<<

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

11 LITERATURE CITED AND PERSONAL COMMUNICATIONS

Personal Communications

André, D., Environmental Coordinator, MLJ, September 24 2014

Bouchard, J., Sécurité du Québec Director, , September 26 2014

Cloutier, P., physician in NNK, NIMLJ and Schefferville, September 24 2014

Coggan, C. Atmacinta, Economy and Employment – NNK, 2013 and 2014 (for validation)

Corbeil, G., NNK Public Works, October 28 2014

Cordova, O., TSH Director, November 3 2014

Côté, S.D., Localization of Caribou Herd Radio-Collared Individuals, Map dating from 2014- 12-08 from Caribou Ungava

Einish, L., Centre de la petite enfance Uatikuss, September 23 2015

Elders, NNK, September 26 2014

Elders, NIMLJ, September 25 2014

Fortin, C., Caribou data, December 15 2014 and January 22 2014

Gaudreault, D., Nurse at the CLSC , September 25 2014

Guanish, G., NNK Environmental Coordinator, September 22 2014

ITUM, Louis (Sylvestre) Mackenzie family trapline holder, 207

ITUM, Jean-Marie Mackenzie family, trapline holder, 211

Jean-Hairet, T., Nurse at the dispensary of Matimekush, personal communication, September 26 2014

Jean-Pierre, D., School Principal, MLJ, September 24 2014

Joncas, P., Administrator, Schefferville, September 22 2014

Lalonde, D., AECOM Project Manager, Environment, Montreal, November 10 2015

Lévesque, S., Non-Aboriginal harvester, Schefferville, September 25 2014

Lavoie, V., Director, Société de développement économique montagnaise, November 3 2014

Mackenzie, M., Chief, ITUM, November 3 2014

MacKenzie, R., Chief, Matimekush Lac-John, September 23 and 24 2014

Malec, M., ITUM Police Force, November 5 2014

Martin, D., Naskapi Police Force Chief, September 25 2014

Michel, A. ITUM Environmental Coordinator, November 3 2014

NIMLJ Council member, September 23 2014

NNK Chief and Council, September 22 2014

Pelletier, Y., NNK CLSC, Financial Administrator, September 24 2014

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-1 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Porlier, J., Nurse, Schefferville CLSC, September 27 2014

Porlier, G., Businessman and non-Aboriginal harvester, Schefferville, September 25 2014

Sandy-Robinson, R., Naskapi Development Corporation, September 22 2014

Statistics , data collection methodology, 2011 Census, June 2012

TATA Steel Minerals Canada [TSMC], DSO-Timmins Wildlife Sightings 2014, January 2015

Thiagarajan (BK) Balakrishnan, Chief geologist, NML

Tootoosis, C., School Principal, Kawawachikamach, September 24 2014

Young land-users, NNK, October 27 2014

Young land-users, NIMLJ, October 28 2014

Database Consulted

AONQ [Atlas des oiseaux nicheurs du Québec] (2014) Résultats de l’Atlas. Online : http://www.atlas- oiseaux.qc.ca/donneesqc/cartes.jsp?lang=fr., page consulted September 2014

Ebird (2014). Sullivan, B.L., C.L. Wood, M.J. Iliff, R.E. Bonney, D. Fink, and S. Kelling. 2009. eBird: a citizen-based bird observation network in the biological sciences. Biological Conservation 142: 2282-2292. Consulted October 2014

Environment Canada, 2015. Historical Climate Data. http://climate.weather.gc.ca/index_e.html#access. Consulted for Schefferville on August 2015

LUA [Land Use Atlas] (2013) Department of Environment and Conservation, Land Management Division. Online: http://www.env.gov.nl.ca, page consulted November 2013

Maps Consulted

Natural Resources Canada (1993) Canada-Permafrost [map]. Fifth Edition, National Atlas of Canada

Laws Consulted

Government of Canada, Canadian Constitution Act, 1867-1982

Government of Canada. Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (S.C. 2012, c. 19, s. 52)

Government of Canada. Indian Act (R.S.C., 1985-c, l-5)

Government of Canada. Metal Mining Effluent Regulations. SOR 2002 - 222

Government of Newfoundland and . Environmental Assessment Regulation, 2003 under the Environmental Protection Act (O.C. 2003-220)

Government of Newfoundland and Labrador. Environmental Protection Act (EPA) SNL2002 CHAPTER E-14.2

Government of Newfoundland and Labrador. Mining Act, 1999, SNL1999 CHAPTER M-15.1

11-2 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Government of Newfoundland and Labrador. Air Pollution Regulation, 2004 under the Environmental Protection Act (O.C. 2004-232) Amended by: 94/1034/14, Schedule A – Table I: Ambient Air Quality Standards at Reference Conditions

Government of Newfoundland and Labrador. Environmental Control Water and Sewage Regulations, Regulation 65/03

Governent of Newfoundland and Labrador. Policy for Development in Wetland, Newfoundland and Labrador, W.R. 97-2

Government of Newfoundland and Labrador. Water Resources Act, SNL2002 CHAPTER W-4.01

Government of Québec, Atmospheric quality standards, Sections 197 and 198 and Schedule K of the Clean Air Regulation, Q-2, r. 4.1

Governement of Canada, Migratory Birds Convention Act, 1994

Government of Québec, Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A-19.1)

Agreements Consulted

Memorandum of Agreement Concerning the Voisey’s Bay Project (2002) Online: http://www.laa.gov.nl.ca/laa/land_claims/MemorandumAgreement.pdf

New Dawn Agreement – The Tshash Pepapen Agreement (2008) Online: http://www.releases.gov.nl.ca/releases/2008/exec/0926n07agreement.pdf

Labrador Land Claims Agreement-in-Principle (2011). On line: http://www.aadnc- aandc.gc.ca/DAM/DAM-INTER-HQ/STAGING/texte- text/ccl_farim_nl_labinnu_caip_1331749872252_eng.pdf

The James Bay and Northern Québec Agreement (JBNQA, 1975)

The Northeastern Québec Agreement (NEQA, 1978)

The Agreement Respecting the Implementation of the Northeastern Québec Agreement (1980)

The -Naskapi (of Québec) Act (CNQA, 1984)

The Partnership Agreement on Economic and Community Development Between and Québec (2009)

Bibliography

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada [AANDC] (2014) First Nation Profiles and Indian Register. Online: http://www.aadnc-aandc.gc.ca, page consulted between September and December 2014

Adriana Resources Inc. (2015) Lac Otelnuk Project, Québec. Online: http://www.adrianaresources.com/s/LacOtelnuk.asp, page consulted January 2015

AECOM Canada Ltd. (2009) Breeding Bird Monitoring Report – James, Redmond, Silver Yards, Knob Lake, Houston, Howse, and Proposed Road Crossing Areas. Submitted to Labrador Iron Mines, 31 p.

Aerial Consulting (2014). Adult Education and Training: System Analysis and Development in the Kawawachikamach-Schefferville Region. Draft Report

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-3 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Alderon Iron Ore Corp. (2014) Kami Project. Online: http://www.alderonironore.com/projects/kami/, page consulted January 2015

Alliance Stratégique Innue (2012). Online. Page consulted January 2012

AMEC Earth & Environmental (2012) 2006 Fish and Fish Habitat Surveys, Howells River Basin, Labrador. New Millennium Capital Corp. Report TF1178901, 96 pages and 8 appendices

AMEC Earth & Environmental (2009) Fish and Fish Habitat Investigation for the Direct-Shipping Ore Project, New Millennium Capital Corp. Report TF8165902. Prepared for Groupe Hémisphères, 39 p. and 3 appendices

Andrews, J.T., G.H. Miller, J.S. Vincent and W.W. Shilts (1986) Quaternary correlations in Arctic Canada. Quaternary Science Reviews 5: 243-249

ArcelorMittal (2014a) Complexe minier de Mont-Wright. Online: https://www.arcelormittal.com/minescanada/a_propos/installations/Mont_Wright.aspx, page consulted January 2015

ArcelorMittal (2014b) Mine de Fire Lake. Online: https://www.arcelormittal.com/minescanada/a_propos/installations/Mine_FireLake.aspx, page consulted January 2015

Arkéos inc. (2012) Projet de minerai de fer à enfournement direct - Phase 2. Provinces de Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador. Inventaire archéologique, 2011 (chemin Goodwood-Timmins et voies d’accès secondaires). Soumis à NML et Tata Steel Minerals Canada Ltée

Arkéos inc. (2008a) Projet KéMag-Programme de forage-Printemps 2007. Inventaire archéologique préalable aux forages et étude de potentiel archéologique, lac Harris, Nouveau-Québec. Soumis à NML et PFWA

Arkéos inc. (2008b) Projet de minerai de fer à enfournement direct : Programme d’exploration, été 2008. Inventaire archéologique. Soumis à NML et PFWA

Armitage, P. (2010) Innu of Labrador Contemporary Land Use Study. Submitted to Innu Nation, and , Labrador

Armitage, P. and M. Stopp (2003) Labrador Innu Land Use in Relation to the Proposed Trans Labrador Highway, Cartwright Junction to Happy Valley-Goose Bay, and Assessment of Highway Effects on Innu Land Use. Submitted by Innu Environmental Limited Partnership to Department of Works, Services and Transportation, Government of Newfoundland and Labrador

Artefactuel (2013) Projet Taconite 2013 - Inventaire des sites S-1 (GgDu-1) et S-2 (GgDu-2), près du lac Harris, Nouveau-Québec. Soumis à NML

Assemblée des Premières Nations du Québec (2014). Les besoins en logement des Premières nations du Québec et du Labrador. Online : http://www.apnql- afnql.com/fr/dossiers/img/logement/BesoinsLogement-2014-resume-fr-en.pdf, page consulted November 2014

Agence de la santé et des services sociaux de la Côte-Nord [ASSSCN] (2010) Enquête Santé Côte-Nord 2010. Rapport RLS Caniapiscau. Online: http://www.agencesante09.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/Documentation/Statistiques_etudes _et_analyses/Enquetes_de_sante/ESCN_2010_-_Caniapiscau.pdf, page consulted December 2014

Agence de la santé et des services sociaux de la Côte-Nord [ASSSCN] (2014). Online: http://www.agencesante09.gouv.qc.ca/. Page consulted December 2014

11-4 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Altman, B. and R. Sallabanks (2012) Olive-sided Flycatcher (Contopus cooperi), The Birds of North America Online (A. Poole, Ed.). Ithaca: Cornell Lab of Ornithology; Retrieved from the Birds of North America Online: http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/502 doi:10.2173/bna.502

Astrolab (2014) Light pollution. Online: http://astrolab-parc-national-mont-megantic.org/en/homepage- light-pollution.htm, page consulted January 2015

Australian Explosives Industry and Safety Group Inc. (2011) Code of Practice – Prevention and Management of Blast Generated NOx Gases in Surface Blasting. 2nd Edition, 43 p.

