DOCSLIB.ORG

Région Administrative 09 : Côte-Nord

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Région Administrative 09 : Côte-Nord Région administrative 09 : Côte-Nord 972 Caniapiscau Tracé de 1927 du Conseil privé (non définitif) 982 Le Golfe-du-Saint-Laurent 981 Minganie 971 Sept-Rivières 960 Manicouagan Frontière interprovinciale Frontière Québec - Terre-Neuve-et- Labrador ( tracé 1927, non définitif ) 950 La Haute- Région administrative Côte-Nord MRC ou territoire équivalent Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, 0 25 50 100 150 200 250 km Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population Superficie Code Territoire (2021) terrestre (km²) Direction des solutions technologiques 950 MRC de La Haute-Côte-Nord 10 215 11 260,13 et des services aux utilisateurs, mars 2021 960 MRC de Manicouagan 27 874 34 236,01 © Gouvernement du Québec 971 MRC de Sept-Rivières 31 748 29 636,81 972 MRC de Caniapiscau 2 601 64 874,36 981 MRC de Minganie 5 058 55 355,47 982 MRC du Golfe-du-Saint-Laurent 3 625 40 818,91 Total : 81 121 236 181,70 Hors MRC (communauté autochtone) ¹ 9 746 320,79 Sources: Découpage administratif MERN, janv. 2021 ¹ Non visé par le décret de population Superficies compilées par le MERN, déc. 2019 Décret de population (1358-2020) 950 - MRC de La Haute-Côte-Nord Dési- Population Superficie Code Municipalité gnation (2021) terrestre(km²) 95005 Tadoussac VL 806 52,63 95010 Sacré-Coeur M 1 769 299,60 95018 Les Bergeronnes M 641 268,14 95025 Les Escoumins M 1 849 267,45 95032 Longue-Rive M 958 311,48 95040 Portneuf-sur-Mer M 604 179,10 95045 Forestville V 2 912 192,98 95050 Colombier M 671 360,50 95902 Lac-au-Brochet NO 5 9 328,26 Total : 10 215 11 260,13 Hors MRC (Communauté autochtone) ¹ 95802 Essipit R 289 0,82 ¹ Non visé par le décret de population Lac-au- Brochet, NO Colombier, M Forestville, V Portneuf- sur-Mer, M Longue- Rive, M Les Escoumins, M Colombier, M Sacré- Essipit, R Les Lac-au- Coeur, M Bergeronnes, M Brochet, NO Tadoussac, VL Forestville, V Portneuf- 138 sur-Mer, M Longue- Rive, M 20 Les Escoumins, M 132 Les Essipit, R Bergeronnes, M Sacré- Coeur, M Tadoussac, VL Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, 0 5 10 20 30 40 km NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population par municipalité Limites administratives Réseau routier Direction des solutions technologiques (décret 2021) et des services aux utilisateurs, mars 2021 Région administrative Autoroute © Gouvernement du Québec 0 - 1 999 h. MRC Route nationale 2 000 h. - 9 999 h. Route régionale Sources: Découpage administratif MERN, janvier 2021 Superficies compilées par le MERN, décembre 2019 Décret de population (1358-2020) 960 - MRC de Manicouagan Dési- Population Superficie Code Municipalité gnation (2021) terrestre(km²) 96005 Baie-Trinité VL 380 414,39 96010 Godbout VL 258 159,42 96015 Franquelin M 302 430,18 96020 Baie-Comeau V 20 951 334,64 96025 Pointe-Lebel VL 1 862 85,29 96030 Pointe-aux-Outardes VL 1 297 75,33 96035 Chute-aux-Outardes VL 1 444 7,29 96040 Ragueneau P 1 294 179,73 96902 Rivière-aux-Outardes NO 86 32 549,73 Total : 27 874 34 236,01 Hors MRC (Communauté autochtone) ¹ 96802 Pessamit R 2 351 245,54 ¹ Non visé par le décret de population Rivière-aux- Outardes, NO Baie- Trinité, VL Baie- Godbout, VL Comeau, V Pointe-aux- Outardes, VL Rivière-aux- Pessamit, R Outardes, NO 389 138 Baie- Trinité, VL Godbout, VL Franquelin, M Baie- Comeau, V Ragueneau, P Pointe- Lebel, VL Chute-aux-Outardes, VL Pointe- Pessamit, R aux- Outardes, VL 138 132 Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, 