Eerste Vetrecycle Machine in Heemstede

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Eerste Vetrecycle Machine in Heemstede www.brantjeswijn.nl 30 december 2014 Tel. 023-8200170 www.heemsteder.nl 5 0132890 Gemarineerde70x41 STOMERIJ EN Weekaanbie- ding VP WASSERIJ biefstuk- depot SIGAREN puntjes SPECIAALZAAK PAUL MANS Zandvoortselaan 157 100 gram Heemstede 65 Tel. 023-5242809 TROTS VAN DE KEURSLAGER DE TROTS VAN 2. v.d. Geest keurslager Chinees Restaurant Raadhuisstraat 94 Raadhuisstraat 2-4 tel. 528 64 17 (023) 528 42 69 Wim Kuijk keurslager J. van Goyenstr. 24 AFHAAL tel. 528 90 00 SAM-SING MENU 20,00 Dagelijks Keuze uit 22 gerechten. up-to-date U kunt daarvan zelf Foto: Meerlanden / Arjen Vos. 3 gerechten samenstellen. nieuws op onze (incl. 2x witte rijst) vernieuwde Dinsdag gesloten Nederlandse primeur: eerste website: Geopend 16-22 u www.heemsteder.nl vetrecycle machine in Heemstede www.mandarin-heemstede.nl Heemstede - Op maandag 22 december hebben Remco Ates, van degene die het vet heeft in- Wethouder Duurzaamheid Heemstede, en Angeline Kierkels, geleverd. In de toekomst kunnen Directeur Publieke Sector Meerlanden, op de milieustraat in consumenten het bonnetje ver- Heemstede de eerste fl es bakolie leeggegooid in de BayTom, zilveren via de website afvalbon- een vetrecycle machine. Hiermee hebben zij het startschot nen.nl. gegeven aan een proef van twee maanden. “Wij willen dat consumenten er- van meeprofi teren dat hun afval De BayTom vangt bakolie en fri- hun gebruikte oliën en vet kun- waarde bevat en wij denken dat DEZE WEEK IN DE KRANT! tuurvet op en scheidt het vet nen inleveren tegen statiegeld. een fi nanciële prikkel, hoe klein van voedselresten en water. Wat “De vetrecycle machine past vol- ook, inwoners kan aanzetten om overblijft, is gereinigd vet waar- ledig in onze ambities om meer hun oliën en vet gescheiden in mee biodiesel kan worden ge- afval terug te brengen in de te leveren wat weer bijdraagt maakt. De uit Turkije afkomstige kringloop. Mijn hoop is dan ook aan een circulaire economie,” al- machine is door Dutch Coöpera- dat vele inwoners van Heemste- dus Sha Kasper Karimi van Dut- tions geïntroduceerd in Neder- de hun oliebollenvet komen in- ch Coöperations. land en aangepast aan de Ne- leveren op de milieustraat en de derlandse markt. De milieustraat vetrecycle machine tot een suc- Voorkomen van schade in Heemstede is de eerste loca- ces maken,” aldus Remco Ates. aan riolen tie in Nederland waar inwoners Gebruikt frituurvet dat wegge- Bakolie levert statiegeld op gooid wordt, komt terecht in het Net zoals het inleveren van riool of in het restafval. Vet dat fl essen de consument statie- in het riool terechtkomt, veroor- geld oplevert, levert het inleve- zaakt verstoppingen en levert ren van bakolie en frituurvet via een grote schadepost op voor de BayTom geld op. De BayTom gemeenten. weegt de hoeveelheid vet en print vervolgens een bonnetje uit Gebruikt frituurvet dat wordt met hierop de waarde van het in- weggegooid met het restaf- geleverde vet. Per liter vet wordt val, komt terecht in de vuilver- 25 cent uitbetaald. Op dit mo- branders. Weliswaar levert het Sneeuwklokje luidt 2015 in ment schrijft een medewerker dan energie op, maar het kan van Dutch Coöperations nog een dan niet gebruikt worden voor Heemstede - Dat verwilderde bed niet voor uitkomen. Maar kwitantie uit en boekt het geld de productie van biodiesel en sneeuwklokjes in de tuin op nu als ze straks wakker worden is handmatig over op de rekening biokerosine. al op de Tweede Kerstdag bloei- de eerste voorjaarsbloeier al uit- en, heb ik niet eerder meege- gebloeid en moeten ze op zoek maakt. Ik hou ze ieder jaar in de naar andere vroege bloeiers. Het gaten, maar