Wsletter 2000
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SPRING wsletter 2000 STERLING MEMORIAL LIBRARY ROOM 33IC YALE UNIVERSITY NEW HAVEN, CONNECTICUT Begnning the Second Phase By 2001 we will have entered the second phase of the Video Archive's mission. During the first phase we established the protocols and stan- dards for videotaping and cataloging Holocaust testimonies, and we conducted a program of systematic recording, first in North America, then in Israel, Western Europe, and South America. Modest taping projects in Poland, Ukraine, and Belarus fol- lowed. We also found videotaping partners in the Czech Republic and Slovakia. The number of witnesses recorded by Yale and its affiliate projects totals more than 4,000. We will continue to welcome witnesses to our studio at Yale. During these years we accomplished many other tasks. We pioneered the on-line cataloging of the testimonies. Anyone wish to encourage questions concerning public education and interested in our collection can search the databases from any the role new media should play. place in the world to locate testimonies relevant to their inter- The Archivist's column describes the many and vasied ests. On-line summaries assist in deciding which testimonies research projects of visitors who view testimonies at Yale. This should be viewed at Yale. guidance and reference work is steadily increasing, as is the Copies of the video testimonies are available in local reposi- number of publications that rely on our collection. tories in areas where we have worked with affiliate projects. We have already taken the important step of producing a Among these are the French National Archives in Paris, the documentary based on our tapes. On May st, at 10 PM EST, Wannsee House Museum in Berlin, the National Sound many PBS affiliate stations will broadcast Witness: Voicesfrom the Archives in London, the University of Haifa, and the Baltimore Holocatrst (see back cover). A book of the same title, containing Hebrew University. additional testimony excerpts and essays, has been published by We have sponsored conferences (see p.3), helped found an the Free Press. internationaljournal, Studies otz the Audio- Visual Testimrly cf !fc- We will continue to record the testimonies of special or tims ofthe Nazi Crimes and Getzocides, created short programs for under-represented groups. The Milan Sime~kaFoundation in classroon~use, and provided reference information to scholars, Bratislava has asked us to partner an ongoing project recording teachers and students, as well as organizational advice and inter- Roma survivors. Moreover, in pursuit of our pedagopcal mis- viewer-training to the more than thirty affiliate projects. sion, we plan to interview important researchers and teachers in Our mission in the second phase extends this work but adds Holocaust studies, both here and abroad. We cannot ourselves several new and crucial features. We must con~pletethe on-line train much-needed teachers, but we can produce a number of cataloging of approximately I ,500 interviews. Many of these inspiring video progsams in wlch members of this pioneering are not in English and therefore require extra attention. generation discuss their work. Five years ago we conducted a preservation assessment of The task still before us includes assuring the financial stability the collection, realizing that many of the video recordings were of the Fortunoff Video Archive by adding Sz million to its approaching twenty years of age. After consultation with the endowment. We hope to achieve this aim by our twentieth foremost experts in the field, we embarked on a preservation anniversary-which coincides with Yale's Tercentenary. I am project with hnds raised by Alan Fortunoff and Joshua Greene. happy to announce major gifts to the endowment from the We have completed preservation procedures and transferred to Jacob and Hilda Blaustein Foundation and Darrell Ross. a more current format all the tapes recorded at Yale between We hope you will stay in touch with us. We are always 1979 and 1990. This essential-and expensive-work will con- ready to talk with those who wish to have additional informa- tinue. Last year our holdings were placed in a new state-of-the- tion, utilize our facilities, or support our mission in any other art storage facility which will appreciably increase their life way. span. Our mission in the second phase, while including cata- Geoffrey Hartman loging and preservation, will emphasize the pedagogical use of Stcrlitzg Prgessor Emetitzrs, Etlglisll aid Cortzparrztive Literatirre the testimonies and issues linked to their dissemination. We Project Director atid Fctcidty Advisor Activities Afiliate Projects Belgium- Fondatiofz Ai~scJwitzhas published three volumes of an international journal entitled