der Verwaltungsgemeinschaft Amtsblatt „Altenburger Land“ mit den Gemeinden Altkirchen, Dobitschen, Drogen, Göhren, Göllnitz, Lumpzig, Mehna, Starkenberg Jahrgang 23 Erscheinungsdatum 2. November 2018 Ausgabe 11/2018 Herbst Stimmung © Uschi Dreiucker | pixelio.de Das nächste Amtsblatt (Weihnachtsausgabe) erscheint am 1. Dezember 2018. Redaktionsschluss ist am 14. November 2018. Seite 2 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Ausgabe 11/2018 - 02.11.2018 Amtlicher Teil Bekanntmachung Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Dienstag, dem 27. November 2018, 19:00 Uhr, Verwaltungsgemeinschaft findet im Saal des Landgasthofes Mehna, „Altenburger Land“ Dorfstraße 31, 04626 Mehna eine öffentliche Gemeinschaftsversammlung statt. Dorfstraße 32 | 04626 Mehna Tagesordnung: Telefon 034495 73011 | Fax 73010 E-Mail: [email protected] 1. Eröffnung und Begrüßung durch die Gemein- schaftsvorsitzende, Feststellung der ordnungs- gemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit Sprechzeiten der VG „Altenburger Land“ 2. Bestätigung der Tagesordnung Montag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 15:00 Uhr 3. Beschluss Nr.: 08/11/18 – Genehmigung der Dienstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr Sitzungsniederschrift vom 21. August 2018 Mittwoch geschlossen 4. Beschluss Nr.: 09/11/18 – Feststellung der geprüf- Donnerstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 15:00 Uhr ten Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2017 Freitag geschlossen 5. Beschluss Nr.: 10/11/18 – Entlastung der Gemeinschaftsvorsitzenden und deren Sprechzeiten des Einwohnermeldeamtes Stellvertreter für das Haushaltsjahr 2017 6. Beschluss Nr.: 11/11/18 Zukünftige Nutzung Montag geschlossen Festzelt Dienstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr 7. Sonstiges Mittwoch geschlossen 8. Anfragen Donnerstag 09:00 – 11:30 Uhr | 13:00 – 15:00 Uhr Freitag geschlossen Die Einwohner aller Mitgliedsgemeinden sind ganz herz- lich eingeladen. Termine außerhalb der Öffnungszeiten erfolgen nur nach vorheriger Vereinbarung! Telefon 034495 73015 Freundliche Grüße gez. Kranz, Gemeinschaftsvorsitzende Sprechzeiten Kontaktbereichsbeamten Herr PHM Karsten Hoffmann Dienstag 15:00 – 17:30 Uhr Bekanntmachung Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr Planfeststellungsverfahren für Zimmer 05 | Telefon 034495 73020 Erneuerung Ferngasleitung 32 (FGL 32) Räpitz – Niederhohndorf Verwaltungsgemeinschaft Teilabschnitt Thüringen Landkreis Altenburger Land Die ONTRAS Gastransport GmbH hat für das o. a. Bauvor- Erinnerung an den Steuertermin haben die Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens 15. November 2018 beantragt. Für das Vorhaben besteht eine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gem. § Quartalszahlung 3 a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung Die Kämmerei der Verwaltungsgemeinschaft Alten- (UVPG). burger Land erinnert hiermit an die Grundsteuer für Für das Bauvorhaben einschließlich der landschaftspflege- Quartalszahler, fällig 15. November 2018. rischen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grund- Überweisen Sie die Beträge bitte mit Angabe von stücke in den Gemarkungen Name und Kassenzeichen auf das jeweilige Gemein- - Haselbach, Plottendorf, Lehma, Gerstenberg dekonto. (Verwaltungsgemeinschaft Pleißenaue) Bei Nichteinhaltung des Zahlungstermins ergeht eine - Kammerforst (Stadt Meuselwitz) Mahnung, wobei laut Thür. VwZVGKostO und AO - Rautenberg, Oberzetzscha, Zschernitzsch, Altenburg, Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben wer- Drescha, Steinwitz, Kosma, Kürbitz, Schlöpitz den müssen. (Stadt Altenburg) - Molbitz, Oberlödla (Verwaltungsgemeinschaft Rositz) Kämmerei, - Burkersdorf, Gleina, Bornshain, Taupadel Verwaltungsgemeinschaft Altenburger Land (Gemeinde Nobitz) - Illsitz, Jauern (Verwaltungsgemeinschaft Altenburger Land) Ausgabe 11/2018 - 02.11.2018 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Seite 3 - Großstöbnitz, Kleinstöbnitz, Kleinmückern gesetzlichen Vorschriften zur Einlegung von Rechtsbe- (Stadt Schmölln) helfen in Umweltangelegenheiten vorgesehenen Ver- - Nörditz (Stadt Gößnitz) fahren anerkannt sind (Vereinigungen), - Zschöpel, Niedergrünberg, Gosel (Gemeinde Ponitz) von der Auslegung des Plans. beansprucht. 3. Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung der Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen) liegt in der Zeit rechtzeitig erhobenen Stellungnahmen und Einwendungen vom 12. November bis 11. Dezember 2018 in der verzichten (§ 43a Nr. 2 EnWG). Verwaltungsgemeinschaft „Altenburger Land“ | Bauamt Findet ein Erörterungstermin statt, wird er ortsüblich be- Dorfstraße 32 | 04626 Mehna kannt gemacht werden. Ferner werden diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleich- während der Sprechzeiten förmigen Einwendungen wird der Vertreter, vor dem Termin Montag 09:00 – 11:30 und 13:00 – 15:00 Uhr gesondert benachrichtigt (§ 73 Abs. 6 ThürVwVfG). Dienstag 09:00 – 11:30 und 13:00 – 17.30 Uhr Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so kön- Mittwoch geschlossen nen sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Donnerstag 09:00 – 11:30 und 13:00 – 15:00 Uhr Freitag geschlossen Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist der Anhörungsbehörde durch zur allgemeinen Einsichtnahme aus. eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu den Akten Die Planungsunterlagen sind auch zu diesem Zeitpunkt auf der Anhörungsbehörde zu geben ist. der Homepage des Thüringer Landesverwaltungsamtes un- Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin ter (http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/wirtschaft/plan- kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das Anhörungsver- feststellungsverfahren) einsehbar. fahren ist mit Abschluss des Erörterungstermins beendet. Es wird jedoch darauf verwiesen, dass das in Papierform öf- Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. fentlich ausgelegte Planexemplar maßgebend für das Plan- verfahren ist, da Abweichungen bei der elektronischen Wie- 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung dergabe nicht vollständig ausgeschlossen werden können. von Einwendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am Er- örterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende Ko- 1. Jeder kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der sten werden nicht erstattet. Auslegungsfrist, das ist bis zum 27. Dezember 2018, bei dem 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, wer- Thüringer Landesverwaltungsamt | Ref. 540 den nicht in dem Erörterungstermin, sondern in einem ge- Jorge-Semprún-Platz 4 | 99423 Weimar sonderten Entschädigungsverfahren behandelt. oder bei der 6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Verwaltungsgemeinschaft „Altenburger Land“ Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststel- Dorfstraße 32 | 04626 Mehna lungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Entschei- dung (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender und Einwendungen gegen den Plan schriftlich oder zur Nieder- diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben kann schrift erheben. Die Einwendung muss den geltend gemach- durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn ten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. lassen. 7. Vom Beginn der Auslegung des Planes tritt die Verän- Nach Ablauf der Einwendungsfrist sind Einwendungen aus- derungssperre nach § 44 a EnWG in Kraft. Darüber hinaus geschlossen (§ 73 Abs. 4 S. 3 ThürVwVfG). Einwendungen steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger des Vorhabens ein und Stellungnahmen der Vereinigungen sind nach Ablauf Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Flächen zu § dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen (§ 73 Abs. 4 S. 3 Thür- 44 a Abs. 3 EnWG). VwVfG). 8. Da das Vorhaben UVP-pflichtig ist, wird darauf hingewie- Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Un- sen, terschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleich lautender Texte eingereicht werden (gleichförmige - dass die für das Verfahren und die für die Entscheidung Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen über die Zulässigkeit des Vorhabens zuständige Behör- Seite ein Unterzeichner mit Namen und Anschrift als Vertre- de das Thüringer Landesverwaltungsamt ist, ter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Anderenfalls - dass über die Zulässigkeit des Vorhabens durch Plan- können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben. feststellungsbeschluss entschieden werden wird, - dass die ausgelegten Planunterlagen die nach § 6 Abs. 3 2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Be- UVPG notwendigen Angaben enthalten und nachrichtigung der - dass die Anhörung zu den ausgelegten Planunterlagen a) nach landesrechtlichen Vorschriften im Rahmen des auch die Einbeziehung der Öffentlichkeit zu den Um- § 63 des Bundesnaturschutzgesetzes anerkannten weltauswirkungen des Vorhabens gem. § 9 Abs. 1 UVPG Vereine ist. b) sowie der sonstigen Vereinigungen, soweit sich diese gez. Kranz für den Umweltschutz einsetzen und nach in anderen Gemeinschaftsvorsitzende Seite 4 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Ausgabe 11/2018 - 02.11.2018 Auslegungsverfahren Fachbeitrag Nichtamtlicher Teil Wald zum Managementplan für Natura 2000-Gebiet FFH-Gebiet Verwaltungsgemeinschaft (TH-Nr. 231) „Eremit-Lebensräume zwischen Altenburg und Schmölln“ Schadstoffkleinmengensammlung 2018 Das Thüringer Forstamt Weida gibt bekannt, dass im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft „Altenburger Land“ (Gemein- Die Schadstoffkleinmengensammlung in den Gemeinden de Göhren, Dobitschen, Mehna, Starkenberg, Naundorf, durch die Firma Fehr Umwelt Ost GmbH findet am 14. No- Tegwitz, Göllnitz und Altkirchen) der Fachbeitrag Wald als vember 2018 in Bestandteil