DOCSLIB.ORG

Afezana-Winter-Ver 06.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Afezana-Winter-Ver 06.Indd FEZANA JOURNAL PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA Vol 28 No 4 December / Winter 2014, Zemestan 1383 AY 3752 Z 07 22 34 104 02 Editorial Editor 24 Zoroastrian Rituals in Iran 64 Russia and the Zoroastrians J Mobed Firouzgary Russell 04 Editorial The President 35 Symbolism of the Gurz J 74 Zoroastrians and the Kurds R. 05 Donations Received Choksy Foltz 06 Cover Story: Ritual Implements: 38 New Afarganyu 82 Zoroastrian Acceptance The use of the Sacred Guest Ervad Hathiram D. Mistry Editorial 41 Atash Nu Geet 86 In the News 08 Meaning of Alat S Stewart Ervad Gustad Panthanki 92 Personal Profiles 44 Places of Worship in Iran 12 The Yasna Ceremony Firoza Mobed Firouzgary 94 WZCC SEMINAR Punthakey Mistree 97 Letters to the Editor 53 Silver Bowl 20 Three Religious Apparatus concerning fire Dasturji F.M Qamar Adamjee 102 Milestones and Matrimonials Kotwal 59 Magic in Zoroastrianism 107 Books and Arts Shaul. Shaked Editor in Chief: Dolly Dastoor, editor(@)fezana.org Technical Assistant: Coomi Gazdar Consultant Editor: Lylah M. Alphonse, lmalphonse(@)gmail.com Language Editor: Douglas Lange Photo Editor Bejan Irani Graphic & Layout: Shahrokh Khanizadeh, www.khanizadeh.info Cover design: Feroza Fitch, ffitch(@)lexicongraphics.com Publications Chair: Behram Pastakia bpastakia(@)aol.com Columnists: Shazneen Rabadi Gandhi: rabadis(@)gmail.com; Teenaz Javat: teenazjavat(@)hotmail.com; Mahrukh Motafram: mahrukhm83(@)gmail.com Copy editors: Vahishta Canteenwalla, Yasmin Pavri Subscription Managers: Arnavaz Sethna: ahsethna(@)yahoo.com; Kershaw Cover design Feroza Fitch of Lexicongraphics Khumbatta: Arnavaz Sethna(@)yahoo.com See page 53 SPRING 2015 Dae –Behman – Spendarmad 1383- AY (Fasli) North American Zoroastrian Congress Amordad – Shehrever- Meher 1384 AY (Shenshai) SUMMER 2015: Shehrever – Meher – Avan 1384 AY (Kadimi) Transmission of Zarathushti Values Opinions expressed in the FEZANA Journal do not necessarily reflect the viviewsewws off FFEZANAEZANA or mmembersembbers ooff thethhe editorialeddiitoriial bboboard.aardd. All submissions to the FEZANA JOURNAL become the property of the publication and may be reproduced in any form. Published at Regal Press, Mississauga, Ontario, Canada www.fezana.org FEZANA Journal Vol 28, No 4 ISBN 1068-2376 (USPS 021-495) published quarterly by FEZANA 8615 Meadowbrook Dr., Burr Ridge, IL 60527. Periodical postage rate is paid at Oakbrook, IL 60523 and at additional mailing offices. Annual subscription $25 (US) ; $25 (Canada) and $50 (air) for other countries; details on subscription Form. POSTMASTER: send changes to Fezana Journal, 8615 Meadowbrook Drive, Burr Ridge, IL 60527. 1 FEZANA Journal - Winter 2014 A Word from the Editor EditorialEditorial DO WE KNOW OUR RELIGIOUS RITUALS? 2014 is ending on a positive uplifting note of the North American Congress. It took months of hard work by a group of dedicated Zarthushtis to deliver a sold out congress. Bravo. Awards were given to outstanding Zarathushtis of whom you will read in the Spring issue . Through out the year we also had small melodies to soothe our mind and heart The Summer issue of the FEZANA JOURNAL on Zoroastrians of Central Asia whose genesis was our trip to that part of the world gave us some historical and cultural background on the evolution and development of our religion. With renowned academicians contributing, the issue was much in demand with all our copies sold out. We had But the saga of the BPP and the trustees continues, the visit of Dasturji Khurshed Dastur, Kersee Kabraji money disappearing, money found, staff resigning, and Sarah Stewart to enlighten us on the different law suits pending, all making front page news to the aspects of the religion. President Katayun has been embarrassment of the community. working tirelessly promoting the FEZANA strategic plan. Both she and Roshan Rivetna were awarded The winter issue is an extension of the FALL issue the Community Service Award at the Enterprise on Ghambars. In this issue we look at the different Dubai in December. Our vice president Homi rituals, religious and social which we perform and the Gandhi continues to make inroads into the Interfaith religious implements used to perform those rituals. community travelling to Seoul, S. Korea as an invitee It is guest edited by Firoza Punthakey Mistree of of World Alliance of Religions for the Peace Summit. the Everlasting Flame:Zoroastrianism in History Our young Zarathushtis also blaze trails at the UN. and Imagination and Across Oceans and flowing silks, From Canton to Bombay 18th - 20th At the WZCC meeting in Dubai, Zarathushtis of North C….exhibitions fame. In earlier discussions with her it America won all the Global awards for 2014. Edul became apparent that there are many aspects of the Davar of New Jersey won the Entrepreneur of the rituals of which we are not aware. Many of us think Year Award. Nina Godiwalla, the 