i'tuda snr le tiinoignagr ai&wi- stiel des victims des crinies etginocides mxis. The only one in this field, the new periodical provides an important forum for the exchange of ideas and information. Fotzdation Az~scZzwitxcontinues to videotape witness testi- mony and send copies to Yale. They have recorded the accounts of over one hundred survivors and witnesses. The second and third International Audio-Visual Meetings on Testimony of Survivors of the Nazi Concentration and Extermination Camps were held in Brussels sponsored by the Fo~zdatiott,in partnership with Fondatiorz pow la Minzoire de la Diportation (France) in May rgg6 and in June 1998. Conference participants came from the United States, Israel, Brazil, France, Peter Salner, Martin Btitora and Ingrid Antalovn ofthe Milan Belgium, Gernxmy, England, Italy, Greece, and Canada. Many Sirnetka Foundation pvoject put.selzt a copy ofher testimony to a rur- are associated with projects we initiated. Both sets of confer- ence papers were published by Fotidatioiz At~schvit~,the second vivor in Bratislava in No. 3 of the Inter~lationalJournal. Slovakia-The Milan Simecka Foundation in Bratislava has Czech Republic-In cooperation with Nadace Film 6.Sociolo- recorded I 10 survivor and witness accounts in Bratislava, gie, nineteen witness accounts were recorded in Prague with KoSice, and other cities in Slovakia. A volume entitled Prex'ili assistance horn the Czech Independent Television Company, Holokaust by Peter Salner was published in Bratislava by Veda Ltd. These include accounts of Ronla suivivors. Vydavatel 'stvo Slovenskej Akadktnie Vied. Based on the testi- monies recorded by the joint project, the book contains a brief Germany-Our joint project with the Moses Mendelssohn history of the Jewish con~munityin Slovakia, the experiences Center for European-Jewish Studies at the University of Pots- of those in the independent republic established by Nazi Ger- dam has been completed. Seventy-seven witness testimonies many, and conditions in the camps. The author uses the testi- were recorded. Copies of the testimonies are both at Yale and monies to address the questions of how "these traumatic the Wannsee House Museum in Berlin. Two volumes based on experiences have often been passed on to the consciousness of the work of this project have been published by Verlag &r the post-war generation." He concludes that "Slovak society as Berlin-Brandenburg under the title Archi11 der Erin~zcnirzg:Itzter- a whole perceives this phenomenon as a closed chapter of its views ierit c%erlebertderz der Slmuh. Volunle I, edited by Cathy history" and "it seems very likely that different understanding Gelbin, Eva Lezzi, Geoffrey Hartman, and Julius H. Schoeps, of the past tragic events may become a source of conflicting VilJeograplli~rt~Leber~sclziiltlrrtlyen iid ihre If~teqwetationel~,is a col- relations between the Jewish community and the majority lection of essays disc~~ssingthe testimonies and related topics. population in Slovakia." Ingrid Antalova, the project coordina- Volume 11, edited by Sonja Miltenberger, K(~~nimztierterKuta- tor, is presently recording testimonies of Koma survivors, and lop, is an annotated catalog. we plan to assist with the continuation of this effort. Martin Butora, our former project coordinator and Director of the Israel-We continue to work with the United States Holo- Milan Simetka Foundation is now the Slovak Ambassador to caust Memorial Museum (US H MM) to videotape Israeli sur- the United States. vivors. Nathan Beyrak has been coordinating our project in Israel for over fifieen years, first at Beth Hatefusoth and Mas- University of Michigan, Dearborn- On Listening to Holo- suah, and more recently llth the USHMM. Almost 500 witness caust Stirvivors: Recowting and Lije History by Henry Greenspan, accounts have been recorded with a focus on less documented one of the principals of the Dearborn project, was published in experiences. 1998 (Praeger: Westport, CT). Professor Greenspan's observa- tions and analyses are an important contribution to the litera- New York-Our partnership with the Museum ofJewish ture on the genre of Holocaust testimonies. A volume edited Heritage-A Living Memorial to the Holocaust produced by Professor Greenspan and Professor Sidney Bolkosky, the alnlost 600 testimonies with the assistance of Selfhelp Conlrnu- coordinator of this videotaping project for over fifteen years, nity Services. The Museum opened in 1997. Testimony tentatively called Holocaust Suwivors and their Listeners: Testi- excerpts are integated in the exhibit area dealing with the monies, Itztewiews, Emounters will be published by New York Holocaust. The efictiveness of the witness accounts is evident University Press in the United States and by Macrnillan in the when observing M~lseumvisitors