Turkish Plastic Arts
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more
Recommended publications
-
University of Cincinnati
UNIVERSITY OF CINCINNATI Date:___________________May 22, 2008 I, _________________________________________________________,Kristin Marie Barry hereby submit this work as part of the requirements for the degree of: Master of Architecture in: College of Design, Art, Architecture and Planning It is entitled: The New Archaeological Museum: Reuniting Place and Artifact This work and its defense approved by: Chair: _______________________________Elizabeth Riorden _______________________________Rebecca Williamson _______________________________ _______________________________ _______________________________ The New Archaeological Museum: Reuniting Place and Artifact Kristin Barry Bachelor of Science in Architecture University of Cincinnati May 30, 2008 Submittal for Master of Architecture Degree College of Design, Art, Architecture and Planning Prof. Elizabeth Riorden Abstract Although various resources have been provided at archaeological ruins for site interpretation, a recent change in education trends has led to a wider audience attending many international archaeological sites. An innovation in museum typology is needed to help tourists interpret the artifacts that been found at the site in a contextual manner. Through a study of literature by experts such as Victoria Newhouse, Stephen Wells, and other authors, and by analyzing successful interpretive center projects, I have developed a document outlining the reasons for on-site interpretive centers and their functions and used this material in a case study at the site of ancient Troy. My study produced a research document regarding museology and design strategy for the physical building, and will be applicable to any new construction on a sensitive site. I hope to establish a precedent that sites can use when adapting to this new type of visitors. iii Acknowledgements I would like to thank a number of people for their support while I have been completing this program. -
Selim I–Mehmet Vi)
CHRONOLOGY (SELIM I–MEHMET VI) Years of Sultan Important dates reign 1512–1520 Selim I Conquest of Egypt, Selim assumes the title of Caliph (1517) 1520–1566 Süleyman Vienna sieged (1529); War with Venice (1537–1540); Annexation of Hungary (1541) 1566–1574 Selim II Ottoman navy loses the battle of Lepanto (1571) 1574–1595 Murad III Janissary revolts (1589 and 1591–1592) 1595–1603 Mehmed III War with Austria continues (1595– ) 1603–1617 Ahmed I War with Austria ends; Buda is recovered (1604) 1617–1622 Osman II Janissaries murder Osman (1622) 1622–1623 Mustafa I Janissary Revolt (1622) 1623–1640 Murad IV Baghdad recovered (1638); War with Iran (1624–1639) 1640–1648 İbrahim I War with Venice (1645); Assassination of İbrahim (1648) 1648–1687 Mehmed IV Janissary dominance in Istanbul and anar- chy (1649–1651); War with Venice continues (1663); War with Austria, and siege of Vienna (1683) 1687–1691 Süleyman II Janissary revolt (1687); Austria’s occupation of Belgrade (1688) 1691–1695 Ahmed II War with Austria (1694) 1695–1703 Mustafa II Treaty of Karlowitz (1699); Janissary revolt and deposition of Mustafa (1703) 1703–1730 Ahmed III Refuge of Karl XII (1709); War with Venice (1714–1718); War with Austria (1716); Treaty of Passarowitz (1718); ix x REFORMING OTTOMAN GOVERNANCE Tulip Era (1718–1730) 1730–1754 Mahmud I War with Russia and Austria (1736–1759) 1754–1774 Mustafa III War with Russia (1768); Russian Fleet in the Aegean (1770); Inva- sion of the Crimea (1771) 1774–1789 Abdülhamid I Treaty of Küçük Kaynarca (1774); War with Russia (1787) -
Rising Economy of Konya
