Jahresberichten

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jahresberichten BUND FÜR DIE ZUKUNFT IM TEAM DEN FUSSBALL GESTALTEN JAHRESBERICHT 2016 BIS 2019 SEHR GEEHRTE DELEGIERTE, herzlich willkommen zum 43. Ordentlichen Bundestag des Deutschen Fußball-Bundes in Frankfurt am Main. Vor knapp zwei Jahren haben wir genau hier an dieser Stelle wichtige Weichen für die Zukunft des DFB und des deutschen Fußballs gestellt. Auf dem Außerordentlichen Bundestag im Dezember 2017 haben sich die Delegierten einstimmig für den Bau des neuen DFB und seiner Akademie ausgesprochen. Keine fünf Kilometer von hier entfernt haben die Arbeiten am „Jahrhundertprojekt“ des deutschen Fußballs, wo künftig die Bau- steine für neue Erfolge gelegt werden sollen, längst begonnen und schreiten zügig voran. Und auf dem Bundestag im Dezember 2017 wurde Philipp Lahm nicht nur zum Ehren- spielführer des DFB ernannt, sondern auch zum Botschafter der Bewerbung um die Aus- richtung der UEFA EURO 2024. Die UEFA hat im September vergangenen Jahres mit großer Mehrheit für den DFB und damit für Deutschland als Veranstalter gestimmt. 2024 wollen wir nicht nur ein begeisterndes, perfekt organisiertes Fußball-Fest veranstalten, sondern eines, das nachhaltig in die Gesellschaft wirkt und mit dazu beiträgt, den Fuß- ball für die Zukunft aufzustellen: Es gilt die vielfältigen Herausforderungen, vor denen unsere Vereine und vor denen wir als Verband stehen, zu meistern. Den Auftakt dazu BUND FÜR werden wir schon im Sommer kommenden Jahres erleben, wenn wir mit unserem Team der neu gegründeten DFB EURO GmbH die vier Turnierspiele der UEFA EURO 2020 in München organisieren. Dann, davon sind wir überzeugt, wird ganz Deutschland wieder DIE ZUKUNFT im EM-Fieber sein. Auch im Rahmen des 43. Bundestags stehen Sie, liebe Delegierte, wieder vor der Auf- gabe, zukunftsweisende Entscheidungen zu treffen. Denn es gilt vor allem, einen neuen IM TEAM DEN DFB-Präsidenten zu wählen. Es ist uns in den vergangenen Jahren an der Spitze unse- res Verbandes nicht gelungen, Kontinuität und Verlässlichkeit zu verkörpern. Mit dieser FUSSBALL GESTALTEN Entwicklung und den damit verbundenen Konsequenzen für den DFB und den gesamten deutschen Fußball können wir nicht zufrieden sein. Das ist nicht unser Anspruch. Deshalb haben wir uns zunächst intensiv Gedanken über die Strukturen gemacht, innerhalb derer der DFB-Präsident künftig wirken wird, und erst danach über die Person. Wir sind zutiefst davon überzeugt, dass dieser Prozess nicht nur der richtige war, sondern alternativlos, um den DFB wieder zu festigen und den nun eingeschlagenen Weg konsequent wei- terzuverfolgen. Aufrichtig, zuverlässig, seriös. Und gemeinsam. Denn nur zusammen, wenn wir von der Spitze bis zur Basis als Einheit agieren, können wir im Sinne des Fußballs handeln und entsprechend glaubwürdig und kraftvoll für ihn eintreten. Ganz im Sinne unseres Mottos: Seien wir ein Bund für die Zukunft, gestalten wir gemeinsam den Fußball! Wir wünschen Ihnen und uns einen Bundestag voller richtungsweisender Entscheidungen. Herzlichst Dr. Rainer Koch Dr. Reinhard Rauball 1. DFB-Vizepräsident 1. DFB-Vizepräsident 2 3 INHALT VORWORT DER 1. VIZEPRÄSIDENTEN BERICHT DES VORSITZENDEN DR. RAINER KOCH UND DR. REINHARD RAUBALL 03 DES BUNDESGERICHTS ACHIM SPÄTH 116 BERICHT DES GENERALSEKRETÄRS DR. FRIEDRICH CURTIUS 06 BERICHT DES VORSITZENDEN DES SPORTGERICHTS BERICHT DES DFL-PRÄSIDIUMS HANS E. LORENZ 120 DR. REINHARD RAUBALL 20 BERICHT DES VORSITZENDEN DES BERICHT DES 1. VIZEPRÄSIDENTEN KONTROLLAUSSCHUSSES FÜR AMATEURE, RECHT UND SATZUNGSFRAGEN DR. ANTON NACHREINER 122 DR. RAINER KOCH 26 BERICHT DES KOMMISSARISCHEN BERICHT DES SCHATZMEISTERS VORSITZENDEN DER ETHIK-KOMMISSION DR. STEPHAN OSNABRÜGGE 34 DR. H.C. NIKOLAUS SCHNEIDER 126 BERICHT DES KINDERSCHUTZBEAUFTRAGTEN BERICHT DER KOMMISSION PRÄVENTION & DR. STEPHAN OSNABRÜGGE 48 SICHERHEIT & FUSSBALLKULTUR