DOCSLIB.ORG

Pdf Format of 2019 Program (Danish and English)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pdf Format of 2019 Program (Danish and English) Forfattere skriver om kunst på Louisiana i ny antologi Writers on art at the Louisiana in a new anthology ANNE CARSON CACONRAD MARIANA ENRIQUEZ TOMAS ESPEDAL MATIAS FALDBAKKEN RICHARD FORD ROXANE GAY GEORGI GOSPODINOV HIROMI ITŌ TAHAR BEN JELLOUN CHRIS KRAUS CHRISTIAN KRACHT PETER LAUGESEN EILEEN MYLES PÉTER NÁDAS GUADALUPE NETTEL CHIGOZIE OBIOMA CLAUDIA RANKINE JACQUES ROUBAUD SJÓN DOMENICO STARNONE YOKO TAWADA COLM TÓIBÍN DELPHINE DE VIGAN ANNE WALDMAN GUNNHILD ØYEHAUG 196 SIDER / PAGES. DANSK / ENGLISH FESTIVALTILBUD / FESTIVAL OFFER: 150 DKK Alicja Kwade: Pars Pro Toto, 2018. Louisiana Museum of Modern Art LOUISIANA LITERATURE 2019 præsenterer litteratur i oplæsning, interview, samtale, performance og musikalsk fortolkning. Forfatterne optræder på scener rundt omkring på museet, både inde og ude, mellem natur, arkitektur og billedkunst. Vi er stolte over at byde velkommen til årets program med et stærkt felt af udenlandske og danske forfattere, i år fra Frankrig, Ungarn, Iran, Japan, Tyrkiet, USA, Libanon, Norge, Polen, Sverige, England, Nigeria og Island. Forfatterne er inviteret, fordi de har noget på hjerte, fordi deres bøger gør indtryk på os, og fordi de vil noget med os som læsere. Vi glæder os til fire dage med forfatterne og litteraturen i centrum, i år for tiende gang her på museet. Og vi glæder os til at opleve litterære bud på, hvad det vil sige at leve i verden lige nu. Vi ser især frem til den inspirerende stemning, der opstår, når forfatterne møder hinanden og deres læsere, gamle som nye. LOUISIANA LITERATURE 2019 presents literature in readings, inter- views, dialogues, performances and musical interpretation. The authors appear on stages around the museum, outdoors and indoors, so their words and voices can be heard amidst nature, architecture and visual art. We are proud to welcome you to this year’s program with a strong lineup of international and Danish writers joining us this year from France, Hungary, Iran, Turkey, the US, Lebanon, Japan, Norway, Sweden, the UK, Nigeria and Iceland. They have all been invited because they have something on their minds and because their books make an impression on us. We look forward to four days with the authors and literature at the centre, this year for the tenth time at the museum, and to hearing ideas on what it means to live in the world right now. Most of all we look forward to the inspiring atmo- sphere that arises when the authors meet one another and their readers, old and new. Velkommen til / Welcome to LOUISIANA LITERATURE 2019 Poul Erik Tøjner Christian Lund Direktør / Director Festivalleder / Festival Director Med støtte fra / With support from: TORSDAG FESTIVAL THURSDAY Museet er åbent til kl. 22.00 22. AUGUST The museum closes at 22:00 PROGRAM TID KONCERTSALEN PARKSCENEN VESTSCENEN VILLASCENEN TIME CONCERT HALL PARK STAGE WEST STAGE VILLA STAGE 16.30 16.30 László Krasznahorkai Interviewer: 17.00 Tomas Espedal Oplæser & oversætter: Peter Eszterhás 17.30 (ungarsk/dansk, Hungarian/Danish) 18.00 18.00 18.00 Shahrnush Parsipur Anne Waldman Interviewer: Interviewer: 18.30 Nazila Kivi Christian Lund 18.30 Oplæsning: Oplæser: (English) Rachel Cusk 18.45 Performance: Olga Ravn Lisa Halliday BMS med First Hate 19.00 (English) Roxane Gay Ben Okri Claudia Rankine 19.30 19.30 (English) Mikael