vroeger dan tweede sneeuwklokje, voorbode van de Aanbiedingen slagerij Van der Werff helft januari haalden ze nooit. Nu lente, lijkt nu de voorbode te zijn ** ** bloeien de sneeuwklokjes 2015 van een sneeuwperiode, die ze en Supermarkt de Koning pagina 5 al met de Kerkst in 2014. Veel te best kunnen doorstaan. vroeg voor de bijen die er hun Ton van den Brink 02 de Heemsteder • 30 december 2014 COLOFON van 1930 Verschijnt woensdag EDITIE 5: HEEMSTEDE HAARLEM-ZUID Kantooradres: Het Trefpunt Camplaan 35 Heemstede - Zondag 4 ja- 2103 GV Heemstede nuari: ds. P.I.C. Terpstra Tel. 023-8200170 gezamenlijke dienst met Mobiel 0650-284402 Heemstede i n d e P inksterkerk Fax 023-8200169 Kinder Anders-dienst/ Spie- Aanleveren van advertenties: geltent/ De Kerk Draait Door/ Dinsdag voor 12.00 uur Crèche. Aanvang 10.00 uur. [email protected] Advertentieverkoop: Zie ook www.pkntrefpunt.nl Joke van der Zee Advertentie-tarieven: op aanvraag Aanleveren van kopij Dinsdag voor 12.00 uur [email protected] Bladmanager/redactie: Joke van der Zee Correspondenten: Ton van den Brink Bart Jonker Mirjam Goossens Vuilnisbelt in centrum Eric van Westerloo Heemstede – Gelukkig was de rommel op de foto na een dag weer weg maar toch Adventskerk Redactie-opmaak: is het geen leuke aanblik op eerste kerstdag. Het viel enorm op, al deze lege dozen. Mireille Huiberts Met recht schreef de fotograaf, Cees Fortgens, dan ook ‘vuilnisbelt op Binnenweg en Raadhuisstraat’ bij zijn gestuurde kiekjes. Aerdenhout Druk: Leeuwerikenlaan 7 Janssen/Pers Rotatiedruk te Aerdenhout Verspreiding en bezorgklachten: Zondag 4 januari, aanvang www.verspreidnet.nl 10:00 uur. Voorganger Ds. J. Tel. 0251-674433 Onbekend Heemstede van Selms (Haarlem) Centrale administratie: Wilhelminaplein toen en nu (6) Zondag 11 januari, aanvang Visserstraat 10 10:00 uur. Voorganger Ds. M. 1431 GJ Aalsmeer A. Smalbrugge Tel. 0297-368671 Fax 0297-342900 De tijd lijkt haast stil te hebben In HeerlijkHeden 104 (2000) gestaan als we de toen- (eind maakten we kennis met dhr. Zondag 18 januari, aanvang Uitgave van: jaren 20) en nufoto vergelijken Nan. Al in 1925 vestigde de 10:00 uur. Voorganger Ds. De Heemsteder Uitgevers B.V. van Wilhelminaplein 17. Ook dit heer J.P.J.M. Nan zijn drogiste- M.A. Smalbrugge Heemstede pand heeft een lange winkelhis- rij op het Wilhelminaplein met torie. De panden zijn begin jaren een huur van fl . 27,50. Het bij- www.adventskerk.com OPLAGE: 15.375 20 van de vorige eeuw gebouwd. zondere van deze drogisterij was Ingezonden brieven: de naam; De Gedeh. Een ver- Eenieder staat het vrij te reage- Dankbaar gebruik makend van noeming naar een berg op Ja- ren op artikelen of zijn mening de Facebookpagina’s “Nos- va waar dhr. Nan zijn studie te geven op ontwikkelingen die talgisch Heemstede”, “Je bent volgde. Zoon. M.G. Nan nam spelen binnen de gemeente. Heemstedenaar als…..” en het in 1962 de zaak van zijn vader Uw ingezonden brief dient NHA koppelen we de foto’s van over en breidde het assortiment echter ondertekend te worden toen met de situatie van nu. Ook fl ink uit. ingestuurd, dus voorzien van naam, adres, telefoonnum- van persoonlijke archieven ma- Na 75 jaar werd de zaak ge- Voordat het een drogisterij werd mer en/of e-mailadres. Deze ken we gebruik en zullen dat sloten in verband met het zat er van 1924 t/m 1925 een gegevens worden niet volledig aangeven. bereiken van het pensioen. pianozaak in. in de krant gepubliceerd; wél Op de nufoto van december naam en woonplaats. Anoniem 2014 van Harry Opheikens zien ingezonden brieven worden we een praktisch onveranderd PKN Heemstede niet in behandeling genomen. pand, waarin sinds 2000 huisarts Woensdag 31 december 2014 De redactie behoudt het recht L.H.M. Kniest praktijk