BERICHT DES VORSITZENDEN HENDRIK GROSSE LEFERT 130 DER REVISIONSSTELLE BERICHT DES VORSITZENDEN DER ULRICH RUF 50 KOMMISSION FÜR STEUERN UND ABGABEN BERICHT DES VIZEPRÄSIDENTEN FÜR PROF. GERHARD GECKLE 136 SPIELBETRIEB UND FUSSBALLENTWICKLUNG BERICHT DES COMPLIANCE-BEAUFTRAGTEN PETER FRYMUTH 56 DR. JÖRG ENGLISCH 140 BERICHT DER VIZEPRÄSIDENTIN FÜR BERICHT DES VORSITZENDEN FRAUEN- UND MÄDCHENFUSSBALL DER MITARBEITERVERTRETUNG HANNELORE RATZEBURG 66 BERND BARUTTA 144 BERICHT DES VIZEPRÄSIDENTEN FÜR BERICHT DES DIREKTORS JUGENDFUSSBALL DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM DR. HANS-DIETER DREWITz 74 MANUEL NEUKIRCHNER 146 BERICHT DES VIZEPRÄSIDENTEN FÜR BREITENFUSSBALL PRÄSIDIUM, VORSTAND, ERWIN BUGÁR 80 RECHTSORGANE, REVISIONSSTELLE, BERICHT DES VIZEPRÄSIDENTEN FÜR AUSSCHÜSSE, KOMMISSIONEN, SCHIEDSRICHTER UND QUALIFIZIERUNG LEHRSTAB, GESCHÄFTSFÜHRUNG 150 RONNY ZIMMERMANN 86 ZUM GEDENKEN 188 BERICHT DES VIZEPRÄSIDENTEN FÜR SOZIAL- UND GESELLSCHAFTSPOLITIK MITGLIEDERSTATISTIK 194 EUGEN GEHLENBORG 94 DIE REGIONAL- UND BERICHT DES DIREKTORS LANDESVERBÄNDE DES DFB 196 NATIONALMANNSCHAFTEN & AKADEMIE OLIVER BIERHOFF 102 STATISTIKEN ALLER DFB-NATIONALMANNSCHAFTEN BERICHT DES SPORTLICHEN LEITERS UND DFB-WETTBEWERBE 202 NATIONALMANNSCHAFTEN JOTI CHATZIALEXIOU 108 Stand: 1. September 2019 4 5 MEHR DENN JE FESTES dung des Finanzamts, dem DFB die Gemeinnüt- BINDEGLIED ZWISCHEN zigkeit für das Jahr 2006 zu entziehen, rechtlich falsch ist. Wir haben daher fristgerecht Rechtsmit- PRÄSIDIUM UND ZENTRALE tel gegen die entsprechenden Steuerbescheide Dreieinhalb Jahre nach meiner Berufung zum eingelegt. Im Falle eines Obsiegens wird dem DFB DFB-Generalsekretär am 18. März 2016 und die geleistete Steuernachzahlung erstattet. deren Bestätigung am 15. April 2016 beim Außer- ordentlichen Bundestag in Frankfurt am Main Mit diesem Steuerverfahren sind aber auch Ver- kann ich heute, wiederum in Frankfurt am Main, fahren gegen seinerzeit Verantwortliche wegen BERICHT DES auf einen großen Lernprozess, aber auch einen Steuerhinterziehung und ein entsprechendes Ord- umfangreichen Erfahrungsschatz an der Spitze des nungswidrigkeitenverfahren gegen den DFB ver- GENERALSEKRETÄRS Hauptamts im DFB verweisen. Dabei sehe ich mich bunden. Bekanntlich hat das Landgericht Frank- mehr denn je als festes Bindeglied zwischen Präsi- furt, wie wir meinen zu Recht, die Anklage gegen DR. FRIEDRICH CURTIUS dium und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die im Jahr 2007 bei der Abgabe der Steuerer- in der Zentralverwaltung. In dieser Rolle blicke ich klärung für den DFB handelnden Mitglieder des auf eine sehr positive, offene Zusammenarbeit mit Präsidiums abgelehnt. Die Begründung des Land- beiden „Lagern“ zurück, die geprägt ist von Sym- gerichts überzeugt und deckt sich mit unserer pathie, Transparenz und Ehrlichkeit. Rechtsansicht. Die Staatsanwaltschaft hat gegen diese Entscheidung des Landgerichts jedoch Bedanken möchte ich mich vor allem für das große Beschwerde eingelegt. Das Oberlandesgericht Vertrauen, das mir im Präsidium von Dr. Rainer hat daraufhin bekanntlich die Anklage abweichend Koch, Dr. Reinhard Rauball, Dr. Stephan Osna- von der Rechtsansicht des Landgerichts und des Die damalige Wachablösung vollzog sich unter brügge, Peter Peters, Christian Seifert und allen DFB zugelassen. großen Turbulenzen, tiefgreifenden Personalver- anderen Mitgliedern entgegengebracht wurde. änderungen und dem heftigen Ringen für das Bedanken möchte ich mich aber auch bei Rein- Neben dem Verfahren in Deutschland ist bekannt- Selbstverständnis aller Ehren- und Hauptamtli- hard Grindel. Er hat den DFB nach der WM-Affäre lich auch ein Strafverfahren in der Schweiz chen und um das Image unseres Verbandes in der in einer schwierigen Phase als Präsident übernom- bei der Bundesanwaltschaft in Bern anhängig, Öffentlichkeit. Mir stellt sich unser DFB wie ein