Bash, J., C. Berman and S. Bolton (2001) Effects of Turbidity and Suspended Solids on Salmonids. Center for Streamside Studies, University of Washington, 56 p. and 4 appendices

Beak (1980) Fisheries resources of tributaries of the lower Churchill River. Prepared by Beak Consultants Limited for the Lower Churchill Development Corporation, St. John’s, Newfoundland and Labrador

Berg, L. (1982) The effect of exposure to short-term pulses of suspended sediment on the behavior of juvenile salmonids. P. 177-196 in G.F. Hartman et al. [eds.] Proceedings of the Carnation Creek workshop: a ten-year review. Department of Fisheries and Oceans, Pacific Biological Station, Nanaimo, Canada

Berg, L. and T.G. Northcote (1985) Changes in territorial, gill- flaring, and feeding behaviour in juvenile coho salmon (Oncohynchus kisutch) following short-term pulses of suspended sediment. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 42: 1410-1417

Bergerud, A.T. (1970) Population dynamics of the Willow Ptarmigan Lagopus lagopus alleni L. in Newfoundland 1955-1965. Oikos 21: 299-325

Bergerud, A.T., R.D. Jakimchuk and D.R. Carruthers (1984) The Buffalo of the North: Caribou (Rangifer tarandus) and Human Developments. Arctic 37(1): 7-22

Bird, D.M. et J. Junda (2012) Inventaire du hibou des marais (Asio flammeus) réalisé aux sites miniers LabMag et KéMag les 30 juin et 1er juillet 2012. Préparé pour New Millenium Iron, 31 p.

Boag, D.A. and M.A. Schroeder. (1992) Spruce Grouse (Falcipennis canadensis), The Birds of North America Online (A. Poole, Ed.). Ithaca: Cornell Lab of Ornithology; Retrieved from the Birds of North America Online: http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/005 doi:10.2173/bna.5, page consulted December 2014

Boulanger, J., K.G. Poole, A. Gunn and J. Wierzchowski (2012) Estimating the zone of influence of industrial developments on wildlife: a migratory caribou Rangifer tarandus groenlandicus and diamond mine case study. Wildlife Biology 18: 164-179

Brace Centre for Water Resources Management (2005) Low-Flow Measurements on Howells River, Labrador – 2005. Prepared for LabMag GP Inc.

Bradbury, C., A.S. Power and M.M. Roberge (2001) Standard Methods Guides for the Classification/Quantification of Lacustrine Habitat in Newfoundland and Labrador. Department of Fisheries and Oceans Canada, St. John’s, NF. 60 p

Broders, H.G. and G.J. Forbes (2004) Interspecific and intersexual variation in roost-site selection of northern long-eared and little brown bats in the Greater Fundy National Park ecosystem. Journal of Wildlife Management 68(3):602-610

Brown, R. (2005) Observations in the Howells River Basin, Labrador, 1983-2002. Submitted to LabMag GP Inc

Brumm, H. (2004) The impact of environmental noise on song amplitude in a territorial bird. Journal of Animal Ecology 73(3) : 434-440

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-5 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Brunet, R., R. Duhamel et J. Léger (2008) Synthèse des résultats d’inventaires fauniques – 2006 (Herpétofaune, micromammifères, chiroptères, cougars, carcajous et insectes). Submitted on behalf of Envirotel 3000 inc. to LabMag GP Inc

Brunet, R. et R. Duhamel (2005a) Revue de littérature et plan d’échantillonnage : insectes, herpétofaune, micromammifères et chiroptères. Submitted on behalf of Envirotel 3000 inc. to LabMag GP Inc

Brunet, R. et R. Duhamel (2005b) Échantillonnage 2005 : herpétofaune, micromammifères et chiroptères. Préliminaire. Submitted on behalf of Envirotel 3000 inc. to LabMag GP Inc BSI British Standards (2008) Code of practice for noise and vibration on construction and open sites – Part 1: Noise Cameron, R.D., W.T. Smith, R.G. White and B. Griffith (2005) Central Arctic Caribou and Petroleum Development: Distributional, Nutritional, and Reproductive Implications. Arctic 58(1): 1-9

Canadian Environmental Assessment Agency [CEAA] (2015a) Addressing “Purpose of” and “Alternative Means” under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012. Canadian Environmental Assessment Agency, 6 p. Canadian Environmental Assessment Agency [CEAA] (2015b) Determining Whether a Designated Project is Likely to Cause Significant Adverse Environmental Effects under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012. Canadian Environmental Assessment Agency, 6 p. Canadian Environmental Assessment Agency [CEAA] (2015c) Assessing Cumulative Environmental Effects under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012. Canadian Environmental Assessment Agency, 8 p. Canadian Environmental Assessment Agency [CEAA] (2012) Canadian Environmental Assessment Act, 2012, S.C. 2012, c. 19 s. 52. Current to January 6, 2016, Last amended on December 31, 2014. Online: http://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/C-15.21.pdf

Canadian Environmental Assessment Agency [CEAA] (2003) Incorporating Climate Change Considerations in Environmental Assessment: General Guidance for Practitioners. Published by: The Federal- Provincial-Territorial Committee on Climate Change and Environmental Assessment, 44 p. Canada Mortgage and Housing Corporation (2011). Perspectives du Marché de l'habitation – Faits saillants pour la région du Québec – (4th quarter) 2011 Canada Mortgage and Housing Corporation (2014). Housing Market Outlook — Québec Region Highlights – 2012 (4th quarter) Cap-Ex Iron Ore Ltd. (2014) Block 103. Online : http://www.cap-ex.ca/projects/block-103, page consulted January 2015 Castelle, A.J., C. Conolly, S. Cooke, M. Emers, T. Erickson, E.D. Metz, S. Meyer, S. Mauermann, and M. Witter, editors (1992) Wetland buffers: use and effectiveness. Publ. No. 92-10, Washington State Deptartment of Ecology, Olympia. 171 p.

Castonguay, Dandenault et Associés Inc (2006) Étude du milieu Innu, communauté de mak Mani- Utnema. Projet de raccordement du complexe de la Romaine au réseau de transport. Presented to Hydro-Québec. November 2006

CBC News (2012) IOC expansion slowdown may cost jobs. 06/02/2013.Online: http://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/ioc-expansion-slowdown-may-cost-jobs- 1.1348411, page consulted in February 2014 Cederholm, C.J. and E.O. Salo (1979) The effects of logging road landslide siltation on the salmon and trout spawning gravels of Stequaleho Creek and the Clearwater River basin, Jefferson County, Washington, 1972-1978. FRI-UW-7915. Fisheries Research Institute, University of Washington, Seattle. 99 p.

11-6 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Cégep de Sept-îles (2014) Programmes. Online: http://www.cegep-sept-iles.qc.ca/fr/arts-et-lettres_74/, page consulted December 2014 Century Iron Mines (2014) Joyce Lake DSO Project. Online : http://centuryiron.com/projects/joyce-lake- attikamagen/, page consulted January 2015

CircumArctic Rangifer Monitoring and Assessment [CARMA] (2013) George River Herd. Online : http://www.caff.is/index.php?option=com_content&view=article&id=591&Itemid=1239, page consulted November 2013

Champion Iron Mines Limited (2014) Fire Lake North Deposits. Online: http://www.championiron.com/projects/consolidated-fire-lake-north/fire-lake-north-deposits/, page consulted January 2015

Cichowski, D.B. (1993) Seasonal movements, habitat use, and winter feeding ecology of Woodland caribou in west-central British Columbia. Victoria, British Columbia, Ministry of Forest, Land Management Report no 79. 54 p.

Clément, D. (2009) Innu Use of the Territory and Knowledge of its Resources. New Millennium Capital Corps, Direct Shipping Ore Project. Environment Impact Statement Supporting Study May 2009

Clément, D. (2012) Le bestiaire Innu: Les quadrupèdes. Presse de l’Université Laval

Cliffs Natural Resources (2015) News Release Details. Online: http://ir.cliffsnaturalresources.com/English/investors/news-releases/news-releases- details/2015/Cliffs-Natural-Resources-Inc-Concludes-the-Sale-of-Logan-County-Coal-and- Provides-Update-on-Bloom-Lake/default.aspx, page consulted January 2015.

Cliffs Natural Resources (2013) 2012 Sustainability Report. Online: http://www.cliffsnaturalresources.com/EN/CorpResponsibility/ArchivedReports/Sustainability2012 /Lists/Sustainability%20Report%20Files/Attachments/36/Cliffs%202012%20Sustainability%20Re port%20-%20Spill%20Management.pdf, page consulted August 2015

College of the North Atlantic (2014) Online. http://www.cna.nl.ca/, page consulted in October 2014

Commission Internationale de l’Éclairage [CIE] (2003) Guide on the Limitation of the Effects of Obtrusive Light from Outdoor Lighting Installations

Commission scolaire du fer (2014) Centre de formation professionnelle et générale A.W. Gagné Sept-Îles. Online: http://www.csdufer.qc.ca/formation-professionnelle-des-adultes, page consulted November 2014

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada [COSEWIC] (2014) Database of wildlife species assessed by COSEWIC. Online: http://www.cosepac.gc.ca/eng/sct1/searchform_e.cfm, page consulted November 2014

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada [COSEWIC] (2003) COSEWIC assessment and update status report on the wolverine Gulo gulo in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. vi + 41 p.