had. Maar – Oudjaar, Oude Kerk, Wilhel- om brieven in te korten of niet te plaatsen. deze gaat nu verhuizen naar Hui- minaplein: 19.30 uur, ds. A. ze Het Overbos. Wat komt er nu? Molendijk. Aanvang 10.00 uur. Let op: Nadrukkelijk maken wij u er op Heeft u nog meer foto’s of infor- Zondag 4 januari 2015, Pink- attent, dat door ons in deze krant matie dan kunt u mailen naar de sterkerk, Camplaan 18: ds. geproduceerd advertentie-, Historische Vereniging Heem- P.I.C. Terpstra, gezamenlij- foto-, en/of tekstmateriaal niet stede-Bennebroek (webmas- ke dienst. Crèche voor kin- beschikbaar wordt gesteld aan derden. Dus ook niet per e-mail, [email protected]) of bezorgen bij deren tot 4 jr, Kinder Anders- fotokopie of anderszins zonder het kantoor van De Heemsteder, dienst voor kinderen van 4 tot uitdrukkelijke, schriftelijke toe- Camplaan 35. Wij zorgen er dan 10, Spiegeltent, voor kinde- stemming van de uitgever! voor dat de foto gescand wordt, ren van 10 tot 12 en De Kerk u krijgt het origineel terug. Ver- Draait Door voor tieners (12 WWW.HEEMSTEDER.NL tel uw verhaal erbij en misschien tot 15 jaar). hebben andere lezers wel aan- vullingen. Zo proberen we alle www.kerkpleinheemstede.nl winkeltjes op een rijtje te krijgen. 04 de Heemsteder • 30 december 2014 Zwerfvuil ophalen brengt 1600 euro op voor Serious Request Glip 1 weer schoon door Rob Paagman Heemstede – Vanaf de dag dat weg had gratis driehonderd fly- bert is een dag in de week ac- neerde eerst in zijn collecte bus, de vergunning van de gemeente ers voor hem gedrukt waarin zijn tief bij Paswerk waar hij kaarsen maar die bleek al gauw te klein. kwam, ruimde Robert Paagman voornemen stond. De flyers wer- maakt en vooral nu een druk- Er kwam een grotere geldkist, het zwerfvuil uit zijn buurt, Glip1 den door Rob in de gehele buurt ke tijd meemaakt. Vanaf 1 de- uiteindelijk haalde hij in brief- op. Hij had de vergunning aan- in de bus gedaan. De buurt kent cember heeft hij bijna dagelijks jes en muntgeld 1600 euro op. gevraagd omdat hij met zijn ac- hem van zijn wekelijkse ronde het zwerfvuil uit de straten rond Een vriendje maakte spontaan tie geld wilde ophalen voor Seri- waarin hij het zwerfvuil verza- zijn woning opgehaald en is hij een kartonnen kaart die ze al op ous Request.
Recommended publications
  • Giovanni Van Bronckhorst D-Jeugd Edwin Krohne
    DeVoetba lTrainer 30 e JAARGANG | JUNI 2013 | www.devoetbaltrainer.nl nummer nummer 194 Trainerscongres 2013 Mini-special Training, discussie en Cursus Coach Betaald Voetbal Awards Remy Reijnierse Leercoach 25 jaar na EK 1988 Succesfactoren KNVB-katern Iedereen heeft Voetbaltalent GEEN TALENT MAG VERLOREN GAAN nummer nummer 7 Danny Volkers Relatiegerichte trainer Peter Wesselink Bewust handelen Coachen van emoties Wat kun je doen als trainer? Spelregels Kennis voorkomt frustratie Goede initiatieven Clubs maken er werk van Robur et Velocitas verhoogt participatie in club Column Geen excuus Thema-nummer Sportiviteit en respect trainers.voetbal.nl De Voetbaltrainer 194 2013 55_coverknvb-katern.indd 55 21-05-13 16:05 De JeugdVoetbalTrainer De JeugdVoetba lTrainer 3e JAARGANG | JUNI 2013 | www.devoetbaltrainer.nl nummer nummer 17 Normaal gedrag René Koster Zelfregulatie Onderzoek Talentontwikkeling Rijpen van hersenen Vrijheid geven Balanceren Thema: Aanvallen op helft tegenstander A-jeugd John Dooijewaard B-jeugd Paul Bremer C-jeugd René Kepser Giovanni van Bronckhorst D-jeugd Edwin Krohne 31_JVT-cover.indd 31 22-05-13 08:20 ‘Ideaal leerjaar’ 01_cover.indd 1 22-05-13 08:23 Superactie van DeVoetba lTrainer Word ook abonnee & profi teer mee! DeVoetba lTrainer 30 e JAARGANG | APRIL 2013 | www.devoetbaltrainer.nl nummer nummer 193 Voetbaltrainer Omgang met media De sliding Vooroordelen Aad de Mos Zoekt creatieve trainers Presteren onder druk Mentaal trainbaar KNVB-katern Iedereen heeft Voetbaltalent GEEN TALENT MAG VERLOREN GAAN nummer nummer