2014 Professional of a ritual as a mobed sitting and reciting prayers for of the Year Award. Shirin Kumaana-Wadia (a Parsi a jashan or wedding or funeral, some of us consider Khabar co-founder) won the 2014 Young Professional/ it “mumblings”. Some of us are more respectful but Entrepreneur Award. do not understand the significance. So we decided to look into the why and whereofs of the rituals a bit The Washington Dar e Mehr became a reality, and more deeply. We often hear of the word “Alat”,. but do ZAGNY and IZA broke ground for a new Dar e Mehr we know what it means, what it signifies? as the existing premise was getting too small for their growing community. What is a ritual? The broad definition of a ritual is a ceremony or action performed in a customary way. The $1.6 million Government of India Jivo Parsi Your family may have a Sunday lunch ritual of Pizza program has produced some results with their and beer. But that is not the ritual we are exploring. invitro- fertilization program. It has also produced ads The English word Ritual derives from the latin “ritualis” which has had mixed reaction from the community, which pertains to rite, or ritus, (the correct way of especially the women, but I will leave that for you doing things), in Sanskrit rta (visible order) the lawful to judge. At least it got Al Jazeera and Wall Street order of the normal, and therefore proper, natural Journal talking about the Zoroastrians! and true structure of cosmic, The word “ritual” is first recorded in English in 1570, and came into use in the 1600s to mean “the prescribed”. But what makes a 2 FEZANA Journal –Winter 2014 EditorialEditorial ritual sacred, or spiritual? Is it the activity itself ? the Could it be a Muktad bowl? Emeritus Professor location, the purpose. It is probably all three. A ritual Shaul Shaked of Hebrew University talks of Magic in can become sacred when it is performed in a special Zoroastrianism. context and is intended to have a sacred meaning. (adapted from Wikipedia) There are two pieces by Ervad Jehan Bagli and Khojeste Mistree on the bridge between the Ervad Gustad Panthaki sets the tone by describing performance of rituals and spirituality. Does one lead the Yasna ritual and religious implements used, to the other? On a lighter note we talk of the shops Mobed Mehraban Firouzgary describes the religious in Mumbai and Iran which sell sukhad, sapats and ceremonies performed in Iran as well as the places other religious implements. Finally Prof Richard Foltz, of worship. Firooza Panthakey Mistree talks of describes his visit to Kurdish region of Turkey and his the ceremonies performed in India. Dastur Kotwal experiences there with the Yezidis elaborates on the significance of the Holy Fire and Ervad Hathiram describes the making and sanctifying I take this opportunity to wish each and every one of of the Afarganyu. Sarah Stewart follows this with our readers a very happy and heathy 2015 a rendition of the Atash nu Geet. Prof Jamsheed I thank you for your support for without you there will Choksy writes on the symbolism of Gurz (mace) in be no FEZANA JOURNAL. the Zoroastrian religion, Prof. James Russell draws Best wishes the connection between Zoroastrians and Russians. Qamar Adamjee, an associate curator at the Asian Art Museum of San Francisco writes about a rare collection of a silver bowl gifted to the Institute. FEZANA Journal –Winter 2014 3 A Message from FEZANA President EditorialEditorial Dear Zarathushtis Greetings and Best Wishes from the FEZANA Family to You and Yours in 2015. Let us begin the New Year with love and understanding towards all Zarathushtis worldwide as well as all humanity and live in peacful harmony. The Federation of Zoroastrian Associations of North America (FEZANA) was formed 27 years ago. Its founding principle was that each member association retained its autonomy for its bylaws, rules, guidelines, and customs. It is this local independence that is the cornerstone of the successes and strength of FEZANA. Women and men have equal status in all things religious, cultural, and social where it comes to FEZANA. That is our overarching principle. Individual attend religious classes, learn about their roots and meet associations located continent wide also follow an ethos up at World Zoroastrian Youth Congresses. FEZANA has of inclusion rather than exclusion, with slight variances, always encouraged inclusiveness at all levels, including the some tending to be more liberal, others tending to be more two diverse cultures of Iran and India. Parsi Zarathushtis traditional. celebrate Mehergan and Yalda and other traditionally Iranian festivals and Iranian Zarathushtis join in celebrating As an umbrella organization, FEZANA supports and the Gahambars and Parsi Shahenshai New Year. strengthens these basic principles with programs and activities, all with an eye to inculcating our core religious, FEZANA now consists of 26 member associations and 14 social, and cultural ideals in the generations that grow up here.