Conférence régional des élus de la Côte-Nord (CRECN) (2014) Online : http://www.crecotenord.qc.ca/, page consulted in October 2014

Conant, R. (1975) A Field Guide to Reptiles and Amphibians of Eastern and Central North America. 2nd ed. Peterson Field Guide Series. Boston: Houghton Mifflin

Conseil des Atikamekws et des Montagnais [CAM] (1983) Occupation et utilisation du territoire par les Montagnais de Schefferville

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-7 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Conseil d’intervention pour l’accès des femmes au travail [CIAFT] (2011) La mixité au travail : un défi d’égalité

Conseil regional de l’environnement de la Côte-Nord (CRECN) (2013) Par notre propre énergie : Portrait énergétique régional de la Côte-Nord. On line : http://www.crecotenord.qc.ca/sites/default/files/portrait_energetique_cn.pdf

Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador (2014) Online. http://www.csfp.nl.ca/, page consulted in November 2014

Conseil Tribal Mamuitun (2014) Conseil Tribal Mamuitun Online: http://www.mamuitun.com, consulted September 2014

Cooke, A. (1976) Histoire des Naskapis de Schefferville. Projet préliminaire

Costa, S. (2007) Overview of the Commuter Mining Model. Supporting Study for the LabMag Iron Ore Project EIS. Report prepared for New Millennium Capital Corps, Direct Shipping Ore Project

Cournoyer, L., A. Yagouti, Y. Bégin, G. Boulet et L. Vescovi (2007) Analyse spatio-temporelle des températures pour un meilleur suivi du climat dans le nord du Québec. Rapport présenté au Consortium Ouranos

Courtois, R., J.P. Ouellet, L. Breton, A. Gingras and C. Dussault (2007) Effects of forest disturbance on density, space use, and mortality of woodland caribou. Écoscience 14: 491-498

Courtoi, R. (2003) La conservation du caribou forestier dans un contexte de perte d’habitat et de fragmentation du milieu. Thèse présentée à l’université du Québec à Rimouski comme exigence partielle du programme de doctorat en sciences de l’environnement. 350 p.

Couturer, S., D. Jean, R. Otto and S. Rivard (2004) Demography of migratory caribou (Rangifer tarandus) of the Nord-du-Québec region and Labrador. Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs, Direction de l’aménagement de la faune du Nord-du-Québec, Direction de la recherche sur la faune, Québec, 68 p. Cumming, H.G. and D.B. Beange (1987) Dispersion and movements of woodland caribou near Lake Nipigon, Ontario. Journal of Wildlife Management 51: 69-79

Consei Régional de l’Environnement de la Côte-Nord (CRECN) (2013) Online : http://www.crecn.org/, page consulted December 2014

Crossman, T. (2014) Managing mining water- The federal regulatory framework. Presentation offered by Miller Thomson Lawyer

Centre de la Santé et des Services Sociaux (CSSS) de Sept-Îles (2014) Online : http://www.cssssi.qc.ca/, page consulted December 2014

Davis Industrial Hygiene Consulting Inc. (2014) Respiratory Hazard DIH Assessment. Respirable Crystalline Silica and the DSO Timmins Project. Draft Report

Davies Colley, R.J. and D.G. Smith (2000) Suspended Sediment, Turbidity and Clarity of Water, a Review. Unpublished draft

D’Astous, N. and P. Trimper (2011) Spring survey of caribou in the vicinity of Schefferville, May 2009. Addendum concerning genetic analysis. Prepared for New Millennium Capital Corp. and Labrador Iron Mines Limited. Final report – Without prejudice. April 2010. 5 p.

D’Astous, N. and P. Trimper (2010a) Spring survey of caribou in the vicinity of Schefferville, May 2009. Addendum concerning Blue 331. Prepared for New Millennium Capital Corp. And Labrador Iron Mines Limited. Final report – Without prejudice. April 2010. 3 p.

11-8 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

D’Astous, N. and P. Trimper (2010b) Spring survey of caribou in the vicinity of Schefferville, April-May 2010. Prepared for New Millennium Capital Corp. and Labrador Iron Mines Limited. Final report

D’Astous, N. and P. Trimper (2009) Spring survey of caribou in the vicinity of Schefferville, May 2009. Prepared for New Millennium Capital Corp. and Labrador Iron Mines Limited. Final report – Without prejudice. November 2009. 19 p. and appendix DeCandido, R. and D. Allen (2006) Nocturnal Hunting by Peregrine Falcons at the Empire State Building, New York City. The Wilson Journal of Ornithology 118(1): 53-58

Desjarins (2014) Régions administratives de la Côte-Nord et du Nord-du-Québec : Survol et prévisions économiques. Online : http://www.desjardins.com/ressources/pdf/eercnnq- f.pdf?resVer=1385500289000, page consulted November 2014

Desrohes, J-F and D. Rodrigue (2004) Amphibiens et reptiles du Québec et des Maritimes. Waterloo, QC : Éditions Michel Quintin.Gartner Lee Limited (July 2006) Summary of Recent Winter Sampling Events and Snow Density Survey. Memorandum. Prepared for LabMag GP Inc

Desroiers, N., R. Morin et J. Jutras (2002) Atlas des micromammifères du Québec. Société de la faune et des parcs du Québec, Direction du développement de la faune. Québec, QC

Dodd, D.G. (1974) Distribution, habitat and status of moose in the Atlantic provinces of Canada and northeastern United States. Le Naturaliste Canadien 101: 51-65

Dooley, D, (2013) No notice. Published in the Aurora on September 16, 2013.

Drake, J.J. (1983) Groundwater Chemistry in the Schefferville, Québec Iron Deposits. Catena 10(1-2); 149-158.

Dubreuil, M.A. December (1979) An Investigation into some Aspects of the Recovery of a Stream from Mining Activities: near Kata Creek, near Fleming 3 mine. Department of Geography, McGill University, Montréal, Qc

Duhaime G., et J. Grenier (2012) Coût de la vie dans la région de Schefferville. Chaire condition autochtone, Université Laval

Dussault, C., J.P. Ouellet, R. Courtois, J. Huot, L. Breton, L. and H. Jolicoeur (2005). Linking moose habitat selection to limiting factors. Ecography 28(5): 619-628

Duthie H.C. and M.L. Ostrofsky (1974) Plankton, Chemistry, and Physics of Lakes in the Churchill Falls Region of Labrador. J. Fish. Res. Board Canada 31. Cited in Curtis (2004)

Dyer, S.J., J.P. O’Neill, S.M. Wasel, and S. Boutin (2001) Avoidance of industrial development by woodland caribou. The Journal of Wildlife Management 65 (30): 531-542

Edwards, R.Y. and R.W. Ritcey (1959) Migrations of caribou in a mountainous area in Wells Gray Park, British Columbia. Canadian Field-Naturalist 73: 21-25

Edmonds, E.J. (1988) Population status, distribution and movements of woodland caribou in west-central Alberta. Canadian Journal of Zoology 66: 817-826

Emploi-Québec (2015) Information sur le Marché du travail (IMT). Online. http://imt.emploiQuébec.gouv.qc.ca/mtg/inter/noncache/contenu/asp/mtg941_accueil_fran_01.a sp, consulted January 2015

Emploi-Québec, 2010. Enquête sur les besoins de formation et les difficultés de recrutement de la main- d’œuvre auprès des entreprises, CLE Sept-Îles. Online : http://emploiQuébec.net/publications/Liens-indirects/09_etude_Sept_Iles.pdf, page consulted November 2014

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-9 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Environmental Assessment Office (2013) Guideline for the selection of valued components and assessment of potential effects. Government of British Columbia, Victoria, 39 p.

Environment Canada (2014) Buffer zones and setback distances in Technical Information. Online. https://www.ec.gc.ca/paom-itmb/default.asp?lang=En&n=8D910CAC-1, page consulted October 2015

Environment Canada (2014a) Summary review of performance of metal mines subject to the Metal Mining - Effluent Regulations in 2012. Mining and Processing Division, Industrial Sectors Directorate, Environmental Stewardship Branch, 255 p.

Environment Canada (2014b) Mining Project Baseline Desktop Assessment and Survey Requirements. 4p

Environment Canada (2013a) National Inventory Report 1990-2011 Greenhouse Gas Sources and Sinks in Canada. Part 2. 231 p.

Environment Canada (2012a) Recovery Strategy for the Woodland Caribou (Rangifer tarandus caribou), Boreal population, in Canada. Species at Risk Act Recovery Strategy Series. Environment Canada, Ottawa. 138 p.

Environment Canada (2012b) Summary review of performance of metal mines subject to the Metal Mining - Effluent Regulations in 2011. Mining and Processing Division, Industrial Sectors Directorate, Environmental Stewardship Branch, 254 p.

Environment Canada (2012c) Metal Mining Technical Guidance for Environmental Effect Monitoring. 550 p., ISBN 978-1-100-20496-3

Environement Canada (2011) Summary Revew of Performance of Metal Mines Subject to the Metal Mining Effluent Regulations in 2011. Mining and Processing Division, Industrial Sectors Directorate, Environmental Stewardship Branch, 12 p. and 5 appendices

Environment Canada (2008) Scientific Review for the Identification of Critical Habitat for Woodland Caribou (Rangifer tarandus caribou), Boreal Population, in Canada. August 2008. Ottawa, ON

Environment Canada (2009) Environmental Code of Practice for Metal Mines. Mining Section, Mining and Processing Division, Public and Resources Sectors Directorate, Environmental Stewardship Branch, Environment Canada, Ottawa. 102 p.

Environnement Canada (2004) Évaluation scientifique 2004 des dépôts acides au Canada. Sommaire des résultats clés. Gouvernement du Canada, Service météorologique du Canada, Downsview, ON

Équipe de rétablissement du caribou forestier du Québec [ERCFQ] (2013) Plan de rétablissement du caribou forestier (Rangifer tarandus caribou) au Québec — 2013-2023, produit pour le compte du ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs du Québec, Faune Québec, 110 p.

Federation of Digital Seismograph Networks [FDSN] (no date) FDSN Station Book. SCHQ - Schefferville, Québec, Canada. Online: http://www.fdsn.org/station-book/CN/SCHQ/ schq.html, page consulted September 2006

Fisheries and Oceans Canada [DFO] (2012) (Draft) Standard Methods Guide for the Classification and Quantification of Fish Habitat in Rivers of Newfoundland and Labrador for the Determination of Harmful Alteration, Disruption or Destruction of Fish Habitat. 20 p. and 1 appendix

Focus Graphite (2015) Lac Knife. Online : http://www.focusgraphite.com/projects/lac-knife/, page consulted January 2015

Fortin, C. (no date) Extension de l’aire de répartition nordique de la salamandre à deux lignes. Bulletin de la Société de géographie de Québec

11-10 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Fortin, C., et G.J. Doucet (2008) Micromammifères et emprises de lignes de transport d’énergie électrique situées en milieu forestier. Le Naturaliste Canadien 132(1): 32-40

Fracflow Consultants Inc. (2006) Hydrogeology Field Program, Howell’s River, Labrador, Labmag Project, August 2005 and May 2006. Final draft report submitted to New Millenium Capital Corp., 62 p and 2 appendices

Fuller, T.K. and L.B. Keith (1981) Woodland caribou population dynamics in northeastern Alberta. Journal of Wildlife Management 49: 197-213

Furlonger, C.L., H.J. Dewar and M.B. Fenton (1987) Habitat use by foraging insectivorous bats. Canadian Journal of Zoology 65: 284-288

Gardner, M.B. (1981) Effects of turbidity on feeding rares and selectivity of bluegills. Transactions of the American Fisheries Society. Traductions of the American Fisheries Society 110: 446-450

Gartner Lee Limited (2006) Summary of Recent Winter Sampling Events and Snow Density Survey. Memorandum submitted to LabMag GP Inc., 6 p.