    [Show full text]
  • Bgijes Ar» De Officier Van Justitie in Citeit
    AMIGOE CURACAO B Chong trekt drie advocaten aan CURACAO B Liquiditeitstekort 600 miljoen ARUBA DKabinet-Eman viert eenjarig bestaan I Dia dl I SPORT i p(r)ensa I DKabinet-Eman viert eenjarig bestaan FINANCIEEL B Veel interesse voor aandelen VNU Ilosse nummers 75 c. zaterdag met Napa Af11,- VRUDAGI SEPTEMBER 1995-JAARGANG 112 NR 203 VS constateren dramatische vooruitgang in vredesproces Twee jongens op knullige verdeelsleutel Bosnië aanvaard wijze betrapt BELGRADO/SARA- van decontactgroepvoor Bos- gebied aan derivier de Sava, omgeving WILLEMSTAD Twee JEVO De Amerikaanse nië. Van bronnen in de — - "Maar ze hebben zeer, Ozren Doboj, de Brcko- van de president werd ver- jongens zijn gisteren door de onderhandelaar Richard zeerverschillende ideeën wie corridor die de Servische mand gevallen toen zij een Holbrooke heeft een "dra- nomen dat de Bosnisch- MIRAGE 2000 (Frans) welk deel van het land zal gebieden in oost- en west- Servische vice-president gestolen zaktelefoon pro- matische vooruitgang" in krijgen. Het zullen moeilijke Bosnië en Gevechtsvliegtuig, inzetbaarvoor uiteenlopende taken beerden te verkopen aan het vredesproces gemeld, verbindt, het Ser- Nikola Koljevic in het presi- de onderhandelingen worden, vische deel van Sarajevo, zo Type:een- of twee persoons benadeelde vrouw. nu de Bosnische moslims maar ze dentieel paleis in Belgrado Apparatuur: en zijn onderweg." Deze zei hij voor de Bosnisch- aanwezig was, maar het Operationeel: 1984 " &DM pulse-doppler radar De beide jongens, 20 en 21 Serviërs het eens zijn doorbraak was te danken Servische televisie. Motor: SNECMA M53 P 2 jaar oud, stalen over een overleg niet bijwoonde. " twee 30-mm kanonnen donderdag- verdeelsleutel aan president Milosevic van Richard Holbrooke zou van- Max.
    [Show full text]
  • Winston Bogarde Gratis Epub, Ebook
    WINSTON BOGARDE GRATIS Auteur: M. Rozer Aantal pagina's: 175 pagina's Verschijningsdatum: none Uitgever: none EAN: 9789052408590 Taal: nl Link: Download hier In beeld | Bogarde ziet Abraham Winston Lloyd Bogarde geboren 22 oktober is een Nederlandse gepensioneerde professionele voetballer , en is de assistent-manager van Jong Ajax. Hij stond bekend om zijn fysieke kracht, en meestal gespeeld als een centrale verdediger hoewel hij af en toe zou kunnen spelen als full back. Hij had spreuken bij Ajax , Barcelona en Chelsea. Met de laatste club kreeg hij wereldwijde aandacht, want hoewel hij bijna geen speeltijd kreeg geen Premier League- optredens in zijn laatste drie seizoenen samen , gaf hij er de voorkeur aan zijn lucratieve contract te zien. Bogarde vertegenwoordigde het Nederlands elftal in één Wereldbeker en één Europees Kampioenschap , waarbij hij vijf jaar international was. Geboren in Rotterdam , begon Bogarde zijn carrière bij de Schiedamse Voetbal Vereniging in de Eerste Divisie , als vleugelspeler , waarna hij in de zomer van overstapte naar de Eredivisie bij thuisclub Sparta hij had eerder een korte op huurbasis bij buurman SBV Excelsior in de tweede divisie en scoorde de 11 beste goals in het seizoen toen het zich kwalificeerde voor de UEFA Intertoto Cup. Bogarde tekende in voor landreuzen AFC Ajax. Na een traag eerste jaar - hij verliet de bank niet in de finale van de zegevierende campagne van het team in de UEFA Champions League - werd hij een verdedigende krachtpatser. AC Milan contracteerde Bogarde van Ajax voor de periode , maar hij kwam tijdens zijn korte verblijf slechts drie keer in de Serie A uit.
