seamen. A laboratory course in the techniques Subjects include painting and draw­ of personnel supervision will begin Oc­ ing, creative writing, understanding tober 3l. opera and instruction in the musical Two subjects, Maritime Law, and instrument, the recorder. Human Factors in Marine Engineer­ Other subjects offered are: Begin­ ing, are taught under the auspices of ning Spanish, the sea as an inspiration the State University of New York. Eve­ for literary expression, rapid reading, ning courses at SCI plus some Saturday societology of western man and a series classes at Fort Schuyler, New York, of films depicting the literature and lead to the academic degree of Master performing arts of six countries. of Science in Transportation and Man­ A condensed course in International agement. by Ken Canterbury Marketing Management in the form of The notion fostered by many a movie considerably less. If he did not die 'in fi lm of life at sea in the 16th century battle or a brawl, disease or starvation Elizabethan period being a carefree killed the seaman, and it was normal f or New Resident Chaplain existence of plundering and raiding only one-third of a ship's crew to sur­ Ocean and Land enemy treasure galleons and ports is vive a long vbyage. The Rev. Douglas Wolfe became the In storm the lo'ng sea weed, but fiction. There were no proper accomodations resident chaplain for the Institute July Having. been torn from the ocean floor, It is equally untrue that the brave in most of the men-of-war or merchant 6. Is green whips, crews feasted and drank the best food ships simply because the vessels were He was formerly a chaplain for the Cracked above the rolling tops, and barrels of brandy or rum, sleeping of 1000 tons or less and were so small Cook County Jail in Chicago and at St. The wh ite, flying manes off their excesses in their sumptuous every inch of space was needed for Leonard's House there. Born at Port Of the Wildly-pl unging waves - quarters aboard a clean, well-run ship. stores, guns and equipment. Jervis, New York, Chaplain Wolfe was The untamed stallions of the sea. Life as a ship's crew in Queen Eliza­ A few of the seamen may have had educated at Hobart College and Berk­ beth 1's reign, whether on an "official" hammocks; those who did not slept on ley Divinity School. He has two chil­ In calm this kelp is arms, vessel or on a privateer, free to gain the bare boards or' any reasonably flat dren, a girl and a boy. Long stretched-out arms spoils where they could be obtained, surface where they could find it. Chaplain Wolfe succeeds the Rev. Trying to bind the ocean, was rough and tough. Here the men also ate and lived, when Henry H. Crisler who has joined the The waves, the tides, The same applied to the crews aboard not on duty, with the rats, lice, bugs, staff of Trinity School in New York. And all the mystery of water other countries' vessels, such as the cockroaches, beetles and smell from the Calling on ships in port will be among To the stolid, unimaginative land. Spaniards, French, P ortuguese and bilges. The crew received a pound of the new chaplain's assignments. Enola Chamberlin Dutch. A landlubber's life-span was bread or ships' biscuits each day. With about forty years; on board ship it was this went a gallon of beer. J/E19TUJlES No, I never saw a live mermaid, but But the biscuits If a crew man drew a weapon on JJIlUGJfTER once a most beautiful one came into view in the Panama Canal, of all places. c were often drilled by board ship against another man,or even by George R. Berens weevil beetles and worse, an officer, his left hand was am­ She was a carved daughter of Neptune o the beer so sour it putated by the ship's surgeon in front Ever since men started to venture on gracing the bows of the ship Burrard. gave the men dysen­ of the assembled crew. long ocean voyages some three thou­ The owner of the Danish fleet of tery. Salt meat was Those who complained against order s sand years ago there have been reports Fred Olsen and Company has a taste o a meal on four days or swore about an officer, or who took of mysterious creatures sighted at sea. for art, and for old traditions of the a week and salt fish the Lord's name in vain, had t heir Most of them were horrible monsters. sea. His smart ships are all adorned with several ounces tongues scrubbed with sand and canvas, They will be found embellishing the with fine figureheads; and surely the of oil or butter and or some other nasty tasting, foul sub­ crude marine charts of past centuries. ravishing beauty of the Burrard was fourteen ounces of stance; so they remembered their of­ The actual existence of any of them has the finest of them all. Our crew surely cheese was provided fense for several days afterwards every never been proven. Nor has that of an thought so. They lined the rail and on Saturdays and time they tried to eat. entirely different denizen of the deep, stared at that lifelike mermaid until Wednesdays. If caught asleep while on duty t he that ravishing female, half human, half the ships had passed each other, and If any man had money to spend he offender was hung up by his wrists or fi sh - t he mermaid. she was no longer visible. could buy extra food of better quality, thumbs with a bag of lead shot hung These beautiful creatures with. a hu­ But I do recall a IQvely tropic night from the "petty tally", which was or­ around his neck to add to the agony. man female torso and a scaled fishes' when I was on lookout on the forecastle­ ganized by