men, hat bis zu seinem Rücktritt am 2. April 2019 ursprünglich wegen des Verdachts der unge- großer Tanker dar, dessen inzwischen 400-köpfige gute Impulse gegeben und etliche wichtige Ver- treuen Geschäftsbesorgung, der Geldwäscherei hauptamtliche Besatzung sich seit 2016 innerhalb änderungen angestoßen. und des Betrugs, heute noch wegen Betrugs. Es von nur drei Jahren fast verdoppelt hat. Diese richtet sich unter anderem gegen seinerzeit beim Turbulenzen hörten seitdem nie vollständig auf Was uns alle antreibt und verbindet ist die posi- WM OK 2006 Verantwortliche und nicht gegen und brachten den Tanker einige Male durchaus tive Energie zum Sport und unsere große Liebe den DFB. Allerdings haben wir uns schon früh ent- ins Schlingern, ohne ihn jedoch von seinem Kurs zum Fußball. Zu einem Fußball, der als weltweit schieden, an diesem Verfahren als „Privatkläger“ abzubringen. nach wie vor beliebteste und populärste Sportart teilzunehmen. Hintergrund dieser Beteiligung war Milliarden Menschen auf der Erde fasziniert und es zum einen, dem DFB bestimmte Informations- Um es konkret zu sagen: Mit 400 hoch motivierten bewegt, mit emotionalen Themen wie Kommerzi- und Teilhaberechte am Verfahren zu eröffnen. und kompetenten fest Angestellten und einem alisierung viele Gemüter aber auch erregt. Zum anderen ging es um die Sicherung mögli- Budget von etwa 413 Millionen Euro im kommen- cher Ersatzansprüche des DFB. Hier warten wir nun TRANSPARENT UND den Jahr sehen wir uns in der Lage, nicht nur große VERGANGENHEIT also ab, was bei dem Strafverfahren in der Schweiz EFFIZIENT Projekte, wie den neuen DFB mit seiner Akade- AUFARBEITEN herauskommt. Die Urteile müssen nach Schweizer mie sowie die uns übertragenen Aufgaben bei der Recht spätestens im April 2020 ergangen sein, da Beim letzten Ordentlichen DFB-Bundestag am EURO 2020 und 2024 zu realisieren, sondern auch Auch in den vergangenen drei Jahren haben
Recommended publications
  • DFB-Schiedsrichter-Zeitung Wird Auf Tig? Welche Ist Falsch? Und Was Können Die PEFC-Zertifiziertem Papier Gedruckt
    Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 5/2015 September/Oktober Drei Bundesliga-Schiedsrichter pfeifen ihre letzte Saison: Florian Meyer, Knut Kircher und Michael Weiner (von links). Titelthema Frauen-WM Lehrwesen Vergleich Wie sich die Top- Wie die Einsätze Wie man die Wie die Arbeit Schiedsrichter für das Team Pfeife zur eines Tennis- auf die Saison Steinhaus Kommunikation Schiedsrichters vorbereitet haben gelaufen sind benutzen kann beschaffen ist Wenn aus Durstlöschen perfekte Erfrischung wird. Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, obwohl zwischen dem letzten Spieltag der Veränderungen im Oberhaus des deutschen vergangenen Saison und dem ersten Spieltag Fußballs geben, und einige weitere bekannte der neuen Bundesliga-Saison ganze elf Gesichter werden die Bundesliga-Bühne ver- Wochen lagen, erschien uns Schiedsrichtern lassen. Der Schiedsrichter-Bereich ist darauf die Sommerpause einmal wieder recht kurz. vorbereitet. Das liegt daran, dass nicht nur die Mann- schaften, sondern auch die Unparteiischen nach einer professionellen Regeneration Titelthema bereits frühzeitig Fahrt aufnehmen mussten für die neue Spielzeit. „Abschalten geht nicht!“ Das Trainingslager der Spitzen-Schiedsrichter am Chiemsee 4 Jung und erfolgreich Offene Lücken Herbert Fandel, Die Karriere des Bundesliga-Aufsteigers Vorsitzender Benjamin Brand 7 des DFB- wieder schließen Schiedsrichter- Panorama 10 Ausschusses. Frauen-WM Zwei Spiele an der Westküste Die zentrale Rolle für unsere Spitzen- Die Kommission Elite hat in den vergangenen Die WM-Bilanz von Bibiana Steinhaus Schiedsrichter spielte dabei der Sommer- Jahren wichtige personelle Weichenstellun- und ihrem Team 13 Lehrgang in Grassau am Chiemsee, wo sich gen veranlasst, insbesondere in der 2. Bun- die Unparteiischen sehr gewissenhaft aufs desliga.