0 5 10 20 30 40 50 km NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population par municipalité Limites Réseau Direction des solutions technologiques (décret 2021) et des services aux utilisateurs, mars 2021 Région administrative Route nationale 0 - 1 999 h. © Gouvernement du Québec MRC Route régionale 2 000 h. - 9 999 h. 10 000 h. - 49 999 h. Sources: Découpage administratif MERN, janvier 2021 Superficies compilées par le MERN, décembre 2019 Décret de population (1358-2020) 971 - MRC de Sept-Rivières Dési- Population Superficie Code Municipalité gnation (2021) terrestre(km²) 97007 Sept-Îles V 25 081 1 733,94 97022 Port-Cartier V 6 544 1 107,22 97902 Rivière-Nipissis NO 0 9 584,63 97904 Lac-Walker NO 123 17 211,02 Total : 31 748 29 636,81 Hors MRC (Communauté autochtone) ¹ 97802 Uashat R 1 653 2,15 97804 Maliotenam R 1 538 5,11 ¹ Non visé par le décret de population Rivière- Nipissis, NO Sept-Îles, V Lac- Walker, NO Uashat, R Maliotenam, R Sept-Îles, V 138 Rivière- Nipissis, NO Port- Cartier, V Lac- Walker, NO Sept-Îles, V Maliotenam, R Port- Cartier, V Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, 0 5 10 20 30 40 50 km NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population par municipalité Limites Réseau Direction des solutions technologiques (décret 2021) et des services aux utilisateurs, mars 2021 Région administrative Route nationale 0 - 1 999 h. © Gouvernement du Québec MRC Route régionale 2 000 h. - 9 999 h. 10 000 h. - 49 999 h. Sources: Découpage administratif MERN, janvier 2021 Superficies compilées par le MERN, décembre 2019 Décret de population (1358-2020) 972 - MRC de Caniapiscau Dési- Population Superficie Code Municipalité gnation (2021) terrestre(km²) 97035 Fermont V 2 439 451,84 97040 Schefferville V 157 27,80 97906 Rivière-Mouchalagane NO 5 31 033,07 97908 Caniapiscau NO 0 29 969,36 97912 Lac-Juillet NO 0 2 913,27 97914 Lac-Vacher NO 0 479,02 Total : 2 601 64 874,36 Hors MRC (Communauté autochtone) ¹ 97806 Kawawachikamach TK 639 29,56 97808 Matimekosh R 619 0,65 97810 Lac-John R 33 0,23 ¹ Non visé par le décret de population Lac- Lac- Vacher, NO Kawawachikamach, TK Juillet, NO Lac-John, R Caniapiscau, NO Lac- Vacher, NO Kawawachikamach, TK Schefferville, V Lac-John, R Matimekosh, R 500 Caniapiscau, NO Fermont, V Rivière- Mouchalagane, NO 389 Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, 0 10 20 40 60 80 100 km NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population par municipalité Limites administratives Réseau routier Direction des solutions technologiques (décret 2021) et des services aux utilisateurs, mars 2021 Frontière interprovinciale Route nationale © Gouvernement du Québec 0 - 1 999 h. Frontière Terre-Neuve sur le Locale 2 000 h. - 9 999 h. 52e ( tracé 1927, non définitif ) Région administrative MRC Sources: Découpage administratif MERN, janvier 2021 Superficies compilées par le MERN, décembre 2019 Décret de population (1358-2020) 981 - MRC de Minganie Dési- Population Superficie Code Municipalité gnation (2021) terrestre(km²) 98020 L'Île-d'Anticosti M 196 7 715,99 98025 Natashquan M 274 628,10 98030 Aguanish M 232 548,40 98035 Baie-Johan-Beetz M 83 337,22 98040 Havre-Saint-Pierre M 3 380 2 556,17 98045 Longue-Pointe-de-Mingan M 423 365,31 98050 Rivière-Saint-Jean M 215 517,36 98055 Rivière-au-Tonnerre M 255 613,37 98904 Lac-Jérôme NO 0 42 073,55 Total : 5 058 55 355,47 Hors MRC (Communauté autochtone) ¹ 98806 Nutashkuan R 869 1,14 98808 Mingan R 524 35,12 ¹ Non visé par le décret de population Lac- Jérôme, NO Havre-Saint- Natashquan, M Longue- Pierre, M