DOCSLIB.ORG

Gerhart Hauptmann , Surely , Ought to Be More Widely Known in England Than He Actually Is

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gerhart Hauptmann , Surely , Ought to Be More Widely Known in England Than He Actually Is PR EFA"E THE aim of this essay is to give to the English ’ r eader an introduction to Hauptmann s works his t in their relation to life and char ac er . My wish is that it may act as a stimulus to r ead Hauptmann and to see productions of ta his plays on the s ge . For an author of the eminence of Gerhart Hauptmann , surely , ought to be more widely known in England than he actually is . If the style of the study is not hopelessly un- English it is no merit of mine , but the result of the kind assistance I obtained in its revision by my friends the Hon . Mrs . l o . Cha oner D wdall and Professor D J Sloss , and of the valuable suggestions of Professor Oliver Elton and Dr . Graham Brown . Mr . W . G . Jones most kindly read the proofs . I am indebted to Professor H . G . Fiedler for kindly supplying me with some biographical x Preface s R note , and to my friend Professor Petsch for lending me a copy of the rare Pro methidenlos and for freely offering his valu able advice . To all of them I express my heartfelt thanks . Part of this study was first delivered as an ’ address to the Liverpool Playgoers Soc iety on ’ the eve of Hauptmann s fiftieth birthday , and 6 was repeated to the Leeds Playgoers on March , 1 . 1 9 3. K . H "ON T EN T S "HAPTER A ’ G E RHART HA U PT MA N N S LIF E F ROM 1 862 —1 889 "HAP TER B L I T ERAR Y T ENDEN"IES OF HIS T IM E "HAPT ER " ’ G ERHART H AU PT MANN S WOR K F ROM 1 889- 1 9 I2 S I . DRAMA I S "I L D S . O A RAMA F ILY S 2 . AM DRAMA F D S 3. AI R Y RAMA ’ S U VEY OF H AUPT MANN S D T I"ART 4 . R RAMA NOVELS II . T HE Y III . OR "ON"LUSIO N "HA PTER D BI BLIOG RA PHY "HAPTER E T ABLE OF WOR K S G ER HART x HAU PT MAN N CHAPTER A ' * GERHART HAU PTMANN S LIFE FROM 1 862 —1 889 GERHART HAU PTMANN is not unknown in l England ' Several of his plays have been — translated into English , some of “them as , for example , Lonely Lives and Hannele S have been produced on the stage . A early as 1 90 5 the University of Oxford— even prior to that of Leip zic— conferred upon him the distinction of the honorary degree of Doctor of Literature . And yet the general public is hardly aware of the range of his writings and of the distinguishing characteristics of his personality . Since this paper wa s written Haup tmann h as a n d t in ular b u t - rv onou r o f t g i e he s g , well dese ed , h he o l riz in Nov m r 1 1 2 N be P e , e be , 9 . B 2 Gerhart Hauptmann 1 1 1 2 On November 5 , 9 , Gerhart Hauptmann his celebrated fiftieth birthday, in the midst of l his beloved fami y , near Obersalzbrunn in the o Silesian mountains , where he was b rn and where he Spent the tru ly happy days of his ' AS youth . the youngest of three sons he 1 862 1 8 passed his first years , from to 74, in his home at Obersalzbrunn , where his father , an upright earnest man , kept an hotel . The elder Hauptmann came from a modest family who in a few generations , by their own labour , had come to comfortable circum ’ stances . Gerhart s mild and devout mother , bred up in the fear of God and love of ‘ l duty , was the daughter of a worthy fami y f of Government o ficials . Hauptmann might repeat the words of Goethe " ’ u e Vom Vater hab ich die Stat r , des Leb ns ernstes Fiihr en Miitter chen die zu Vom die Frohnatur, Lust fabulieren . But it is always hard to fit individuals to preconceived epigrams , much harder than to His Life from 1 8 6 2 -4 8 8 9 3 he fit epigrams to persons . It would certainly going too far to conclude in an yt hing more than a general way that in Gerhar t the boy was ” the father of the man . He grew up lustily r l and chee ful y , though his temper was much ’ quieter than his brothers . Although he