    [Show full text]
  • „Das Logische Ende“ DFB-Affäre Im Sommermärchen-Skandal Drücken Sich Die Verantwortlichen Vor Der Wahrheit
    Sport „Das logische Ende“ DFB-Affäre Im Sommermärchen-Skandal drücken sich die Verantwortlichen vor der Wahrheit. Im Verband laufen die Planspiele für eine Ablösung von Präsident Wolfgang Niersbach. m Mittwochnachmittag machen sich dem DFB-Präsidenten, der auf einer Pres - Netzer bestreitet dies. Selbst wenn die Mit - drei Männer und eine Frau aus Frank - sekonferenz den Eindruck vermittelte, al - tel erst nach der Vergabe flossen, heißt das Afurt am Main auf den Weg nach lein Beckenbauer wisse über die eigen - noch lange nicht, dass nicht geschmiert Diez. In der rheinland-pfälzischen Klein - artigen Geldtransfers Bescheid. wurde. Bestechungszahlungen im Nach - stadt wollen die Anwälte der Großkanzlei Wann genau das Geld floss, darüber gibt hinein sind bei Korruption durchaus üblich. Freshfields Bruckhaus Deringer die Ge - es unterschiedliche Aussagen. Zwanziger Bei der WM-Vergabe nach Südafrika im heimnisse des Sommermärchens aufklären. erinnert sich, Horst R. Schmidt habe ihm Jahr 2004 flossen die Gelder erst knapp Dort, in der Rosenstraße 9, inmitten der gesagt, es gehe um Zusagen im Vorfeld vier Jahre später. Altstadt, hat Hans-Jörg Metz sein Büro, der der Bewerbung. Andere behaupten, das Die zweite Variante: Mit dem Geld sei Anwalt von Theo Zwanziger, dem ehema - Geld sei erst 2002 geflossen. Doch wichti - Blatters Wiederwahl zum Fifa-Präsidenten ligen Präsidenten des Deutschen Fußball- ger ist: Was ist mit dem Geld geschehen? 2002 unterstützt worden, die Version kur - Bundes (DFB). Die Anhörung durch die Ju - Es gibt drei Varianten. siert in der DFB-Zentrale. Doch warum risten, die der DFB beauftragt hat, beginnt Die erste: Mit dem Geld wurden die sollte das OK nach dem bereits erfolgten um 18.30 Uhr.
    [Show full text]
  • United in Solidarity. No Matter What
    United in solidarity. No matter what. Sustainability Report for the 2019/2020 season " All generations, men and women, and all nationalities are united by Borussia." BORUSSIA DORTMUND GMBH & CO. KGAA Environmental responsibility AT A GLANCE 302-1 302-3 Energy used per 2019/2020 table Total energy Athletic development stadium seat 2019 BVB disclosure consumption Played W D L GF/GA Diff. Pts. in 2019 1. FC Bayern Munich 34 26 4 4 100:32 +68 82 kWh 2. Borussia Dortmund 34 21 6 7 84:41 +43 69 250 3. RB Leipzig 34 18 12 4 81:37 +44 66 20.4 GWh 4. Borussia M‘Gladbach 34 20 5 9 66:40 +26 65 306-3 305-4 5. Bayer 04 Leverkusen 34 19 6 9 61:44 +17 63 Total waste generated (excl. food waste) in 2019 6. TSG 1899 Hoffenheim 34 15 7 12 53:53 0 52 GHG emissions per 7. VfL Wolfsburg 34 13 10 11 48:46 +2 49 stadium seat 535 tonnes 8. SC Freiburg 34 13 9 12 48:47 +1 48 306-4 9. Eintracht Frankfurt 34 13 6 15 59:60 -1 45 41.6 kg CO2 Food waste in 2019 10. Hertha BSC 34 11 8 15 48:59 -11 41 11. 1. FC Union Berlin 34 12 5 17 41:58 -17 41 202.4 m³ 12. FC Schalke 04 34 9 12 13 38:58 -20 39 13. 1. FSV Mainz 05 34 11 4 19 44:65 -21 37 14. 1. FC Köln 34 10 6 18 51:69 -18 36 15.
    [Show full text]
  • Uefa Women's Champions League
    UEFA WOMEN'S CHAMPIONS LEAGUE - 2019/20 SEASON MATCH PRESS KITS Anoeta - San Sebastian Friday 21 August 2020 18.00CET (18.00 local time) Glasgow City FC Matchday 8 - Quarter-finals VfL Wolfsburg Last updated 20/08/2020 15:27CET UEFA WOMEN'S CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS Previous meetings 2 Squad list 3 Match officials 5 Fixtures and results 6 Match-by-match lineups 8 Legend 10 1 Glasgow City FC - VfL Wolfsburg Friday 21 August 2020 - 18.00CET (18.00 local time) Match press kit Anoeta, San Sebastian Previous meetings Head to Head No UEFA competition matches have been played between these two teams Glasgow City FC - Record versus clubs from opponents' country UEFA Women's Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers De Ridder 5, 41, Glasgow City FC - 1. FFC 0-7 Mittag 10, 62, 10/11/2011 R16 Glasgow Turbine Potsdam agg: 0-17 Demann 20, Draws 74, I. Kerschowski 89 Añonma 2, 47, Schmidt 15, Mittag 25, 1. FFC Turbine Potsdam - 02/11/2011 R16 10-0 Potsdam 72, 75, Nagasato 51, Glasgow City FC 55, De Ridder 78, McDonald 81 (og) UEFA Women's Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Kiesel-Griffioen 11, 10/08/2010 QR (GS) Glasgow City FC - MSV Duisburg 0-4 Ballymena Grings 27, 32, Laudehr 83 (P) UEFA Women's Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Würmseer 16, Simic FC Bayern München - Glasgow 32, 78, Aigner 85, 30/07/2009 QR (GS) 5-2 Šiauliai City FC Banecki 90; J. Ross 50, Littlejohn 77 UEFA Women's Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Glasgow City FC - 1.