Rivière- Pointe-de- Baie-Johan- Mingan, M Aguanish, M Saint- Beetz, M Jean, M Mingan, R Rivière-au-Tonnerre, M 138 Nutashkuan, R L'Île- d'Anticosti, M Lac- Jérôme, NO L'Île- 132 d'Anticosti, M Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, 0 10 20 40 60 80 100 km NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population par municipalité Limites administratives Réseau routier Direction des solutions technologiques (décret 2021) et des services aux utilisateurs, mars 2021 Région administrative Route nationale © Gouvernement du Québec 0 - 1 999 h. MRC Route régionale 2 000 h. - 9 999 h. Sources: Découpage administratif MERN, janvier 2021 Superficies compilées par le MERN, décembre 2019 Décret de population (1358-2020) 982 - MRC du Golfe-du-Saint-Laurent Dési- Population Superficie Code Municipalité gnation (2021) terrestre(km²) 98005 Blanc-Sablon M 1 090 228,91 98010 Bonne-Espérance M 652 603,99 98012 Saint-Augustin M 675 1 088,15 98014 Gros-Mécatina M 412 774,47 98015 Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent M 796 2 643,56 98912 Petit-Mécatina NO 0 35 479,83 Total : 3 625 40 818,91 Hors MRC (Communauté autochtone) ¹ 98804 La Romaine R 997 0,44 Hors MRC (établissement amérindien) ¹ 98802 Pakuashipi EI 234 0,03 ¹ Non visé par le décret de population 510 Petit- 510 Mécatina, NO Tracé de 1927 du Conseil privé (non définitif) Blanc-Sablon, M Bonne- Espérance, M Saint- Augustin, M Petit- Mécatina, NO Pakuashipi, EI Gros- Mécatina, M Côte-Nord-du- Golfe-du-Saint- Laurent, M 138 La Romaine, R Service Layer Credits: Sources: Esri, Airbus DS, USGS, NGA, NASA, CGIAR, N Robinson, NCEAS, NLS, OS, 0 15 30 60 90 120 150 km NMA, Geodatastyrelsen, Rijkswaterstaat, GSA, Geoland, FEMA, Intermap and the GIS user community Population par Limites administratives Réseau routier Direction des solutions technologiques municipalité (décret 2021) et des services aux utilisateurs, mars 2021 Frontière interprovinciale Route nationale © Gouvernement du Québec 0 - 1 999 h.
Load more

Recommended publications
  • Tipatshimun 4E Trimestre 2008.Pdf
    OCTOBRE-NOVEMBRE 2008 VOLUME 5 NUMÉRO 4 P. 5 C’est officiel ! La flamme olympique s’en vient à Essipit, et lors de son passage, notre Conseil de bande livrera un message bien spécial que lui a demandé de transmettre l’une des quatre Premières Nations hôtes des Jeux de Vancouver, la nation Squamish. P. 7 C’est dans un petit restaurant de Baie Ste- Catherine que s’est déroulée une « rencontre au sommet » portant sur la Grande Alliance signée tout près de là par Champlain et le grand chef innu, Anadabijou. P. 3 C’est un grand événement qui s’est déroulé au Musée de la civilisation, alors qu’on procédait au tout premier lancement au Québec, d’un livre d’art réalisé par un peintre autochtone. Intitulé Je me souviens L’entente entre Essipit et Boisaco fait des petits : des premiers contacts – De l’ombre à la lumière, ce livre est l’œuvre d’Ernest Dominique, mieux connu déjà des mesures d’accommodement sont sous son nom d’artiste d’Aness. On l’aperçoit ici en compagnie de notre Catherine Moreau bien à nous. en place prévoyant notamment, une Voir page 6 relocalisation du site traditionnel du lac Maigre vers le lac Mongrain. Tipatshimun ENTENTE AVEC BOISACO ESSIPIT DÉPOSE DES AVIS DE PRÉFAISABILITÉ Nos valeurs sont-elles Deux projets de mini-centrales respectées? en Haute-Côte-Nord ans une lettre datée du 16 octobre communément appelé Les portes de l’enfer. D2008, le chef Denis Ross du Conseil Il aurait une puissance installée de 36 MW et des Innus Essipit, avise le préfet Jean-Ma- une production annuelle de 119 400 MWh.