Konya is the capital of; birth of humanity by Çatalhöyük, Anadolu Seljuk Empire by hospitality, tolerance by Mevlana (Rumi), education and culture by deep rooted history, industry and commerce by strong economy. Konya is the centre of agriculture, commerce, industry and tourism in both Turkiye and Central Anatolian Region as a locomotive for other cities. Konya is very important manufacturing base in Turkiye. TOP REASONS TO INVEST IN KONYA FOCUSED SECTORS AGRICULTURE & LIVESTOCK INDUSTRIAL INFRASTRUCTURE UPCOMING PROJECTS WHY KONYA? TOP REASONS TO INVEST IN KONYA Top Reasons to Invest In Konya Konya is the largest city in Turkey with 38.873 km2 area. İSTANBUL İZMİR KONYA Comes 7th in Turkey with 2.161.303 population. (2,7% of Turkey’s Population) Top Reasons to Invest In Konya YOUNG POPULATION Potential of the Konya Economy - Young Population - Population-Age Groups Graph 10,0 9,4 8,7 8,9 8,9 8,7 9,0 8,5 8,0 7,5 7,1 7,0 6,3 6,1 6,0 5,0 5,0 4,1 4,0 3,5 3,0 2,4 2,0 2,0 1,7 0,9 1,0 0,3 0,1 0,0 0-4 5-9 90+ 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 ✓60,6 % of the population is below 35 Source: TURKSTAT Konya has the lowest unemployment rate in Turkey. Unemployment Rate/ Konya - Turkey (%) 16 14 14 Konya Gıda ve Tarım Üniversitesi 11,9 12 11 10,9 11,1 9,8 9,9 10,3 9,2 9,7 10 10,7 10,8 8 8,2 6 6,9 6,2 6,5 6,5 5,6 6,1 4 4,7 2 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Turkey Konya CENTER OF ANATOLIA… Ability to reach more than 10 million people in 3 hours by land… (Ankara, Antalya ,Cappadocia) Railway connection to major cities…(İstanbul, Ankara, İzmir, Adana, Mersin) Konya-Ankara travel takes 1 hour 30 minutes with high speed train… Konya-Eskişehir travel takes 1 hour 50 minutes with high speed train… Konya-İstanbul travel takes 4 hours 15 minutes with high speed train… 4 hours to the biggest harbour (Mersin) of Turkey… AIRWAY CONNECTION -Daily flights between İstanbul-Konya and İzmir-Konya periodic flights. -
A Study of Kufic Script in Islamic Calligraphy and Its Relevance To
University of Wollongong Research Online University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Thesis Collections 1999 A study of Kufic script in Islamic calligraphy and its relevance to Turkish graphic art using Latin fonts in the late twentieth century Enis Timuçin Tan University of Wollongong Recommended Citation Tan, Enis Timuçin, A study of Kufic crs ipt in Islamic calligraphy and its relevance to Turkish graphic art using Latin fonts in the late twentieth century, Doctor of Philosophy thesis, Faculty of Creative Arts, University of Wollongong, 1999. http://ro.uow.edu.au/ theses/1749 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact Manager Repository Services: [email protected]. A Study ofKufic script in Islamic calligraphy and its relevance to Turkish graphic art using Latin fonts in the late twentieth century. DOCTORATE OF PHILOSOPHY from UNIVERSITY OF WOLLONGONG by ENiS TIMUgiN TAN, GRAD DIP, MCA FACULTY OF CREATIVE ARTS 1999 CERTIFICATION I certify that this work has not been submitted for a degree to any university or institution and, to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by any other person, expect where due reference has been made in the text. Enis Timucin Tan December 1999 ACKNOWLEDGEMENTS I acknowledge with appreciation Dr. Diana Wood Conroy, who acted not only as my supervisor, but was also a good friend to me. I acknowledge all staff of the Faculty of Creative Arts, specially Olena Cullen, Liz Jeneid and Associate Professor Stephen Ingham for the variety of help they have given to me. -
GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ We Have a New Museum: Gaziantep Zeugma Mozaic Museum