Gartner Lee Limited and Groupe Hémisphères (2007) Labrador Study Area Terrestrial Ecosystem Mapping. Submitted to LabMag GP Inc Gauthier, J. and Y. Aubry (sous la direction de) (1995) Les oiseaux nicheurs du Québec : Atlas des oiseaux nicheurs du Québec méridional. Association québécoise des groupes d’ornithologues, Société québécoise de protection des oiseaux, Service canadien de la faune, Environnement Canada, région du Québec, Montréal, 1295 p.

Genivar (2011) Projet LabMag – Inventaires fauniques 2006. Rapport réalisé pour LabMag GP Inc. 127 p. and 2 appendices

Genivar (2006) Étude d'impact sur l'environnement, Projet de Mine de fer du Lac Bloom

Geofor Environnement. January (2015a). Hydrogeological Campaign results on HowseGibson and O’Faircheallaigh (2010) IBA Community Toolkit: Negotiation and Implementation of Impact and Benefit Agreements. Online: http://www.ibacommunitytoolkit.ca/pdf/IBA_toolkit_March_2010_low_resolution.pdf.

Geofor Environnement. November 2015b. 2015’s Hydrogeological Campaign results on Howse deposit. EIA Howse property project report.

Girard, N. (2003) Field Work Report: Avifauna, Terrestrial Wildlife and Flora. Pre-feasibility Study, Howells River (Labrador, Canada). Prepared for LabMag GP Inc.

Golder (2014) Technical Memorandum, Howse Pit Hydrogeological Investigation- Summary of factual data in support of environmental impact assessment process, 011-13-1221-0104 MTA Rev. 0. 13 p.

Governement of Newfoundland and Labrador [GNL] (2015) George River Caribou Management. http://www.env.gov.nl.ca/env/wildlife/pdf/GRCH_2010_Consultations.pdf, page consulted October 2015

Governement of Newfoundland and Labrador [GNL] (2014a) Guidelines for Environmental Preview Report for the Howse DSO Mine. Honourable Dan Crummell, Minister, Department of Environment and Conservation, December 22, 2014. 7 p.

Governement of Newfoundland and Labrador [GNL] (2014b) Provincial Government Provides Update on the George River Caribou Herd. Online: http://www.releases.gov.nl.ca/releases/2014/env/0814n04.aspx, page consulted November 2014

Governement of Newfoundland and Labrador [GNL] (2014c) The Economy 2014. Economic Research and Analysis Division, Department of Finance. 86 p.

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-11 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Governement of Newfoundland and Labrador (GNL), Department of Environment and Conservation (2012) Certificate of Approval Projet Minier Raglan AA12-085571A, August 2012

Granberg, H.B. (1973) Indirect mapping of the snowcover for permafrost prediction at Schefferville, Québec. Permafrost, North American Contribution, Second International Conference, National Academy of Sciences, Washington, D.C., p. 113-120.

Granberg, H.B., J.E. Lewis, T.R. Moore, P. Steer and R.K. Wright (1984) Schefferville Permafrost Research Volume I: Parts 1a and 1b, Summary, Review and Recommendations and Catalogue of Available Materials. Department of Geography, McGill University, Montreal, Québec; Department of Energy, Mines & Resources Canada, Earth Physics Branch, Division of Gravity, Geothermics and Geodynamics, 94 p.

Gregory, R.S. and T.G. Northcote (1993) Surface, plantonic, and benthic foraging by juvenile chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) in turbid laboratory conditions. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 50: 233-240 Gregory, S.V., G.A. Lamberti, D.C. Erman, K.V. Koski, M.L. Murphy, and J.R. Sedell (1987) Influence of forest practices on aquatic production. Pages 233-255 in E. O. Salo and T. W. Cundy, eds. Streamside management: forestry and fishery interactions. College of Forest Resources Contribution No. 57, University of Washington, Seattle

Groupe Hémisphères (2015) Common Nighthawk Survey for Howse Mining Project, Labrador, Summer 2015. Technical Report submitted to Howse Minerals Limited, 11 p. and 3 appendices

Groupe Hémisphères (2014a) Project Registration / Project Description for the DSO – Howse Property Project. Submitted to Howse Minerals Limited, 223 p. and 4 appendices

Groupe Hémisphères (2014b) Complementary Aquatic Survey for the New Haul Road Routings – 2014. Technical Report Submitted to TSMC, 7 p. and 4 appendices

Groupe Hémisphères (2014c) Field Report – 2013 Baseline Aquatic Fauna Characterization: Elross Lake Area Iron Ore Mine (ELAIOM) Environmental Effects Monitoring (EEM). Technical Report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd., 14 p. and 3 appendices

Groupe Hémisphères (2013a) Hydrological Campaign 2011: DSO3 and DSO4 Projects. Technical Report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd., 31 p. and 4 appendices

Groupe Hémisphères (2013b) Field Report – Baseline Aquatic Fauna Characterization: Elross Lake Area Iron Ore Mine (ELAIOM) Environmental Effects Monitoring (EEM). Technical Report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd., 12 p. and 2 appendices

Groupe Hémisphères (2013c) Complementary Surveys along the Goodwood – Timmins Haul Road Routings. Technical Report Submitted to TSMC, 11 p. and 5 appendices

Groupe Hémisphères (2012a) Spring monitoring of Caribou in the Vicinity of the DSO3 Sector. Final report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd. 2 p. and 2 appendices

Groupe Hémisphères (2012b) Migrating Birds Surveys at the KéMag Project Mine Site, Spring and Fall 2011. Technical Report submitted to New Millennium Iron Corp., 25 p. and 6 appendices

Groupe Hémisphères (2012c) Migrating Birds Surveys at the LabMag Project Mine Site, Spring and Fall 2011. Technical Report submitted to New Millennium Iron Corp., 25 p. and 6 appendices

Groupe Hémisphères (2012d) Survey of Breeding Birds at the KéMag Project Mine Site. Technical Report submitted to New Millennium Iron Corp., 23 p. and 4 appendices

11-12 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Groupe Hémisphères (2011a) Cartographie des écosystèmes terrestres et des dépôts de surface : Projet de minerai de fer à enfournement direct. Rapport technique 2008-2010 réalisé pour le compte de New Millennium Capital Corp., 159 p. and 10 appendices

Groupe Hémisphères (2011b) Spring Survey of Caribou in the Vicinity of the DSO3 Sector. Final report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd. 7 p. and 1 appendix

Groupe Hémisphères (2011c) Plan de mitigation pour la protection du quiscale rouilleux, Projet DSO. Rapport technique présenté à New Millennium Capital Corp., 13 p.

Groupe Hémisphères (2010) Étude hydrologique et hydrogéologique : campagne d‘inventaire 2009, projet DSO. Rapport technique final réalisé pour New Millennium Capital Corp., 97 p. et 4 annexes

Groupe Hémisphères (2009a) Inventaire 2008 et 2009 des oiseaux nicheurs du futur site DSO. Rapport technique présenté à New Millennium Capital Corp., 22 p. and 4 appendices

Group Hémisphères (2009b) Unofficial Translation. Survey of Fish Habitat Along Two Hypothetical Corridors for the Main Access Road Between the DSO3 and DSO4 Sectors, DSOP. Technical report submitted to New Millennium Capital Corp., 15 p. and 7 appendices

Groupe Hémisphères (2008) Inventaire des oiseaux nicheurs du futur site DSO. Rapport technique présenté à New Millennium Capital Corp., 16 p. and 6 appendices

Groupe Hémisphères and Geofor Environnement (2012a) Hydrogeological Drilling Report, Fleming 7N Area - DSOP, Project 1a. Technical Report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd. 23 p. and 3 appendices

Groupe Hémisphères and Geofor Environnement (2012b) Hydrogeological Campaign of 2011: DSO3 and DSO4 Sectors in Newfoundland and Labrador. Preliminary Technical Report submitted to Tata Steel Minerals Canada Ltd., 35 p. and 4 appendices

Groupe Hémisphères and Geofor Environnement (2011) Hydrological and Hydrogeological Campaign of 2010: DSO4 Sector. Final Technical Report prepared for New Millennium Capital Corp., 29 p and 2 appendices

Groupe Hémisphères and Groupe Synergis (2011) Complementary Surveys of Aquatic Environments Potentially Affected by Future Mining Operations: Leroy 1 and Sunny 1 Area, Assessment Group 2a, DSO Project, Technical Report produced for New Millennium Capital Corp., 61 p. and 6 appendices

Groupe Hémisphères and Groupe Synergis (2010) DSOP Aquatic Environment Surveys. Technical Report submitted to New Millennium Capital Corp., 138 pages and 10 appendices Hanno, S.J., P.K. Eason and K. Martin (1998) Willow Ptarmigan (Lagopus lagopus), The Birds of North America Online (A. Poole, Ed.). Ithaca: Cornell Lab of Ornithology; Retrieved from the Birds of North America Online: http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/369 doi:10.2173/bna.369, page consulted December 2014 Hanso, A., L. Swanson, D. Ewing, G. Grabas, S. Meyer, L. Ross, M. Watmough and J. Kirby (2008) Wetland ecological functions assessment: an overview of approaches. Canadian Wildlife Service technical report series No. 497. Atlantic Region. 59 p. Haskell SP and W.B. Ballard (2008) Annual re-habituation of calving caribou to oilfields in northern Alaska: implications for expanding development. Canadian Journal of Zoology 86: 627–637 Health Canada (2010) Useful Information for Environmental Assessments. Published by authority of the Minister of Health, Health Canada, 15 p. Hegmnn, G., C. Cocklin, R. Creasey, S. Dupuis, A. Kennedy, L. Kingsley, W. Ross, H. Spaling and D. Stalker (1999) Cumulative Effects Assessment Practitioners Guide. Prepared by AXYS

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-13 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Environmental Consulting Ltd. and the CEA Working Group for the Canadian Environmental Assessment Agency, Hull, Qc

Holt, D. W. and S. M. Leasure (1993) Short-eared Owl (Asio flammeus). In the Birds of North America, No. 62 (A. Poole et F. Gill, ed.). The Birds of North America inc., Philadelphia

Howse Minerals Limited [HML] (2014b) Howse Layout (December 5th, Option 3)

Howse Minerals Limited [HML] (2014c) Data tables-Water Monitoring. September 2014

Hummel, M. and J.C. Ray (2008) Caribou and the North – A Shared Future. Dundurn Press, Toronto, Ontario, Canada, 288 pages

IBA Research Network (2014) List of known IBAs. On line: http://www.impactandbenefit.com/IBA_Database_List/, page consulted in October 2014

Industrie Québec (2012) Automne-hiver 2012 Innu Nation. Online: http://www.innu.ca/, page consulted between October and November 2014

Institut Tshakapesh (2014) Institut Tshakapesh. Online: http://www.icem.ca/, page consulted January 2014

Intergovernmental Panel on Climate Change [IPCC] (2013) Climate Change 2013: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fifth Assessment Report of the IPCC [Stocker, T.F., D. Qin, G.-K. Plattner, M. Tignor, S.K. Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex and P.M. Midgley (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 1535 p.