Bertelsen & debutanterne: 20.00 20.00 Molly Balsby Sjón Jens Kæmpe Interviewer: Kim Skotte Amalie Langballe 20.30 (English) 21.00 21.00 Koncert: Claus Hempler Følg festivalen på / follow the festival on Facebook, Twitter: @LouisianaLit & Instagram: @lousianaliterature #Louisianalit OPLEV OGSÅ SANGE OM AT SE SIG TILBAGE SONGS ABOUT LOOKING BACK MORE EVENTS ”Tung tweed i juli/ feber i blodet/ “Heavy tweed in July/ fever in the høj sol over Danmark/ stiv kuling i blood/ sun high above Denmark/ mit hoved/ solide tekstiler så ingen strong breeze in my head/ solid FOTO: MARTIN BUBANDT MARTIN FOTO: kan se/ alt det der bruser indeni”. textiles so no one can see/ all Claus Hemplers nye dansksproge- that is fizzing inside of me.” de album, Kuffert fuld af mursten, Claus Hempler’s new album, har ekkoer af både C.V. Jørgensen Suitcase Full of Bricks, has been og Leonard Cohen og er af flere an- lauded by several reviewers as meldere kaldt årets bedste danske the best Danish album of the year. album. Det handler om, som han As he himself says, it is about selv siger, forestillingen om ”at ens “the idea that your life, in a few liv, om nogle år, ligesom vil være years’ time, will have sort of fallen faldet på plads. Indtil man måske into place. Maybe until you reach når det punkt, hvor det går op for én, the point where you realize that at det jo slet ikke forholder sig så- it isn’t like that at all – there’s dan – der er ikke det dér slutpunkt; no endpoint like that; you only man skifter bare udsigtspost”. change your lookout point.” Villascenen torsdag kl. 21.00 Villa Stage Thursday at 21:00 FREDAG FRIDAY Museet er åbent til kl. 23.00 23. AUGUST The museum closes at 23:00 TID KONCERTSALEN PARKSCENEN VESTSCENEN VILLASCENEN TIME CONCERT HALL PARK STAGE WEST STAGE VILLA STAGE 12.30 12.30 Robert Crumb Interviewer: 13.00 Christian Monggaard (English) 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 Oplæsning: Rachel Cusk Aline Kominsky-Crumb Isabella Hammad Kristian Bang Foss Interviewer: Kim Skotte Interviewer: Ditte Giese Interviewer: 14.00 (English) (English) Kathrine 14.00 Programændring: Tschemerinsky Oplæsning: Siri Ranva (English) Hjelm Jacobsen 14.30 14.30 Oplæsning: C. Y. Frostholm 15.00 15.00 15.00 15.00 Performance: Per Petterson Lisa Halliday Katarzyna Fetlińska Interviewer: Tore Leifer Interviewer: Oplæser: Peter Højrup 15.30 15.30 Tonny Vorm (English) Claudia Rankine (English) Interviewer: 16.00 Synne Rifbjerg 16.00 Oplæsning: (English) René Jean Jensen 16.30 16.30 16.30 16.30 Oplæsning: Tomas Espedal Mazen Maarouf Nanna Storr-Hansen Interviewer: Interviewer: 17.00 Kasper Bech Dyg Steen Nørskov 17.00 Oplæsning: (English) Nikolaj Zeuthen 17.30 17.30 Oplæsning: BMS 18.00 18.00 Programændring: Ben Okri 18.30 Interviewer: 18.30 Kim Skotte Matias Faldbakken 18.45 Koncert: (English) Interviewer: Lise Westzynthius 19.00 Tue Andersen Nexø & Bjørn Rasmussen 19.30 19.30 19.30 Henrik Nordbrandt Michel Houellebecq Interviewer: Knud Brix Interviewer: 20.00 Rune Lykkeberg 20.00 Oversætter: Tore Leifer Shahrnush Parsipur Oplæser: Jens Albinus Interviewer: 21.00 (fransk/dansk, French/Danish) Massood Mafan 21.00 Oplæsning: Tolk: Nazila Kivi Anne Waldman (persisk/dansk, Persian/Danish) (English) 21.30 21.30 Koncert: Den Sorte Skole LØRDAG SATURDAY Museet er åbent til kl. 18.00 24. AUGUST The museum closes at 18:00 TID KONCERTSALEN PARKSCENEN VESTSCENEN VILLASCENEN TIME CONCERT HALL PARK STAGE WEST STAGE VILLA STAGE 12.00 12.00 12.00 