EKİM-KASIM-ARALIK 2011 OCTOBER-NOVEMBER-DECEMBER 2011 SAYI 3 ISSUE 3 Yeni bir müzemiz oldu: GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ We have a new museum: Gaziantep Zeugma Mozaic Museum KÜLTÜRE ve SANATA CAN SUYU: DÖSİMM Life line support for history, culture and art: DÖSİMM TOKAT ATATÜRK EVİ ve Etnografya Müzesi The Atatürk House and Etnographic Museum in Tokat Başarısını talanıyla gölgeleyen SCHLIEMANN Schliemann who overshadowed his success with his pillage MEDUSA: Mitolojinin yılan saçlı kahramanı Medusa: Mythological heroine with snakes for hair İSTANBUL ARKEOLOJİ MÜZELERİ KOLEKSİYONUNDAN IYI ÇOBAN ISA İyi Çoban İsa ensesine oturttuğu koçun ayaklarını sağ eli ile tutmuştur. Kısa bir tunik giymiş olup giysisini belinden bir kuşakla bağlamıştır. Başını yukarı doğru kaldırmıştır. Kısa dalgalı saçları yüzünü çevirmektedir. Sırtındaki koçun anatomik yapısı çok iyi işlenmiştir. Ana Sponsor İstanbul Arkeoloji Müzeleri TÜRSAB’ın desteğiyle yenileniyor İstanbul Arkeoloji Müzeleri Osman Hamdi Bey Yokuşu Sultanahmet İstanbul • Tel: 212 527 27 00 - 520 77 40 • www.istanbularkeoloji.gov.tr EKİM-KASIM-ARALIK 2011 OCTOBER-NOVEMBER-DECEMBER 2011 SAYI 3 ISSUE 3 Yeni bir müzemiz oldu: GAZİANTEP ZEUGMA içindekiler MOZAİK MÜZESİ We have a new museum: Gaziantep Zeugma Mozaic Museum KÜLTÜRE ve SANATA CAN SUYU: DÖSİMM Life line support for history, culture and art: DÖSİMM TOKAT ATATÜRK EVİ ve Etnografya Müzesi The Atatürk House and Etnographic Museum in Tokat Başarısını talanıyla gölgeleyen SCHLIEMANN Schliemann who overshadowed his success with his pillage MEDUSA: Mitolojinin yılan saçlı kahramanı Medusa: Mythological heroine with snakes for hair 5 Başyazı Her taşı bir tarih sahnesi 22 Dünya tarihinin ev sahibi BRITISH MUSEUM 8 36 KÜLTÜRE ve SANATA can suyu 46 Taşa çeviren bakışlar Tarihin AYAK İZLERİ.. -
Acting the Nation
Acting the Nation Women on the Stage and in the Audience of Theatre in the Late Ottoman Empire and Early Turkish Republic Cora Skylstad TYR 4590 – Master’s thesis in Turkish Studies Area Studies of Asia, the Middle East and Africa Department of Cultural Studies and Oriental Languages UNIVERSITY OF OSLO October 2010 ii iii Abstract In the first decades of the 20th century, the public position of actresses underwent a radical transformation in Turkey. While the acting profession had long been commonly regarded as unsuitable for Muslim women and had been monopolized by women belonging to the non- Muslim minorities, in the 1920s the Muslim actress was not only legitimized but in fact embraced by the state as a model for Turkish women. In the works of Turkish and Ottoman theatre history, the emergence of Muslim actresses has been given some attention, but it has not been studied from a critical perspective inspired by theoretical questions. Moreover, the process of legitimization of Muslim women as theatre audience, which took place prior to the legitimization of the actresses, has been ignored. The present thesis seeks to develop a better understanding of these developments by approaching them as part of social and political history, while drawing inspiration from an interdisciplinary field of scholarship on gender and theatre. The time period studied begins with the late era of the Ottoman Empire and ends with the early years of the Turkish Republic, covering a time span of more than fifty years. In order to capture the complexities of the subject, a wide array of written sources, including memoirs, interviews, theatre reviews, books and a theatre play, are included in the analysis. -
“ Abidin Dino Ve Eller ”