    [Show full text]
  • 26. Osterlehrgang Des JLK Berlin 08. 04. 2017 – 14
    26. Osterlehrgang des JLK Berlin 08. 04. 2017 – 14. 04. 2017 Tag 1 (Samstag, 08. 04. 2017): Nach der Landung am Flughafen ,,Berlin-Tegel“ wurden wir gemeinsam mit dem Trio aus der Schweiz in einem Kleinbus zur Villa des BFV in Wannsee gebracht. Eröffnet wurde der Lehrgang mit einem Teamwettbewerb und einem anschließenden, sehr umkämpften Fußballturnier. Dies war gleichzeitig der Abschluss des ersten Tages. Tag 2 (Sonntag, 09. 04. 2017): Der 2. Tag begann um 06:30 Uhr mit einem Morgenlauf am Wannsee, getarnt als ,,Guten Morgen, Berlin“. Nach einem ausgiebigen Frühstück folgte im Konferenzraum der Jahresregeltest und im Anschluss ein sehr spannender Vortrag des deutschen Bundesliga- schiedsrichters Daniel Siebert mit dem Titel ,,Und er sieht rot!“ Nach dem darauffolgenden Mittagessen und einer kurzen Pause machten wir uns auf den Weg zum Berliner Olympia- Stadion. Eingeteilt in mehreren Gruppen, beobachteten wir Schiedsrichter Tobias Stieler und sein Team während des Bundesliga Spiels Hertha BSC – FC Augsburg. Nach dem Spiel ging es in einen Konferenzraum des Olympia-Stadions, wo wir gemeinsam mit Tobias Stieler und dem DFB Beobachter Uwe Kemmling das Spiel im Rahmen eines Beobachtungsgespräches analysierten und anhand von Videoszenen die wenigen, strittigen Aktionen gemeinsam besprachen und aufarbeiteten. Anschließend ließen wir den Abend mit einer gemütlichen, kurzen Besichtigung Berlins ausklingen. Tag 3 (Montag, 10. 04. 2017): Mit einem kurzen, aber intensiven Krafttraining um 06:30 in der Halle und einem anschließenden Regeltest begann der 3. Tag des Lehrgangs. Nach dem Frühstück wurden wir in 2 Gruppen aufgeteilt. Auf dem Programm stand nun das wichtige Thema ,,Persönlichkeit“. In einer Einheit von fast 3 Stunden befassten sich die beiden Gruppen separat voneinander mit dem richtigen Auftreten und der entsprechenden, überzeugenden Persönlichkeit eines Schiedsrichters - theoretisch anhand eines Vortrags und praktisch mittels nachgestellter Szenen in der Halle.
    [Show full text]
  • Schiedsrichter Zeitung 05 Offizielles Magazin Des Deutschen Fussball-Bundes 2019 Sept / Okt
    SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 05 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2019 SEPT / OKT Die Bundesliga-Schiedsrichter beim Fitness-Test: Martin Petersen, Daniel Schlager, Robert Schröder, Daniel Siebert und Markus Schmidt (von links). Titelthema Lehrwesen Gespräch Serie TRAININGSLAGER STRAFSTOSS ABSCHIED ALS ERWARTUNGEN AN AM CHIEMSEE UND ELFMETER FUNKTIONÄR DEN ASSISTENTEN Die Saisonvorbereitung Der Inhalt des neuen Helmut Geyer beendet Tätigkeit Dritter Teil der Serie der Elite-Schiedsrichter DFB-Lehrbriefs Nr. 86 im DFB-Schiedsrichter-Ausschuss über den Helfer an der Linie 3 EDITORIAL INHALT LIEBE LESERINNEN TITELTHEMA 4 Auf einer Linie UND LESER, Trainingslager der Elite-Referees 8 Optimismus vor dem Saisonstart Interview mit Lutz Michael Fröhlich wir gehen nun ins dritte Jahr, in dem die Video-Assis- tenten in der Bundesliga ein fester Bestandteil des EHRUNG Schiedsrichter-Teams sind. Seit dieser Saison unterstüt- 12 „Das Schöne wahrnehmen“ zen sie auch in der 2. Bundesliga den Unparteiischen Deniz Aytekin ist „Schiedsrichter auf dem Platz. Die große Mehrheit der Zweitliga-Vereine des Jahres“ hatte dies so gewünscht. 15 „Ein perfekter Abschluss“ Marina Wozniak ist „Schiedsrichterin Die Einbindung der Video-Assistenten ist aus meiner des Jahres“ Sicht keine grundsätzliche Frage mehr. Überall auf der Welt unternimmt man große Anstrengungen, die Video- PANORAMA Assistenten in den höchsten nationalen Spielklassen 16 Lehrgang der Schiedsrichterinnen ▼ einzuführen. Auch bei internationalen Wettbewerben DR. JOCHEN DREES, sind sie ein fester Bestandteil der Spiele. FRAUEN DFB-PROJEKTLEITER 18 Erfolgreiche Premiere VIDEO-ASSISTENT Als DFB möchten wir gerne bei diesem Projekt voran- Sechs DFB-Referees bei der gehen und es positiv entwickeln. Mit den teilnehmen- Frauen-WM den Verbänden wollen wir ständig in gegenseitigem Austausch bleiben und voneinander lernen.