Mathilde Walter Clark Sara Stridsberg i samtale med Interviewer: 12.30 Eva Tind Synne Rifbjerg 12.30 Oplæsning: Moderator: Anna Juul/Veronika Hanne-Vibeke Holst Katinka Martzen 13.00 13.00 13.00 Performance: Sayaka Murata Katarzyna Fetlińska Interviewer: Tore Leifer (English) 13.30 13.30 Oplæsning: Tolk: Mette Holm Jørgen Leth Oplæser: Sofie Gråbøl (japansk/dansk, 14.00 14.00 Japanese/Danish) 14.00 For børnene: Rachel Cusk Manu Sareen i samtale med 14.30 Lisa Halliday 14.30 Moderator: Isabella Hammad Tonny Vorm i samtale med 15.00 (English) 15.00 Mazen Maarouf 15.00 Oplæsning: Claudia Rankine Moderator: Nicolaj Stochholm i samtale med Kathrine 15.30 Anne Waldman Tschemerinsky 15.30 Oplæsning: Moderator: (English) Peter Poulsen Synne Rifbjerg 16.00 16.00 (English) 16.00 16.00 Oplæsning: Programændring: Ben Okri Mette Moestrup Elif Shafak Interviewer: 16.30 Interviewer: 16.30 Marc-Christoph Daud Aron Ahmed Michel Houellebecq Wagner (English) besvarer spørgsmål (English) 17.00 fra læserne* Oversætter: Tore Leifer (fransk/dansk, French/Danish) *SPØRGSMÅL OG SIGNERING FOR BØRN HISTORIER OM IQBAL FAROOQ Hvis du har et spørgsmål til FOR CHILDREN Manu Sareen har opnået stor aner- Michel Houellebecq, så send det kendelse for sine børnebøger med til [email protected] senest den den prisbelønnede serie om Iqbal 23. august. Spørgsmålet vil måske VALENTIN GORM FOTO: Farooq. Bøgerne, der følger den blive besvaret lørdag kl.16.30 kvikke nørrebrodrengs eventyr på Parkscenen. Lørdag signerer i den store og den nære verden, Houellebecq bøger på Nedre både tryllebinder og underholder. Plæne bag Parkscenen fra kl. 12. Villascenen lørdag kl. 14.00 *QUESTIONS AND SIGNING STORIES ABOUT IQBAL FAROOQ Do you have a question for Manu Sareen has won great appre- Michel Houellebecq? Please ciation for his children’s books with send it to [email protected] by the prize winning series about the 23 August and it may be answered boy Iqbal Farooq. The books which on the Park Stage Saturday at follow Iqbal’s adventures in both 16:30. A signing session with the big outside and the close world Houellebecq is scheduled by the are spellbinding and entertaining. Park Stage on Sat. from 12:00. Villa Stage Saturday at 14:00 SØNDAG SUNDAY Museet er åbent til kl. 18.00 25. AUGUST The museum closes at 18:00 TID KONCERTSALEN PARKSCENEN VESTSCENEN VILLASCENEN TIME CONCERT HALL PARK STAGE WEST STAGE VILLA STAGE 12.00 12.00 Per Petterson i samtale med 12.30 12.30 Helle Helle 12.30 Elif Shafak Moderator: Kim Skotte Sayaka Murata Interviewer: Simi Jan Interviewer: 13.00 (English) Mikael Bertelsen 13.00 Oplæsning: Tolk: Mette Holm Johannes Lilleøre Oplæser: Sofie Gråbøl 13.30 (japansk/dansk, 13.30 Oplæsning: Japanese/Danish) Pablo Llambías 14.00 14.00 14.00 14.00 Oplæsning: László Krasznahorkai Karen Fastrup Kristina Stoltz i samtale med i samtale med 14.30 14.30 Sjón Dy Plambeck 14.30 Oplæsning: Thomas Boberg Moderator: Kathrine Moderator: Dorrit Willumsen i samtale med Tschemerinsky Anna Ingrisch 15.00 Tomas Espedal (English) Moderator: 15.15 Koncert: Nanna Mogensen Henrik Nordbrandt & 15.30 15.30 Channe Nussbaum Matias Faldbakken i samtale med 16.00 16.00 Madame Nielsen Robert Crumb Moderator: i samtale med Torben Sangild 16.30 16.30 Aline Kominsky-Crumb Christina Hesselholdt Moderator: & Sara Stridsberg Martin Krasnik 17.00 Moderator: (English) Klaus Rothstein OPLEV OGSÅ DIGTE OG SANGE OM POEMS AND SONGS MORE EVENTS HJEMLØSHED ABOUT HOMELESSNESS Henrik Nordbrandt (f.
