Gratis Y Gas Para Negocio Bien Establecido
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
TIS GRA 24ANIVERSARIO NUEVA SEMANA NEWSPAPER Viernes 18 de DICIEMBRE de 2020 AÑO 24 - ED: 51/2020 02 NUEVA semana | VIERNES 18 DE DICIEMBRE DEL 2020 | Entérese de más en www.lanuevasemana.com he News Sun publicó niño juntos, junto con una fiesta ayer jueves un her- PROGRAMA SHOP WITH A COP ES DIFERENTE ESTE AÑO posterior para la familia. Este año, T moso reportaje desta- reunir a 100 familias para el cando el esfuerzo de evento de Waukegan y 45 para el los agentes de la ley de Una Navidad diferente de North Chicago no se pudo Waukegan y North Chicago sobre El coronavirus alteró significativamente el programa este año, pero eso no impidió que los hacer de manera segura. el renombrado programa Shop “El subjefe de policía de With a Shop, que cada año per- agentes de la ley llevaran alegría a los niños. Waukegan, Keith Zupec, dijo que mite que varios niños hagan sus el departamento obtuvo los nom- compras navideñas junto a un bres de 100 niños del Distrito Es- policía que le dona todos los rega- colar 60 de la Unidad Comunitaria los que quiere comprar en una de Waukegan que tuvieron buena tienda. asistencia, hicieron todo lo posible Este año, según el re- para tener éxito y donde había portaje de The News Sun, Si bien necesidad financiera”, agrega The la pandemia de coronavirus alteró News Sun. drásticamente el programa anual el diario dice que “hasta Shop With A Cop en ambas ciu- este año, el comandante de dades, una cosa no cambió. Los Waukegan, Edgar Navarro, dijo niños seguían sonriendo y esas que los oficiales de policía lleva- caras felices eran visibles a través ban a cada niño a un viaje de de las máscaras que usaban para compras a través de Walmart para protegerlos a ellos y a quienes los que pudieran elegir un juguete u rodeaban del virus. otro regalo de su elección. Aunque The News Sun publicó había un límite de dólares en la la historia de Anar'i Scott, estudi- tarjeta, se podían elegir varios ob- ante de kindergarten de la es- sequios. Después de las compras, cuela primaria Hyde Park, que hubo una fiesta de pizza”. literalmente hizo el pino cuando el Tanto en el pasado oficial de policía de Waukegan, como este año, Navarro dijo que Bri Bradfield y el sargento. Craig Shop With a Cop fue financiado Neal llegó a su puerta. La puerta de manera privada con dona- estaba adornada con adornos ciones de oficiales, la comunidad navideños. y negocios locales. Neal dijo que “Como a este menor, los de los escolares de la ciudad el 10 de su elección, mientras que la The News Sun recuerda algunas veces ha aprendido de oficiales de Waukegan comen- de diciembre, entregándoles tarje- policía de North Chicago organizó que en el pasado, Shop With A los niños. Echa de menos eso zaron a visitar los hogares de 100 tas de regalo de Walmart para que un evento de autoservicio el Cop incluía una salida de com- este año. obtuvieran un regalo de vacaciones sábado pasado”, dice el reportaje. pras personal con un oficial y un ra 1970 cuando una conta- DESDE 1970 INUNDA LAS CASAS DEL MUNDO HISPANO Compositores, Autores y Editores, “Feliz giosa canción empezó a sonar Navidad” ocupó la posición 15 en la lista E en la radio. Con una letra con- “Feliz Navidad” cumple 50 años de las 25 canciones navideñas más popu- formada con solos seis pal- lares de Estados Unidos en 2017. En ese abras en español y 14 en inglés se momento se registraron más de 24 mil convirtió en un clásico de diciembre. La historia del clásico tema de José Feliciano que es una de las canciones transmisiones en radio hispana desde el 1 “Feliz Navidad”, el tema de José Feli- más escuchadas durante la época navideña en el mundo entero. de octubre hasta quincena de diciembre. ciano, sigue sonando y cautivando a Además, el tema figuró en la lista Hot 100 grandes y chicos. de Billboard repetidas veces a los largo de Han pasado 50 años del lanza- los años. miento que se desprende del disco navideño homónimo de Feliciano, cuyo tí- 50 años con celebración tulo luego se cambió a “Feliz Navidad” y, especial tal como contó el cantautor puertorriqueño Este 2020 José Feliciano, de 75 años, su historia empezó con la idea músico galardonado con nueve premios de “tratar de unir a la gente”. Grammy, celebra el 50mo aniversario de “Mi idea cuando escribí la can- su clásico bilingüe “Feliz Navidad” con una ción era que no importaba en qué idioma nueva versión junto a más de 30 artistas cantaras, todos compartimos el sen- como Jason Mraz, Lin-Manuel Miranda, timiento de la Navidad (...) Debo decir que Shaggy, Michael Bolton, la banda latina cumple un sueño (...) Tenía ese sueño en CNCO, el dúo country Big & Rich, la actriz mi