    [Show full text]
  • Hollanda Dünya Kupas› Eleme Grubu Maç›
    Türkiye - Hollanda Dünya Kupas› Eleme Grubu Maç› 15 Ekim 2013 Saat: 21.00 Fenerbahçe fiükrü Saraco¤lu Stad› Mucizeye az kald› Bugün bir tarih yazma günü. sonuçlara da ba¤l› olarak play- ‹yi bafllamad›¤›m›z grupta, son üç off’lara kalmak en büyük arzumuz. maç› kazanarak görkemli bir geri Bu noktaya geliflimizde, kalitesiyle, dönüfle imza att›k. deneyimiyle, kariyeriyle dünya Türk Millî Tak›m›’n›n gücünü, futbolunun ustalar› aras›na ad›n› kalitesini, kapasitesini, oynad›¤›m›z yazd›rm›fl olan Teknik Direktörümüz oyunlara ve ald›¤›m›z sonuçlara Fatih Terim’in eme¤i ve katk›s› çok yans›tt›k. Gecikmeli de olsa hak büyük. etti¤imiz noktaya ulaflt›k. Onun yönetiminde kazanma Ancak henüz görevimizi arzular›, inançlar›, h›rslar› ve Yıldırım Demirören tamamlamad›k. kararl›l›klar› ile bizi yeniden yar›fl›n Çok güçlü bir rakiple oynuyoruz. en güçlü aktörü yapan Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı Hollanda, yaln›zca grubumuzun oyuncular›m›z›n özverili Turkish Football Federation lideri de¤il. Ortaya koydu¤u mücadeleleri her türlü takdiri President performansla flu an dünyan›n en hak ediyor. formda ekiplerinden biri. Bu akflam Terim ve ö¤rencilerinden Böylesine de¤erli bir rakiple bizim yeni bir zaferle futbol tarihimizde için final niteli¤i tafl›yan ve alt›n bir sayfay› aralamalar›n› beklentilerimizin çok yüksek oldu¤u bekliyoruz. bir maçta karfl›laflmak, bu güzel Bu vesile ile Hollandal› dostlar›m›za futbol akflam›na ayr› bir lezzet hofl geldiniz diyor, sizlere iyi seyirler katacak. diliyor ve kazanarak hep birlikte Son maçlardaki ç›k›fl›m›z› unutulmaz bir gece yaflamaman›z› taçland›rmak ve gruptaki di¤er temenni ediyorum.
    [Show full text]
  • June 21 P11.Pdf
    The Guardian | Wednesday June 21 2006 11 David Pleat’s pick of the best If the sides were to meet later in the tournament and field their strongest teams, this would be my select XI Edwin Van der Sar Experienced, cool, authoritative and uses the ball like a libero. Johnny Heitinga One to watch. History of injuries but is now staking a place with steady defensive form from right-back. At 22 will steadily improve. Roberto Ayala Steadying influence: strong, good in the air for his size. Will lead his team. Gabriel Heinze Tremendous aerial ability. Plays accurately with his left foot into the channels. Prone to recklessness. Juan Pablo Sorín Has energy, aerial ability and a sweet left foot. Can be erratic in the tackle but a vastly improved player. Mark van Bommel Likes to break forward but I would make him sit, using his tackling and determination to break up attacks. Van der Sar Ayala Heinze Heitinga Sorín Mascherano Van Bommel Riquelme Messi Robben Van Nistelrooy Javier Mascherano The new Claude Makelele: quick into the challenge, good positional sense, plays early. Puts team before himself. Juan Román Riquelme Has grown in stature in a smaller pond at Villarreal. Lovely touch. Though lacking pace, shields well and brain and precision passing more than compensate. Needs protection from two holders. Lionel Messi Wonderful first touch. Takes ball on the move with vision and pace. Glides past defenders. A joy to watch. Ruud van Nistelrooy Elder statesman just edges it. Like Hernán Crespo a goal machine, but Tévez may eclipse both in time.