Load more

Recommended publications
  • IRN Population Movement Snapshot June 2021
    AFGHAN POPULATION MOVEMENT SNAPSHOT June 2021 Since the 1979 Soviet invasion and the subsequent waves of violence that have rocked Afghanistan, millions of Afghans have fled the country, seeking safety elsewhere. The Islamic Republic of Iran boasts 5,894 km of borders. Most of it, including the 921 km that are shared with Afghanistan, are porous and located in remote areas. While according to the Government of Iran (GIRI), some 1,400-2,500 Afghans arrive in Iran every day, recently GIRI has indicated increased daily movements with 4,000-5,000 arriving every day. These people aren’t necesserily all refugees, it is a mixed flow that includes people being pushed by the lack of economic opportunities as well as those who might be in need of international protection. The number fluctuates due to socio-economic challenges both in Iran and Afghanistan and also the COVID-19 situation. UNHCR Iran does not have access to border points and thus is unable to independently monitor arrivals or returns of Afghans. Afghans who currently reside in Iran have dierent statuses: some are refugees (Amayesh card holders), other are Afghans who posses a national passport, while other are undocumented. These populations move across borders in various ways. it is understood that many Afghans in Iran who have passports or are undocumented may have protection needs. 780,000 2.1 M 586,000 704 Amayesh Card Holders (Afghan refugees1) undocumented Afghans passport holders voluntarily repatriated in 2021 In 2001, the Government of Iran issues Amayesh Undocumented is an umbrella term used to There are 275,000 Afghans who hold family Covid-19 had a clear impact on the low VolRep cards to regularize the stay of Afghan refugees.
    [Show full text]
  • Mah Tir, Mah Bahman & Asfandarmad 1 Mah Asfandarmad 1369
    Mah Tir, Mah Bahman & Asfandarmad 1 Mah Asfandarmad 1369, Fravardin & l FEZAN A IN S I D E T HJ S I S S U E Federation of Zoroastrian • Summer 2000, Tabestal1 1369 YZ • Associations of North America http://www.fezana.org PRESIDENT: Framroze K. Patel 3 Editorial - Pallan R. Ichaporia 9 South Circle, Woodbridge, NJ 07095 (732) 634-8585, (732) 636-5957 (F) 4 From the President - Framroze K. Patel president@ fezana. org 5 FEZANA Update 6 On the North American Scene FEZ ANA 10 Coming Events (World Congress 2000) Jr ([]) UJIR<J~ AIL '14 Interfaith PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF '15 Around the World NORTH AMERICA 20 A Millennium Gift - Four New Agiaries in Mumbai CHAIRPERSON: Khorshed Jungalwala Rohinton M. Rivetna 53 Firecut Lane, Sudbury, MA 01776 Cover Story: (978) 443-6858, (978) 440-8370 (F) 22 kayj@ ziplink.net Honoring our Past: History of Iran, from Legendary Times EDITOR-IN-CHIEF: Roshan Rivetna 5750 S. Jackson St. Hinsdale, IL 60521 through the Sasanian Empire (630) 325-5383, (630) 734-1579 (F) Guest Editor Pallan R. Ichaporia ri vetna@ lucent. com 23 A Place in World History MILESTONES/ ANNOUNCEMENTS Roshan Rivetna with Pallan R. Ichaporia Mahrukh Motafram 33 Legendary History of the Peshdadians - Pallan R. Ichaporia 2390 Chanticleer, Brookfield, WI 53045 (414) 821-5296, [email protected] 35 Jamshid, History or Myth? - Pen1in J. Mist1y EDITORS 37 The Kayanian Dynasty - Pallan R. Ichaporia Adel Engineer, Dolly Malva, Jamshed Udvadia 40 The Persian Empire of the Achaemenians Pallan R. Ichaporia YOUTHFULLY SPEAKING: Nenshad Bardoliwalla 47 The Parthian Empire - Rashna P.