“ ABİDİN DİNO VE ELLER ” Doç. şemsettin EDEER* ÖZET Abidin Dino, sanatta çok yönlülüğe inanmış, Çağdaş Türk Resim sanatının önemli isimleri ara- sında yer alır. Onun sanatı, düşünmeye ve duyguların değerlendirilmesi üzerine kuruludur. Belli temalar çerçevesinde birbirinden çok farklı tekniklere yönelmiş ve bu çalışmalarını birbirinden farklı alanlarda gerçekleştirmiştir. Bu araştırma, Abidin Dino’nun sanata bakışı ve elleri konu etti- ği yapıtlarının Türk Resim Sanatındaki yeri ve önemini ortaya koymaya yöneliktir. Bu kapsamda konunun aydınlatılabilmesi ve daha anlaşılır kılınabilmesi için, yazarların, sanatçıların, araştır- macıların ve sanatçının kendi görüşlerine yer verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Abidin Dino, Eller, D Grubu, Yeniler Grubu, Çizgi. * Anadolu Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Güzel Sanatlar Eğitimi Bölümü, Eskişehir / TÜRKİYE, [email protected] SANAT & TASARIM DERGİSİ 149 “ ABIDIN DINO AND HANDS “ Assoc. Prof. Şemsettin EDEER* ABSTRACT Abidin Dino, who believed in versatility in art, is among the leading artists of the contemporary Turkish art of painting. His art is based on thinking and the evaluation of feelings. He used tech- niques that are very different from each other within certain themes and performed these works in different fields. This study aims to reveal the role and importance of Abidin Dino’s view on art and his works of art dealing with hands in Turkish art of painting. Within this framework, in order to clarify the subject and to make it more understandable, it was aimed to include writers’, artists’, researchers’, and the artist’s own views in the study. Keywords: Abidin Dino, Hands, Group D, Group Yeniler, Drawing * Anadolu University, Faculty of Education, Fine Arts Department, Eskişehir / TURKEY, [email protected] 150 ANADOLU ÜNİVERSİTESİ GİRİŞ 23 Mart 1913’te varlıklı bir ailenin son çocuğu olarak İstanbul’da doğan Abidin Dino res- samlığının yanı sıra karikatürist, şair, yazar ve sinemacı gibi sanatın neredeyse tüm alanlarında yapıtlar üretmiş çok yönlü bir sanatçı olarak karşımıza çıkmaktadır. -
Resme Bakan Yazılar Galeri Nev Resme Bakan © İlk Baskı, 2004 © Genişletilmiş İkinci Baskı, Aralık 2009 Yazılar I ISBN 975-7529-19-2 -
Resme Bakan Yazılar Galeri Nev Resme Bakan © İlk Baskı, 2004 © Genişletilmiş İkinci Baskı, Aralık 2009 Yazılar I ISBN 975-7529-19-2 - - . Kapak EDİTÖR Galeri Nev, Mayıs 1984 İlk Sergi Deniz Artun Abidin Dino “El” Metinlerin imlası yazarların kaleme aldığı biçimiyle bırakılmıştır. Teknik Hazırlık İdeaKitap Baskı Ajanstürk İçindekiler Önsöz Ali Artun, “Nev Yazılar” 9 Arif Dino Abidin Dino, “Arif Dino: Yüz” 11 Rasih Nuri İleri, “Arif Dino: Yüz” 19 Âbidin Elderoğlu Âbidin Elderoğlu, “Benim Sanatım” 23 Jale Erzen, “Abidin Elderoğlu Bir Dünya Ressamı” 25 Hakkı Anlı Necmi Sönmez, “FlRTINA VE HEYECAN: Hakkı Anlı’nın Resim Serüveni Üzerine Düşünceler” 35 Ali Artun, “Hakkı Anlı ve Bir Yerel Modernizm Zamanı” 55 Abidin Dino Abidin Dino, “El” 63 Ferit Edgü, “Resmin Anları” 67 Yaşar Kemal, “Anadolu Çiçekleri ve Dinonun Çiçeklemesi” 77 Abidin Dino, “Çernobil için ‘Çernobal’” 83 Abidin Dino, “Biçimden Öte” 89 Ali Artun, “Sunuş” 91 Ferit Edgü, “Güzin’in Abidinleri” 94 Rasih Nuri İleri, “Gerilla Desenleri” 96 Nejad Devrim Mengü Ertel Nejad Devrim, “Haydi, Haydi, Haydi Yeter Bitsin Bu Artık / Oust” 103 Hilmi Yavuz, “Mengü’nün ‘Yüzler’i” 211 Sefa Sağlam, “Nejad” 107 Ferit Edgü, “Nejad” 112 Erol Akyavaş Lydia Harambourg, “Nejad” 117 Muhammed Arkoun, “Miraçname” 214 Jale Erzen, “An Archeology of Human Drama” 217 İlhan Koman Bilge Karasu, “Çekiden Erince Giden Bir Yol Var mı ki?” 221 Abidin Dino, “Kim Bu İlhan Koman?” 131 Alexander Borofsky, “İkonoklastlar için İkonalar” 226 Semih Kaplanoğlu, “İkonoklastlar için İkonalar” 230 Kemal Bastuji Ali Artun, “Bir Ömrün -
Information, Mining Investment Guide 2019
