Workshop on the Cross-Confessional Diplomacy and Diplomatic Mediators in the Early Modern Mediterranean”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Workshop on the Cross-Confessional Diplomacy and Diplomatic Mediators in the Early Modern Mediterranean” “Workshop on the Cross-confessional Diplomacy and Diplomatic Mediators in the Early Modern Mediterranean” Central European University, Budapest (Thursday 24 May - Saturday 27 May 2012) On the Agents and Information Networks of Diplomacy in Istanbul in the Early Seventeenth Century ***Rough Draft*** Günhan Börekçi (İstanbul Şehir University) NOTE TO THE PARTICIPANTS: This is really a rough draft. I tried to tailor some relevant stories and problems together; as such there might be some flaws in my narration, clarity and endnotes. Overall, this is a preliminary study that I would like to turn into a full feasible research later. Thus I look forward to hearing your comments and thoughts. Also please note that I leave talking about Ottoman archival documents that crucially complement the Venetian sources utilized here, to my workshop presentation. That is why there are no concluding remarks at the end. Early modern ambassadors, who were resident at a foreign sovereign’s capital, often found themselves acting outside the public, institutional domains of diplomacy as they had to rely on different, more personal networks of local informants, bureaucrats, courtiers and power brokers in order to successfully carry out their given missions or assigned tasks. Considering those European ambassadors serving in the Ottoman capital of Istanbul in the early 1600s, a period which many scholars today consider the beginning of a long era of “crisis and change” in the dynastic, political, socio-economic, military and administrative structures of the early modern Ottoman Empire, being a foreign diplomatic agent no doubt required more effort and vigilance as well as better calculated actions for his mission or actions could be easily jeopardized due to unexpected turn of events in daily practical politics. That is to say, given that the sultan’s royal court was divided by increased factionalism during this period, political struggles and personal rivalry among the Ottoman ruling elite kept frequently altering the positions and power of those Ottoman viziers, palace officials, courtiers and any other local agent on whom the European ambassadors frequently 1 relied for information and mediation. For instance, in such highly fluid and faction- ridden political environment, some of the critical informants and mediators could be suddenly dismissed from office or a new faction could come to dominate the imperial government after eliminating the members of the former faction for good. Moreover, it should be noted that the Ottoman rulers of this era, namely, Mehmed III (r. 1595-1603) and Ahmed I (r. 1603-17) and Osman II (1618-1622), repositioned themselves in practical politics vis-à-vis alternative foci of power and networks of patronage, and they tried to project power in the context of a factional politics that was intertwined with the exigencies of prolonged wars and incessant military rebellions. In effect, these sultans followed their predecessor Murad III’s (r. 1574-1595) example and employed new ruling strategies in order to impose their sovereign authority on the business of rule, an end which they achieved, with varying degrees of success, mainly through the mediation of their royal favorites and the court factions led by them.1 Hence, in the early seventeenth century (as well as in later decades), all the resident European ambassadors in Istanbul were repeatedly forced to cultivate new, reliable official and personal relations with the Ottoman palace and government circles, particularly with the members of the sultan’s court faction led by his royal favorite, while they closely followed the course of events unfolding in the capital in such a crisis and transformation period. This study aims to illustrate these daily aspects and problems of the early modern European diplomacy with the sultan’s court and his power agents in Istanbul by narrating a series of interrelated events as a case study. My main contention is that we need to closely investigate the changing realities, dynamics and actors of the Ottoman royal court and imperial politics in early seventeenth-century Istanbul in order to better understand how the European ambassadors functioned as diplomatic agents in an age of global crisis that hit and transformed all the empires in the world in multiple ways. However, this is easier said than done as this crucial era in Ottoman imperial history still awaits to be rewritten in more details with fresh sources and questions. For instance, we lack detailed “maps” of the personal networks of those agents who once took important roles in the cross-confessional diplomacy during the period in question, let alone their biographies; we do not have a well-established 1 On these problems, see my, “Factions and Favorites at the Courts of Sultan Ahmed I (r. 1603-17) and His Immediate Predecessors,” Unpublished Ph.D. Dissertation (Ohio State University, 2010). 