Velkommen til LOUISIANA LITERATURE – fire dages litteraturfest, hvor du kan opleve litteratur på forskellige måder rundt omkring på museet:

Knap fyrre forfattere har indtaget Sydfløjen, Giacometti- rummet, Koncertsalen, Børnehuset – og Skulpturparken, hvor litteraturen er blevet terrængående. En række forfattere tager dig i ørerne, på en lydtur med nyskrevne tekster til kunst og steder rundt omkring på Louisiana.

LOUISIANA LITERATURE er litterær interaktion i samtale, oplæsning, musik og performance, ligesom litteraturen bliver levendegjort gennem teatermonologer opført af skuespillerne Jens Albinus og Solbjørg Højfeldt.

En af hensigterne bag festivalen er at bidrage til et stimulerende miljø mellem kunstnere. Det kan f.eks. opleves, når kunst og litteratur kobles i det lille topmøde på video mellem kunstneren Sophie Calle og Das Beckwerk.

Forfatterne er inviteret, fordi de har noget på hjerte og vil noget med os som læsere. Og stedet er Louisiana, som ikke alene har et historisk mellemværende også med litteraturen, men tillige ønsker at give det skrevne og fortalte ord plads blandt billederne.

Rigtig god fornøjelse

Poul Erik Tøjner Christian Lund Direktør Festivalleder

LOUISIANA LITERATURE er støttet af: Mediepartner:

Dagbladet Information CAFE KONCERTSALEN NORDFLØJ LIVE SKÆRM (fra koncertsalen)

GIACOMETTI-RUMMET

BØRNEHUSET MELLEMRUMMET ØSTFLØJ BIOGRAFEN LYDTUR

HENRY MOORE CALLE/BECKWERK

SKULPTURPARK VESTFLØJ BIOGRAF SYDFLØJ

BUTIK

GL. STRANDVEJ INDGANG OG UDGANG

PROGRAM ONSDAG 18.8

Kl KONCERTSALEN GIACOMETTI MELLEMRUMMET BIOGRAFEN 17. 00 Kl 17: interviewes af 17. 30 Lilian Munk Rösing Oplæsning: Charlotte Munck 18. 00

18. 30

19. 00 Kl 19: Oplæsning: Kl 19: Tua Forsström, Lad den rette Niels Frank, komme ind 19. 30 Ursula Andkjær Filmatiseringen af Olsen John Ajvide Lindqvists roman 20.00 Kl 20: Kl 20: Oplæsning: Günter Grass Pia Juul, interviewes af , 20.30 Per Øhrgaard Karl Ove Knausgård

21.00

3 PROGRAM TORSDAG 19.8

Kl KONCERTSALEN GIACOMETTI MELLEMRUMMET BIOGRAFEN 14. 00 Kl 14: Karl Ove Knausgård 14. 30 interviewes af Kl 14.30: Christian Lund Ali Smith interviewes af 15. 00 Leonora Christina Skov

15. 30

16. 00 Kl 16: franck leibovici interviewes af 16. 30 Kl 16.30 Tue Andersen Günter Grass Nexø i samtale med 17. 00 Knud Romer. Kl 17: Kl 17: Moderator: Jean-Philippe Lad den rette Marc Christoph- Toussaint komme ind. 17. 30 Wagner interviewes af Filmatiseringen af Bjørn Bredal John Ajvide Lindqvists Oplæsning: roman 18. 00 Joen Bille Kl 18: Oplæsning: Leonora Christina Skov 18. 30 Kl 18.30 Knud Romer

19. 00 Kl 19: Dag Solstad i samtale med 19. 30

20.00 Kl 20: Sofi Oksanen interviewes af 20.30 Anna Libak Oplæsning: Charlotte Munck 21.00 Kl 21: Kl 21: Koncert: Kl 21: Monolog: Henrik Das Beckwerk Hvis dette er et Nordbrandt og og musikeren menneske af Tomas Espedal i Henrik Sundh Primo Levi opført samtale med af Jens Albinus Morten Søndergaard

