Forsch Bonner Universitäts-Nachrichten1 Studieren Heute Zwischen Anwesenheitspflicht Und Bewerberansturm

Februar 2012forsch Bonner Universitäts-Nachrichten1 Studieren heute Zwischen Anwesenheitspflicht und Bewerberansturm http://unishop-bonn.de

Im „Unishop“ kann man ganz in Ruhe die Artikel im Internet ansehen und bestellen, was es Nützliches und Schönes im Universitätsdesign gibt.

Die Textilien sind in verschiedenen Schnitten, Farben, und Designs – nämlich klassisch, modern oder peppig – zu haben, getreu dem Bonner Uni-Motto „Traditionell modern“. Es gibt Tassen, Schirm, Schreibset und eine silberfarbige Thermoskanne sowie weitere Artikel. Neu sind zwei verschiedene Taschen jeweils in mehreren Farben.

Die Artikel sind auch beim Infopunkt / FAZ-Café im Hauptgebäude und bei der Buchhandlung Behrendt erhältlich. Fotos:Campussportswear (7) Thomas Dr. / Mauersberg (3)

Unishop 02-12.indd 1 25.01.12 11:25 EDITORIAL Editorial Foto: Dr. Thomas Mauersberg / Uni Bonn Uni / Mauersberg Thomas Dr. Foto:

Liebe Leserinnen und Leser, Eine ganz besondere Abendstimmung im das hat es bislang noch nicht gegeben: Eigentlich wollten wir nur ein schö- Bonner Hofgarten. nes Foto von unserem Hauptgebäude veröffentlichen. Zugegeben: Das Motiv, das unser Webkoordinator Dr. Thomas Mauersberg in der „High Dynamic Range“ (HDR)-Fototechnik aufgenommen hatte, ist sicher eines der schönsten Bilder, die in der letzten Zeit im Hofgarten entstanden sind. Aber was dann geschah, hat uns wirklich sehr überrascht: Rund 2.000 Nutzer unserer Face- book-Seite klickten innerhalb von nicht einmal 24 Stunden auf „Gefällt mir!“, 300 „teilten“ das Bild mit ihren Facebook-Freunden und über 100 Kommenta- re wurden abgegeben, die zumeist denselben Tenor hatten: „So ein schönes Unihauptgebäude muss man erstmal haben!“ brachte es eine Teilneh- merin auf den Punkt.

Viele erinnerten sich freudig an ihre Studienzeit in Bonn und ließen ihrem Heimweh nach der Universitätsstadt am Rhein freien Lauf. Alle zusammen machten deutlich, dass Studieren in Bonn mehr bedeutet, als die Kritik am Bologna-Prozess oder die Streitereien um Anwesenheitspﬂ ichten und Studien- gebühren vermuten lassen. Wir blicken in dieser Ausgabe einmal besonders genau hinter die Fassade der Bonner Uni und beschreiben in unserem Schwer- punktthema „Studieren heute“ anhand von zahlreichen Beispielen, wie an einer modernen Forschungsuniversität wie Bonn wirklich studiert wird.

Mit freundlichen Grüßen Ihr Redaktionsteam

forsch 1/2012 universitätbonn 1 INHALT

Inhaltforsch1/2012

4 Studieren heute – zwischen Anwesenheitspflicht und Bewerberansturm

Studieren ist gefragt wie lange nicht mehr. Zum Wintersemester 2011/2012 haben sich in Bonn über 30 Prozent mehr Erstsemester eingeschrieben. Wie studiert man heute an einer modernen Forschungsuniversität? Das forsch-Redaktionsteam ist dieser Frage im aktuellen Schwerpunktthema nachgegangen und hat zahlreiche Beispiele für praxis- und forschungsnahes Lernen gefunden.

17 Dem Higgs-Boson auf der Spur

Das Higgs-Boson nimmt in der Theorie der Elementarteilchen eine Schlüsselrolle ein. Auf seiner Spur sind auch Physiker der Universität Bonn, als größte deutsche Gruppe im Großdetektor ATLAS engagiert. Sie haben den Massenbereich, in dem sich das Higgs-Boson noch

Foto: Volker Lannert/Uni Bonn Volker Foto: aufhalten kann, auf ein sehr kleines Fenster eingrenzen können und erwarten nun, es tatsächlich zu entdecken.

Titelthema Forschen

Studieren 9 Lehrstück: Der Westfälische Friedens- kongress heute 12 Umzug: Agrarwissenschaftler im CERN Foto: 4 Studieren heute: Zwischen früheren Landesbehördenhaus Anwesenheitspflicht und 22 Studierende als Fachautoren: Digitales Bewerberansturm 13 Lebensmittel: Die schwerste Petersilie Portal zur Kulturlandschaftspflege der Welt 18 5 Fragen an: Maya-Forscher 23 Botanik: Studieren im Gewächshaus Professor Nikolai Grube 13 Tiefenbohrung: Klima- und Vulkange- schichte 24 In Wachs verewigt: Moulagensammlung 19 Forschen: Pharma-Unternehmen für Lehrzwecke bietet Einblick in die Praxis 14 Leibniz-Preis und Rückkehrer- programm 25 Babypaten: Medizinstudenten begleiten … und die Rubrik Lernen und Kleinkinder Lehren ab Seite 20 15 Überleben: Wachsende Welt- bevölkerung ohne Hunger 26 Jugend forscht: Bonn ist einziger Uni-Pate in NRW 15 Physik: Tag der Weltmaschine 27 Verhandeln: „Bonn Negotiators“ 17 Elementarteilchenphysik: Dem Hochschule trainieren Nachwuchsjuristen Higgs-Boson auf der Spur 28 Mathematik: Schüler-Olympionikin 6 Nachwuchs: Familiengerechte 17 Kino: Lichtspielhäuser als Orte der sucht neue Herausforderungen Hochschule Wissensvermittlung 30 Archäologie: Ausgrabungen sind kein 7 Wohnen: Aktion gegen studentische Campingurlaub Wohnungsnot Lernen und Lehren 31 Nachwuchsautoren: Studentinnen 8 Bauen: Brandschutz im Hauptgebäude veröffentlichten Kurzkrimis 20 Latin Lovers: Latein ist mehr als eine Sprache 32 Buchprojekt: Edition Kritische Ausgabe

2 forsch 1/2012 universitätbonn 25 „Pate“ von an Geburt 25 Ein Kind gleich kennen nach und in seinen ersten der Geburt lernen der Medizin jetzt bei einem Pilotprojekt erhalten. der Medizin jetzt bei einem Pilotprojekt erhalten. Angeleitet von erfahrenen Kinderärzten und vorklinischen kaum näher kommen. Semestern Pflegekräften kann man dem Leben schon in beiden Lebensjahren mitbetreuen – das ist eine Chance, die Studierende beiden Lebensjahren mitbetreuen – das ist eine Chance, die Studierende 39 Sieg nach Sieg Noten: 39 39 Auftanken: 38 Klangkunst: 37 Gestiftet: 36 Erfolgsgeschichte: Global Player: 35 33 Japan: 34 Taliban: 33 Partnerschaft: Kultur Weite Welt Landes-Wettbewerb Münster Schlosskirche Akademischen Kunstmuseum 25 Jahre Universitätsclub Bonn Vizepräsident krieger in vergangene Tage und Bonn Trautz-Sammlung gibt Einblick Das Klischee vom Gottes- Antike Münzen im Das Mittagsgebet im Klais-Orgel für die

Universitäten Waseda DAAD verabschiedete Uni-Bigband beim Uni-Bigband beim

1 Gut beraten: 41 44 Geschichte: Gut ausgebildet: 43 Gut im Bild: 42 Menschen Service

Mitglied der „Weißen Rose“ hingerichtet ausbilder an der Uni uni-bonn.tv punkt helfen weiter Foto: Nini di Maio il rfwurde 1943 als Willi Graf Neue Podcasts von Infopunkt und Service- Lehrgang für Berufs-

Foto: uk 30 Bonn und sein Umland sind eine Fundgru- Ausgrabungen sind kein Campingurlaub erlernen. Das ist wie bei dem antikenerlernen. Ausgrabung bis hin zur Dokumentation Campingurlaub, sondern harte Arbeit. Campingurlaub, harte sondern Campingurlaub, sondern harte Arbeit. Campingurlaub, harte sondern eebgbe eiutafSizilien kein Gewerbegebiet Selinunt auf eebgbe eiutafSizilien kein Gewerbegebiet Selinunt auf be für Archäologen – aber auch im Ausland können Studierende alle Schritte einer Last but not least: 52 51 Impressum 51 Ehrendoktorwürde: 50 Berufen 48 Meldungen Ausgezeichneter Nachwuchs 47 45 Meisterlich: Patermann aus liche Fakultät zeichnete Dr. Christian Spitzensportler Alumni trainieren forsch 1/2012 Die Marathon-Frau Landwirtschaft- INHALT universitätbonn

3 HOCHSCHULE

Studieren heute Zwischen Anwesenheitspflicht und Bewerberansturm

5Besonders in Studieren in Bonn ist gefragt. Wer hier einen Studienplatz ergattert, Über 5.000 Erstsemester verzeichnet Prüfungsphasen werden darf mit forschungsnahen Lehrangeboten rechnen. Seit der Einführung die amtliche Statistik – ein Trend, der die Öffnungszeiten der von Studiengebühren haben viele Verbesserungen Einzug in die Lehre sich fortsetzen wird. Um der zu erwar- Universitätsbibliothek gehalten. tenden Nachfrage zu begegnen, haben an sieben Tagen der Universität und Land vereinbart, mehr Woche bis Mitternacht Zum Wintersemester 2011/2012 keine Voraussetzung mehr zur Anmel- Studienplätze zu schaffen. Hierfür gibt rege genutzt. Möglich haben sich über 30 Prozent mehr Erst- dung zu Modulprüfungen mehr ist, es eine Förderung im Rahmen des wurden sie durch semester eingeschrieben. Dank des entzündet sich der Zorn der Studieren- Hochschulpakts 2020. Zusätzliche Stu- Studienbeiträge. Bund-Länder-Programms zur Qualität denvertreter immer wieder an Einzel- dienplätze wurden auch durch die Wie- der Lehre kann die Universität Bonn fällen. Selbst das Wissenschaftsminis- dereinführung des Lehramtsstudiums in den kommenden Jahren noch mehr terium in Düsseldorf schaltete sich geschaffen. Geld in die Verbesserung ihrer Studi- kürzlich in die Debatte mit dem Hin- enbedingungen stecken. Die viel be- weis ein, Anwesenheitspfl ichten könn- Studieren an der Forschungs- klagten Studiengebühren wurden in ten gegen das Grundrecht auf Freizü- universität Nordrhein-Westfalen abgeschafft und gigkeit verstoßen – eine Rechtsauf- durch sogenannte Qualitätsverbesse- fassung, die in den Medien Spott und Die Universität Bonn versteht sich rungsmittel weitgehend kompensiert. Häme auslöste, worauf auch im Senat als international ausgerichtete For- Selbst das Wehklagen über die Folgen verwiesen wurde. schungsuniversität. Was aber bedeutet des Bologna-Prozesses wird immer das für ihre Studierenden? In Bonn sit- leiser. Und dennoch: Baustellen gibt Solche Probleme wünschen sich zen sie in mehrfacher Hinsicht an der es natürlich weiterhin. So setzt sich viele zukünftige Studierende. Sie ha- Quelle: Zum einen werden sie von Do- der AStA seit geraumer Zeit mit Verve ben andere Sorgen: Angesichts des he- zenten unterrichtet, die eine aktive Rol- für die Abschaffung der Anwesen- rannahenden doppelten Abiturjahr- le im Wissenschaftsprozess spielen und heitspfl icht in Lehrveranstaltungen gangs in NRW müssen sie mit einer nicht bloß Lehrbuchwissen vermitteln. ein. In den Naturwissenschaften war noch härteren Konkurrenz um die ge- Andererseits erhalten Bonner Studie- die Präsenzpfl icht nie Thema, in den fragten Studienplätze rechnen. Dass rende häufi ger als anderswo die Chan- Geisteswissenschaften dagegen we- die Universität Bonn allen früheren ce, sich selbst in die Forschung einzu- Titelthema: gen ihrer generellen Gültigkeit schon. Unkenrufen zum Trotz an Attraktivität bringen. So können etwa in den Obwohl mittlerweile in der Philoso- auch in Zeiten von Bachelor und Mas- Geisteswissenschaften Studierende an Studieren phischen Fakultät die „regelmäßige ter nicht eingebüßt hat, zeigen die An- Expeditionen und Ausgrabungen teil- heute Teilnahme“ an Lehrveranstaltungen meldezahlen des aktuellen Semesters. nehmen. Der renommierte Maya-

4 forsch 1/2012 universitätbonn HOCHSCHULE

mit Schauspiel-„Patienten“ üben. Ziel Qualität der Lehre. Etliche Millionen ist es, sie sensibel für den Umgang mit fl ießen zunächst bis 2016 insbesondere Sterbenden zu machen. In der Rechts- in die Weiterentwicklung universitäts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät weiter Systeme des Qualitätsmanage- hat sich eine Studentengruppe namens ments, Beratungs- und Betreuungsan- „Bonn Negotiators“ formiert, die die gebote, die Besetzung zusätzlicher Kunst des Verhandelns trainiert. Re- Professuren sowie den Auf- und Aus- gelmäßig treffen sich die angehenden bau von Mentorenprogrammen. Zu Juristen, um an ihrem Verhandlungsge- den zentralen Maßnahmen gehört die schick zu arbeiten und sich so auf das universitätsweite Einführung von Stu- spätere Berufsleben vorzubereiten. diengangsmanagern in den Lehrein- heiten, die die Lehrenden von adminis- Lieb gewonnene Verbesserungen trativen Aufgaben entlasten. In enger Verbindung mit dem Bonner Zentrum Die Einführung von Studienbeiträ- für Lehrerbildung entsteht an der Uni- gen im Jahr 2007 hat zahlreiche Ver- versität Bonn darüber hinaus eine Zen- besserung der Studiensituation ermög- tralstelle für Hochschuldidaktik, die licht, die zuvor kaum denkbar waren. Angebote zur Stärkung der Didaktik- 6Guter Tipp: Das bezweifeln heute auch Kritiker kompetenzen der Lehrenden und Tuto- Studienscout Academicus nicht mehr. Das Land Nordrhein-West- ren machen wird. hilft bei der Fächerwahl. falen hat sich sogar zusätzlich ver- schuldet, um die bisher aus Studienbei- Zur Steigerung des Studienerfolgs trägen fi nanzierten Maßnahmen setzt die Universität Bonn mittels des künftig aus dem Landeshaushalt zu so genannten Online-Self-Assess- Foto: uk Foto: bezahlen. Gegner der „Campusmaut“ ments (OSA) inzwischen schon Forscher Professor Dr. Nikolai Grube von einst fordern heute vehement die bei den Studieninteressenten an. nimmt beispielsweise regelmäßig Aufrechterhaltung der aus ihr fi nan- Der „Studienscout Academicus“ einige seiner Studierenden mit in den zierten Maßnahmen. Hier tritt auch das lädt Oberstufenschüler dazu ein, mexikanischen Urwald, wo ein Bonner alte Kommunikationsproblem der Stu- ihre Neigungen und Fähigkeiten Team in den Ruinen der Maya-Stadt dienbeiträge wieder zu Tage: Bereits mit den Anforderungen der Stu- Uxul Ausgrabungen vornimmt. Bei für die Erstsemester, die ein Jahr nach dienfächer abzugleichen. den Altertumsforschern helfen Studie- Einführung der Gebühren ihr Studium Ziel ist es, die Studi- rende, die Fundamente eines antiken aufnahmen, waren die gebührenfi nan- enfachwahl auf Gewerbegebiets auf Sizilien freizu- zierten Maßnahmen „gefühlter Stan- eine fundiertere legen (forsch berichtet darüber ab dard“. Ein weiteres Jahr später konnte Grundlage zu Seite 30). sich niemand mehr ein Studium ohne stellen und so die Vielzahl von Tutorien, Sprachkur- Fehlentscheidun- Studieren an einer Universität qua- sen und umfassenden Bibliotheksöff- gen zu minimieren. lifi ziert in aller Regel für mehr als ei- nungszeiten vorstellen. In jedem Studi- Diese kosten näm- nen Beruf. Es legt auch die Grundlage enfach gibt es andere Beispiele für die lich nicht nur Le- für eine wissenschaftliche Karriere. sinnvolle Verwendung von Studienge- benszeit der Stu- Dies gilt besonders für das Studium in bühren. Diese fi nden nun in den so ge- dierenden, sondern Bonn mit seiner vielfältigen For- nannten Qualitätsverbesserungsmitteln die Universität auch schungsnähe. Immer öfter bieten die ihre Fortsetzung. Rund 15 Millionen bares Geld, da die Zahl Fakultäten heute zudem Lehrangebote Euro stehen allein der Universität der Absolventen in der mit einem konkreten Praxisbezug an. Bonn jährlich davon zur Verfügung. Regelstudienzeit ein So lernen angehende Bonner Medizi- Die Aufteilung erfolgt wie zu Zeiten wichtiger Erfolgsfaktor ner in dem relativ neuen Pfl ichtfach der Studienbeiträge 30 : 70 zwischen in der leistungsorientier- Palliativmedizin nicht nur deren zentralen Maßnahmen und Maßnah- ten Mittelvergabe des Grundlagen und Maßnahmen zur men in den Fakultäten und Instituten. Landes ist. Derzeit ist Symptomkontrolle, sondern setzen OSA schon für rund 20 sich auch mit psychosozialen, ethi- Qualitätssteigerung in der Lehre Studiengänge verfüg- schen und rechtlichen Aspekten sowie bar. Bis Ende 2013 soll Kommunikation auseinander. Studen- Immer spürbarer wird in diesen der Aufbau des Angebots ten können neuerdings solche Aufklä- Tagen auch der Erfolg der Universität abgeschlossen sein. Klockenbring Torsten Dr. Grafik: rungsgespräche auch in Rollenspielen Bonn im Bund-Länder-Programm zur ARC/FORSCH

forsch 1/2012 universitätbonn 5 HOCHSCHULE

Uni Bonn ist familiengerechte Hochschule Neues Familienbüro eingerichtet

Die Universität Bonn ist jetzt auch ganz offiziell eine „familiengerechte Etablierung von Informationspaten- Hochschule“. Das hat ihr die Agentur berufundfamilie gGmbH beschei- schaften sowie die Erstellung eines nigt. Sie erteilte der Universität das Grundzertifikat des Audits zur Leitfadens zur Gestaltung von Eltern- Anerkennung als familiengerechte Hochschule. Zu Jahresbeginn nahm zeit für Eltern und Vorgesetzte bzw. das neue Familienbüro der Universität seinen Dienst auf. Führungskräfte. Das Zertifikat gilt für drei Jahre und kann anschließend reau- Bei der Zertifizierung werden die Ziele und Maßnahmen für eine famili- ditiert werden. Verankerung familienbewusster Perso- enfreundlichere Gestaltung der Uni- nalpolitik und familiengerechte Studi- versität erarbeitet. So wurde bei- Der festgelegte Maßnahmenkata- enbedingungen geprüft. Der Prüfung spielsweise ein zentraler Intra- und log wurde in einer Zielvereinbarung waren Strategie- und Auditierungs- Internetauftritt zum Thema familien- festgehalten und vom Rektor unter- workshops im Sommer 2011 voraus- bewusste Hochschule beschlossen, schrieben. Vorab schon war die Grün- gegangen. Im Strategieworkshop legte ein kontrollierter Ausbau der Lehr- dung eines „Familienbüros der Univer- die Universität die Rahmenbedingun- und Lernmöglichkeiten auf der Lern- sität Bonn“ beschlossen worden. Es hat 6Als Töchterchen Emma gen für den Auditierungsprozess plattform e-campus, der Anfang 2012 seine Arbeit aufgenom- gerade einen Monat auf fest, in den darauffolgenden Ausbau des Beratungs- men und wird der berufundfamilie der Welt war, hatte die Auditierungsworkshops angebots in den gGmbH jährlich Bericht über die Um- Philosophiestudentin wurden anhand ver- Bereichen Pflege setzung des Maßnahmenplans erstatten. Olena Rutzen fünf schiedener Hand- und Studieren Ein Schwerpunkt der Tätigkeit des Fa- Prüfungen hintereinander. lungsfelder mit Kind, die milienbüros wird das Thema Elternzeit „Das war hart“, sagt sie. und die Hilfestellung bei der Suche und Papa Tim und ihre Mutter Vermittlung geeigneter Betreuungs- halfen. möglichkeiten sein. Die Universitäts- mitglieder werden auch zur Pflege von Angehörigen beraten. Das Familienbü- ro wird in regelmäßigem Austausch mit dem Netzwerk Kinderbetreuung, dem Familienbüro der Stadt Bonn, den Ki- Tas des Studentenwerks, der Gleichstel- lungsbeauftragten sowie der Dual Care- er-Beratung der Universität stehen. ARC/FORSCH

Kontakt: Familienbüro der Universität Bonn Leiterin: Xenia Lehr Telefon: 0228/73-6565 E-Mail: [email protected] bonn.de Foto: uk Foto: Neue Richtlinien

Das Rektorat hat kürzlich auf An- regung der Gleichstellungsbeauf- tragten Ursula Mättig Richtlinien für den Umgang mit sexueller Be- lästigung verabschiedet. Die Uni- versität Bonn toleriert sexuelle Be- lästigung nicht, lautet die zentrale Botschaft. Die neue Richtlinie dient dem Schutz, der Aufklärung sowie der Sensibilisierung aller Universitätsangehörigen. Weitere Informationen gibt es im Intranet der Universität: http://www.intranet.uni-bonn.de

6 forsch 1/2012 universitätbonn HOCHSCHULE

Studentische Wohnungsnot: Aktion von Rektor und AStA erfolgreich

Um das akute Problem der studentischen Wohnungsnot in Bonn zu lösen, haben sich im Wintersemester Hochschulleitung, Studierendenschaft, Studenten- werk, Stadt und andere Einrichtun- gen zusammengetan.

Zum Wintersemester 2011/2012 sind die Erstsemesterzahlen in Bonn in die Höhe geschnellt: Gut 30 Prozent mehr Einschreibungen sorgen nicht nur für vollere Flure, längere Schlangen in der Mensa und mehr Zulauf in den Bib-

liotheken, auch der studentische Woh- Projekt Yorck The pitzwegarme„Der Poet“, S

nungsmarkt bekommt die gesteigerte arl C Nachfrage zu spüren. An einer Umfrage zu diesem Thema, die der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) Anfang Abbildung: November durchführte, beteiligten sich über 440 Betroffene, die noch auf der fahrungen, von denen die beiden Um auch den mittelfristigen Bedarf 5Studierende auf Suche nach einer geeigneten Bleibe wa- Hochschulgemeinden am Runden nach mehr studentischem Wohnraum Wohnungssuche müssen ren. Die Dunkelziffer dürfte noch um Tisch berichteten: Sie hatten die Bon- zu decken, haben sich die Studierenden- derzeit Kompromisse Einiges höher sein. Auf Einladung von ner Pfarr- und Kirchengemeinden auf- vertreter gemeinsam mit der Stadt auf machen, die erfolgreiches Rektor Jürgen Fohrmann suchten Ver- gerufen, den wohnungslosen Studen- die Suche nach möglichen Wohnange- Lernen nicht unbedingt treter von AStA, Studentenwerk, Stadt ten bei der Herbergssuche behilflich zu boten gemacht, die derzeit noch leer fördern: Zu zweit in Bonn, Hochschulgemeinden und Mie- sein. Mehrere Dutzend potentielle Ver- stehen. Dabei sind sie unter anderem einem Zimmer oder terbund an einem Runden Tisch gegen mieter meldeten sich daraufhin bei den mit der Bundesanstalt für Immobilien- „Couchsurfing“ bei Wohnungsnot nach Lösungen. Gemeinden, rund 60 Wohngelegenhei- aufgaben ins Gespräch gekommen. Bekannten gehören dazu. ten konnten zu Beginn der Aktion ver- Derzeit wird gemeinsam mit dem Stu- Der „arme Poet“ von Viele Studierende, die die heiß er- mittelt werden. dentenwerk geprüft, ob zum Beispiel Carl Spitzweg konnte sehnte Wohnung noch nicht gefunden die alte Diplomatenschule in Bonn-Ip- wenigstens in Ruhe haben, müssen derzeit lange Wege in Dem Aufruf des Runden Tischs, pendorf nicht zeitnah in ein Studenten- arbeiten. die Uni in Kauf nehmen, logieren bei freien Wohnraum und Studentenzim- wohnheim umgewandelt werden könn- Freunden auf dem Sofa oder in Hotels mer an den AStA zu melden, folgten te. „Außerdem arbeiten wir mit der und Jugendherbergen. Insbesondere in- erfreulich viele Bonner: „In den ersten Stadt und dem Stadtrat zusammen, um ternationale Studierende und studenti- Tagen kamen täglich Dutzende Ange- den Weg für mehr günstigen Wohnraum sche Wohngemeinschaften haben auf bote bei uns an, wir schätzen, dass um in Bonn zu bereiten“, sagt Alice Barth. dem privaten Wohnungsmarkt oft das die 100 bereits erfolgreich vermittelt Die Bonner Studierenden seien ja nicht Nachsehen. Dies ergab die Umfrage, wurden“, erzählt Alice Barth vom Vor- die einzigen, die auf günstigen Wohn- die AStA-Vorsitzender Jakob Horneber sitz des AStA. Nach dem ersten An- raum angewiesen sind. Die Konkurrenz am Runden Tisch vorstellte. Horneber sturm ist das Interesse an der Wohnbör- am Wohnungsmarkt ist entsprechend berichtete, dass viele seiner Kommilito- se, die nun konstant rund 200 Angebote hart. ARC/FORSCH nen bereit seien, für eine Bleibe auch umfasst, nicht abgeebbt. Das Engage- größere Kompromisse einzugehen. So ment der Bürger sei erfreulich groß. Kontakt: konnten sich nicht wenige Befragte vor- „Jede Woche kommen 5 bis 10 neue Allgemeiner Studierenden- stellen, auch ein Zimmer mit einem an- und auch unkonventionelle Angebote ausschuss (AStA) deren Bewohner zu teilen. hinzu“, sagt Barth. So meldeten sich El- Nassestraße 11, tern, deren Kinder anderswo studieren, Montag bis Freitag 10-18 Uhr Einig waren sich die Beteiligten um die Jugendzimmer der eigene Kin- Telefon 0228/73-7030 rasch darüber, dass neue Wohneinhei- der an bedürftige Studierende zu ver- E-Mail [email protected] ten nicht kurzfristig entstehen werden, mieten. Und auch die Nachfrage bleibt Wohnbörse im Internet: und es deshalb vordringlicher sei, be- hoch: Jeden Tag kommen Interessenten http://www.flickr.com/photos/ stehende Unterkünfte zu identifizieren in die Nassestraße 11, um die Schaukäs- wohnen und Vermieter und Studierende in ten des AStA-Sozialreferats nach neuen Aufruf des Rektors: Kontakt zu bringen. Ermutigend sind Offerten abzusuchen. Diese sind inzwi- http://www3.uni-bonn.de/ in dem Zusammenhang die guten Er- schen auch im Internet abrufbar. Pressemitteilungen/wohnungsnot

forsch 1/2012 universitätbonn 7 HOCHSCHULE

Umfangreiche Brandschutzmaßnahmen im Uni-Hauptgebäude

Die Universitätsverwaltung und der Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW führen derzeit eine ganze Reihe von Brandschutzmaßnahmen im historischen Uni-Hauptgebäude durch – bei laufendem Betrieb kein

Foto: Volker Lannert/Uni Bonn Volker Foto: einfaches Unterfangen.

für die Wissenschaft zu gewinnen, wur- in konkrete Maßnahmen umzusetzen: den auch noch die letzten Winkel des Bestehende Fluchtwege wurden gesi- alten Gebäudes als Bürofl ächen er- chert und von Brandlasten befreit, neue schlossen. Fluchtmöglichkeiten eingerichtet. Der- zeit wird das riesige Gebäude in kleine- In jüngster Zeit blieb das Uni- re Brandabschnitte gegliedert, die durch Hauptgebäude zwar von Brandkatas- Brandschutztüren unterteilt sind. Be- trophen verschont – manchmal aber nur gonnen wurde mit den großen Fluren, knapp: Nur der Wachsamkeit von Mit- weitere Brandschutztüren in den Insti- arbeitern ist es beispielsweise zu ver- tutsbereichen sollen folgen. Diese Spe- danken, dass ein Brand im Ostfl ügel zialtüren sind zumeist offen, verfügen des Schlosses vor einigen Jahren aber über einen elektrischen Schließme- schnell gelöscht werden konnte. Auslö- chanismus, der sie im Brandfall auto- ser war ein Aschenbecher, der in den matisch zufallen lässt. In einem histori- Papierkorb entleert worden war. Ein schen Gebäude ist der Einbau solcher noch glimmender Zigarettenstummel Sperren für Rauch und Feuer kein einfa- Foto: Universitätsarchiv Foto: hatte schließlich das Altpapier entzün- ches Unterfangen und kein billiges 5Das Hauptgebäude Bereits zweimal war das Bonner det und bald brannte das gesamte Zim- dazu; schließlich sind alle Einbauten nach dem Bombenangriff Residenzschloss ein Raub der Flam- mer. Den größten Sachschaden verur- Spezialanfertigungen, bei denen auch vom 18. Oktober 1944. men: 1777 wurde es durch ein Feuer sachten Rauchpartikel, die Computer der Denkmalschutz ein Wörtchen mit- Seitdem wuchs die vollständig zerstört, 1944 legte ein alli- und andere elektronische Geräte un- zureden hat. Auch kosten die Baumaß- Universität – das ierter Bombenangriff das Schloss in brauchbar machten. Mittlerweile gilt in nahmen Zeit, da sie im laufenden Uni- Hauptgebäude nicht. Schutt und Asche. Nach dem Krieg allen Universitätsgebäuden ein striktes versitätsbetrieb stattfi nden. Ziel aller wurde es mit zum Teil einfachsten Mit- Rauchverbot. Maßnahmen ist es, das Leben der Men- teln wieder aufgebaut und für den Uni- schen zu schützen, die das Uni-Haupt- versitätsbetrieb hergerichtet. Die Bon- Gemeinsam mit der Bonner Feuer- gebäude täglich benutzen, und die Ge- ner Universität wuchs im Verlauf von wehr haben die Universität Bonn und fahr einer Brandkatastrophe so weit wie 50 Jahren kräftig, ihr Hauptgebäude jeder für die Gebäude zuständige Bau- möglich zu reduzieren. Uni und BLB doch nicht. Im Laufe der Zeit verwan- und Liegenschaftsbetrieb (BLB) NRW hoffen daher auf Verständnis bei den delten sich darum auch Flure in „Biblio- schon vor Jahren damit begonnen, die Nutzern des Gebäudes. theken“, und um möglichst viel Platz Aufl agen des modernen Brandschutzes ARC/FORSCH

8 forsch 1/2012 universitätbonn FORSCHEN

Ein Lehrstück für den Frieden 54 Jahre Forschung zum Westfälischen Kongress

Der Westfälische Friedenskongress beendete nach fünf Jahren Schmutz liegt meist an den beiden Sei- Verhandlungsmarathon den Dreißigjährigen Krieg. Zu diesem ten der Straßen. Ja, oft sieht man sogar historischen Wendepunkt trug die Bonner „Vereinigung zur Erfor- dampfende Haufen von Mist. Unter schung der Neueren Geschichte“ e.V. in ganz Europa Akten zusam- gemeinsamem Dach wohnen Bürger men und ermöglichte damit einzigartige Einblicke in den Friedens- und trächtige Kühe, und mit dem stin- schluss. Nach 54 Jahren lief Ende 2011 die Förderung des kenden Bock auch die borstige Sau.“ Langzeitprojekts aus. Die Historiker wollen ihre Forschung nun in allgemeiner Form weiterführen. Seit 1957 wurden die über ganz Eu- ropa verstreuten Dokumente zum West- Gewalt, Plünderungen, Hungers- zunächst nicht vorbereiteten Städten. fälischen Friedenskongress von der nöte und Seuchen – wie viele Men- Münster hatte damals nur etwa 10.500 „Vereinigung zur Erforschung der Neu- 6Acta Pacis Westphalicae: schen dem Dreißigjährigen Krieg von Einwohner, Osnabrück deutlich weni- eren Geschichte“ e.V. in der Bonner Ar- Dr. Dr. Guido Braun, 1618 bis 1648 zum Opfer fi elen, ist ger. Der päpstliche Nuntius Fabio Chi- beitsstelle gesammelt und aufbereitet. Dr. Maria-Elisabeth Brunert auch heute mangels konkreter Daten gi gibt ungeschönte Einblicke in die Professor Dr. Dr. h.c. Konrad Repgen und Prof. Dr. Maximilian nicht klar. Der Konfl ikt um die Vor- Verhältnisse in Münster: „Sechs Jahres hat das Vorhaben konzipiert und war bis Lanzinner (von links) mit herrschaft in Europa und die Religion sind’s nun, dass ich hier bin, aber ich Ende 2002 Herausgeber. „Dieses wich- den 45 Bänden in der hatte aber verheerende Folgen für die sah dich nicht anders als triefend von tige Langzeitprojekt hat der Fachwelt Arbeitsstelle der „Vereini- Bevölkerung. Nach fünfjährigen Ver- ständigem Regen.“ Und in anderen überhaupt erst den Zugang zu den Quel- gung zur Erforschung der handlungen setzte der Westfälische Versen noch viel deutlicher: „Dicker len ermöglicht“, sagt Repgens Nachfol- Neueren Geschichte“. Friedenskongress endlich einen Schlusspunkt zu dieser Jahrzehnte währenden Konfrontation. Die Dele- gationen der Kriegsparteien des rö- misch-deutschen Kaisers und Frank- reichs hatten zuvor in Münster den Friedensschluss vorbereitet. In Osna- brück hatten zeitgleich die Verhand- lungen von Kaiser und Reich mit Schweden stattgefunden.