International Finance Corporation (IFC) and European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) (2009). Workers’s accommodation: processes and standards. A guidance note by IFC and EBRD.

Innu Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam [ITUM] (2014) Rapport annuel 2013-20104, Secteur de l’habitation, des immobilisations et infrastructures d’ITUM

Institut de la Statistiques du Québec [ISQ] (2014) Profils statistiques par région et MRC géographiques. Online : http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/profils/region_00/region_00.htm, page consulted November 2014

International Dark-Sky Association [IDA] (2008) Light Pollution and Wildlife. Online: http://www.darksky.org/assets/documents/ida_wildlife_brochure.pdf, page consulted January 2015

Iron Ore Company of Canada [IOCC] (2013) Our 3 Project. Online: http://www.ironore.ca/en/our- wabush-3-project_335/, page consulted January 2015

Iron Ore Company of Canada [IOCC] (1974) A Report on ‘Summary of the Permafrost Studies in the Schefferville Area’

Journeau Assoc (2015) Permafrost Condition at TSMC Howse Deposit, Schefferville, Québec. Prepared for Tata Steel Minerals Canada Limited, Report No. L-15-1802, September 7 2015

Johnson, C.J. and D.E Russell (2014) Long-term distribution responses of a migratory caribou herd to human disturbance, Biological Conservation 177: 52-63

Klassen, R.A. and S. Paradis (1998) Surficial Geology of Western Labrador, Schefferville (NTS 23J). Geological Survey of Canada Open File 2198, 1:250,000

Klassn, R.A., S. Paradis, A.M. Bolduc and R.D. Thomas (1992) Glacial landforms and deposits, Labrador, Newfoundland and eastern Québec. Commission géologique du Canada, Carte 1814A

11-14 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Korschen, C.E. and R.B. Dalghren (1992) Human Disturbances of Waterfowl: Causes, Effects and Management. Waterfowl Management Handbook. Page 12

Labraor Iron Mines Holdings Limited [LIM] (2015) Schefferville Area Projects. Online: http://www.labradorironmines.ca/project.php, page consulted January 2015

Labraor West (2014) Shabogamo Mining. Online: http://www.labradorwest.com/default.php?display=cid168, page consulted January 2015

Labrdor West (2014) Labrador West. Online : http://www.labradorwest.com/, page consulted November 2014

Labrdor Iron Mines (LIM) (2009) Schefferville Area Iron Ore Mine (Western Labrador). Revised Environmental Impact Statement

La Presse (2012) À Sept-Îles, le prix des maisons a doublé en six ans. 26/11/2012. Online : http://affaires.lapresse.ca/portfolio/developpement-du-nord/201211/26/01-4597605-a-sept-iles- le-prix-des-maisons-a-double-en-six-ans.php, page consulted August 2014

Leadrship in Energy and Environmental Design [LEED] (2004) Green Building Rating System for New Construction and Major Renovations. LEED Canada-NC Version 1.0

Lee, Eugene M (2006) Howells River Tributaries. Fish Habitat Surveys. LabMag Iron Ore Project. Claim Block, Mine, Pit and Concentrator. September 2005. Final Report. Submitted on behalf of AMEC Earth & Environmental to LabMag GP. Inc.

Le Nod-Côtier (2013a) Le CSSS de Sept-Îles inaugure une nouvelle salle de mammographie. 19/03/2013. Online: http://lenord-cotier.com/index.php/2013/03/19/le-csss-de-sept-iles-inaugure-une- nouvelle-salle-de-mammographie/, page consulted March 2013

Le Nord-Côtier (2013b) Taux d’inoccupation de 0,2%: La crise du logement s’intensifie.21/05/2013 Online: http://lenord-cotier.com/index.php/2013/05/21/taux-dinoccupation-de-02-la-crise-du-logement- sintensifie/, page consulted May 2013

Le Nord-Côtier (2013c) Lutte contre l’itinérance : Transit Sept-Îles attend un geste du fédéral. 26/02/2013. On line : http://lenord-cotier.com/index.php/2013/02/26/lutte-contre-litinerance-transit-sept- iles-attend-un-geste-du-federal/

Le Nord-Côtier (2013d) Baisse de l’achalandage chez Transit Sept-Îles. 28/06/2013. Online : http://lenord- cotier.com/index.php/2013/06/28/baisse-de-lachalandage-chez-transit-sept-iles/, page consulted June 2013

Le Nord-Côtier (2012a) 18/12/2012. Martine Ouellet voit Sept-Îles comme un carrefour de développement. 18/12/2012. Online: http://lenord-cotier.com/index.php/2012/12/18/martine-ouellet-voit-sept- iles-comme-un-carrefour-de-developpement/, page consulted in December 2012

Le Nord-Est (2012a) La Ville de Sept-Îles gère sa croissance. 12/11/2012 Online: http://www.hebdosregionaux.ca/cote-nord/2012/12/11/la-ville-de-sept-iles-gere-sa-croissance, page consulted in December 2012

Le Nord Est (2012b) Maladie de Huntington: Le pire reste à venir pour les . 25/04/2012. Online : no longer available

Le Nord-Est (2013) 22/01/2013. 28 millions de tonnes au Port de Sept-Îles et c’est pas fini !. Online: http://www.myvirtualpaper.com/doc/hebdo_le-journal-de-baie- comeau/20130123_plienjour_opt/2013012101/33.html#32, page consulted in January 2013

Lewis, J.S. and J.L. Rachlow (2011) Activity patterns of black bears in relation to sex, season, and daily movement rates. Western North American Naturalist 71(3): 388-395

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-15 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Longcore, T. and C. Rich (2004) Ecological light pollution. Frontiers in Ecology and The Environment 2(4): 191-198

Mahoney, S.P. and J.A. Schaefer (2002) Hydroelectric development and the disruption of migration in caribou. Biological Conservation 107: 147-153

Mailhot, J. (1993) Au pays des Innus: Les gens de Sheshatshit. Recherches Amérindiennes au Québec

Mansikkaniemi, H. (1980) Measurement of sediment transport in the Schefferville mining area, central Québec-Labrador peninsula. In: Environmental Studies in the Central-Labrador Peninsula: Finnich Contributions. Kevo-Schefferville Subarctic Exchange Program 1978-79. McGill Subarctic Research Station

Martin, D. (2009) Food Stories: A Labrador -Metis Community Speaks about Global Change. PhD Thesis, Dalhousie University. Halifax, NS

Mayor, S.J., D. Schneider, J. Schaefer and S.P. Mahoney (2009) Habitat selection at multiple scales. Ecoscience 16(2): 238-247

McCaffrey, M., J.-Y. Pintal and F. Schwarz (2006) LabMag Iron Ore Project: Historic Resources Overview Assessment - Stage 1 (2006). Report prepared for LabMag GP Inc., Montreal. Copy on file at the Provincial Archaeology Office, Confederation Building, St. John’s, NL

McCaffrey, M. (1989) L’acquisition et l’échange de matières premières lithiques durant la préhistoire récente. Un regard vers la fosse du Labrador. Recherches amérindiennes au Québec, Vol. 19 (2- 3) : 95-107

McCaffrey, M. and D. Denton (1987) Reconnaissance des sources de chert dans la région de Schefferville, Nouveau-Québec, 1984. Soumis au MAC

McLean, D. (2003) Workplaces that Work: Creating a Workplace Culture that Attracts, Retains and Promotes Women. Prepared for the Federal/Provincial/Territorial Ministers Responsible for the Status of Women. On line: http://www.exec.gov.nl.ca/exec/wpo/publications/workplacesthatwork.pdf. Consulted in April 2013

Meades, S.J. (1990) Natural Regions of Newfoundland and Labrador. Protected Areas Association. 374 p.

Mining Asssociation of British Columbia (MABC) Association of Mineral Exploration British Columbia (AMEBC) and the Aggregate Producers Association of British Columbia (APABC) (2011). Women: An Unmined Resource. A Report on Female Participation within BC’s Mineral Exploration and Mining Industry. Online. http://www.mihr.ca/en/publications/resources/Women- AnUnminedResource.AReportonFemaleParticipationwithinBCsMineralExplorationandMiningIndustry .pdf, document consulted in September 2014

Mining Association of British Columbia [MABC] et al.([MABC] 2011) Women: An Unmined Resource: A Report on Female Participation within BC’s Mineral Exploration and Mining Industry

Mnistère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques [MDDELCC] (2014) Réseaux municipaux de distribution d'eau potable. Online: http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/eau/potable/distribution/resultats.asp. Page consulted December 2015

Minisère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs [MDDEFP] (2006) Traitement des plaintes sur le bruit et exigences aux entreprises qui le génèrent- Referenced in Québec’s DIRECTIVE 019-SUR L’INDUSTRIE MINIÈRE, MARS 2012

11-16 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Minisère de la Forêt, de la Faune, et des Parcs [MFFP] (2014) Inventaire des caribous du troupeau de la rivière George. Online: https://www.mffp.gouv.qc.ca/presse/communiques-detail.jsp?id=10774, page consulted December 2014

Ministère de la santé et des services sociaux (MSSS). Register des Naskapis, 2014. On request

Ministère des ressources naturelles (MRN) (2013) Online. https://mern.gouv.qc.ca/ministere/historique/index.jsp, page consulted in December 2013

Ministry of the Environment of Ontario [MOE] (1985). Ministry of Environment Guidelines on Information Required for Assessment of Blasting Noise and Vibration. December 1985

Mitchell, G. and M. Coombs (2012) NunatuKavut Land-Uses in the Labrador Iron Belt: Final Report, 2012 and supporting documentation: Land Use Study Interview Guide and Interviews. Final Report. Prepared for Alderon Iron Ore Corp.