4 PROGRAM FREDAG 20.8

Kl KONCERTSALEN GIACOMETTI MELLEMRUMMET BIOGRAFEN 14. 00 Kl 14: Lad den rette komme ind 14. 30 Filmatiseringen af John Ajvide Lindqvists roman 15. 00 Kl 15: Tomas Espedal interviewes af Oplæsning: 15. 30 Kl 15.30 Synne Rifbjerg Kl 15.30: i Lars Skinnebach samtale med 16. 00 Mette Moestrup Kl 16: Kl 16: 16. 30 Kl 16.30: interviewes af Martin Larsen Bo Tao Michaëlis

17. 00 Kl 17: Kl 17.00: Kevin Vennemann Line Knutzon interviewes af 17. 30 Marc-Christoph Wagner Oplæsning: 18. 00 Kl 18: Joen Bille Hallgrímur Helgason 18. 30 interviewes af Martin Krasnik Oplæsning: 19. 00 Paul Hüttel Kl 19: Samtale m.m.: Naja Marie Aidt, 19. 30 Mette Moestrup Kl 19.30: og Line Knutzon Jón Kalman Stefanson 20.00 interviewes af Kim Lembek

20.30 Kl 20.30: Monolog: Jackie af 21.00 Kl 21: Kl 21: Kl 21: Performance: Elfriede Jelinek Karl Ove Mikael Bertelsen She’s a show opført af Knausgård og debutanterne: Mette Moestrup Solbjørg Højfeldt interviewes af Eva Tind og Miriam Synne Rifbjerg Kristensen, Karpantschof Josefine Klougart, Pejk Malinovski, Amalie Smith, Theis Ørntoft

5 PROGRAM LØRDAG 21.8

Kl KONCERTSALEN GIACOMETTI MELLEMRUMMET BIOGRAFEN 12. 00 Kl 12: Kl 12: Oplæsning: Oplæsning: Suzanne Brøgger Tua Forsström, Kl 12: og Pablo Llambías Jens Blendstrup 12. 30 interviewes af Kl 12.30: Synne Rifbjerg Martin Larsen

13. 00 kl 13: Pejk Malinovski

13. 30 13.30: Ursula Andkjær Olsen

14. 00 Kl 14: Kl 14: Kl 14: Sara Stridsberg Ali Smith Pablo Llambías interviewes af interviewes af 14. 30 Lilian Munk Pia Juul Kl 14.30: Rösing Lars Skinnebach

15. 00 Kl 15: Kl 15: Monolog: Performance: Jackie af franck leibovici: Elfriede Jelinek 15. 30 Kl 15.30: mini-opera for opført af Hallgrímur non-musicians Solbjørg Højfeldt Helgason 16. 00 Kl 16: fortæller om sit forfatterskab. interviewes af Oplæsning: 16. 30 Søren Vinterberg Joen Bille

17. 00

17. 30

18. 00

Der tages forbehold for ændringer i programmet

PRAKTISKE INFORMATIONER Festivalens arrangementer er gratis for BOGSALG I LOUISIANA BUTIK LOUISIANA KLUBBEN museets gæster og kræver ingen tilmelding. Louisiana Butik sælger bøger af Køb et Klubkort og få fri entré, litteraturfestivalens forfattere. 10% i butik og café og meget mere. FESTIVALBILLET Få 10% rabat med et Louisiana Klubkort 1 kr 475 I forbindelse med Louisiana Literature kan Klubkort eller med et gyldigt Klubkort 1+1 kr 595 du købe en særlig festival-entrébillet ved studiekort. Årskort 25 til unge under 25. museets indgang til kr. 150. Få fri entré et helt år for kr. 125. Billetten er personlig og giver entré til LOUISIANA CAFÉ Hør mere i Klubindgangen på museet i de fire dage festivalen varer, Tirsdag-fredag 11-21.30 museet eller se louisiana.dk 18.-21.8.2010. Lørdag-søndag 11-17.30 NB: Entré til Louisiana garanterer ikke Frokostbuffet kan købes kl. 12-15 LOUISIANAS ÅBNINGSTIDER plads til festivalens arrangementer. Aftenbuffet kl. 17.30-20.30 Tirsdag-fredag 11-22 Alm. Louisiana entrébillet kr. 95 Lørdag-søndag 11-18 Louisiana Klubkort og årskort 25 INFORMATION giver fri entré. Telefon 4919 0719 / www.louisiana.dk

