PDF Format of 2011 Program

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PDF Format of 2011 Program LOUISIANA LITERATURE 2011 er samtale, oplæsning, diskussion, performance, dans og musik med litteraturen i centrum. Hele museet er i brug – ude og inde. Her får det skrevne og fortalte ord plads mellem Louisianas billeder. Vi er stolte af at kunne præsentere en perlerække af uden- landske og danske forfattere, velkendte så vel som de- buterende. De er alle inviteret, fordi de har noget på hjerte og vil noget med os som læsere. LOUISIANA LITERATURE 2011 tager os med ud i verden med navne fra så forskellige lande som Australien, Bulgarien, Den Dominikanske Republik, Israel, Kina, Libyen, Nigeria, Rusland, Syrien og USA. Også i år byder vi på en række nyskrevne bidrag til projektet Lydtur, hvor forfatterne tager os med rundt på museet, inspireret af værker og steder. Og med Læselyst leder de os videre til de bøger, der har betydet noget særligt for dem. Velkommen til LOUISIANA LITERATURE 2011 Rigtig god fornøjelse Poul Erik Tøjner Christian Lund Direktør Festivalleder LOUISIANA LITERATURE er støttet af: 2 KONCERTSALEN CAFE NORDFLØJ LIVE SKÆRM (fra koncertsalen) GIACOMETTI BØRNEHUSET ØSTFLØJ BIOGRAFEN LYDTUR GRAND CANYON HENRY MOORE VILLA SCENEN SKULPTURPARK VESTFLØJ SYDFLØJ BUTIK GL. STRANDVEJ INDGANG OG UDGANG PROGRAM TORSDAG 1.9 KL KONCERTSALEN GRAND CANYON GIACOMETTI VILLA SCENEN 16. 30 Kl 16.30: Chimamanda Adichie interviewes af 17. 00 Synne Rifbjerg (In English) 17. 30 18. 00 Kl 18: Gyrðir Elíasson interviewes af 18. 30 Erik Skyum-Nielsen (In Icelandic/Danish) 19. 00 Kl 19: Oplæsning Yiyun Li Marilynne Robinson 19. 30 Kl 19.30: Junot Díaz Adonis Gary Shteyngart interviewes af (In English) 20.00 Hanna Ziadeh Kl 20: Oplæsning: DBC Pierre Henrik Nordbrandt interviewes af 20.30 (In Arabic/Danish) Bo Tao Michaëlis (In English) 21.00 Der tages forbehold for ændringer i programmet 3 PROGRAM FREDAG 2.9 KL KONCERTSALEN GRAND CANYON GIACOMETTI VILLA SCENEN 14. 00 Kl 14: Karl Ove Knausgård interviewes af 14. 30 Christian Lund 15. 00 Kl 15: Kirsten Hammann interviewes af 15. 30 Marie Tetzlaff Kl 15.30: Linda Boström Knausgård 16. 00 Kl 16: interviewes af Märta Tikkanen Lilian Munk Rösing i samtale med 16. 30 Dorrit Willumsen Interviewer: Søren Vinterberg 17. 00 Kl 17: Kl 17: Oplæsning Gary Shteyngart Lars Skinnebach interviewes af 17. 30 Martin Krasnik Kl 17.30: Oplæsning (In English) Marianne Larsen 18. 00 Kl 18: Oplæsning René Jean Jensen 18. 30 Kl 18.30: Kl 18.30: Kl 18.30: Ibrahim Al-koni Junot Díaz Yiyun Li interviewes af interviewes af interviewes af 19. 00 Hanna Ziadeh Synne Rifbjerg Tonny Vorm Kl 19: Koncert Musik: (In English) (In English) Klimakrisen Simona Abdallah (Lars Skinnebach 19. 30 Oplæsning: og Theis Ørntoft) Niels Skousen (In Arabic/Danish) 20.00 Kl 20: Kl 20: Læselyst Mikael Bertelsen Chimamanda Adichie og debutanterne DBC Pierre 20.30 Kl 20.30: Rasmus Graff Yiyun Li David Grossman Hanne Højgaard Interviewer: interviewes af Viemose Søren Vinterberg 21.00 Martin Krasnik Julie Sten-Knudsen (In English) (In English) 21.30 4 PROGRAM LØRDAG 3.9 KL KONCERTSALEN GRAND CANYON GIACOMETTI VILLA SCENEN 12. 00 Kl 12: Kl 12: Kl 12: Oplæsning Marilynne Robinson Ibrahim Al-koni Morten Søkilde interviewes af i samtale med Søren Ulrik Thomsen 12. 