the captain, the profits sup­ Any man who told a lie and this dis­ tail have been sighted by hundreds of head. That is a beautiful place to be in posedly going to benefit the crew and covered was given the worst tasks in seamen, and supposedly reliable reports good weather, with nothing to do but ship, but usually lining the captain's the ship. Those who did not keep a of such sightings are in existence. survey the sea aglitter under a silver During many years at sea I have al­ moon moving slowly across the star­ pocket. proper lookout were tied to the bow­ o The seamen could buy bacon, the sprit and food placed just beyond their ways had an eye open for mermaids. studded dome of the sky. We were best cheese, rice, prunes, even wine - reach. Here they stayed until thought Never did I see one, but scanning the bound from Balboa to Manila, and that but on an ordinary seaman's pay of to have had their wits sharpened. But ruffled sea surface assiduously I have is a long haul across the Pacific. We o about three shillings and four pence a many died before then. seen many interesting and weird ma­ were already almost a month at sea. A month, these luxuries were beyond him. Superstition also caused some "of­ rine creatures in their natural environ­ few more days should see us docked in So it was understandable that when fenses" aboard ship. If a man whistled, ment. Manila. an enemy ship was seized or port plun­ or accidentally left a bucket upturned, " ," dered, the obtaining of f ood and drink mentioned pigs in conversation, or did was equally as important to the half­ other things to provoke bad luck on the starved crew as treasure or goods. vessel, he was flogged. Alternatively he Even though the food was poor the may have been towed behind the ship crew used to gamble with dice for each on a rope, until, half-drowned, he was other's rations. This was not condoned hauled on board. and if caught the offender was flogged, Curiously, if the ship did become be­ the number of lashes depending on calmed there were several ways to en­ whether a first or frequent offence. courage the wind to rise again; one of Other offenses against the law of the these was to tie one of the "grummets" ship also had severe punishments. Mu­ or ship's boys over a cannon to be beat­ tiny or defying an officer meant the of­ en by the boatswain with his cane. Or fender could be hanged or flogged to the ship's boys were all tied together within an inch of his life. in a circle on deck and made to strike The stubborn or lazy man was keel­ each other with knotted ropes until the hauled, dragged under the keel from winds rose again. one side to the other, his body often If the boys and men survived all this, being gashed and torn by the barnacles and when too aged to sail the seas, they on the ship's hull. If the offense was probably spent their last days in the more severe a cannon was also fired world's port taverns regaling any who over the man's head as he was hauled would listen with tales of life aboard from the sea. ship in the "good old days." 16 A gentle breeze drifted over the ship. real origin of the sailor's girls of the The only sound that broke the stillness sea. These theories advanced by the sci­ rHE IMEJlI'IIEII EVE of the star-crowned night was the soft entists that big, ugly sea animals, like (Contillued from page ?f ) "shush-shush" of the bow wave, as the the manatee, or the dugong, or even froth-topped sea rose up the ship's bow, the fairer-looking seal were reported as and fell away again. mermaids were all humbug. The small triangular space of the The beautiful mermaid is merely a f orecastle-head rose and fell gently in product of imagination, despite all Dry, unstable air, or with upward tion is a pretty sure indicator of an ap­ the swells. Up there in the very front the sightings r eported, even those of movement which would disperse smoke, proaching warm front and attendant of the ship it seemed t o be r emote from recent times. is associated with fair weather. Humid, rain and wind. everything, a quiet, isolated spot just Glancing over such reports one will stable air, or air that sits in horizontal The same condition is also easily ob­ right for dreaming. notice that all these ocean sirens were layers, invariably leads t o a weather served at night and its appearance then Leaning on the apron, lulled to an al­ sighted by men! disturbance. is one of the best-known of the folk most semi-conscious state by the ser­ Think, if you will, of the old wind­ Two old sailor signs are sound in­ weather signs. When the moon shines enity of this perfect ocean night, my jammer sailors. They led a hard life. A dicators of the phenomenon of "thin­ through this type of overcast, it pro­ thoughts flew ahead t o Manila. There is propelled through the ning" air just before a storm. Low duces a halo or the ring ar ound the was a favorite rendezvous of seaf arers waters by her sails, but the sails re­ pressure or thin air is one of the weath­ moon that seafaring men have long there known as the 'Mermaid Bar'. quire the constant energy of her crew erman's most reliable bits of evidence associated with a forthcoming storm. for forthcoming bad weather. Behind the bar, above stacks of liquid to keep them functioning. It is very All other signs and sayings notwith­ The old sailor "saw" his thin air in refreshment, atop the long mirror there r igorous work continued for long peri­ standing, probably the most widely two ways. The first had t o do with was a lifelike