6 OPLEV OGSÅ

LYDTUR : Tag med forfatterne på opdagelse ind mellem bregnerne og de hemmelige steder på Louisiana. Oplev otte litterære lydværker skrevet til Louisiana og produceret af digteren og radiomanden Pejk Malinovski. 1: PALLE SIGSGAARD: Lou i sneglefart. 7 min gåtur. (Starter ved nedre terasse under cafeen) 2: URSULA ANDKJÆR OLSEN: Du ved ikke, hvad jeg tænker. 8 min gåtur. (Starter ved den røde Calder-skulptur foran cafeen.) 3: RENÉ JEAN JENSEN: Eget ansvar. 10 min gåtur. (Starter ved udgangen til Søhaven i Børnehuset) 4: PIA JUUL: Stående kvinde. 3 min. (Til Giacomettis værk af samme navn i Giacometti-rummet) 5: NIELS FRANK: Little Janey Waney. 5 min. (Ved den røde Calder skulptur foran cafeen) 6: MARTIN LARSEN: Gleaming Lights of the Souls. 3 min. (Til Yayoi Kusamas lysrum i Sydfløjen) 7: MORTEN SØKILDE: Urbane Skygger. 5 min (Til Warhols Skygge-billeder i Østfløjen) 8: ANNE CARSON (US): Powerless Structures, Fig. 11. 4 min. (Til Elmgreen/Dragsets vippe)

Lydturene kan både opleves enkeltvis eller samlet. Lydturene udleveres på iPods ved indgangen.

Lydtur er sponsoreret af Fænø Gods

DRAMATISKE MONOLOGER BØRNEHUSET

Skuespillerne Solbjørg Børnehuset vil under festivalen have ord og Højfeldt og Jens Albinus fortælling som tema. Desuden besøg af to opfører i løbet af festivalen forfattere: to stærke dramatiske mono- Fredag Kl 16: Flemming Quist Møller loger i museets biografsal i Lørdag kl 12.30 og 14.00: Shane Brox Østfløjen. FOTO: K. HAVGAARD Torsdag kl. 21 opfører Jens Albinus en version af den italienske forfatter Primo Levis roman PERFORMANCE: ‘mini-opera Hvis dette er et menneske, der handler om Levis for non-musicians’ (Uddrag) fangetid i Auschwitz under 2. Verdenskrig. 60 min. Den franske forfatter og performancekunstner Fredag kl. 20:30 og lørdag kl. 15 opfører Solbjørg franck leibovici vil i løbet af festivalen opføre en Højfeldt Jackie, af Elfriede Jelinek. Stykket handler opera ­der “bygger på hvad der findes i vores om ikonet Jacqueline Onassis Kennedy. 60 min. hverdagsliv (Colin Powels tale til FNs sikkerheds- sråd om invasionen i Irak, WikiLeaks offentlig- Ligesom ved festivalens andre arrangementer kan gørelser, propaganda etc)”. Teknikker fra experi- man ikke reservere billet i forvejen, så kom i god tid. menterende musik og dans indgår. Prøverne er åbne for publikum og begynder torsdag kl 17 efter leibovicis præsentation i Mellemrummet. Fredag kl DAS BECKWERK MØDER 16 er der prøve udendørs ved Henry Moores skulp- SOPHIE CALLE (35 min) turer og selve performancen fremføres lørdag kl 15

FOTO: KIM HANSEN KIM FOTO: i Mellemrummet. Den franske kunstner Sophie Calle, der besøgte DELTAG i en work-in-progress, der bliver til i løbet Louisiana i forbindelse med af festivalen. mini-opera for non musicians er en hendes aktuelle udstilling, i opera af franck leibovici. Det kræver ingen spe- samtale med den navn- cielle færdigheder at være med. Hver prøve varer løse repræsentant fra Das cirka halvanden time. Uddrag af mini-opera for Beckwerk. Begge arbejder på kunstprojekter, der non-musicians har tidligere været fremført i Paris, handler om deres egen begravelse. Berlin, Oslo. Samtalen vises på video i Pauserummet ved For deltagelse skriv venligst til: Elmgreen/Dragsets vippe [email protected]