2 chronology of events while we have yet to know power and diplomatic relations that went on at a daily basis in the Ottoman capital, etc. In this context, my discussion would also underline the indispensible value of the Venetian archival sources (esp. the dispacci) for such a study of Ottoman politics and cross-confessional diplomacy and diplomatic mediators in Istanbul. Case Study: 2 I hope the following would help demonstrate (in no particular order): 1) in what ways a new sultan’s reign affected the Venetian bailo as a diplomat in Istanbul; 2) how the Ottoman royal favorites and the under-aged sultan’s regents intervened in diplomatic negotiations; 3) the complexities of the 17th-century Ottoman court politics; and 4) the critical importance of the dispacci in filling the gaps in our current knowledge about contemporary political-diplomatic events and agents. On December 28, 1603, Francesco Contarini, the Venetian bailo resident in Istanbul, witnessed a highly significant event in contemporary Ottoman politics, which would also mark the beginning of a new episode in his diplomatic and personal relations with the sultan’s court and his chief power brokers. That day, he watched Yavuz Ali Pasha, the newly appointed grand vizier by Ahmed I, entering the Ottoman capital with an elaborate ceremonial procession. Surprisingly enough, only until a week ago, Ali Pasha was still acting as the governor of Egypt with no real prospect of becoming a grand vizier. The pasha had left Cairo for Istanbul on September 13, 1603, in order to deliver Egypt’s annual tribute, which for the previous two years could not be sent to the capital because of the Celâli turmoil in Anatolia. According to Baki Tezcan’s calculations, the tribute amounted to 1,200,000 gold ducats, approximately £450,000 at the time, which is equivalent to the total revenue of James I, the King of England and Scotland in 1617. Ali Pasha took the land route via Damascus, accompanied by some 4,000 soldiers, as well as fifteen cannons.3 Yet, his mission became more and more crucial along the way as some truly unexpected events took place at the heart of 2 I am grateful to my colleague Dr. Maurizio Arfaioli for his research assistance at the Venetian State Archives (ASVe) and for providing the transliterations of the Italian dispatches utilized here. I also thank my friend Dr. John Hunt for helping me with English translations from Italian. Any shortcomings in these passages are solely mine. 3 Baki Tezcan, “The Question of Regency in the Ottoman Dynasty: The Case of the Early Reign of Ahmed I,” Archivum Ottomanicum 25 (2008), pp. 185-198, at pp. 192-93. 3 the empire one after each, immediately reshaping the political arena of Istanbul in which European ambassadors had been undertaking their diplomatic missions. First, in October 1603, Grand Vizier Yemişci Hasan Pasha, who had enjoyed quite dictatorial powers after he managed to quiet a bloody sipahi (imperial cavalry) rebellion against the sultan’s court back in January-February, was dismissed and then executed upon the orders of Sultan Mehmed III. After removing Hasan Pasha, however, Sultan Mehmed could not find a suitable candidate and accordingly did not appoint anybody to the grand vizierate for months to come.4 Contarini, as arguably the most vigilant contemporary observer of Ottoman court politics, wrote about this pressing problem at the helm of the Ottoman imperial government in a dispatch dated December 20, 1603. He noted that Kasım Pasha, who had recently been promoted to the office of deputy grand vizier, was the only candidate willing to assume the vacant office: Thus Kasım Pasha, most dependent on the Queen [i.e., Safiye Sultan] with her favor, aspires and agitates greatly in order to obtain this honor. [However], everything remains more than ever uncertain and I believe that […] the well-founded judgment will [soon] regulate this election.5 Then, coincidentally enough, on that night of December 20, 1603, Sultan Mehmed suddenly died from a heart attack at the age of thirty-seven and the following morning his thirteen-year-old son Prince Ahmed ascended the throne with an impromptu ceremony. As I argued elsewhere, Ahmed’s enthronement was actually an expected outcome after the execution of his elder brother, Prince Mahmud, in June 1603. Immediately after this tragic event, he was presented as the heir apparent by being occasionally exposed to public view during the last months of his father’s reign, 4 Although the majority of contemporary Ottoman chronicles claim that Ali Pasha was appointed to the grand vizierate by Mehmed III around the time of Yemişci Hasan Pasha’s execution in October 1603, there is credible evidence that the sultan did not, in fact, fill the post. See below and Börekçi, “Factions and Favorites,” p. 131-133. Also see Tezcan, “The Question of Regency,” p. 191, who notes that such a long delay in appointing a new grand vizier was not unprecedented in Ottoman history: In 1580, after the death of the grand vizier Semiz Ahmed Pasha, Murad III refused for over three months to name a replacement, eventually appointing Koca Sinan Pasha.