mente, pero hasta ahí llegaba, hasta mexicana Patricia Manterola y muchos que escribí ‘Feliz Navidad’”, precisó en una más. entrevista vía Zoom desde su casa en Canción que unió al mundo estructura, el coro en español y el verso en Todos reunidos de manera re- Connecticut a AP. José Feliciano, reconocido en el inglés, se volvió una popular canción mota dieron voz a esta nueva versión que El músico, quien es ciego de mundo por sus influencias y ejecuciones navideña y que posee diversas versiones Amazon Music lanzó el 20 de noviembre y nacimiento, también reveló en otras entre- en el ámbito del soul, el jazz, el rock y los e interpretaciones de artistas como Jon que representa, una vez más, la idea orig- vistas que We Three Kings y The First Noel ritmos latinos, posee una amplia lista de Secada, Céline Dion, Michael Bublé, inal de su autor: “unir a la gente” con su le sirvieron de inspiración. temas que marcaron su trayectoria musi- Raphael, Laura Pausini, David Crowder contagiosa canción de diciembre. “No quería hacer un álbum de cal, pero cada fin de año es “Feliz Navidad” Band, Clay Walker, Thalía (a ritmo de Navidad que fuera meloso”, sino uno “que la que se convierte en un Hit en muchos merengue electrónico con toques pop), Para continuar con los festejos, realmente contara la historia de nacimiento países del mundo como Estados Unidos, entre otros; sin embargo, la original sigue el 2021 se estrenará un documental de del Salvador de una manera que fuera mu- Argentina, México, Colombia, España, siento la más popular de todas. José Feliciano y este 20 de diciembre ofre- sical y que la gente pudiera respaldar”, dijo entre otros. Incluso, según recoge Wikipedia, cerá un concierto virtual donde interpretará el artista. Y es que, a pesar de su simple de acuerdo a la Sociedad Americana de “Feliz Navidad” y otros villancicos. Entérese de más en www.lanuevasemana.com NUEVA semana | VIERNES 18 DE DICIEMBRE DEL 2020 | 03 MODERNA RECIBE EL SI DE COMITE TECNICO POR VIOLAR RESTRICCIONES Citados Tenemos nueva vacuna 9 empresas de Chicago citadas por infracciones de COVID-19, incluidas Al cierre de esta edición no terminaba la reunión del comité pero se descontaba su aprobación porque ayer dijo 5 por permitir comer o beber en el que la vacuna era 95% confiable. interior. a vacuna COVID-19 convencionales. La vacuna de de Moderna Inc Pfizer también utiliza tecnología El Departamento de Negocios y L parecía estar lista de ARNm. Protección al Consumidor de para recibir la autor- - Otras firmas que uti- Chicago multó a nueve empresas ización regulatoria para el final de lizan tecnología de ARNm para por infracciones de COVID-19 el la semana, luego de que el per- desarrollar vacunas COVID-19 in- fin de semana pasado. Las cita- sonal de la Administración de Dro- cluyen la alemana Curevac y la gas y Alimentos de los Estados firma estadounidense de biotec- ciones son parte de los esfuerzos Unidos la respaldara como se- nología Arcturus Therapeutics continuos del departamento para gura y efectiva en documentos Holdings Inc. hacer cumplir las pautas de se- publicados el martes. - La vacuna de ARNm frías de -70 grados Celsius, pero población de prueba. Finalmente, pueden durar en refrigeración inscribió a 3,000 participantes guridad en constante cambio de la La vacuna de Moderna de Pfizer para COVID-19 fue la ciudad, que desde el 30 de octubre podría convertirse en la segunda primera autorización de cualquier normal hasta cinco días, o 15 en afroamericanos y más de 6,000 en ser considerada por la FDA. La tratamiento desarrollado con la una caja de envío térmica. participantes hispanos. han incluido el cierre del comedor semana pasada, la agencia autor- tecnología. - La vacuna candidata interior, dijeron las autoridades. izó la vacuna de Pfizer Inc y BioN- - La vacuna de Mod- PRUEBAS se está probando en 100 sitios de También se investigaron - Moderna fue una de investigación clínica en los Esta- Tech. erna se puede almacenar hasta diez lugares en el distrito de en- seis meses a -20 grados Celsius, las primeras en realizar ensayos dos Unidos. tretenimiento de Wrigleyville que DESCRIPCIÓN DE LA VACUNA aunque se espera que sea es- en humanos con la vacuna - El ensayo de Mod- - La vacuna experimen- table durante 30 días a una tem- COVID-19, a partir de marzo. Sus erna en EE. UU. Fue el primero estaban abiertos y operaban para tal, denominada ARNm-1273, se peratura normal del refrigerador pruebas de 30.000 participantes bajo el programa Operation Warp cenas al aire libre el sábado por la de última etapa comenzaron el 27 Speed d el gobierno y está finan- basa en la tecnología de ARN de 2 a 8 grados Celsius (36 gra- noche, y todos cumplían con las de julio en los Estados Unidos.