7 MØD FORFATTERNE FOTO: PIETER TEN HOOPEN FOTO: MORTEN HOLTUM NAJA MARIE AIDT KERSTIN EKMAN (S) Alting Blinker er første bog fra Sveriges store fortællerske har digtet forfatteren, efter at hun har bosat sig videre på Hjalmar Söderbergs klassiker i Brooklyn, New York. Digtene handler om lægen Doktor Glas, der myrder bl.a. om at føle sig fremmed: “hvis du en patient for at hjælpe dennes unge kommer til Danmark/kan du klæde hustru. Ekmans præcise portrætkunst dig ud som/wienerbrød/indtil du bliver spist/eller brillerer i denne roman om de fatale følger af smidt ud/så ligger du ingen/til last”. mænds kødelige tiltrækning af – og magt over – Mød Naja Marie Aidt fredag i Mellemrummet kl 16 kvinder. og i Giacometti-rummet kl 19 Mød Kerstin Ekman i Koncertsalen lørdag kl 16 FOTO: GYLDENDAL SKODVIN HELGE FOTO: DAS BECKWERK TOMAS ESPEDAL (N) Denne forfatter har intet navn, men I sin nye bog Imod kunsten viderefører repræsenterer firmaet Das Beckwerk, Espedal det stærkt selvbiografiske der bl.a. forvalter den litterære arv spor, som også fandtes i hans forrige efter Claus Beck-Nielsen (1963-2001). bog Gå eller kunsten at leve et vildt Er ved at forberede sin egen begrav- og poetisk liv. Forfatteren skriver om else. Kan opleves på video i samtale med kunstner- tabet af sin mor og af sin kone, og om at overvinde en Sophie Calle om emnet: min egen begravelse. sorgen og få skrivning til at blive kunst. Mød Das Beckwerk live i Mellemrummet torsdag Mød Tomas Espedal i Giacometti-rummet torsdag kl 21 og på video nonstop ved Pauserummet kl 21 og fredag kl 15 FOTO: MIKLOS SZABO MIKLOS FOTO: LINDQVIST VIDAR FOTO: JENS BLENDSTRUP TUA FORSSTRÖM (SF) Bombaygryde er en boblende Den menneskelige stemme er tydelig soldaterberetning, hvor forfatteren i den finsk-svenske lyrikers værk, der vender tilbage til nogle af figurerne fra har genklang i naturen: “Der er haver Gud taler ud, hovedværket fra 2004. i regn/Der er citrontræer om natten/ Blendstrups gryde er en bizar komedie Der er en natlig oversættelse hvor vi er tilsat lige dele erindringer, soldaterfarce og kunst- / det vi er: indlandsskov, sten, langsomt/ strøm- nerroman. mende vand.” Mød Jens Blendstrup i Mellemrummet lørdag kl 12 Mød Tua Forsström i Giacometti-rummet onsdag kl 19 og lørdag kl 12 FOTO: JETTE JØRS JØRS JETTE FOTO: FOTO: MORTEN HOLTUM SUZANNE BRØGGER NIELS FRANK Med sin bog om Kærlighedens veje og Spørgespil er Niels Franks genopfin- vildveje satte hun sig selv på den køns- delse og videreudvikling af Marcel politiske dagsorden i 1975 og har været Prousts berømte spørgeskema. Frank der siden. Pablo Llambías har lavet et leger med bekendelsesgenren og nutidigt remake af Brøggers bog og svarer igen med pinlige bekendelser, for første gang samtaler de to forfattere offentligt kritiske analyser, erindringer m.m. ikke mindst fra om Kærlighedens veje og vildveje. New Yorks natteliv. Medvirker også i LYDTUR Mød Suzanne Brøgger i samtale med Pablo Llam- Mød Niels Frank i Giacometti-rummet onsdag bías i Koncertsalen lørdag kl 12 kl 19 FOTO: ROLF KONOW ROLF FOTO: GÖTTINGEN VERLAG, STEIDL FOTO: SHANE BROX GÜNTER GRASS (D) Har blandt andet skrevet Den tyske nobelpristager har senest børnebøgerne om alfedronningen udsendt selvransagende erindrings- Titania, men er mest kendt fra tv- bøger, bl.a. Mørkekammerhistorier fra udsendelserne Shanes Verden, hvor 2008. Hans store publikum afventer han fortsatte klippe-klistre traditionen den nye bog, Grimms Wörter, som er efter Jørgen Clevin. en kærlighedserklæring til det tyske sprog. Den Mød Shane Brox i Børnehuset lørdag kl 12.30 og udkommer i Tyskland til september. kl 14 Mød Günter Grass i Koncertsalen onsdag kl. 20.00 og torsdag kl 16.30

