Prisvinnere[rediger | rediger kilde]
År Forfatter Verk Land/område
1962 Eyvind Johnson Hans nådes tid transl Sverige
1963 Väinö Linna Söner av ett folk ransl Finland
1964 Tarjei Vesaas Is-slottet transl Norge
Delt pris: William Heinesen Det gode Håb transl Færøyene
1965
Delt pris: Olof Lagercrantz Från Helvetet till Paradiset Sverige
1966 Gunnar Ekelöf Diwán över Fursten av Emgión transl Sverige
1967 Johan Borgen Nye noveller transl Norge
1968 Per Olof Sundman Ingenjör Andrées luftfärd transl Sverige
1969 Per Olov Enquist Legionärerna transl Sverige
1970 Klaus Rifbjerg Anna, jeg, Anna transl Danmark
1971 Thorkild Hansen Slavernes øer transl Danmark
1972 Karl Vennberg Sju ord på tunnelbanan transl Sverige
1973 Veijo Meri Kersantin poika Finland
1974 Villy Sørensen Uden mål - og med transl Danmark År Forfatter Verk Land/område
1975 Hannu Salama Siinä näkijä missä tekijä Finland
1976 Ólafur Jóhann Sigurðsson Að laufferjum og Að brunnum ? Island
1977 Bo Carpelan I de mörka rummen, i de ljusa transl Finland
1978 Kjartan Fløgstad Dalen Portland transl Norge
1979 Ivar Lo-Johansson Pubertet transl Sverige
1980 Sara Lidman Vredens barn transl Sverige
1981 Snorri Hjartarson Hauströkkrið yfir mér Island
1982 Sven Delblanc Samuels bok transl Sverige
1983 Peter Seeberg Om fjorten dage transl Danmark
1984 Göran Tunström Juloratoriet transl Sverige
1985 Antti Tuuri Pohjanmaa Finland
1986 Rói Patursson Likasum Færøyene
1987 Herbjørg Wassmo Hudløs himmel transl Norge
1988 Thor Vilhjálmsson Grámosinn Glóir transl Island
1989 Dag Solstad Roman 1987 transl Norge År Forfatter Verk Land/område
1990 Tomas Tranströmer För levande och döda transl Sverige
1991 Nils-Aslak Valkeapää Beaivi, áhcázan Sameland
1992 Fríða Á. Sigurðardóttir Meðan nóttin liður transl Island
1993 Peer Hultberg Byen og Verden Danmark
1994 Kerstin Ekman Händelser vid vatten trans Sverige
1995 Einar Már Guðmundsson Englar alheimsins transl Island
Hva skal vi gjøre i dag og andre transl
1996 Øystein Lønn noveller Norge
1997 Dorrit Willumsen Bang. En roman om Herman Bang transl Danmark
Efter att ha tillbringat en natt bland
1998 Tua Forsström Finland hästar
1999 Pia Tafdrup Dronningeporten Danmark
2000 Henrik Nordbrandt Drømmebroer Danmark
2001 Jan Kjærstad Oppdageren transl Norge
2002 Lars Saabye Christensen Halvbroren transl Norge
2003 Eva Ström Revbensstäderna Sverige År Forfatter Verk Land/område
2004 Kari Hotakainen Juoksuhaudantie transl Finland
Sjón (Sigurjón Birgir transl
2005 Skugga-Baldur Sigurðsson) Island
2006 Göran Sonnevi Oceanen Sverige
2007 Sara Stridsberg Drömfakulteten Sverige
2008 Naja Marie Aidt Bavian Danmark
2009 Per Petterson Jeg forbanner tidens elv transl Norge
2010 Sofi Oksanen Puhdistus (Utrenskning) Finland
2011 Gyrðir Elíasson Milli trjánna (Bland träden) Island
2012 Merethe Lindstrøm Dager i stillhetens historie transl Norge
2013 Kim Leine Profeterne fra Evighedsfjorden transl Danmark
2014 Kjell Westö Hägring 38 (Svik 1938) Finland
Andvake, Olavs transl
2015 Jon Fosse draumar,Kveldsvævd Norge
Vybrat společné + individuální (ve dvojici) – pokročilí i nepřeložené, především dánsky