Load more

Recommended publications
  • Og Bachelorprojektvejledere – Nordisk Sprog Og Litteratur E20 Og F21 Kære Speciale
    Speciale- og bachelorprojektvejledere – Nordisk sprog og litteratur E20 og F21 Kære speciale- eller bachelorstuderende ved Nordisk sprog og litteratur. På nedenstående liste får du et overblik over undervisernes vejledningsområder. Listen er ment som en hjælp til at finde en vejleder, der har specifikt kendskab til det område, du gerne vil skrive enten dit speciale eller dit bachelorprojekt indenfor. Desuden kan listen benyttes som inspiration til emnevalg. Specialevejleder ansøges gennem studieportalens link, hvorefter vi i fagmiljøet hurtigst muligt laver en endelig fordeling. Vi forsøger så vidt muligt at tage hensyn til jeres 1. prioritet, men husk at angive 2. og 3. prioritet. Du kan læse mere om ansøgning af specialevejleder og fristerne her. Du kan desuden læse mere om eksamen og formalia angående bachelorprojektet her. Vejleder Vejledningsområde Eksempler på speciale- og BA-titler Dorthe Refslund Identitet; medialisering og kulturbegrebet; - HPVvaccinen i mediernes lys: en næranalyse Christensen mediering og remediering; (digital) selvfremstilling; af diskurser, magtrelationer og 1485-539 medier og performativitet; sociale medier; medier praksisfællesskaber [email protected] og materialitet; nye og gamle medierede - Køns- og seksualitetsforhandlinger i reklamer fællesskaber; mediebegivenheder; sundhed og med afsæt i reklamer fra Interflora og krop; krop og transformation; tatoveringer og andre Elgiganten æstetiske kropspraksisser; død og sorg; mad; - Da debatten blev blodig: menstruations og pilgrimsfærd; ritualiserende praksisser; queer.. kropsforhandlinger i kunst og medier - Digital dannelse mellem frihed og forbud? Et casestudie af gymnasieelevers perspektiver på digitale medier i undervisningen på Brønderslev Gymnasium 1 Lasse Litteraturteoretiske, -analytiske og -historiske emner - Bagom 60’ernes sære fortællinger (Sven Gammelgaard fra oplysningstiden og frem. Psykoanalyse, Holm, Villy Sørensen, Klaus Rifbjerg).
    [Show full text]
  • Syddansk Universitet Canons and Contemporary Danish Literature Mai
    Syddansk Universitet Canons and Contemporary Danish literature Mai, Anne-Marie Published in: Folia Scandinavica Posnaniensia DOI: 10.1515/fsp-2016-0009 Publication date: 2016 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication Citation for pulished version (APA): Mai, A-M. (2016). Canons and Contemporary Danish literature. In G. Skommer, & D. Skrzypek (Eds.), Folia Scandinavica Posnaniensia. (pp. 109-133). Poznan: Walter de Gruyter. (Folia Scandinavica Posnaniensia; No. 1, Vol. 19). DOI: 10.1515/fsp-2016-0009 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 09. Jan. 2017 FOLIA SCANDINAVICA VOL. 19 POZNA Ń 2016 DOI: 10.1515/fsp-2016-0009 CANONS AND CONTEMPORARY DANISH LITERATURE ANNE -MARIE MAI University of Southern Denmark ABSTRACT . This article deals with recent Danish literature in the light of the discussion about canons occasioned by the publication of the two ministerial canons: Undervisningskanon (Educational Canon, 2004) and Kulturkanon (Cultural Canon, 2006).
    [Show full text]
  • Læsekredse 2011 2012 Island Sk Litteratur 1700-Tallet Ge Nfortalt Aktuelle Forfatt Erskaber I Norden Mødre Og Døtre Ny Amerik
    LÆSEKREDSE 2011 2012 ISLAND SK LITTERATUR 1700-TALLET GE NFORTALT AKTUELLE FORFATT ERSKABER I NORDEN MØDRE OG DØTRE NY AMERIKANSK LI TTERATUR VI DANSKERE NORD ISKE PRISviNDERE BARSELSBØ GER ET STED I DANMARK DAN SKE NOVELLER OG LYRIK FRA 00 ERNE LØVE’S FAVORITTER AND RE MULIGHEDER AARHUS KOM MUNES BIBLIOTEKER AAKB.DK Læsekredse 2011 2012 Aarhus Kommunes Biblioteker 2011 ISBN: 978 87 89860 87 9 Layout: ITK Design Tryk: Chronografisk INDHOLD 4 Info 6 Islandsk litteratur 7 1700-tallet genfortalt 8 Aktuelle forfatterskaber i Norden 9 Mødre og døtre 10 Ny amerikansk litteratur 11 Vi danskere – til internationals og danskere 12 Nordiske prisvindere 13 Barselsbøger – et litterært pusterum mellem bleskift 14 Et sted i Danmark 15 Danske noveller og lyrik fra 00erne 16 Løve’s favoritter 17 Andre muligheder for at være med i en læsekreds 18 Tilmelding til læsekredse Velkommen til et læsekredshæfte fyldt med læselyst Aarhus Kommunes Biblioteker byder velkommen til en ny sæson med tematiske læsekredse. I dette læsekredshæfte kan du læse mere om læsekreds- ene. Du vil kunne se, hvilke temaer læsekredsene for- dyber sig i og finde oplysninger om, hvor de foregår, og hvordan du tilmelder dig. Du kan også finde information om, hvordan du selv starter en læsekreds op. Mange af læsekredsene i hæftet her figurerer også som NFO online læsekredse på Litteratursiden.dk, hvor de dog kører uafhængigt af de fysiske. Det er således muligt I at være med i en fysisk og en virtuel læsekreds. Under nogle af hæftets temaer er der direkte links til de virtuelle læsekredse. Alle læsekredsene i dette hæfte starter op i september/ oktober 2011.