Mitchell, G. and D. Carroll (2014) The Wabush 3 Iron Ore Project and the Land Uses of NunatuKavut-muit

Mitsch, W.J., and J.G. Gosselink (2000) The value of wetlands: importance of scale and landscape setting. Ecological economics 35(1): 25-33

Moisan, M. (1996) Rapport sur la situation du carcajou (Gulo gulo) au Québec. Ministère de l’Environnement et de la Faune, Direction de la faune et des habitats, 65 p.

MRC de Caniapiscau (2013) MRC de Caniapiscau. Online: http://www.caniapiscau.net, page consulted November 2014

MRC des Sept-Rivières (2014) MRC des Sept-Rivières. Online : http://www.septrivieres.qc.ca/main.php?sid=m&lng=2, page consulted October 2014

Nadeau, C. (1995) Quiscale rouilleux. 1040-1043 in Gauthier, J. and Y. Aubry (under the direction of) (1995) Les oiseaux nicheurs du Québec : Atlas des oiseaux nicheurs du Québec méridional, Association québécoise des groupe d’ornithologues, Société québécoise de protection des oiseaux, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Québec Region, Montreal, xviii + 1295 p.

Nagorsen, D. and M. Brigham (1993) Bats of British Columbia. Vancouver, BC: UBC Press

Nalcor Energy (2014) Menihek. Online: http://www.nalcorenergy.com/menihek.asp, page consulted January 2015

Nalcor Energy (2011) Labrador–Island Transmission Link Environmental Assessment, Socioeconomic Environment: Aboriginal Communities and Land Use Component Study. Prepared by Transfert Environnement and Stantec Consulting Inc. July 22 2011 Nametau Innu (2014) Memory and Knowledge of Nitassinan. Online: http://www.nametauinnu.ca/en/home/science/territory, page consulted in September 2014

Nation Innu de Matimekush-Lac John [NIMLJ] (2014) Conseil de la Première Nation des innus de Matimekush-Lac John. Online: http://matimekush.com, page consulted November 2014

Naskapi Nation of Kawawachikamach [NNK] (2010) Annual Report 2009-2010

Naskapi Nation of Kawawachikamach [NNK] (2012) Annual Report 2011-2012

Naskapi Nation of Kawawachikamach [NNK] (2013) Annual Report 2012-2013

Naskapi Nation of Kawawachikamach [NNK] (2014) Annual Report 2013-2014

Naskapi Nation of Kawawachikamach [NNK] (2014). Naskai Nation of Kawawachikamach. Online: http://www.naskapi.ca/, page consulted in November 2014

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-17 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

National Wetlands Working Group [NWWG] (1997) The Canadian Wetland Classification System, 2nd Edition. Wetlands Research Centre, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, 68 p.

Nellemann, C. and R.D. Cameron (1998) Cumulative impacts of an evolving oil-field complex on the distribution of calving caribou. Canadian Journal of Zoology. 76 : 1425-1430 Newbold, J. D., D. C. Erman, and K. B. Ruby (1980) Effects of logging on macroinvertebrates in streams with and without bufferstrips. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 37: 1076-1085 Newbury, T.L., N.P. Simon and T.E.Chubbs (2007) Moose, Alces alces, winter browse use in central Labrador. The Canadian Field-Naturalist 121(4): 359-363

Newcomb, C.P. and D.D. MacDonald (1991) Effects of suspended sediments on aquatic ecosystems. North American J. Fisheries Management 11: 72-82

Newfoundland and Labrador Community Accounts (2014) Online. http://nl.communityaccounts.ca/, page consulted in September 2014 Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2015) Black Bears. Online: http://www.env.gov.nl.ca/env/wildlife/all_species/bear.html. Page consulted October 2015. Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2014a) Species at Risk. Online: http://www.env.gov.nl.ca/env/wildlife/endangeredspecies/index.html, page consulted November 2014

Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2014b) The little brown bat. Online http://www.env.gov.nl.ca/env/snp/programs/education/animal_facts/mammals/brown_bat.html, page consulted November 2014

Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2014c) Fish. Department of Environment and Conservation, Online: http://www.env.gov.nl.ca/env/wildlife/all_species/inlandfish.html, page consulted November 2014

Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2014d) Tata Steel Minerals Canada Limited – Elross Lake Network, Real‐Time Water Quality & Quantity Monitoring, Annual Deployment Report 2014. Water Resources Management Division, 26 p.

Newfoundland Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2013a) Hunting Ban Announced on George River Caribou Herd. Online: http://www.releases.gov.nl.ca/releases/2013, page consulted on November 2013

Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2013b) Tata Steel Minerals Canada Limited – Elross Lake Network, Real‐Time Water Quality & Quantity Monitoring, Annual Deployment Report 2013. Water Resources Management Division, 25 p.

Newfoundland Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2012a) Guideline for Plume Dispersion Modelling. Government of Newfoundland and Labrador, GD-PPD-019.2, 2nd revision, Sept. 2012

Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2012b) Tata Steel Minerals Canada Limited – Elross Lake Network, Real‐Time Water Quality and Quantity Monitoring, Annual Report 2012. Water Resources Management Division, 27 p.

Nefoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2010) Species Status Advisory Committee Report 2009-2010. Government of Newfoundland and Labrador, 10 p.

Newoundland and Labrador Department of Environment and Conservation [NLDEC] (2009) Little Brown Bat. Online:

11-18 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

http://www.env.gov.nl.ca/env/snp/programs/education/animal_facts/mammals/brown_bat.html, page consulted in November 2014

Nefoundland and Labrador Department of Tourism [NLDOT] (2013) Things to Do: Hunting. Online: http://www.newfoundlandlabrador.com, page consulted in November 2014

Newfoundland and Labrador Heritage (2014) Newfoundland and Labrador Heritage. Online: http://www.heritage.nf.ca/home.html, page consulted December 2014

New Millennium Iron [NML] (2012) Newsletter 1208. Online: http://www.nmliron.com/news-media/news- releases, page consulted in September 2014

New Millennium Iron [NML] (2014) Community. Online: http://www.nmliron.com/environment- community/community/schefferville, page consulted in October 2014

New Millennium Iron [NML] (2015) The Taconite Project. Online: http://www.nmliron.com/projects/the- taconite-project, Page consulted in January 2015

New Millennium Iron [NML] (2015) News Release 15-12. Online: http://www.nmliron.com/news- media/news-releases. Page consulted in January 2016

New Millennium Capital Corp. and Paul F. Wilkinson & Associates [NML and PFWA] (2010) Direct-Shipping Ore Project - Project 2a (Goodwood, Leroy 1, Sunny 1 and Kivivic 3S Deposits), Impact Statement Submitted to the Government of Québec. Montréal, QC

New Millennium Capital Corp. and Paul F. Wilkinson & Associates [NML and PFWA] (2009) Elross Lake Area Iron Ore Mine. Environmental Impact Statement Submitted to Government of Newfoundland and Labrador. Montréal, QC

Nicholson, F.H. (1979) Permafrost spatial and temporal variations near Schefferville, Nouveau-Québec. Géographie physique et Quaternaire 33(3-4), p. 265-277

Nicholson, F.H. (1971) Evolution of the Landscape of the Schefferville area. In The Physical Environment of the Schefferville Area, McGill Sub-Arctic Research Laboratory, McGill University, QC.

Noltz, L., R. Greene and J.L. Riley (2013) Labrador Nature Atlas. Vol. I. Nature Conservancy of Canada, Toronto, Ontario. 204 p.

NunatuKavut Community Council [NCC] (2014) NunatuKavut Community Council. Online: http://www.nunatukavut.ca, page consulted in September 2014

NunatuKavut Community Council [NCC] (2013) NunatuKavut: Our Ancient Land. Online: http://www.nunatukavut.ca/home/, page consulted on November 2014

NunatuKavut Community Council [NCC] (2011) NCC Strategic Plan 2010-2014

NunatuKavut Community Council [NCC] (2010) Unveiling NunatuKavut: Describing the Lands and the People of South / Central Labrador. Document in Pursuit of Reclaiming a Homeland Ogden LJE (1996) Collision course: the hazards of lighted structures and windows to migrating birds. Toronto, Canada: World Wildlife Fund Canada and Fatal Light Awareness Program

Ontario Ministry of the Environment [OME] (1985) Guidelines on Information Required for Assessment of Blasting Noise and Vibration - December 1985, Ontario Ministry of the Environment Ontario Wetland Evaluation System [OWES] (2013) Northern Manual, 1st Edition, version 1.2. Government of Ontario, Ministry of Environment and Energy, 277 p.

Ouellet, H. (1993) Bicknell's Thrush: taxonomic status and distribution. Wilson Bull. 105:545-572

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-19 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Parkn, S. (2004) Review of Riparian Buffer Zone Effectiveness. Technical Paper No: 2004/05, Ministry of Agriculture and Forestry, Government of New Zealand

Par, M. and C. Brassard (1994) Écologie et plan de protection de la population de caribous de Val-d’Or, Rouyn-Noranda. Ministère de l’Environnement et de la Faune, 56 p.+ annexes

Par, M. and J. Huot (1985) Seasonal movements of female caribou of the Caniapiscau region, Québec. Proceedings of the Second North American Caribou Workshop, Val Morin, Québec, 17-20 October 1984, Montreal, Center for Northern Studies and Research, McGill Subarctic Paper no 40, p. 47-55 Paon, P.W. (1994) The effect of edge on avian nest success: how strong is the evidence? Conservation Biology 8: 17-26

Penn, A.F. (1971) The Composition of Waters in a Sub-Arctic Lake System. M.Sc. thesis, McGill University, Montréal, QC. Cited in Curtis (2004)

Pinchin LeBlanc Environmental Limited (2012) Occupational Hygiene Monitoring

Pinchin LeBlanc Environmental Limited (2013) Occupational Hygiene Monitoring

Pollard, W. (2005) The Elross Lake Automatic Weather Station. Prepared for LabMag GP Inc.