30 Synne Rifbjerg Adonis Kl 12.30: Koncert (In English) Interviewer: Simona Abdallah Hanna Ziadeh 13. 00 (In Arabic/Danish) Kl 13: Steve Sem-Sandberg interviewes af 13. 30 Kl 13.30: Michael Juul Holm Kirsten Thorup i samtale med 14. 00 Kl 14: Jonas T. Bengtsson Kl 14: Koncert Carsten Jensen Interviewer: Klimakrisen i samtale med Klaus Rothstein (Lars Skinnebach 14. 30 Ilija Trojanow Kl 14.30: Oplæsning og Theis Ørntoft) Interviewer: Josefine Klougart Marc-Christoph 15. 00 Wagner Kl 15: Kl 15: Oplæsning (In English) Chimamanda Adichie Lars Frost i samtale med Kl 15.30: Koncert/ 15. 30 Junot Díaz Kl 15.30: Oplæsning oplæsning Interviewer: Merete Pryds Helle Tre Konger Synne Rifbjerg (Peter Laugesen, 16. 00 (In English) Kl 16: Oplæsning Jakob Bro, Nicolai Dy Plambeck Munch-Hansen) 16. 30 Kl 16:30: Kl 16.30: Kl 16.30: Læselyst Juli Zeh Yiyun Li Carsten Jensen, interviewes af i samtale med Steve Sem-Sandberg 17. 00 Marc-Christoph Marilynne Robinson Jonas T. Bengtsson Wagner Interviewer: Interviewer: Oplæsning: Marie Tetzlaff Michael Juul Holm Tammi Øst (In English) (In German/Danish) LYDTUR 2011 Tag med forfatterne på opdagelse på Louisiana. Duk ind bag grædepilen og oplev de særlige vejr- systemer i det Heerupske rige. Spis dig alfabetisk mæt i cafeen. Og mød en New Yorker der har så travlt at toilettet er blevet hans midlertidige kontor. Lydtur er produceret af Pejk Malinovski. 1: JENS BLENDSTRUP: Heerups rige. 7 min. gåtur (Til Heerups skulpturpark) 2: JUNOT DIAZ: Elihu. 6 min. (Til Willy Ørskovs skulptur ”Uden titel”). (ENG) 3: LINE KNUTZON: Far på hovedet. 6 min. (Til Nobuo Sekines skulptur “Faser af intethed”) 4: KRISTINA NYA GLAFFEY OG MAJA LEE LANGVAD: Madalfabet. 4 min. (Ved et bord i cafeen) 5: PEJK MALINOVSKI: Mand i cowboybukser. 7 min. (Gåtur i Louisianas samling i Vestfløjen) 6: GARY SHTEYNGART: On the Toilet: In Praise of the New Workplace of the Wired Creative Class. 4 min. (På toiletterne under cafeen). (ENG) 7: MORTEN SØNDERGAARD: Gå, stå, gå. 5 min. (Til Giacomettis skulpturer “femmes de Venise” ) Lydturene kan opleves enkeltvis eller samlet. Lydturene på iPods samt kort udleveres ved indgangen. Lydtur er sponsoreret af Fænø Gods 5 PROGRAM SØNDAG 4.9 KL KONCERTSALEN GRAND CANYON GIACOMETTI VILLA SCENEN 12. 00 Kl 12: Kl 12: Kl 12: Oplæsning Kl 12-18: Koncert/oplæsning Josefine Klougart Merete Pryds Helle Performance Søren Ulrik Thomsen i samtale med (diverse steder): 12. 30 Jørgen Leth Harald Voetmann Kl 12.30: Oplæsning Yoyooyoy Nicolaj Stochholm Interviewer: Hanne Højgaard (Lars Skinnebach Musik: Lilian Munk Rösing Viemose og Rasmus Graff) 13. 00 Det glemte Kvarter Kl 13: Oplæsning René Jean Jensen 13. 30 Kl 13.30: Oplæsning Marianne Larsen 14. 00 Kl 14: Læselyst Kl 14: Oplæsning Kirsten Thorup Morten Søkilde Kirsten Hammann 14. 30 Kl 14.30: Josefine Klougart Kl 14.30: Oplæsning Lars Saabye Interviewer: Harald Voetmann Christensen Michael Juul Holm 15. 00 interviewes af Kl 15: Oplæsning Anette Dina Julie Sten-Knudsen Sørensen 15. 30 Kl 15.30: Kl 15.30: Oplæsning Gary Shteyngart Kirsten Hammann i samtale med 16. 00 DBC Pierre Kl 16: Oplæsning Interviewer: Lars Frost Tonny Vorm 16. 30 Kl 16.30: (In English) Kjell Askildsen i samtale med 17. 