loved books,probably an inheritance from his self - " taught , but well read father , he apparently loved nature more . He gave himself up to lonely fanciful dreamings . But he was by no means merely an imaginative , fantastic lad ; he could be the wildest amongst his playmates , r imus i nter ar es and was p p in the little village . When seven years old he welcomed his returning brothers , after a lengthy separation , by a dance of his own invention , designed to represent a whirlwind . His days were happy . The first as O w sorrows came , they ften do , ith school 1 8 life , when in Easter , 74, he was sent to a Secondary school at Breslau . Gerhart was no scholar to the country lad , town seemed but a prison . He hated school with its regime of cramming . He was distin guished only by his skill in essay-writing and 4 G erhart Hauptmann * . was drawing His young brother , Carl , the only one of his associates to recognize the ability his r e of early lyrical exultations . Soon Fate lieved hi s the boy . His father , by no neglect of own , suffered adverse circumstances , and was obliged to realize his assets . He left his paternal home with little besides an unstained character , having paid all his creditors to the last penny . Gerhart had to be taken from school , much to his delight , and was sent to a small estate belonging to his uncle , where he took the place of his cousin , who had died young . Here H nn n H in n "arl auptma is a scie tist . e studied Je a H d n fi r ic h T w k a n i Z . ith aec el . with Forel he fruit of his ‘ studies is a va lua ble p ublic a tio n o n Die Metaphysik in der " rn n l 1 8 H n a n mode e Physio ogic , 9 3. e the beg to follow the x n o n e ample ofhis you ger br ther , Gerhart , by writi g dramas . N wa s nc n aturally, he at o e co sidered as a mere imitator of r Y e t a n n his greater b other. he is artistic p erso ality with n H n in n real i dividuality . is special tale t seems to lie arra B u t in f n tive . lyrical poetry he is gi ted , eve more so ” n H w k — " M n n 1 8 tha Gerhart . is or s are Plays aria e , 94 “ ” W 1 8 E B 1 8 8 Die B aldleute, 95 ; phraims reite , 9 ; erg " 1 0 2 KOni s H r 1 0 schmiede , 9 ; Des g a fe , 9 3 Die ” A n 1 0 M 1 0 6 Pa n s ie le 1 0 ustreibu g, 9 5 oses , 9 ; p , 9 9 . " L " So nn e n wa nde r e r 1 8 6 A n yrics , 9 ; us mei em Tage " 1 0 0 n " A Hiitte n a m B 1 0 2 buch , 9 . Fictio us erge , 9 " " M 1 0 2 M n n 1 0 a nd his lat t n athilde , 9 i iature , 9 4 ; es ovel ” E n a t Lac hle r 1 1 I i h r der , 9 . His Life from 1 8 6 2 — 1 8 89 5 again he could breathe the healthy country air . His childish mind received impressions which have remained constant throughout his life . A r a pious , implicit Ch isti n faith ruled the house , l not fanatically , but sti l with that singleness of object peculiar to the Moravian sect . Bach and Handel , but also Beethoven , were the geniuses who hovered round the Simple house . Music and Nature enraptured the soul of the nu conscious poet , who , having escaped from the confinement of town life , enj oyed the free life of th ‘ t e coun r . y His soul grew strong again , and he felt the emotions for which , long years after was in 1 0 wards , when he Greece , in 9 7, he found ’ expression The peasant s soul was strong ” i i his . and na ve . Strong and na ve were Gods Here we notice the change from boy to youth , here also he finds his first pure love . Again in his Greek diary he is reminded of his ' - his first love scene in uncle s orchard , where he paces up and down at the side of a seventeen -Old year maiden . The love idyll is suddenly interrupted by urchi ns popping over the fence and throwing stones . The hero gets violent , but 6 G er hart Hauptm ann the lovely maiden mildly appeases him as well as the intruders . One feels in his later writing how happy he felt then— thirty years ago " But again Gerhart di d not stay here .