„Einen solchen Kongress hatte es in der Neuzeit zuvor nicht gegeben“, sagt Dr. Dr. Guido Braun vom Institut für Geschichtswissenschaft der Uni- versität Bonn. „Der Westfälische Kon- gress ist ein Lehrstück für weitere Frie- densverhandlungen in der Geschichte.“ Hunderte Gesandte der Kriegsparteien tagten in Münster und Osnabrück. Die Dokumente geben Einblicke, warum sich die Friedensverhandlungen über fünf Jahre hinzogen. „Es mussten erst Verfahrensformen und diplomatische Instrumente für die Konferenzen erarbeitet werden“, stellt Dr. Braun fest. Ein weiterer Grund waren die Kom- munikationsmittel. Die Gesandten standen mittels berittener Boten mit ihren Herrschern in Kontakt. „Ein Brief zum spanischen König hin und zurück brauchte inklusive Beratungen etwa zwei bis drei Monate“, berichtet der Historiker.

Außerdem klagten die Gesandten über widrige Umstände in den auf einen solchen Verhandlungsmarathon

forsch 1/2012 universitätbonn 9 FORSCHEN

Aus den Akten rieselte noch der Löschsand

Johann Müller, Gesandter von Brandenburg-Ansbach und Branden- burg-Kulmbach, verstarb am 16. Janu- ar 1648 in Osnabrück nach mehrwö- chigem Siechtum an einer Magen- krankheit. „Freunde meinten, er habe sich über seinen fortwährenden Geld- mangel zu Tode gegrämt“, berichtet Dr. Brunert. Weil Müller die Zimmer- miete schuldig geblieben war, be- schlagnahmte der Vermieter die Gesandtschaftsakten. Diese wurden an den brandenburg-kulmbachischen Hof gebracht und liegen heute im zuständi- gen Staatsarchiv in Bamberg. „Als ich im September 1991 in Bamberg re- cherchierte, hatte ich den Eindruck, dass sie seit 1648 unberührt waren“, 5Der päpstliche Nuntius Fabio Chigi sagt Dr. Brunert. Beim Aufschlagen klagte über die Verhältnisse in Münster: der Aktenbüschel rieselte ihr der „Dicker Schmutz liegt meist an den Löschsand entgegen, der früher zum beiden Seiten der Straßen.“ Trocknen der Tinte verwendet wurde. Dr. Brunert: „Man hat den Eindruck, „Zum Beispiel, dass es keine Sieger dem Geschehen ganz nah zu sein.“ und keine Verlierer geben darf.“ Zu ei- Fotos und Repro: Johannes Seiler/Uni Bonn Seiler/Uni Johannes Repro: und Fotos nem stabilen Frieden gehöre, Revan- 5Am Mikrofilmlesege- ger Professor Dr. Maximilian Lanzin- Durch die Erschließung der Doku- chismus und Reparationen zu vermei- rät: Dr. Dr. Guido Braun ner. „Die Wissenschaft wird noch lange mente hat sich das Bild der Historiker den. Ein Vorbild sei zudem die mit der Ablichtung einer davon profi tieren.“ Die Nordrhein- vom Kongress gewandelt. „Im Gegen- europaweit seinerzeit einzigartige Originalakte des Westfälische Akademie der Wissen- satz zu früheren Meinungen zeigte gleichberechtigte Anerkennung dreier Westfälischen schaften und Künste förderte ab Ende sich, dass die Delegierten trotz der christlicher Konfessionen. Friedenskongresses. der 1970er Jahre das Projekt „Acta Pa- Länge des Kongresses sehr rasch und cis Westphalicae“, das im Dezember zielgerichtet verhandelten“, berichtet Trotz aller Fortschritte sind aber 2011 nach 54 Jahren erfolgreicher For- Professor Lanzinner. Auch die Mär bei weitem noch nicht alle Akten zum schung auslief. Der in Oxford lehrende von der Ohnmacht des Reiches bestä- Westfälischen Friedenskongress er- Historiker David Parrott bezeichnete es tigte sich nach Durchsicht der Akten fasst. „Wir haben uns auf den Kern der als „eines der eindrucksvollsten ge- nicht – gleichberechtigte Partner ver- Verhandlungen konzentriert“, sagt Dr. schichtswissenschaftlichen Projekte der handelten auf Augenhöhe. „Das jahre- Braun, der im Rahmen seiner Promoti- letzten zwei Jahrhunderte“. lange Ringen um Frieden lohnte sich: on selbst zwei Bände der Editionsaus- Das Ergebnis des Kongresses sorgte gabe bearbeitete. Bislang förderte die 1962 erschien der erste Band der kri- immerhin rund 150 Jahre für stabile Union der deutschen Akademien der tischen Edition zu den Akten des Westfä- politische Verhältnisse in Europa“, Wissenschaften das Projekt im Schnitt lischen Friedenskongresses. Dazu und fasst Professor Lanzinner zusammen. mit rund 350.000 Euro jährlich. Ende zur begleitenden Schriftenreihe wurden 2011 lief diese Förderung aus. Die 27 Dissertationen eingereicht und eine Aus der Geschichte lernen „Vereinigung zur Erforschung der Habilitationsschrift verfasst. Generatio- Neueren Geschichte“ e.V. beschloss nen von Studenten waren in dem Projekt Der Westfälische Friedenskon- ihre Aufl ösung. „Wir suchen nun nach als Hilfskräfte ganz nah am Puls der For- gress ist ein guter Ansatz, um aus der Wegen, dieses erfolgreiche Projekt im schung. Inzwischen liegen 45 Bände mit Geschichte zu lernen. „Allerdings las- Sinn einer allgemeinen historischen fast 32.000 Seiten vor. „Die Quellen sen sich die Verhältnisse aus dem 17. Friedensforschung zum 15. bis 19. mussten teilweise erst aufwändig dechif- Jahrhundert nicht so einfach auf mo- Jahrhundert weiterzuführen“, sagt Pro- friert werden“, berichtet Dr. Maria-Elisa- derne Kriege übertragen“, sagt Profes- fessor Lanzinner. Damit wollen die beth Brunert, Geschäftsführerin der Ar- sor Lanzinner. Etwa in Afghanistan Historiker zu ihren Wurzeln zurück- beitsstelle der „Vereinigung zur Erfor- handele es sich nicht um einen klassi- kehren – denn am Anfang des Lang- schung der Neueren Geschichte“. Die schen Konfl ikt zwischen verschiede- zeitprojekts stand genau diese allge- Gesandten verschlüsselten ihre Korres- nen Nationen. „Es würde sich aber meine Friedensforschung auf der pondenzen, um den Gegnern möglichst schon lohnen, bei heutigen Verhand- Agenda. Doch dann erwies sich die keine Einblicke in ihre Verhandlungs- lungen einige Regeln des Westfäli- Quellenlage zum Westfälischen Frie- strategie zu geben, selbst wenn die Post schen Friedenskongresses zu berück- denskongress einfach als zu komplex der berittenen Boten abgefangen wurde. sichtigen“, so der Historiker weiter. und ergiebig. JS/FORSCH

10 forsch 1/2012 universitätbonn FORSCHEN

Einmalige Funde von den Steppenkriegern

Die Steppenreiter des 7. bis 14. Jahr- hunderts waren gefürchtet. Sie über- raschten ihre Gegner mit plötzlichen Angriffen und ebenso schnellen Rück- zügen. Lange Zeit war ihnen in der weitläufigen Steppe kaum ein Gegner gewachsen. Viel blieb nach dem Nie- dergang von dieser Nomadenkultur nicht übrig, denn Textilien, Holz und forschen kompakt Leder erhalten sich kaum über Jahr- hunderte.

Doch im trockenen Klima in Fels- spaltengräbern der Mongolei förder- ten vor einigen Jahren Forscher der Mongolischen Akademie der Wissen- schaften und der Universität Bonn gemeinsam einzigartige Funde dieses längst versunkenen Reitervolkes zuta- Foto: Johannes Seiler/Universität Bonn Seiler/Universität Johannes Foto: ge. Unter den Objekten befinden sich eine Harfe mit Pferdekopf, Bogen und Jan Bemmann, Professor für Vor- und die Besucher noch bis 29. April 2012 5Professor Dr. Jan Köcher, Pferdesättel und der älteste Frühgeschichtliche Archäologie. in die Welt dieser längst versunkenen Bemmann mit einem erhaltene Filzkaftan. „Die bis zu 1.300 Völker eintauchen. Öffnungszeiten Lederköcher. Jahre alten Fundstücke geben unge- In der Ausstellung „Steppenkrieger – des LVR-LandesMuseums, Colmant- ahnte Einblicke in die längst vergange- Reiternomaden des 7. bis 14. Jahr- straße 14-16: Di.-Fr. und So. 11-18 ne Welt der Steppenkrieger“, sagt Dr. hunderts aus der Mongolei“ können Uhr, Sa. 13-18 Uhr, Mo. geschlossen.

ANTIBIOTIKUM TREIBT BAKTERIEN 3Professor Dr. Ursula IN DEN SELBSTMORD Hamenstädt und Multiresistente Keime sind in Kliniken Professor Dr. Dieter ein großes Problem, weil viele Erreger Meschede inzwischen unempfindlich gegen Anti- biotika geworden sind. Ein Forscher- team unter Federführung der Universi- täten Bonn, Düsseldorf und Newcastle hat die Wirkweise eines neuartigen Antibiotikums entschlüsselt, das selbst multiresistente Keime abtötet. Während herkömmliche Antibiotika bestimmte Reaktionen in Bakterien- Foto: Heike Bacher/Uni Bonn Bacher/Uni Heike Foto: Foto: Volker Lannert/Uni Bonn Volker Foto: zellen hemmen, greifen Acyldepsipep- HOCHKARÄTIGE PREISE DES Bonn will zusammen mit Professor tide (ADEPs) an einer ganz anderen EUROPÄISCHEN FORSCHUNGS- Dr. Reinhard Werner von der Leibniz- Stelle in den Stoffwechsel der Bakteri- RATS Universität Hannover untersuchen, en ein. Sie führen zu einer Fehlsteue- Die Mathematikerin Professor Dr. Ur- wie die Bausteine der Materie mitein- rung eines Enzyms, das normalerwei- sula Hamenstädt und der Physiker ander und mit ihrer Umgebung wech- se das Recycling von defekten Pro- Professor Dr. Dieter Meschede wer- selwirken. „Mit Quantensimulatoren teinen des Bakteriums bewirkt. „Die den mit Advanced Grants des Europä- versuchen wir, das Entstehen der ADEPs setzen diese strikte Kontrolle ischen Forschungsrats (ERC) ausge- Komplexität aus wenigen, aber indivi- außer Kraft, wodurch nun auch be- zeichnet. Professor Hamenstädt duell und präzise kontrollierbaren stimmte gesunde Proteine abgebaut erhält für ihre Forschung in den Atomen nachzubilden“, sagt Profes- werden“, berichtet Dr. Peter Sass vom nächsten fünf Jahren rund 1,5 Millio- sor Meschede. In das Projekt fließen Institut für Medizinische Mikrobiolo- Foto: Peter Sass/Uni Bonn Sass/Uni Peter Foto: nen Euro. „Ziel des Forschungsprojek- mehr als 2,5 Millionen Euro. Insge- gie, Immunologie und Parasitologie. tes ist die Untersuchung der Geomet- samt 13 ERC-Grants wurden der Uni- Dadurch gerät die Steuerung außer 5Fluoreszenzmikro- rie von Modulräumen und Abbil- versität Bonn bisher zugesprochen. Rand und Band, die Zellteilung und skopische Aufnahme dungsklassengruppen“, sagt sie. Pro- Sie zählt damit zu den führenden Ein- dadurch die Vermehrung der Erreger des multiresistenten fessor Meschede vom Institut für An- richtungen in der Einwerbung dieser wird verhindert. Dr. Sass: „Die Bakteri- Problemkeims gewandte Physik der Universität begehrten EU-Mittel. en begehen regelrecht Selbstmord.“ Staphylococcus aureus.

forsch 1/2012 universitätbonn 11 FORSCHEN

Erst Antiterror-Training, dann Pflanzenforschung Agrarwissenschaftler beziehen die Labore im früheren Landesbehördenhaus

Im verlassenen Landesbehördenhaus übte die Polizei Spezialeinsätze. len Fragen. Mit einem Konfokalen Nun haben Agrarwissenschaftler die Laborräume bezogen und Laserscanning-Mikroskop als High- 6Professor Dr. Frank etablieren eine neue Forschungsrichtung an der Landwirtschaftlichen Tech-Gerät will der Wissenschaftler Hochholdinger (links) und Fakultät. Mit molekularbiologischen Methoden untersuchen sie, genau diese chemische Signalübertra- Professor Dr. Andreas welche Gene das Wurzelwachstum steuern und wie die Zellen in den gung in den lebenden Pflanzen studie- Meyer im neuen Labor. Pflanzen miteinander kommunizieren. ren. „Die Deutsche Forschungsge- meinschaft und die Universität Bonn Nach dem Intermezzo durch die Poli- haben die Finanzierung des Mikros- zei finden nun molekularbiologische kops bereits zugesagt, voraussichtlich Untersuchungen der Landwirtschaftli- im ersten Quartal des Jahres soll es chen Fakultät in dem Gebäudekom- geliefert werden“, sagt Professor plex an der Friedrich-Ebert-Allee 144 Meyer. Dann wollen die Forscher Flu- statt. Rund vier Monate dauerte der oreszenzproteine als Biosensoren in Umbau, teilt der zuständige Bau- und lebende Pflanzenzellen einschleusen. Liegenschaftsbetriebs NRW mit. „Da- Sie ändern ihre Farbe, sobald be- bei wurde der frühere Laborbestand stimmte Signalmoleküle aktiv sind. weitgehend erhalten, um Kosten zu „Dadurch können wir auf bestimmte sparen“, sagt Meyers Kollege Profes- physiologische Prozesse zurück sor Dr. Frank Hochholdinger, der im schließen, die etwa greifen, wenn es Herbst 2010 aus Tübingen nach Bonn zu Wassermangel kommt“, berichtet kam. Fast 20 Menschen arbeiten inder Professor. zwischen dort. Mit diesen molekularbiologischen Die Wissenschaftler untersuchen und biochemischen Methoden etabliert die molekularen Mechanismen der die Landwirtschaftliche Fakultät einen Pflanzenentwicklung und der intrazel- vollkommen neuen Forschungszweig Beamte in voller Montur rennen luären Signalübertragung. Dr. Hoch- in den Bonner Agrarwissenschaften. die Flure entlang, stoßen Türen auf und holdinger hat die neu eingerichtete „Das neue Forschungsprofil wird auch stürmen mit gezogener Waffe die Räu- Professur für Funktionelle Genomik in der Lehre abgebildet“, sagt Profes- me. Hinter umgeworfenen Schreibti- der Nutzpflanzen inne. „Mein Team sor Meyer. „So wird der neue Master- schen und sogar auf der Toilette ver- erforscht an Mais als Modellpflanze, studiengang Nutzpflanzenwissen- schanzen sich Schaufensterpuppen, die welche Gene das Wurzelwachstum schaften künftig auch einen die Rolle von Terroristen, Amokläu- steuern“, berichtet der Biologe. „Das molekularen Schwerpunkt haben.“ fern oder Entführungsopfern überneh- Verständnis für diese Prozesse ist in Momentan können in den Räumen men. Die Labore im ehemaligen Lan- Nutzpflanzen noch recht lückenhaft.“ Praktika für bis zu sechs Studierende desbehördenhaus dienten zuletzt als Der Wurzel kommt eine Schlüsselstel- angeboten werden. „Um größere Prak- Schauplatz für Trainings der Polizei. lung zu: Sie verleiht der Pflanze Stand- tika für Bachelor- und Masterstuden- Die Landwirtschaftliche Fakultät der festigkeit und versorgt sie mit Wasser ten abhalten zu können, benötigt die Universität Bonn nutzt nun die Räume und Nährstoffen. Ist der Zusammen- Fakultät aber noch mehr Laborkapazi- ni Bonn ni als Laboratorien für ihre neu berufenen hang zwischen Genen und Wurzel- täten“, sagt Professor Hochholdinger. eiler/ U

S Profilprofessoren. „Als ich mich im wachstum verstanden, können die Juli 2010 erstmals hier umsah, war ich Wissenschaftler gezielt nach Sorten Die Agrarwissenschaftler wollen schon erschrocken, als ich die Schau- suchen, die etwa Trockenheit besser nur für eine Übergangszeit im Landes- fensterpuppen und die umgestürzten vertragen. „Das ist vor dem Hinter- behördenhaus bleiben. „In einigen Jah- Fotos: Johannes Johannes Fotos: Möbel sah“, sagt Professor Dr. Andre- grund der Klimaerwärmung eine wich- ren soll auf dem neuen Campus Pop- 5Die Labors im früheren as Meyer, der aus Heidelberg ans Insti- tige Aufgabe, da Zahl und Dauer der pelsdorf ein Gebäude entstehen, das Landesbehördenhaus tut für Nutzpflanzenwissenschaften Trockenperioden absehbar zunehmen wir nutzen können“, sagt Professor werden nun durch und Ressourcenschutz der Universität werden“, sagt Professor Hochholdin- Hochholdinger. Wichtig sei auch das Agrarwissenschaftler der Bonn kam. Inzwischen sind diese Spu- ger. geplante neue Forschungsgewächs- Universität genutzt. Im ren im früheren Landesbehördenhaus haus auf dem Campus Poppelsdorf. Studentenlabor können beseitigt, die Räume erstrahlen frisch Auf welche Weise Pflanzen mit „Wir experimentieren mit ‚Kümmer- momentan Praktika für renoviert in reinstem Weiß. Trockenstress klar kommen, interes- lingen‘, sagt der Pflanzengenetiker bis zu sechs Studierende siert auch Professor Meyer – aller- verschmitzt. „Das Wurzelwerk unserer angeboten werden. Die Labore wurden ursprünglich dings aus einem anderen Blickwinkel. Maispflanzen ist teilweise so schwach durch das Staatliche Umweltamt ge- „Wie werden die Stresssignale in den ausgebildet, dass sie im Freiland glatt nutzt, bis es mit den anderen Landes- lebenden Zellen weitergeleitet und in- umfallen würden.“ behörden in neue Quartiere umzog. terpretiert?“ lautet eine seiner zentra- JS/FORSCH

12 forsch 1/2012 universitätbonn FORSCHEN

Die schwerste Petersilie der Welt Bonner und Jülicher Forscher testen die Wirkung von Flavonoiden

Die kräuterreiche mediterrane Küche gilt gemeinhin als leichte Kost. Besonders schwer sind dagegen die mit dem Isotop 13C-markierten Pflänzchen, die Wissenschaftler der Universität Bonn und des Forschungszentrums Jülich gezüchtet haben.

Wenn Maike Gleichenhagen in der gen ‚Dünger‘ kostet rund 100.000 Klimakammer das Wachstum der jun- Euro“, sagt Lebensmittelchemiker Pro- gen Petersilie-, Spinat- und Pfeffer- fessor Dr. Rudolf Galensa, der an der minzpflänzchen prüft, dauert die Stipp- Universität Bonn die Doktorarbeit im visite nur wenige Sekunden. Der Grund: Projekt „PhytoFuN“ (Phyto Functional Sie muss die Luft anhalten, denn das Nutrition) betreut. Neben den Anteilen Bonn ni Kohlendioxid beim Ausatmen würde der beteiligten Institute werden die das Experiment verfälschen. Während- Kosten weitgehend vom Deutschen dessen strömt aus einer Gasflasche Stiftungszentrum (Stiftungsfonds Uni- künstliches Kohlendioxid in die Klima- lever) und von der Landwirtschaftli- kammer des Instituts für Pflanzenwis- chen Fakultät der Universität Bonn ge- senschaften in Jülich. Es enthält nicht tragen. Zimmermann/Benno U Foto: den in der Atmosphäre überwiegend schweren 13C-markierten Pflanzen die 5Im Labor: vorkommenden Kohlenstoff 12C, son- Besonders haben es die Wissen- Flavonoide und reichen sie Probanden Maike Gleichenhagen dern das viel seltenere, schwerere Iso- schaftler auf die begehrten Flavonoide in die Nahrung gemischt zum Verzehr. mit den teuersten und top 13C. Die Doktorandin am Institut in den Kräutern abgesehen. Diesen „Dann können wir zum Beispiel anhand schwersten Kräutern der für Ernährungs- und Lebensmittelwis- Substanzen wird eine antioxidative von Blutproben den Verbleib der Flavo- Welt. senschaften der Universität Bonn kulti- Wirkung zugeschrieben – sie sollen un- noide im Körper nachvollziehen“, be- viert die Kräuter zusammen mit der Jü- ter anderem vor Herz-Kreislauf-Erkran- richtet Professor Dr. Peter Stehle, licher Professorin Dr. Ingar Janzik. kungen sowie Krebs schützen. „Das ist Ernährungswissenschaftler an der aber noch nicht zweifelsfrei bewiesen“, Universität Bonn. Erste Analyseergeb- „Das ist das Besondere an dem Ver- stellt Professor Galensa fest. Deshalb nisse werden vermutlich Mitte 2012 such: Eine Flasche von dem gasförmi- isolieren die Wissenschaftler aus den vorliegen. JS/FORSCH

300.000 Jahre zurück auf dem Rodderberg Eine tiefe Bohrung soll die Klima- und Vulkangeschichte offenbaren

Auf dem längst erloschenen Rodderberg-Vulkan wird unter Beteiligung der Universität Bonn eine Bohrung hinabgebracht. „DUST TRAP“ (Staubfalle) heißt das Projekt, mit dem anhand der Sedimente die Klima- und Vulkangeschichte des Rheinlands rekonstruiert werden soll.

Vor etwa 300.000 Jahren hat der rätselhaften Eruptionsgeschichte des Rodderberg zum letzten Mal Schlacke Vulkans unser Hauptziel“, sagt Profes- und Asche gespien. Zurück blieb eine sor Dr. Nikolaus Froitzheim vom Stein- abflusslose Senke, die sich im Lauf der mann-Institut für Geologie, Mineralo- Zeit mit vom Wind herangetragenem gie und Paläontologie. Staub füllte. Seit September 2011 wird im Krater des erloschenen Vulkans ge- Die Erkundungsbohrung stieß bis bohrt, direkt neben dem Gut Broichhof in eine Tiefe von 164,4 Meter vor. Bei am Stadtrand von Bonn. weiteren Bohrungen wurden Proben entnommen, die nun untersucht wer- 3Die Bohrmannschaft In den Schichten der erbohrten Ab- den. Zusammen mit dem Leibniz-Insti- Bonn niversität in Aktion: Am Rodder- lagerungen sind die Änderungen der tut für Angewandte Geophysik in Han- berg drang der Umweltbedingungen – unter anderem nover und dem Geologischen Dienst Bohrmeißel bis in 164 des Klimas – seit dem Erlöschen des NRW in Krefeld sind die Geowissen- Meter Tiefe vor. Vulkans aufgezeichnet. „Die Analyse schaftler der Universitäten Bonn und U Wolf/ Marco Foto: dieses Archivs ist neben der Rekon- Bremen federführend an DUST TRAP Informationen im Internet: struktion der bislang in vielen Aspekten beteiligt. JS/FORSCH www.rodderberg.org

forsch 1/2012 universitätbonn 13 FORSCHEN

Leibniz-Preis für Arbeiten in der Immunologie

4Prof. Dr. Christian Rektor Professor Dr. Jürgen Fohr- Kurts, Direktor des mann und Kanzler Dr. Reinhardt Lutz Instituts für Experimen- gratulierten persönlich. Zwei Wissen- telle Immunologie des schaftler der Universität Bonn teilen Universitätsklinikums sich den mit 2,5 Millionen Euro do- Bonn (links), erhält tierten Leibniz-Preis der Deutschen zusammen mit Forschungsgemeinschaft (DFG): Pro- Prof. Dr. Gunther fessor Dr. Gunther Hartmann und Hartmann, Direktor Professor Dr. Christian Kurts erhal- des Instituts für ten ihn für ihre herausragende Arbeit Klinische Chemie auf dem Gebiet der Immunologie. und Klinische Seit der Vergabe der ersten Leibniz- Pharmakologie (rechts), Preise im Jahr 1999 hat die Universi- den Leibniz-Preis. tät Bonn damit insgesamt sieben Bonn aba/Universitätsklinikum S dieser auch „deutscher Nobelpreis“ titulierten Auszeichnungen bekommen. Foto: Volker Lannert/Uni Bonn Volker Foto: Foto: Johann F. F. Johann Foto:

Professor Dr. Gunther Hartmann, Kreuzpräsentationen von Antigenen. Die Wissenschaftler sind auch in Leiter des Instituts für Klinische Che- Dabei geht es um ein lange ungeklär- den Antrag für das Exzellenzcluster mie und Klinische Pharmakologie tes Rätsel, wie Immunantworten ge- „ImmunoSensation“ im Rahmen der des Universitätsklinikums Bonn, sei- gen Viren und Krebs zustande kom- Exzellenzinitiative eingebunden. Mit en bahnbrechende Entdeckungen in men. dem Vorhaben soll das Verständnis der Aufklärung der Wirkungsweise immunologischer Vorgänge grundle- der körpereigenen Abwehr gelungen. „Die Ehrung ist für die beiden Wis- gend erweitert werden. Daran sind Er habe einen wesentlichen Beitrag senschaftler hoch verdient“, sagte neben der Universität Bonn auch zur Entwicklung neuer Behandlungs- Rektor Professor Dr. Jürgen Fohr- das Forschungszentrum Caesar und mittel geleistet, begründet die DFG mann. „Ich freue mich sehr darüber. das Deutsche Zentrum für Neurode- die Preisverleihung. Der Leibniz-Preis zeichnet die he- generative Erkrankungen in Bonn rausragenden Leistungen von Profes- beteiligt. Professor Dr. Christian Kurts, Direk- sor Hartmann und Professor Kurts tor des Instituts für Experimentelle aus, gleichzeitig ist er ein Gütesiegel Immunologie, erhält den Leibniz- für die Immunologie und die medizi- Podcast zum Preis unter anderem für seine Arbei- nische Forschung unserer For- Leibniz-Preis unter: ten zur Aufklärung der Funktion der schungsuniversität.“ www.uni-bonn.tv.