00 Helle Helle Interviewer: Christian Lund OPLEV OGSÅ HR. SKÆG OG HR. OVERSKÆG KLIMAKRISEN (DK) FOTO: SØREN SOLKÆR STARBIRD & ANDERS VON GREFFELSTEJN FOTO: AGNETE SCHLICHTKRULL AGNETE FOTO: Mange børn kender Hr Digterne Lars Skinnebach Skæg fra fjernsynet, hvor og Theis Ørntoft optræder han har skabt et helt univ- for første gang live med ers omkring de forunder- musikken fra deres band lige bogstaver. På Louisi- Klimakrisen, der mixer ana kommer børnene til musik og lyde fra nær og at opleve Hr Skæg sammen med sin gode ven Hr fjern. “Klimakrisen er her for dig. Vi har gravet Overskæg. De medbringer en særlig ‘morfolobot’, kaniner i jorden og nu kan tingene ikke gå hurtigt en maskine der kan lave det, man staver til. Her får nok. De små ofre og de store. Vi sender kroppene Hr Skæg rigtig brug for hjælp fra sin ven. afsted til andre tilstande. Vi laver musik på din Medvirkende: Mikkel Lomborg og Toke Reunert. ligfærd og bliver omringet af lokale nysgerrige, danskerne. Vi er pupillen i ildens øje.” Oplev Hr. Skæg og Hr. Overskæg i Børnehuset Oplev Klimakrisen på Villa-scenen fredag kl. 19 lørdag og søndag kl. 12 og kl. 15 og lørdag kl. 14 6 OPLEV OGSÅ FOTO: PR-FOTO YOYOOYOY (DK) THE PERSONAL EFFECTS OF Yoyooyoy er et kunstnerkollektiv, der blander musik- THEO GRÜNBERG (UK) genrer, kunstformer og samarbejder under navne Den engelsk-japanske performance-kunstner som ‘Frisk Frugt’, Slütspürt’ og ‘Havens Fugle’. Simon Fujiwara (født 1982 i London) arbejder med På Louisiana optræder Yoyooyoy med Bevægeligt erindring, subversive historier, erotik, fantasi og Akkurat: Fire musikere og to digtere vil hele sønda- fiktion. I The Personal Effects of Theo Grünberg gen opføre et musik- og ordværk, der bliver til live forfølger han historien om akademikeren, even- omkring et rullende skrivebord. Værket udvikler tyreren, nazi-fangen og erotikeren Theo Grünberg, sig i løbet af dagen og vil blive opført hver time som døde i Berlin i 2008 og som efterlod sig et pludselige steder på museet. stort bibliotek, som Fujiwara kom i besiddelse af. Hold øje til vands, til lands og i luften! Fujiwara fortæller den personlige historie om Digt: Rasmus Graff og Lars Skinnebach. Yoyooyoy: efterforskningen, som stod på i to år og som bl.a. Toke Tietze Mortensen, Andreas Führer, Johs. Lund førte Fujiwara ind i Stasi-arkiverne i Berlin og i og Anders Lauge Meldgaard. Amazonas jungle i Brasilien. Oplev Yoyooyoy rundt omkring søndag kl. 12-18 Fujiwaras såkaldte lecture-performance har tidligere været opført i bl.a. Düsseldorf, Sao Paulo ALWAYS NOW SLOWLY og Hamborg. FOTO: ALWAYS NOWFOTO: SLOWLY ALWAYS En danseforestilling Opføres i biografen fredag kl. 21 og lørdag kl. 13. inspireret af Gertrude Anders Kold interviewer Simon Fujiwara i bio- Steins tekster. grafen lørdag kl. 16.30. (ENG) “Very fine is my valentine, very fine and very mine, SIMONA ABDALLAH (DK) very mine is my valentine FOTO: PR-FOTO Den dansk-palæstinen- very mine and very fine”. Forfatteren Gertrude siske musiker Simona Steins originale tekster er rige på gentagelser, Abdallah, er en af verdens som hun undersøger for nye skiftende betyd- få kvindelige perkussionis- ninger. Det handler om at bruge sproget til at se ter med Mellemøstlig bag- med. Koreografen Lars Dahl Pedersen har omsat grund. Abdallahs håndter- Gertrude Steins ordunivers til fysisk bevægelse, ing af darbuka-trommen er så særlig, at både Sort når danserne Louise Hyun Dahl og Petra Fors digter Sol og Natacha Atlas har haft bud efter hende.