    [Show full text]
  • Premières Nations Et Inuits Du Québec 84 ° 82° 80° 78° 76° 74° 72° 70° 68° 66° 64° 62° 60° 58° 56° 54° 52° 62°
    PREMIÈRES NATIONS ET INUITS DU QUÉBEC 84 ° 82° 80° 78° 76° 74° 72° 70° 68° 66° 64° 62° 60° 58° 56° 54° 52° 62° Ivujivik nations Salluit Détroit d’Hudson Abénaquis Kangiqsujuaq les 11 Algonquins Akulivik Attikameks 60° Quaqtaq Cris Mer du Labrador Hurons-Wendats Puvirnituq Kangirsuk Innus (Montagnais) Baie d’Ungava Malécites Micmacs Aupaluk Mohawks Inukjuak Naskapis 58 ° Kangiqsualujjuaq Tasiujaq Inuits T ra cé * Inuits de Chisasibi Kuujjuaq d e 1 9 2 7 d u C o n s Baie d’Hudson e i l p r Umiujaq i v 56 ° é ( n o n d é n i t 10 i f ) Kuujjuarapik Whapmagoostui Kawawachikamach Matimekosh • 54 ° Lac-John Chisasibi Schefferville * Radisson • Happy Valley-Goose Bay • Wemindji Baie James Fermont • 52 ° Eastmain Tracé de 1927 du Conseil privé (non dénitif) Lourdes-de-Blanc-Sablon• Waskaganish Nemaska Pakuashipi 09 Havre- La Romaine Uashat Saint-Pierre 50 ° Maliotenam Nutashkuan Natashquan Mistissini Mingan • Sept-Îles• • • Chibougamau Port-Cartier • Oujé-Bougoumou Waswanipi Île d'Anticosti Pikogan Baie-Comeau 02 • Pessamit Rouyn-Noranda Obedjiwan •Dolbeau-Mistassini Gespeg • • Gaspé 48 ° Val-d’Or Forestville Fleuve Saint-Laurent • Lac-Simon • • Gesgapegiag 11 Alma Essipit • Rimouski Golfe du Saint-Laurent Timiskaming Mashteuiatsh Saguenay• 08 01 Listuguj Kitcisakik Tadoussac• Cacouna Winneway Wemotaci • Whitworth Rivière- Lac-Rapide 04 •La Tuque du-Loup Hunter’s Point 03 Manawan Wendake Kebaowek Route 15 • Québec Voie ferrée 46 ° 07 14 Trois-Rivières Kitigan Zibi • Wôlinak 12 Région administrative Frontière internationale 17 Kanesatake Odanak
    [Show full text]
  • North American Megadam Resistance Alliance
    North American Megadam Resistance Alliance May 18, 2020 Christopher Lawrence U.S. Department of Energy Management and Program Analyst Transmission Permitting and Technical Assistance Office of Electricity Christopher.Lawrence.hq.doe.gov Re: Comments on DOE Docket No. PP-362-1: Champlain Hudson Power Express, Inc. and CHPE, LLC: Application to Rescind Presidential Permit and Application for Presidential Permit Dear Mr. Lawrence, The Sierra Club Atlantic Chapter and North American Megadam Resistance Alliance submit these comments on the above-referenced application of Champlain Hudson Power Express, Inc. (CHPEI) and CHPE, LLC (together, the Applicants) to transfer to CHPE, LLC ownership of the facilities owned by CHPEI and authorized for cross-border electric power transmission via a high voltage direct current line (the Project) by Presidential Permit No. PP- 362, dated October 6, 2014 (PP-362 or the Permit) .1 The Project is being developed by TDI, a Blackstone portfolio company. www.transmissiondevelopers.com Blackstone is a private investment firm with about $500 billion under management. www.blackstone.com The Sierra Club Atlantic Chapter, headquartered Albany New York, is responsible for the Sierra Club’s membership and activities in New York State and works on a variety of environmental issues. The Sierra Club is a national environmental organization founded in 1892. 1 On April 6, 2020, the Applicants requested that the Department of Energy (DOE) amend, or in the alternative, rescind and reissue PP-362 to enable the transfer of the Permit from CHPEI to its affiliate CHPE, LLC (the Application). On April 16, 2020, the Department of Energy (DOE) issued a Notice of “Application to Rescind Presidential Permit; Application for Presidential Permit; Champlain Hudson Power Express, Inc.