Recommended publications
  • Selim I–Mehmet Vi)
    CHRONOLOGY (SELIM I–MEHMET VI) Years of Sultan Important dates reign 1512–1520 Selim I Conquest of Egypt, Selim assumes the title of Caliph (1517) 1520–1566 Süleyman Vienna sieged (1529); War with Venice (1537–1540); Annexation of Hungary (1541) 1566–1574 Selim II Ottoman navy loses the battle of Lepanto (1571) 1574–1595 Murad III Janissary revolts (1589 and 1591–1592) 1595–1603 Mehmed III War with Austria continues (1595– ) 1603–1617 Ahmed I War with Austria ends; Buda is recovered (1604) 1617–1622 Osman II Janissaries murder Osman (1622) 1622–1623 Mustafa I Janissary Revolt (1622) 1623–1640 Murad IV Baghdad recovered (1638); War with Iran (1624–1639) 1640–1648 İbrahim I War with Venice (1645); Assassination of İbrahim (1648) 1648–1687 Mehmed IV Janissary dominance in Istanbul and anar- chy (1649–1651); War with Venice continues (1663); War with Austria, and siege of Vienna (1683) 1687–1691 Süleyman II Janissary revolt (1687); Austria’s occupation of Belgrade (1688) 1691–1695 Ahmed II War with Austria (1694) 1695–1703 Mustafa II Treaty of Karlowitz (1699); Janissary revolt and deposition of Mustafa (1703) 1703–1730 Ahmed III Refuge of Karl XII (1709); War with Venice (1714–1718); War with Austria (1716); Treaty of Passarowitz (1718); ix x REFORMING OTTOMAN GOVERNANCE Tulip Era (1718–1730) 1730–1754 Mahmud I War with Russia and Austria (1736–1759) 1754–1774 Mustafa III War with Russia (1768); Russian Fleet in the Aegean (1770); Inva- sion of the Crimea (1771) 1774–1789 Abdülhamid I Treaty of Küçük Kaynarca (1774); War with Russia (1787)
    [Show full text]
  • The Killing Game: a Theory of Non-Democratic Succession
    Research in Economics 69 (2015) 398–411 Contents lists available at ScienceDirect Research in Economics journal homepage: www.elsevier.com/locate/rie The killing game: A theory of non-democratic succession Georgy Egorov a,n, Konstantin Sonin b,c a Northwestern University, United States b University of Chicago, United States c Higher School of Economics, Moscow, Russia article info abstract Article history: The winner of a battle for a throne can either execute or spare the loser; if the loser is Received 13 April 2015 spared, he contends the throne in the next period. Executing the losing contender gives Accepted 26 May 2015 the winner a chance to rule uncontested for a while, but then his life is at risk if he loses to Available online 16 July 2015 some future contender who might be, in equilibrium, too frightened to spare him. The Keywords: trade-off is analyzed within a dynamic complete information game, with, potentially, an Non-democracy infinite number of long-term players. In an equilibrium, decisions to execute predecessors Succession depend on the predecessors’ history of executions. With a dynastic rule in place, Execution incentives to kill the predecessor are much higher than in non-hereditary dictatorships. Reputation The historical illustration for our analysis contains a discussion of post-World War II Markov perfect equilibrium politics of execution of deposed leaders and detailed discussion of non-hereditary military dictatorships in Venezuela in 1830–1964, which witnessed dozens of comebacks and no single political execution. & 2015 Published by Elsevier Ltd. on behalf of University of Venice. “Who disagrees with our leadership, will get a spit into his face, a blow onto his chin, and, if necessary, a bullet into his head”.