Pomeroy, J., N. Hedstrom and J. Parviainen (1998) The Snow Mass Balance of Wolf Creek, Yukon: Effects of Snow Sublimation and Redistribution. National Hydrology Research Center, Environment Canada. 16 p.

Port de Sept-Îles (2014) Prime Minister Stephen Harper to Visit Multi-User Dock. Press releases and notices. 2014-10-14. Online: http://www.portsi.com/en/press-releases-and-notices_23?id=470, page consulted on January 20, 2015

Pouw, K., K. Campbell and L. Babel (2014) Study to Identify BATEA for the Management and Control of Effluent Quality from Mines. MEND Report 3.50.1, Sponsored by the Mining Association of Canada, 525 p. and 4 appendices

Powell, L.L., T.P. Hodgman, W.E. Glanz, J.D. Osenton and C.M. Fisher (2010) Nest-site selection and nest survival of the rusty blackbird: Does timber management adjacent to wetlands create ecological traps? The Condor 112(4): 800-809

Québec English School Board Association [QESBA] (2014) Québec English School Board Association. Online http://www.qesba.qc.ca/fr/commissions-scolaires/trouver-une-ecole/category/commission- scolaire-eastern-shores, page consulted in November 2014

Québec Innnu Nation (2013) Declaration of Strengthened Unity of the Innu Nation. Online. http://files.newswire.ca/1287/Declaration.pdf, page consulted in November 2014

Québec North Shore and Labrador Railway [QNS&L] (2015) About QNS&L. Online: http://www.qnsl.ca/en/about-qnsl, page consulted January 2015

Radio-Canada (2013a) Victoire libérale dans Labrador. May 14, 2013. Online : http://www.radio- canada.ca/nouvelles/Politique/2013/05/13/005-resultats-election-partielle-federale- labrador.shtml Page consulted May 2013

Radio-Canada (2013b) Mike McKenzie devient chef de la communauté innue de Uashat-. Online :http://www.radio-canada.ca/regions/est-Québec/2013/04/28/002-maliotenam-elections- chef.shtml, page consulted April 2013

Radio-Canada, (2013c) Tout le monde en parlait: Schefferville, l’exil en héritage. 30/04/2013é Online: http://www.radio-canada.ca/emissions/tout_le_monde_en_parlait/2013/, page consulted May 2013

11-20 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Radio-Canada (2013d) Côte-Nord : construction d'un nouveau pavillon au Cégep de Sept-Îles. 25/01/2013 Online: http://www.radio-canada.ca/regions/est-Québec/2013/01/25/010-nouveau-pavillon- cegep-sept-iles.shtml, page consulted in January 2013

Radio-Canada (2013e) Pénurie de logements à Sept-Îles : le FRAPRU dénonce l’immobilisme des gouvernements. 16/05/2013. Online: http://ici.radio-canada.ca/regions/est- Québec/2013/05/16/008-frapru-penurie-logements-sept-iles.shtml, page consulted May 2013

Radio-Canada (2012a) 14/11/2012. Sept-Îles engrange les surplus. Online: http://ici.radio- canada.ca/regions/est-Québec/2012/11/14/006-sept-iles-conseil-budget.shtml,

Radio-Canada (2012b) 16/04/2012. Scheffeville, une deuxième ruée vers le fer. Online : http://ici.radio- canada.ca/emissions/telejournal/2011-2012/Reportage.asp?idDoc=214834

Radio-Canada (2012c) 31/10/2012. Côte-Nord : la ruée vers le fer de Schefferville. Online: http://ici.radio- canada.ca/regions/est-Québec/2012/10/30/005-schefferville-nouveau-klondike.shtml

Radio-Canada (2012d) 01/11/2012. Schefferville, allier développement minier et qualité de vie. Online : http://ici.radio-canada.ca/regions/est-Québec/2012/10/31/006-schefferville-infrastructures- defis.shtml

Radio-Canada (2012e) 30/11/2012. Côte-Nord : différend entre le conseil de bande de Uashat-Maliotenam et Ottawa. Online : http://ici.radio-canada.ca/regions/est-Québec/2012/11/30/005-differend- ottawa-innus.shtml

Radio-Canada (2012f) 10/09/12. Côte-Nord : le Nitassinan au coeur d'un sommet Innu. Online: http://ici.radio-canada.ca/regions/est-Québec/2012/09/10/012-sommet-territorial-innu.shtml

Radio-Canada (2012g) 05/11/2012. Online : http://ici.radio-canada.ca/regions/est- Québec/2012/11/05/009-schefferville-violence-jeunes.shtml

Radio-Canada (2012h) 11/12/2012. Online. http://www.radio- canada.ca/nouvelles/societe/2012/12/10/005-police-communautes-autochtones.shtml

RCPEPN [Regroupement des CPE Côte-Nord] (2013) Regroupement des CPE Côte-Nord. Online http://www.rcpecn.com/_home, page consulted in May 2013

Redding, J.M., C.B. Schreck and F.H. Everest (1987) Physiological effects on coho salmon and steelhead of exposure to suspended solids. Transactions of the American Fisheries Society 116: 737-744

Red Seal Program (2014) Red Seal Program. On line: http://www.red-seal.ca/[email protected], page consulted in November 2014

Renewable Resources Consulting Services Limited [RRCSL] (1994) EIS: Military Flight Training. An Environmental Impact Statement on Military Flying Activities in Labrador and Québec. Technical Report 5. The Caribou Herds of Labrador and Northeastern Québec

Resource Consultants Inc. and Endeavour Scientific Inc (2015) Re-Analysis of Data from Metal Mining Effluent Regulations Environmental Effects Monitoring Program. MEND Report 4.7.2b, 24 p.

Ripley, E.A., R.E. Redmann and A.A. Crowder (1996) Environmental Effects of Mining. St. Lucie Press, Delray Beach, Florida. 356 p.

Roche ltée. (2012) Étude d'impact sur l'environnement - Projet minier Arnaud

Rollings, K.P. (1997) The Hydrology of Labrador. Government of Newfoundland and Labrador, Department of Environment and Labour, Water Resources Management Division, 105 p. and 19 appendices

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-21 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Rubega, M.A., D. Schamel and D.M. Tracy (2000) Red-necked Phalarope (Phalaropus lobatus), The Birds of North America Online (A. Poole, Ed.). Ithaca: Cornell Lab of Ornithology; Retrieved from the Birds of North America Online:http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/538 doi:10.2173/bna.538

Rudolph, D. C. and J.G. Dickson (1990) Streamside zone width and amphibian and reptile abundance. The Southwestern Naturalist 35(4): 472-476

Saint-Laurent, M.H., L.A. Renaud, M. Leblonc and D. Beauchesne (2012) Synthèse des connaissances relatives aux impacts des routes sur l’écologie du caribou. Le Naturaliste Canadien, 136(2): 42-47

Saskatchewan Ministry of Environment (2015) Common Nighthawk Survey Protocol. Fish and Wildlife Branch Technical Report No. 2015-15.0. 3211 Albert Street, Regina, Saskatchewan. 7 p.

Schack‐Kirchner, H., Fenner, P.T. and E.E. Hildebrand (2007) Different responses in bulk density and saturated hydraulic conductivity to soil deformation by logging machinery on a Ferralsol under native forest. Soil Use and Management, 23(3): 286-293

Schmelzer, I. (2011) An estimate of population size and trend for the Lac Joseph caribou herd and the greater region of south central Labrador. Results of a large-scale aerial census conducted during March 2009. Department of Environment and Conservation, Wildlife Division, Government of Newfoundland and Labrador. 24 p.

Schmelzer, I and R. Otto (2003) Winter range drift in the George River Caribou Herd: a response to summer forage limitation? Rangifer Special Issue 14: 113-122

Schmelzer, I., J. Brazil, T. Chubbs, S. French, B. Hearn, R. Jeffery, R., L. LeDrew, H. Martin, A. McNeill, R. Nuna, R. Otto, F. Phillips, G. Mitchell, G. Pittman, N. Simon and G. Yetman (2004) Recovery strategy for three Woodland caribou herds (Rangifer tarandus caribou; Boreal population) in Labrador. Department of Environment and Conservation, Government of Newfoundland and Labrador, Corner Brook

Schwarz, F. (2006) LabMag Iron Ore Project – Historical resources impact assessment – Stage 2. Report prepared for LabMag GP inc.

Scruton, D.A (1984) A Survey of Selected Lakes in Labrador, with an Assessment of Lake Status and Sensitivity in relation to Acid Precipitation. Technical Report No 79. DFO Fisheries Research Branch, St. John’s, NL

Secrétariat aux affaires autochtones [SAA] (2014) online :http://www.autochtones.gouv.qc.ca/index.asp, page consulted May 2014

Sedell, J.R., G.H. Reeves, F.R. Hauer, J.A. Stanford and C.P. Hawkins (1990) Role of refugia in recovery from disturbance: modern fragmented and disconnected river systems. Environmental Management 14:711-724

Seip, D.R. (1992) Factors limiting woodland caribou populations and their interrelationships with wolves and moose in southeastern British Columbia. Canadian Journal of Zoology 70: 1,494-1,503

Serviz, J.A. and D.W. Martens (1987) Some effects of suspended Fraser River sediments on sockeye salmon (Oncorhynchus nerka), p. 254-264. In H.D. Smith, L. Margolis, and C.C. Wood [ed.] Sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) population biology and future management. Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. 96. Skaggs, R W., B.D. Phillips, G.M. Chescheir and C.C. Trettin (2011) Effect of Minor Drainage on Hydrology of Forested Wetlands. Transactions of the ASABE, 54(6): 2139-2149 Slabekoorn, H. and E.A. Ripmeester (2008) Birdsong and anthropogenic noise: implications and applications for conservation. Molecular Ecology 17(1): 72-83

11-22 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Smith, C.M. (1998) Banff National Park Harlequin Duck research project: 1997 progress report. Unpubl. Tech. Report. Heritage Resour. Conserv., Parks Canada, Banff, AB

SNC-Lavalin (2015) Hydrogeology Modelling. Technical Memorandum 623418, January 2015, 17 p.