4Erforscht die MIT DEM NRW-RÜCKKEHRER- gebiet gibt es hier eine Reihe von Rolle der Gliazellen PROGRAMM AN DIE UNIVERSITÄT hochkarätigen Gruppen.“ Der 37-jäh- im Gehirn: BONN rige Neurophysiologe erforscht die Dr. Christian 1,25 Millionen Euro für fünf Jahre – Funktion der Gliazellen im Gehirn, die Henneberger baut am das ist ein Angebot, das man kaum lange Zeit lediglich als eine Art „Kitt“ Institut für Zelluläre ausschlagen kann. Der Neurophysio- für die eigentlichen Hirnzellen angese- Neurowissenschaften loge Dr. Christian Henneberger hen wurden. der Universität Bonn forschte bislang am University Col- eine eigene lege London als Gruppenleiter. Nun Diese Einschätzung hat sich in den Forschergruppe auf. hat er im „Programm zur Förderung vergangenen Jahren grundlegend ge- . der Rückkehr des wissenschaftlichen wandelt. „Die Rolle von Gliazellen wur- Spitzennachwuchses aus dem Aus- de unterschätzt – sie sind direkt an land“ des Ministeriums für Innovati- der Informationsverarbeitung im Hirn on, Wissenschaft und Forschung NRW und an Lernprozessen beteiligt“, be- den Zuschlag erhalten. richtet Dr. Henneberger. „Durch die großzügige Unterstützung des Lan- Bonn Uni Foto: „Die Universität Bonn ist wegen ihrer des Nordrhein-Westfalen kann Herr zen“, sagt Prof. Dr. Christian Stein- dynamischen und inhaltlich breit gefä- Henneberger seine Forschungen zur häuser, Direktor des Instituts für cherten Neuroszene besonders at- Bedeutung von Neuron-Glia-Interakti- Zelluläre Neurowissenschaften. „Als traktiv“, sagt Dr. Christian Henneber- onen im gesunden und epileptischen Juniorprofessor wird er seine Nach- ger, der seit Anfang Oktober 2011 Gehirn nun an der Medizinischen Fa- wuchsgruppe an unserem Institut auf- unter Vertrag steht. „In meinem Fach- kultät der Universität Bonn fortset- bauen.“ kompakt forschen

14 forsch 1/2012 universitätbonn Physiker informierten zum zweijährigen Bestehen der „Weltmaschine“Physiker informierten Kollisionsexperimente mit Mandarinen Forscherteam eine S legt Konzepte gegen den Hunger in der Welt A eine rum CERN soll darauf Genfer Teilchenforschungszent - Large Hadron Was geschah beim Urknall? Der rarwissenschaftler fest.„Dashatdras- Ag- der stellt Fleischbedarf“, und gie- stellten Professoren in Blitzvorträgen stellten ProfessoreninBlitzvorträgen Slam“ „Particle beim und Thema zum show botanschaulicheExperimente Teilchenphysik- Die Zeit. und Raum materie unddie Wahrnehmung von Physiker die Dunkle Materie, die Anti- Vorträgen die In beleuchteten Grotte“. wollen, zeigte eine Ausstellung inder„Blauen kommen Spur die auf knall dem mit ATLAS-Detektorler Ur dem am WissenschaftBonner - Wiedie CERN. Forschung ihre über maschine“ Weltder - „Tag zum Bonn Universität am LHCinformiertendiePhysikerder Teilchenkollisionen ersten den nach nersten zusammenhält.ZweiJahre In- im Welt die was dort, erforschen nicht optimaleingesetzt. schutzmittel undBewässerungswasser Pflanzen- Dünger, Erde der Teilenten wei- in vor wie nach würden So men.“ Zahl derHungerndenweiterzuneh- wirkungen undwirddamitauchdie Umweltaus- die werden ändern, nicht und Ressourcenschutz.„Wenn wirdas Nutzpflanzenwissenschaften für titut wissenschaftlicher MitarbeiteramIns- und Mitautor Siebert, Stefan Dr. sagt nachhaltig“, nicht Bereichen vielen in erschienen sind. „DieheutigeLandwirtschaftist „Nature“ Fachmagazin im die Lösungsvorschläge, erarbeitete unter BeteiligungderUniversitätBonn belastung reduzieren? dann ausreichend ernähren und lässt sich gleichzeitig die Umwelt- mehr als neun Milliarden Menschen wachsen.auf Lassen sie sich Bis zum ntwort geben. ntwort Wissenschaftler aus 80 Nationen Nationen 80 aus Wissenschaftler „Weltweit steigtzudemderEner Ein internationalesForscherteam J ahr 2050 wird die Weltbevölkerung um rund zwei Milliarden C ollider (LHC ) am ) am - - werden. und weggeworfen mittel verderben für gesorgt wird, dass weniger Lebens- ger effektiv eingesetztwerden undda- Bewässerung sowieBodenundDün- gesteigert, Ertrag der Anbaumethoden und Sorten angepassteren mit gerodet, Landwirtschaft die für Tropen den in nur, wenn keine weiteren Regenwälder Aber Siebert. Dr. sagt lässt“, friedigen zusätzliche Umweltauswirkungenbe- ohne Weltbevölkerung wachsenden steigende Nahrungsmittelbedarfder ditionellen Grundnahrungsmitteln. konkurrieren mitdem Anbau vontra- Fleischproduktion die für terpflanzen duktion vonBiokraftstoffen –undFut- diePro- für – etwa Energiepflanzen Welternährung.“ die für Folgen tische Neutrinos als „multiple Persönlichkei- „multiple als Neutrinos Kartoffeln Sack nahm Bock Ian steckt, einem in die Energie, die erklärte mes Wer Norbert Mandarinen, mit ment auf derBühneeinKollisionsexperi- schung vor:KlausDeschpräsentierte unterhaltsame auf Weise ihreFor tudie mit L „Wir konnten zeigen, dass sich der

ösungsvorschlägen vor JS/FORSCH - - 5

www.uni-bonn.tv Foto: Barbara Frommann/Uni Bonn Podcast zum Particle Slam: Dr. Stefan Siebert. Teilchen“. kostümiert –inein„Dunkles-Materie- ner verwandeltesich–entsprechend Drei- Herbert und Lupe die unter ten“ Vor der Weltkarte auf dem Bildschirm: Vor auf der Weltkarte

JS/FORSCH forsch 1/2012

Fotos: Uni Bonn 3 6 rig es ist, Protonen zur rig es ist, Protonen zur Kollision zu bringen. Desch zeigt anhand von Mandarinen, wie schwie- Dreiner als „Dunkles- Materie-Teilchen“ Professor Dr. Klaus Professor Dr. Herbert FOR universitätbonn SCH EN 15 FORSCHEN

Ein Zwerg unter den Dinosauriern

ersten fossilen Überreste dieser Dino- weit einzigartigen „Europasaurus“ und saurierart gefunden. Der „Europasau- seines Fundortes. rus“ ist eine sensationelle Entde- ckung für die Wissenschaft. Mehrere In den Laboren der Universität Bonn hunderte Kilogramm und sechs Me- laufen bereits mehrere Forschungsar- ter Länge lassen ihn auf den ersten beiten rund um den kleinwüchsigen Blick imposant erscheinen, unter den Langhalsdino und seine Umwelt. Re- Sauropoden gehört er jedoch zu den konstruktionen des Schädels und der Zwergen. Bezahnung brachten bereits erste Hinweise auf Aussehen und Verhalten Gemeinsam mit dem Steinmann-Insti- des Pflanzenfressers. „Bei der Unter- tut für Paläontologie der Universität suchung des Innenohres von ‚Europa- Bonn startet das Landesmuseum saurus’ kam modernste Technologie Hannover in Kooperation mit dem Di- zum Einsatz. Die Anordnung und Grö- nosaurier-Park Münchehagen und ße der sogenannten Bogengänge, Foto: Dinosaurierpark Münchehagen Dinosaurierpark Foto: dem Staatlichen Naturhistorischen dem Gleichgewichtsorgan, zeigt die 5Rekonstruktion: In der späten Jurazeit hat im heutigen Museum Braunschweig ein bedeuten- Kopfhaltung an und lässt vermuten, So könnte der Harz eine besonders kleine Art der des paläontologisches Forschungspro- dass der Kopf mit dem langen Hals Europasaurus ansonsten oft riesigen Langhals-Dino- jekt. Gefördert von der VolkswagenStif- schnelle Seitwärtsbewegungen aus- ausgesehen haben. saurier (Sauropoden) gelebt. 154 Mil- tung widmen sich Wissenschaftler in führte“, erläutert Professor Dr. Martin lionen Jahre später wurden 1998 im den kommenden vier Jahren der um- Sander vom Steinmann-Institut für Langenberg-Steinbruch bei Goslar die fassenden Erforschung des europa- Paläontologie.

ANGLEICHUNG DES FAMILIEN- dem Flachbildschirm auch im realen RECHTS Leben zu aggressivem Verhalten? Zwei Juristinnen treiben die Anglei- Psychologen, Epileptologen und Neu- chung des Familienrechts voran: Prof. rologen der Universität Bonn haben

ni Bonn ni Dr. Katharina Boele-Woelki von der die Wirkung von Ballerspielbildern Universität Utrecht (Niederlande) er- und anderen emotional aufgeladenen

hält den mit 250.000 Euro dotierten Fotos auf die Gehirnaktivität von aus- altech Anneliese Maier-Forschungspreis der giebigen Nutzern untersucht. „Sie zei- Alexander von Humboldt-Stiftung. Da- gen im Vergleich zu Ego-Shooter-Abs- niversity & C niversity von wird eine Forschungskooperation tinenten deutliche Unterschiede in U U Frommann/ Barbara Foto:

mit Prof. Dr. Nina Dethloff von der der Emotionsregulation“, berichtet ornell C 5Professor Dr. Nina Universität Bonn finanziert. Wie lange Dr. Christian Montag vom Institut für Dethloff von der müssen Ehepartner getrennt leben, Psychologie. Die Wissenschaftler Foto: Universität Bonn hat um sich scheiden zu lassen? Wer er- stellten bei intensiven Nutzern im Un- Köln und Bonn mit einem neuartigen Professor Dr. Katharina hält nach einer Trennung das Sorge- terschied zu Nichtspielern abwei- Teleskop diese Sternentstehungsge- Boele-Woelki für den recht für die Kinder? Wie ist das Erb- chende Gehirnaktivitätsmuster fest. biete in bisher unerreichter Empfind- Anneliese Maier- recht geregelt? In der EU herrschen Dr. Montag schließt aus den Ergebnis- lichkeit kartieren. Die Finanzierungs- Forschungspreis große Unterschiede im Familienrecht sen, dass es nicht nur während des zusage für die deutsche Beteiligung nominiert. vor. Das bekommen insbesondere die Computerspielens zur Abstumpfung liegt nun vor. Voraussichtlich im Jahr 16 Millionen Ehen zu spüren, deren in den Emotionen kommt. Es gebe 2017 soll das Cerro Chajnantor Ata- 4Höchst gelegenes Ehepartner aus verschiedenen Län- bislang viele Studien zu Videospielen cama Telescope (CCAT) in Chile die Teleskop der Erde: dern kommen. „Diese Ehepaare und und aggressivem Verhalten – aber er- Arbeit aufnehmen. Es ist dann mit Eine Design-Variante ihre Kinder würden von weniger Un- staunlich wenige zu den Effekten auf rund 5.600 Meter das höchst gelege- des CCAT, wie es terschieden profitieren“, sind sich die das Gehirn. „Unsere Ergebnisse lie- ne Teleskop der Erde. Insgesamt soll im Jahr 2016 nach beiden Juristinnen einig. fern Anhaltspunkte, dass die extensi- CCAT rund 110 Millionen US-Dollar seiner Fertigstellung ve Nutzung von Ego-Shootern nicht (80 Millionen Euro) kosten. Deutsch- aussehen könnte. GEWALTSPIELE STUMPFEN unproblematisch ist“, sagt der For- land will sich mit zehn Prozent daran EMOTIONEN AB scher. beteiligen und erhält dafür als Gegen- „Ego-Shooter-Spiele“ sind im Zusam- wert zehn Prozent der begehrten Be- menhang mit Gewalt immer wieder in GRÜNES LICHT FÜR DAS HÖCHST- obachtungszeit für Forschungsprojek- der Diskussion. Der Spieler schlüpft GELEGENE TELESKOP te. Die Initiative für das Projekt ging dabei in die Rolle eines Schützen, der Staub- und Gaswolken sind die „Zuta- vor sieben Jahren von der US-ameri- in einer kriegsähnlichen Situation mit ten“, aus denen Sterne entstehen. kanischen Cornell-Universität und verschiedenen Waffen Gegner be- Nordamerikanische Forscher wollen dem California Institute of Technolo- kämpft. Führt ausgiebiger Krieg auf unter Beteiligung der Universitäten gy aus. kompakt forschen

16 forsch 1/2012 universitätbonn FORSCHEN

Dem Higgs-Boson auf der Spur Wissenschaftler finden erste Hinweise auf das rätselhafte Teilchen

Wissenschaftler sind dem rätselhaf- In dem Großdetektor ATLAS ist die ten Higgs-Boson dicht auf den Fer- Universität Bonn als größte deut- sen. Am Europäischen Zentrum für sche Gruppe mit den Professoren Elementarteilchenphysik CERN in Ian C. Brock, Klaus Desch, Jochen Genf haben sie nach Auswertung Dingfelder und Norbert Wermes erster Messungen mit dem Large engagiert. Der in Bonn maßgeblich Hadron Collider (LHC) Hinweise auf entwickelte Pixeldetektor von ATLAS das bislang nur theoretisch postu- ist gewissermaßen eine Lupe für lierte Teilchen gefunden. Das Higgs den Urknall. nimmt in der Theorie der Elementar- teilchen eine Schlüsselrolle ein. Es Die Ergebnisse schränken den Mas- hängt unmittelbar mit der Art und senbereich, in dem das Higgs-Boson Weise zusammen, wie Elementar- sich noch aufhalten kann, auf ein teilchen Masse erhalten, nämlich sehr kleines Fenster zwischen 116 durch Wechselwirkung mit dem pos- und 130 Giga-Elektronenvolt (GeV) tulierten Higgs-Medium. Der Effekt ein – wenn auch die geforderte Signi- ist der gefühlten Bewegungsein- fikanz noch nicht ausreicht. Da der schränkung ähnlich, wenn man sich LHC bis Februar abgeschaltet bleibt, etwa durch Wasser oder zähen Honig müssen sich die Wissenschaftler bewegt. „Die Entdeckung des Higgs- noch etwas gedulden. „Wir rechnen Teilchens wird fieberhaft erwartet“, im Laufe des Jahres mit endgültigen sagt Professor Norbert Wermes vom Resultaten“, sagt Wermes. Reaktionsprodukte einer Teilchenkollision: Die vier sehr geraden blauen Spuren sind ein Anzeichen für den Zerfall eines Higgs-Teilchens. Foto: CERN Foto: Physikalischen Institut. JS/FORSCH

Das Kino als Erfahrungsraum Forscherin untersucht Lichtspielhäuser als Orte der Wissensvermittlung

Wissenssendungen stehen heute hoch im Kurs – doch die Bemühung, Wissenschaft auch im Kino darzustellen, gibt es seit die Bilder laufen lernten. Die frühen Filme hatten nicht nur künstlerische Qualitäten, sie vermittelten auch praktische Lebenshilfe.

Der Ufa-Kulturfi lm „Falsche Klinik Tübingen produziert wurde. Scham“ von 1926 klärte populärwis- „Die Lehrfi lme wurden eingesetzt, weil senschaftlich über Geschlechtskrank- sich damit beispielsweise das Wissen heiten auf. „Es handelt sich dabei um über medizinische Inhalte leichter un- eine Mischung aus Dokumentation ter Studierenden verbreiten ließ“, sagt und Spielszenen in Form von Episo- die Filmwissenschaftlerin. den aus dem Tagebuch eines Arztes“, Lannert/Universität Bonn Volker Foto: berichtet Professor Dr. Ursula von Chirurgen operierten bereits zu ihn heute hauptsächlich von komi- 5Die frühen Kinofilme Keitz. Die Film- und Medienwissen- Beginn des 20. Jahrhunderts mit einer schen Bewegungseffekten in Spielfi l- vermittelten auch schaftlerin ist eine der Initiatoren Kamera über dem OP-Tisch, die sie men kennen.“ medizinisches Wissen: des Forschungsnetzwerks „Erfahrung- mit einem Fußpedal bedienen und da- Prof. Dr. Ursula von raum Kino“, das von der Deutschen mit besonders interessante Szenen des „Das Forschungsnetzwerk fokussiert Keitz mit Archivmaterial. Forschungsgemeinschaft (DFG) ge- Eingriffs aufnehmen konnten. „Das das Thema aus verschiedenen Blickwin- fördert wird. Bedürfnis, wissenschaftliche Themen keln“, sagt Dr. Florian Mundhenke, Ju- und Inhalte zu dokumentieren, führte niorprofessor für Mediale Hybride an Verbreitet waren auch Lehrfi lme auch zu zahlreichen fi lmtechnischen der Universität Leipzig und Sprecher für den Hochschulbetrieb: „Die Bewe- Innovationen“, sagt Professor von des DFG-Netzwerks. Daran sind neben gung des Gaumensegels beim Schlu- Keitz. „So wurde der Zeitraffer zur Bonn und Leipzig Wissenschaftler aus cken und Sprechen“ heißt etwa ein Dokumentation etwa des Wachstums Zürich, Berlin, Mainz, Siegen und Bo- Streifen, der 1955/56 von der HNO- von Pfl anzen verwendet, während wir chum beteiligt. JS/FORSCH

forsch 1/2012 universitätbonn 17 FORSCHEN

5 Fragen an...... den Maya-Forscher Professor Dr. Nikolai Grube zu seiner forschungsnahen Lehre im mexikanischen Urwald Sie verbringen pro Jahr mehrere Um fünf Uhr morgens klingelt der kanistik, Ethnologie, Altorientalis- Monate im Dschungel Mexikos, Wecker, um sieben Uhr beginnen tik und Indologie in Hamburg. Was um die Maya-Stadt Uxul auszugra- nach den Vorbereitungen die Aus- fasziniert Sie an den Maya? ben. Das riecht nach Abenteuer - grabungen. Noch bis in die späteren Die Maya interessieren mich, stößt Ihr Forschungsgebiet deshalb Abendstunden sind Wissenschaftler weil so wenig über sie bekannt war. auf großes Interesse bei den Studie- und Studierende mit Zeichnungen, Die Chance war sehr verlockend, renden? Auswertungen oder Nachgrabungen zusammen mit anderen internatio- Die Warteliste ist lang. Es be- beschäftigt. Wir leben dort außer- nalen Wissenschaftlern die Schrift werben sich viel mehr Studierende dem sehr isoliert, die Kommunikati- zu entziffern und mehr über die Kul- für solche Ausgrabungsprojekte als onsmöglichkeiten mit der Außenwelt tur dieses Volkes zu erforschen. Mit wir Plätze haben. sind gering. Uxul haben wir nun eine Stadt vor uns, die seit rund 1.500 Jahren von Sind Ausgrabungen in Mittel- Wie binden Sie Studenten in Ihre keinem Menschen mehr betreten amerika Abenteuer pur oder eher Forschungsprojekte ein? wurde. In diesem Umfeld zu arbei- ein Knochenjob? Aufgrund der schwierigen logis- ten, ist absolut faszinierend. Beides: Abenteuer und Kno- tischen Verhältnisse können wir zu chenjob. Es ist sehr aufregend, anden Ausgrabungen in Uxul nur vier Was können wir heute noch von den hand der Ausgrabungen zu rekonstru- oder fünf Studierende mitnehmen. Maya lernen? ieren, wie die Maya vor Jahrhunderten Lebensmittel und Trinkwasser müs- Die Maya sind kein ausgestorbe-

Titelthema: gelebt haben. Aber die Expeditionen sen aus großen Entfernungen heran- nes Volk. Noch heute leben rund verlangen einem körperlich einiges geschafft werden. Wegen der harten sechs Millionen Menschen in Mexiko Studieren ab. Die Luftfeuchte im Urwald Bedingungen im Urwald Mexikos und Guatemala, die Maya-Sprachen heute Mexikos ist ex- nehmen wir auch nur Studierende sprechen. Wir können also auf das trem hoch, mit, die bereits archäologische Er- Wissen dieser Menschen zurückgrei- die Tem- fahrungen gesammelt haben. Wer fen, um uns deren vergangene Welt zu 6Professor Dr. Nikolai peratu- diese Voraussetzung erfüllt, hat die erschließen. Von den Maya können Grube bei der Arbeit in ren stei- Chance, vor Ort einzigartige Einbli- wir lernen, wie es gelingt, nachhalti- Uxul (Mexiko). gen oft auf cke in ein solches Forschungspro- ger mit dem fragilen Ökosystem um- mehr als 40 jekt zu gewinnen – von der Grabung zugehen. Immerhin war dieses Volk Grad. Stech- bis zum Einmessen, Fotografi eren, in der Lage, unter den extremen Be- mücken setzen Zeichnen und Sortieren der Funde.. dingungen der Tropen lange Zeit gro- einem stark ße Städte zu unterhalten. Dafür zu. Sie haben bereits als Schüler erste brauchte man fundiertes Wissen über Arbeiten über die Maya veröffent- die ökologischen Zusammenhänge.

licht und studierten dann Altameri- JS/FORSCH Delvendahl Kai Foto:

18 forsch 1/2012 universitätbonn FORSCHEN

Auf Tuchfühlung mit Unternehmen Bayer HealthCare ermöglicht Einblicke in die Forschung

Die Universität Bonn kooperiert in den Lebenswissenschaften mit Bayer HealthCare. Beide Partner profitieren von gemeinsamer Forschung und Betreuung von Doktoranden. Das Pharma-Unter- nehmen bietet Praktika und Betriebsbesichtigungen an, finanziert Preise sowie Stipendi- en und beteiligt sich mit Dozen- ten an der Lehre.

Wer heutzutage in den Lebenswis- senschaften studiert, möchte nicht nur Wissen anhäufen und Laborpraxis vor- weisen können. Der frühe Kontakt zu Unternehmen wird immer wichtiger, um wertvolle Erfahrungen in der Ar- Bonn Seiler/Universität Johannes Foto: beitswelt zu sammeln. Deshalb ist es Besuche des Bayer-Standortes Wupper- wichtige Entwicklungen voranzutrei- 5Bei der Extraktion ein klarer Vorteil, wenn Hochschulen tal und sechs- bis achtwöchige Praktika. ben.“ Professor Wild kennt als Alum- einer Substanz im Labor: durch Kooperationen mit Firmen ein „Es war sehr beeindruckend, bei der Be- nus die Universität Bonn sehr gut: 1986 Professor Dr. Christa E. entsprechendes Netzwerk knüpfen. Ein triebsbesichtigung von Bayer die Hoch- promovierte er hier in Organischer Che- Müller, die Doktoranden gelebtes Beispiel ist der wissenschaftli- durchsatzlabors und die Substanzenbib- mie. Er und einige seiner Bayer-Kolle- Eva Maurer und Mario che Austausch zwischen der Bayer liothek mit rund drei Millionen gen kommen mehrmals jährlich an die Funke sowie Professor HealthCare (Bayer) und auf Seiten der chemischer Verbindungen kennenzu- Bonner Alma mater, um Vorlesungen Dr. Hanno Wild (von Universität Bonn dem „Pharma-Zent- lernen“, sagt Dr. Martin Schlesinger, zu halten. „Das ist dann Praxis pur“, links). rum“ sowie dem „Life and Medical der kürzlich den Promotionspreis des sagt Professor Wild. „Und macht Freu- Sciences“-Institut (LIMES). Seit mehr Unternehmens erhielt und nun als Post- de, denn die Studierenden an der Uni- als zwei Jahren existiert eine schriftli- doc in der Pharmazeutischen Chemie versität Bonn sind sehr gut ausgebildet.“ che Vereinbarung zwischen den Part- der Universität Bonn forscht. Spaß an der Einbringung externen nern. „Solche Kooperationen ermögli- Fachwissens in die Lehre haben auch chen die so wichtige Überführung der Unternehmens-Paten für die Studenten. „In der Vorlesung von Erkenntnisse aus der Grundlagenfor- Studierende Professor Wild war es sehr interessant schung in Anwendungen“, sind sich zu erfahren, wie die Arzneimittelfor- Professor Dr. Christa E. Müller vom Doktorarbeiten werden unter dem schung in der Industrie funktioniert“, Pharma-Zentrum und Professor Dr. Mi- Dach der Kooperation gemeinsam be- sagt Eva Maurer, die derzeit mit einem chael Hoch vom LIMES-Institut einig. treut. Das Unternehmen stellt für Studie- Bayer-Stipendium in der Pharmazie an rende „Paten“ als Mentoren zur Verfü- der Universität Bonn promoviert. „Für die Studierenden ist die Koope- gung. Darüber hinaus treffen sich die ration eine tolle Sache, weil sie die For- Wissenschaftler der Universität Bonn Rückblickend auf ihr eigenes Stu- schung in einem Welt-Unternehmen und Bayer ein- bis zwei Mal jährlich, um dium stellen Professor Müller und Pro- kennenlernen können“, sagt Professor sich zu Fragen in der Forschung auszu- fessor Wild einige wichtige Verände- Müller. „Im Rahmen der Kooperation tauschen. „Wer als Nachwuchswissen- rungen fest: „Auch früher gab es bereits werden auch Mittel zur Unterstützung schaftler mit dem Gedanken spielt, spä- Kooperationen mit Unternehmen, das von wissenschaftlichen Tagungen be- ter in der pharmazeutischen Industrie waren aber eher singuläre Erscheinun- reitgestellt“, ergänzt Professor Hoch. weiterzuarbeiten, kann so frühzeitig her- gen“, berichtet der Bayer-Forscher. „Das ist eine große Hilfe.“ Außerdem ausfi nden, ob eine solche Tätigkeit inter- „Ein Vorteil ist, dass heute das Studium sponsert das Pharma-Unternehmen essant für ihn ist“, sagt Professor Hoch. viel stärker an Berufsbildern ausgerich- jährlich drei Förderpreise in Höhe von tet ist – das erleichtert den Übergang in jeweils 1.500 Euro und zwei Stipendien Der wissenschaftliche Kontakt zu den Job.“ Professor Müller sieht darü- von je 15.000. Hochschulen ist auch Bayer sehr wich- ber hinaus einen Trend zu mehr Inter- tig – „nicht nur mit Blick auf interes- disziplinarität. „Das ist genau das Ziel Das Unternehmen ermöglicht den sante Bewerber“, sagt Professor Dr. des Pharma- und des LIMES-Zent-

Studierenden des Exzellenzstudien- Hanno Wild von Bayer Healthcare. rums“, sagen die Professoren der Uni- Titelthema: gangs Molekulare Biomedizin und des „Die unterschiedlichen Perspektiven versität Bonn. „Von dieser breiten Basis Masterstudiengangs Arzneimittelfor- von Großunternehmen und Universitä- profi tieren unsere Master-Studenten Studieren schung/Drug Research darüber hinaus ten helfen, an der Front der Forschung und Doktoranden.“ JS/FORSCH heute

forsch 1/2012 universitätbonn 19 LERNEN UND LEHREN

Die „Latin Lovers“

Foto: uk Foto: Viel mehr als eine Sprache: Latein ist eine „Denkschule“

5„Wir lieben Latein!“ Mit seinem Latein am Ende sein – wörtlich zugetroffen hat dieser Gedächtnis insgesamt, sondern er- (v.l.n.r.) David Wysk, Spruch bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts wohl des öfteren. Damals leichtert auch das Vokabellernen durch Elisabeth Beerens und legten Studenten ganz selbstverständlich Prüfungen in dieser Sprache Sinnzusammenhänge. Latein unter- Jonathan Leh. von Wissenschaft, Literatur und Kirche ab. Zwischenzeitlich war Latein liegt keinen Entwicklungen mehr, und Dozent Dr. Barth sucht vielfach eher Last als Lust. Überraschend viele Erstsemester haben Ziel des Unterrichts ist nicht die Un- unter den vielen sich nach Wiederaufnahme des Lehramtsstudiums in Bonn für Latein terhaltung oder gar Diskussion in die- Klassikern im Magazin entschieden: Sie wollen dafür sorgen, dass ihre künftigen Schüler von ser Sprache – insofern ist sie tatsäch- des Akademischen Anfang an Spaß an dieser Sprache haben. Und sie wollen vermitteln, lich wenig lebendig. Dabei könnte Kunstmuseums noch die dass Latein eine wahre Denkschule – oder moderner: ein Trainings- Latein die ideale, weil neutrale Welt- Büste von Julius Caesar. lager – ist. sprache sein. Wie ihre Mitstudenten hat Elisabeth Beerens die lateinische Ein Plädoyer für Latein hat David das ein ‚Hassfach’, die verstanden mich Sprache nur „passiv“ gelernt, würde Wysk schon in der neunten Klasse für überhaupt nicht. Ich will ein Lehrer das aber gern ändern. Dr. Barth nickt: seine Schülerzeitung verfasst. „Wenn werden, der mehr Schülern Spaß an La- Latein werde zu stark als Literaturwis- wir unser Tun nur vom Nützlichkeits- tein macht“, sagt er. Denn wer verpasst senschaft und zu wenig als Sprache denken bestimmen lassen, kämen wir hat, für eine solide Basis zu sorgen, vermittelt. Er selbst hat schon zweimal nicht einmal zum Küssen“, beginnt es. kann das später kaum nachholen. beim Dies Academicus Vorträge auf Heute wiederholt er als Student im ers- Latein gehalten. „Der Andrang war ten Semester: Bei Latein geht es nicht Von wegen „tote Sprache“ viel größer als erwartet. Ich habe so nur um eine Sprache, sondern um einfach wie möglich gesprochen – und Schlüsselkompetenzen. Gründliches Früher gehörte Auswendiglernen gerade Ältere haben sogar an den rich- Arbeiten, präziser Ausdruck, Zusam- zum Lateinunterricht. Nicht immer be- tigen Stellen gelacht.“ Er ist Mitglied menhänge erfassen – das wirkt auch auf liebt, aber noch lange nach dem Abi im Bonner Kreis, einer über 150 Jahre die Muttersprache und andere Lebens- konnten manche Passagen aus Ovids alten Interessengemeinschaft für La- bereiche. Außerdem weckt Latein Inter- „Daedalus und Ikarus“ oder Caesars tein, in der Studierende verschiedener esse an Geschichte, Kultur, Politik, „De bello Gallico“ zitieren. Die jetzi- Fächer lateinische – und manchmal Theologie. Dozent Dr. Heinz-Lothar gen Erstsemester kennen das aus der auch griechische – Texte im Original

Titelthema: Barth bestätigt: Wer in Latein gut ist, hat Schule fast gar nicht, dafür Comics auf gemeinsam lesen. Heutige „Latin Lo- meist eine umfassende Allgemeinbil- Latein und ähnliche Motivations- vers“ üben sich auch darin, moderne Studieren dung. Spaß an Latein hatte auch Jona- hilfen. Dabei meinen sie selbst: Aus- Begriffe kreativ zu übersetzen. So heute than Leh in der Schule. „Für andere war wendiglernen trainiert nicht nur das heißt Desktop „tabula operatoria com-

20 forsch 1/2012 universitätbonn kompakt 21 bonn universität forsch 1/2012 forsch UK/FORSCH LERNEN UND LEHREN UND LERNEN

Kurse mit Prüfung ersetzt. In JuraPrüfung ersetzt. In Kurse mit Pro- erst bei einer muss das Latinum eben- genügt vorher vorliegen, motion falls Fachterminologie, und Redewen- versteht reo“ pro dubio „In wie dungen An- Im Zweifel für den man auch so: Als Denkschule wird La- geklagten. Fä- Wer tein aber auch hier geschätzt. cher wie Philosophieoder Geschichte Religion, Englisch, unterrichten Französisch, will, muss das Latinum anmitbringen. Die zwei Nachholkurse der Uni reichen nicht, es Ergänzungs- staatliche Latinum mit muss das sein.prüfung bei der Bezirksregierung mindestens ein„Ideal wäre deshalb Aber den dritter Vorbereitungskurs. mit den derzeitigen Lehr- wir schaffen kapazitäten nicht, hier muss noch auf- gestockt werden“, sagt Dr. Barth. Er macht keinen Hehl aus seiner Kritik an Strukturen der Studienreform und feh- lenden Ressourcen. Die Sprache der „Denkschule“ hat ganz alltagstaugli- Dozenten dem und bereit, Sprüche che kommt besonders einer öfter in den cileSinn: est „Diffi satiram non scri- bere – Es ist schwierig, darüber keine Satire zu schreiben.“ national Officenational Möglichkei- die stellt Ne- vor. Auslandsstudium ein für ten Studienberatung fachbezogener ben Ab- und Inhalten Studienaufbau, zu Antwortenes gibt schlüssen auf fä- Zu- die wie Fragen cherübergreifende etc. Wohnen Studium, zum lassung spe- findet Februar, 29. Mittwoch, Am interes- naturwissenschaftlich für ziell sierteSchnupper- der Schülerinnen Math-Nat“ mit Work- tag„Perspektive mathematisch-naturwissen- zu shops statt. Fächern schaftlichen Anmeldung:und Information www.uni-bonn.de/studium/beratung/ infoveranstaltungen/hochschultage Montage: Barbara Frommann/Bosse & Meinhard & Frommann/Bosse Barbara Montage: „Für unsere etwa fünfzig Fachstu- „Für unsere etwa fünfzig treuung der besten Gruppe erhielt Dr. Dr. erhielt Gruppe besten der treuung Pflichtmodulim der Gyárfás, Garbor „Wirtschafts-lehr- Finanzpolitik“ und auf jeweils kamen ei- Tutoren Als te. Andre- Lösche, Alina Platz: ersten nen Tobias Walders, Born,as Fabian Gert Streibel, Sebastian Pönitzsch, Ebert,An- und Cupano Sanchez Lino dreas Grunewald.von Bericht Einen Namenden und Fotos mit Feier der unter:es gibt Preisträger aller http://www.econ.uni-bonn.de STUDIEN- FÜR INFO-WOCHE INTERESSIERTE Führungen Workshops, Vorlesungen, Studiengängenden zu Beratung und beies gibt Bonn Universität der an Februar 27. vom Hochschultagen den studien- sind Dann März. 2. zum bis interessierteSchü- und Schülerinnen Uhr18 bis 15 von Oberstufe der ler Institute, in Blick einen eingeladen, werfenzu Bibliotheken und Labors Alltag kennen- universitären den und zulernen.informiert Zusätzlich die allenan Studienberatung Zentrale fünfbis13.30 von Zeit der in Tagen Fragen allgemeine über Uhr 14.30 Inter- das und Bonn, in Studium zum Licht und Schatten Schatten und Licht denten ist die Betreuungsrelation so, und gut zusam- dass man sich kennt men arbeiten kann“, sagt Barth. Dr. In den Nachholkursen für das Latinum sind im Wintersemester 400 Teilneh- mer – das sei nur mit der Hilfe von Latein Lehrbeauftragten zu schaffen. hat erhöhten Zulauf: Durch die Wie- dereinführung der Lehramtsstudien- gänge, durch steigende Studentenzah- len und entsprechend mehr Nachholer. Das Latinum ist weiterhin für eine Rei- he von ichtendFächern –verpfl wenn auch nicht mehr in allen, bei man es annehmen denen könnte. In Medizin wurde es durch Fachterminologie- ähnlich: Elisabeth Beerens überlegt:ähnlich: Elisabeth Entlastungzur man könnte „Vielleicht et- mit den Bildungswissenschaften was später anfangen?“ Jonathan Leh einen „Auf- wünscht Nachfolgern gehtheute Denn Latein. in wärmkurs“ mehr bis zumdas Fach vielfach nicht Abitur, sondern nur bis Klasse 11 – Auf- bis zur eine Lücke vom Latinum nahme des Studiums entsteht. Außer für ihre zwei Fächer plusAußer für ihre zwei FÜR BESONDERS GUTE BESONDERS FÜR AUSGEZEICHNET BETREUUNG Volks- Fachschaft der mit Gemeinsam wirtschaftslehre überreichte (VWL) Wirtschaftswissenschaftlicheder Tuto- 20 an 2011 Ende Fachbereich Leistun- herausragende für Preise ren Gleichzei- Sommersemester. im gen Gruppedessen Dozent, der erhielt tig einehat, abgeschnitten besten am Organisationgute für Auszeichnung der Auswahl die Für Anleitung. und Semes- jedem in werden Preisträger Tutoriumsteil- studentischen die ter Lehrveran- der Rahmen im nehmer be- schriftlich staltungsevaluation Studienmanagerin Häckel, fragt.Vera Wirt-des Evaluationsbeauftragte und Fachbe- schaftswissenschaftlichen Gewin- und Gewinner die gab reichs, John, Reinhard Dr. bekannt. nerinnen des Dozentenpreises des Gewinner Lauda- die hielt 2011, Fachbereiches Auszeichnungen die übergab und tio von Benning Laura mit gemeinsam VWL. Fachschaft der imes gab 2011 Sommersemester Im Bachelorstudien- des Pflichtbereich und Tutoren 42 gangsTutorien, 86 Be- die für Preis Den Dozenten. acht Bildungswissenschaften arbeiten dieBildungswissenschaften zusätzlich fürkünftigen Lateinlehrer Griechisch- das Graecum an ihren umge- wie ichtend verpfl – kenntnissen künftige kehrt das Latinum für Grie- chischlehrer. Das heißt, die meisten müssen es nachholen. Hier sehen sich die Studenten in der Zwickmühle: Nachweisen müssen sie das Graecum Vorbereitungs- zwar erst später zum dienst. Aber viel sinnvoller ist, was man schon im Studium lernt und an- wenden kann. „Es macht Spaß und – aber der- deshalb geht es irgendwie zeit habe ich eine 60 Stunden-Woche. Latein, dazu Griechisch, Französisch und Bildungswissenschaft an der Uni, außerdem gebe ich Nachhilfe“, sagt Seiner Kollegin geht das Wysk. David putatorii“ oder e-mail „nuntius elect- ronicus“. Als Student stand Dr. Barth bei Theaterstücken in es der Bühne. Die gibt Sprache auf lateinischer haben dieAllerdings auch jetzt noch. heute einen dichtenStudierenden Lehrplan und vielfach Nebenjobs, so kaumdass für solches Engagement noch Zeit bleibt. LERNEN UND LEHREN

Von vergilbten Archivalien zum digitalen Portal Studierende als Fachautoren: Kulturlandschaftspflege im Rheinland

Eine Stadtmauer, ein Schloss, eine Allee, alte Fabrikgelände – sie alle sind Zeugnisse der Vergangenheit. Und Bonn ist ein bedeutender Kulturlandschaftsbereich. Nur: Wer im Informationssystem „KuLaDig – Kultur. Landschaft. Digital.“ des Landschaftsverbandes Rheinland suchte, fand bisher wenige Einträge. Das ändert sich gerade. Studie- rende der Historischen Geographie erweitern den Datenbestand zu Bonn; ein gemeinsames Seminar des Geographischen Instituts der Universität und des Landschaftsverbands Rheinland begründet eine neue Kooperation.