8 MØD FORFATTERNE FOTO: LINE HJORTH HJORTH LINE FOTO: HALLGRÍMUR HELGASON (ISL) EVA TIND KRISTENSEN Lejemorderens guide til et smukt hjem Do betyder bl.a. ‘sværd’ på koreansk er titlen på Helgasons seneste roman, og ‘du’ på jysk. Forfatteren til debut- der blander sort humor og civilisations- bogen af samme navn, er adoptivbarn kritisk nutidsportrættering med et og undersøger identitetsbegrebet gen- sprudlende sprogligt overskud. Forfat- nem tekster, fotografier og tegninger. teren, der også er billedkunstner, er desuden kendt Do giver et komplekst og nuanceret billede af, for romaner som Stormland og 101 Reykjavik. hvad det vil sige at høre til mellem to kulturer. Mød Hallgrímur Helgason i Koncertsalen fredag Mød Eva Tind Kristensen i Giacometti-rummet kl 18 og i Giacometti-rummet lørdag kl 15.30 fredag kl 21 FOTO: MIKKEL BACH MIKKEL FOTO: FOTO: CATO LEIN FOTO: PIA JUUL MARTIN LARSEN “Vi sender KOBLENZ, en digtsamling Forfatteren kalder sin nye bog for en af Pia Juul.” Sådan præsenteres Radio- “kontrafaktiv selvbiografi”.Hvis jeg var teatret, der består af et poetisk hav kunstner består af underfundige og af replikker, monologer og dialoger, underholdende svar på dette spørgsmål. der danner historier og forbindelser Samtidig møder læseren fantasier, på kryds og tværs – med forfatterens helt særlige refleksioner og parodier over kunstnerrollen og et stemmeføring. Medvirker også i LYDTUR indirekte selvportræt. Medvirker også i LYDTUR Mød Pia Juul i Giacometti-rummet onsdag kl 20 Mød Martin Larsen i Mellemrummet fredag kl og lørdag kl 14 16.30 og lørdag kl 12.30 FOTO: FOTO: FOTO: SOFIE AMALIE KLOUGART JOSEFINE KLOUGART franck leibovici (F) Der er en stærk sprogfornemmelse franck leibovici Den franske forfatter og performancekun- i 25-årige Klougarts debutroman stner franck leibovici opfører på Louisiana Stigninger og fald. Det handler om (se side 7) dele af en opera, der bygger på barndommens oplevelser, skrevet så Colin Powels tale til FNs sikkerhedssråd geografi og mentalt landskab glider om invasionen i Irak. Hans nye bog på sammen i én levende rytme. dansk er en vandring gennem websites med selv- Mød Josefine Klougart i Giacometti-rummet mordsbombere, politisk aktivisme etc. fredag kl 21 Mød franck leibovici i Mellemrummet torsdag kl 16 og lørdag kl 15 og ved Henry Moores værker i Skulptur- parken fredag kl 18 FOTO: ABRAHAMSEN PER MORTEN FOTO: THOMAS WÄGSTRÖM KARL OVE KNAUSGÅRD (N) PABLO LLAMBÍAS I Norge taler alle om fænomenet og Forfatteren og Forfatterskole-rektoren prisvinderen Karl Ove Knausgård. I har genskrevet Suzanne Brøggers 35 seks bind udgivet inden for ét år be- år gamle bog om kønnenes kamp, skriver han på over 3000 sider sit eget Kærlighedens veje og vildveje. For liv så præcist som muligt under titlen første gang samtaler de to forfattere Min kamp. Det handler bl.a. om følgerne af at have offentligt om bøgerne, der giver nutidens køns- en alkoholiseret og tyrannisk far. billeder et modigt modsvar. Mød Karl Ove Knausgård i Giacometti-rummet Mød Pablo Llambías i Koncertsalen lørdag kl 12 og onsdag kl 20, i Koncertsalen torsdag kl 14 og i Mellemrummet kl 14 fredag kl 21 FOTO: IDHA LINDHAG IDHA FOTO: FOTO: LIS LOUIS LIS FOTO: LINE KNUTZON JOHN AJVIDE LINDQVIST (S) Det er replikkunsten som er dramatik- Med en baggrund som tryllekunstner eren Line Knutzons signatur, replikker og stand-up komiker er denne forfat- der overrumpler ikke mindst med ter lige så uortodoks på den litterære deres sarkastiske kraft. Det handler scene i Sverige som hans bøger blandt andet om at udstille – og give er originale. Socialrealisme møder nyt liv til – de klicheer, hverdagen er fyldt med. vampyrer og zombier, således også i bogen bag Mød Line Knutzon i Mellemrummet fredag kl 17.00 filmenLad den rette komme ind, som gav Lindqvist og i Giacometti-rummet kl 19 et stort internationalt gennembrud. Mød John Ajvide Lindqvist i Biografen fredag kl 16