    [Show full text]
  • Sources of Maratha History: Indian Sources
    1 SOURCES OF MARATHA HISTORY: INDIAN SOURCES Unit Structure : 1.0 Objectives 1.1 Introduction 1.2 Maratha Sources 1.3 Sanskrit Sources 1.4 Hindi Sources 1.5 Persian Sources 1.6 Summary 1.7 Additional Readings 1.8 Questions 1.0 OBJECTIVES After the completion of study of this unit the student will be able to:- 1. Understand the Marathi sources of the history of Marathas. 2. Explain the matter written in all Bakhars ranging from Sabhasad Bakhar to Tanjore Bakhar. 3. Know Shakavalies as a source of Maratha history. 4. Comprehend official files and diaries as source of Maratha history. 5. Understand the Sanskrit sources of the Maratha history. 6. Explain the Hindi sources of Maratha history. 7. Know the Persian sources of Maratha history. 1.1 INTRODUCTION The history of Marathas can be best studied with the help of first hand source material like Bakhars, State papers, court Histories, Chronicles and accounts of contemporary travelers, who came to India and made observations of Maharashtra during the period of Marathas. The Maratha scholars and historians had worked hard to construct the history of the land and people of Maharashtra. Among such scholars people like Kashinath Sane, Rajwade, Khare and Parasnis were well known luminaries in this field of history writing of Maratha. Kashinath Sane published a mass of original material like Bakhars, Sanads, letters and other state papers in his journal Kavyetihas Samgraha for more eleven years during the nineteenth century. There is much more them contribution of the Bharat Itihas Sanshodhan Mandal, Pune to this regard.
    [Show full text]
  • The Hymns of Zoroaster: a New Translation of the Most Ancient Sacred Texts of Iran Pdf
    FREE THE HYMNS OF ZOROASTER: A NEW TRANSLATION OF THE MOST ANCIENT SACRED TEXTS OF IRAN PDF M. L. West | 182 pages | 15 Dec 2010 | I.B.Tauris & Co Ltd | 9781848855052 | English | London, United Kingdom The Hymns of Zoroaster : M. L. West : See what's new with book lending at the Internet Archive. Search icon An illustration of a magnifying glass. User icon An illustration of a person's head and chest. Sign up Log in. Web icon An illustration of a computer application window Wayback Machine Texts icon An illustration of an open book. Books Video icon An illustration of two cells of a film strip. Video Audio icon An illustration of an audio speaker. Audio Software icon An illustration of a 3. Software Images icon An illustration of two photographs. Images Donate icon An illustration of a heart shape Donate Ellipses icon An illustration of text ellipses. Full text of " The Hymns Of Zoroaster. West has produced a lucid interpretation of those ancient words. His renditions are filled with insights and empathy. This endeavour is an important contribution toward understanding more fully some of the earliest prophetic words in human history. West's book will be widely welcomed, by students and general readers alike. West resuscitates the notion of Zoroaster as the self-conscious founder of a new religion. In advancing this idea, he takes position against many modern interpreters of these extremely difficult texts. The clarity and beauty of his translation will be much welcomed by students of Zoroastrianism and by Zoroastrians themselves, while his bold interpretation will spark off welcome debate among specialists.