Recommended publications
  • Og Bachelorprojektvejledere – Nordisk Sprog Og Litteratur E20 Og F21 Kære Speciale
    Speciale- og bachelorprojektvejledere – Nordisk sprog og litteratur E20 og F21 Kære speciale- eller bachelorstuderende ved Nordisk sprog og litteratur. På nedenstående liste får du et overblik over undervisernes vejledningsområder. Listen er ment som en hjælp til at finde en vejleder, der har specifikt kendskab til det område, du gerne vil skrive enten dit speciale eller dit bachelorprojekt indenfor. Desuden kan listen benyttes som inspiration til emnevalg. Specialevejleder ansøges gennem studieportalens link, hvorefter vi i fagmiljøet hurtigst muligt laver en endelig fordeling. Vi forsøger så vidt muligt at tage hensyn til jeres 1. prioritet, men husk at angive 2. og 3. prioritet. Du kan læse mere om ansøgning af specialevejleder og fristerne her. Du kan desuden læse mere om eksamen og formalia angående bachelorprojektet her. Vejleder Vejledningsområde Eksempler på speciale- og BA-titler Dorthe Refslund Identitet; medialisering og kulturbegrebet; - HPVvaccinen i mediernes lys: en næranalyse Christensen mediering og remediering; (digital) selvfremstilling; af diskurser, magtrelationer og 1485-539 medier og performativitet; sociale medier; medier praksisfællesskaber [email protected] og materialitet; nye og gamle medierede - Køns- og seksualitetsforhandlinger i reklamer fællesskaber; mediebegivenheder; sundhed og med afsæt i reklamer fra Interflora og krop; krop og transformation; tatoveringer og andre Elgiganten æstetiske kropspraksisser; død og sorg; mad; - Da debatten blev blodig: menstruations og pilgrimsfærd; ritualiserende praksisser; queer.. kropsforhandlinger i kunst og medier - Digital dannelse mellem frihed og forbud? Et casestudie af gymnasieelevers perspektiver på digitale medier i undervisningen på Brønderslev Gymnasium 1 Lasse Litteraturteoretiske, -analytiske og -historiske emner - Bagom 60’ernes sære fortællinger (Sven Gammelgaard fra oplysningstiden og frem. Psykoanalyse, Holm, Villy Sørensen, Klaus Rifbjerg).
    [Show full text]
  • Læsekredse 2011 2012 Island Sk Litteratur 1700-Tallet Ge Nfortalt Aktuelle Forfatt Erskaber I Norden Mødre Og Døtre Ny Amerik
    LÆSEKREDSE 2011 2012 ISLAND SK LITTERATUR 1700-TALLET GE NFORTALT AKTUELLE FORFATT ERSKABER I NORDEN MØDRE OG DØTRE NY AMERIKANSK LI TTERATUR VI DANSKERE NORD ISKE PRISviNDERE BARSELSBØ GER ET STED I DANMARK DAN SKE NOVELLER OG LYRIK FRA 00 ERNE LØVE’S FAVORITTER AND RE MULIGHEDER AARHUS KOM MUNES BIBLIOTEKER AAKB.DK Læsekredse 2011 2012 Aarhus Kommunes Biblioteker 2011 ISBN: 978 87 89860 87 9 Layout: ITK Design Tryk: Chronografisk INDHOLD 4 Info 6 Islandsk litteratur 7 1700-tallet genfortalt 8 Aktuelle forfatterskaber i Norden 9 Mødre og døtre 10 Ny amerikansk litteratur 11 Vi danskere – til internationals og danskere 12 Nordiske prisvindere 13 Barselsbøger – et litterært pusterum mellem bleskift 14 Et sted i Danmark 15 Danske noveller og lyrik fra 00erne 16 Løve’s favoritter 17 Andre muligheder for at være med i en læsekreds 18 Tilmelding til læsekredse Velkommen til et læsekredshæfte fyldt med læselyst Aarhus Kommunes Biblioteker byder velkommen til en ny sæson med tematiske læsekredse. I dette læsekredshæfte kan du læse mere om læsekreds- ene. Du vil kunne se, hvilke temaer læsekredsene for- dyber sig i og finde oplysninger om, hvor de foregår, og hvordan du tilmelder dig. Du kan også finde information om, hvordan du selv starter en læsekreds op. Mange af læsekredsene i hæftet her figurerer også som NFO online læsekredse på Litteratursiden.dk, hvor de dog kører uafhængigt af de fysiske. Det er således muligt I at være med i en fysisk og en virtuel læsekreds. Under nogle af hæftets temaer er der direkte links til de virtuelle læsekredse. Alle læsekredsene i dette hæfte starter op i september/ oktober 2011.