    [Show full text]
  • Abschiedsspiel Birgit Prinz Frauen-Nationalmannschaft 1.FFC Frankfurt
    OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT • 1/2012 • SCHUTZGEBÜHR 1.- € Abschiedsspiel Birgit Prinz Frauen-Nationalmannschaft 1.FFC Frankfurt Volksbank-Stadion Frankfurt 27.03.2012 www.dfb.de www.fussball.de 20 Jahre Partnerschaft Hol‘ Dir Dein offizielles DFB-Fan-Shirt zur EM! Jetzt Kassenbons von 8 Kästen Bitburger sammeln und gratis Dein individuelles DFB-Fan-Shirt sichern,* mit Deinem Namen, Deiner Wunschnummer und den gedruckten Unterschriften unserer Nationalmannschaft. Erhältlich ist es in zwei Größen. Mach mit! Alle Infos auf www.bitburger.de. Deutschland feiert die EM mit Bitburger – dem Bier unserer Nationalmannschaft und ihrer Fans. *20 x 0,5-l oder 24 x 0,33-l Bitburger (alle Sorten, kein Stubbi). Sammelzeitraum 19.03. bis 12.05.2012. Einsendeschluss ist der 14.05.2012. Tipp: Kassenbons bis zum 7. Mai einschicken und Shirt garantiert zum ersten Deutschland-Spiel erhalten! Teilnahme ab 18 Jahren. Erlebe jetzt den TV-Spot mit der Nationalmannschaft. Scanne diesen QR-Code mit einer Smartphone-App. wwww.bitburger.deww.bitburger.de Liebe Fans, ich bin kein Mensch der großen Worte. Daran wird sich auch anlässlich meines Abschiedsspiels nichts ändern. Trotzdem möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich aus drücklich bei Euch zu bedanken. Schließlich wart Ihr für mich auch Weggefährtinnen und -gefährten während meiner gesamten Karriere. Rückblickend kann ich sagen, dass es kein Spiel ohne Unterstützung von Euch gab. Überall und zu jeder Gelegenheit habe ich diese Begleitung wahrgenommen – Fahnen, Schals, Trikots gesehen oder Anfeuerung, Aufmunterung, Ermutigung gehört. Und zwar nicht nur bei den großen Spielen bei Welt- oder Europameisterschaften, Endspielen um den UEFA-Cup oder den DFB-Pokal, sondern auch bei Testspielen in kleineren Städten.
    [Show full text]
  • Kircher Und Baitinger Schiedsrichter Des Jahres
    Offizielles Organ für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 5/2012 September/Oktober Ausgezeichnet: Christine Baitinger und Knut Kircher wurden vom DFB zu den Schiedsrichtern des Jahres 2012 ernannt. Titelthema Lehrwesen DFB-Schiedsrichter Analyse Kircher und Der Freistoß Vorbereitung: Was wir aus Baitinger als zentraler Der Präsident den Spielen Schiedsrichter Punkt des zu Besuch im der EM 2012 des Jahres Regelwerks Trainingslager lernen können Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, Wir befinden uns hier auf dem richtigen Weg, der im Übrigen auch von allen Vertretern der Deut- seitdem ich mich mit dem Fußball befasse, kenne schen Fußball Liga mitgetragen wird. ich den Begriff „Sommerpause“. Im Sommer macht der Fußball Pause, soll das ja heißen. Ich *** meine mich zu erinnern, dass es einst auch so war. Aber vor allem in diesem Jahr war nach Diesen richtigen Weg gehen wir Schiedsrichter mit Abschluss der Punktspielsaison keine Auszeit vom dem DFB-Präsidium auch in einer anderen Angele- Fußball zu erkennen; und das lag nicht nur an der genheit, die in dieser „Sommerpause“ für viele Europameisterschaft in Polen und der Ukraine. Auf Schlagzeilen sorgte. Wohl noch nie war die Auf- zwei wichtige Themen, die uns in Atem hielten, merksamkeit für den IFAB (International Football möchte ich hier eingehen. Association Board) so groß wie Anfang Juli. Kein *** Wunder: Schließlich ging es bei der Sitzung des allein entscheidenden Regel-Gremiums im Welt- Natürlich müssen wir in der Führung unserer Top- fußball um die wichtigsten Fragen unseres Spiels: Schiedsrichter bestrebt sein, ihren hohen Leis - Ist der Ball im Tor oder nicht, und wie erkennen tungsgrad zu erhalten und auszubauen.