„Da müssen Sie durch, aber man Professor Schenk am Geographi- liest sich ein – und es lohnt sich“, er- schen Institut der Universität. „Die mutigt der Leiter des Universitätsar- Studierenden werden Fachautoren chivs Dr. Thomas Becker die Studie- für Objekte aus dem Stadtgebiet von renden der Historischen Geographie. Bonn in unserem System“, sagt er. Sie sichten bei ihm Material: vergilb- „Die Arbeitsherausforderung ist im- te Karten, Lagepläne und Aufzeich- mens und ich sehe da echte Perspek- nungen zu Flächen und Bauwerken tiven.“ Denn solche Datenbanken der Uni Bonn. Die jüngeren Archiva- erfordern spezifi sche Fähigkeiten – lien sind mit der Schreibmaschine und diese Praxis kann später eine getippt – die aus dem 19. Jahrhun- Referenz bei Bewerbungen sein. dert nicht nur in der alten deutschen Schrift, sondern auch in verschiede- Für ihren namentlich gezeichne- nen Ausprägungen von Handschrift. ten Beitrag müssen die Studierenden „Das sind Unikate, in denen Sie mit zwar Vorgaben folgen, haben aber etwas Geduld echte Entdeckungen auch große Freiheiten. Neben der machen können“, sagt Becker. Wenn Dokumentation können sie aktuelle die Studierenden von Professor Dr. Probleme des Umfelds, der Nutzung, Winfried Schenk sich für ein be- Wertigkeit und so weiter aufgreifen. stimmtes Bauwerk oder Ensemble Vor der Einstellung der Daten an den entschieden haben, dürfen sie die al- PC gehen sie vor Ort, um die Objek- ten Unterlagen nutzen, um den Bo- te zu beschreiben, zu fotografi eren gen vom Einst zum Jetzt zu schlagen. und Hintergrundinformationen über Dokumente und Gespräche zu be- Wo fi nden sich Elemente der schaffen. Anfang Februar schließt Kulturlandschaft, in welchem Zu- das Projektseminar ab. Dann präsen- stand sind sie heute, wie werden sie tieren die Studenten nicht nur ihre genutzt und in welchem Umfeld ste- Ergebnisse, auch unterzeichnen Pro- hen sie? Kulturelles Erbe für einen fessor Schenk und die Dezernentin nachhaltigen Umgang in Planungs- des Landschaftsverbandes Rhein- prozessen zu erfassen und zu bewer- land für Kultur und Umwelt Milena ten ist eine der Aufgaben des Land- Karabaic eine Kooperationsverein- schaftsverbands Rheinland (LVR). barung. Damit stehen die Chancen Mit „KuLaDig“ baut er ein digitales für weitere Projekte und damit an- Informationsportal zum landschaftli- wendungsbezogenes Arbeiten im chen kulturellen Erbe im Internet auf. Studium noch besser. UK/FORSCH Es dient als Fachinformationssystem Foto: uk Foto: und richtet sich zugleich an die inte- Der Datenbestand für Bonn in

Titelthema: ressierte Öffentlichkeit. Dr. Klaus- KuLaDig ist dank des Seminars Dieter Kleefeld ist seit einem Jahr erheblich gewachsen – einfach mal Studieren Redakteur in KuLaDig, zuvor war er hineinschauen: heute wissenschaftlicher Mitarbeiter bei www.kuladig.de

22 forsch 1/2012 universitätbonn LERNEN UND LEHREN

Studieren im Gewächshaus In zwei Minuten Lehrmaterial aus der ganzen Welt.

Umgeben von exotischer Blütenpracht ist das Studium der Biologie nicht bloß eine attraktive Alternative zu den gewohnt grauen Praktikumsräumen in den Naturwissenschaften. Das Lehrgewächshaus im Zentrum des Botanischen Gartens am Poppelsdorfer Schloss bietet vor allem Ausbildungsvorteile: Frisches Pflanzenmaterial steht in unmittelbarer Nähe zur Verfügung. Und was in mancher Botanik-Lektüre noch nicht einmal beschrieben ist, bekommen die Studierenden hier zu Gesicht. Foto: Dr. Wolfram Lobin Wolfram Dr. Foto:

Betonwände, PVC-Böden und Über den Tischen des Kursraums bekommt jeder Student die Möglich- 5Nah am Studien- Leuchtstoffröhren-Deckenlicht. So hängen zwar ebenfalls Leuchtstoff- keit, spannende Pfl anzen selbst zu objekt: Arbeitsplätze im verbringen viele angehende Botani- röhren, doch die Wände sind aus Glas. sehen und zu erleben“, erläutert er neuen Lehrgewächshaus ker ihr Studium abseits von ihren Ob- Durch sie kann man in die Gewächs- und zeigt dabei auf einen grünen jekten. Gärtner karren für die Studen- häuser des Botanischen Gartens Trichter: „Diese Kannenpfl anze zum ten das Pfl anzenmaterial heran, und blicken, in denen 3.000 exotische Beispiel lebt in Symbiose mit einem bei einer separaten Führung erhalten Pfl anzen aus der ganzen Welt wachsen. Spitzhörnchen“. Wenn die Studieren- sie eine grobe Idee der über 11.000 in Fehlt nun bei einem Praktikum im den in den Kabinen etwas Interessan- den Botanischen Gärten kultivierten neuen Lehrgewächshaus eine be- tes entdeckt haben, können sie an ih- Pfl anzenarten. Dass es auch anders stimmte Pfl anze aus Südamerika oder rem Arbeitsplatz die Pfl anzen noch geht, beweist das neue Lehrgewächs- Australien, kann der Dozent oder sein genauer unter den neuen Mikrosko- haus. „Mit dem Lehrraum ist es nun Kursassistent sie in zwei Minuten aus pen beobachten. Diese wurden mit möglich, die Ausbildung und Kurse der Sammlung nebenan besorgen. anderen optischen Geräten ebenfalls innerhalb der Pfl anzensammlungen „Diese Spontaneität ist ein wesentlicher zur Verbesserung der Lehre ange- abzuhalten“, freut sich Dr. Wolfram Vorteil“, erklärt Dr. Lobin. Zur ersten schafft. Lobin, Dozent und Kustos der Botani- Lehrveranstaltung in der Weihnachts- schen Gärten. zeit konnte er den Kursteilnehmern – Dr. Lobin betreut schon seit mehr neben der allseits bekannten Fichte als zwanzig Jahren als Kustos die Bo- In der Tat befi ndet sich dieser und Tanne – kurzerhand einen Zweig tanischen Gärten, nun freut er sich Lehrraum nicht bloß in einem ge- der heimischen Latschenkiefer beauf die kommenden Wahlpfl ichtmo- wöhnlichen Gebäude der ca. neun schaffen. dule und weiteren Veranstaltungen Fußballfelder großen Gartenanlage, im neuen Lehrgewächshaus. Zusam- sondern in einem eigenen 150-Quad- Motivation nicht nur für die men mit der 2008 fertig gestellten ratmeter-Gewächshaus. 330.000 Euro Studierenden Systematischen Abteilung des Gar- hat die Universität Bonn aus Studien- tens, in der Blütenpfl anzen nach ih- beiträgen hier zur Verbesserung der Besonders stolz ist er auf die drei ren Verwandtschaftsverhältnissen an- Lehre investiert. Drei kleinere Kabi- Kabinen mit seltenen fl eischfressen- geordnet sind, ist die Infrastruktur für nen beherbergen eine Sammlung mit den Pfl anzen, direkt neben dem Un- die Lehre nun auf dem neuesten Titelthema: fl eischfressenden Pfl anzen und der terrichtsraum im selben Gewächs- Stand. Das motiviert nicht nur die größte Raum, das Herzstück, den Be- haus. „In Europa ist das eine der Studierenden. Studieren reich für die Lehre. größten Sammlungen überhaupt. So ROMAN PALKOSKA/FORSCH heute

forsch 1/2012 universitätbonn 23 24 LERNEN UND LEHREN dazu gibt es bei: dazu gibt es bei: www.uni-bonn.tv forsch 1/2012 Einen Videopodcast Einen Videopodcast Krankheitsbild. Andere Professor Dr. Thomas Moulagen erfordern 5 heute Studieren Titelthema: Bieber erklärt ein ein Bieber erklärt stärkere Nerven. Nerven. stärkere Bein in Wachs: universitätbonn Moulagensammlung für Lehrzwecke wiederentdeckt Im Wachs verewigt druck gegossen.Der Vergleich hinkt Negativ wurdedannderPositiv-Ab- perteil einenGipsabdruck. Aus diesem Kör- erkrankten dem von nahm lageur sche Aussehen der Abbilder: „DerMou- gibt eineninteressantenEinblick.“ nicht sovielgesehenunddieSammlung schen Semesternist – dahatman noch ze! Vor allemwennmaninfrühenklini- Nacke: „HierschlummernSchät- Julia ihm dieersteFührung.Dabeiistauch mit organisierte und Dermatologie, für den DirektorderKlinikundPoliklinik Bieber, Professor an sich wandte Er er. wie realitätsnah die Exponate sind“, und sagt ist Sammlung die groß wie niert, tätsklinikums entdeckt.„Ichwarfaszi- dem SchließbeauftragtendesUniversi- die MoulagenbeieinemRundgangmit Dworschak vonderFachschaft.Erhatte die Ausstellung. ge Professor Dr. Thomas Biebereine Gruppe Studenten durch erstmals InitiativeKörperteile. Auf der Fachschaft der Dermatolo- Medizin führte entzündete Geschlechtsteile – circa 1.000 Nachbildungen erkrankter Wachskörperteile, die Moulagen. Verwarzte Gesichter, eitrige Beulen, die realitätsnahen Gruppe Medizinstudenten. Sie zeigen aufgeregt auf Wie Kinder vor einem Süßigkeitenladen steht vor den Glasvitrinen eine Professor Biebererklärtdasrealisti- Einer derStudentenistGabriel Im BonnerKlinikumwareseine Mou- oder beschäftigteneigeneMoulageure. ungsmaterial ein.SieerwarbenStücke Wachsgebilde alsLehr- und Anschau- da ansetztenimmermehrvonihnendie wurden vieleKlinikenaufmerksam. Von Haut- und Geschlechtskrankheiten 1889 dem erstenInternationalenKongressfür Durch die Ausstellung seiner Werke auf Franzose PierreJulesFrancoisBaretta. der bekanntestenMoulageurewar Einer Jahrhunderts. 19. des Ende war Dermatologie der in Hochzeit ihre teile, Wachskörper- die Anatomie die nutzte Jahrhundert 16. späten Im gestochen. gar Haareentnommenundeinzelnein- so- wurden Teil Zum festzuhalten. treu das Krankheitsbildfarb-undoriginalge- so um Wachsabdruck, den – Patienten ler bemaltenun-wiederimBeiseindes Wachskünst- Der Schoko-Osterhasen.“ vorstellen wiebeiderHerstellungeines das sich müssen Sie aber etwas, zwar

Foto: Volker Lannert/Uni Bonn lagen lernen.“ Ehre erweisen, indem wir von den Mou- können wir diesen Menschen eine große Wachs verewigenlassen.Heutzutage in Krankheiten ihre Verfügunggestellt, mals mehroderwenigerfreiwilligzur zusetzen. „DiePatientenhabensichda- Idee, die Wachsgebilde in der Lehre ein- lagen fest. Auch JuliaNackegefälltdie Krankheitsbild undHerkunftderMou- Zustand, z.B. Inventarisierung eine über die – TochterBieber ce – Professors des haben zu realisieren, stellt derzeit Béatri- den Moulagenerstellen.Umsolche Vor- will auchdreidimensionaleBildervon den konnten.“ Das Institut für Informatik maligen Zeitennochnichterkanntwer- tage beiunsnichtmehrgibtoderzuda- heutzu- es die zeigen, Krankheitsbilder die Medizinhistorie geben, sondern auch „Wir wollennichtnureinenEinblickin Interesse undhatschonweiterePläne. organisieren.“ Auch derProfessoristerfreutüberdas Führungen weitere ge Fachschaft sagt:„Wir werdenauf Anfra- ber zu.GabrielDworschakvonder naten und hören gespannt Professor Bie- Mediziner vordenrealitätsnahenExpo- gen Formzusammengestellt. Bauer hatdieSammlunginihrerheuti- ehemalige OberarztProfessorDr. Ralf der Dermatologiewiederaufgebaut.Der Hörsaalgebäudes früheren des Keller im 1956 und verstaut Universitätsklinik Weltkriegs wurdesieindenKellernder der Sammlung. Während deszweiten Gründer zugleich 1910 war Hoffmann, der BonnerUniversitätsprofessorErich Geschlechtskrankheit, dieser Erregers und Abschreckung. DerEntdeckerdes Aufklärung zur auch aber Lehrmittel, stadien einerSyphiliserkrankung–als Moulagen zeigendieEntwicklungs- te inDeutschland.DiemeistenBonner Exponaten nach Dresden die zweitgröß- falt. DieSammlungistmitcirca1.000 überwältigt vonderStückzahlund Viel- Zustand zubeurteilen. Auch siewar deren um herangezogen, Lang Johanna Jahr wurdedieDiplom-Restauratorin cke sindüber130Jahrealt.Imletzten Kaltschmidt. lageuse: dieRostockerNonne Auguste Dort stehen nun die zukünftigen Dort stehennundiezukünftigen Manche derBonner Wachsabdrü- HENNER EUTING / FORSCH LERNEN UND LEHREN

„Pate“ von Geburt an Pilotprojekt in der Medizin: Studierende begleiten Kleinkinder

Die Entwicklung eines gesunden Kleinkindes hautnah erleben, schon im Stärken und Schwächen kennt, kann vorklinischen Studienabschnitt zwischen aller Theorie praktische auch Krankheiten besser erkennen“, be- Erfahrungen sammeln und den Beruf Kinderarzt kennen lernen: Das stätigt Dr. Andreas Müller, der Leitende ermöglicht ein neues Projekt am Universitätsklinikum. Zehn Studieren- Oberarzt der Abteilung Neonatologie. de begleiten dabei „ihr“ Kind und seine Familie über die ersten zwei „Der Vorschlag zu dem Projekt kam üb- Lebensjahre – von der Geburt an. rigens von einer Studentin: Mariam Far- hang hatte ein ähnliches Konzept in Hei- Mitte November: Florian Simon Studienengagement mit Familien- delberg kennen gelernt – und wir haben sitzt im Schwesternzimmer der Neuge- anschluss borenenstation und ist ein bisschen ner- vös. Der Student im 3. Semester soll „Solche Erfahrungen sind nicht zu gleich „sein“ Kind kennen lernen. Ob toppen. Keine Vorlesung kann das ver- Junge oder Mädchen, weiß er noch nicht mitteln“, sagt Dr. Till Dresbach. Er – und wie werden die Eltern sein? „Das selbst hat als Zivi zum ersten Mal Neu- wird schon klappen“, sagt er. „Schließ- geborene erlebt – und angefangen Me- lich haben wir ein gemeinsames Interes- dizin zu studieren, um Kinderarzt zu se: das Baby!“ In der Sofaecke wartet werden. Das Projekt bedeutet für ihn Nicole Quiring und lächelt ihn neugierig und sein Team natürlich mehr Auf- an, im Arm ein winziges Bündelchen: wand. „Aber der Enthusiasmus der „Das ist Hannah.“ Die Kleine ist fünf Studenten und die Offenheit der El- Wochen zu früh auf die Welt gekom- tern, sich auf etwas Neues einzulassen, men. Ganz vorsichtig übernimmt Flori- wiegen das mehr als auf!“ sagt er. In an sie und stützt ihr Köpfchen. Während den rein theoretischen vorklinischen der Papa die beiden älteren Brüder be- Semestern hautnah miterleben zu schäftigt, darf der frischgebackene Pate dürfen, wie sich ein Baby normal unter Anleitung die „U2“ vornehmen. entwickelt, empfi nden die Stu- Das ist die Untersuchung zwischen dem dierenden eben als großes 3. und dem 10. Lebenstag. Kinderarzt Plus. „Wer ein gesundes Dr. Till Dresbach erklärt: Verhalten und Kind mit all seinen Hautfarbe prüfen, Kopf, Bauch und Gliedmaßen abfühlen, Herztöne hören und so weiter. „Ein so junges, zartes Le- bewesen habe ich noch nie angefasst“, sagt Florian und ist sichtlich gerührt. Hannah knöttert leise, aber nicht unzu- frieden vor sich hin. Die Mama beobachtet alles von der Seite und meint „Das passt schon – ich glaube, wir fi n- den uns gut zusammen.“ Neue Windel anlegen, die kleinen Ärmchen und Bein- chen wieder in ihre Verpackung zu bringen ist gar nicht so einfach. Erleichtert, aber souverän hält Florian sein Paten- kind noch einen Moment im Arm und legt es dann wieder in sein Rollbettchen. „Ich bin sehr gespannt darauf, Hannah bald wieder zu sehen“, sagt er. Die Klei- ne darf jetzt nach Hause – in der nächs- ten Zeit wird er sie zu den weiteren Vor- sorge- und sonstigen Untersuchungen beim niedergelassenen Kinderarzt begleiten und die Familie besuchen. Foto: uk Foto:

Titelthema: 4Florian Simon und die kleine Hannah bei ihrer ersten Begegnung – Studieren inzwischen gedeihen Kind und Patenschaft. heute

forsch 1/2012 universitätbonn 25 26 Neonatologie Dr.Neonatologie Andreas Philip kennen sich schon. der leitende Oberarzt der der leitende Oberarzt der LERNEN UND LEHREN forsch 1/2012 Dr. Till Dresbach (r.) und 5 Müller betreuen das Müller betreuen das Sophia Krutzke und Patenprojekt. universitätbonn Bonn ist als einzige Universität in NRW beteiligt Pate bei Jugend forscht nalwettbewerbs im Köln/Bonner Raum Raum Köln/Bonner im nalwettbewerbs die Organisationforscht ist Regio- des Identifi kation. „Und siesindmitBegeisterungdabei.“ und Abteilung Veranstaltungen der Leiterin Grugel, drea Dr.An- erklärt Lehre“, und Forschung anstaltungen wertvolleEinblickein halten mitdenProjektenund Ver- pen. „DieSchülerinnenundSchülerer- gebote fürunterschiedliche Altersgrup- 2011 Beispieleausder Vielzahl der An- der letzten Ausgabe vomNovember Jürgen Fohrmann.Dieforsch zeigtein heranführen“, sagt Rektor Professor Dr. Schüler frühzeitigandie Wissenschaft Netzwerk zu den Schulen in der Region weiter stärken. ihre vielfältigen Aktivitäten für junge Menschen ausbauen und ihr Studenten beteiligt ist. Sie möchte damit für Wissenschaft begeistern, die an der Ausrichtung des Nachwuchswettbewerbs für Schüler und Patenschaft ist Bonn die einzige Universität in Nordrhein-Westfalen, Thema auszudenken und es wissenschaftlich zu bearbeiten. Mit einer „Jugend forscht“ bietet Schülern die Chance, sich ein spannendes unter den40Bewerbungen.Sophia zwei MännerindemPilotprojekt–auch ten Semesternundisteinerdereinzigen Gesprächen mitdenEltern. sich auchimUmgangmitKindernund zwei Jahre heranwachsen, sondern üben Studenten nichtnurihrPatenkindüber Arzt rundetdasProjektab.Sosehendie le. EinPraktikumbeimniedergelassenen suche vorundbesprechenihreProtokol- reiten sichinSeminarenaufdie Arztbe- be- „Paten“ Die aufgegriffen.“ gern das Mit der Patenschaft bei Jugend Mit derPatenschaftbeiJugend „Wir wollenSchülerinnenund Florian Simon gehört zu den jüngs- den zu gehört Simon Florian

Foto: uk miteinander zuvernetzen. und Universitätkünftignochstärker Schule Bereiche die forscht-Strategie, Dieses konnten.“ Engagement fügesichindieJugend- gewinnen werbs le als Ausrichter einesRegionalwettbe- eine nordrhein-westfälischeHochschu- der UniversitätBonnzumerstenMal „Wir freuen uns daher sehr, dass wir mit stand derStiftungJugendforschte.V. Vor- Geschäftsführender Baszio, Dr. Sven sagt denkbar“, nicht kennen, ihn der wäre Wettbewerbschaft wir wie so, von Wirtschaftstützung und Wissen- gigen Geldspende.„OhnedieUnter- Engagement derUnimiteinergroßzü- Unternehmen Haribounterstütztdas bis Euskirchenverbunden.DasBonner ihre neugeborenen Zwillinge anvertraut. ihre neugeborenenZwillingeanvertraut. Ein OberarztundseineFrauhabenihr Besuch gleichzweiaufeinenStreich: Für eineKommilitoninbedeutetjeder nach möglichst kurzen Wegen geknüpft. die Verbindungenwerden Deshalb ten.“ Patenkindern undihrenFamilienhal- auch zwischendurchKontaktzuunseren nicht sohoch. Andererseits wollenwirja Vor- undNachbereitungistalsogar Sophia. „DerZeitaufwanddafürmit sagt statt“, Abständen größeren immer in jetzt fi ab sorgeuntersuchungen nden Vor- die „Aber nötig. schon tenprojekt dichten Medizinstudiumist für dasPa- zusätzlichem Engagementimohnehin Händen. Der guten Kleinen in Wille zu spannt imHintergrund: Siesiehtden des Nabels.PhilipsMamasitztent- chen, vor allem beim frischen Verbinden keit. DieStationsschwesterhilfteinbiss- sich sichtlichübersoviel Aufmerksam- der Jungegluckstvergnügt undfreut miteinander, schäkern beiden Die nah. deutlich kräftigerausalsdiekleineHan- muss gebadetwerden.Philipsiehtschon „Patenkind“ Ihr gemacht. Kinderarzt tion gearbeitetundPraktikumbeieinem Krutzke hatbereitsaufeinerKindersta- gen. gestie- 1.694 auf 1.597 von Prozent 6,1 dezahlen im Vergleich zum Vorjahr um Nordrhein-Westfalen sinddie Anmel- kanntestem Nachwuchswettbewerb.In der 47.RundevonDeutschlandsbe- an sich Talentebeteiligen junge 11.000 Jahr erneuteinen Anmelderekord: Fast Jugend forschtverzeichnetindiesem Bundesfiqualifi das für sich nale. zieren am Landeswettbewerbteil.DieBesten nimmt Wergewinnt, an. wettbewerben mer tretenzunächstbeidenRegional- Öffentlichkeiteingeladen. Alle Teilneh- 9. März statt. Am Nachmittagistauchdie am fi ndet Projekte regionalen der unter www.jugend-forscht.de Wettbewerb gibt es im Internet Informationen zur Teilnahme am E-Mail: [email protected]; Tel. 0228/739747, Identifikation, Abteilung 8.1. - Veranstaltungen und Kontakt: Dr. Andrea Grugel, ren Familienjaauchbestehen. de- und Kindern „ihren“ Paten, tischen vielleicht – bleibt derKontaktzwischendenstuden- weiß wer sind, vorbei re ich aber gerne.“ Und wenn die zwei Jah- mache das ‚Multiplikatorfunktion’, eine viele Fragenbeantwortenundhaben projektteilnehmer müssenwirnatürlich Pilot- Als möchten. Patenkind ein auch Jahr nächstes sie dass Kommilitonen, vielen von schon jetzt höre ich er.„Und sagt dürfen“, zu mitmachen mich, freue gen Entwicklungsphasegeschult.„Ich steine undRisikofaktoreninderjeweili- würden dieStudierendenjaaufMeilen- derungen angeht.DurchdieSeminare Verän-alle was aufmerksam, höchst er sei er.Gleichzeitig erzählt terngefühle“, Anteil daranhabe–einbisschenwieEl- obwohl ichselberjaeigentlichkeinen bisschen stolz darauf, wie sie sich macht, beim Kinderarzt.„Ichbinirgendwie ein sehr gutentwickelt.PateFlorianwarmit Geburtsgewicht verdoppeltundsich www.studenten-werden-paten.de Informationen: Informationen: Die Präsentation und Begutachtung Die PräsentationundBegutachtung Ende Dezember: Hannah hat ihr Ende Dezember:Hannahhatihr UK/FORSCH FORSCH Foto: N-Media-Images, fotolia.com „Weich zur Sache“ zur Person, hart Verhandeln üben Bonner Juristen bereits während des Studiums schen Harvard University, haben aber schon weitere Pläne. Gründer orientieren sich der dabei amerikani- an einem Programm simulieren Jurastudenten realitätsnahe Verhandlungen. Die drei ein neues,tors“ regelmäßiges Praxisprogramm an: Alle zwei Monate nagement bereits deutlich ausgebaut. Nun bieten die „Bonn Negotia- Angebot zu Rhetorik, Präsentation, Mediation und Verhandlungsma- Deshalb hat der Fachbereichdelns erlernen. Rechtswissenschaft sein Nachwuchsjuristen sollten so früh wie möglich die Kunst des Verhan- und Anwälten schildert. schildert. und Anwälten und ForderungenvonMandanten Positionen die der Fall, ckelten entwi- der HarvardUniversity von einem auf basiert Treffens späteren Berufevor“. renden aufdie Anforderungen ihrer werbsvorteil –undbereitetdieStudie- Wettbe-klarer ein ist erlernen, zu dium „Verhandlungstechniken schonimStu- mitgeben: Rüstzeug in nötige das Bonn Juristen angehenden Mersmann, Studierenden Anne GoertzundOliver Initiative, den ebenfallswettbewerbserfahrenen der Mitbegründern beiden den mit gemeinsam er möchte Deshalb Nachholbedarf.“ noch aber vielerorts tischen Verhandlungsführung besteht Rechts geschult–imBereichderprak- studium gutinder Anwendung des chen: „HierzulandewirdmanimJura- lungswettbewerbs. Erkannalsoverglei- Preisträger einesweltweiten Verhand- zum Negotiators“ „Harvard der glied Harvard LawSchoolwurdeeralsMit- lungsmanagement an. aufbauende Workshopszum Verhand- bereits eine Vorlesung undaufeinander auftragter derUniversitätBonnbieteter Wirtschaftskanzlei in Köln. Als Lehrbe- Rechtsanwalt ineinerinternationalen Pfromm, A. René Dr.Veranstaltung ist Der Kündigungsfall …Dr. Anne-Marie Bonnet. Zum Beispiel… Sie ist Professorin für Sie ist Professorin für Kunstgeschichte und Fakultät. erhielt den Lehrpreis erhielt den Lehrpreis der Philosophischen der Philosophischen Die Simulation des zweiten Die Simulationdeszweiten Während seinesStudiumsander Initiator derdreistündigenPraxis- handeln. Motto: „Weich dem zur Person, aber hart zur Sache“ nach möchte Studentin ren Position mit ähnlichem Gehalt.“ Die platzes –gegebenenfallsineinerande- „Unser ZielistderErhaltdes Arbeits- für dengekündigten Verkaufsleiter aus: Strategie eine Bungert Christina tonin linger undarbeitetmitseinerKommili- Warf-Phillip erkennt stark“, sehr ist on einer Parteizusammen.„UnserePositi- fisich der und Mandantjeweils Anwalt nden später Dreiviertelstunde Eine nen RolledesMandantenoder Anwalts. Skript undderihnendarinvorgegebe- Minuten men sichdieKursteilnehmerihrem 60 Nachbesprechung. Unverzüglichwid- Verhandlung, nuten Mi- 60 Mandanten, und Anwalt schen zwi- Austausch Minuten 15 tungszeit, straffer Zeitplan:45Minuten Vorberei- denn für die „Bonn Negotiators“ gilt ein Ein Ergebnis soll schnell erzielt werden, außergerichtlichenner Verhandlung. ei- zu Parteien die sich treffen hindern, und droht mitKlage.Umeinesolchezuver- vor Altersdiskriminierung Chef kaufsleiter. Dieserwirftdemneuen Ver- 65-jährigen den kündigt und ters übernimmt dasUnternehmenseines Va- Ein geschäftlichunerfahrenerErbe Heute geht es um eine Kündigung: Heute geht es umeineKündigung: äf i dr a unge- Tat der in läuft Bungert und Warflund Bungert inger handlungsgegnern von terredung mitden Ver- für Abfi ndung, Zu- Abfi ndung, für wöhnlich harmonisch harmonisch wöhnlich 750.000 US-Dollar 750.000 US-Dollar jedoch insgesamt jedoch insgesamt ab. Als diebeiden Die 60-minütige Un- satz fordern, fordern, satz denser- schüsse Scha- und glücklicher.“ nen vielleichtauchprivatetwas im Gerichtssaalwichtig.Esmacht ei- mann fest:„Verhandeln istnichtnur ist. Zum Abschluss stelltOliverMers- anstrengend körperlich auch Marathon solcher ein wie machen, spürbar lung Events wieeinerganztägigen Verhand- Unternehmen. Undsiewollenin Verhandlungsführern und Behörden in hen, ebenso wie Treffen mit erfahrenen auf dasdeutscheRechtssystembezie- ausdrücklich sich die Simulationen, dern nicht:Sieplaneneigene ren IdeenmangeltesdendreiGrün- weite- An Studentenorganisation.“ ten etablier- einen einer zu wird, Projekt größer Schritt ganze das dass aber, Arbeit zufrieden:„Wir wünschenuns Oliver Mersmannistmitderheutigen nah warensiealsodochnochnicht. Unterkiefer herunter–ganzrealitäts- ßen ließ.DenStudierendenklapptder einflRechnung An- die ie- in waltshonorar zum Regelung eine Teams der macht daraufaufmerksam,dasskeines mer harmonischverläuft. Anne Goertz ßergerichtliche Verhandlung nicht im- au- eine auch dass aber, lernen langt, sind zukeinemZwischenergebnis ge- Gruppen Andere unwahrscheinlich.“ nicht Fall einem so in ist werden, delt Punkte beieinemFolgetreffen verhan- gebnis gekommenistundweitere chung. „DasseszueinemZwischener- det Dr. PfromminderNachbespre- Realitätsnah – doch ohne Honorar die Konditionenwirdvertagt. einverstanden. Die Verhandlung über inhaber undsein Anwalt weiterhinnicht ähnlichen GehaltsindderneueFirmen- ner niedrigerenPosition.Miteinem auf denErhaltdes Arbeitsplatzes inei- Letzten EndeseinigensichdieParteien system heiztdieDebatteweiteran. Rechts- amerikanischen im Act“ tion aufgrund des„Federal Age Discrimina- gungssumme auf1.500.000US-Dollar ben. Eine Verdoppelung derEntschädi- nicht so gut gelaufen sind, wie vorgege- schäfte desGekündigtenbeiweitem Ge- die dass kann, nachweisen führers tung. Zumalder Anwalt desGeschäfts- Firmenlei- der bei Empörung herrscht „Ein realitätsnahes Ergebnis“, fiErgebnis“, realitätsnahes „Ein n- ROMAN PALKOSKA/FORSCH LERNEN UND LEHREN forsch 1/2012 heute Studieren Titelthema: universitätbonn 27 28 neue Herausforderungen: LERNEN UND LEHREN forsch 1/2012 4 Denkblase geht über die Denkblase geht über die Lisa Sauermann mag mag Lisa Sauermann Titelthema: heute Studieren Schulmathematik Die Formel in der deutlich hinaus. universitätbonn Erfolgreich bei Mathe-Olympia – neue Herausforderungen an der Uni Jetzt Mathestudentin eine ganz normale ihm den Kranz dafür gegeben habe.“ gegeben dafür Kranz den ihm seinen Sombrerobehalten wollte und ich dass überrascht, total war Kollege tauscht – nicht nur für’s Foto.Der symbol vom mexikanischen Team ge- ich spätergegendasMannschafts- etwas verlegen.„Denhabe aber auch stolz, sehen: zu Siegerkranz mit Foto mal Jahre.“ manch- – verstehen zu sie um muss, nen mansichlängerbeschäftigen de- mit Begriffen, und Theorien fen ist Mathematikvielabstraktermittie- muss kreativ denken. HieranderUni und beweisen etwas soll man risch, Schüler-Olympiade isteherspiele- gaben, so eine Art ‚Kochrezepte’. Die Auf- Typenvon bestimmte man lernt Schule der bereits festgestellt.„In Erstsemester als sie hat soviel IMO, auch andersalsbeider Unterricht und im als die Uni-Mathematikanders tik deutlich hinausgeht.Überhauptist Schulmathema- die über die Formel, Was da in der Denkblase steht, ist eine lacht. und sie sagt Zeichnen“, als ser ganz zufrieden:„Mathekannichbes- fel istLisaSauermann noch nicht reichste Teilnehmerin Gold und einmal Silber. mit viermal Olympiade (IMO) für Schüler vor über 50 Jahren ist sie die erfolg- wöhnlich erfolgreich war. Internationalen Mathematik- Seit der ersten Mathe-Leben vor der Uni hat sie abgeschlossen – obwohl sie außerge- Semester Mathematik. im ersten Mit ihrem studiert Lisa Sauermann Im InternetistLisaaufeinem Mit ihrem Selbstporträt an der Ta- dann. die Beweisprinzipien kennt man türlich sind die jedes Mal anders, aber von älteren Olympiadentrainiert. Na- Jahre hatsieintensiv an Aufgaben ihr derErfolgabernicht: Über die Zugefl ist verdanken. ogen zu Mutter ihrer sie hat lief, fünf Klasse ab erst der obwohl durfte, teilnehmen werb Grundschülerin amersten als Wettbe- schon sie Dass sie. sagt verstanden“, zept habeichabernatürlich erst später fons in Verbindung. „Zahlen als Kon- auf der Wählscheibe ihresKindertele- 8 der mit später wenig nur sie brachte Fahrstuhl im 8 die war: alt Jahre halb andert- keine noch sie als schon, Lisa dert. ZiffernSymbole erkannte als geför- zwanglos suchten, Aufgaben den, die schon früh nach immer neuen Eltern habendiebei- Die Physik. der folgreiche Schüler-Olympionikin –in ersten OlympiadeinHanoi/Vietnam. schon als Vierzehnjährige beiihrer schwieriger gewesen–Lisawar Auf einem Langstreckenfl ug wäre das kein Problem. nach Hause senhutes Rie- des Transport der war stattfand, Da dieseOlympiadein Amsterdam Ihre Schwesteristebenfalls er-