mermaid. She r eclined in ods, and often performed under severe known one is this - Red sky at night, birds, particularly coastal birds. They a provocative position, and smiled down weather conditions, too. sailor 's delight ; red sky in the morn­ tend to roost just before a storm - on the patrons. Living conditions aboard those ships ing, sailor take warning. Staring over the seas as the bow were primitive, comfort non-existent. probably because they find it harder to The food was poor. Voyages often took fl y in the rapidly lowering pressure And like the others, this, too, is sci­ plunged rhythmically into the gentle entifically sound. The reasons lie in waves, that seductive mermaid became months. Companionship was strictly and hence take a rest r ather than ex­ male, and seamen were, in general, pend more energy in staying aloft in weather movement. In most areas real befor e my eyes. Not only real, but weather moves from west to east. And alive. She clung to the stem, her hair crude and unsympathetic. They had to the thin air. be so to exist under the harsh condi­ The second sign of thinning air is a if a sailor sees a red sky at night, what str eaming in the breeze, and smiled up he's observing is dry, dust-laden air to at me. For some time I was lost in the tions of sea life. vi sual phenomenon. The sailor states So it is readily conceivable that the that distant shores seem nearer just the west of him through which the set­ soft beauty of the night, all my thoughts t ing sun glows red. If that air (which centered on this enticing sea nymph. seaman's thoughts often wandered prior to a rain. What actually happens when he had the opportunity to relax, is this: The usual salt haze which tends is moving his way) were wet, the sun Then, suddenly, the telephone bell would appear as grey or yellowish. rang, jarring me back to the world of as, for instance, when his ship was sail­ to obscure horizons, even in good The second part of the saying is, of the ship. Opening the watertight box ing smoothly along in the trade-wind weather, disappears when turbulence course, the reverse. Red sky in the under the apron I put the receiver to regions, at night when all was quiet and mixes it just before a storm, thus giv­ peaceful. ing the mariner a short spell of good morning or the sun rising in the east my ear. and shining through the dry air out "What are y'doing up there ­ Perhaps on lookout, away from his visibility or nearer shores. there means that dry air, moving east­ asleep ?" I heard the angry voice of the shipmates, or a tyrant officer, his Still another category of old weather ward, will only be further away as the watch officer on the bridge say. "Why thoughts would turn to affection, fe­ signs is that of cloud and sky observa­ tions. day progresses. And as it moves, it will don't you answer the bells ?" male companionship, the lur es of the probably be displaced by humid air That is one of the lookout's duties, to shoreside world. A widely-known saying concerns it­ from the west, bringing the strong pos­ repeat the strokes of the bell on the Then, if he had a good imagination, self with a particular cloud form. It sibility of foul weather. bridge as it marks the passing half­ he would probably conjure up visions goes - Mackerel sky and mare's tails hours. I wondered what bells had been of exquisite mermaids, for, of course, make tall ships wear short sails. So, by the simple (but often re­ struck - what time it was. no other females of the human type This saying describes what the peated) expedient of close observation "Report on the bridge as soon as could exist out there on the open sea. weatherman calls a cirrus overcast oc­ of winds, air and clouds, the old salt you're relieved," came over the phone. But, despite this conviction, when­ curring atop a thickening layer of has left us moderns a body of pretty That meant I was due for at least a ever I am at sea, I'll still keep up the altocumulus clouds. Cirrus clouds are sound weather advice. In this case, as salty reprimand. And all on account of search. The mysteries of the ocean are high, wispy and hairlike (mare's biils) ; in many others, old ways, when in­ altocumulus look like the ribbed side of that mermaid! far from being all exposed. Perhaps vestigated, very often turn out t o be This incident convinced me of the there r eally are mermaids ! a fi sh (mackerel sky). This sky condi- good ways. ~~ ~ 18 19 Seal11.en's Church Institute o£ N. Y. 15 State Street Ne1lV York. N. Y. 10004

Address CorrectIOn Requested

PEBBLES

On the great beach When once you spot The pebble of your TAIL OF THE HURRICANE Choice, don't turn Aside to watch a gull Who runs like blowing Pitching in the swirling storm Sand, for in the instant then lulled by its eerie eye, Some gaudy little wave in gusts of feral force May snatch your prize. we come majestically home steady on course ... D. J. HoI/and Ahead, the Palisades, freighters at anchor off the Jersey shore, ferries churning as before. REQUEST Small boats bare their hulls, ships from , Bombay slow their harbor pace. Turn my face to the sea. Immigration stops us - Let me know now the peace of a calm not so, the wind-blown gulls. sailing. Give me one last gl impse of the far Louise Scott horizon, Of sea and sky and ship. Turn my face to the sea. It has been my life, my beloved. The lonely silence of its darkness Has been even as still as this ... Turn my face to the sea. The tide, I know. has been ebbing .. .

Edith Roberts Langenau