    [Show full text]
  • PDF Format of 2013 Program
    KONCERTSALEN CAFE NORDFLØJ LIVE-SKÆRM (fra koncertsalen) GIACOMETTI-RUMMET ØSTFLØJ LOUISIANA LITERATURE 2013 præsenterer litteratur BØRNEHUSET i oplæsning, samtale, diskussion, sang, musikalske WEIWEI-SCENEN fortolkninger og performance. Forfatterne optræder på scener rundt omkring på museet, både ude og inde, VILLA-SCENEN HENRY MOORE så det skrevne og fortalte ord får plads mellem natur, MORRIS LOUIS-SCENEN arkitektur og billedkunst. Vi er stolte over at præsentere årets program med SKULPTURPARK væsentlige udenlandske og danske forfattere. De er VESTFLØJ inviteret, fordi de skriver gode bøger og har noget på BIOGRAF SYDFLØJ hjerte, og fordi de vil noget med os, som læser deres bøger. LOUISIANA LITERATURE 2013 tager os med ud i verden BUTIK med navne fra så forskellige lande som England, Japan, GL. STRANDVEJ INDGANG OG UDGANG Norge, Tyskland, Rusland, Sverige, Ghana/Nigeria, Algeriet, Finland, Irland, Island og Italien. TORSDAG 22.8 Traditionen tro byder vi på en række nyskrevne bidrag KL. KONCERTSALEN WEIWEI GIACOMETTI VILLA-SCENEN MORRIS LOUIS til projektet Lydtur, hvor forfatterne går i dialog med 16.30 16.30: kunst og steder rundt omkring på museet. Per Petterson Interviewer: Vi glæder os til fire dage, der hylder forfatterne og litte- 17.00 Kim Skotte raturen – og vi glæder os til at være i det særlige rum, der opstår, når forfatterne møder deres læsere, gamle 17.30 som nye. Velkommen til LOUISIANA LITERATURE 2013 18.00 18.00: Performance: Tomomi Adachi 18.30 18.30: Poul Erik Tøjner Christian Lund 18.45: Oplæsning Direktør Festivalleder Einar Már Zadie Smith, 19.00 Guðmundsson Nick Laird, Interviewer: Colum McCann, Erik Skyum- og Olga 19.30 Nielsen Grjasnowa 20.00 20.00: 20.00: Colum McCann Oplæsning Interviewer: Katarina 20.30 Synne Rifbjerg Frostenson (på engelsk) Oversættelse: Søren Ulrik 21.00 Thomsen LOUISIANA LITERATURE er støttet af Der tages forbehold for ændringer i programmet Følg festivalen på facebook og twitter: #LouisianaLit FREDAG 23.8 NB: Museet er åbent til kl 23.00 LØRDAG 24.8 KL.
    [Show full text]
  • Vienen Del Frío!
    ¡Vienen del frío! Vienen del frío los autores nórdicos Biblioteca Río Segura C/ Cartagena, 74, Módulo 2 30002 Murcia Teléfono: 968 351 550 Correo electrónico: [email protected] Internet: rmbm.org Guía de lectura mayo 2013 Internet: www.murcia.es © 2013 Ayuntamiento de Murcia, Red Municipal de Bibliotecas de Murcia · Serie: Guías de lectura. BRS, GL30 BRS, lectura. de Guías Serie: · Murcia de Bibliotecas de Municipal Red Murcia, de Ayuntamiento 2013 © ¡Vienen del frío! ¡Vienen del frío! SUMARIO: 1. Lo nórdico. 2. Lo nórdico en la literatura. 3. El desembarco nórdico. 4. Algunos de los artistas nórdicos que nos han conquistado. 5. Catálogo BRS. Los países nórdicos se han convertido en la mayor cantera de la novela actual, sobre todo si hablamos de novela negra: Stieg Larsson, Henning Man- kell o Camila Lackberg entre otros, han relanzado una litera- tura particular que compite en ventas millonarias con otros géneros. Pero esto no es de ahora, ya iniciaron este cami- no de éxito otros muchos artistas No toda la literatura nórdica es policíaca, pero sí una parte impor- escandinavos, no tante de la que ahora nos llega. Si te interesa, consulta la guía de la solo escritores, que Biblioteca Nacional de España triunfaron con su Micrositio en el que mirar información sobre, entre otras, la obra en el resto del literatura escandinava mundo. Esta nueva guía la hemos dedicado a todos http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/novela_policiaca/ ellos, escritores, músicos, cineastas, cantantes, filósofos, drama- turgos y en general a todos esos artistas que VIENEN DEL FRÍO. 1.