Foto: uk absehbar.“ Aber imMomentisteinEndenicht „Wenn ichmalkeineLustmehrhabe. motivieren? Aufhören zum sie könnte Wassie. meint besser“, Ergebniswird anzugehen, macht dochvielmehrFreudeunddas Seiten verschiedenen Partnern zusammeneineSachevon dabei nichtihreSache.„Mitstarken der Mathematik.Einzelkämpfertumist an besonders sie mag kann, haben folg aufwändige VersuchsanordnungenEr- ohne aber Durchhaltevermögen, und an.“ und fangewiedieanderenvonvorne normale StudentinimerstenSemester eine ich bin „Hier sie. sagt vorbei“, ist Olympia-Zeit die aber angesprochen, Presse? „Abundzuwerdeichdarauf der in öfteren des sie war schließlich Studienkollegen vonihrenErfolgen– Gymnasium. Wissen Dozentenund einem naturwissenschaftlichgeprägten von kommt sie verwunderlich, weiter nicht fi sie sind, ndet Mathe-Hasser ne Sonst Tafel. kei- Freunden ihren unter Dass nichts.“ eine sondern zimmer, „Wir habenkeinenFernseherim Wohn- Was istbeiihnenanders?Sielacht: Teilnehmern. ehemaligen von WG ner oniken wieder–undwohntsogarinei- sie. HiertrafsieandereMathe-Olympi- sagt gehört“, Top-Unis den zu Mathe für es weil ich, wollte Bonn „Nach den. cher Mathematik, Informatik, Na- cher Mathematik, Informatik, das ändert, verstärkt die Universi-das ändert, Komm, mach MINT. rung „Aufstieg durch Bildung“. rungsinitiative der Bundesregie- mint.de – eher selten gie und Pharmazie Informationen: www.komm-mach-Informationen: werden – mit Ausnahme von Biolo- von Frauen gewählt. Damit sich MINT.“ ist er Teil der Qualifizie- Die sogenannten MINT-Studienfä- in den MINT-Berufen beigetreten. ist dem Nationalen Pakt für Frauen turwissenschaften und Technik tät Bonn ihre Anstrengungen und Unter dem Motto „Komm, mach Dass man mit Logik, Kreativität Kreativität Logik, mit man Dass Lisa SauermannsZuhauseistDres- UK/FORSCH

kompakt 29 bonn universität Assistenzärztin bei der Arbeit amArbeit der bei Dr. Julia Steinberg Julia Dr. Simulator. Simulator. 3 forsch 1/2012 forsch LERNEN UND LEHREN UND LERNEN brille sieht der Benutzer – wie in derin wie – Benutzer der sieht brille Lupe, die und Hand seine – Realität durch- Augenspiegelung die er der mit gehö- führt.Trainingssystem zum Die großeeine enthält Datenbank rende Krank- relevanter klinisch Auswahl Auch Patientendaten. und heitsbilder dersteht Kurszeiten der außerhalb interessiertefür Simulator Studieren- Verfügung. zur de FACHPREISE FÜR OBERSTUFEN- FÜR FACHPREISE PHYSIK IN AUCH JETZT SCHÜLER schon Leistungen Außergewöhnliche Universität die auch will Schule der in ent- Talente junge dabei und belohnen Studium ein für und fördern decken, nunsie begeistern.vergibt Deshalb gemeinsam Jahr sechsten im schon die Riegel-Stiftung Hans Dr. der mit Prämiert Fachpreise. gleichnamigen ein- der besten drei jeweils die werden Jahr- der aus Arbeiten gereichten Biolo- Fächern den in 12 gangsstufe ChemieMathematik, Geographie, gie, Teilnahme- Physik. der auch nun und Gym- allen an Schüler sind berechtigt Stadtder Gesamtschulen und nasien Sie Rhein-Sieg-Kreis. im und Bonn Gut- ein bewerben, selbst sich können nichtist Fachlehrer den durch achten Dozentenbilden Jury Die notwendig. beträgt Preis erste Der Universität. der 400zweite der Euro, 600 Fach pro Bewer- Euro. 200 dritte der und Euro Mai.1. der ist bungsschluss unter:es gibt Informationen www.uni-bonn.de/studium/ junge-uni/drhansriegelfachpreise Ein Podcast stellt die Arbeit die stellt Podcast Ein mit dem Simulator vor: Simulator dem mit www.uni-bonn.tv

erkrankungen darstellen lassen undlassen darstellen erkrankungen Au- einen sie ob testen, Beispiel zum normalen von Befunden gentumor computerge- Das können. abgrenzen Befundihr ob an, zeigt Gerät stützte war. richtig Simula- des Handhabung und Aufbau Oph- echten einem entsprechen tors aus besteht Das Gerät thalmoskop: aufdie Videobrille, einer Kopfdem Patientenmo- einem wird, getragen Lupen beweglichen frei zwei dellkopf, Video- die Durch Computer. einem und tionsentscheidung“. Das Bonner Rechts- Bonner Das tionsentscheidung“. journalgrößtender eine ist deutschen studentischerin Rechtszeitschriften Nach- erhalten Hier Verantwortung. wis- sowohl Chance, die wuchsjuristen auchals arbeiten zu senschaftlich Enga-sein Für publizieren. zu selbst Redaktionsteam das wurde gement Initia- dem mit Jahr vergangenen im Universitätsgesellschaft der tivpreis ausgezeichnet. Bonn Informationen:Aktuelle www.bonner-rechtsjournal.de Foto: Boris Eiro/Augenklinik Boris Foto: PLAGIATE – SONDERAUSGABE DES SONDERAUSGABE – PLAGIATE RECHTSJOURNALS diegilt Thema hochaktuellen Einem Son- erscheinende Januar Ende neue, Rechtsjour- Bonner des derausgabe Plagiatennals: Wissenschaft.der in Sonder- die dass überzeugt, sind „Wir Univer- unserer an nur nicht ausgabe sondernsität, deutschlandweit auch aufwird.stoßen großes Interesse pro- ein um sich es handelt einen Zum anderenzum und Thema, minentes neuartigerein wird Be- zur Ansatz sagt Plagiaten verfolgt“, von handlung Schadrowski. Marek Chefredakteur an- unter enthält Sonderausgabe Die ein Begleitwortderem Professor von Institut HillgruberChristian vom Dr. Vorsitzender Recht, Öffentliches für des Untersuchungskommission der Fehlver- wissenschaftliches für Senats sowieBonn, Universität der an halten Wolf- Interviewein Dr. Professor mit Kommission der Mitglied gangLöwer, Wissenschaftdie für Ombudsmann Forschungsgemein- Deutschen der Stumpf Gerrit(DFG). Hellmuth schaft „Wissenschaftliches über berichtet Kon- akademische und Fehlverhalten Beitragzurein Zugleich – sequenzen Promo- der Ausgestaltung rechtlichen Es geht auch gezielter: Die Universi-gezielter: auch geht Es gehörtBonn welt- täts-Augenklinik dendie Kliniken, ersten den zu weit „Eye- neuartigenTrainingssimulator in Augenspiegeln zum Indirect“ Si ange- die Bevor einsetzen. Lehre der Diagnose die in Ärzte henden von kön- werden, eingebunden Patienten Umgangden sie nen Oph- dem mit Trainingsge- diesem an thalmoskop Netzhaut- zahlreiche sich üben, rät Mit dem Augenspiegel – dem Oph- dem – Augenspiegel dem Mit krankhaf- Ärzte können – thalmoskop Augenhinter- des Veränderungen te und grundes Makuladegeneration wie Von feststellen. Netzhautablösung HerrmanndesMitte Helmholtz von Jahrhunderts19. eingeführt, das ist der Bestandteil fester heute bis Gerät Ein- ersten Aber: „Von Untersuchung. auf blicken Netzhaut lebendige die Diagnosestel- selbstständigen zur bis sagt Weg“, langer ein oft es ist lung Schmitz- Steffen Dr. Privatdozent Valckenberg. Simulator: Trainingslager für den Netzhaut-Check den für Simulator:Trainingslager LERNEN UND LEHREN

Ausgrabungen sind kein Campingurlaub oto: Dr. Gabriel Zuchtriegel Gabriel Dr. oto:

F Studierende helfen, antikes Gewerbegebiet auf Sizilien freizulegen

Nicht immer ging es den Griechen wirtschaftlich so schlecht wie heute: Bei Ausgrabungen in Sizilien haben Bonner Archäologen eines der größten Handwerkerviertel der griechischen Antike entdeckt. Eine Chance für Studierende, vor Ort „learning by doing“ zu arbeiten und mit steigender Erfahrung selbst jüngere Semester zu betreuen.

Die griechische Koloniestadt Seli- nend, sondern auf uns Studenten zuge- nunt auf Sizilien stammt aus der Zeit schnitten. Wir sammeln allmählich Er- vom 7. bis 3. Jahrhundert vor Christus. fahrung, bis wir selbst Verantwortung Die Bonner Altertumswissenschaftler übernehmen und andere anleiten kön- haben dort unter der Leitung von Pro- nen. Außerdem lernen wir das Motto fessor Dr. Martin Bentz im Herbst 2010 ‚Vom Groben ins Kleine arbeiten’ von und 2011 begonnen, eines der größten allen Seiten kennen.“ Nachdem die Handwerkerviertel der griechischen Deckschicht vorsichtig mit dem Bagger Antike auszugraben. Vor Ort sind auch abgeräumt ist, wechseln sich zwei Stu- Studierende aus Bonn und Rom aktiv. dentengruppen beim „Buddeln“ und im Ihre Arbeit ist beschwerlich – denn sie Magazin ab. Denn jeder sollte alles ein- kann nur in der vorlesungsfreien Zeit im mal gemacht haben, besondere Bega- August und September stattfi nden, bungen werden aber genutzt und ge- wenn die Hitze am größten ist. „Das ist stärkt. eine echte Herausforderung und kein Campingurlaub“, sagt Grabungsleiter Euphorie und kleine „Hänger“ 4Die Master-Studentin Professor Bentz. Völlig bei Null anfan- Frederike Eck (vorne) – gen sollten bei einem solchen Ausland- So ein Einsatztag mit Spaten, Ha- sie war von Anfang an in seinsatz auch die neuen Teilnehmer cke, Kelle und Pinsel, mit Säubern, Selinunt dabei – nicht, ein paar erfahrene und ein paar Zeichnen, Fotografi eren, Vermessen und Nathalie Wagner italienische Studenten machen die Mi- zur Dokumentation macht müde – soll- beim Freilegen eines schung des Teams konstruktiv und inte- te man meinen. „In der ersten Woche oto: Dr. Jon Albers Jon Dr. oto: Arbeitsraumes der ressant. muss ich den Studenten abends schon F Töpferwerkstatt. mal sagen ‚Ab ins Bett, damit ihr mor- hat. „Bei viel Arbeit in großer Hitze und Axel Miß ist Masterstudent im gen fi t seid.’ Nach ein paar Tagen gehen nur einem freien Tag ist das kein Wun- siebten Fachsemester und war von An- sie freiwillig“, schmunzelt Professor der. Aber wir sind ein harmonisches fang an in Selinunt dabei. Inzwischen Bentz. Axel Miß ist Arbeit gewohnt: Team und haben das bisher gut auffan- entlastet er zusammen mit einer eben- Vor dem Studium war er schon einige gen können.“ Gewohnt wird direkt auf Titelthema: falls erfahrenen Kommilitonin den Gra- Jahre berufstätig. Die Euphorie der ers- dem großen, umzäunten Ausgrabungs- bungsleiter und die beiden wissen- ten Tage in Selinunt kennt er von sich gelände in renovierten Bauernhäusern Studieren schaftlichen Mitarbeiter – und ist selbst – aber auch, dass jeder im Verlauf – eher spartanisch, aber mit Büros, heute begeistert: „Selinunt ist nicht nur span- der sechs Wochen mal einen „Hänger“ Bädern und Mehrbettschlafräumen.

30 forsch 1/2012 universitätbonn LERNEN UND LEHREN

Bekocht werden die Archäologen von aler und politischer Hinsicht.“ Vor al- einer Italienerin, aber nur bis Samstag lem die Töpfereien mit Qualm, mittags. Deshalb geht das Team einmal Gestank und Lärm wurden in Selinunt die Woche in den benachbarten Ferien- am Rand der Siedlung an der Stadt- ort zum Essen aus und versorgt sich an- mauer konzentriert. Gleichzeitig sonsten selbst. schlossen sich zum Beispiel die Töpfer zu Kooperativen zusammen, die riesi- Spannend sind auch die Inhalte. ge Öfen von bis zu sieben Metern Denn hier wird die Suche zwar nicht Durchmesser gemeinsam benutzten. mit kostbaren, aber sehr aufschlussrei- Das Handwerkerviertel zog sich wahr- chen Funden belohnt. „In welchem scheinlich über mehr als 600 Meter Maß es bei den alten Griechen schon entlang der Stadtmauern und gehört so etwas wie ‚Gewerbegebiete’ gab, damit zu den größten, die bislang be- wird in Fachkreisen bis heute disku- kannt sind. „In der letzten Woche gibt tiert“, sagt Dr. Gabriel Zuchtriegel. Zu- es bei allen immer viel Adrenalin, weil sammen mit Dr. Jon Albers koordiniert wir neue Funde noch bearbeiten und er das Projekt zu diesem bislang wenig die Grabung ordentlich abschließen beachteten Lebensbereich der antiken wollen“, erzählt Axel Miß. „Und weil Stadt. Sie arbeiten dabei mit den italie- wir uns schon auf das freuen, was wir nischen Behörden und dem Deutschen beim nächsten Mal untersuchen.“ Zum Archäologischen Institut zusammen. Beispiel Werkstattreste unter den Töp- „Die Konzentration von bestimmten feröfen des 5. Jh. v. Chr., die noch ein ‚Industrien’ und Handwerkern in spe- Jahrhundert älter sind. Bis es soweit ziellen Vierteln setzt nicht nur voraus- ist, werden die Grabungsstellen sorg- schauende Planung voraus. Sie hängt sam abgedeckt und zugeschüttet – oto: Dr. Jon Albers Jon Dr. oto: auch mit der Vorstellung zusammen, sonst würden die sizilianischen Schafe F wie man eine Stadt am besten organi- auf dem Gelände ihre eigenen Grabun- 5Frederike Eck und Anne Segbers beim Freilegen siert – in praktischer, aber auch in sozi- gen veranstalten. UK/FORSCH der Mündung eines großen Vorratsgefäßes.

Kurzkrimis von Studentinnen im Buch

Für zwei Studentinnen ebnete eine Lehrveranstaltung den Weg zur ersten Veröffentlichung.

Ihre Dozentin Judith Merchant ist mehrfach ausgezeichnete Krimiautorin und zeigt seit drei Jahren Studierenden, wie man dieses Genre spannend aufbaut. Auf dem Programm der Veranstaltung stehen Dialog, Spannung, Figurenaufbau – aber auch Mordwaffen und Polizeiarbeit. Marie-Theres Kot- te und Nadine Preibisch aus dem viel gefragten Kurs „Kriminalgeschichte in Theorie und Praxis“ konnten nun unverhofft ihre Hausarbeiten veröffentli- chen: Beide handeln in weihnachtlichem Umfeld – und wurden in den Sam- melband „Eiskalt unterm Tannenbaum“ mit Kurzkrimis verschiedener Auto- ren aufgenommen.

Eigentlich war die Dozentin gefragt worden, ob sie eine Weihnachtsgeschich- te schreiben könne. Sie hatte keine Zeit, dachte aber sofort an die beiden Texte aus ihrem Seminar. Die Herausgeberin war bereit, sie sich anzusehen, und so bereitete Merchant mit den Studentinnen die Einsendung vor. Nadine Preibisch sagt: „In dieser Anthologie zu sein, spornt mich sehr zum Weiter- schreiben an.“ Auch die Dozentin ist stolz. Auf den Erfolg, und darauf, dass sie ganz praxisnah den kompletten Vorgang einer Veröffentlichung vermitteln konnte. Bearbeitung und Lektorat, Anschreiben an einen Verlag, Norm- seiten, Vertrag, Publicity – auch mit Lust und Frust von Abrechnungen werden die Studentinnen zu tun bekommen. Und sie erleben das Spannendste

am Autorendasein: Hoffen, dass die Geschichte bei den Lesern ankommt. uk Foto:

„Eiskalt unterm Tannenbaum“, Herausgegeben von Ina Coelen, Leporello Verlag Krefeld 2011, 5Die studentische ISBN-10: 3936783470; ISBN-13: 978-3936783476 Autorin Nadine Preibisch mit Dozentin Judith Merchant (r.)

forsch 1/2012 universitätbonn 31 LERNEN UND LEHREN

Band Eins: Rund um den Comic Neues studentisches Buchprojekt – Edition Kritische Ausgabe

Zeit, Familie, Großstadt, Abenteuer. Mit immer Inhalten auch ein nicht-akademisches neuen Themenschwerpunkten erscheint Publikum ansprechen, dabei die die „Kritische Ausgabe – Zeit- deutschsprachige Gegenwartsliteratur schrift für Germanistik und portraitieren und ihren Tendenzen Literatur“ schon im 14. Jahrgang. nachspüren. Nun hat der herausgebende Förderverein ein weiteres Projekt „Studierende können bei uns erste gestartet. Der erste Band der publizistische und redaktionelle Erfah- studentischen Edition heißt „Prinzip rungen sammeln“, sagt Viertelhaus Synthese: Der Comic“. „Auch bei unserem Online-Magazin. Das hat eher feuilletonistischen Charak- haus, Mitarbeiter im Germanistischen ter, etwa 8.000 Besucher nutzen es pro Seminar und derzeitiger Chefredak- Monat mit 20.000 Seitenaufrufen.“ teur. „Band zwei liegt auch schon vor: Neben aktuellen Kulturberichten, Re- Der Ausstellungskatalog ‚Bauen für zensionen, Interviews, Kolumnen und die Bundeshauptstadt’ zeigt an Bei- Inhalten der Print-Ausgabe bietet es spielen von Bonner Bauwerken, wie auch Informationen für Studierende der das als Provisorium gedachte ‚Bundes- Germanistik zu Auslandsstudium und Gotthold Ephraim Lessing hätte dorf’ zur langjährigen Dauerlösung Berufswahl. Die Benutzung ist kosten- Comics wohl kaum gemocht: Er kriti- wurde“, sagt er. Band drei ist in Arbeit, los. Autorinnen und Autoren sind außer 5Nach „Der Comic“ sierte es im Jahr 1766 als geschmacklos, er soll Interviews mit Gegenwartsauto- Studenten Lehrende der Germanistik als erstem Band der die Grenzen von Literatur und Malerei ren enthalten und im Herbst erschei- und verwandter Disziplinen, freie neuen Edition folgte – und damit Zeit und Raum – zu über- nen. Die Edition erscheint im Weidle- Journalisten, Schriftsteller und andere „Bauen für die Bundes- schreiten oder sie sogar zu verknüpfen. Verlag Bonn und ist dort oder über den Kulturschaffende. UK/FORSCH hauptstadt“. „Herr Lessing, lesen Sie Comics!“ ruft Buchhandel erhältlich. Wie die „Kriti- der Zeichner Schwarwel ihm über seine sche Ausgabe“ selbst will die neue Informationen im Internet: Figur Prof. Eisenstein zu. Denn Comics Edition mit literaturwissenschaftlichen www.kritische-ausgabe.de machen sich heute genau diesen Gegen- satz sehr erfolgreich zunutze. Im ersten Band der Edition Kritische Ausgabe zeigt aber ein Gespräch mit der Zeich- nerin Barbara Yelin, deren Comics sogar für Dokumentarisches und Reporta- ge stehen, dass nicht nur die Forschung immer noch mit Vorurteilen zu kämpfen hat. Trotz Comic-Messen und Ausstel- lungen wie „Anime!“ in der Bonner Bundeskunsthalle steht die Szene im Vergleich zu Frankreich oder den USA in den Anfängen. Die Autoren der Es- says, Analysen und Rezensionen in „Prinzip Synthese“ sind Studierende und ehemalige Studierende, denen Co- mics in der universitären Lehre und Forschung begegnet sind. Einige von ihnen haben sich in ihrer Abschlussar- beit mit Fragen aus diesem Bereich be- schäftigt. Neben der wissenschaftlichen Perspektive gibt es in dem Band Kurz- comics von jungen wie bereits arrivier- ten deutschen Zeichnern.

Betreut wird die Editionsreihe von

Titelthema: zwei ehemaligen Bonner Studenten: Marcel Diel, früher Chefredakteur der Studieren Kritischen Ausgabe und heute selbst- heute ständiger Lektor, und Benedikt Viertel-

32 forsch 1/2012 universitätbonn WEITE WELT

Einblicke in das Japan vergangener Tage Die Sammlung von Friedrich M. Trautz

Fotografien, Postkarten, Bilder, Briefe und Aufzeichnungen über das Japan vergangener Tage enthält der Nachlass des bedeutenden Japanologen Friedrich M. Trautz (1877-1952). Wissenschaftler der Uni- versitäten Bonn, Tokyo und Tsukuba erschließen ihn zurzeit gemeinsam.

Der Forschungsgegenstand ist so Japan unter die Lupe. Der japanische bedeutend, dass das staatliche Fernse- Generalkonsul Kiyoshi Koinuma, Pro- hen Japans sogar einen Dokumentar- fessor Dr. Keiichi Kodaira, Direktor der film darüber zeigt – so erzählt der Japa- Japanischen Gesellschaft für Wissens- ammlung nologe Professor Dr. Harald Meyer vermittlung (JSPS), und Kenji Matsu- vom Institut für Orient- und Asienwis- moto, stellvertretender Direktor des Ja- S Trautz- oto: senschaften. Auch in der größten Tages- panischen Kulturinstituts, sowie Rektor F zeitung „Yomiuri shinbun“ sei bereits Professor Dr. Jürgen Fohrmann ließen auf, zuletzt als deutscher Leiter des Ja- 5Rast bei der Feld- mehrfach über die Sammlung und das sich die Sammlung erklären. panisch-Deutschen Forschungsinstituts arbeit. Diese Aufnahme Projekt berichtet worden. Insbesondere in Kyoto. 1938 kehrte er zurück und aus den 1930er Jahren die zahlreichen historischen Fotografien Vom Offizier zum Japanforscher unterrichtete bis zu seinem Tod als Pri- stammt aus dem geben einmalige Einblicke in das Japan vatgelehrter Japanstudien in Karlsruhe. Trautz-Nachlass. vergangener Tage. Die wissenschaftli- Friedrich M. Trautz (1877-1952) 1959/60 nahm das Orientalische Semi- che Erschließung der Sammlung fällt in schlug zunächst die Offizierslaufbahn nar der Universität Bonn seinen wert- ein Jubiläumsjahr: Vor 150 Jahren – am ein. Eine „Weltreise“ führte ihn auch vollen Nachlass auf – gut 50 Jahre spä- 24. Januar 1861 – schlossen Preußen nach Japan. Nach dem aktiven Dienst ter werden die Bestände nun auch und Japan einen Freundschafts-, Han- im Ersten Weltkrieg wurde er in Berlin digitalisiert. Der Workshop galt auch dels- und Schifffahrtsvertrag. Im Rah- zum Dr. phil. in Japanologie promo- der Geschichte der Bonner Japanologie: men eines Workshops „Zur Nutzbarma- viert, war anschließend wissenschaftli- Ihre Geburtsstunde fällt in das Sommer- chung der Trautz-Sammlung als cher Assistent am Museum für Völker- semester 1930, als der spätere Professor wissenschaftliche Ressource“ nahmen kunde und Leiter des Japan-Instituts in Oscar Kressler erstmals Japanisch- die Bonner Forscher ihre Schatzkam- Berlin. 1927 habilitierte sich Trautz in Unterricht erteilte und Vorlesungen zur mern gemeinsam mit Spezialisten aus Berlin und hielt sich ab 1930 in Japan japanischen Kultur hielt. JS/FORSCH

„Waseda Day” an der Uni Bonn Kooperation seit über 50 Jahren

Die japanische Waseda Universität und die Universität Bonn verbindet Education in Asia“ gab es eine Info-Mes- eine lange Tradition: Bereits 1960 unterstützte der damalige Kultus- se, Vorträge und Filme zum Thema Stu- minister des Landes Nordrhein-Westfalen die Gründung ihrer Partner- dium in Japan. Denn Japans Top-Univer- schaft. sitäten sind nicht nur für Japanologen interessant: Studierende aller Fächer kön- Angeregt hatte die Waseda Universi- „University of Bonn Day at Waseda nen aus einem großen Angebot englisch- tät diesen Austausch. Er galt zunächst University“ in Tokyo das 50-jährige Be- sprachiger Studiengänge und Program- Wissenschaftlern verschiedener Fach- stehen ihrer Partnerschaft. Im Dezember me wählen. Daneben bieten die meisten richtungen und wurde später durch einen vergangenen Jahres lud die Universität japanischen Universitäten die Möglich- lebhaften Studierendenaustausch er- Bonn ihre Partneruniversität ein, sich im keit, durch Sprachkurse, Homestays so- gänzt. Die Gründung des Europazen- Gegenzug beim Dies Academicus mit wie Praktika in Unternehmen die Spra- trums der Waseda Universität im Jahr einem „Waseda University Day“ zu prä- che, Kultur und Gesellschaft näher 1991 verstärkte die Kooperation. In den sentieren. kennen zu lernen. Neben den Partnern letzten Jahren haben beide Hochschulen Waseda University, Keio University, Uni- gemeinsam zahlreiche wissenschaftliche Nicht nur für Japanologen versity of Tsukuba und Sophia University Tagungen in Japan und Deutschland ver- haben auch weitere renommierte Univer- anstaltet und neue Programme für ihre Rektor Professor Dr. Jürgen Fohr- sitäten aus Japan Angebote für ausländi- Studierenden aufgebaut. Umfangreiche mann und Professor Kaoru Kamata, Prä- sche Studierende. FORSCH Forschungskooperationen bestehen zur- sident der Waseda Universität, eröffneten zeit im Bereich Life Sciences und in den ihn gemeinsam. Nach dem Festvortrag Informationen: www.uni-bonn.de/ Rechtswissenschaften. Gemeinsam fei- von Professor Kazuo Kuroda „Regionali- studium/studium-und-praktikum- erten die Universitäten 2010 mit einem zation and Internationalization of Higher im-ausland

forsch 1/2012 universitätbonn 33 WEITE WELT

„Das Klischee vom Gotteskrieger“ Dr. Conrad Schetter beleuchtet Hintergründe der Taliban

Am Anfang faszinierte mich das romantisierte Bild des Exotischen. Das hat sich aber mittlerweile gründ- lich gewandelt: Mit meiner For- schung versuche ich, hinter diese Kli- schees zu blicken. Die afghanische Gesellschaft hat sich von der Vormo- derne in die Postmoderne entwickelt, ohne die Moderne jemals erlebt zu haben. Das finde ich spannend, weil hier Gegensätze aufeinandertreffen, die sich mit herkömmlichen sozialwis- senschaftlichen Theorien kaum ein- fangen lassen. Ein plastisches Bei- spiel: Ich wollte bei einer lokalen Versammlung einen archaisch anmu- tenden Ältesten fotografieren, der daraufhin sein neues Fotohandy zückte und mich ablichtete.