    [Show full text]
  • PDF Format of 2013 Program
    KONCERTSALEN CAFE NORDFLØJ LIVE-SKÆRM (fra koncertsalen) GIACOMETTI-RUMMET ØSTFLØJ LOUISIANA LITERATURE 2013 præsenterer litteratur BØRNEHUSET i oplæsning, samtale, diskussion, sang, musikalske WEIWEI-SCENEN fortolkninger og performance. Forfatterne optræder på scener rundt omkring på museet, både ude og inde, VILLA-SCENEN HENRY MOORE så det skrevne og fortalte ord får plads mellem natur, MORRIS LOUIS-SCENEN arkitektur og billedkunst. Vi er stolte over at præsentere årets program med SKULPTURPARK væsentlige udenlandske og danske forfattere. De er VESTFLØJ inviteret, fordi de skriver gode bøger og har noget på BIOGRAF SYDFLØJ hjerte, og fordi de vil noget med os, som læser deres bøger. LOUISIANA LITERATURE 2013 tager os med ud i verden BUTIK med navne fra så forskellige lande som England, Japan, GL. STRANDVEJ INDGANG OG UDGANG Norge, Tyskland, Rusland, Sverige, Ghana/Nigeria, Algeriet, Finland, Irland, Island og Italien. TORSDAG 22.8 Traditionen tro byder vi på en række nyskrevne bidrag KL. KONCERTSALEN WEIWEI GIACOMETTI VILLA-SCENEN MORRIS LOUIS til projektet Lydtur, hvor forfatterne går i dialog med 16.30 16.30: kunst og steder rundt omkring på museet. Per Petterson Interviewer: Vi glæder os til fire dage, der hylder forfatterne og litte- 17.00 Kim Skotte raturen – og vi glæder os til at være i det særlige rum, der opstår, når forfatterne møder deres læsere, gamle 17.30 som nye. Velkommen til LOUISIANA LITERATURE 2013 18.00 18.00: Performance: Tomomi Adachi 18.30 18.30: Poul Erik Tøjner Christian Lund 18.45: Oplæsning Direktør Festivalleder Einar Már Zadie Smith, 19.00 Guðmundsson Nick Laird, Interviewer: Colum McCann, Erik Skyum- og Olga 19.30 Nielsen Grjasnowa 20.00 20.00: 20.00: Colum McCann Oplæsning Interviewer: Katarina 20.30 Synne Rifbjerg Frostenson (på engelsk) Oversættelse: Søren Ulrik 21.00 Thomsen LOUISIANA LITERATURE er støttet af Der tages forbehold for ændringer i programmet Følg festivalen på facebook og twitter: #LouisianaLit FREDAG 23.8 NB: Museet er åbent til kl 23.00 LØRDAG 24.8 KL.
    [Show full text]
  • Vienen Del Frío!