Load more

Recommended publications
  • Nazi Germany and the Jews Ch 3.Pdf
    AND THE o/ w VOLUME I The Years of Persecution, i933~i939 SAUL FRIEDLANDER HarperCollinsPííMí^ers 72 • THE YEARS OF PERSECUTION, 1933-1939 dependent upon a specific initial conception and a visible direction. Such a CHAPTER 3 conception can be right or wrong; it is the starting point for the attitude to be taken toward all manifestations and occurrences of life and thereby a compelling and obligatory rule for all action."'^'In other words a worldview as defined by Hitler was a quasi-religious framework encompassing imme­ Redemptive Anti-Semitism diate political goals. Nazism was no mere ideological discourse; it was a political religion commanding the total commitment owed to a religious faith."® The "visible direction" of a worldview implied the existence of "final goals" that, their general and hazy formulation notwithstanding, were sup­ posed to guide the elaboration and implementation of short-term plans. Before the fall of 1935 Hitler did not hint either in public or in private I what the final goal of his anti-Jewish policy might be. But much earlier, as On the afternoon of November 9,1918, Albert Ballin, the Jewish owner of a fledgling political agitator, he had defined the goal of a systematic anti- the Hamburg-Amerika shipping line, took his life. Germany had lost the Jewish policy in his notorious first pohtical text, the letter on the "Jewish war, and the Kaiser, who had befriended him and valued his advice, had question" addressed on September 16,1919, to one Adolf Gemlich. In the been compelled to abdicate and flee to Holland, while in Berlin a republic short term the Jews had to be deprived of their civil rights: "The final aim was proclaimed.
    [Show full text]
  • Nietzsche's Jewish Problem: Between Anti-Semitism and Anti-Judaism
    © Copyright, Princeton University Press. No part of this book may be distributed, posted, or reproduced in any form by digital or mechanical means without prior written permission of the publisher. CHAPTER ONE The Rise and Fall of Nietzschean Anti- Semitism REACTIONS OF ANTI- SEMITES PRIOR TO 1900 Discussions and remarks about Jews and Judaism can be found throughout Nietzsche’s writings, from the juvenilia and early letters until the very end of his sane existence. But his association with anti-Semitism during his life- time culminates in the latter part of the 1880s, when Theodor Fritsch, the editor of the Anti- Semitic Correspondence, contacted him. Known widely in the twentieth century for his Anti- Semites’ Catechism (1887), which appeared in forty- nine editions by the end of the Second World War, Fritsch wrote to Nietz sche in March 1887, assuming that he harbored similar views toward the Jews, or at least that he was open to recruitment for his cause.1 We will have an opportunity to return to this episode in chapter five, but we should observe that although Fritsch erred in his assumption, from the evidence he and the German public possessed at the time, he had more than sufficient reason to consider Nietzsche a like- minded thinker. First, in 1887 Nietzsche was still associated with Richard Wagner and the large circle of Wagnerians, whose ideology contained obvious anti- Semitic tendencies. Nietzsche’s last published work on Wagner, the deceptive encomium Richard Wagner in Bayreuth (1876), may contain the seeds of Nietzsche’s later criticism of the composer, but when it was published, it was regarded as celebratory and a sign of Nietzsche’s continued allegiance to the Wagnerian cultural move- ment.