Zur Wissenschaft gehört auch die Po- litikberatung. Haben Sie den Ein- druck, dass Ihre Stimme gehört wird? Die Bonner Universität hat es geschafft, in der Afghanistanforschung EF Mielke/Z Katja Foto: einen international anerkannten Leucht- 5Dr. Conrad Schetter Sind die Taliban durchweg fanatische und archaische Islamisten? Die turm der Wissenschaft zu etablieren. Je auf der Burg von Herat Realität sieht vielschichtiger aus. Der Afghanistan-Experte Dr. Conrad länger die Intervention in Afghanistan in Westafghanistan in Schetter vom Zentrum für Entwicklungsforschung (ZEF) hat zusammen dauert, desto mehr Gewicht bekommen traditioneller Tracht, mit Jörgen Klußmann von der Evangelischen Akademie im Rheinland kritische Stimmen aus der Wissen- dem Salwar Kamiz. das Buch „Der Taliban-Komplex“ herausgegeben. Es erschien kurz vor schaft. dem Treffen der Staatengemeinschaft auf dem Petersberg am 5. Dezember 2011 und stieß auf großes Interesse. Wie ist Ihre Prognose: Wird es in den nächsten Jahren Frieden in Afghanis- Herr Dr. Schetter, war die Petersberg- Auflage ist nun vergriffen. Was ist die tan geben? Konferenz zur Zukunft Afghanistans zentrale Botschaft des Werkes? In der internationalen Gemein- ein Erfolg? Die wesentliche Botschaft ist, das schaft sind die Stimmen eher pessi- Böse Stimmen sagen, dass durch verbreitete Klischee von den Taliban mistisch. Ich persönlich bin verhalten die Anreise der Delegierten vor allem als fanatische und archaische Gottes- zuversichtlich: Wenn die internatio- Treibhausgase in die Luft geblasen wur- krieger endlich über Bord zu werfen. nale Gemeinschaft das Land noch den, aber nichts dabei herausgekom- Das Phänomen ist viel komplexer – es lange finanziell unterstützt, steigen men ist. Ich sehe das etwas positiver. lohnt sich, genauer hinzusehen. die Chancen, dass sich mit der Zeit stabile Strukturen entwickeln. Das Warum? Wer sind die Taliban, was ist ihre ge- wird vielleicht noch 50 Jahre dauern. Solche Konferenzen sind als ver- meinsame Schnittmenge? Wir sollten also nicht immer auf das trauensbildende Maßnahme hilfreich. Gegenwärtig speist sich der Zu- nächste Jahr schielen. Die Afghanen Es ist wichtig, dass die Afghanen erken- sammenhalt aus dem Glauben an einen denken in viel längeren Zeiträumen. nen, dass sie nicht alleine sind. Viele gemeinsamen Gegner. So ist die Taliban JS/FORSCH Staaten interessieren sich für das Land längst ein Sammelbecken für Menschen am Hindukusch und stimmen sich dazu geworden, die sich sozial, politisch gemeinsam ab. Aber an konkreten Er- und wirtschaftlich benachteiligt fühlen. Conrad Schetter und Jörgen gebnissen ist in der Tat nicht viel her- Radikale Islamisten stellen hierbei nur Klußmann (Hg.): Der Taliban- ausgekommen. eine Akteursgruppe unter vielen dar. Komplex – Zwischen Aufstands- bewegung und Militäreinsatz, Das Buch „Der Taliban-Komplex“ Sie erforschen Afghanistan seit fast Campus Verlag GmbH, Frankfurt/ fand vor dem Hintergrund der Konfe- 20 Jahren. Was fasziniert Sie an die- Main, 270 S., 29,90 Euro, renz reißenden Absatz, und die erste sem Land? ISBN 978-3-593-39504-3

34 forsch 1/2012 universitätbonn WEITE WELT

DAAD verabschiedete Professor Huber Bonner Alumnus Professor Dr. Mukherjee trat Nachfolge an

Professor Dr. Max G. Huber – von 1992 bis 1997 Rektor der Universi- tät Bonn – war 16 Jahre lang Vizepräsident des Deutschen Akademi- schen Austauschdienstes (DAAD) und vertrat zuletzt den Präsidenten. Die deutschen Hochschulen sind in seiner Amtszeit deutlich internati- onaler und damit attraktiver für Studierende und Wissenschaftler aus aller Welt geworden. Ende Dezember wurde er von Politikern, Part- nern und Weggefährten verabschiedet.

Max G. Huber kam 1983 als werbsfähigkeit des Studienstandorts Direktor des Instituts für Theoretische Deutschland und die Gewinnung „klu- Kernphysik an die Universität Bonn. ger Köpfe“ eingesetzt. Mit seinem Eng verbunden ist sein Name auch mit Namen ist unter anderem die Grün- dem Universitätsclub Bonn, dessen dung eines Konsortiums für internati- Vorsitzender er ist und der kürzlich onales Hochschulmarketing von sein 25. Bestehen feierte (siehe Seite DAAD und der Hochschulrektoren- 36). Vizepräsident des DAAD wurde konferenz unter der Bezeichnung chmitter/DAAD chmitter/DAAD er Anfang Januar 1996. Seitdem hat „GATE Germany“ verbunden, dessen S sich dieser von einer Organisation für Sprecher Huber bis heute ist. Stipendien und Lektorenvermittlung zu der Internationalisierungsagentur Bonner Alumnus ist Nachfolger Daniela Foto: der deutschen Hochschulen entwi- rige im Dezember 2009 Präsident der 5Nach der Wahl: ckelt. Heute ist der DAAD die größte Nachfolger im Amt des Vizepräsi- Universität Gießen wurde, war er dort Professor Huber (r.) und und finanzstärkste Organisation für denten ist Professor Dr. Joybrato bereits Prodekan des Fachbereichs die Generalsekretärin des die internationale Hochschulzusam- Mukherjee, Präsident der Justus- Sprache, Literatur und Kultur sowie DAAD Dr. Dorothea Rüland (l.) menarbeit und den akademischen Liebig-Universität Gießen. Er promo- Erster Vizepräsident. Ebenfalls seit gratulieren der neuen Austausch in der ganzen Welt. Von vierte an der Universität Bonn in der Januar ist Professorin Dr. Margret Präsidentin Professorin Beginn seiner Amtszeit an hat sich Englischen Sprachwissenschaft und Wintermantel – Präsidentin der Hoch- Margret Wintermantel und Professor Huber insbesondere für die habilitierte sich im Fach Englische schulrektorenkonferenz – Präsidentin dem Vizepräsidenten Stärkung der internationalen Wettbe- Philologie. Bevor der damals 36-Jäh- des DAAD. FORSCH Professor Joybrato Mukherjee.

„Ort des Fortschritts“ Humboldt-Preisträger Mit neuen Denkansätzen für die Zukunft aus Kanada zu Gast Mit Professor Tom Ziegler von der Im Rahmen der Initiative „Fortschritt.NRW“ hat die Wissenschaftsmi- University of Calgary in Canada nisterin des Landes Svenja Schulze das Zentrum für Entwicklungsfor- wird vom 20. Februar bis 20. Mai schung der Universität Bonn (ZEF) als „Ort des Fortschritts“ ausge- ein Preisträger der Alexander von algary zeichnet. Humboldt-Stiftung an das Institut für Physikalische und Theoretische

Das Ziel des ZEF unter seinem ge- Das ZEF leiste Hilfe zur Selbsthilfe bei of niversity C

Chemie kommen. Der international U schäftsführenden Direktor Professor Dr. der Bewältigung der globalen Heraus-

herausragende, vielfach zitierte the- Foto: Joachim von Braun ist es, interdiszipli- forderungen vor Ort und entspreche da- oretische Chemiker forscht auf dem näre Lösungen für dringende Probleme mit in ganz besonderem Maße der Idee hochaktuellen und sich schnell ent- der Entwicklungsländer zu schaffen von Fortschritt.NRW. „Die Auszeich- wickelnden Feld der Quantenche- und Nachwuchskräfte auszubilden, die nung als ‚Ort des Fortschritts‘ ist auch mie. Sein Gastgeber ist Professor Dr. dazu vor Ort beitragen können. „Inter- eine Ehre für die Universität Bonn insge- Stefan Grimme im neu gegründeten nationale und interdisziplinäre Zusam- samt und für die Wissenschaftsregion Mulliken-Zentrum für Theoretische menarbeit, der Dreiklang von For- Bonn“, sagte Rektor Professor Dr. Jür- Chemie. In Deutschland wird Pro- schung, Beratung und Ausbildung, der gen Fohrmann. Mit ihren internationalen fessor Ziegler sowohl rein theoreti- gelungene Anspruch mit neuen Denk- Organisationen bis hin zu den Vereinten sche als auch Computer-basierte ansätzen als Think Tank Antworten auf Nationen habe die Region den Nährbo- Forschung an der Schnittstelle von die Fragen der Zukunft zu finden – all den für diesen Erfolg bereitgestellt. Das theoretischer und experimenteller das setzt die Grundphilosophie von ZEF nutze diesen Standortvorteil ge- Organometallchemie durchführen. Fortschritt.NRW ambitioniert um“, er- schickt, indem es die Player und Potenti- FORSCH klärte Wissenschaftsministerin Schulze. ale zusammenführe. FORSCH

forsch 1/2012 universitätbonn 35 KULTUR

Der Universitätsclub feierte 25. Jubiläum Ein Blitzstart, ein zähes Verfahren – und ein Erfolg

Warum fangen wir nicht an? Auf einen laut gedachten Wunschtraum Trotz dieses Blitzstarts füllte das folgten spontane Taten – aber auch ein zähes Schritt für Schritt-Verfah- zähe Schritt-für-Schritt-Verfahren ren. Ende 2011 feierte der Universitätsclub Bonn sein 25jähriges schließlich Aktenordner und es wurde Bestehen. Sommer 1986, bis sich der Trägerver- ein für das „Kommunikationszentrum Universitätsclub Bonn e.V.“ konstitu- ieren konnte. Knapp zwei Jahre später wurde der Grundstein gelegt – wie sich beim Fundamentaushub heraus- stellte, auf wahrhaft historischer „Grundlage“: Mauerresten aus römi- scher Zeit. Als im Juni 1990 die ersten Gäste auf dem Weg waren, sorgten auch die Ehefrauen der beiden Grün- derväter Albach und Besch – inzwischen Schatzmeister und Vorsitzender – für einen erfolgreichen Endspurt im Ausstatten der Wohnräume, und die Gäste selbst nahmen handwerkliche 4Nicht mehr wegzu- Abschlussarbeiten mit Pioniergeist in denken: Der Universitäts- Kauf. club Bonn ist zu allen Jahreszeiten ein beliebter Seitdem hat sich der Universitäts- Veranstaltungsort und club, nur wenige Schritte von Hauptge- Treffpunkt. bäude und Rhein in einem Park gelegen, bewährt und finanziert sich selbst aus Eine Dachterrasse lädt im Sommer zum Einnahmen und Spenden der Mitglie- Verweilen ein. Das „weniger ist mehr“- der. Von Professor Besch übernahm Design des Hauses lässt großformatige Professor Dr. Max G. Huber – von 1992 Gemälde aus wechselnden Ausstellun- bis 1997 Rektor der Universität Bonn – gen besonders strahlen, die Konferenz- den Vorsitz. Der Club ist internationales räume sind ebenso schick wie zweck- Gästehaus, kann als Veranstaltungsort mäßig. mit Gastronomie für Tagungen, Kon- niversitätsclub Bonn niversitätsclub

U gresse und Feste auch von externen In- Auslöser dafür, dass es den Univer- teressenten gebucht werden und ist Fotos: Fotos: sitätsclub Bonn nun schon seit 25 Jahren gleichzeitig „Brücke“ in die Stadt Bonn. Draußen ist es windig und regnet – gibt, war der Besuch eines amerikani- Für Vereinsmitglieder bietet er ein eige- im Universitätsclub wartet freundlich- schen Universitätspräsidenten. Mit dem nes Veranstaltungsprogramm. „Wenn gediegene Atmosphäre. Aus dem Wolf- damaligen Bonner Rektor Professor Dr. es den Universitätsclub nicht gäbe, gang Paul-Saal, benannt nach dem Werner Besch sprach er 1982 über Part- müsste man ihn sofort erfinden“, sagt Bonner Physik-Nobelpreisträger, dringt nerschaft und Austausch. „Accomodati- der amtierende Rektor Professor Dr. Applaus. Dort läuft gerade eine Tagung. on is no problem“, versicherte der Wis- Jürgen Fohrmann. 25 Jahre seien für Die Mitarbeiter des Restaurants haben senschaftler aus den USA. Auf Bonner eine auf Freiwilligkeit und Engagement im Foyer schon den Mittagsimbiss vor- Seite dagegen war die Unterbringung beruhende Institution eine beträchtliche bereitet, kurz darauf füllt sich der Raum. keineswegs gewährleistet. Ein Gäste- Zeit, zumal der Elan der Beteiligten in Von der Galerie geht der Blick durch die haus und Kommunikationszentrum keiner Weise nachgelassen habe. So hohe Glasfront ins Grüne. Eine Wissen- müsste her. Der Rektor sprach bei der sind Sanierungs- und Ausbauprojekte schaftlerin wartet auf den gläsernen Urkundenübergabe zum 25. Dienstjubi- schon auf der Agenda und brauchen Aufzug, sie will schnell zwischendurch läum von Professor Dr. Horst Albach „aktive Symphatisanten“: Der Park soll in ihr Appartement. „Great place here“, mit ihm über diesen Wunschtraum – aufgefrischt, die Terrasse erweitert wer- lächelt sie. Die 22 Ein- und Zweizim- und der Kollege aus der Betriebswirt- den – und der kleine historische Pavil- merappartements werden rege gebucht schaft sprang sofort darauf an. Schon lon direkt über der Rheinpromenade und können sich sehen lassen. Sie tra- wenige Tage später legte er eine Gedan- wäre eine perfekte Ergänzung des Club- gen klangvolle Namen: Heinrich Heine, kenskizze vor. Ein vorbereitender Kreis Ensembles. UK/FORSCH Carl Schurz, Konrad Adenauer, Maria entstand, weitere Kollegen schlossen Gräfin von Linden – und einzelne haben sich an, konkretisierten die Pläne und Informationen unter: sogar Paten für ihre Instandhaltung. gewannen einen Architekten. www.uniclub-bonn.de

36 forsch 1/2012 universitätbonn KULTUR

Der Universitätsclub feierte 25. Jubiläum Universitätsstiftung erhielt antike Münzen Ein Blitzstart, ein zähes Verfahren – und ein Erfolg Sammlung verbleibt im Akademischen Kunstmuseum

Eine Sammlung von griechischen und römischen Münzen – einzelne Die kleine, aber feine Sammlung davon um die 2.500 Jahre alt – hat nun endgültig ihren Platz im Akade- ist über Jahrzehnte entstanden: Die mischen Kunstmuseum gefunden. Dr. Jürgen Trumpf und seine Frau Dr. ersten Stücke haben die Stifter bereits Maria Trumpf-Lyritzaki übergaben die bisher als Leihgabe ausgestellten während gemeinsamer Studienjahre Stücke in das Eigentum der Bonner Universitätsstiftung unter ihrem in Athen erworben. Die griechischen Vorsitzenden Professor Dr. Wolfgang Löwer. Münzen stammen aus der Zeit vom 6. bis zum 2. Jahrhundert v. Chr. – am jüngsten ist die römische aus dem 2. 3Stifter Dr. Jürgen Jahrhundert n. Chr. Die kleinste Mün- Trumpf (r.) erklärt ze misst etwa einen halben Zentimeter Professor Dr. Wolfgang im Durchmesser, die größte hat eher Löwer typische Motive Medaillenformat. Einige sehen aus auf antiken Münzen. wie neu und waren auch in der Antike eher Kostbarkeiten, andere sind als Gebrauchsstücke deutlich abgegrif- fen. Hat Dr. Trumpf eine Lieblings- münze? „Alle sind mir wichtig“, sagt er. „Aber dieses Drachmen-Stück unter Alexander dem Großen als Präge- herrn mag ich besonders.“ Akademi- sche Heimat der Stifterin ist die Universität Bonn – hier hat die gebür- tige Griechin Archäologie studiert und promoviert. Ihr besonderes Anlie- gen ist es, wegen eigener guter Erfah- rungen den deutsch-griechischen Wissenschaftsaustausch zu fördern: Mit dem DAAD-Maria Trumpf-Ly- ritzaki-Stipendium ermöglicht sie Nachwuchsarchäologen aus ihrem Heimatland einen einjährigen For- schungsaufenthalt in Deutschland. Dr. Jürgen Trumpf engagiert sich seit Jah- ren auf europäischer Ebene und war unter anderem lange Zeit General- sekretär des Rates der EU.

Die kürzlich begründete Bonner Universitätsstiftung bietet nun das „Dach“, unter dem die Universität Sach- spenden wie diese formal korrekt und zielgerichtet annehmen kann. „Für uns niversität Bonn niversität ist die Münzsammlung die erste Zustif- tung, über die wir sehr glücklich sind“, annert/ U L sagt Professor Dr. Frank Rumscheid, der Direktor des Akademischen Kunstmu- seums. „Und wir würden uns freuen, Fotos: Volker Volker Fotos: wenn sie nicht die letzte bleibt.“ Der Ihr Eigentum dauerhaft in den bes- trag festgelegt, dass die Münzen genau Stiftungsvorsitzende Professor Löwer ten Händen zu wissen – das ist die Mo- dort für wissenschaftliche Zwecke, schmunzelt: „Nichts hat so viel Ewig- tivation von Dr. Jürgen Trumpf und aber auch für die Öffentlichkeit sicht- keitswert wie eine Stiftung.“ seiner Frau Dr. Maria Trumpf-Lyritza- bar in der Ausstellung verbleiben sol- UK/FORSCH ki, der Universitätsstiftung ihre Mün- len. Sie gesellen sich zu den ältesten zen zu übergeben. Das Ehepaar gehört Beständen der Universität überhaupt: Bonner Universitätsstiftung, seit mehr als zwanzig Jahren dem För- Kurz nach ihrer Gründung 1818 war Tel.: 0228/73-7051; E-Mail: derverein des Akademischen Kunst- die Münzsammlung des Kanonikus [email protected]; museums an und hat im Stiftungsver- Franz Pick ihr erster Ankauf. www.stiftung.uni-bonn.de

forsch 1/2012 universitätbonn 37 KULTUR

Eine Klais-Orgel für die Schlosskirche

Derzeit ist die Schlosskirche der Universität nicht zugänglich – aber das Warten lohnt sich. In ihrem Inneren wird ein Werk der Handwerks- und Klangkunst aufgebaut, das im Mai eingeweiht werden soll: eine neue Orgel der Bonner Traditionsfirma Klais, seit ihrer Gründung 1882 ein Begriff für hohe Qualität. Heute finden sich Klais-Orgeln im Kölner Dom ebenso wie in Brisbane oder Caracas, Peking oder Muscat in Oman.

In einer der Werkhallen reicht allein das Gehäuse groß und beeindruckend bis fast an die Decke. Eine Einheit mit kleineren Pfeifen steht auf einem stabilen Tisch im Nebenraum. Hans-Peter Schulz leistet Feinarbeit am Platz des Organisten mit kleinsten Teilen und Hebelchen. Seit den neunzehnhundert- sechziger Jahren ist dies die erste Orgel, die für den Bonner Raum komplett neu erbaut wird. Sie hat insgesamt 1.595 Pfeifen: 100 aus Holz- und 1.495 aus Zinn, außerdem dreißig Schalenglo- cken aus Bronze und sechs Krallen- glöckchen für den Zimbelstern als Effektregister. Kurz vor Weihnachten wurde der Holzboden auf der Orgelem- pore entfernt, so dass die Orgel solide auf Betonuntergrund verankert werden Fotos: uk Fotos: kann. Bis die Orgel vor Ort zusammen- 4Noch besteht die gesetzt und aufgebaut wird, war Gert Orgel aus Einzelteilen. Butschek mit seinem Team von der Uni- Klais-Mitarbeiter Malerwerkstatt in der Schlosskirche Hans-Peter Schulz aktiv – und sie lackieren auch die Holz- leistet Feinarbeit am teile der Orgel passend zum Stil der Platz des Organisten. Rokoko-Kirche. Eine Festschrift wird das Geschehen bis zur Einweihung dokumentieren: von der Schlosskirche vor dem Abbau der alten Orgel, vom Bau in der Werkstatt bis hin zum Einbau und fertigen Werk. UK/FORSCH

38 forsch 1/2012 universitätbonn KULTUR

„Auftanken“ im Alltag Aus Habilitationsprojekt entstanden: das Mittagsgebet

Im Bonner Münster im Herzen der Innenstadt findet seit sieben Jahren sonders viele Menschen in der Innen- regelmäßig das „Mittagsgebet“ statt. Dr. Achim Budde hatte diese stadt sind. Im Münster sollen sie aber Pause vom Alltag im Rahmen seines Habilitationsprojektes ins Leben nicht aus der Welt fliehen, sondern sie gerufen. immer wieder einmal mit etwas Abstand betrachten. Das Beten in der Gemein- Mit dem Mittagsgebet hat Dr. Der Initiator Dr. Achim Budde ist schaft soll eher eine Tankstelle der Spiri- Budde nichts Neues „erfunden“, son- heute Leiter der Bildungsstätte Burg Ro- tualität sein, so heißt es auf der Home- dern im Sinne zeitgemäßer Liturgie- thenfels a.M., die als wegweisend für page des Münsters: „Gott an seiner Seite Informationen im formen die Jahrhunderte alte Tradition Liturgie-Reformen gilt. Anfangs war er zu wissen, ist der beste Kraftstoff, um Internet: des Stundengebets neu belebt. Von beim Mittagsgebet selbst maßgeblich sich gestärkt dem Leben zu stellen: nicht www.bonner- Montag bis Samstag findet um 12.15 aktiv, nun nimmt er bei Besuchen in normal, aber super!“ UK/FORSCH mittagsgebet.de/ Uhr im Hochchor dieser Gottesdienst, Bonn hin und wieder die Gelegenheit der in den Alltag passt, zwischen Ar- wahr, dabei zu sein. Gelegentlich trifft er beit, Lernen oder Einkaufen mitten im dabei auch den Betreuer seiner Habilita- Bonner Zentrum statt. Fast dreißig tion, den Liturgiewissenschaftler Profes- Gläubige – 16 Frauen und 12 Männer, sor Dr. Albert Gerhards von der Katho- darunter einige von der Universität - lisch-Theologischen Fakultät. Von zehn wechseln sich bei der Gestaltung im Teilnehmern aufwärts kommen zu den Hochchor ehrenamtlich ab. Ein Vorbe- Mittagsgebeten, in so genannten gepräg- ter, ein Kantor und ein Lektor leiten ten Zeiten auch deutlich mehr: im No- die Treffen – wie die Teilnehmer selbst vember zum Beispiel, wenn unter dem „in Zivil“. Denn liturgische Formen Thema „Tod und Trauer“ die Namen wie diese müssen nicht von geweihten von Verstorbenen zur Erinnerung verle- Priestern begleitet werden. sen werden, und im Advent, wenn be- Foto: uk Foto: Sieg nach Noten Uni-Bigband überzeugte beim 8. Landes-Orchesterwettbewerb

Die Bigband der Universität Bonn hat sich beim 8. Landes-Orchester- Die Uni-Bigband Bonn wurde vor wettbewerb Nordrhein-Westfalen in Paderborn auf einen 1. Platz neun Jahren von dem Posaunisten musiziert: „Mit hervorragendem Erfolg“ – so die Wettbewerbsleitung – Oliver Pospiech gegründet und besteht hatte sie in der Kategorie Bigbands teilgenommen und sich damit für zur Hälfte aus Studierenden. 2007 ver- den bundesweiten Orchesterwettbewerb qualifiziert. öffentlichte sie eine CD mit einer eigenen Version von Mozarts Requiem. Beim Landes-Orchesterwettbewerb präsentieren sich Laienorchester unter- schiedlichster Besetzungen. Der Wett- bewerb wird für Symphonie- und Kam- merorchester, Bläserformationen aller Art – vom Symphonischen Blasorches- ter bis zum Posaunenchor –, Zupf- und Akkordeonorchester sowie für Big Bands ausgeschrieben. Er will durch Leistungsvergleich die Qualität des Laien-Musizierens in Nordrhein-West- falen sichtbar machen – repräsentative Abschlusskonzerte dokumentieren sie. Oliver Pospiech und seine Musiker haben auch bei Auftritten im Ausland niversität Bonn niversität schon viel Applaus geerntet. FORSCH annert/ U

L 3Die Bigband ist große Auftritte gewohnt – hier beim Universitätsfest auf der Hofgartenwiese. Foto: Volker Volker Foto:

forsch 1/2012 universitätbonn 39 KULTUR

Riesen-Tigerauge bleibt in Bonn

Poppelsdorfer Schloss ist zudem ein idealer Standort.

Gegen Zahlung einer Aufwandsent- schädigung für die Bergung und den Transport war der australische Besit- zer bereit, dem Museum das Tigerau- ge zu überlassen. Dessen Leiterin Dr. Renate Schumacher bemühte sich mit Unterstützung des Dezernats für Wis- senschaftsmarketing und Öffentlich- keitsarbeit, die Summe zusammenzu- tragen. „Nach anfänglichen Enttäu- schungen, vor allem was Spenden namhafter Firmen anbelangt, kam der Stein doch noch ins Rollen“, erzählt sie. Sie fand Mitstreiter wie den Aache-

ni Bonn ni ner Absolventen Professor Dr. Günther Friedrich, der zahlreiche Freunde und Kollegen zu Spenden bewegte. Auch Alumni der Bonner Mineralogie griffen Foto: R. Bosse/ U R. Foto: für den Erhalt des seltenen Exponats 5Erfolgreiche Aktion: Viele private Spender haben zusam- ley Range in Westaustralien, dem zum Geldbeutel. Das Museum ist Mitt- Museumsleiterin mengelegt, damit das größte in ei- besten bisher entdeckten Tigerauge- woch und Freitag von 15 bis 17 Uhr Dr. Renate Schumacher nem deutschen Museum ausgestell- Vorkommen. Mit modernster Tech- und Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöff- mit dem Tigerauge aus te „Tigerauge“ auf Dauer in Bonn nik schnitt David Vaughan, einer der net. An Feiertagen bleibt es geschlos- Westaustralien. verbleiben kann. Seit November vier Finder, die Platte zu und polierte sen. Führungen finden auf Anfrage 2008 war das Exponat im Mineralo- sie in erstklassiger Qualität – ein auch außerhalb der Öffnungszeiten gischen Museum der Universität zu Meisterwerk, da der Schnitt exakt statt. Eintritt: 2,50 Euro (ermäßigt sehen – die schillernde Scheibe von parallel zu den Fasern erfolgen 1,50 Euro), Kinder bis 6 Jahre frei. rund zwei Metern Länge und 150 Ki- muss, damit das Gestein nicht logramm Gewicht zog innerhalb kur- stumpf erscheint. Bewunderer des Die müssen Sie gesehen haben: zer Zeit die Aufmerksamkeit zahlrei- Tigerauges waren sich einig, dass es Alle Museen und Sammlungen der cher Besucher und der Medien auf auf Dauer eine Bereicherung nicht Universität Bonn mit ihren aktuellen sich. Der riesige Schmuckstein nur für das Museum, sondern auch Ausstellungen und Aktionen gibt es stammt aus der Bergkette Hamers- für die Region darstellen würde. Das unter: www.museen.uni-bonn.de

einer närrischen Fußtruppe an dem Umzug durch die ganze Innenstadt. Das Motto lautet ganz aktuell: „Stu- diere jeht övve kopiere“. Für Nicht- Rheinländer: Studieren geht über

kopieren – gemeint sind natürlich Pla- Bille isa L giate. So schwebt der Uni-Gruppe ein riesiger Doktorhut voran, gefolgt vom Foto: Wagen in Form eines Kopiergeräts. 25 „KÜNSTLERBÜCHER“ Studierende, Mitarbeiter und Profes- VON STUDIERENDEN soren machen mit, unter ihnen der Holzschnitte und Radierungen aus ei- Dekan der Medizinischen Fakultät nem Kurs bei Lisa Bille am Studio für Professor Dr. Max P. Baur. Auch Rektor Kunsterziehung präsentieren Studie- Professor Dr. Jürgen Fohrmann ist da- rende nun in einer besonderen Form: Foto: arc Foto: bei, wenn die in Talar und Barett ge- Sie haben ihre Arbeiten selbst gebun- „BONN ALAAF“ MIT DOKTORHUT kleideten akademischen Narren nicht den. Diese „Künstlerbücher“ unter an- Ein Traktor mit Doktorhut? Was hier nur Kamelle verteilen: Sie haben derem zu den Themen Insekten, Lieb- derzeit entsteht, ist der Beitrag der außerdem Gutscheine für einen „Dr. lingsorte, Briefe aus Tokio und der Universität für den Bonner Rosen- humoris causa“ im Gepäck. Unbe- Rote Faden sind nun bis zum 4. Mai montagszug: Zum ersten Mal betei- dingt vormerken und zuschauen: in der Stadtteilbibliothek in Bonn En- ligt sie sich mit fahrenden Jecken und Rosenmontag ist am 20. Februar! denich, Am Burgraben 18, zu sehen. kultur kompakt

40 forsch 1/2012 universitätbonn SERVICE

„Nicht zuständig“ ist ein Fremdwort Infopunkt und Servicepunkt helfen direkt – oder weisen Wege

Hilfe, ich habe meinen Studentenausweis verloren! Wie finde ich Infos zum Lehramtsstudium? Wo ist Hörsaal X? Ich will mich mit Kollegen treffen, wir hätten gern einen Snack und müssen auch mal ins Internet – wo geht das? Zum Wintersemester haben zwei neue Einrichtungen ihre Türen geöffnet: Der Servicepunkt im Foyer des Meinhard Heinze- Hauses in der Poppelsdorfer Allee ergänzt das Studentensekretariat. Information und Entspannung bietet der Infopunkt mit FAZ-Café im Hauptgebäude.