    [Show full text]
  • All-Time Records 9 All-Time Records
    9. ALL-TIME RECORDS 9 ALL-TIME RECORDS PAGE ALL-TIME RANKING LIST 1955-2012 198 ALL-TIME PLAYER APPEARANCES 9 IN UEFA CLUB COMPETITIONS 208 ALL-TIME RECORDS ALL-TIME GOAL SCORERS IN UEFA CLUB COMPETITIONS 215 All-time Ranking List by Clubs 1955-2012 Pos Club IOC Part. Tit P W D L F A Pts ALL-TIME RANKING LIST BY CLUBS 1955-2012/13 51 FC Dinamo Bucureşti ROU 18 66 24 10 32 96 106 58 52 ACF Fiorentina ITA 5 45 21 15 9 63 49 57 53 FK Austria Wien AUT 18 63 22 13 28 90 97 57 54 R. Standard de Liège BEL 12 52 24 8 20 83 63 56 Pos Club IOC Part. Tit P W D L F A Pts 55 PFC CSKA Moskva RUS 9 60 20 16 24 70 79 56 1 Real Madrid CF ESP 43 9 359 208 63 88 780 399 479 56 Sporting Clube de Portugal POR 17 70 19 17 34 85 118 55 2 FC Bayern München GER 29 5 275 154 62 59 525 271 370 57 S.S. Lazio ITA 5 50 21 12 17 79 61 54 3 FC Barcelona ESP 23 4 245 139 59 47 477 243 337 58 1. FK Příbram CZE 10 45 22 10 13 75 58 54 4 Manchester United FC ENG 24 3 243 136 59 48 452 231 331 59 FC Schalke 04 GER 7 51 21 12 18 76 66 54 5 AC Milan ITA 27 7 239 122 60 57 403 220 304 * 60 AEK Athens FC GRE 14 62 16 20 26 71 98 52 6 Juventus ITA 27 2 211 105 52 54 341 208 262 61 Beşiktaş JK TUR 16 64 20 12 32 59 101 52 7 SL Benfi ca POR 32 2 206 96 48 62 356 220 240 62 Leeds United AFC ENG 4 40 22 6 12 76 41 50 8 Liverpool FC ENG 20 5 175 99 39 37 317 144 237 63 Hamburger SV GER 6 1 43 19 9 15 72 56 47 9 FC Dynamo Kyiv UKR 31 211 91 44 76 306 259 226 64 HNK Hajduk Split CRO 10 40 18 10 12 58 47 46 10 FC Porto POR 27 2 191 84 45 62 272 209 213 65 Górnik Zabrze POL 12 43 20 6
    [Show full text]
  • Países Bajos
    Países Bajos Captain Tsubasa J ~ Get in the Tomorrow (PlayStation ) Pos. n° katakana romaji traducción comentario sobre el nombre GK 1 ハンス・ドールマン hansu dōruman Hans Dolman referencia al luchador Chris Dolman DF 2 フランク・ロイ furanku roi Frank Roy referencia a Bryan Roy DF 3 ガストン・ヌーマン gasuton nūman Gaston Numan referencia a Arthur Numan DF 4 レオン・ディック reon dikku Leon Dick * referencia al luchador Dick Vrij MF 5 ダニー・フォッセン danī fossen Danny Vossen referencia a Peter van Vossen MF 6 デニス・タウメント denisu taumento Dennis Taument referencia a Gaston Taument GK 7 ビム・フリート bimu furīto Wim Fliet MF 8 ロナルド・ハーン ronarudo hān Ronald Haan referencia a Arie Haan MF 9 マルク・ボウタース maruku boutāsu Marc Wouters referencia a Jan Wouters FW 10 ゲルト・カイザー geruto kaizā Geert Keizer referencia a Piet Keizer MF 11 ブライアン・クライフォート buraian kuraifōto Bryan Cruyford referencia a Johan Cruyff FW 12 ヨハン・レンセンブリンク yohan rensenburinku Johan Rensenbrink * referencia a Rob Rensenbrink FW 13 エリック・ライマン erikku raiman Erik Reiman MF 14 ルート・クリスマン rūto kurisuman Ruud Klisman referencia al alemán Jürgen Klinsmann DF 15 デニス・エディール denisu edīru Dennis Edier * en los creditos de la película Saikyō no teki! Holland Youth se puede leer B.クライフォート R.クリスマン R.ディック Y.レンセンブリンク G.カイザー H.ドールマン Sin embargo, escribo‘Leon’y‘Johan’que me parecen más hermosos aunque‘Reon’y‘Yohan’existan. Captain Tsubasa Ⅱ (Famicom) Pos. n° katakana romaji traducción comentario sobre el nombre DF 4 リブタ ributa Libuta referencia al alemán Reinhard Libuda FW 9 イスラス isurasu Islas referencia a Rinus Israël Captain Tsubasa Ⅲ (Super Famicom ) Pos.