    [Show full text]
  • Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples
    Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples Mittelalter (1150- Wolfram von Eschenbach Epik Parzival (1200/1210) 1450) Gottfried von Straßburg Tristan (ca. 1210) Hartmann von Aue Der arme Heinrich (ca. 1195) Johannes von Tepl Der Ackermann aus Böhmen (ca. 1400) Walther von der Vogelweide Lieder, Oskar von Wolkenstein Minnelyrik, Spruchdichtung Gedichte Renaissance Martin Luther Prosa Sendbrief vom Dolmetschen (1530) (1400-1600) Von der Freyheit eynis Christen Menschen (1521) Historia von D. Johann Fausten (1587) Das Volksbuch vom Eulenspiegel (1515) Der ewige Jude (1602) Sebastian Brant Das Narrenschiff (1494) Barock (1600- H.J.C. von Grimmelshausen Prosa Der abenteuerliche Simplizissimus Teutsch (1669) 1720) Schelmenroman Martin Opitz Lyrik Andreas Gryphius Paul Fleming Sonett Christian v. Hofmannswaldau Paul Gerhard Aufklärung (1720- Gotthold Ephraim Lessing Prosa Fabeln 1785) Christian Fürchtegott Gellert Gotthold Ephraim Lessing Drama Nathan der Weise (1779) Bürgerliches Emilia Galotti (1772) Trauerspiel Miss Sara Samson (1755) Lustspiel Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück (1767) 2 Sturm und Drang Johann Wolfgang Goethe Prosa Die Leiden des jungen Werthers (1774) (1767-1785) Johann Gottfried Herder Von deutscher Art und Kunst (selections; 1773) Karl Philipp Moritz Anton Reiser (selections; 1785-90) Sophie von Laroche Geschichte des Fräuleins von Sternheim (1771/72) Johann Wolfgang Goethe Drama Götz von Berlichingen (1773) Jakob Michael Reinhold Lenz Der Hofmeister oder die Vorteile der Privaterziehung (1774)
    [Show full text]
  • Carl Und Gerhart Hauptmann – Jahrbuch
    Carl und Gerhart Hauptmann – Jahrbuch Bd. VII 2013 Carl und Gerhart Hauptmann - Jahrbuch Redaktion Prof. Dr. Krzysztof A. Kuczyński Katedra Badań Niemcoznawczych \ Lehrstuhl für Deutschlandstudien Uniwersytet Łódzki \ Universität Lodz ul. Narutowicza 59 a, PL 90- 131 Łódź Tel.\Fax. 0048 -42 – 66 55 401 E-Mail: [email protected] Herausgeber der Reihe „Carl und Gerhart Hauptmann – Jahrbuch“ Prof. Dr. Krzysztof A. Kuczyński Herausgeber des Bandes VII, 2013 Prof. Dr. Grażyna Barbara Szewczyk Gutachter: Prof. Dr. Marek Hałub Uniwersytet Wrocławski \ Universität Wrocław Wissenschaftlicher Beirat: Prof. Dr. Mirosława Czarnecka, Universität Wrocław Prof. Dr. Marek Hałub, Universität Wrocław Prof. Dr. Peter Sprengel, FU Berlin Prof. Dr. Anna Stroka, Universität Wrocław Prof. Dr. Grażyna Szewczyk, Universität Katowice ISSN 2084-2511 Vertrieb des Carl und Gerhart Hauptmann-Jahrbuchs Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku / Staatliche Fachhochschule Włocławek Wydawnictwo Naukowe PWSZ we Włocławku Wissenschaftlicher Verlag der Staatlichen Fachhochschule in Włocławek PL 87-800 Włocławek, ul. 3 Maja 17 Fax: 0048 54 321 43 52 E-Mail: [email protected] * Für unverlangt eingesandte Materialien wird keine Haftung übernommen Skład, druk i oprawa Partner Poligrafia Białystok, ul. Zwycięstwa 10; tel. 85 653-78-04; [email protected] Lehrstuhl für Deutschlandstudien der Universität Łódź Gerhart-Hauptmann-Museum Erkner Carl und Gerhart Hauptmann – Jahrbuch Bd. VII Wissenschaftlicher Verlag der Staatlichen Fachhochschule in Włocławek
    [Show full text]
  • The Plays in Translation
    The Plays in Translation Almost all the Hauptmann plays discussed in this book exist in more or less acceptable English translations, though some are more easily available than others. Most of his plays up to 1925 are contained in Ludwig Lewisohn's 'authorized edition' of the Dramatic Works, in translations by different hands: its nine volumes appeared between 1912 and 1929 (New York: B.W. Huebsch; and London: M. Secker). Some of the translations in the Dramatic Works had been published separately beforehand or have been reprinted since: examples are Mary Morison's fine renderings of Lonely Lives (1898) and The Weavers (1899), and Charles Henry Meltzer's dated attempts at Hannele (1908) and The Sunken Bell (1899). More recent collections are Five Plays, translated by Theodore H. Lustig with an introduction by John Gassner (New York: Bantam, 1961), which includes The Beaver Coat, Drayman Henschel, Hannele, Rose Bernd and The Weavers; and Gerhart Hauptmann: Three Plays, translated by Horst Frenz and Miles Waggoner (New York: Ungar, 1951, 1980), which contains 150 The Plays in Translation renderings into not very idiomatic English of The Weavers, Hannele and The Beaver Coat. Recent translations are Peter Bauland's Be/ore Daybreak (Chapel HilI: University of North Carolina Press, 1978), which tends to 'improve' on the original, and Frank Marcus's The Weavers (London: Methuen, 1980, 1983), a straightforward rendering with little or no attempt to convey the linguistic range of the original. Wedekind's Spring Awakening can be read in two lively modem translations, one made by Tom Osbom for the Royal Court Theatre in 1963 (London: Calder and Boyars, 1969, 1977), the other by Edward Bond (London: Methuen, 1980).