    [Show full text]
  • A Study of Muslim Economic Thinking in the 11Th A.H
    Munich Personal RePEc Archive A study of Muslim economic thinking in the 11th A.H. / 17th C.E. century Islahi, Abdul Azim Islamic Economics Institute, King Abdulaziz University, Jeddah, KSA 2009 Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/75431/ MPRA Paper No. 75431, posted 06 Dec 2016 02:55 UTC Abdul Azim Islahi Islamic Economics Research Center King Abdulaziz University Scientific Publising Centre King Abdulaziz University P.O. Box 80200, Jeddah, 21589 Kingdom of Saudi Arabia FOREWORD There are numerous works on the history of Islamic economic thought. But almost all researches come to an end in 9th AH/15th CE century. We hardly find a reference to the economic ideas of Muslim scholars who lived in the 16th or 17th century, in works dealing with the history of Islamic economic thought. The period after the 9th/15th century remained largely unexplored. Dr. Islahi has ventured to investigate the periods after the 9th/15th century. He has already completed a study on Muslim economic thinking and institutions in the 10th/16th century (2009). In the mean time, he carried out the study on Muslim economic thinking during the 11th/17th century, which is now in your hand. As the author would like to note, it is only a sketch of the economic ideas in the period under study and a research initiative. It covers the sources available in Arabic, with a focus on the heartland of Islam. There is a need to explore Muslim economic ideas in works written in Persian, Turkish and other languages, as the importance of these languages increased in later periods.
    [Show full text]
  • Musa Çelebi'nin Rumeli'ye Geçişinde Hıristiyan Aktörlerin Rolü
    Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Yıl: 2011/1, Sayı:13 Journal of Süleyman Demirel University Institute of Social Sciences Year: 2011/1, Number:13 MUSA ÇELEBİ’NİN RUMELİ’YE GEÇİŞİNDE HIRİSTİYAN AKTÖRLERİN ROLÜ (1403-1410) Nilgün ELAM ÖZET Musa Çelebi’nin Rumeli’ye geçiş öyküsü Osmanlı kaynaklarında çok kısa ve önemsiz bir olay olarak sunulur. Bu olay Mehmed’in İsfendiyaroğlu ve Mircea ile yaptığı ittifakla gerçekleşmiş kabul ediliyor. Modern araştırmacılar da Osmanlı vakanüvislerinin anlatılarının etkisinde kalmış görünüyorlar. Oysa yeni keşfedilen Bizans ve Latin kaynakları durumun böyle olmadığını ve Musa’nın Rumeli’ye geçirilmesinin çok daha fazla sayıda bir müttefik grubunun ortak operasyonu olduğunu gösteriyor. Bu müttefikler, Bayezid’in şehzadeleri arasındaki mücadele dönemini kendi çıkarları doğrultusunda uzatmayı ve bu statükodan avantaj sağlamak isteyen Hıristiyan ve Müslüman unsurlardı. Balkanlar ve Anadolu’daki aynı aktörler bu ortak girişimlerini Osmanlı tarihinin başka dönemlerinde de tekrarladılar ve başka Osmanlı taht-müddeilerini desteklediler. Bu bağlamda, Musa’nın Rumeli macerası, Osmanlı vak’anüvistlerince(sanki)kasıtlı olarak ‘gizlenen’ daha geniş cepheli Anadolu-Balkan ittifakının ortak eseridir. Anahtar kelimeler: Musa Çelebi, Hıristiyan Aktörler, Osmanlı Devleti, Osmanlı Şehzade Mücadeleleri, Bizans, Balkan, Rumeli MOUSA TSCHELEBI’S REVOLT AND THE ROLE OF CHRISTIAN ACTORS (1403-1410) ABSTRACT The history of Mousa Tschelebi’ transportation to Rumelia is considered as insignificant event in Ottoman sources in very short accounts. In addition, this event has been connected with the alliances which had been made among Mehmed, the rulers of Karaman and Sinope and Vlachian prince. Modern scholars seems to have been following the accounts of Ottoman chroniclers. However, the newly discovered Byzantine, Ottoman and Latin sources say otherwise.