    [Show full text]
  • Parsi Zarathushtis
    FEZA FEZANA NA PAIZ 1382 AY 3751 Z VOL. 27, NO. 3 OCTOBER/FALL 2013 JOU R NA L ● OC TOBER/FA LL 2 JOUMehr – Avan – Adar 1382 AY (Fasli) ● Ardebehesht – KhordadRN – Tir 1383 AY (Shenha i) ● Khordad – TirAL – Amordad 1383 AY (Kadimi) 013 ADDENDUM ADDRESS DEMOGRAPHIC CONCERNS IN NORTH AMERICA The Zarathushti World — 2012 Demographic Picture: The Numbers Game Also Inside: Cyrus Cylinder Celebrated in Chicago Tanya Bharda’s Journey in India ZOI Camp Kids’ “Lookie” Stand Presentation of FEZANA Strategic Plan PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA Copyright ©2013 Federation of Zoroastrian Associations of North America FEZANA Journal FALL 2013 ADDENDUM The declining demographics of the Zarathushti world is of major concern to all. Acknowledging the problem and identifying its extent and ramifications was the first step which was articulated in the FALL 2013 issue of the FEZANA Journal. More importantly what do we need to do to reverse the trend or at least to stabilize or stop its rapid decline. A cross section of the North American Zarathushti population was surveyed for their opinion: first generation, next generation, intermarried, intra married, young, old, male, female, Iranian Zarathushtis, Parsi Zarathushtis. We received a plethora of information, laments as well as creative thoughts. Cognizant of the fact that by adding all this information to the printed issue would increase the printing and mailing costs when our subscriptions are declining we are trying a new hybrid approach. We are placing on the FEZANA website (www.fezana.org ) the addendum Part 1 containing the contributions of 34 First generation Zarathushtis and Part 2 containing the contributions of 34 next generation Zarathushtis .
    [Show full text]
  • What an Auspicious Day Today Is! It Is Pak Iranshah Atash Behram Padshah Saheb's Salgreh – Adar Mahino and Adar Roj! Adar Ma
    Weekly Zoroastrian Scripture Extract # 102 – Pak Iranshah Atash Behram Padshah Salgreh - Adar Mahino and Adar Roj Parab - We approach Thee Ahura Mazda through Thy Holy Fire - Yasna Haptanghaaiti - Moti Haptan Yasht - Yasna 36 Verses 1 - 3 Hello all Tele Class friends: What an auspicious day today is! It is Pak Iranshah Atash Behram Padshah Saheb’s Salgreh – Adar Mahino and Adar Roj! Adar Mahina nu Parab! Today in our Udvada Gaam, hundreds of Humdins from all over India will congregate to pay their homage to Padshah Saheb and then all of them will be treated by a sumptuous Gahambar Lunch thanks to the Petit Family, an annual event! Over 1500 Humdins will partake this Gahambar lunch! I have attached 3 photos of the Salgreh in 2004 showing the long queue, Gahambar lunch Pangat and the Master Chefs! In our religion, Fire is regarded as one of the most amazing creations of Dadar Ahura Mazda! In fact, in Atash Nyayesh, Fire is referred to as the Son of Ahura Mazda! In our Agiyaris, Adarans and Atash Behrams, the focal point of our worship is the consecrated Fire and hence many people call us Fire Worshippers in their ignorance. That brings to mind the famous quote of the great Persian poet, Ferdowsi, the Shahnameh Author: “Ma gui keh Atash parastand budan, Parastandeh Pak Yazdaan budan!” “Do not say that they are Fire Worshippers! They are worshippers of Pak Yazdaan (Dadar Ahura Mazda) (through Holy Fire!)” In our previous weeklies, we have presented verses from Atash Nyayesh in praise of our consecrated Fires! The above point by Ferdowsi is well supported by the second Karda (chapter) of Yasna Haptanghaaiti, Yasna 36, the seven Has (chapters) attributed by some to Zarathushtra himself after his Gathas and many attribute them to the immediate disciples of Zarathushtra.