    [Show full text]
  • (Student Performance Objectives) Ccos
    COURSE OUTLINE : GRMN 012 Last Revised and Approved: 10/23/2008 CURRICULUM Subject Code and Course Number: GRMN 012 Division : Languages Course Title : GERMAN LITERATURE IN TRANSLATION Summarize the need/purpose/reason for this proposal German 12 appeals to the general college population as well as students already enrolled in German language classes. Since the German program cannot offer literature courses in German at this point, reading major works in translation is the next best thing. Furthermore, a survey of German literary movements enhances students' understanding of the history and culture of the German-speaking countries and complements the popular German Civilization course. Beyond that, studying works of German literature that represent different historical periods and cultural contexts will challenge students to analyze broader issues and ideas and make connections with global themes addressed in other courses in the Languages, English, and Social Sciences Divisions. Finally, Literature in Translation is already well established in the Languages Division in these foreign language classes: Chinese 12, Japanese 12, Spanish 12, and Italian 12. SLOs (Student Learning Outcomes) 1. Recognize and discuss key characteristics of major periods of German literature. 2. Compare and contrast dominant themes, relevant topics, and stylistic conventions in representative works. SPOs (Student Performance Objectives) 1. Describe core characteristics of major movements in German literature 2. Demonstrate a basic knowledge of the geography, history and culture of Germany 3. Analyze individual works of literature in their historical, socio-economic and philosophical context 4. Identify elements of style and structure in different genres of literature 5. Relate German literary themes and traditions to prevalent trends in world literature CCOs (Course Content Outline) Note: This outline lists all topics of interest.
    [Show full text]
  • Weimar Culture and the East European Jews, 1918-1923
    13 The Double Exile: Weimar Culture and the East European Jews, 1918-1923 STEVEN E. ASCHHEIM \leimar society continues to fascinate us partly because of the ironic connection between cultural creativity and political brutalization.l As unwelcome "insiders" of an unwanted Republic, German Je1•s were located at the very center of this dialectic, the concrete link tying these polarities. Their real and symbolic role in the disposition of \leimar Germany has been am!Jly documented.2 lluch less attention :1as been given to the role of the :>ast European Jews (Ostjuden) in Germany during this period. This constitutes a serious gap. Ostjude;1 were the first and mos t vulnerable targets of the newl~r radicalized anti-Semi tism. As a highly visible foreign minority, they were obvious victims of the growing climate of political violence. At the same time they greatly complicated German Jewry's mm e~osed situation and, in many ways, conditioned its responses. llecause the Ostjudenfrage (~uestion of the Eastern European Jews) was portrayed as a German Schicksalfrase, it was transformed into a probler.1 of vital popular and national concern. No treatment of the relationship between \Jeimar culture, the Jews, and anti­ Semitism would be complete without it. To be sure, tl1e problern of East European Jews was not new to Germany. The geographical proximity of Po land to Germany was a special circumstance attending the course of German Jewish emancipation. German Jews were never able to forget that they shared a comnon border with the unemanci11ated Eastern ghetto masses. Throughout the nineteenth and into the twentieth century, German Jewish historywas conditioned by this presence, both as myth anJ reality.