    [Show full text]
  • Pdf Format of 2019 Program (Danish and English)
    Forfattere skriver om kunst på Louisiana i ny antologi Writers on art at the Louisiana in a new anthology ANNE CARSON CACONRAD MARIANA ENRIQUEZ TOMAS ESPEDAL MATIAS FALDBAKKEN RICHARD FORD ROXANE GAY GEORGI GOSPODINOV HIROMI ITŌ TAHAR BEN JELLOUN CHRIS KRAUS CHRISTIAN KRACHT PETER LAUGESEN EILEEN MYLES PÉTER NÁDAS GUADALUPE NETTEL CHIGOZIE OBIOMA CLAUDIA RANKINE JACQUES ROUBAUD SJÓN DOMENICO STARNONE YOKO TAWADA COLM TÓIBÍN DELPHINE DE VIGAN ANNE WALDMAN GUNNHILD ØYEHAUG 196 SIDER / PAGES. DANSK / ENGLISH FESTIVALTILBUD / FESTIVAL OFFER: 150 DKK Alicja Kwade: Pars Pro Toto, 2018. Louisiana Museum of Modern Art LOUISIANA LITERATURE 2019 præsenterer litteratur i oplæsning, interview, samtale, performance og musikalsk fortolkning. Forfatterne optræder på scener rundt omkring på museet, både inde og ude, mellem natur, arkitektur og billedkunst. Vi er stolte over at byde velkommen til årets program med et stærkt felt af udenlandske og danske forfattere, i år fra Frankrig, Ungarn, Iran, Japan, Tyrkiet, USA, Libanon, Norge, Polen, Sverige, England, Nigeria og Island. Forfatterne er inviteret, fordi de har noget på hjerte, fordi deres bøger gør indtryk på os, og fordi de vil noget med os som læsere. Vi glæder os til fire dage med forfatterne og litteraturen i centrum, i år for tiende gang her på museet. Og vi glæder os til at opleve litterære bud på, hvad det vil sige at leve i verden lige nu. Vi ser især frem til den inspirerende stemning, der opstår, når forfatterne møder hinanden og deres læsere, gamle som nye. LOUISIANA LITERATURE 2019 presents literature in readings, inter- views, dialogues, performances and musical interpretation. The authors appear on stages around the museum, outdoors and indoors, so their words and voices can be heard amidst nature, architecture and visual art.
    [Show full text]
  • Prisvinnere[Rediger | Rediger Kilde]
    Prisvinnere[rediger | rediger kilde] År Forfatter Verk Land/område transl 1962 Eyvind Johnson Hans nådes tid Sverige 1963 Väinö Linna Söner av ett folk ransl Finland 1964 Tarjei Vesaas Is-slottet transl Norge Delt pris: William Heinesen Det gode Håb transl Færøyene 1965 Delt pris: Olof Lagercrantz Från Helvetet till Paradiset Sverige 1966 Gunnar Ekelöf Diwán över Fursten av Emgión transl Sverige 1967 Johan Borgen Nye noveller transl Norge 1968 Per Olof Sundman Ingenjör Andrées luftfärd transl Sverige 1969 Per Olov Enquist Legionärerna transl Sverige 1970 Klaus Rifbjerg Anna, jeg, Anna transl Danmark 1971 Thorkild Hansen Slavernes øer transl Danmark transl 1972 Karl Vennberg Sju ord på tunnelbanan Sverige 1973 Veijo Meri Kersantin poika Finland 1974 Villy Sørensen Uden mål - og med transl Danmark År Forfatter Verk Land/område 1975 Hannu Salama Siinä näkijä missä tekijä Finland 1976 Ólafur Jóhann Sigurðsson Að laufferjum og Að brunnum ? Island 1977 Bo Carpelan I de mörka rummen, i de ljusa transl Finland 1978 Kjartan Fløgstad Dalen Portland transl Norge 1979 Ivar Lo-Johansson Pubertet transl Sverige 1980 Sara Lidman Vredens barn transl Sverige 1981 Snorri Hjartarson Hauströkkrið yfir mér Island 1982 Sven Delblanc Samuels bok transl Sverige 1983 Peter Seeberg Om fjorten dage transl Danmark 1984 Göran Tunström Juloratoriet transl Sverige 1985 Antti Tuuri Pohjanmaa Finland 1986 Rói Patursson Likasum Færøyene 1987 Herbjørg Wassmo Hudløs himmel transl Norge transl 1988 Thor Vilhjálmsson Grámosinn Glóir Island 1989 Dag Solstad Roman 1987 transl Norge År Forfatter Verk Land/område 1990 Tomas Tranströmer För levande och döda transl Sverige 1991 Nils-Aslak Valkeapää Beaivi, áhcázan Sameland 1992 Fríða Á.
    [Show full text]
  • 1.2 Severská Rada
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Nórsky jazyk a literatúra Dorota Žuchová Literárna cena Severskej rady v českých a slovenských prekladoch Bakalárská diplomová práca Vedúci práce: doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc. 2018 Prehlasujem, že som diplomovú prácu vypracovala samostatne s využitím uvedených prameňov a literatúry. V Brne dňa 29. 6. 2018 …………………………….... Dorota Žuchová Poďakovanie Na tomto mieste by som sa rada poďakovala pani doc. PhDr. Miluši Juříčkové, CSc. za jej odborný dohľad pri vedení práce a cenné rady, ktoré mi pri jej spracovaní poskytla. OBSAH ÚVOD ........................................................................................................................................... 5 1 VÝVOJ SEVERSKEJ SPOLUPRÁCE A VZNIK SEVERSKEJ RADY ............................ 8 1.1 SEVERSKÁ SPOLUPRÁCA V PRIEBEHU DEJÍN ŠKANDINÁVIE ...................... 8 1.2 SEVERSKÁ RADA .................................................................................................... 10 1.2.1 SEVERSKÁ RADA MINISTROV ..................................................................... 14 2 OCENENIA SEVERSKEJ RADY A LITERÁRNA CENA SEVERSKEJ RADY ........... 16 2.1 LITERÁRNA CENA SEVERSKEJ RADY ............................................................... 16 2.2 LITERÁRNA CENA SEVERSKEJ RADY V ČECHÁCH A NA SLOVENSKU .... 17 2.2.1 PREKLADATELIA A POPULARIZÁTORI SEVERSKÝCH LITERATÚR V ČECHÁCH A NA SLOVENSKU .....................................................................................