    [Show full text]
  • Gemeinsam Sind Wir Stark – Trotz Pandemie © Thaut Images - Stock.Adobe.Com
    Ausgabe 4|2020 Jahrgang 59 Das offizielle Vereinsmagazin Gemeinsam sind wir stark – trotz Pandemie © Thaut Images - stock.adobe.com Vereinsinfo: Fördersport: Judo: VfL Wolfsburg zahlt Zusatzbeiträge VfL-Para-Leichtathlet steht Neue Top-Judoka verstärken für das 4. Quartal zurück zur Wahl für "Sportler 2021" das Team des VfL Wolfsburg 1 Anzeige 2 Vorwort Liebe Mitglieder und Freunde des VfL Wolfsburg e. V., Inhaltsverzeichnis ein außergewöhnliches Jahr neigt sich dem Ende zu. Den Verlauf unseres Vereinsinfo ������������������������������������������������������������������������������������������4 Jubiläumsjahrs hatten wir uns alle Alle Mitglieder können mitmachen in der Tat anders vorgestellt und geplant. Aber wir mussten mit der Bowling �������������������������������������������������������������������������������������������������7 Coronapandemie klarkommen und Neuzugänge holen Titel den VfL Wolfsburg e. V. trotz zum Teil sportlichen Stillstands am Leben Boxen �����������������������������������������������������������������������������������������������������9 erhalten. Und das, denke ich, ist uns alles in allem gut gelungen. Dank Landesmeisterschaften 2020 einer bewährten Zusammenarbeit zwischen unserem Präsidium, der Geschäftsstelle, allen Abteilungsleitern/Abteilungsleiterinnen, Dart �����������������������������������������������������������������������������������������������������10 allen Trainern/Trainerinnen und Übungsleitern/Übungsleiterinnen Hoffen auf die Zukunft! und nicht zuletzt allen unseren Mitgliedern, die dem Verein
    [Show full text]
  • Deutschland Spanien
    OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT • 2/2012 • SCHUTZGEBÜHR 1.- € Frauen-Länderspiel Deutschland Spanien Carl-Benz-Stadion Mannheim 31.03.2012 www.dfb.de www.fussball.de UEFA EURO 2012™ offizieller spielball Inspiriert von einer grossen Tradition, Entwickelt für das Spiel von heute. adidas.com/football ©2012adidasAG.adidas,the3-Barslogoandthe3-StripesmarkareregisteredtrademarksoftheadidasGroup. Liebe Fans, ganz besonders freue ich mich, Sie und Euch an dieser Stelle begrüßen zu dürfen. Heute steht ein bedeutendes Spiel für uns an. Wir wollen gegen Spanien einen entscheidenden Schritt zur Qualifikation für die Europameisterschaft 2013 in Schweden machen. Dazu brauchenwirdieUnterstützungunseresPublikums.Wirwissen,wennunsereFanshinter uns stehen, wenn uns das Publikum antreibt, kann das auch bei uns noch zusätzlich Kräfte freisetzen. Ich möchte deshalb die Gelegenheit nutzen, mich im Namen meiner Mannschaft ganz herzlich bei Euch allen zu bedanken: Es tut gut zu wissen, dass Ihr hinter uns steht. Vor allem heute, bei dieser so wichtigen Begegnung. Die Bilder von unserem Hinspiel inSpaniensindnochpräsent.Mit2:0habenwirdortgeführt,umdannineinerhektischen Begegnung noch 2:2 zu spielen. Kein Zweifel: Spanien ist der stärkste Gegner in unserer Qualifikations-Gruppe. Deshalb gehen wir mit höchster Konzentration in dieses Spiel. Und einer klaren Vorgabe: Wir wollen gewinnen! Ich bin zuversichtlich, dass wir diesem Anspruch an uns selbst auch gerecht werden können. Die Entwicklung unserer jungen Mannschaft ist in den vergangenen Monaten sehr positiv verlaufen. Nach den Rücktritten von Spielerinnen wie Birgit Prinz, Ariane Hingst oder Kerstin Garefrekes nach der WM 2011 hat unser Team ein anderes Gesicht erhalten. Einige Talente sind dazugekommen, andere in den Vordergrund gerückt und haben Verantwortung übernommen. Es macht unheimlich Spaß, zu sehen, wie diese Mannschaft in jüngster Vergangenheit gereift ist.