    [Show full text]
  • Elbrus 5642M (South) - Russia
    Elbrus 5642m (South) - Russia & Damavand 5671m - Iran EXPEDITION OVERVIEW Mount Elbrus and Mount Damavand Combo In just two weeks this combo expedition takes you to the volcanoes of Damavand in Iran, which is Asia’s highest, and Elbrus in Russia, which is Europe’s highest. On Elbrus we gradually gain height and increase our chance of success by taking time to acclimatise in the Syltran-Su valley on Mount Mukal, which offers views across the beautiful valleys to Elbrus. Once acclimatised, we climb these sweeping snow slopes to the col between Elbrus’ twin summits before continuing easily to the true summit of Europe’s highest mountain in an ascent of about 1000m. A brief celebration and then we fly direct to Tehran where Mount Damavand may be little known outside its home nation of Iran but it is Asia’s highest volcano and provides a delightful challenge for mountaineers. It is located northeast of Tehran, close to the Caspian Sea and dominates the Alborz mountain range. Damavand is, with its near-symmetrical lines, a beautiful and graceful peak that has lain dormant for 10,000 years. On reaching the crater rim you walk around it to the true summit and it is possible to walk into the crater. It is technically easy but demands a good level of fitness. PLEASE NOTE – YOU WILL NEED TO BOOK THIS TRIP AT LEAST 3 MONTHS BEFORE THE DEPARTURE DATE, TO ALLOW TIME TO GET YOUR AUTHORISATION CODE AND VISA FOR IRAN. The Volcanic Seven Summits Challenge – your dream met, a worldwide journey to the seven continents with a unique challenge that has only been completed by a handful of people.
    [Show full text]
  • Denkard Book 9
    DENKARD, Book 9 Details of Nasks 1-3, 21 (The Original Gathic Texts) Translated by Edward William West From Sacred Books of the East, Oxford University Press, 1897. Digitized and converted to HTML 1997 Joseph H. Peterson, avesta.org. Last updated Mar 2, 2021. 1 Foreword The Denkard is a ninth century encyclopedia of the Zoroastrian religion, but with extensive quotes from materials thousands of years older, including (otherwise) lost Avestan texts. It is the single most valuable source of information on this religion aside from the Avesta. This volume contains detailed contents of the Gathic Nasks of the Ancient Canon, much of which is now lost in the original Avesta. Note however, that (as Dr. West says) “it is abundantly clear to the practised translator that Avesta phrases often underlie the Pahlavi passages which seem to be quoted at length from the original Nasks, especially in Dk. 9; but, for some of the details mentioned, there may be no older authority than a Pahlavi commentary, and this should be ever borne in mind by the sceptical critic in search of anachronisms.” I have added some comments in {} and [[]], mainly to facilitate searches. Spelling of technical terms have also been normalized to conform with other texts in this series. Wherever possible I have used the spellings of F.M. Kotwal and J. Boyd, A Guide to the Zoroastrian Religion, Scholars Press, 1982. The original S.B.E. volumes used a system of transliteration which was misleading to the casual reader, and no longer adopted. As an example “chinwad” (bridge) (Kotwal and Boyd) was transliterated in S.B.E.
    [Show full text]
  • Persian Literature
    COLLEGE 111 ST. MICHAEL'S COLLEGE TORONTO, CANADA LIBRARY PRESENTED BY Rev. A. A. Yaechalde, C.S.B. c .. i(tj J tv (/VVr-uw^-t) ILLUSTRATED LITERARY CYCLOPEDIAS ITALIAN LITERATURE BY MARIE-LOUISE EGERTON CASTLE 3s. 6d. net. PRESS QUOTATIONS " English readers entering for the first time on a study of Italian literature might search long before finding ;i more attractive or a sounder introduction to this rich field of learning than this interesting hand-book. Brief, yet always well proportioned, well studied, and pointed in its criticisms, the work runs over the long succession of great writers, from Dante, Petrarch, and Boccaccio, down to Goldeni, Leopardi, Manzoni, and the writers of to-day, who have made the literature of Italy one of the glories of European culture. The book is sure to become a favourite among English people interested in Italian letters and in Italy." Scotsman. " For a short, general sketch of Italian literature we can very heartily commend this well-written and well- arranged manual. The attractiveness of the book is much increased by some excellently chosen portraits of some of the great names with which the book has to " deal . Bookseller. " A handy guide to a great subject. Altogether this book is a trustworthy and very pleasant guide." Yorkshire Post. I'KRSI \\ MIMA I IK I Ol 1M PERSIAN LITERATURE BY CLAUD FIELD LONDON HERBERT & DANIEL 95, NEW BOND STREET, W. ^L7 (UBRARY, SEP 1 8 1942 CONTENTS CHAPTER I. ANCIENT RELIGION AND LITERATURE OF PERSIA ...... IT. ISLAM AS MODIFIED BY PERSIAN THOUGHT PERSIAN HERETICAL SECTS I SHIAHS, ISMA- ILIANS, MU'TAZILITES (" THE BROTHERS OF PURITY ") 33 III.