    [Show full text]
  • Volume 6. Weimar Germany, 1918/19–1933 Max Brod, “Women and the New Objectivity” (1929)
    Volume 6. Weimar Germany, 1918/19–1933 Max Brod, “Women and the New Objectivity” (1929) This essay by writer and critic Max Brod (1884-1968) was included in the publication Die Frau von Morgen, wie wir sie wünschen [The Woman of the Future as We Wish Her to Be] (1929), a collection of writings by exclusively male authors on the changing role and image of women. Today, Brod is perhaps best remembered as Franz Kafka’s literary executor and editor. In the excerpt below, Brod describes his conception of the role women should play in “The New Objectivity” movement; his text is broadly representative of contemporary male attitudes towards the “New Woman.” Women and the New Objectivity [Neue Sachlichkeit] [ . ] Recent literature has taken on an increasingly hard, cold, masculine tone. Exactly the same as modern music, which sounds anti-romantic, anti-sentimental. It is unacceptable either to sing or to speak of love. It is incompatible with “objectivity,” the supreme postulate of the present. This remarkable change of mind is a consequence of the following: since the beginning of the nineteenth century the times have assumed a hard and mechanical form, but writers have adopted a position of protest. Flaubert certainly recognized the mercilessly sober mechanical nature of our epoch, but his heroes (Bovary, like the sentimental Frédéric) grate against the time, for they cannot make themselves conform to the machine. This was in essence the fundamental posture of the writer for decades. He secretly remained the enemy of modern development, of Americanism. The problem arises: have the new writers submitted to it? Have they given up their struggle in the name of the spirit? Has the sober era triumphed once and for all over the last remaining protest? Love, the desire for love, used to mean a glimpse into the deeper meaning of existence.
    [Show full text]
  • The Meaning of War, 1914- 1918,” in Horne (Ed.), State, Society and Mobilization, 21-38
    A War of Words The Cultural Meanings of the First World War in Britain and Germany Mark Hewitson To the critic Alfred Kazin, conflicts before the Second World War had regularly been described in ‘traditional literary ways’.1 Likewise, for the historian Jay Winter, it was only Hiroshima and Auschwitz that had – in Julia Kristeva’s words – ‘undermined the very symbols through which meaning – any meaning – could be attached to the “cataclysm” of war’.2 Before that point in time, religious or spiritual redemption had appeared possible, present even in the anti-war novels of Henri Barbusse, Ernest Hemingway and Erich Maria Remarque.3 The heroic tropes of nineteenth-century art and literature helped some contemporaries to contextualize, explain and justify the Great War.4 For others, although heroism had been discredited, writing seemed to allow combatants and civilians to look for meaning and make sense of the conflict. Whereas silence was associated with a transfixed state of fear, meaninglessness or mourning, words offered solace and signification. Here, I examine the ways in which written accounts of war, rather than visual images, served to challenge popular expectations and break taboos.5 Since the mid-nineteenth century, various means had been used to bring ‘news’ of conflicts to public attention. Newspaper reports had been eagerly awaited by readers – above all in the educated, middling strata of towns – during the Revolutionary and Napoleonic Wars.6 Their readership had increased markedly in size during the nineteenth century. War
    [Show full text]
  • University of Warwick Institutional Repository: a Thesis Submitted for the Degree of Phd at The
    University of Warwick institutional repository: http://go.warwick.ac.uk/wrap A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of Warwick http://go.warwick.ac.uk/wrap/58889 This thesis is made available online and is protected by original copyright. Please scroll down to view the document itself. Please refer to the repository record for this item for information to help you to cite it. Our policy information is available from the repository home page. Social values in some novels of the 'Heimatkunst' movement Donald Watts, B.A. Hans. (East Anglia), M.A. (WarwiCk) Doctor of Philosophy Universi ty of Warwick Department of German Studies April, 1975 BEST COpy AVAILABLE Variable print quality The thesis compares the values and attitudes promoted in the fiction of five authors associated wi th the 'Heimatkunst' movement. The introduction attempts a definition of the term 'Heimatkunst' and then proceeds to an examination of the theoretical writings of Adolf Bartels and Friedrich Lienhard, indicatine the often considerable differences in attitude between the two critics and outlining such common ground as they share with each ot~r and the "piactitioners of th e movement treated in thi s study. The thesis then moves to an analysis of single novels, where necessary relating these works to their authors' other wri tings. The novels chosen for analysis are Wilhelm von Polenz' Der BUttnerbauer, Adolf Bartels' Die Dithmarscher, "Gusta,v Frenssen's JBrn' Uhl, Ludwig Ganghofer's Der hohe Schein and Hermann LBns's Der Wehrwolf. These analyses confirm the existence or' that common ground between the authors outlined in the introduction - their veneration of rural life and their suspicion of urban culture and values, their anti- intellectual bias, nationalist or racialist sympathies and their belie~ that contempo~ ills may be cured or ameliorated qy a return to the pre-industrial, nature-based values of the rural community.