    ¡Vienen del frío! Vienen del frío los autores nórdicos Biblioteca Río Segura C/ Cartagena, 74, Módulo 2 30002 Murcia Teléfono: 968 351 550 Correo electrónico: [email protected] Internet: rmbm.org Guía de lectura mayo 2013 Internet: www.murcia.es © 2013 Ayuntamiento de Murcia, Red Municipal de Bibliotecas de Murcia · Serie: Guías de lectura. BRS, GL30 BRS, lectura. de Guías Serie: · Murcia de Bibliotecas de Municipal Red Murcia, de Ayuntamiento 2013 © ¡Vienen del frío! ¡Vienen del frío! SUMARIO: 1. Lo nórdico. 2. Lo nórdico en la literatura. 3. El desembarco nórdico. 4. Algunos de los artistas nórdicos que nos han conquistado. 5. Catálogo BRS. Los países nórdicos se han convertido en la mayor cantera de la novela actual, sobre todo si hablamos de novela negra: Stieg Larsson, Henning Man- kell o Camila Lackberg entre otros, han relanzado una litera- tura particular que compite en ventas millonarias con otros géneros. Pero esto no es de ahora, ya iniciaron este cami- no de éxito otros muchos artistas No toda la literatura nórdica es policíaca, pero sí una parte impor- escandinavos, no tante de la que ahora nos llega. Si te interesa, consulta la guía de la solo escritores, que Biblioteca Nacional de España triunfaron con su Micrositio en el que mirar información sobre, entre otras, la obra en el resto del literatura escandinava mundo. Esta nueva guía la hemos dedicado a todos http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/novela_policiaca/ ellos, escritores, músicos, cineastas, cantantes, filósofos, drama- turgos y en general a todos esos artistas que VIENEN DEL FRÍO. 1.
    [Show full text]
  • Prisvinnere[Rediger | Rediger Kilde]
    Prisvinnere[rediger | rediger kilde] År Forfatter Verk Land/område transl 1962 Eyvind Johnson Hans nådes tid Sverige 1963 Väinö Linna Söner av ett folk ransl Finland 1964 Tarjei Vesaas Is-slottet transl Norge Delt pris: William Heinesen Det gode Håb transl Færøyene 1965 Delt pris: Olof Lagercrantz Från Helvetet till Paradiset Sverige 1966 Gunnar Ekelöf Diwán över Fursten av Emgión transl Sverige 1967 Johan Borgen Nye noveller transl Norge 1968 Per Olof Sundman Ingenjör Andrées luftfärd transl Sverige 1969 Per Olov Enquist Legionärerna transl Sverige 1970 Klaus Rifbjerg Anna, jeg, Anna transl Danmark 1971 Thorkild Hansen Slavernes øer transl Danmark transl 1972 Karl Vennberg Sju ord på tunnelbanan Sverige 1973 Veijo Meri Kersantin poika Finland 1974 Villy Sørensen Uden mål - og med transl Danmark År Forfatter Verk Land/område 1975 Hannu Salama Siinä näkijä missä tekijä Finland 1976 Ólafur Jóhann Sigurðsson Að laufferjum og Að brunnum ? Island 1977 Bo Carpelan I de mörka rummen, i de ljusa transl Finland 1978 Kjartan Fløgstad Dalen Portland transl Norge 1979 Ivar Lo-Johansson Pubertet transl Sverige 1980 Sara Lidman Vredens barn transl Sverige 1981 Snorri Hjartarson Hauströkkrið yfir mér Island 1982 Sven Delblanc Samuels bok transl Sverige 1983 Peter Seeberg Om fjorten dage transl Danmark 1984 Göran Tunström Juloratoriet transl Sverige 1985 Antti Tuuri Pohjanmaa Finland 1986 Rói Patursson Likasum Færøyene 1987 Herbjørg Wassmo Hudløs himmel transl Norge transl 1988 Thor Vilhjálmsson Grámosinn Glóir Island 1989 Dag Solstad Roman 1987 transl Norge År Forfatter Verk Land/område 1990 Tomas Tranströmer För levande och döda transl Sverige 1991 Nils-Aslak Valkeapää Beaivi, áhcázan Sameland 1992 Fríða Á.
    [Show full text]
  • 1.2 Severská Rada
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Nórsky jazyk a literatúra Dorota Žuchová Literárna cena Severskej rady v českých a slovenských prekladoch Bakalárská diplomová práca Vedúci práce: doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc. 2018 Prehlasujem, že som diplomovú prácu vypracovala samostatne s využitím uvedených prameňov a literatúry. V Brne dňa 29. 6. 2018 …………………………….... Dorota Žuchová Poďakovanie Na tomto mieste by som sa rada poďakovala pani doc. PhDr. Miluši Juříčkové, CSc. za jej odborný dohľad pri vedení práce a cenné rady, ktoré mi pri jej spracovaní poskytla. OBSAH ÚVOD ........................................................................................................................................... 5 1 VÝVOJ SEVERSKEJ SPOLUPRÁCE A VZNIK SEVERSKEJ RADY ............................ 8 1.1 SEVERSKÁ SPOLUPRÁCA V PRIEBEHU DEJÍN ŠKANDINÁVIE ...................... 8 1.2 SEVERSKÁ RADA .................................................................................................... 10 1.2.1 SEVERSKÁ RADA MINISTROV ..................................................................... 14 2 OCENENIA SEVERSKEJ RADY A LITERÁRNA CENA SEVERSKEJ RADY ........... 16 2.1 LITERÁRNA CENA SEVERSKEJ RADY ............................................................... 16 2.2 LITERÁRNA CENA SEVERSKEJ RADY V ČECHÁCH A NA SLOVENSKU .... 17 2.2.1 PREKLADATELIA A POPULARIZÁTORI SEVERSKÝCH LITERATÚR V ČECHÁCH A NA SLOVENSKU .....................................................................................