    [Show full text]
  • Wm 1958 Schweden
    WM 1958 SCHWEDEN GRUPPE A 1. Deutschland 3 1 2 0 7- 5 4 08.06.1958, Halmstad (Örjans Vall), 10.647 2. Nordirland 3 1 1 1 4- 5 3 NORDIRLAND – CSSR 1 : 0 (1 : 0) 3. CSSR 3 1 1 1 8- 4 3 Cush (20.) 4. Argentinien 3 1 0 2 5-10 2 Nordirland: Gregg, Keith, McMichael, Blanchflower, Cunningham, Peacock, Bingham, Cush, Dougan, McIlroy, McParland. Trainer: Doherty (NIR) GRUPPE B CSSR: Dolejsi, Mraz, Novak, Pluskal, Cadek, Masopust, 08.06.1958, Västerås (Arosvallen), 9.591 Hovorka, Dvorak, Borovicka, Hartl, Kraus. Trainer: Kolsky SCHOTTLAND – JUGOSLAWIEN 1 : 1 (0 : 1) (CSR) Murray (48.); Petakovic (6.) Schottland: Younger, Caldow, Hewie, Turnbull, Evans, Cowie, 08.06.1958, Malmö (Malmö Stadion), 31.156 Leggat, Murray, Mudie, Collins, Imlach. Trainer: Walker (SCO) DEUTSCHLAND – ARGENTINIEN 3 : 1 (2 : 1) Jugoslawien: Beara, Sijakovic, Crnkovic, Krstic, Zebec, Rahn (32.,89.), Seeler (42.); Corbatta (3.) Boskov, Petakovic, Veselinovic, Milutinovic, Sekularac, Rajkov. Deutschland: Herkenrath, Stollenwerk, Juskowiak, Eckel, Trainer: Tirnanic (YUG) Erhardt, Szymaniak, Rahn, F.Walter, Seeler, Schmidt, Schäfer. Trainer: Herberger (GER) 08.06.1958, Norrköping (Idrottsparken), 16.518 Argentinien: Carrizo, Lombardo, Vairo, Rossi, Dellacha, FRANKREICH – PARAGUAY 7 : 3 (2 : 2) Varacka, Corbatta, Prado, Menendez, Rojas, O.Cruz. Trainer: Fontaine (24.,30.,67.), Piantoni (52.), Kopa (68.), Stabile (ARG) Wisnieski (61.), Vincent (84.); Amarilla (20.,45./E), Romero (50.) 11.06.1958, Halmstad (Örjans Vall), 14.174 Frankreich: Remetter, Kaelbel, Lerond, Penverne, Jonquet, ARGENTINIEN – NORDIRLAND 3 : 1 (1 : 1) Marcel, Wisnieski, Fontaine, Kopa, Piantoni, Vincent. Trainer: Corbatta (38./E), Menendez (55.), Avio (60.); Batteux (FRA) McParland (3.) Paraguay: Mageregger, Arevalo, Miranda, Achucaro, Lezcano, Argentinien: Carrizo, Lombardo, Vairo, Rossi, Dellacha, Villalba, Agüero, Parodi, Romero, Re, Amarilla.
    [Show full text]
  • Schiedsrichter Auf Die Saison Vorbereitet Haben Wie Die Einsätze
    Offizielles Magazin für die Schiedsrichter im Deutschen Fußball-Bund 5/2015 September/Oktober Drei Bundesliga-Schiedsrichter pfeifen ihre letzte Saison: Florian Meyer, Knut Kircher und Michael Weiner (von links). Titelthema Frauen-WM Lehrwesen Vergleich Wie sich die Top- Wie die Einsätze Wie man die Wie die Arbeit Schiedsrichter für das Team Pfeife zur eines Tennis- auf die Saison Steinhaus Kommunikation Schiedsrichters vorbereitet haben gelaufen sind benutzen kann beschaffen ist Wenn aus Durstlöschen perfekte Erfrischung wird. Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de Editorial Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, obwohl zwischen dem letzten Spieltag der Veränderungen im Oberhaus des deutschen vergangenen Saison und dem ersten Spieltag Fußballs geben, und einige weitere bekannte der neuen Bundesliga-Saison ganze elf Gesichter werden die Bundesliga-Bühne ver- Wochen lagen, erschien uns Schiedsrichtern lassen. Der Schiedsrichter-Bereich ist darauf die Sommerpause einmal wieder recht kurz. vorbereitet. Das liegt daran, dass nicht nur die Mann- schaften, sondern auch die Unparteiischen nach einer professionellen Regeneration Titelthema bereits frühzeitig Fahrt aufnehmen mussten für die neue Spielzeit. „Abschalten geht nicht!“ Das Trainingslager der Spitzen-Schiedsrichter am Chiemsee 4 Jung und erfolgreich Offene Lücken Herbert Fandel, Die Karriere des Bundesliga-Aufsteigers Vorsitzender Benjamin Brand 7 des DFB- wieder schließen Schiedsrichter- Panorama 10 Ausschusses. Frauen-WM Zwei Spiele an der Westküste Die zentrale Rolle für unsere Spitzen- Die Kommission Elite hat in den vergangenen Die WM-Bilanz von Bibiana Steinhaus Schiedsrichter spielte dabei der Sommer- Jahren wichtige personelle Weichenstellun- und ihrem Team 13 Lehrgang in Grassau am Chiemsee, wo sich gen veranlasst, insbesondere in der 2. Bun- die Unparteiischen sehr gewissenhaft aufs desliga.
    [Show full text]