9 MØD FORFATTERNE FOTO: ROBIN SKJOLDBORG FOTO: MARIANNE GRØNDAHL METTE MOESTRUP URSULA ANDKJÆR OLSEN Har senest udgivet romancollagen Have og helvede hedder digterens Jævnet med jorden, der handler om seneste digtsamling, der bl.a. rummer en kvindes nordjyske opvækst og et billeder, collager og broderier lavet af kærlighedsforholds forlis. Moestrup søsteren Julie Andkjær Olsen. Bogen er desuden performer i det nystiftede er en hybrid, der taler med mange She’s a show. tunger samtidigt, bl.a. med referencer fra biblen. Mød Mette Moestrup i Koncertsalen fredag Medvirker også i LYDTUR kl 15.30, i Giacometti-rummet kl 19, samt i Mød Ursula Andkjær Olsen i Giacometti-rummet Mellemrummet kl 21 onsdag kl 19 og i Mellemrummet lørdag kl 13.30 FOTO: MIKKEL BACH MIKKEL FOTO: FOTO: MORTEN HOLTUM PEJK MALINOVSKI KLAUS RIFBJERG Hvad drømmer danskeren om? I Man kan ikke forestille sig det danske Den store danske drømmebog har sprog uden Klaus Rifbjerg. I sin nye Pejk Malinovski googlet udsagn om at roman, Skiftespor, er vi atter engang drømme. Resultatet er samlet i en bog tilbage i Besættelsestidens Køben- der viser, hvad der gemmer sig på bun- havn: midaldrende George og hans den af os alle: Mareridt og brændende ønsker i en 18-årige kæreste Erik flygter til Danmark fra det skøn blanding. Desuden har Malinovski produceret homofobe Nazityskland. Lydtur, de litterære audio-walks til festivalen. Mød Klaus Rifbjerg i Giacometti-rummet torsdag Mød Pejk Malinovski i Giacometti-rummet fredag kl 19 kl 21 og i Mellemrummet lørdag kl 13.00 FOTO: SCHALDEMOSE PRYTZ ANNE FOTO: GYLDENDAL FLEMMING QUIST MØLLER KNUD ROMER Musikeren, tegneren, børnebogsfor- Knud Romers debutbog Den der fatteren m.m. kender de fleste blandt blinker er bange for døden gav ham et andet fra hans bøger om Cykelmyggen stort gennembrud i 2006. Romer blev Egon, Bennys Badekar, Jungledyret tidligere i år optaget i Günter Grass’ Hugo, samt fortællingerne om Snuden. prestigefyldte forfattergruppe ’Lübeck Mød Flemming Quist Møller i Børnehuset fredag 05’, som den første ikke-tysker. Knud Romer har kl 16 ofte udtrykt sin store beundring for Grass. Mød Knud Romer i samtale med Günter Grass i Koncertsalen torsdag kl 16.30 og i Mellumrummet kl. 18.30 FOTO: LISBETH THORLACIUS LISBETH FOTO: STARBIRD SOLKÆR LARS FOTO: LARS SKINNEBACH Har været vidt omkring siden debuten I Enhver betydning er også en mislyd i 1966. I de seneste år har Nordbrandt gør Lars Skinnebach opmærksom på været bosat i København, hvilket sprogets mange klicheer ved at mime har affødt politiske digte, hvor han og parodiere det, samtidig med at han reagerer på tidens politiske landskab. aflytter det for nye lyde: “Jeg er et ny- Samtidigt tegner digtene et portræt af det land, liberalistisk lædersvin / med strålende, stjålne øjne hvori han er født. / der læser gyldne bøger”. Mød Henrik Nordbrandt i Giacometti-rummet Mød Lars Skinnebach i Mellemrummet fredag torsdag kl 21 kl 15.30 og lørdag kl 14.30 FOTO: TONI HAERKOENEN HAERKOENEN TONI FOTO: KLEIN THIT LINE FOTO: SOFI OKSANEN (SF) LEONORA CHRISTINA SKOV Renselse er den rystende skildring af Silhuet af en synder hedder forfatter- to kvinders skæbne i Estland. Den ene indens seneste roman om to kvinders kvinde blev offer for den sovjetiske livshistorier, der på bedste gotiske vis besættelse af landet i 1940’erne, den forgrener sig dunkelt og fortræng- anden for menneskehandel i 1990’erne. ningsfyldt ind i hinanden. Tidligere i år indbragte romanen Oksanen Nordisk Mød Leonora Christina Skov i Giacometti-rummet Råds litteraturpris. torsdag kl 14.30 og i Mellemrummet kl 18 Mød Sofi Oksanen i Koncertsalen onsdag kl 17.00 og torsdag kl 20