    [Show full text]
  • Gouden VIM in Crisissfeer
    AMIGOE CURACAO B Nog veel consumentenleed CURACAO B Acuutbegrotingstekort voorlopig afgewend ARUBA DKinderboeken- en filmfestival I Konsumldó J SPORT DFeyenoord begintaan nieuwe toekomst f kunsumldó? j FINANCIEEL D Winst voor Wall Street I losse nummers 75 c. zaterdag met Napa Afll,- VRUDAG 6OKTOBER 1995 - JAARGANG 112NR 233 Ghali Boutros wil zo snel mogelijk weg uit Bosnië Kinderprostitutie in Taiwan Gouden VIM in crisissfeer NEW YORK - Heel De malaise in en rond de VN lijke uitbreiding van de Vei- zorgen er steeds voor dat zij uitbundig zijn de feeste- is het gevolg van een aantal ligheidsraad, is er een duide- boven het minimum blijven lijkheden bij de Verenigde mislukte vredesoperaties in lijke tendens dat de Veilig- om hun stemrecht te beho- Naties niet welke eind de afgelopen jaren. De heidsraad minder belangrijk uden. Volgens berekeningen «eze maand haar v vijftigste bemoeienissen met Somalië wordt. van de VN heeft Washington erjaardag viert. Dit en Ruanda liepen uit op een De crisis in het voorma- een schuld van 1,4 miljard gebeurttemidden van een debacle, terwijl de VN met lige Joegoslavië is daar een dollar aan achterstallige con- van de ernstigste crises hun voorzichtig opereren in voorbeeld van: De Veiligheids- tributie. De schuld van Rus- uit haar bestaan. Een van Bosnië geheel zijn overvleu- raad heeft de militaire besluit- land bedraagt 495 miljoen «e gevolgen daarvan is geld door de NAVO en haar vorming uitbesteed aan de dollar. Uat de VN zo snel moge- krachtiger aanpak. Boven- NAVO en de lokale VN- De wanbetaling door de lijk zich willen terug- dien maken de VN een finan- commandanten, waar deVei- VS heeft de sfeer in de Alge- trekken uit Bosnië.
    [Show full text]
  • Wedstrijdinformatie Verenigde Staten
    WEDSTRIJDINFORMATIE VERENIGDE STATEN - NEDERLAND 29 mei 2015, Toulon ‘Festival International Espoirs de Toulon’ ALGEMEEN Groepswedstrijd: Verenigde Staten - Nederland Aftrap: 17.00 uur Locatie: Stade Le Perruc Stadioncapaciteit: 1.410 zitplaatsen TV: alle wedstrijden op het toernooi worden rechtstreeks uitgezonden door FOX Sports. Tenue: Jong Oranje speelt vanmiddag in oranje shirts, witte broeken en oranje sokken. De Amerikanen zullen volledig in het blauw het veld betreden. TOERNOOI NEDERLAND NA ZEGE OP PLEK TWEE De 3-1 overwinning van Frankrijk op de Verenigde Staten betekent dat de Fransen momenteel op de eerste plaats staan in poule A. Nederland volgt op plek twee. Frankrijk neemt het vanavond op tegen Qatar, die hun eerste wedstrijd van het toernooi gaan spelen. De stand ziet er als volgt uit. Stand Poule A W P D Frankrijk 1 3 2 Nederland 1 3 1 Qatar 0 0 0 Costa Rica 1 0 -1 Verenigde Staten 1 0 -2 De groepswinnaar plaatst zich voor de finale, de nummer twee van de poule speelt een duel om de derde/vierde plek. PROGRAMMA GROEP A Vrijdag 29 mei 17.00 uur Verenigde Staten – Nederland 19.00 uur Qatar – Frankrijk Zondag 31 mei 17.00 uur Costa Rica – Verenigde Staten 19.00 uur Nederland – Qatar Dinsdag 2 juni 17.00 uur Qatar – Verenigde Staten 19.00 uur Frankrijk - Costa Rica Donderdag 4 juni 17.00 uur Costa Rica - Qatar 19.00 uur Frankrijk – Nederland Zondag 7 juni 17.00 uur Wedstrijd om derde/vierde plaats 19.30 uur Finale TOPSCORERS Ramirez (Cos) - Vloet (Ned) - Bencharki (Mar) 2 El-Ghazi (Ned) - Morris (VS) - Sparagna (Fra) - Crivelli (Fra) 1 Balhouli (Fra) – Bayo (Ivo) – Guzman (Mex) – Akpom (Eng) Hause (Eng) – Watmore (Eng) – Hajhouj (Mar) WEDSTRIJDINFORMATIE VERENIGDE STATEN - NEDERLAND 29 mei 2015, Toulon ‘Festival International Espoirs de Toulon’ WEDSTRIJD TEGENSTANDER VAN VANDAAG: VERENIGDE STATEN De Verenigde Staten nemen voor de tiende keer deel aan het toernooi.