Mittags im Infopunkt mit FAZ-Café: steckt neben der Schlosskirche liegen- Sanftes Winterlicht und dezente Be- den Infopunkt der Uni mit FAZ-Café leuchtung ergänzen sich, angeregtes Ge- aufmerksam. Die Übergänge zwischen murmel, ab und zu ein Winken „Hier beiden Anbietern sind fließend: Nicht sind wir!“ Inzwischen ist der stilvolle jeder, der zum Kaffee kommt, nutzt Saal kein Geheimtipp mehr. Die spani- auch das Info-Angebot und umgekehrt schen Austauschstudenten sind schon – übergreifender Nutzer ist der Kaffee Stammgäste. An einem großen Tisch trinkende Internet-Surfer oder Zei- sitzt Rektor Professor Dr. Jürgen Fohr- tungsleser. Häufige Anliegen beginnen mann mit Studierenden, er hat zur Ge- „Wo ist….“ oder „Ich, mein Kind, sprächsrunde eingeladen. Am Internet- mein Enkel will studieren…“ Schüler Terminal sucht ein Student nach oder Erstis auf Stadtrallye haben im- Informationen und macht Notizen. Die mer eine ganze Palette an Fragen. Touristin fragt nach einem T-Shirt mit „Wichtig ist: Wir machen keine Studi- Unilogo – aber lieber in einer anderen enberatung! Aber wir geben Infomate- Größe. Der Jura-Professor erklärt einem rial aus, verweisen an die Zentrale Stu- Gast, dass dieser „wonderful place“ noch dienberatung, an das Sprachlern- ganz neu ist. Mitarbeiter kommen zu zentrum, das International Office, und, Dienstbesprechungen, Förderer der Uni- und, und…“, sagt Nadine Kirdorf. versität verabreden sich hier. Auch Ge- „Unsere Internet-Tipps zum Beispiel schäftsleute aus der Umgebung haben zum Studienscout Academicus kann diese Pausen-Oase in der Uni für sich man gleich hier ausprobieren.“ Dass entdeckt. Sogar Professor Dr. Gisbert man an den Terminals allerdings nichts uk Foto: Knopp – immer mit dem kritischen Auge ausdrucken kann, gehört zu den weni- Team ständig sein eigenes Wissen 5„Schichtwechsel“ beim des Denkmalschützers unterwegs – sagt: gen Kritikpunkten. Kirdorf erzählt von ebenso „updaten“ wie Formulare und Infopunkt (von rechts): „Ich bin einfach begeistert.“ einer Besucherin, die sehr enttäuscht Informationen im Internet. Es muss Teamleiterin Nadine Kirdorf, war. „Warum? Weil sie keinen freien sich mit Dekanaten und Prüfungsäm- Lisa Büscher, Britta von Vor allem diejenigen, die den Saal Sitzplatz fand.“ Sie lacht. „So eine Be- tern abstimmen und Vorgänge bearbei- Wiecki und Heike Bersem- im Hauptgebäude noch als Studenten- schwerde zeigt, dass das hier wirklich ten – allein für ein Wintersemester Rodert. sekretariat und Großraumbüro kennen, ein voller Erfolg ist.“ etwa 50.000 Anträge. Das alles ist bleiben erstmal an der Tür stehen und nicht während der persönlichen oder staunen. Denn heute kommt er mit Säu- Erste Anlaufstelle zu Formalitäten Telefon-Sprechzeiten möglich. Damit len und Deckengewölbe erst richtig zur dennoch für Anliegen eine Tür offen Geltung. Auch wenn hier eine Menge Kaffee und Sandwiches gibt es für steht, wurde der Servicepunkt einge- Angebote vereint sind, wirkt er großzü- Besucher in Zimmer 1 im Foyer des richtet. gig und elegant: Die Bar des FAZ-Cafés Meinhard Heinze-Hauses nicht, dies lockt mit Getränken und Snacks an der ist ein ganz normales kleines Büro. „Wir können nicht alle Probleme Stirnseite, an der Infotheke steht unter Aber die Raumnummer ist Programm: lösen, aber wir hören zu und weisen der Leitung von Nadine Kirdorf ge- Der „Servicepunkt“ ist Anlaufstelle für Wege“, sagt Mitarbeiter Max Dietz, wie schultes Personal für Fragen rund um Ratsuchende zu Studienformalitäten seine Kolleginnen studentische Hilfs- die Universität bereit. Es gibt große und und Studentenverwaltung. Heute errei- kraft. Annika Blaschke erklärt den Vor- kleinere Sitzgruppen an beiden Seiten, chen die meisten Anfragen das Studen- teil: „Wir waren selbst mal unsichere Arbeitstische, Lese- und Infomaterial tensekretariat per E-Mail – etwa fünf- Erstsemester, und auch später läuft sowie Uni Bonn-Artikel zum Anfassen zig täglich pro Mitarbeiter in ruhigeren nicht immer alles so, wie man es gerne und Anprobieren vor dem Kauf. Phasen, in der mehrere Monate dau- hätte. Wir wissen, wie wir selbst behan- ernden Zulassungs- und Einschrei- delt werden möchten – und haben da- Plakatständer, Postkarten und bungszeit vervielfacht sich diese An- durch, dass wir sowohl die Position der Facebook machen auf den etwas ver- zahl. Für Auskunftssicherheit muss das Verwaltung als auch die Situation der

forsch 1/2012 universitätbonn 41 SERVICE

falls holen die Teammitglieder sich Umgang mit Aussagen wie „Meine Auskunft oder Rückendeckung im Stu- Freundin hat hier aber….“. Dabei wird dentensekretariat. Nur wenn Unterlagen schon mal übersehen, dass der eigene fehlen oder ausländische Zeugnisse Fall doch etwas anders gelagert ist. vorgelegt werden, können sie nicht Richtig problematisch wird es selten, direkt helfen oder gar ein Auge zudrü- meist hilft es, Vorgänge und Strukturen cken. zu erklären. Und der gelbe Textmarker hilft, die übersehene, aber entscheiden- Kurz vor Fünf am Nachmittag. Der de Stelle in Dokumenten deutlich zu junge Mann ist entnervt. „Ich habe mei- machen. nen Studentenausweis verloren! Das heißt, damit ist auch das Studi-Ticket „Faktor Mensch“ weg und mein Zug fährt gleich….“ Er gehört zu den Pendlern von außerhalb Für immer wiederkehrende Fragen, und ist erleichtert, dass Max Dietz nicht das „wie und wo suche ich was“ oder abwinkt – und richtig glücklich, als er ganz aktuelle Probleme tauschen sich ihm den neu ausgedruckten Ausweis die Mitarbeiter der Vor- und Nachmit- Foto: uk Foto: reicht. Auch wenn bei kurzfristigen Zu- tagsschicht sowohl vom Infopunkt wie 5Sarah Wirth, Studenten kennen, viel Geduld, uns mit sagen im Losverfahren jemand Sorge vom Servicepunkt untereinander aus. Annika Blaschke und den Anliegen unserer Besucher zu be- hat, den Platz an der Uni Bonn zu ver- Bei einem Treffen haben sich auch bei- Max Dietz vom Team des schäftigen.“ Bevor der Servicepunkt passen – oder umgekehrt eine Bonner de Teams kennengelernt und festge- Servicepunktes in der Anfang Oktober öffnete, haben die bei- Exmatrikulationsbescheinung braucht stellt: Sie sind für unterschiedliche An- Poppelsdorfer Allee 49. den zusammen mit Sarah Wirth und – hilft das Team vom Servicepunkt. Zu- liegen tätig und ergänzen sich gut. Aber Theresa Nguyen mehrere Monate aktiv nächst läuft bis Anfang 2012 eine Er- ob administrativ oder eher locker-infor- in verschiedenen Bereichen des Studen- probungsphase. Deshalb führen die mativ: „Leider nicht zuständig“ gibt es tensekretariats mitgearbeitet. Feuertau- Mitarbeiter Buch über Zeit und Art der nicht. Das merken und kommentieren fe war dann die Einschreibungszeit mit Anfrage, ob und wie sie helfen konnten. auch die Besucher. Denn obwohl das langen Warteschlangen. Kürzlich beka- Infomaterial gibt es natürlich auch, Internet heute eine große Informations- men sie noch Verstärkung, immer zwei Renner sind die Mini-Stadtpläne zum dichte bietet: Der „Faktor Mensch“ ist sind im Wechsel im Büro. Gegebenen- Mitnehmen. Nicht ganz einfach ist der nicht zu ersetzen. UK/FORSCH

Drehort: Uni Bonn

„Forschung zum Hinsehen“ bietet uni-bonn.tv. Aber nicht nur das: Inzwischen hat das Team neben zahlreichen Beiträgen aus der Forschung und dem Universitäts- leben auch Videopodcasts zur Unterstützung von Lehre und Fortbildung produziert.

Eine Reihe aus dem Herzkathe- terlabor für das Medizinstudium wird fortgesetzt. In einem neuen Projekt mit dem Notfallzentrum des Universitätsklinikums entstand zur Fortbildung von Ärzten und Pflegekräften eine Lehrfilm- serie zum neuen Schockraum- Konzept am Bonner Notfallzent- rum sowie ein Videopodcast, in dem das Projekt vorgestellt wird.

Dieser ist zusammen mit allen anderen zu sehen unter: www.uni-bonn.tv

Kontakt: Klaus Herkenrath, Tel. 0228/73-9464, E-Mail: [email protected]

42 forsch 1/2012 universitätbonn SERVICE

Ausbildung heute Lehrgang für Ausbilder – Generationenwechsel steht an

Seit vielen Jahren gibt es an der Universität Bonn Auszubildende für eine ganze Reihe von Berufen. Und schon immer war ihr Erfolg von individueller und engagierter Betreuung abhängig. Nun steht ein Generationenwechsel der Ausbilder an, Rahmenbedingungen verändern sich. Um die Ausbildung noch mehr zu verankern und zu stärken, bot die Stabsstelle Personalentwicklung erstmals einen zehntägigen Lehrgang in drei Blöcken an.

Wie gehe ich auf die Altersgruppe entwicklung unterstützt Ausbilder wie der Auszubildenden zu? Wie sind die Auszubildende über Qualifi zierungs- rechtlichen Grundlagen, was kann ich maßnahmen. Alle Teilnehmerinnen und verlangen, was erwarten? Wie vermittle Teilnehmer des ersten Lehrgangs haben ich den Lehrstoff methodisch am bes- die schriftliche und mündliche Ab- ten? Gert Butschek ist Leiter der Uni- schlussprüfung bei der IHK Bonn Malerwerkstatt und hat schon in seiner Rhein/Sieg bestanden. Der Lehrgangs- früheren Firma Azubis mitbetreut. leiter Dr. Wolfgang Hahn gehört dem „Aber hier werde ich mit meinem Team Prüfungsausschuss der IHK an, er hat ab August zum ersten Mal ausbilden – für die Universität bereits einige Erfah- wir sichten gerade die Bewerbungen“, rungsaustausche und Qualifi zierungen sagt er. „Deshalb war der Lehrgang eine zur Ausbildung geleitet. gute Gelegenheit, mich noch einmal in- tensiv mit solchen Fragen zu befassen Die Teilnehmer mussten für ihren und dabei andere Ausbilder kennen zu Bereich auch eine Präsentation zur Ver- lernen.“ mittlung von Inhalten erstellen. Solche Überlegungen bringen nicht nur prakti- Die Ausbilder leiten in so unter- schen Nutzen – sie zeigen, wie komplex uk Foto: schiedlichen Umfeldern wie Verwal- die Vermittlung von Ausbildungsinhal- Ergebnis. Dem neuen Azubi in seinem 5Gert Butschek und tung, Werkstätten, Labors und Freiland ten ist und wie viel Arbeit ihr voraus- Team bietet die Universität mit ihren sein Team von der den Fachnachwuchs an. In den letzten geht. Gert Butschek zum Beispiel hat vielen historischen wie neuen Gebäu- Malerwerkstatt werden Jahren war der Wunsch gewachsen, vorgetragen, wie er Wissen und Arbeits- den jedenfalls ein abwechslungsreiches ab August ausbilden. sich zu vernetzen und über aktuelle Ver- schritte beim Anmischen einer be- Lernumfeld. UK/FORSCH änderungen auszutauschen. Hier wur- stimmten Farbe vermitteln würde. Das den einige von ihnen selbst initiativ und ist besonders wichtig bei Nachbesse- Ein weiterer Lehrgang ist für 2013 das Personaldezernat – verantwortlich rungsarbeiten an denkmalgeschützten geplant. Interessierte können sich für die Ausbildung – richtet regelmäßig Räumlichkeiten der Universität wie schon jetzt melden bei: Susanne Treffen aus, bei denen die Koordinato- derzeit in der Schlosskirche. Der Maler Brandt, Stabsstelle Personal- ren der verschiedenen Berufe zusam- und Lackierer mag etwas kniffelige entwicklung, Te: 0228/73-4951, men kommen. Die Stabsstelle Personal- Aufgaben und freut sich am sichtbaren E-Mail: [email protected]

Gezielt vorbeugen für Herz und Kreislauf

Fit wie ein Turnschuh – oder? Herz- und Kreislauferkrankungen sind ein weit verbreitetes Problem. Deshalb hat der Betriebsärztliche Dienst einen Präventionstag zu diesem Thema vorbereitet: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität sind am Mittwoch, 21. März von 10 bis 15 Uhr dazu eingeladen. In den Seminarräumen der Stabstelle Personalentwick- lung in der Kaiserstraße 1 können Sie sich im Rahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung ein individuelles Risikoprofi l - erstellen lassen und erhalten eine ganz persönliche, vertrauliche Beratung, die auch weiterführende Maßnahmen einschließt. Außerdem gibt es Fachvorträge aus der Kardiologie, der Psycho- somatik und dem Sport.

Das genaue Programm wird Anfang März in einem Informationsflyer verschickt und ist dann auch im Intranet zu finden. Foto: Piccolo, fotolia.com Piccolo, Foto:

forsch 1/2012 universitätbonn 43 MENSCHEN

Willi Graf und die „Weiße Rose“ Alumnus 1943 als Mitglied der Widerstandsgruppe hingerichtet

Die Mitglieder der Widerstandsgruppe „Weiße Rose“ agierten in Willi Graf vom Volksgerichtshof zum München: Hier lernten sie sich kennen, hier schrieben sie Parolen Tode verurteilt worden war, schrieb er gegen das nationalsozialistische Regime an Hauswände und verbreite- an die Familie. Seinem Vater versi- ten Flugblätter. Bei einer Aktion im Lichthof der Universität wurden sie cherte er, das sei kein Dummejungen- gefasst und zum Tode verurteilt. Wenig bekannt ist, dass Willi Graf sein streich gewesen, und bat, das Anden- Studium der Medizin 1937 in Bonn begann und auch hier versuchte, ken weiterzutragen. Das tat vor allem Unterstützung für den Widerstand zu gewinnen. 1943 wurde er mit 25 seine Schwester Anneliese. Mit ihr Jahren hingerichtet. hatte er in München zeitweise bei einer regimekritischen Vermieterin gewohnt, Ihr Engagement gegen das NS- derstand und – zumindest innerlicher – mit der die Grafs auch politische Ge- Regime bezahlten die Studenten Hans Unterstützung durch die Kommilito- spräche führten. In seinen Entschluss und Sophie Scholl, Christoph Probst, nen aufzuzeigen, korrespondierte er zum aktiven Widerstand hatte er die Willi Graf, Hans Conrad Leipelt und mit noch lebenden Mitgliedern der Studentin jedoch nicht eingeweiht. Am Alexander Schmorell sowie ihr Profes- Weißen Rose und Angehörigen. 18. Februar 1943 wurden die Ge- sor Kurt Huber 1943 mit dem Leben – schwister zusammen verhaftet; ihre ein markantes Datum in der deutschen Willi Graf wurde 1918 in Kuchen- Vermieterin versorgte sie im Gefäng- Geschichte. Der „innere Zirkel“ der heim bei Euskirchen geboren. Courage nis mit Lebensmitteln. In immer neuen Weißen Rose war umgeben von Sym- zeigte er schon in jungen Jahren. Mit Verhören der Gestapo verweigerte pathisanten. Brief- und Tagebuchaus- 16 war er dem Bund „Grauer Orden“ Willi Graf, die Namen weiterer Betei-

lumni & Freunde & lumni züge des Freundeskreises hat der beigetreten, einer Jugendgruppe, die ligter preiszugeben. Am 12. Oktober Bonner Erziehungswissenschaftler die Nationalsozialisten 1936 verboten – wurde er durch das Fallbeil hingerich-

A Professor em. Dr. Heinrich Kanz nun sie forderten die Mitgliedschaft in der tet. Anneliese kam frei und hat nicht herausgegeben. Um das Netzwerk aus Hitlerjugend. Graf verweigerte den nur durch Publikationen „Spurensi- Vertrautheit, Begeisterung für Musik Beitritt. 1937 begann er nach Abitur cherung“ zum Jugendwiderstand be- und Literatur, der Motivation zum Wi- und Arbeitsdienst sein Medizinstudi- trieben. Sie vermittelte den Mut der um an der Universität Bonn. Ein Jahr Weißen Rose und ihre eigenen Gefüh- später holte ihn das Thema „Grauer le, als sie von den Aktivitäten ihres Orden“ wieder ein: Er wurde wegen Bruders erfuhr, in Vorträgen und Ge- seiner Mitgliedschaft inhaftiert und an- sprächen mit jungen Leuten. Auch in geklagt. Im Rahmen einer Generalam- der Universität Bonn berichtete sie nestie wurde das Verfahren jedoch ein- darüber – und die vergeblichen Bemü- gestellt und Graf konnte sein Physikum hungen Grafs, auf einer Reise im No- in Bonn ablegen. Zur Wehrmacht ein- vember 1942 hier Unterstützung zu gezogen, erlebte er den Krieg an der gewinnen. Anneliese Knoop-Graf ver- West- wie der Ostfront. Als er 1942 in starb 2009 in Euskirchen als letzte aus eine Münchner Studentenkompanie dem Kreis der Weißen Rose. versetzt wurde, lernte er nicht nur Hans Scholl und Alexander Schmorell ken- Sie und der Herausgeber des Bu- nen und wurde mit ihnen zur „Feldfa- ches sind sich mehrfach begegnet. mulatur“ an die Ostfront geschickt. Er Beim Weltjugendtag 2005 in Bonn traf mit Walter Kastner auch einen berührten beide viele Teilnehmer tief: Bonner Mitstudenten wieder und sah Sie sprach in der Universität, er prä- ihn fast täglich. Kastner bewunderte sentierte Briefe, die Graf und die die Zivilcourage des Freundes und be- Scholls mit einem Freund ausge- schrieb in einem Brief ein Erlebnis: tauscht hatten: Josef Gieles. Dieser Kriegsgefangenen heimlich etwas zum hatte sein Studium früher als sie been- Essen zuzustecken, geschehe öfter. det und fiel 1945 als Oberarzt an der Aber sich wie Willi in einer Straßen- Front. Er war der Schwager von Pro- bahn, also völlig öffentlich, auf rus- fessor Kanz. UK/FORSCH sisch mit einer Zwangsarbeiterin zu unterhalten, und das auch noch in Uni- „Der studentische Freundeskreis form – dazu gehöre Mut. der Weißen Rose. Ausgewählte Brief- und Tagebuchauszüge“. Als die Mitglieder der Weißen Heinrich Kanz (Hrsg.), Verlag Peter Repro: Gedenkstätte Deutscher Widerstand Deutscher Gedenkstätte Repro: Rose bei der Flugblattaktion im Licht- Lang GmbH, Frankfurt/M. 2011. 5Willi Graf im Frühjahr 1940 hof der Universität München vom Pe- ISBN 978-3-631-61916-2; in Bad Wildbad dell beobachtet, angezeigt und auch 49.80 Euro

44 forsch 1/2012 universitätbonn MENSCHEN

Meisterliches Training

Foto: uk Foto: Bonner Alumni betreuen Spitzensportler

Martin Weddemann und Lars Lienhard haben sich beim Hochschul- eine Marktlücke gestoßen“, erzählt 5Der Leiter des sport kennengelernt – sonst wären sich der Student der Philosophi- Martin Weddemann zur Firmengrün- Hochschulsports, schen Fakultät und der Sportwissenschaftler wohl nie begegnet. Und dung im Mai 2010. So lange man Leis- zwei Alumni und ein es gäbe keine gemeinsame Firma, deren Philosophie „Du bist nur so tung bringt, nichts weh tut und man Vize-Weltmeister stark wie Deine schwächste Stelle“ lautet. Bob-Vizeweltmeister sich nicht verletzt, denkt man kaum (v.l.n.r.) in „halle 5“: Christian Friedrich war der erste Hochleistungssportler, mit dem die über seinen Körper nach. Das gilt für Dr. Peter Preuß, beiden Alumni arbeiteten. Er ist sehr überzeugt von der Qualität des Leistungssportler ebenso wie im All- Martin Weddemann und Trainings „made in Bonn“. tag bei der Arbeit. Damit sein Partner Lars Lienhard betreuen sich zu hundert Prozent engagieren Spitzensportler wie Lars Lienhard hat ein feines Auge. optimieren. Oft entscheidend dabei kann, übernimmt Martin Weddemann Christian Friedrich. Allein durch Beobachten von Kopf- sind Lienhards gute Intuition, seine die operative Geschäftsführung, das haltung und Rückenmuskulatur von Beharrlichkeit und dass er kompli- Administrative, die Strategie und Au- Profi tänzerinnen sagte er bei einer zierte Sachverhalte einfach und sport- ßendarstellung. Der 26-Jährige hat Weltmeisterschaft die Platzierung der artspezifi sch erklären kann. Ganzheit- ebenfalls Trainererfahrung und Sport- einzelnen Paare richtig voraus. „Ich liches Wissen hat er sich beim lermuskeln. Inzwischen ist er aus der wollte schon immer wissen: Wie Studium der Sportwissenschaft und Bonner Geisteswissenschaft in die Pa- funktioniert das genau?“ erklärt er. theoretischen Medizin erworben, und derborner Sportwissenschaft und -me- Sein Spezialgebiet ist das Athletik- eine Menge darüber hinaus als Auto- dizin gewechselt, 2012 macht er sein training: Er korrigiert die Bewegung didakt. Neben langjähriger Erfahrung Examen. „Studium und Traumjob, das von Sportlern mit verschiedenen Me- als Trainer sowohl im Hochschul- als passt einfach!“ sagt er. thoden und Techniken. „Reprogram- auch im Wettkampfbereich war Lien- mierung der neuronalen Software“ hard selbst erfolgreicher Leistungssport- Vom Eiskanal in „halle 5“ nennt er das. Manchmal dauert die ler: Mitglied der Junioren-National- Arbeit an einer einzigen Bewegung mannschaft Leichtathletik, Deutscher Die beiden Freunde erschließen anderthalb Stunden – bis der Betrof- Vizemeister im Hürdenlauf, Deutscher einen Markt nach dem anderen: Von fene selbst spürt, was gemeint ist. Meister in der Staffel. Talent bis Profi , von Tischtennisspiele- Schließlich geht es darum, sie auf der rinnen der Nationalmannschaft bis zu Grundlage von Refl exmustern zu er- „Wir wollten einen Rahmen für Profi fußballern. Dass sie das wie ver- neuern, grundlegende Bewegungs- Lars’ außergewöhnliches Talent schaf- sprochen „mit maximaler Qualität und muster zu verbessern und die indivi- fen, verstehen uns als Dienstleister für riesiger Leidenschaft“ tun, spricht sich duelle Technik des Sportlers zu Sportler und Trainer und sind damit in herum. 

forsch 1/2012 universitätbonn 45 MENSCHEN

Christian Friedrich ist Mathema- zensportlern, dass Angehörige des Na- tiker – und liebt das Rennen im Eiska- tionalkaders in Einrichtungen des nal. Auf Vermittlung des Bundestrai- Hochschulsports trainieren dürfen. ners kam er als erster „Promi“ zu „Lars war meine Rettung“, sagt er. Weddemann & Lienhard Personal „Nun will ich zur Olympiade.“ Performance (W&L). „Ich war schon vom Check-up begeistert“, sagt der Für Lars Lienhard und den Beauf- 1.98 Meter messende, 30-jährige Spit- tragten für den Bonner Hochschul- zensportler. „Und ich kenne Trai- sport Dr. Peter Preuß ist „halle 5“ ein ningszentren in der ganzen Welt: ‚hal- besonderes Heimspiel: Das Konzept le 5’ an der Uni Bonn kann von der für dieses Fitnessstudio hatte Lien- Infrastruktur her gut mit Kanada und hard in einem sportwissenschaftli- den USA mithalten. Hier wird Sport chen Seminar von Dr. Preuß mitent- in hoher Qualität abgerufen.“ Kurz wickelt, der auch seine Magisterarbeit nach der Silbermedaille bei der Welt- betreute. „Lars war ein wissbegieriger meisterschaft verletzte er sich schwer. Student“, sagt er und lacht. „Er hat Nun begann der wirklich harte Weg: ständig nachgefragt – bis ich fast kei- Er musste eine Saison absagen, Ärzte ne Antworten mehr hatte.“ Der Auf- und Physiotherapeuten sahen ihn wand hat sich gelohnt. Was den Spit- künftig nicht mehr im Leistungssport. zensportlern recht ist, nutzt auch 4Konzentriert bei der Christian wollte aber nicht aufgeben, Studierenden und Mitarbeitern: Lien- „Feinarbeit“: also kam er acht Monate lang zwei hard gibt weiterhin Impulse für die Lars Lienhard und Mal wöchentlich nach Bonn. Denn in Entwicklung von „halle 5“ und in Christian Friedrich NRW gehört zur Förderung von Spit- Trainerworkshops. UK/FORSCH Foto: uk Foto:

Alumni aktuell

Die Regionalgruppe Bonn/Köln im 08.12.11 13:44 Alumni-Netzwerk hat einen neuen Mo- derator: Dr. Steffen Wasmus. Der Alumnus der Chemie hat die Betreuung der Gruppe übernommen, nachdem der langjährige Moderator Dr. Peter Ber- ger im vergangenen Oktober verstorben war. „Den Bonner Alumni ist Herr Dr. Wasmus seit vielen Jahren eng verbunden. Ich freue mich sehr über seine Bereitschaft, die Aufgabe zu überneh- men“, sagt Netzwerk-Koordinatorin Juana Juan-Banner. Das nächste Tref- fen der Gruppe findet übrigens Ende Du fehlst! Februar statt. Mit dem Thema Vereinte Nationen beschäftigten sich Nina Hürter und Se- bastian Bruns schon in ihren Examens- arbeiten. Seit fünfzehn Jahren trägt Bonn den Namen UN-Stadt. Zu diesem Jahrestag veröffentlichten die beiden Politologie-Absolventen nun einen Sammelband, der zeigt: Die ehemalige Bundeshauptstadt hat sich längst neu erfunden. Kennen Sie Freunde und Wegge- fährten, die noch nicht im Alumni- Netzwerk sind? Laden Sie sie dazu ein und bleiben so ganz einfach miteinander und mit Ihrer Uni Bonn in Verbin- dung! Wir freuen uns auf Sie unter: www.alumni.uni-bonn.de UBo_11_049_Alumni-Karte_rz_1.0.indd 1

46 forsch 1/2012 universitätbonn MENSCHEN

Ausgezeichneter Nachwuchs

Junges Kolleg – zeichnet wurde der Kunsthistoriker für exzellente Forschung seine Dissertation „Die Zukunft von Dr. Tobias Gulder Sakralbauten im Rheinland (Rhein/ (33), Kekulé-Insti- Ruhr/Mosel). Sie wurde von drei Gut- tut für Organische achtern für „ausgezeichnet“ befunden, Chemie und Bio- mit 0,0 bewertet und gilt Gotteshäusern, chemie, ist einer die aus wirtschaftlichen Gründen keine von sieben jungen Gnade vor der Kirche finden. Die hoch- KB RW-Akademie U N Wissenschaftlern, aktuelle Arbeit befasst sich mit Fragen

Foto: Foto: die sich im Aus- wie Verkauf, neue Nutzung oder Abriss, wahlverfahren für das Junge Kolleg der Anzahl und besonders gefährdeten Kir- Nordrhein-Westfälischen Akademie der chentypen wie die der Nachkriegszeit – Wissenschaften und der Künste qualifi- und letztlich der Frage, welches Kultur- ziert haben. Sie wurden Anfang 2012 in gut auf diese Weise verloren geht. Der den elitären Kreis von nun 30 Nach- Paul-Clemen-Preis ist mit 10.000 Euro wuchsforschern aufgenommen. Gulder dotiert. Betreut wurde die ausgezeich- RolfFoto: Müller/Medienzentrum studierte Chemie an der Universität nete Dissertation von Prof. Dr. Hiltrud nik II, Dr. med. Silke Redler vom Insti- 5Die Preisträgerinnen Würzburg und fertigte dort seine Dok- Kier, der ehemaligen Stadtkonservato- tut für Humangenetik und Dr. med. Juli- und Preisträger mit dem torarbeit an. Nach einem Postdoktorat rin von Köln. an Zimmermann, Klinik und Poliklinik Vorsitzenden der an der Scripps Institution of Oceanogra- für Neurologie. BONFOR-Forschungs- phy in San Diego kehrte er mit Unter- W. Kessler-Forschungspreis Nachwuchsgruppenpreise zu je- kommission Prof. stützung des DAAD nach Deutschland Catarina Henke erhält den Wolf- weils 600 Euro erhielten Dr. rer. nat. Gunther Hartmann zurück. Seit Anfang 2011 leitet er in gang Kessler-Forschungspreis für Ag- Britta Eiberger vom Anatomischen In- (außen links), dem Bonn eine unabhängige Nachwuchs- rar- und Ernährungswissenschaften der stitut und Li-Rung Huang, PhD, Insti- stellvertretenden gruppe. Sie beschäftigt sich mit der Ent- Deutsch-Ungarischen Gesellschaft in tut für Molekulare Medizin. Vorsitzenden Prof. Armin wicklung neuer Methoden zur effek- der Bundesrepublik Deutschland 2011. Welz (Treppe dritter von tiven synthetischen Darstellung Ausgezeichnet wird sie für ihre von Bachelor-Buchpreis rechts) und dem Dekan komplexer Naturstoffe. Akademiepräsi- Professor Dr. Ralf Pude und Professor Der Bachelor-Buchpreis der Stif- der Medizinischen dent Hanns Hatt betont, das 2006 zu- Dr. Dieter Wittmann betreute Diplom- tung Physik & Astronomie Bonn 2011 Fakultät Prof. Max P. sammen mit der Stiftung Mercator ins arbeit, in der sie den Nachweis von ging an Simon Buchholz, Andreas Baur (dritter von links). Leben gerufene Junge Kolleg sei „Aus- Wolbachia in feminoiden Zikaden (Eu- Gerhardus, Patrick Haughian und hängeschild für junge, exzellente For- pteryx spp.) an Arznei- und Gewürz- Annika Reinert aus dem Studienanfän- schung in Nordrhein-Westfalen.“ pflanzen erbringt. Der Preis ist mit ger-Jahrgang 2010. Der Preis im Wert 1.000 Euro dotiert und wurde Mitte von 150 Euro würdigt ihr Engagement Ada Lovelace-Preis Oktober bei einem Festakt in Budapest für ein erfolgreiches Physikstudium und Das Institut für Numerische Simu- übergeben. soll von Beginn an ermutigen. lation (INS) der Universität Bonn möchte Studentinnen fördern und hat BONFOR-Preise Campus-Radio-Preise deshalb 2010 den Ada-Lovelace-Preis Beim BONFOR-Symposium 2011 Zum zehnten Mal hat die Landes- für Mathematikerinnen ins Leben geru- wurden erneut Nachwuchswissen- anstalt für Medien Nordrhein-Westfalen fen. Er richtet sich ausschließlich an den schaftler ausgezeichnet. In diesem Jahr Ende 2011 den LfM-Campus-Radio- weiblichen Fachnachwuchs. Ende De- wurde das Preisgeld von insgesamt Preis, jeweils dotiert mit 1.250 Euro, als zember 2011 wurde dieser Preis zum 5.000 Euro – aufgeteilt in Einzelpreise Anerkennung für Qualität und Medien- zweiten Mal verliehen. Für die beste – an zehn Nachwuchswissenschaftler kompetenz an Hochschulradios verge- Bachelorarbeit wurde Christina Peuker vergeben. ben. Gleich drei der Auszeichnungen ausgezeichnet und erhielt 500 Euro für Promotionsstipendien von je 400 gingen nach Bonn: In der Kategorie „Numerische Erzeugung von Wasser- Euro gingen an: Eva Bartók vom Insti- „Kreative Programmleistung“ gewan- wellen zur Analyse von Wellenkraft- tut für Klinische Chemie und Klinische nen Carolin Arnold, Thomas Knetsch werken“. Dr. Jutta Steiner erhielt den Pharmakologie, Jonas Dörner von der und Gero Simone von bonncampus mit 2.000 Euro dotierten Preis für die Medizinischen Klinik und Poliklinik II, 96,8 mit dem „WG Contest 2011“. In beste Dissertation mit dem Titel „The Johannes Friese vom Institut für Re- der Kategorie „Crossmediale journalis- Formation of the Concertina Pattern: konstruktive Neurobiologie, Anna Rieger tische Umsetzung eines Themas“ ka- Experiments, Analysis, and Numerical vom Institut für Klinische Chemie und men Clemens Küpper und Matthias Simulations“. Klinische Pharmakologie und Charlotte Rehbein von radio96acht, Bonn, mit Schramm vom Institut für Humange- „Tsunami im Pazifik“ auf Platz 1. Der Paul Clemen-Preis netik. Sonderpreis der Jury ging an Christian Martin Bredenbeck M.A. erhielt Gerok-Stipendien zu je 600 Euro Esser und Lisa Mattil von bonncampus den Paul-Clemen-Preis des Land- erhielten Dr. med. Markus Linhart von 96,8 für „Die Gedanken sind frei – von schaftsverbands Rheinland. Ausge- der Medizinischen Klinik und Polikli- der Freiheit und Unfreiheit der Presse“.