    [Show full text]
  • Osmanli Devleti'nde Veliahtlik Kurumu
    Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı OSMANLI DEVLETİ’NDE VELİAHTLIK KURUMU (1908-1922) RUHAT ALP Doktora Tezi Ankara, 2018 OSMANLI DEVLETİ’NDE VELİAHTLIK KURUMU (1908-1922) Ruhat Alp Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı Doktora Tezi Ankara, 2018 v TEŞEKKÜR Uzun ve yorucu bir araştırma süreci ve arşiv mesaisi neticesinde ortaya çıkan bu çalışmada danışmanım Prof. Dr. Mehmet Öz ‘ün katkı, destek ve emeği büyüktür. Haliyle ilminden, sabrından ve birikimiden istifade ettiğim danışmanıma müteşekkirim. Munzur Üniversitesi’nde araştırma görevliliğime denk gelen tezimin yazım sürecinde benden hiçbir desteği esirgemeyen ve kaynakların temininde bana önemli yardımlar sağlayan dostlarım Dr. Öğretim Üyesi Harun Danışmaz’a, Öğretim Görevlisi Tahsin Hazırbulan’a, Araştırma Görevlisi Salih Başkutlu’ya ve Araştırma Görevlisi Harun Korunur’a teşekkür ederim. Ayrıca çalışmamda ailemin yakın ilgi ve desteğini gördüm. Annem, ablam, eşim ve varlığıyla ruhumu aydınlatan kızıma minnet ve şükranla… vi ÖZET ALP, Ruhat. Osmanlı Devleti’nde Veliahtlık Kurumu (1908-1922), Doktora Tezi, Ankara 2018. Altı yüzyılı aşkın bir süre boyunca tarih sahnesinde yerini alan Osmanlılar, tedrici olarak bürokratik karakteri baskın, merkeziyetçi, pratik, reel politik ve akılcı bir monarşi inşa etmede büyük bir maharet göstermişlerdir. Osmanlıların bu başarıyı yakalamalarının ardında yatan sebeplerden birisi de değişen koşulların gerektirdiği kurumsal düzenleme ve yenilikleri yapabilme becerisini gösterebilmeleridir.