    [Show full text]
  • 1 General Information and Contacts
    1 General Information and Contacts 1.1 Nature of Project Champion Iron Mines Ltd. is a Canadian-based mining exploration and development company. Champion is one of the largest landholders of highly prospective iron ore claims, with holdings located southwest of Fermont and northeast of Schefferville, Quebec. Champion Iron Mines Ltd. intends to develop the deposit located on its Fire Lake North property near Fermont, Quebec. The project includes the construction of an access road linking the site to Route 389, along with the construction of a railway line and an ore storage area in Pointe-Noire. 1.2 Proponent Contact Information Project Title: Fire Lake North Iron Ore Project Proponent Name: Champion Iron Mines Ltd. Address: 630 René-Lévesque West, 18th Floor – 1850 Montreal QC H3B 1S6 Senior Manager: Tom Larsen President and Chief Executive Officer Phone: 514-316-4858 Fax: 514-393-9069 Project Manager: Jean-Luc Chouinard, Eng. M.Sc. Vice-President, Project Development [email protected] Phone: 514-973-4858 514-316-4858 Fax: 514-393-9069 1.3 Consultations Consultations have been held with local and regional stakeholders to gather as much information as possible on the local and regional biophysical environment as well as the social environment. Solid relationships and partnerships have been forged as a result of these discussions with the City of Fermont. Relations with the Innu Uashat mak Mani-Utenam (ITUM1) First Nation are progressing well, although it has not yet been possible to gather information that would be directly useful for the environmental assessment of the project. Consultations with ITUM have been held on a regular basis since 2009, consisting first of information sessions and discussions on various potential joint business opportunities.
    [Show full text]
  • APPENDIX O Summary of Stakeholder Consultation
    APPENDIX O Summary of Stakeholder Consultation Labrador Iron Mines Ltd Stakeholder Consultation Report Parameters: Start Date: 1 Jan 2005 End Date: 15 Dec 2008 Community Visit 30 May 2005 Kawawachikamach Participants: Summary: Introductory visit to Schefferville. Reviewed project proposal. No major Phillip Einish issues raised. Do not want to see any new mining resulting in the visual “eyesore” left Chief – Naskapi Nation behind by IOC. Aboriginals effectively shut out by IOC operations. John Mameamskum Naskapi Team Members: Erick Chavez Gerry Gauthier John Kearney Terence McKillen Meeting 23 Sep 2005 Participants: Summary: Initial MOU discussion and project introduction. No significant issues other Uashat Band Council than jobs and economic benefits. Gilbert Pilot Uashat Team Members: Joseph Lanzon Dan O'Rourke Meeting 21 Oct 2005 Uashat Meeting Participants: Summary: TRT rail capacity discussion. Upgrade on a yearly approach. Richard Bell TSH Team Members: Joseph Lanzon Dan O'Rourke Meeting 18 Nov 2005 Sept-Iles Participants: Summary: Meeting with Band officials in Sept-Iles and City Officials. Presentation of Normand Laprise LIM project. Norma Lebri Team Members: Joseph Lanzon Dan O'Rourke Meeting 1 Dec 2005 Participants: Summary: Meeting with Grand Chief - Innu of Labrador. Discussion on project and Ben Michel benefits for Labrador. Labrador Innu Team Members: Joseph Lanzon Dan O'Rourke Thursday, August 13, 2009 Page 1 of 40 Labrador Iron Mines Ltd Stakeholder Consultation Phone Call 2 Dec 2005 Participants: Summary: Reviewed Anglesey press release and discussed scope of project. Asked to Gilbert Pilot set up a meeting with Development Corporation and Band Council. Uashat Team Members: Terence McKillen Meeting 7 Mar 2006 Participants: Summary: Meeting with aboriginal leaders.