Summary With its developing economy, Turkey is becoming one of the major centers of world economy. Global enterprises prioritize Turkey in their investment decisions and gain advantages thanks to elements such as Turkey’s geographical location, natural resources, and trained labor force. Trained labor force; land-sea-air transport with multiple alternatives; proximity to metropoles and many such advantages underline Balıkesir in hosting sustainable investments. This work aims to promote current investment environment in order to enable Balıkesir to take a bigger role in Turkey, which is becoming a center of attraction with new investments. This guide promotes the investment environment for mining sector in Balıkesir and lists the advantages investors will benefit by investing in Balıkesir. From the potential of Balıkesir in mining sector to its logistics opportunities, from regional incentives provided by the Ministry of Industry and Technology to services provided by South Marmara Development Agency, a wide range of pre-investment information is given in detail in the guide. Apart from this Mining Investment Guide, investment guides on other sectors such as Agriculture, Tourism, Industry, and Energy were prepared and presented into potential investors’ service. In addition to these, South Marmara Development Agency also provides support services with its technical infrastructure and its expert staff, and supports all investments in Balıkesir as a solution partner. While we hope that this Guide proves useful to you; we would like to inform you that you can always benefit from the extensive support services our Investment Support Office gladly provides in order to help you realize your investments. SOUTH MARMARA DEVELOPMENT AGENCY Balıkesir in Mining Investments Balıkesir province has a great potential in mining investments. -
Karesi Gazetesinde Gönen*
Ankara Üniversitesi Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi S 33-34, Mayıs-Kasım 2004, s. 131-165 Karesi Gazetesinde Gönen* Prof. Dr. Nesimi YAZICI" ÖZET Gazetelerin yayınlandıkları dönem itibariyle, toplumun çeşitli yönleriyle aynası yerinde oldukları söylenir. Bu durumlarıyla süreli yayınların tarihçilerin başlıca kaynakları arasında yer almış olmaları doğaldır. Söz konusu Osmanlı İmparatorluğu olduğunda 1 Kasım 1831'den itibaren yayınlanan Takvim-i Vekayi'nin önemi açıktır. Takvim-i Vekayi'yi takiben gerek özel ve gerekse devlet desteğinde çok sayıda gazete yayınlanmıştır. Bununla birlikte yerel tarih açısından bölgesel gazetelerin, İmparatorluk başkentinde yayınlanan gazetelerden çok daha önemli oldukları açıktır. Nitekim ilki 1865'ten itibaren günümüz Bulgaristan'ında "Tuna" adıyla yayınlanmaya başlayan resmi vilayet gazeteleri bu durumun dikkat çekici bir örneğidir. Bu çalışma 1886-1888 arasında Balıkesir'de yayınlanan vilayetin resmi gazetesi "Karesi"de Gönen'le ilgili haberleri toplayarak, kısaca değerlendirmeyi hedeflemektedir. Böylece bir taraftan Gönen'le ilgili tarihi malzeme toplanmış olmakta diğer taraftan da vilayet gazetelerinin yayınlandıkları bölgelerin tarihi konusundaki kaynaklık durumu bir örnekle ortaya konmuş bulunmaktadır. Anahtar Kelimeler: Balıkesir, Gönen, Vilayet Gazeteleri, Yerel Gazeteler, Basın, Karesi ABSTRACT It is alvvays said that newspapers are like the mirrors of the public in several ways who live in the time period they are published. With this situation, it is natural that they are alvvays a resource for a historian. When the subject is Ottoman Empire, the impact of "Takvim-i Vekayi" which started to be published 1 November ' Bu metin kurtuluş bayramı kutlamaları dolayısıyla Gönen Belediyesi'nce düzenlenen (Gönen 6 Eylül 2005) "Gönen'in Yakın Tarihi Üzerine Düşünceler" paneline tebliğ olarak sunulmuştur. ** Ankara Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi. -