SNC-Lavalin (2014) (in preparation). Hydrogeology and mine pit dewatering modelling. LabMag site. New Millenium Iron

SNC-Lavalin (2013a) KéMag Iron Ore Project – 2012 terrestrial ecosystem mapping field report. Final Report done in collaboration with Groupe Hémisphères for New Millennium Iron/TATA Steel, 53 p. and 8 appendices

SNC-Lavalin (2012a) KéMag Iron Ore Project – 2012 Herpetofauna and Small Mammals Surveys. Field Report, Final Report Rev. 01 done for New Millennium Iron/TATA Steel, 7 p.

SNC-Lavalin (2012b) LabMag and KéMag Iron Ore Projects 2012 Mine Site Aquatic Program Field Report. Final Report done in collaboration with Groupe Hémisphères and AMEC for New Millennium Iron/TATA Steel, 43 pages and 3 appendices

Sooley, D.R., E.A. Luiker and M.A. Barnes (1998) Standard Methods Guide for Freshwater Fish and Fish Habitat Surveys in Newfoundland and Labrador: Rivers and Streams. Fisheries and Oceans, St. John’s, NF. Iii + 50 p. Species at Risk Act [SARA] (2014) Official list of wildlife species at risk. Online: http://www.sararegistry.gc.ca/sar/index/default_e.cfm, page consulted November 2014

Species at Risk [SAR] Public Registry (2014) Factsheet on the emergency listing order for the Little Brown Myotis, the Northern Myotis and the Tri-colored Bat. Online: http://www.registrelep- sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=En&n=42E533D4-1, page consulted December 2014

Sorenson, D.L., M.M. McCarthy, E.J. Middlebrooks and D.B. Porcella (1977) Suspended and dissolved solids effects on freshwater biota: a review. United States Environmental Protection Agency, Report 600/3-77-042, Environmental Research Laboratory, Corvallis, Oregon, USA

Spence, B.C., G.A. Lomnicky, R.M. Hughes and R.P. Novitzki (1996) An Ecosystem Approach to Salmonid Conservation. Management Technology. TR-4501-96- 6057.Stantec inc. (2010) Due Diligence Review of Schefferville Area Iron Ore Mine (Western Labrador Prepared for Labrador Iron Mines Limited, 35 p and 3 appendices

Stantec inc. (2009) Stage 1 Historic Resources Assessment. Labrador Iron Mines 2008 Exploration Activities. Rapport inédit

Stassinu Stantec Limited Partnership (2010) Classification of Wildlife Habitat Suitability for Houston and Howse Minerals Claims Blocks for the Schefferville Area Iron Ore Mine. Prepared for Labrador Iron Mines Holdings Limited, 41 p. and 3 appendices

Statistics Canada (2011) Census Profile and National Household Survey Online: http://www.statcan.gc.ca, page consulted between July and December 2014

Statistics Canada (2006) 2006 Community Profiles. Online: http://www.statcan.gc.ca, page consulted in October, 2013

Stephens, K.A., P. Graham and D. Reid (2002) Stormwater Planning: A Guidebook for British Columbia. British Columbia Ministry of Water, Land and Air Protection. 244 p.

Storey, K. (2010) Fly-in/Fly-out: Implications for Community Sustainability. Sustainability. 2(5): 1161

Storey, K. and L. Hamilton (2003) Planning for the Impacts of Megaprojects. In R. Rasmussen et N. Koroleva (éd.). Social and Environmental Impacts in the North: Methods in Evaluation of Socioeconomic and

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-23 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

Environmental Consequences of Mining and Energy Production in the Arctic and Sub-Arctic. Vol. 31. Springer Netherlands. p. 281-302

Stubbins, J.B. and P. Munro (1965) Historical information on mine dewatering of DSO (Knob Lake). The Canadian Institute of Mining and Metallurgy Bulletin, 58: 814-822

Sweka, J.A. and K.J. Hartman (2001) Influence of Turbidity on Brook Trout Reactive Distance and Foraging Success. Transaction of the American Fisheries Society 130(1): 138-146

Taillon, J. (2013) Condition physique, allocation maternelle et utilisation spatio-temporelle des aires de mise bas du caribou migrateur, Rangifer tarandus. Thèse de doctorat présentée à l’université Laval. 231 p.

Tata Steel Minerals Canada [TSMC] (2014) DSO Project Activities, Environmental Protection Plan, 339 p.

Tata Steel Minerals Canada [TSMC] (2013a) Environmental Emergency Response Plan – Direct Shipping Ore Project. Prepared by Sikumiut Environmental Management Ltd., 53 p. and 3 appendices

Tata Steel Minerals Canada [TSMC] (2013b) Elross Lake Area Iron Mine – DSO Timmins Project, Draft Waste Management Plan. 32 p. and 4 appendices

Tata Steel Minerals Canada [TSMC] (2012) Water Monitoring Stations, no. GIS-ML-19-03. Canada, December 2012.

Tester, F.J. and S. Blangy (2013) Introduction: Industrial developement and mining impacts. Inuit Studies 37 (2): 5-14 Tiner, R. (2011) Dichotomous Keys and Mapping Codes for Wetland Landscape Position, Landform, Water Flow Path, and Waterbody Type Descriptors: Version 2.0. U.S. Fish and Wildlife Service, National Wetlands Inventory Program, Northeast Region, Hadley, MA. 51 p.

Tiner, R. (2003) Correlating enhanced national wetlands inventory data with wetland functions for watershed assessments: a rationale for Northeastern US Wetlands. U.S. Fish and Wildlife Service, National Wetlands Inventory Program, Region 5, Hadley, MA. 26 p.

Tecsult (2006) Projet LabMag. Résultats de mesures de bruit à la Howells River et à Emeril. Tableau des résultats

Tecsult Foresterie Inc. (2000) Récolte faunique chez les Naskapis entre juillet 1989 et juin 1993. Rapport final. Gouvernement du Québec, Faune et Parcs, Direction régionale du Nord-du-Québec

Transport Canada [TC] (2013a) Wabush Airport. Online: http://wabushairport.com, page consulted November 2014

Transport Canada [TC] (2010) Wabush Airport Air Passenger Movements. Online: http://www.tc.gc.ca, page consulted November 2013

Transports Québec [TQ] (2012) Amélioration de la route 389. Online: http://www.mtq.gouv.qc.ca, page consulted November 2013

Tremblay, M., M. Allard, J.P. Savard, M. Qiisik, E. Angiyou, P. Tookalook, N. Swappie, N. Einish, T. Annanack, C. Larrivée, C. Furgal and M. Barrett (2006) Changements climatiques au : Accès au territoire et aux ressources. Projet A1279 présenté au Programme sur les impacts et l’adaptation liés aux changements climatiques, Ressources Naturelles Canada

Tshiuetin Rail Transportation Inc [TSH] (2009) Business. Online: http:www.tshiuetin.net, page consulted November 2014

Uauitshitun Health and Social Service Center (2014) Online. http://www.uauitshitun.org/services- communautaires, page consulted in October 2014

11-24 HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT – (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE CEAA

U.S Army Corps of Engineers [USACE] (2005) Technical standard for water-table monitoring of potential wetland sites. WRAP Technical Notes Collection, ERDC TN-WRAP-05-2. U. S. Army Engineer Research and Development Center, Vicksburg, MS

U.S.Environmental Agency [USEPA] (2014) Emissions Factors and AP 42, Compilation of Air Pollutant Emission Factors. Online: http://www.epa.gov/ttnchie1/ap42/, page consulted December 2014

U.S. Department of Transportation [USDT] (2006a) FHWA Roadway Construction Noise Model User’s Guide. U.S. Department of Transportation, Federal Highway Administration

U.S. Dpartment of Transportation [USDT] (2006b) Transit Noise and Vibration Impact Assessment. U.S. Department of Transportation, Federal Transit Administration

Unitd States Fish and Wildlife Service [USFWS] (1998) Bull Trout Interim Conservation Guidance. 47 p.

Ville de Sept-Îles (2014). Online. http://ville.sept-iles.qc.ca/fr, page consulted between September and December 2014

Vistns,I. and C. Nellemann (2008) The matter of spatial and temporal scales: a review of reindeer and caribou response to human activity. Polar Biology. 31: 399-407

Water Resources Management [WRE] (2013) Real Time Streamflow and Climate Information. Departement of Environment and Conservation, Newfoundland and Labrador. Online: http://www.env.gov.nl.ca/env/waterres/cycle/hydrologic/info.html

Weile, M. (2009) Naskapi Land Use in the Schefferville, Québec, Region. Reports 1 (January 2009) and 2 (December 2009). Final Reports presented to New Millennium Capital Corp

Weir, J.N., S.P. Mahoney, B. McLaren and S.H. Ferguson (2007) Effects of Mine Developments on Woodland Caribou Rangifer tarandus Distribution. Wildlife Biology 13: 66-74

Wild Species Canada (2010) Online: http://www.wildspecies.ca/home.cfm?lang=e, Updated on August 2011

Williams, K., R. Mies, D. Stokes and L. Stokes (2002) Beginner’s guide to bats. Boston, Little, Brown and Company

Williams, G.E. and P.W. Schmidt (2004) Paleomagnetism of the 1.88 Ga Sokoman Formation in the Schefferville-Knob Lake Area, Québec, Canada, and Implications for the Genesis of Iron Oxide Deposits in the Central New Québec Orogen. Precambrian Research, vol. 128, p. 167-188

Women in Mining (WIN) (2010) Ramp-up: A study on the Status of Women in Canada’s Mining and Exploration Sector. Final Report

Wolfe, S.A., B. Griffith and C. A. Gray Wolfe (2000) Response of reindeer and caribou to human activities. Polar Research 19(1): 63-73

World Meteorological Organization [WMO] (2009) Manual on Estimation of Probable Maximum Precipitation (PMP), WMO-No.1045, ISBN 978-92-63-11045-9

Wright, D.G. and G.E. Hopky (1998) Guidelines for the Use of Explosives in or near Canadian Fisheries Waters, Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Science. Departement of Fisheries and Ocenans, Ottawa, On

Yap, S. (1972) Engineering properties of frozen ores from Labrador. Unpublished Master of Engineering Thesis, McGill University, Montreal, Québec, 166 p.

HOWSE MINERALS LIMITED HOWSE PROJECT ENVIRONMENTAL PREVIEW REPORT - (APRIL 2016) - SUBMITTED TO THE GOVERNMENT OF NL 11-25