    [Show full text]
  • Kanonisk Selskabsleg
    Roskilde University Litterær kanonisering, arkiv og erindring Litterær kanon på Færøerne Simonsen, Kim Published in: Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur Publication date: 2013 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Citation for published version (APA): Simonsen, K. (2013). Litterær kanonisering, arkiv og erindring: Litterær kanon på Færøerne. I R. B. Brodersen (red.), Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur (s. 175-207). Nordic Council of Ministers. TemaNord Bind 583 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain. • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 07. Oct. 2021 TemaNord 2013:583 TemaNord Ved Stranden 18 DK-1061 København K www.norden.org Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur Bogen maler et billede af et udsnit af nordisk litteratur, et billede med mangfoldige stemmer, emner og vinkler – i 12 faglitterære og 6 skønlitterære tekster i samspil med 18 illustrationer, nej 19, med bogens forsideillustration.
    [Show full text]
  • Aalborg Universitet Nordisme, Kanonisering Og Kvalitetskriterier Tre
    Aalborg Universitet Nordisme, kanonisering og kvalitetskriterier Tre vinkler på Nordisk Råds Litteraturpris Larsen, Peter Stein Published in: Reception Publication date: 2019 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Link to publication from Aalborg University Citation for published version (APA): Larsen, P. S. (2019). Nordisme, kanonisering og kvalitetskriterier: Tre vinkler på Nordisk Råds Litteraturpris. Reception, 78, 29-39. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. ? Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. ? You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain ? You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from vbn.aau.dk on: February 26, 2021 Nordisme, kanonisering og kvalitetskriterier. Tre vinkler på Nordisk Råds litteraturpris Peter Stein Larsen I det følgende vil jeg gøre nogle betragtninger over Nordisk Råds litteraturpris, der uddeles hvert år under en vis opmærksomhed. I fundatsen for den, næst efter Nobelprisen, vigtigste og mest prestigefyldte litteraturpris i Norden, Nordisk Råds litteraturpris, står der: Nordisk Råds Litteraturpris er blevet uddelt siden 1962 og gives til et skønlitterært værk som er skrevet på et af de nordiske sprog.
    [Show full text]
  • Cafe' EXISTENS
    cafe' EXISTENS Nr 22/23 NORDISK POESI UWIVERSITÄTSBIBLIOTHEK KI@H ZENTRALBIBLiOTHEK DANMARK: Även höjden i berget Erik Skyum-Nielsen Digtetsforfald og sjunger 60 Karsten Hoydal Nu störtar alla rosen 60 tendenser i dansk lyrik Regin Dahl Kvardröjande gäster 61 efter 1965 4-12 Steinbjorn B. Jacobsen Regn 61 Palle Nielsen Linoleumsnitt 7 Jöannes Dalsgaard Medan vi väntar pä Frede Christoffersen Träsnitt 10 framtiden 62 Ordlista 13 Gunnar Hoydal Hälsning dagen till ära 63 Porträttbilder 14 Röi Patursson Regn 64 Inger Christensen ur Alfabet 15-17 Solens öga 65 Per Hojholt Nattevagtfor Brancusi 17 Hedin M. Klein Morgon 65 Ivan Malinowski Implosion: sidstefase 18 Alexandur Kristiansen Att vara fisk 66 Lean Nielsen Jeg siger dig. jeg har Jöanes Nielsen Till Bogi och alla nyfödda 67 danset i nat 18-19 Carl J. Jensen Röda liv 68 Marianne I.arsen som huden... 20 GRÖNLAND: Kristen Bjornkjaer Hvis duforlader mig... 21 Sten Kaalo Mellem tre ogfire... 21 Karen Norregaard Tag sangen op igen 70-77 Bo Green Jensen Si/0mmeren 22 Aka Hoegh Grafik 73 Michael Strunge Revolte 22 Aka Hoegh Grafik ^ 75 Henrik Nordbrandt Eftersomre 23 Porträttbilder . 78 Peter Laugesen Der er noget i luften... 23 Fredrik Nielsen Dette land er bestemt for jer 79 F. P. Jac man kan ikke holde Vandbairersken 79 k0nnene... 24 Ole Brandt Ungkarlen Anada 80-81 Sören Ulrik Thomsen Power 24 Arqaluk Lynge Fem dikter 82-84 Pia Tafdrup Den sidste blade hinde 24 Hans Lynge Prolog 85 Amandus Petrussen Den forfrosnes klagesang 86 FINLAND: Malik Hoegh Kravle ind i mit indre 86 Kalevi Seilonen