    [Show full text]
  • (Self) Fashioning of an Ottoman Christian Prince
    Amanda Danielle Giammanco (SELF) FASHIONING OF AN OTTOMAN CHRISTIAN PRINCE: JACHIA IBN MEHMED IN CONFESSIONAL DIPLOMACY OF THE EARLY SEVENTEENTH-CENTURY MA Thesis in Comparative History, with a specialization in Interdisciplinary Medieval Studies. Central European University Budapest CEU eTD Collection May 2015 (SELF) FASHIONING OF AN OTTOMAN CHRISTIAN PRINCE: JACHIA IBN MEHMED IN CONFESSIONAL DIPLOMACY OF THE EARLY SEVENTEENTH-CENTURY by Amanda Danielle Giammanco (United States of America) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Comparative History, with a specialization in Interdisciplinary Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ Chair, Examination Committee ____________________________________________ Thesis Supervisor ____________________________________________ Examiner CEU eTD Collection ____________________________________________ Examiner Budapest May 2015 (SELF) FASHIONING OF AN OTTOMAN CHRISTIAN PRINCE: JACHIA IBN MEHMED IN CONFESSIONAL DIPLOMACY OF THE EARLY SEVENTEENTH-CENTURY by Amanda Danielle Giammanco (United States of America) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Comparative History, with a specialization in Interdisciplinary Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards
    [Show full text]
  • Turkish Plastic Arts
    Turkish Plastic Arts by Ayla ERSOY REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM PUBLICATIONS © Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism General Directorate of Libraries and Publications 3162 Handbook Series 3 ISBN: 978-975-17-3372-6 www.kulturturizm.gov.tr e-mail: [email protected] Ersoy, Ayla Turkish plastic arts / Ayla Ersoy.- Second Ed. Ankara: Ministry of Culture and Tourism, 2009. 200 p.: col. ill.; 20 cm.- (Ministry of Culture and Tourism Publications; 3162.Handbook Series of General Directorate of Libraries and Publications: 3) ISBN: 978-975-17-3372-6 I. title. II. Series. 730,09561 Cover Picture Hoca Ali Rıza, İstambol voyage with boat Printed by Fersa Ofset Baskı Tesisleri Tel: 0 312 386 17 00 Fax: 0 312 386 17 04 www.fersaofset.com First Edition Print run: 3000. Printed in Ankara in 2008. Second Edition Print run: 3000. Printed in Ankara in 2009. *Ayla Ersoy is professor at Dogus University, Faculty of Fine Arts and Design. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 5 Sources of Turkish Plastic Arts 5 Westernization Efforts 10 Sultans’ Interest in Arts in the Westernization Period 14 I ART OF PAINTING 18 The Primitives 18 Painters with Military Background 20 Ottoman Art Milieu in the Beginning of the 20th Century. 31 1914 Generation 37 Galatasaray Exhibitions 42 Şişli Atelier 43 The First Decade of the Republic 44 Independent Painters and Sculptors Association 48 The Group “D” 59 The Newcomers Group 74 The Tens Group 79 Towards Abstract Art 88 Calligraphy-Originated Painters 90 Artists of Geometrical Non-Figurative
    [Show full text]
  • Experiencias De Intervención E Investigación: Buenas Prácticas, Alianzas Y Amenazas I Especialización En Patrimonio Cultural Sumergido Cohorte 2021
    Experiencias de intervención e investigación: buenas prácticas, alianzas y amenazas I Especialización en Patrimonio Cultural Sumergido Cohorte 2021 Filipe Castro Bogotá, April 2021 2012-2014 Case Study 1 Gnalić Shipwreck (1569-1583) Jan Brueghel the Elder, 1595 The Gnalić ship was a large cargo ship built in Venice for the merchants Benedetto da Lezze, Piero Basadonna and Lazzaro Mocenigo. Suleiman I (1494-1566) Selim II (1524-1574 Murad III (1546-1595) Mehmed III (1566-1603) It was launched in 1569 and rated at 1,000 botti, a capacity equivalent to around 629 t, which corresponds to a length overall close to 40 m (Bondioli and Nicolardi 2012). Early in 1570, the Gnalić ship transported troops to Cyprus (which fell to the Ottomans in July). War of Cyprus (1570-1573): in spite of losing the Battle of Lepanto (Oct 7 1571), Sultan Selim II won Cyprus, a large ransom, and a part of Dalmatia. In 1571 the Gnalić ship fell into Ottoman hands. Sultan Selim II (1566-1574), son of Suleiman the Magnificent, expanded the Ottoman Empire and won the War of Cyprus (1570-1573). Giovanni Dionigi Galeni was born in Calabria, southern Italy, in 1519. In 1536 he was captured by one of Barbarossa Hayreddin Pasha’s captains and engaged in the galleys as a slave. In 1541 Giovanni Galeni converted to Islam and became a corsair. His skills and leadership capacity eventually made him Bey of Algiers and later Grand Admiral in the Ottoman fleet, with the name Uluç Ali Reis. He died in 1587. In late July 1571 Uluç Ali encountered a large armed merchantman near Corfu: it was the Moceniga, Leze, & Basadonna, captained by Giovanni Tomaso Costanzo (1554-1581), a 16 years old Venetian condottiere (captain of a mercenary army), descendent from a famous 14th century condottiere named Iacomo Spadainfaccia Costanzo, and from Francesco Donato, who was Doge of Venice from 1545 to 1553.