forsch 1/2012 universitätbonn 47 MENSCHEN

Meldungen

Katholisch-Theologische Fakultät verstorben. Die Fakultät hatte dem frü- kungen an der Augenklinik tätig. heren Metropolit der Schweiz und Ex- Priv.-Doz. Dr. Franziska Geiser, Priv.-Doz. Dr. Ulrich Dahmen ist arch von Europa der griechisch- Universitätsklinikum Bonn, hat den ausgeschieden, um als Universitäts- orthodoxen Kirche 1986 die Ehren- Ruf auf die W2-Professur für Psycho- professor für Alttestamentliche Litera- doktorwürde verliehen. somatische Medizin und Psychothera- tur und Exegese an der Theologischen Priv.-Doz. Dr. Michael Reichardt, pie angenommen. Fakultät der Universität Freiburg/Br. Universität zu Köln, wurde zum Uni- Priv.-Doz. Dr. med. Stefan Hans tätig zu werden. versitätsprofessor W2 für Biblische Hautmann, Direktor der Klinik für Prof. Dr. Gerhard Höver, Moral- Einleitungswissenschaften/Zeitge- Urologie und Kinderurologie am Kli- theologie, wurde von der Päpstlichen schichte am Kirchenrechtlichen Semi- nikum Lüdenscheid, erhielt die venia Akademie für das Leben zum korres- nar ernannt. legendi für das Lehrgebiet Urologie pondierenden Mitglied ernannt. Die Prof. em. Dr. Dr. h.c. Josef Wohl- (Um-Habilitation). überkonfessionelle Akademie wurde muth, Dogmatik, Katholisch-Theolo- Prof. Dr. Michael T. Heneka, Kli- von Papst Johannes Paul II. gegründet. gische Fakultät, wurde für das Winter- nische Neurowissenschaften, erhielt Sie pflegt aus interdisziplinärer Pers- semester 2011/12 als Senior Fellow an den Christa Lorenz-ALS-Forschungs- pektive – Natur- wie Geisteswissen- das Theologische Forschungskolleg preis 2011 für seine hervorragenden schaften sind dort vertreten – den wis- der Universität Erfurt berufen. wissenschaftlichen Originalarbeiten senschaftlichen Dialog über die zur Amyotrophen Lateralsklerose ethischen Fragen von Würde und Inte- Rechts- und Staatswissen- (ALS). Der Forschungspreis der Stif- grität des menschlichen Lebens im Ho- schaftliche Fakultät tung für medizinische Wissenschaft ist rizont heutiger Biomedizin. mit 15.000 Euro dotiert. Prof. em. Dr. Hans Jorissen, Prof. Dr. Dr. Udo Di Fabio, Bun- Prof. Dr. Frank G. Holz wurde mit Dogmatik und Theologische Propä- desverfassungsrichter und Professor dem Senior Achievement Arward 2011 deutik, ist am 29. Oktober 2011 kurz für Öffentliches Recht, war im Winter- der American Academy of Ophthalmo- vor Vollendung seines 87. Lebensjah- semester 2011/12 Inhaber der Merca- logy für langjährige Zusammenarbeit res und im 61. Jahr seines Priestertums tor-Professur an der Universität Duis- ausgezeichnet. verstorben. Er hatte von 1966 bis 1990 burg-Essen (UDE) und hielt dort zwei Dr. Moritz Kebschull, Poliklinik die Professur für Dogmatik und Theo- Vorträge. Seine Ernennung ging auf für Parodontologie, Zahnerhaltung und logische Propädeutik inne und erwarb einen Vorschlag von Studierenden und Präventive Zahnheilkunde, hat auf sich insbesondere große Verdienste um Lehrenden zurück. dem Deutschen Zahnärztetag den Mil- das ökumenische Gespräch. Prof. Dr. Stefan Greiner, Ruhr- ler-Preis erhalten. Diese höchste Aus- Priv.-Doz. Dr. Hildegard König Universität Bochum, hat den Ruf auf zeichnung der Deutschen Gesellschaft wurde zur apl.-Professorin an der Philo- die W2-Professur für Bürgerliches für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde sophischen Fakultät der TU Dresden Recht und Nebengebiete angenommen. ist mit 10.000 Euro dotiert. ernannt. Prof. Dr. Karlheinz Kesseler, Phy- Prof. Dr. Damaskinos Papandre- Medizinische Fakultät siologie, ist am 10. Dezember 2011 im ou ist am 5. November 2011 in Genf Alter von 91 Jahren verstorben. Prof. Dr. Martin Exner ist Dr. Anja Leue, Juniorprofessorin mit dem Ehrenkreuz der Bun- an der Universität Koblenz/Landau, deswehr in Gold ausgezeich- wurde mit Wirkung vom 1. Januar für Euro 1) Girokonto und Depot net worden. Der Hygieniker die Dauer von drei Jahren zur Junior- 0, setze sich unermüdlich für professorin W1 für Psychophysiolo- die Weiterentwicklung seines gische und diagnostische Grundlagen Die BBBank überzeugt immer mehr Kunden mit Fachbereiches ein und vertrete interindividueller Unterschiede an der ihren Leistungen. Führen Sie Ihr Bankdepot und dabei auch die Interessen der Epileptologischen Klinik ernannt. Ihr Gehalts-/Bezügekonto kostenfrei – ohne Bundeswehr in der Gesund- Prof. Dr. Peter Propping, Hu- monatlichen Mindesteingang auf Ihrem Girokonto. Und genießen Sie den Service einer heitsfür- und Vorsorge, hieß es mangenetik, wurde mit dem Deut- kompetenten Beraterbank. Gerne überzeugen in der Laudatio. Seit 1995 en- schen Krebshilfe Preis 2010 ausge- wir auch Sie von unseren Vorteilen. gagiert sich Exner im Wehr- zeichnet. Geehrt wurde er für seine Informieren Sie sich! medizinischen Beirat. Verdienste in der Erforschung erbli- Priv.-Doz. Dr. Peter Char- cher Tumorerkrankungen sowie sei- 1) Voraussetzung: Gehalts-/Bezügekonto 0 800/46 22 22 6 (ohne Mindesteingang) www.bbbank.de bel Issa, Marie Curie-Fellow nen Einsatz für die klinische Versor- an der University of Oxford/ gung betroffener Familien. UK, ist ab Januar 2012 für Priv.-Doz. Dr. med. Steffen die Dauer von fünf Jahren Schmitz-Valckenberg, Universitäts- als Universitätsprofessor W2 Augenklinik, erhielt von der Deut- BBBank-Filiale Kaiserplatz (Stiftungsprofessur Pro Retina schen Opthalmologischen Gesell- Maximilianstraße 2 Stiftung) für das Fach De- schaft (DOG) den AMD-Förderpreis 53111 Bonn generative Netzhauterkran- „Innovative Entwicklungen und the-

x82_Bonn_sw.indd 1 04.03.11 10:5

48 forsch 1/2012 universitätbonn MENSCHEN

rapeutische Ansätze bei altersbezo- Prof. Dr. Christa Müller, Pharma- mit 6.000 Euro dotierte Branchenpreis gener Makuladegeneration“. Der von zeutische Chemie, wird von der ge- wurde im November auf dem Kon- der Novartis Pharma GmbH gestiftete meinnützigen Alzheimer Forschung gress der Lebensmittelzeitung in Ber- Preis ist mit 5.000 Euro dotiert. Initiative e.V. in ihrer Forschungsar- lin übergeben. Dr. Martin Theis, Nachwuchs- beit unterstützt: Sie fördert die Studie Dr. Kristian Kersting, Arbeits- gruppenleiter am Institut für Zellu- zum Thema Koffein und Gedächtnis- gruppenleiter am Fraunhofer-Institut läre Neurowissenschaften, ist mit leistung für die kommenden zwei Jah- in Sankt Augustin (IAIS), hat den Ruf Wirkung vom 1. Dezember 2011 für re mit 30.000 Euro aus Spendengel- auf die W1-Juniorprofessur für Raum- die Dauer von drei Jahren zum Uni- dern. Die Jury wählte dafür aus 55 zeitliche Muster angenommen. versitätsprofessor W2 für Molekular- eingereichten Forschungsvorhaben Prof. Dr. Ute Nöthlings, Universi- genetische Neurobiologie ernannt sieben aus. tät Kiel, hat den Ruf auf die W3-Pro- worden. Dr. Meinard Müller, Nachwuchs- fessur für Nutritional Epidemiology gruppenleiter am Max-Planck-Institut angenommen. Philosophische Fakultät für Informatik in Saarbrücken, hat den Ruf auf die W2-Professur für Prak- Zentrum f. Entwicklungsforschung Prof. em. Dr. Helmut Keipert, Sla- tische Informatik/Audiosignalverar- vistik, erhielt die Würde eines Ehren- beitung angenommen. Dr. Konrad Vielhauer ist am 8. doktors der Russischen Akademie der Prof. Dr. Barbara Niethammer, Dezember 2011 im Alter von 54 Jah- Wissenschaften. Ausgezeichnet wurde University of Oxford/UK, ist mit Wir- ren verstorben. Der Universität und er für seine Verdienste im Bereich der kung vom 1. April zur Universitätspro- dem ZEF war er seit 1999 als wissen- slavischen und besonders der russischen fessorin W3 für Angewandte Mathe- schaftlicher Mitarbeiter verbunden. Sprachgeschichte. matik ernannt worden (Nachfolge Prof. Dr. Wolfgang Kubin, Abtei- Prof. Dr. Felix Otto). Universitätsklinikum Bonn (UKB) lung Sinologie am Institut für Orient- Prof. Dr. Michael Rapoport hat und Asienwissenschaften, wurde auf den Heinz-Hopf-Preis 2011 der ETH Der Gynäkologe Prof. Dr. med. dem 5. internationalen Pearl River Poe- Zürich für seine herausragenden For- Dr. h.c. mult. Wolfgang Holzgreve ist try Festival in Kanton, VR China, der schungsarbeiten auf dem Gebiet der seit 1. Januar neuer Ärztlicher Direktor große Preis für die Verbreitung der (chi- Reinen Mathematik erhalten. Der des Universitätsklinikums Bonn. Zu- nesischen) Dichtkunst verliehen. Den Preis ist mit 30.000 Schweizer Fran- letzt war er am Wissenschaftskolleg zu dotierten Preis vergibt eine Stiftung. ken dotiert und wird alle zwei Jahre Berlin tätig; von 2008 bis 2010 war er Dr. Gisela Mülhens-Matthes, im Rahmen der von den Preisträgern Leitender Ärztlicher Direktor und Vor- Kunstgeschichte, ist am 6. November gehaltenen Heinz-Hopf-Vorlesung sitzender des Vorstandes des Universi- 2011 im Alter von 71 Jahren verstorben. vergeben. tätsklinikums Freiburg. Mit großem Einsatz und Weitblick leite- Prof. Dr. Björn Scheuermann, In- privat Foto: te sie nicht nur die Institutsbibliothek, stitut für Informatik IV, erhielt den Humboldt-Stipendiaten zu Gast 5Professor Dr. Wolfgang sondern trug zum Gedeihen des Insti- Förderpreis für Wissenschaften der Holzgreve ist seit Januar tuts insgesamt bei. Landeshauptstadt Düsseldorf für rich- Als Forschungsstipendiaten der Ärztlicher Direktor am Dr. Hedda Reindl-Kiel, Oberstudi- tungsweisende Beiträge auf dem Ge- Alexander von Humboldt-Stiftung Klinikum. enrätin i.H., Institut für Orient- und Asi- biet der Computernetzwerke während (AvH) kamen im Januar zu Einrichtun- enwissenschaften, tritt mit Ablauf des seiner Tätigkeit an der Universität gen ihrer Wahl an der Universität Februar in den Ruhestand. Düsseldorf. Der Preis wird alle zwei Bonn: Jahre verliehen und ist mit 4.000 Euro Dr. Michael Christopher Wilson, Mathematisch-Naturwissen- dotiert (siehe auch „Berufen“). University of California, San Diego, schaftliche Fakultät Prof. Dr. László Székelyhidi, An- La Jolla/USA, Gastgeber ist Prof. Dr. gewandte Mathematik, ist ausgeschie- Jörn Piel am Kekulé-Institut für Orga- Prof. Dr. Carl-Friedrich Bödighei- den, um an der Universität Leipzig tä- nische Chemie und Biochemie mer, Mathematik, wurde neu in den tig zu werden. Dr. William E. Davey, University Vorstand der Studienstiftung des Deut- of Melbourne/Australien, Gastgeber schen Volkes gewählt. Er ist außerdem Landwirtschaftliche Fakultät ist Prof. Dr. Jochen C. Dingfelder am federführender Vertrauensdozent der Physikalischen Institut Studienstiftung in Bonn. Dr. Michael Frei, wissenschaftli- Prof. Dr. Juan Pablo Manalich, Prof. Dr. Irmgard Förster, Univer- cher Mitarbeiter am Institut für Nutz- Universidad de Chile, Santiago, Gast- sität Düsseldorf/Leibnitz-Institut, hat pflanzenwissenschaft und Ressourcen- geber ist Prof. Dr. Urs Kindhäuser am den Ruf auf die W3-Professur für Im- schutz, ist für die Dauer von drei Jahren Institut für Strafrecht munologie/LIMES angenommen. zum Juniorprofessor W1 für das Fach Dr. Xufen Wu, University of St. Dr. Lüder Jochen Garcke, Nach- Toleranz gegen abiotischen Stress in Andrews/Großbritannien, Gastgeber wuchsgruppenleiter am DFG-Re- Nutzpflanzen ernannt worden. ist Prof. Dr. Pavel Kroupa am Argelan- search Center Matheon und der TU Julia Hoffmann, Doktorandin am der-Institut für Astronomie Berlin, wurde für die Dauer von fünf Institut für Marktforschung der Agrar- Prof. Dr. Junfeng Li, Beijing Nor- Jahren zum Universitätsprofessor W2 und Ernährungswissenschaften, gehört mal University/VR China, Gastgeber für Numerik am Institut für Nume- zu den diesjährigen Preisträgerinnen ist Prof. Dr. Herbert Koch am Mathe- rische Simulation ernannt. der Stiftung Goldener Zuckerhut. Der matischen Institut.

forsch 1/2012 universitätbonn 49 MENSCHEN

außerdem eine au- für das Fachgebiet Organische Chemie Berufen ßerordentliche Pro- an der Leibniz-Universität Hannover. fessur für Epide- 2008 wurde er als W3-Professor für miologie an der Organische Chemie an die Ruprecht- Professor Dr. Martin Ebner Harvard School of Karls-Universität Heidelberg berufen. Katholisch-Theologische Fakultät Public Health in Seine Forschungsschwerpunkte sind Boston, Massachu- die Charakterisierung und Synthese Prof. Dr. Martin setts (USA) inne. von Naturstoffen und die Erarbeitung Ebner (Jg. 1956) Vorher war sie Professorin für Neuro- der dazu nötigen Synthesemethoden. wurde zum W3- epidemiologie an der Erasmus Univer- Professor für Neu- sity Rotterdam, Niederlande. Professor Dr. Björn Scheuermann testamentliche Exe- Forschungsschwerpunkt ist die Unter- Mathematisch-Naturwissenschaftliche gese ernannt. Nach suchung von Krankheitsursachen und Fakultät dem Studium der vorklinische Diagnose von neurodege- Theologie in Würz- nerativen und zerebrovaskulären Er- Prof. Dr. Björn burg, Tübingen und an der École krankungen. In Bonn werden in einer Scheuermann (Jg. Biblique in Jerusalem wurde er 1991 in prospektiven Kohortenstudie bei 1980) wurde zum Würzburg promoviert und 1997 habili- 30.000 Personen von 30 bis 80 Jahren W2-Professor für tiert. Nach einer Lehrstuhlvertretung in die Prävalenzen, Ursachen und klini- Praktische Infor- Würzburg nahm er 1998 den Ruf an die schen Konsequenzen von Hirnverän- matik ernannt. Er WWU Münster auf den Lehrstuhl für derungen im Lebensverlauf unter- erhielt 2003 einen Exegese des Neuen Testaments an. sucht. B.Sc. in Mathema- Seine Lehr- und Forschungsschwer- tik und Informatik, 2004 ein Informatik- punkte sind der historische Jesus sowie Professor Dr. Carsten Burstedde Diplom von der Universität Mannheim die Sozialgeschichte des Urchristen- Mathematisch-Naturwissenschaftliche und promovierte 2007 an der Universi- tums. Fakultät tät Düsseldorf im Fach Informatik. Ebenfalls 2007 war er als Gastwissen- Professor Dr. Dominik Wolf Carsten Burstedde (Jg. 1975) ist seit schaftler an der University of Cam- Medizinische Fakultät Semesterbeginn W2-Professor für bridge/UK tätig, bevor er 2008 eine Ju- Wissenschaftliches Rechnen am Insti- niorprofessur an der Universität Dr. Dominik Wolf tut für Numerische Simulation nach Düsseldorf erhielt. 2011 wechselte er (Jg. 1972) wurde einem Physikstudi- auf eine W2-Professur an der Universi- zum W2-Professor um in Köln, der tät Würzburg. Forschungsschwerpunk- für Tumorimmuno- Promotion in An- te: Kommunikationsnetze, Verteilte logie an der Medi- gewandter Mathe- Systeme und IT-Sicherheit. zinischen Klinik III matik in Bonn und ernannt. Er studier- einer fünfjährigen Professor Dr. Olav Schiemann te Humanmedizin Forschungstätig- Mathematisch-Naturwissenschaftliche in Erlangen, absolvierte seine Ausbil- keit an der Univer- Fakultät dung zum Internisten (2007) und Hä- sität von Texas in Austin/USA. Er ent- mato-Onkologen (2009) am Uniklini- wickelt Algorithmen auf Basis adap- Prof. Dr. Olav kum Innsbruck. Dort und am Tiroler tiver Rechengitter, die das Potential Schiemann (Jg. Krebsforschungszentrum leitete er seit paralleler Großcomputer bis hin zu den 1969) wurde zum 2006 die Forschungsgruppe Tumorim- weltgrößten Systemen effizient nutzen W3-Professor für munologie. 2008 habilitierte er über die und dadurch hochaufgelöste Simula- Physikalische Rolle regulatorischer T Zellen in der Re- tionen von Erdmantelkonvektion und Chemie ernannt. gulation von Auto-, Allo- und Tumorim- Erdbebenwellen ermöglichen. Nach dem Chemie- munität. Diesen Forschungsschwer- studium in Mar- punkt wird er an der Bonner Fakultät Professor Dr. Dirk Menche burg, wo er 1998 auch promovierte, fortführen. Mathematisch-Naturwissenschaftliche war er bis 2000 Postdoc am Caltech. Fakultät 2004 habilitierte er sich an der Uni- Professor Dr. Dr. Monique Breteler Prof. Dr. Dirk versität in Frankfurt und war Medizinische Fakultät/DZNE Menche (Jg. 1972) 2005/2006 kommissarischer Profes- wurde zum W3- sor an der TU München. 2007 ging er KB (Wolf), DZ NE /laubertphoto (Wolf), KB (Breteler)

Prof. Dr. Dr. Monique M.B. Breteler Professor für Orga- als Lecturer an die Universität von St U (Jg.1961) wurde zur W3-Professorin nische Chemie er- Andrews (Schottland), wo er seit für Population Health Sciences und nannt. Von 1993 2011 auch Professor für Biophysikali- Direktorin für Populationsbezogene bis 1998 studierte sche Chemie ist. Seine Forschungs- Gesundheitsforschung am Deutschen er Chemie in schwerpunkte sind EPR-Spektrosko- Zentrum für Neurodegenerative Er- Würzburg, wo er 2002 promoviert pie und Strukturen von Biomakro-

krankungen (DZNE) ernannt. Sie hat wurde. 2007 erfolgte die Habilitation molekülen. Medienzentrum privat, Fotos:

50 forsch 1/2012 universitätbonn MENSCHEN

Ehrendoktorwürde für Christian Patermann

Dr. Christian Patermann, langjähriger Direktor der Europäischen Kommission, erhielt die Ehrendoktorwürde der Landwirtschaftlichen Fakultät. Prodekan Professor Dr. Peter Stehle übergab die Urkunde.

„Herr Dr. Patermann hat sich um auch dem Bonner Agrar- und Ernäh- die europäische Agrar- und Ernäh- rungsnetzwerk zugute, das er wesent- rungsforschung verdient gemacht“, lich mitprägte. begründete Dekan Professor Dr. Karl Schellander die Ehrung. Mit seinem Christian Patermann hat in Bonn Engagement habe er im Forschungs- Jura studiert und promoviert. Unter an- rahmenprogramm der EU Schwer- derem war er im Leitungsstab des da- punkte für die nachhaltige Landnut- maligen Bundesforschungsministers zung und Sicherung der Heinz Riesenhuber und im For- Lebensmittelversorgung gesetzt. „Er schungsdirektorat der Europäischen versteht es zudem in hervorragender Gemeinschaft tätig sowie Berater Weise, Kolleginnen und Kollegen aus der nordrhein-westfälischen Wissen- Wissenschaft und Forschung mit sol- schaftsminister für Fragen der „Bio- chen aus Wirtschaft und Politik zu- ökonomie“. Ihre Einführung in Euro- sammenzubringen und einen intensi- pa bestimmte Dr. Patermann in Brüssel uk Foto: ven, dauerhaften Dialog zu initiieren.“ maßgeblich mit und wurde auch in 5Vor der Urkundenübergabe: Seine weltweiten Kontakte in der Ag- den Bioökonomierat der Bundesregie- Ehrendoktor Dr. Christian Patermann (links) rar- und Ernährungsforschung kämen rung berufen. FORSCH und Prodekan Professor Dr. Peter Stehle.

Aus Technik und Verwaltung

Dienstjubiläen 40 Jahre Edeltraud Sandmann, Institut für Orga- Volker Michels, Institut für Zelluläre nischen Landbau, am 23. Dezember und Molekulare Botanik, am 1. März Hans Jürgen Ensikat, Nees-Institut, am 2011 19. Januar 2012 Ronald Fuchs, Kekulé-Institut, am 29. Abschied in den Ruhestand Horst Krautscheid, Verwaltung/Abtei- Dezember 2011 lung 5.3 Zentrale Beschaffung, am 16. Anna Maria Stuart, Dekanat der Ma- Karin Nolden, Institut für Germanistik/ Februar 2012 thematisch-Naturwissenschaftlichen Vergleichende Literaturwissenschaft, Fakultät, am 2. Januar 2012 am 31. Dezember 2011 Dienstjubiläen 25 Jahre Alexander Friedrich, Verwaltung/Ab- Monika Schmied, Evolutionsbiologie/ teilung 4.1, am 2. Januar 2012 Zooökologie, am 31. Dezember 2011 Andrea Niess, Hochschulbeihilfestelle, Thomas Zielke, Verwaltung/Abteilung Walter Becker, Allgemeine Verwaltung am 1. Dezember 2011 4.1, am 21. Januar 2012 der Katholisch-Theologischen Fakultät, Ralf Broch, Verwaltung/Abteilung 4.3, Gerold Schnitzler, Verwaltung/Abtei- am 31. Dezember 2011 am 1. Dezember 2011 lung 4.4, am 31. Januar 2012 Marianne Broch, Universitäts- und Matthias Jülich, Forschungsstelle für Gabriele Limberger-Klein, Staatswis- Landesbibliothek, am 29. Februar 2012 Diskrete Mathematik, am 17. Dezember senschaftliches Seminar/Bibliothek, am 2011 2. Februar 2012

IMPRESSUM forsch/Bonner Universitäts-Nachrichten

herausgegeben im Auftrag Redaktion Druck & Anzeigenverwaltung von Rektorat und Senat Ulrike Eva Klopp (uk) unter Mitarbeit von: Köllen Druck+Verlag der Rheinischen Dr. Andreas Archut (arc), Ernst-Robert-Curtius-Str. 14 Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Johannes Seiler (js) 53117 Bonn-Buschdorf von der Tel.: 0228/98982-0 Abt. Presse und Kommunikation Layout Fax: 0228/98982-22 Wolfgang Bialek E-Mail: [email protected]

Leiter: Titel Auflage: 15.000 Dr. Andreas Archut (verantwortlich) Volker Lannert Poppelsdorfer Allee 49, 53115 Bonn Für Mitglieder der Universitätsgesell- Telefon 0228/73-7647 forsch online und Archiv schaft Bonn – Freunde, Förderer, Fax 0228/73-7451 www.forsch.uni-bonn.de Alumni. e.V. ist der Bezug im Mitglieds- E-Mail [email protected] Umsetzung: Triantafillia Keranidou beitrag enthalten.

forsch 1/2012 universitätbonn 51 MENSCHEN

Last but not least

Wo sind Sie hier in der Region unbe- Sie läuft und läuft und läuft… wenn Dr. Ulrike Pag nicht gerade im dingt dabei? Dezernat 7 in der Förderberatung arbeitet. Beim größten Marathon der Natürlich beim Bonn Marathon! Welt in New York mit diesmal etwa 47.500 Teilnehmern führte sie die Schön ist auch der „Drachenlauf“ im deutsche Delegation als „Flag Bearer“ bei der Nationenparade an. Siebengebirge mit 27 Kilometern und

etlichen Höhenmetern. Ich habe bei der Anmeldung ge- schrieben, dass ich 2010 in Bonn beim Was machen Sie, wenn mitten drin Jubiläumslauf Stadtmeisterin war – plötzlich der Schuh schlackert oder aber entscheidend war sicher, dass die die Kleidung scheuert? „Pag Sisters“ aus Bonn und Berlin Das letzte passiert ständig, nur sind, also die alte und die neue Bun- wenn der Schuh richtig drückt, halte deshauptstadt repräsentieren. Diesen ich kurz an. Das viele Adrenalin hilft Doppelpack fanden die Amerikaner beim Verdrängen über die Strecke – wohl spannend. Schmerzen spürt man meistens erst im Ziel richtig. Und die Muskeln meckern Waren Sie schon mal in New York da- sowieso tagelang, da gehe ich oft Trep- bei? pen rückwärts runter. Nein. Das ist wohl der Traum jeden Läufers – und eben „der“ Mara- Was spornt Sie am meisten an? thon überhaupt. Ich bin Zuschauer-abhängig: „Go, ladies, go!“ haben die Zuschauer Bet- Was ist das Schwierigste an den gut tina und mich in New York angefeuert. 42 Kilometern? In Bonn finde ich es toll, wenn alle Dass die Beine nach der Hälfte ei- paar Kilometer Freunde stehen. Und gentlich sagen „Ich kann nicht mehr“. den Jubel beim Zieleinlauf würde ich Sie dazu zu bringen, trotzdem weiter- trotz Erschöpfung immer gern noch ein zulaufen, ist reine Kopfsache! bisschen ausdehnen.

Waren Sie mit sich zufrieden? Was aus dem Sport hilft auch im Ja! Ich bin 44, meine Schwester Büro? 51, wir haben es Seite an Seite ge- Dran bleiben, Ausdauer. Aber ich schafft. Mit einer Zeit unter 4:30 Stun- muss mich mental einstimmen – beim den standen wir sogar in der New York Laufen kann man auch nicht einfach Times. Normalerweise bin ich eine spontan statt 20 Kilometer 30 laufen. Stunde schneller – für mich war das Am schönsten ist, dass spannende Wis- also entspannter als sonst. Der Lauf senschaftler meine Hilfe annehmen führte durch alle fünf Stadtteile und ich und mir Rückmeldung geben, wenn sie habe sogar fotografiert. Andererseits damit erfolgreich sind. war ich noch nie so lange unterwegs, und so tat uns nachher beiden alles Betreiben Sie auch noch anderen weh (lacht). Sport? Ja, Triathlon, also Rennrad, Wann haben sie lange Distanzen für Schwimmen und Laufen. Im Winter sich entdeckt? trainiere ich beim Spinning in der Foto: privat Foto: Als PostDoc in Neuseeland am Halle, oder bei Spinning-Marathons 5Die Marathonfrau: Wie qualifiziert man sich für den New Strand. Meinen Ehrgeiz hat ein beson- über sechs Stunden. Das habe ich so- Dr. Ulrike Pag führte York Marathon? deres Datum geweckt: der Bonn-Ma- gar mal auf einer Rheinfähre gemacht beim New York Muss man gar nicht – man muss rathon am 4. 4. 04. Bis dahin wollte ich – tolle Atmosphäre! Und ich skate Marathon die deutsche ihn sich zutrauen! Es gibt mehr Bewer- fit sein! gerne. Delegation in der ber als Plätze. Damit ich gemeinsam Nationenparade. mit meiner Schwester Bettina ins Team Das hat offenbar geklappt. Wie oft Was passiert, wenn Sie mal pausieren kam, haben wir bei einem Reiseunter- und wo trainieren Sie? müssen – bekommen Sie Entzugser- nehmen als Vertragspartner des Mara- Vier bis fünfmal pro Woche bis zu scheinungen? thons gebucht. zehn Kilometer, vor einem Wettkampf Sofort. Laufen macht süchtig! Das deutlich mehr. Wichtig: Nie vor der Ar- Gänsehautgefühl im Wettbewerb… Wie kamen Sie zu der Ehre, „Flag beit! Gerne im Ennert, im Winter eher und im Alltag ist Laufen für mich die Bearer“ bei der Nationenparade zu in etwas besser ausgeleuchteten Ecken beste Art, Stress abzubauen. sein? wie am Rhein. UK/FORSCH

52 forsch 1/2012 universitätbonn © Maria Mitrofanova - Fotolia.com Mit unshaben SiealleMöglichkeiten. Sie liebendieVielfalt? RC VERLAG DRUCK KÖLLEN + www.koellen.de GmbH Bleiben Sie uns verbunden … … und werden Sie Mitglied in einem dynamischen Netzwerk!

Sie beenden in diesem Jahr Ihr Studium in Bonn?* Und nun warten ganz neue Ziele, Aufgaben und Herausforderungen auf Sie? Für Ihre Zukunft wünschen wir Ihnen viel Glück und Erfolg! Und gleichzeitig wollen wir Sie ein- laden, uns in neuer Form verbunden zu bleiben!

Im Laufe Ihrer Studienzeit haben sich sicher auch für Sie zahlreiche Kontakte, Freundschaften und Impulse in der Universität ergeben, die nicht abreißen sollten und die es wert sind, dauerhaft gepflegt und ausgebaut zu werden.

Die Universitätsgesellschaft Bonn hat sich diesem Ziel verschrieben und bietet hierfür die ideale Plattform. Darüber hinaus bietet die Migliedschaft in der Universitätsgesellschaft Bonn weitere attraktive Vorteile, die sich für Sie auszahlen.

✓ Nutzung des Hochschulsportangebotes zu Sonderkonditionen ✓ Persönliche E-Mail-Adresse @uni-bonn.de ✓ forsch – die Bonner Universitätsnachrichten viermal im Jahr frei Haus ✓ Nutzung der Angebote der Universitäts- und Landesbibliothek ✓ Kostenlose Teilnahme am Programm des Studium Universale ✓ und vieles mehr unter www.ugb.uni-bonn.de

* Die Universitätsgesellschaft Bonn steht natürlich auch allen anderen an der Universität Bonn Interessierten offen. Wir freuen uns auf die Verbindung zu Ihnen!“

UGB_10_001_Anzeige Absolventen_rz_1.2.indd 1 31.05.10 17:04