    [Show full text]
  • Drachmannlegatet 2017
    DRACHMANNLEGATET Drachmannlegatet fejrer 100 år og tildeles forfatteren Ib Michael Holger Drachmanns Forfatterlegat har i år 100 års jubilæum og tildeles traditionen tro på forfatteren og marinemalerens 170 års fødselsdag den 9. oktober. Årets mod- tager er forfatteren Ib Michael, der på smukkeste vis nu kan træde ind i rækken af legatmodtagere omfattende Johannes V. Jensen, Jeppe Aakjær, Tom Kristensen, Tove Ditlevsen, Frank Jæger, Ole Sarvig, Inger Christensen, Klaus Rifbjerg og Henrik Nordbrandt for blot at nævne et udpluk. Holger Drachmann ville uden tvivl have nikket anerkendende til årets legatmod- tager. Skønt inderligt dansk og ét med den romantiske tone i det sene 1800-tals lyrik, var Drachmann også et kosmopolitisk gemyt med blik for modernitetens omkalfa- tring. Han var vidt berejst og havde såvel eventyrlysten som det modtagelige sind, der gør rejsen til andet og mere end at flytte sig fra A til B: På én gang eksistentiel fordy- belse, livsforvandling og en udsætten-sig-selv for mødet med det store og fremmede. Heri havde han meget til fælles med Ib Michael, der debuterede i 1970 med den profetiske romantitel En hidtil uset drøm om skibe. Siden fulgte et stort og rigt forfatterskab med romangenren som hovedstrøm og navnkundige titler som Trou- badourens lærling, Kilroy Kilroy, Vanillepigen, Den tolvte rytter og Kejserens atlas, for blot at nævne nogle stykker. Studierne i indianske sprog ved Københavns Universitet var kun prolog til et livs- projekt, der skulle involvere digteren med krop og sjæl. Fascinationen af indianernes myteverden, kosmologi og tidsopfattelse kom til at sætte dybe aftryk i en barokt fabulerende og emotionelt seismografisk prosa.
    [Show full text]
  • SASS 2013 Final Program
    Society for the Advancement of Scandinavian Study FRIDAY 8:00 AM — 9:30 AM Annual Meeting 2013 SESSION 1.1 COLUMBUS I San Francisco, California STREAM 1: NEW PERSPECTIVES IN NORDIC HISTORY May 2-4, 2013 Pious Transformations: Scandinavian Responses to New Religious Situations The Department of Scandinavian at University of California, Berkeley welcomes the Society for the Advancement of Scandinavian Study to San Moderator: Jason Lavery (Oklahoma State University) Francisco for its 103rd annual meeting to be held at the San Francisco ! Riikka Miettinen (University of Tampere): “Religious Crises and Hilton/Financial District Hotel. Unorthodox Views among Swedish and Finnish Suicides during the 17th Century” ! Øystein Lydik Idsø Viken (University of Oslo): “Preaching as Wednesday, May 1 Government in 18th-Century Norway” ! Sara E. Ellis Nilsson (University of Gothenburg): “Making Honest 7:00 PM - 9:00 PM Tenure Workshop I (by invitation) DAVIS Saints Out of Them: Clerical Responses to New Saints in Scandinavia” ! Johannes Ljungberg (Lund University): “The Pietist Threat as a Case Study on the Concept of Unity in Sweden, 1700-1730” Thursday, May 2 SESSION 1.2 COLUMBUS II 9:00 AM - 11:00 AM Tenure Workshop II (by invitation) DAVIS Autobiography I 12:00 PM - 6:00 PM Registration BALLROOM FOYER Moderator: Mary Kay Norseng (UCLA) 12:00 PM - 6:00 PM Book Display FRONT ! Joseph Kellner (UC Berkeley): “Potpourri Russe: Santeri Nuorteva and the Embassy of the International Revolution” 12:30 PM - 4:00 PM SASS Executive Council Meeting JACKSON ! Margaretha Fahlgren (Uppsala University): “Fear and Love: 4:30 PM - 5:30 PM SHS Executive Committee Meeting JACKSON Masculinity and Emotion in Politicians’ Autobiographies” 4:30 PM - 5:30 PM ISA Council Meeting DAVIS ! Jenna Coughlin (UC Berkeley): “Back to Nature Again: Thor Heyerdahl’s Changing Self-Representation” 7:00 PM - 8:00 PM Opening Plenary Lecture BALLROOM Hon.
    [Show full text]