    [Show full text]
  • Rapport Rectoverso
    HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA 11 LITERATURE CITED AND PERSONAL COMMUNICATIONS Personal Communications André, D., Environmental Coordinator, MLJ, September 24 2014 Bouchard, J., Sécurité du Québec Director, Schefferville, September 26 2014 Cloutier, P., physician in NNK, NIMLJ and Schefferville, September 24 2014 Coggan, C. Atmacinta, Economy and Employment – NNK, 2013 and 2014 (for validation) Corbeil, G., NNK Public Works, October 28 2014 Cordova, O., TSH Director, November 3 2014 Côté, S.D., Localization of George River Caribou Herd Radio-Collared Individuals, Map dating from 2014- 12-08 from Caribou Ungava Einish, L., Centre de la petite enfance Uatikuss, September 23 2015 Elders, NNK, September 26 2014 Elders, NIMLJ, September 25 2014 Fortin, C., Caribou data, December 15 2014 and January 22 2014 Gaudreault, D., Nurse at the CLSC Naskapi, September 25 2014 Guanish, G., NNK Environmental Coordinator, September 22 2014 ITUM, Louis (Sylvestre) Mackenzie family trapline holder, 207 ITUM, Jean-Marie Mackenzie family, trapline holder, 211 Jean-Hairet, T., Nurse at the dispensary of Matimekush, personal communication, September 26 2014 Jean-Pierre, D., School Principal, MLJ, September 24 2014 Joncas, P., Administrator, Schefferville, September 22 2014 Lalonde, D., AECOM Project Manager, Environment, Montreal, November 10 2015 Lévesque, S., Non-Aboriginal harvester, Schefferville, September 25 2014 Lavoie, V., Director, Société de développement économique montagnaise, November 3 2014 Mackenzie, M., Chief, ITUM, November 3 2014 MacKenzie, R., Chief, Matimekush Lac-John, September 23 and 24 2014 Malec, M., ITUM Police Force, November 5 2014 Martin, D., Naskapi Police Force Chief, September 25 2014 Michel, A.
    [Show full text]
  • Justeet Equitable
    Pour la negociationd'un traite juste et equitable Rapport du mandataire spécial du gouvernement du Québec M. Guy Chevrette Concernant la proposition d'entente de principe d'ordre général avec les Innus de Mamuitun 2003 et de Nutashkuan JANVIER Pour la négociation d'un traité juste et équitable Table des matières 1. PRÉAMBULE. 5 2. LES GRANDS CONSTATS . 7 3. LES TERRITOIRES EN CAUSE ET LES PRINCIPES ET MODALITÉS QUI S’Y APPLIQUERAIENT. 11 3.1 Le Nitassinan. 11 3.1.1 La propriété . 11 3.1.2 L’étendue. 11 3.1.3 Les activités traditionnelles de chasse, de pêche, de trappe et de cueillette (Innu Aitun) . 12 3.1.4 La participation au développement. 14 a) Forêt, mines et pourvoiries. 14 b) Parcs, réserve faunique et aires d’aménagement et de développement. 15 3.1.5 La participation aux processus gouvernementaux de la gestion du territoire . 16 3.1.6 Les redevances. 16 3.2 L’Innu Assi . 16 3.2.1 L’autonomie gouvernementale. 17 3.2.2 L’autonomie financière. 17 3.2.3 Les droits des tiers sur l’Innu Assi . 18 3.2.4 Les cas particuliers de Nutashkuan et d’Essipit . 19 4. LE PROCESSUS DE NÉGOCIATION ET AUTRES CONSIDÉRATIONS . 21 4.1 La participation au processus de négociation et d’information. 21 4.2 La participation aux processus postnégociation . 22 4.3 Le cas de Sept-Îles et de Uashat-Maliotenam . 22 4.4 La clause concernant la Constitution de 1982 . 22 4.5 Référendum ou consultation . 23 CONCLUSION . 25 RECOMMANDATIONS . 27 ANNEXES A.