    [Show full text]
  • Glasovna Adaptacija Nizozemskih I Flamanskih Imena U Hrvatskome Jeziku
    Glasovna adaptacija nizozemskih i flamanskih imena u hrvatskome jeziku Andonov, Lorena Master's thesis / Diplomski rad 2018 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: University of Zagreb, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:267913 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-10-02 Repository / Repozitorij: ODRAZ - open repository of the University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Odsjek za kroatistiku Katedra za hrvatski standardni jezik Odsjek za germanistiku Katedra za nederlandistiku GLASOVNA ADAPTACIJA NIZOZEMSKIH I FLAMANSKIH IMENA U HRVATSKOME JEZIKU DIPLOMSKI RAD 12 ECTS bodova 15 ECTS bodova Lorena Andonov Zagreb, 1. veljače 2018. Mentor Izv. prof. dr. sc. Ivan Marković Komentor Doc. dr. sc. Slađan Turković Sadržaj 1. Uvod……………………………………………………………………………………….4 2. Nizozemski jezik i njegove dvije varijante……………………………………………...5 2. 1. Pluricentričnost………………………………………………………………….9 2. 2. Počeci i razvoj današnje jezične situacije………………………………………………………………………………13 2. 3. PN (polderski nizozemski) nasuprot VV-u (flamanskomu međujeziku)……………………………………………………...…………………..17 3. Usporedba nizozemske fonologije s hrvatskom………………………………………..21 3. 1. Vokali…………………………………………………………………………...23 3. 2. Konsonanti……………………………………………………………………...32 4. Fonetske razlike između nizozemske i flamanske varijante nizozemskoga………………………………………………………………………………..36
    [Show full text]
  • Uefa Europa League 2010/11 Season Match Press Kit
    UEFA EUROPA LEAGUE 2010/11 SEASON MATCH PRESS KIT PSV Eindhoven Rangers FC Matchday 9 - Round of 16, PSV Stadion, Eindhoven Thursday 10 March 2011 19.00CET (19.00 local time) Contents Previous meetings.............................................................................................................2 Match background.............................................................................................................4 Team facts.........................................................................................................................5 Squad list...........................................................................................................................7 Head coach.......................................................................................................................9 Fixtures and results.........................................................................................................10 Match-by-match lineups..................................................................................................14 Match officials..................................................................................................................17 Legend............................................................................................................................18 This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can
    [Show full text]
  • Team De Heemsteder Wenst U Gezellige Jaarwisseling
    Ons jaaroverzicht Daarin6 januari! adverteren? [email protected] 29 december 2015 Tel. 023-8200170 www.heemsteder.nl 5 Slagerij STOMERIJ EN van der Werff WASSERIJ Glipperdreef 105 • depot Heemstede • 023-5294363 SIGAREN SPECIAALZAAK gewoon goed! PAUL MANS Kijk voor de Zandvoortselaan 157 aanbiedingen Heemstede Tel. 023-5242809 op pagina 5 De Dreef Chinees Restaurant Catering – Delicatessen Raadhuisstraat 2-4 - Traiteur (023) 528 42 69 Voor uw Oud & Nieuw: AFHAAL - Opgemaakte salades Team de Heemsteder wenst SAM-SING - Borrelhapjes MENU - Prosecco’s 20,00 & Champagne u gezellige jaarwisseling Keuze uit 21 gerechten. - Volop aanbieding U kunt daarvan zelf Heemstede – Het team van ze lezer, voor te stellen. Van ker die onder meer vele goe- 3 gerechten samenstellen. Thuis afgeleverd de Heemsteder kwam daags links naar rechts: Eric van de culturele stukken op zijn (incl. 2x witte rijst) of ophalen voor Kerst bijeen. Traditiege- Westerloo, die de gemeente- naam heeft staan. Beken- Dinsdag gesloten trouw eet het krantenteam lijke politieke vergaderingen de Nederlanders of plaatse- Geopend 16-22 u Raadhuisstraat 49 eens per jaar met elkaar en met een kritische pen ver- lijke grote talenten… Bart 023-5471655 heft het glas op de samen- slaat en daarnaast graag over zorgt ervoor dat heel Heem- werking. Dat gebeurde op 21 sport schrijft. Dan bladma- stede van muziek en theater [email protected] december. Uiteraard wordt nager Joke van der Zee. Zij gaat houden. Tot slot Ton van www.mandarin-heemstede.nl tijdens ons teametentje het coördineert alle ingeko- den Brink. Wie kent Ton niet? voorbije jaar ‘doorgesproken’ men kopij en neemt tevens Ook wel ‘mr.
    [Show full text]