    [Show full text]
  • Ahura, Mazda. Evolution of the Name(S)
    Part Three: 3.20, The Evolution of the Name(s) Ahura, Mazda. Evolution of the Name(s) Mazda, Ahura. In the Gathas, Zarathushtra calls the Divine by many different names.1 But in this chapter, I will limit the discussion to the names he uses most often -- mazdA- and ahUra-, and combinations of these two, because they are the names most associated with his perception of the Divine. You may question: Why is the evolution of these names of the Divine important? Why should we care? Well, for at least two reasons (you may well think of additional ones). 1. As Thieme has pointed out, in a religion that has no images of the Divine, the name given to the Divine reveals its nature, its essence.2 The evolution of the names of the Divine enables us to see how the perception of the nature of the Divine changed, from Zarathushtra's perception -- Wisdom personified (mazdA-), and Lord (ahUra- used in the sense of one who has acquired lordship over the qualities that make a being Divine),3 -- to the perceptions of later texts in which the Divine became an authority figure Lord Wisdom (ahUra- mazdA-), to yet later texts in which the name had become one word (Hormezd, Ormazd) which no longer had any intrinsic meaning in the everyday language of that time, and therefore projected no notion of the nature, the essence, of the Divine. Once the meaning of a name is no longer understood in everyday language, anyone can attribute any kinds of (totally different) qualities to the Divine.
    [Show full text]
  • Zoroastrianism the Zend-Avesta the Vendidad
    ZOROASTRIANISM THE ZEND-AVESTA THE VENDIDAD TRANSLATED BY JAMES DARMESTETER Formatting by William B. Brown Table Of Contents Table Of Contents..................................................... i THE ZEND-AVESTA PART I................................................ 1 THE VENDIDAD ....................................................... 1 INTRODUCTION.......................................................... 1 CHAPTER I. THE DISCOVERY OF THE ZEND-AVESTA. ....................... 1 CHAPTER II. THE INTERPRETATION OF THE ZEND-AVESTA. ................. 9 CHAPTER III. THE FORMATION OF THE ZEND-AVESTA. .................... 11 CHAPTER IV. THE ORIGIN OF THE AVESTA RELIGION. .................... 24 CHAPTER V. THE VENDÎDÂD. .......................................... 37 VENDIDAD. FARGARD I. .............................................. 47 Introduction ...................................................... 47 VENDIDAD. FARGARD I. .............................................. 49 FARGARD II. Yima (Gamshêd). ....................................... 51 Chapter 1........................................................ 51 Chapter II....................................................... 53 FARGARD III. The Earth. ........................................... 55 Chapter I........................................................ 55 Chapter II....................................................... 56 Chapter III...................................................... 56 Chapter IV....................................................... 58 FARGARD IV. Contracts
    [Show full text]
  • Sensible Solutions for Surviving Transformation in Zoroastrianism by Adhering to the Basic Precepts of the Prophet by Dr
    Sensible Solutions For Surviving Transformation in Zoroastrianism by Adhering to the Basic Precepts of the Prophet By Dr. Kersey H. Antia Summary t is an understatement to say Zoroastrianism is undergoing transformation as it seems to be at that stage, and fast accelerating to the stage of Idisintegration and even disappearance. It has changed so much in the last one hundred years as to cause alarm for its very existence in near future. What the Arab did not accomplish, modernity has, by bringing us close to self- destruction. This is not the first time Zoroastrians in diaspora have faced threats to their existence but certainly this is the last time they will face such threat unless they find a genuine solution to this crisis. And adhering to Zarathushtrianism and eternal precepts of Asho Zarathushtra rather than Zoroastrianism, which represents all that was composed and preached under the name of Zarathushtra through millennia, and may or may not be in the consonance with the prophet’s teachings. The Iranian Zoroastrians provide us an excellent example in this respect. To say that Zoroastrianism is undergoing transformation is tantamount to ignoring the deathly crisis it is facing today. Zoroastrianism is long past the process of transformation, and is facing the danger and disintegration and disappearance before long. However, the sadder truth is Zoroastrianism is in such a state of affairs because it has not realized the wisdom of transforming itself, and adjusting to the need of the changing times that have taken a toll on all religions in the world. Had we taken care of this in the past, the future will not look so gloomy and helpless today.
    [Show full text]