    [Show full text]
  • Community Development in English-Speaking Communities in Québec: Lessons Learned from a Participatory Action Research Project
    Community development in English-speaking communities in Québec: lessons learned from a participatory action research project INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC Community development in English-speaking communities in Québec: lessons learned from a participatory action research project Développement des individus et des communautés January 2014 AUTHORS Mary Richardson, PhD, Anthropologist Institut national de santé publique du Québec Shirley Jobson, research professional Institut national de santé publique du Québec Joëlle Gauvin-Racine, research professional Institut national de santé publique du Québec REVIEW COMMITTEE Cheryl Gosselin, Professor Bishop’s University Jennifer Johnson, Executive Director Community Health and Social Services Network Kit Malo Centre for Community Organizations Lorraine O’Donnell Québec English-Speaking Communities Research Network (Concordia University and Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities) Louis Poirier, Chef d’unité Institut national de santé publique du Québec Paule Simard, Chercheure Institut national de santé publique du Québec Normand Trempe, Project coordinator Institut national de santé publique du Québec ACKNOWLEDGEMENTS This project was instigated by the Community Health and Social Services Network (CHSSN) and received financial support from Health Canada. We also wish to acknowledge the valuable comments and suggestions made by the review committee. Ce document est disponible intégralement en format électronique (PDF) sur le site Web de l’Institut national de santé publique du Québec au : http://www.inspq.qc.ca. Les reproductions à des fins d’étude privée ou de recherche sont autorisées en vertu de l’article 29 de la Loi sur le droit d’auteur. Toute autre utilisation doit faire l’objet d’une autorisation du gouvernement du Québec qui détient les droits exclusifs de propriété intellectuelle sur ce document.
    [Show full text]
  • Tipatshimun Fevrier 2015 Essipit Complet.Pdf
    ESSIPIT Page 2 C’est le 20 novembre qu’avait lieu l’évé- nement portes ouvertes de la nouvelle section du Centre administratif de la communauté d’Essipit. Page 3 Lancement du calendrier « ESHE » du Regroupement PETAPAN. Pages 4 et 5 Pascale Chamberland, Mélissa Ross, Annie Ashini et Johanne Bouchard se sont bien amusées. Le Conseil de bande honore certains de ses employés lors de son party de Noël. Page 7 Une belle année qui se termine avec la Une équipe de la Première Nation des Innus Essipit effectue des fouilles archéologiques de sauvetage au venue du père Noël. site « Lavoie » des Bergeronnes. Tipatshimun JOURNÉE PORTES OUVERTES Visite de la nouvelle aile du CentreCentre administratifadministratif À ll’entrée’entrée ddee llaa nnouvelleouvelle ppartie,artie, lleses eemployésmployés aaccueillentccueillent nnosos vvisiteurs.isiteurs. JJean-Françoisean-François BBoulianne,oulianne, UUnn bbuffetuffet a éétété sserviervi ddansans llaa nnouvelleouvelle ssallealle ddee rréunionéunion « UUtatakuntatakun »».. LLucuc CChartré,hartré, FFlorencelorence PParcoretarcoret eett PPierreierre TTremblay.remblay. Plus de 60 personnes ont par- De fond en comble de réunion appelée Utatakun et un étaient conviés à un buffet disposé ticipé à la visite de la nouvelle Dès 15 h 30, des invités se sont poste de service où sont situés une dans la salle Utatakun. Lorsque tous aile du Centre administratif Innu présentés dans le hall d’entrée où ils photocopieuse et une imprimante. furent arrivés, le chef Dufour les a Tshitshe Utshimau qui a eu lieu furent accueillis
    [Show full text]
  • Duplessis Manicouagan
    renseignements utiles SYMBOLES ET PICTOGRAMMES CARTE DE LA RÉGION TOURISTIQUE CÔTE-NORD Légende Matimekosh – Schefferville Kawawachikamach Lac-John (accessible par train à partir de Sept-Îles) Municipalité SYMBOLES Réserve autochtone Happy Valley- Route Goose Bay ET PICTOGRAMMES Chemin de fer Churchill Falls Route des Baleines Æ Abri pour Circuit gourmand ? Lieux d’accueil ¶ Restauration Village-relais pique-nique à Chasse saisonnier Route verte Traversier h Aire de ö Location U Chute ¶! Petit-déjeuner Trajet du N/M Bella-Desgagnés Labrador City Km 362 pique-nique d’équipement Emeril Junction LABRADOR ¢ Cuisinette ¶@ Dîner Aéroport Wabush Accès Internet w Location de chalet c Cuisine commune ¶# Souper Lieu d’accueil saisonnier sans fil gratuit L Location de vélo Fermont s Électricité , Salle de bains Lieu d’accueil permanent < Aéroport - Hôpital t Ornithologie privée M Agréé Bienvenue 30 ampères F Minifrigo b Parc et réserve naturelle Km 473 Procurez-vous la Carte touristique cyclistes u 50 ampères Salle de bains Fire Lake Blanc-Sablon p.82 n Motoneige partagée Parc marin du Saguenay – de la Côte-Nord dans nos bureaux R i v Bonne-Espérance v Saint-Laurent Fermont et i D Air climatisé Entrée directe d’information touristique (p. 218 à 220). è p.50 r e Blanc- la Route 389 S Brador @ Pêche º Salle de gym a i n Middle Bay Sablon t -  A Animaux admis Entrée gratuite u Rivière-Saint-Paul g u C s t Î a h Pêche blanche Ski alpin i n e m Lourdes-de- i Apportez votre vin $ Entrée payante n Vieux-Fort Blanc-Sablon d St.