10 MØD FORFATTERNE FOTO: POUL RASMUSSEN ALI SMITH (UK) MORTEN SØNDERGAARD “Fortæl den rigtige historie og vores liv Processen og det halve kongerige hed- bliver straks bedre”, siger den skotske der digterens nye udspil om at være på forfatter, der bor i Cambridge og er vej mellem ordlygter og tankefloder, kendt for at være en af Storbritanniens fritløbende billeder fra barndommen bedst skrivende forfattere. Tydeligt til Italiens bjergskråninger. Og om at få for læseren af Pige møder dreng, hendes seneste poetiske gaver undervejs, hvor vejen er vigtigere roman på dansk. end målet. Mød Ali Smith i Giacometti-rummet torsdag Mød Morten Søndergaard i Mellemrummet kl 14.30 og lørdag kl 14 torsdag kl. 21 og i Caféen fredag kl. 20 FOTO: THOMAS SMITH THOMAS FOTO: FOTO: ISAK HOFFMEYER AMALIE SMITH PIA TAFDRUP Med De næste 5000 dage debuterer “Ordene har trækfuglehjerte”, står der Amalie Smith med en hybridroman, i digterens seneste bog, Trækfuglens bestående af tekst, fotografi, dag- kompas, som har rejsen som om- bogsoptegnelser, erindringer m.m. drejningspunkt. “Rejsen er god, / fordi Bogen er en kærlighedserklæring både den hører op igen,/ rejsen er til og fra, til naturvidenskaben og til et menneske. / ud og hjem. / Hører den ikke op, / er den noget Mød Amalie Smith i Giacometti-rummet fredag andet, / flugt, fordrivelse,/ trin, der fører til intet.” kl 21 Mød Pia Tafdrup i Giacometti-rummet lørdag kl 12 FOTO: TOM SANDBERG TOM FOTO: DAG SOLSTAD (N) HÉLÈNE BAMBERGER JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT (B) Solstads “17. Roman” om en mand Med værker som Badeværelset og der rejser for at møde sin søn og sit Fotografiapparatet blev Toussaint barnebarn, er ikke kun en videreførelse inspirationskilde for den bølge af mini- af en af forfatterens tidligere romaner. malistisk prosa som også var synlig Det er også et portræt af den men- herhjemme fra midten af 1980’erne. neskelige eksistens anno 2010, turneret i vanlig Hans nye roman Le Vérité sur Marie vandt sidste år elegant skrivestil af en af Norges største forfattere. en af de største litterære priser i Frankrig. Mød Dag Solstad i Giacometti-rummet onsdag Mød Jean-Philippe Toussaint i Giacometti-rummet kl 20 og torsdag kl 19 torsdag kl 17 FOTO: BATZER & CO BATZER FOTO: FOTO: BATZER & CO BATZER FOTO: JÓN KALMAN STEFÁNSON (ISL) KEVIN VENNEMANN (D) “Hvis jeg skrev musik, ville det være Romanen Nær Jedenew om to tvil- blues, jazz,” siger forfatteren til Som- lingepiger, der skjuler sig i et legehus, merlys, og så kommer natten, der mens de ser deres barndomshjem blive blander poesi og prosa i romanform. nedbrændt, vakte opsigt da den ud- Himmerige og helvede er titlen på den kom i Tyskland. Bogen blev betegnet seneste roman, som udkommer på dansk til august som den nye generations første krigsroman og en og som af Frankfurter Neue Presse er blevet kaldt stilistisk kraftpræstation. “en litterær åbenbaring”. Mød Kevin Vennemann i Giacometti-rummet Mød Jón Kalman Stefánson i Mellemrummet fredag kl 17 fredag kl 19.30 FOTO: ANNICA KARLSSON RIXON KARLSSON ANNICA FOTO: GREFFELSTEJN VON ANDERS FOTO: SARA STRIDSBERG (S) THEIS ØRNTOFT Med Darling River kommer Stridsberg “Kom nu, verden, kom nu” har 26-årige stærkt igen siden Drømmefakultetet, Theis Ørntoft udtalt, at han ofte tænk- som hun modtog Nordisk Råds littera- er. Han debuterede med digtsamlingen turpris for i 2007. Vi er i et drømme- Yeah-suiten, skrevet i højt tempo, men poetisk kvindeunivers af prostitution, først og fremmest i et ungt sprog: “jeg død, sygdom og indespærring, skrevet i et strøm- er skyldig i alt, hr. mister mister / min virkelighed / førende sprog. en personlig vedtagelse”. Mød Sara Stridsberg i Koncertsalen fredag Mød Theis Ørntoft i Giacometti-rummet fredag kl 15.30 og lørdag kl 14 kl 21