Turkish Cinema
Turkish cinema Nezih Erdoğan Deniz Göktürk The first years Cinema, as a Western form of visual expression and entertainment, did not encounter resistance in Turkey, a country culturally and geographically bridging East and West. It perfectly represented the ambivalent attitudes of the national / cultural identity under construction. On one hand, cinema came as a sign of modernization / Westernization, not only for the images of the Westbeing projected onto the screen, but also for the condi- tions of its reception. Cinematography was a technological innovation imported from the West and the ritual of going to the movies became an important part of the modern urban experience. On the other hand, cinema offered possibilities for the production of a ‘national discourse’. Many of the early feature films reflect the ‘birth of a nation’ or resis- tance to the Allied Forces during World War I. The audience was already familiar with the apparatus (theatre, screen, figures, music and sound, light and shadow), which bore some resemblance to the traditional Turkish shadowplay Karagöz, one of the most popular entertainment forms of the past. Ayse Osmanoğlu, the daughter of Sultan Abdülhamid II, remembers that the French illusionist of the palace used to go to France once a year and return with some novelties to entertain the palace population; a film projector throwing lights and shadows on a wall was the most exciting of these spectacles. The first public exhibition took place in 1896 or 1897 in the Sponeck pub, which was frequented by non-Muslim minorities (namely Levantines), as well as Turkish intellectuals infatuated with the Western civilization in Pera (today Beyoğlu), a district in the European part of Istanbul known for its cosmopolitan character. -
Insights Into Hittite History and Archaeology
COLLOQUIA ANTIQUA ————— 2 ————— INSIGHTS INTO HITTITE HISTORY AND ARCHAEOLOGY Edited by HERMANN GENZ and DIRK PAUL MIELKE PEETERS LEUVEN – PARIS – WALPOLE, MA 2011 11209-8_MielkeGenz_voorwerk.indd209-8_MielkeGenz_voorwerk.indd IIIIII 99/03/11/03/11 113:053:05 TABLE OF CONTENTS Preface Gocha R. Tsetskhladze . VII Introduction Dirk Paul Mielke and Hermann Genz . IX List of Abbreviations . XI List of Illustrations . XIII CHAPTER 1 Research on the Hittites: A Short Overview Hermann Genz and Dirk Paul Mielke. 1 CHAPTER 2 History of the Hittites Horst Klengel . 31 CHAPTER 3 The Written Legacy of the Hittites Theo P.J. van den Hout . 47 CHAPTER 4 Hittite State and Society Trevor R. Bryce . 85 CHAPTER 5 Environment and Economy in Hittite Anatolia Walter Dörfler, Christa Herking, Reinder Neef, Rainer Pasternak and Angela von den Driesch . 99 CHAPTER 6 Hittite Military and Warfare Jürgen Lorenz and Ingo Schrakamp . 125 CHAPTER 7 Hittite Cities: Looking for a Concept Dirk Paul Mielke . 153 CHAPTER 8 Hittite Temples: Palaces of the Gods Caroline Zimmer-Vorhaus . 195 CHAPTER 9 Open-Air Sanctuaries of the Hittites A. Tuba Ökse . 219 11209-8_MielkeGenz_voorwerk.indd209-8_MielkeGenz_voorwerk.indd V 99/03/11/03/11 113:053:05 VI TABLE OF CONTENTS CHAPTER 10 Hittite Pottery: A Summary Ulf-Dietrich Schoop . 241 CHAPTER 11 Metals and Metallurgy in Hittite Anatolia Jana Siegelová and Hidetoshi Tsumoto . 275 CHAPTER 12 Foreign Contacts of the Hittites Hermann Genz . 301 List of Contributors . 333 Index . 335 11209-8_MielkeGenz_voorwerk.indd209-8_MielkeGenz_voorwerk.indd VIVI 99/03/11/03/11 113:053:05 CHAPTER 11 METALS AND METALLURGY IN HITTITE ANATOLIA Jana SIEGELOVÁ and Hidetoshi TSUMOTO Abstract The present chapter attempts to give an overview of Hittite metallurgy from a philo- logical as well as from an archaeological point of view.