    [Show full text]
  • Testimony of Chief Rene Simon Pessamit Lnnu First Nation Pessamit, Canada July 20, 2017 Ladies and Gentlemen of the State Of
    Testimony of Chief Rene Simon Pessamit lnnu First Nation Pessamit, Canada July 20, 2017 Ladies and gentlemen of the State of New Hampshire Site Evaluation Committee, my name is Paul Pouliot. I am the Sag8mo of the Cowasuck Band of the Pennacook Abenaki People, based in Alton, NH. Chief Rene Simon and the elected officials of Pessamit have asked me to deliver this message and thank you for the opportunity to speak at the Northern Pass public hearings. It is with confidence in a better future that the "Pessamit lnnu First Nation" is addressing you today. It is not Pessamit's intention to take a position on the impacts of the Northern Pass Project in New Hampshire. However, we want to share our experience with regard to the source of electricity and its environmental and social legitimacy. In 1973, the Supreme Court of Canada confirmed our Ancestral Rights, territories and the value of the Indigenous treaties with France and England . However, the Quebec Government challenged the Supreme Court's decision until1996 when the Supreme Court ruled against Quebec's position. ,.. ,~. 1 N~'TP(;5E. rvniV The Government of Quebec strategically allowed enough time fo completion of Hydro-Quebec, a government owned entity, to invade our Nitassina our homelands. As such, thirteen hydroelectric plants and eleven re~ were implanted on our homelands without impact studies, without our consent and without compensation. This state-run fraud now makes 29% of Hydro-Quebec's installed capacity which is illegally acquired at the expense of Pessamit. The Government of Quebec, which is Hydro-Quebec's sole shareholder, has become one of the largest and most profitable energy companies in the West.
    [Show full text]
  • Continuation of the Negotiations with the Innu
    QUEBECERS and the INNU CONTINUATION OF THE NEGOTIATIONS WITH THE INNU AGREEMENT-IN-PRINCIPLE WORKING TOGETHER TO ACHIEVE A TREATY Québec Secrétariat aux affaires autochtones Québec HOW TO PARTICIPATE IN THE NEGOTIATIONS The Government of Québec has put in place a participation mechanism that allows the populations of the Saguenay–Lac-Saint-Jean and Côte-Nord regions to make known their opinion at the negotiating table. Québec’s negotiations team includes a representative of the regions who attends all of the negotiation sessions. He is the regions’ spokesperson at the negotiating table. The representative of the regions can count on the assistance of one delegate in each of the regions in question. W HAT IS THE RO L E OF THE REP RES ENTATIV E O F THE REGIO NS AND THE DELEGATES? 1 To keep you informed of the progress made in the work of the negotiating table. 2 To consult you and obtain your comments. 3 To convey your proposals and concerns to the Minister for Aboriginal Affairs and to the special negotiator for the Government of Québec. WHAT IS THE AGREEM ENT-IN-P RINCIPLE? The agreement-in-principle reached by the Government of Québec, the Government of Canada and the First Nations of Betsiamites, Essipit, Mashteuiatsh and Nutashkuan will serve as a basis for negotiating a final agreement that will compromise a treaty and complementary agreements. In other words, it is a framework that will orient the pursuit of negotiations towards a treaty over the next two years. WHY NEGOTIATE? Quebecers and the Innu have lived together on the same territory for 400 years without ever deciding on the aboriginal rights of the Innu.
    [Show full text]