    [Show full text]
  • A History of Ottoman Poetry
    20I sionally, but not often, tells a story, and sometimes indulges in a little fine language. He is, moreover, the last Tezkire- writer to attempt a complete survey of the field of Ottoman poetry, to start at the' beginning and carry the thread down to the time of writing. The subsequent biographers take up the story at about the point where it is left off by the preceding writer to whose work they mean their own to be a continuation, always bringing the history down to the year in which they write. Riyazi was a poet of some distinction, and as we shall have occasion to speak of his career more fully later on, it is enough to say here that he was born in 980 (1572— 3) and died in 1054 (1644). His Tezkirc, which is of very con- siderable value, is dedicated to Sultan Ahmed I and was begun in the year 10 16 (1607 — 8) and completed in the Rejcb of 10 1 8 (1609). In the preface the author takes credit to himself, justly enough, for having avoided prolixity in language, lest it should prove a 'cause of weariness to the reader and the writer.' He also claims to be more critical than his predecessors who, he says, have inserted in their 'iczkires poets and poetasters alike, while he has admitted the poets (Jiily, turning the others out. In like manner he has perused the entire wcjrks of nearly all the poets he inchules, and chosen as examples such verses only as are really worthy of commendation, while the otlu-r biographers iiave not given themselves this trouble, {•"iiially, lie professes to he \n:yU:rA\y inipaifial in his criticisms, cxtollin).; no man !>) nason ol Im(Im1'.1ii|) 01 coniniinnt )' o| aitn, and \\ it hholdint; due IHiiiM- liMHi none !)(•(, Ill, (• III |)(i soiial aversion.
    [Show full text]
  • Mighty Guests of the Throne Note on Transliteration
    Sultan Ahmed III’s calligraphy of the Basmala: “In the Name of God, the All-Merciful, the All-Compassionate” The Ottoman Sultans Mighty Guests of the Throne Note on Transliteration In this work, words in Ottoman Turkish, including the Turkish names of people and their written works, as well as place-names within the boundaries of present-day Turkey, have been transcribed according to official Turkish orthography. Accordingly, c is read as j, ç is ch, and ş is sh. The ğ is silent, but it lengthens the preceding vowel. I is pronounced like the “o” in “atom,” and ö is the same as the German letter in Köln or the French “eu” as in “peu.” Finally, ü is the same as the German letter in Düsseldorf or the French “u” in “lune.” The anglicized forms, however, are used for some well-known Turkish words, such as Turcoman, Seljuk, vizier, sheikh, and pasha as well as place-names, such as Anatolia, Gallipoli, and Rumelia. The Ottoman Sultans Mighty Guests of the Throne SALİH GÜLEN Translated by EMRAH ŞAHİN Copyright © 2010 by Blue Dome Press Originally published in Turkish as Tahtın Kudretli Misafirleri: Osmanlı Padişahları 13 12 11 10 1 2 3 4 All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system without permission in writing from the Publisher. Published by Blue Dome Press 535 Fifth Avenue, 6th Fl New York, NY, 10017 www.bluedomepress.com Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Available ISBN 978-1-935295-04-4 Front cover: An 1867 painting of the Ottoman sultans from Osman Gazi to Sultan Abdülaziz by Stanislaw Chlebowski Front flap: Rosewater flask, encrusted with precious stones Title page: Ottoman Coat of Arms Back flap: Sultan Mehmed IV’s edict on the land grants that were deeded to the mosque erected by the Mother Sultan in Bahçekapı, Istanbul (Bottom: 16th century Ottoman parade helmet, encrusted with gems).