11 Ungdomsromanen har mistet status på det litterære felt – ikke fordi ungdommen er blevet uinteressant – den er bare blevet en permanent tilstand. Anita Brask Rasmussen, den 28. maj 2010 om hvordan romanerne i dag handler om voksne i konstant identitetskrise

Postboks 188, 1006 København K Jeg vil gerne ha’ et forfriskende smæk til intellektet. Gratis 6 dage om ugen i 4 uger. Betragtninger og perspektiver, der rager op over hverdags- ligegyldighederne. Både når det handler om politik og populærkultur, FN og fjernsynsfænomener. Samtid, samliv, samleje og alt det andet, der er værd at vide noget om. Information med dybde, tyngde og et helt nyt appetitvækkende weekendmagasin, Moderne Tider. Hver lørdag.

Navn Dagbladet Information Adresse + + + 10383 + + + Postnr./By 0893 Sjælland USF B

Telefon

E-mail

Prøv Information GRATIS i 4 uger RING 70 10 19 30 * eller SMS ”TILBUD” Prøveabonnementet er uforpligtende og stopper automatisk efter 4 uger. Tilbuddet gælder til 30. september 2010 til 1241 og gælder kun husstande, der ikke har abonneret de seneste 12 måneder. Bestil på SMS, telefon eller besøg www.information.dk/4ugergratis *Sms koster 0 kr. + alm. sms-takst, betaling via mobilregning. Udbydes af

Lou Information, Store Kongensgade 40C, 1264 København K