    [Show full text]
  • William John Niven Phd Thesis
    C85 A535@C9?> ?6 6A9545A938 85225< 9> 75A=1>F 9> C85 5A1 ?6 >1C9?>1< B?391<9B= EOQQOGR ;TNS >OZKS 1 CNKWOW BYHROXXKJ LTV XNK 4KMVKK TL @N4 GX XNK DSOZKVWOX] TL BX$ 1SJVK[W '.-* 6YQQ RKXGJGXG LTV XNOW OXKR OW GZGOQGHQK OS AKWKGVIN0BX1SJVK[W/6YQQCK\X GX/ NXXU/%%VKWKGVIN#VKUTWOXTV]$WX#GSJVK[W$GI$YP% @QKGWK YWK XNOW OJKSXOLOKV XT IOXK TV QOSP XT XNOW OXKR/ NXXU/%%NJQ$NGSJQK$SKX%'&&()%(,+( CNOW OXKR OW UVTXKIXKJ H] TVOMOSGQ ITU]VOMNX THE RECEPTION OF FRIEDRICH HEBBEL IN GERMANY IN THE ERA OF NATIONAL SOCIALISM by William John Niven A thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy in the University of St. Andrews Martinmas Term 1983 DECLARATION I William John Niven hereby certify that this thesis which Js approximately 70,000 words in length has been written by me, that it is the record of work carried out by me and that it has not been submitted in any previous application for a higher degree. Date: 24 November 1983 Signature of Candidate: 4160"* I was admitted as a research student under Ordinance No. 12 on 7 October 1980 and as a candidate for the degree of Doctor of Philosophy on 26 June 1981; the higher study for which this is a record was carried out in the University of St. Andrews between 1980 and 1983. Date: 24 November 1983 Signature of Candidate: Aklow CERTIFICATION I hereby certify that the candidate has fulfilled the conditions of the Resolution and Regulations appropriate to the degree of Doctor of Philosophy of the University of St.
    [Show full text]
  • A Cooking Egg
    COTER I E No. 1. May-Day, 1919. COTERIE COTER I E LONDON : HENDERSONS, SIXTY-SIX CHARING CROSS ROAD. T ITERARY COMMUNICATIONS should be addressed to Chaman Lall, Jesus College, Oxford. All other communications should be addressed to2 Hendersons, 66, Charing Cross Road, London, W.C. 2. COTERIE will be published Quarterly^ price zs. M., post free. Readers are invited to subscribe for four numbers {los. Sd. post free), to ensure immediate delivery on publication. : :: : COTERIE, May Day, 19 19, No. i I. T. W. Earp Six Poems II. Wilfred Childe The Blue Flower The London River Stella Maris III. R. C. Trevelyan: After Lieh Tzu Winter Rains IV. Leonard A. S. Strong From the Dublin Streets I. The Brewer's Man II. A Young Man with Sorrow on Him III. An Old Man at a Crossing V. A. E. Coppard : The Irish Road The Obsequies VI. Aldous Huxley Beauty VII. Eric Dickinson The Hex Grove Tuscan Love Song The Mother's Song Beata Solitudo 5 : : : VIII. Harold J. Massingham Pils don Pen To Don Quixote To W. H. D. IX. Chaman Lall Dreams Legends Departure Trees * * * * X. Russell Green Hills Defeat Pleading Esquisses XL T.S.Eliot: A Cooking Egg 6 Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from IVIicrosoft Corporation http://www.archive.org/details/cookingeggOOeliorich ; T. S. ELIOT A COOKING EGG PIPIT sate upright in her chair Some distance from where I was sitting Views of the Oxford Colleges Lay on the table, with the knitting. Daguerreotypes and silhouettes. Her grandfather and great-great-aunts.
    [Show full text]