    [Show full text]
  • A TRIBUTE to the KINGLY VIRTUES of SULTAN AHMED I (R
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Istanbul Sehir University Repository A TRIBUTE TO THE KINGLY VIRTUES OF SULTAN AHMED I (r. 1603- 1617): HOCAZÂDE ABDÜLAZİZ EFENDİ (d. 1618) AND HIS AHLÂK-I SULTÂN AHMEDÎ A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF İSTANBUL ŞEHİR UNIVERSITY BY SEMRA ÇÖREKÇİ IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN HISTORY SEPTEMBER 2012 ABSTRACT This thesis aims to offer a literary-historical analysis of Ahlâk-ı Sultân Ahmedî (Morals of Sultân Ahmed), an early seventeenth-century Ottoman treatise on ethics prepared for Sultan Ahmed I (r. 1603-1617). This work of ethics was originally written in Persian in 1494-5 under the title, Ahlâk-ı Muhsinî (Morals of Muhsin), by Hüseyin Vâiz Kâşifî, a renowned Timurid scholar and intellectual. This work of ethics was dedicated to the Timurid ruler, Hüseyin Baykara (r. 1469-1506), but the main adressee was his son Ebu‘l-Muhsin Mirza. In around 1610, Ahmed I ordered a translation of this Persian work into Ottoman Turkish, a task which was completed, with some critical additions, in 1612 by Hocazâde Abdülaziz Efendi (d. 1618), the fourth son of the famous Hoca Sadeddin Efendi (d. 1599). Overall, this thesis is an attempt to provide a critical examination of Ahlâk-ı Sultân Ahmedî particularly with respect to the question of how such a translated book on ethics was used as a tool to create as well as to legitimize a powerful image of the Ottoman sultan at a time of crisis and change in the Ottoman imperial and dynastic establishment.
    [Show full text]
  • The Making of Sultan Süleyman: a Study of Process/Es of Image-Making and Reputation Management
    THE MAKING OF SULTAN SÜLEYMAN: A STUDY OF PROCESS/ES OF IMAGE-MAKING AND REPUTATION MANAGEMENT by NEV ĐN ZEYNEP YELÇE Submitted to the Institute of Social Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History Sabancı University June, 2009 © Nevin Zeynep Yelçe 2009 All Rights Reserved To My Dear Parents Ay şegül and Özer Yelçe ABSTRACT THE MAKING OF SULTAN SÜLEYMAN: A STUDY OF PROCESS/ES OF IMAGE-MAKING AND REPUTATION MANAGEMENT Yelçe, Nevin Zeynep Ph.D., History Supervisor: Metin Kunt June 2009, xv+558 pages This dissertation is a study of the processes involved in the making of Sultan Süleyman’s image and reputation within the two decades preceding and following his accession, delineating the various phases and aspects involved in the making of the multi-layered image of the Sultan. Handling these processes within the framework of Sultan Süleyman’s deeds and choices, the main argument of this study is that the reputation of Sultan Süleyman in the 1520s was the result of the convergence of his actions and his projected image. In the course of this study, main events of the first ten years of Sultan Süleyman’s reign are conceptualized in order to understand the elements employed first in making a Sultan out of a Prince, then in maintaining and enhancing the sultanic image and authority. As such, this dissertation examines the rhetorical, ceremonial, and symbolic devices which came together to build up a public image for the Sultan. Contextualized within a larger framework in terms of both time and space, not only the meaning and role of each device but the way they are combined to create an image becomes clearer.
    [Show full text]