    [Show full text]
  • Årets Bøger 2009
    Danske romaner Lone Aburas: Føtexsøen Gyldendal, 2009. - 163 sider. Lene har en egyptisk far og en dansk mor, så hendes barndomserindringer er lidt anderledes. Det er hendes dagligdag til gengæld ikke, hun er kassedame i Føtex og har en drøm om at blive forfatter en dag. Julia Butschkow: Apropos Opa Samleren, 2009. - 200 sider. Bogens fortæller er en ung pige, der efter en depressionsperiode begynder at undersøge sin families historie. Bogen bliver en familieberetning i korte afsnit, og historien strækker sig fra 2. verdenskrig til nu og fra Berlin over Himmerland til København. Carsten Clante: Rent bord Sohn, 2009. - 268 sider. Hans Hartmanns 20 år yngre kone forlader ham dramatisk på hendes 50-års dag. I sin nye tilværelse søger han tilbage til ungdommen, hvor han som lærervikar i Vestjylland, blev beskyldt for upassende adfærd overfor en af de store piger. Keld Conradsen: Stemte s'er Modtryk, 2009. - 198 sider. Fortælleren vender tilbage til barndomsbyen til sin mors begravelse. Hun var tysk flygtning fra 2. verdenskrig, og sønnen forstod hende aldrig helt. Ved læsning af hendes dagbøger åbner hendes verden og en forsinket forståelse sig for ham. Adda Djørup: Den mindste modstand Samleren, 2009. - 119 sider. Emma Dombernovsky har lige arvet sin farmors sommerhus i Tisvildeleje, og hendes kæreste er rejst til Australien for at studere gopler. Med humoristisk distance overvejer Emma sit liv og sin fremtid. Jakob Ejersbo: Eksil Gyldendal, 2009. - 283 sider. Samantha kommer som barn med sine forældre til Tanzania, hvor hendes teenagertilværelse er præget af pjækkeri, sprut, drenge og stoffer. 2 Jakob Ejersbo: Liberty Gyldendal, 2009.
    [Show full text]
  • Canons and Contemporary Danish Literature
    FOLIA SCANDINAVICA VOL. 19 POZNA Ń 2016 DOI: 10.1515/fsp-2016-0009 CANONS AND CONTEMPORARY DANISH LITERATURE ANNE -MARIE MAI University of Southern Denmark ABSTRACT . This article deals with recent Danish literature in the light of the discussion about canons occasioned by the publication of the two ministerial canons: Undervisningskanon (Educational Canon, 2004) and Kulturkanon (Cultural Canon, 2006). The article argues that recent Danish literature challenges traditional work categories and the concept of the author on which the two canons are based, and discusses which works and texts in recent Danish literature ought to belong to a future canon. 1. THE CANON DEBATE During the first decade of the 21st century, two ministerial canons were published in an attempt to do something about the lack of knowledge on the part of Danes – and younger generations in particular – about the Danish cultural and literary heritage. Changing governments have felt that the collective memory is in a sorry state and have wished to strengthen knowledge of Danish literature by selecting a number of canonical texts and oeuvres, from folk songs to Klaus Rifbjerg. The Educational Canon of 2004 and the Cultural Canon of 2006 were launched with both book publications, Internet presentations, debate meetings and new electronic resources, and the then Conservative minister of culture, Brian Mikkelsen, declared that the Cultural Canon was a compass that was to help readers get their bearings on their cultural heritage: ‘It is a compass with an invitation to embark on Danish culture,’ Mikkelsen (2006). The two canons gave rise to a quite a considerable comprehensive and heated debate and critique.
    [Show full text]
  • Indhold Bind 1
    Indhold bind 1 Forord 7 Thomas Bredsdorff »Vølvens spådom« 9 Lise Præstgaard Andersen Egils saga 23 Minna Skafte Jensen Saxo Grammaticus: Gesta Danorum 40 Flemming Harrits Trylleviser 52 Torben Brostrøm Sagn og folkeeventyr 66 Minna Skafte Jensen Tycho Brahe: »Urania Titani« 80 Leif Søndergaard Hieronymus Justesen Ranch: Karrig Niding 95 Erik A. Nielsen Anders Arrebo: Hexaëmeron 111 Dorrit Willumsen Leonora Christina: Jammers Minde 128 Povl Schmidt Thomas Kingo: Sange og digte 143 Finn Hauberg Mortensen Ludvig Holberg: Erasmus Montanus 160 Bo Kampmann Walther Hans Adolph Brorson: Salmer og digte 177 Klaus P. Mortensen Ambrosius Stub: »Den kiedsom Vinter« Christian Braunmann Tullin: »En Maji-Dag« 194 Birgit Mortensen Charlotta Dorothea Biehl: Mit ubetydelige Levnets Løb 211 Anne-Marie Mai Johan Herman Wessel: Kierlighed uden Strømper 228 Peer E. Sørensen Johannes Ewald: Levnet og Meeninger 245 Mogens Davidsen Jens Baggesen: Labyrinten 262 Henrik Blicher Schack Staffeldt: Digte 279 Knud Bjarne Gjesing Adam Oehlenschläger: »Sanct Hansaften-Spil« 294 Noter 311 Indhold bind 2 Knud Bjarne Gjesing B.S. Ingemann: »Sphinxen« 9 Klaus Rifbjerg N.F.S. Grundtvig: Salmer og sange 26 Anne-Marie Mai og Mogens Davidsen Poul Martin Møller: »En dansk Students Eventyr« 35 Flemming Harrits Steen Steensen Blicher: »Skytten paa Aunsbjerg« 52 Klaus P. Mortensen H.C. Andersen: »Gaaseurten« og »Skyggen« 69 Frederik Stjernfelt Emil Aarestrup: Digte 86 Finn Hauberg Mortensen Johan Ludvig Heiberg: Nye Digte 102 Bo Kampmann Walther Søren Kierkegaard: »Forførerens Dagbog« 118 Birgit Mortensen Thomasine Gyllembourg: To Tidsaldre 135 Lise Præstgaard Andersen Christian Winther: Hjortens Flugt 152 Karin Sanders Johanne Luise Heiberg: Et Liv gjenoplevet i Erindringen 169 Frederik Tygstrup Hans Egede Schack: Phantasterne 184 Søren Schou Meïr A.
    [Show full text]
  • Kanonisk Selskabsleg
    Roskilde University Litterær kanonisering, arkiv og erindring Litterær kanon på Færøerne Simonsen, Kim Published in: Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur Publication date: 2013 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Citation for published version (APA): Simonsen, K. (2013). Litterær kanonisering, arkiv og erindring: Litterær kanon på Færøerne. I R. B. Brodersen (red.), Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur (s. 175-207). Nordic Council of Ministers. TemaNord Bind 583 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain. • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 07. Oct. 2021 TemaNord 2013:583 TemaNord Ved Stranden 18 DK-1061 København K www.norden.org Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur Kanonisk selskabsleg i nordisk litteratur Bogen maler et billede af et udsnit af nordisk litteratur, et billede med mangfoldige stemmer, emner og vinkler – i 12 faglitterære og 6 skønlitterære tekster i samspil med 18 illustrationer, nej 19, med bogens forsideillustration.
    [Show full text]
  • Aalborg Universitet Nordisme, Kanonisering Og Kvalitetskriterier Tre
    Aalborg Universitet Nordisme, kanonisering og kvalitetskriterier Tre vinkler på Nordisk Råds Litteraturpris Larsen, Peter Stein Published in: Reception Publication date: 2019 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Link to publication from Aalborg University Citation for published version (APA): Larsen, P. S. (2019). Nordisme, kanonisering og kvalitetskriterier: Tre vinkler på Nordisk Råds Litteraturpris. Reception, 78, 29-39. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. ? Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. ? You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain ? You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us at [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from vbn.aau.dk on: February 26, 2021 Nordisme, kanonisering og kvalitetskriterier. Tre vinkler på Nordisk Råds litteraturpris Peter Stein Larsen I det følgende vil jeg gøre nogle betragtninger over Nordisk Råds litteraturpris, der uddeles hvert år under en vis opmærksomhed. I fundatsen for den, næst efter Nobelprisen, vigtigste og mest prestigefyldte litteraturpris i Norden, Nordisk Råds litteraturpris, står der: Nordisk Råds Litteraturpris er blevet uddelt siden 1962 og gives til et skønlitterært værk som er skrevet på et af de nordiske sprog.
    [Show full text]