Experience Dresden Elbland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Experience Dresden Elbland More wonders and rarities in the Dresden Elbland region 4 days of highlights Experience in the Dresden Elbland region Culture & History ▷ Dresden Frauenkirche (Church of Our pieces including the world’s largest green slicing of the world’s biggest stollen Dresden Lady) – has the largest stone dome north diamond, most expensive gold coffee service ▷ Hoflößnitz Estate –oldest preserved vineyard Day 3 There is plenty to explore as you stroll Day 4 of the Alps and the unique Court of the Great Mogul and first commercial certified organic Day 1 at the Kulturpalast, the State Operetta in In the afternoon, head for Pillnitz on the through the picturesque narrow streets of this ▷ Little Pheasant Castle – smallest castle ▷ World’s largest and oldest paddle steamer winery in Saxony the Kraftwerk Mitte and many other venues. world’s oldest and largest paddle steamer in Saxony, the only remaining original rococo fleet with nine historical steamers Elbland Pearls along the Elbe former Saxon capital: the grand town houses A fairytale land of ▷ Dresden International Dixieland Festival – Superlative enjoyment Culinary delights are guaranteed with a visit fleet. The Chinese-style palace is surrounded castle in the Dresden area are as impressive as the old canons’ houses ▷ Germany’s largest steam engine event in biggest Dixieland jazz festival in Europe to one of the trendy, creative bars on the far by beautiful gardens and was once the summer hidden treasures Hartenfels Castle Torgau – largest fully Dresden Your journey now takes you down the Elbe and the delightful small independent stores. ▷ ▷ Glashütte – most important location of Discover the sheer variety on offer in the side of the Elbe in Dresden’s Neustadt, where residence of the Saxon kings. The idyllic preserved early Renaissance castle still to Meißen, where you will catch your first And the traditional wine taverns are great Your trip through Dresden’s Elbland concludes ▷ Weißeritz Valley Railway – Germany’s oldest the German watch industry. 11 companies, cultural metropolis of Dresden by taking a the lively bar and club scene also allows night summer home of composer Carl­Maria von standing in Germany operational public steam­powered narrow­ including internationally known Lange & Söhne, 4 days of highlights // Culture & unforgettable glimpse of the oldest castle in places to stop for a drink. Up on the Burg­ with the highlight that is Moritzburg. The relaxed tour of the city on your arrival. owls to party on into the early hours. Weber, situated nearby, and which houses a ▷ First public library in Germany in Großen- gauge railway Glashütte Original or Nomos, produce unique History // Activity & Nature // Germany – the magnificentAlbrechtsburg . berg hill, the Albrechtsburg and the gothic summer residence and hunting lodge hain, founded in 1828 by Karl Benjamin luxury timepieces. Take in the impressive Altstadt (Old Town), charming Museum, is a must for music lovers. Discover Europe’s firstporcelain factory at cathedral, complete with its Fürstenkapelle is well worth a visit at any time of year. Lifestyle & Pleasure // Discovery Map Neustadt (New Town) with its lively alter­ Preusker ▷ Largest collection of hunting trophies in the the House of MEISSEN, which also boasts (Princes’ Chapel), are popular attractions. In winter, the palace transforms into a true ▷ Dresden Schauspielhaus theatre (built Activity & Nature world at the Moritzburg summer residence and native quarter with turn of the century Day 2 Take a record-breaking trip on the world’s first a splendid museum and demonstration fairytale castle – whisking you away to 1912/13), with the oldest fully functional hunting lodge architecture and Baroque Quarter as well suspension railway, which is 280 m long and ▷ Hellerau district, Dresden: first garden city workshops. Watch the masters at work at one The stunning view over the Historic Old the captivating setting of the popular film stage equipment in the country as the elegant Blasewitz and Loschwitz climbs 84 m to Oberloschwitz. Passengers in Germany (1908) ▷ Meißen Porcelain Factory – first porcelain Unique treasures of the oldest and most fascinating handicrafts Town is best enjoyed from one of the terrace “Drei Haselnüsse für Aschenbrödel” (English: ▷ Schlosskirche Torgau (castle church) – factory in Europe residential districts, and the monumental are rewarded with breathtaking views of the ▷ World’s oldest scientific wood collection around: the production of porcelain. restaurants. Beer-lovers are in for a treat at Three Wishes for Cinderella), a real spectacle Germany’s first Protestant church buildings that bear witness both to socialist A good day to marvel at Dresden’s unique city and the Blaues Wunder, the famous (consecrated by Martin Luther) (Forest Botanical Garden/State Arboretum) the Meißner Schwerter, the oldest private for all ages! Further highlights tucked away in Tharandt urban planning and modern architecture. treasure trove of art! Visit the Dresden Royal wrought-iron bridge over the Elbe. Dinner at a Fürstenzug (Procession of the Princes) – brewery in Saxony. Meißen and the picturesque in Moritzburg’s cultural landscape include the ▷ On a tour through the Historic Old Town, you Palace to see a whole host of wonders: the terrace restaurant overlooking the Elbe Valley largest porcelain mural in the world (25,000 ▷ Porphyry block at Mohorn-Grund – vineyards dotted along the Saxon Wine will come across world-class points of interest will put the crowning touch to a day full of Landgestüt Moritzburg, one of ten state stud Meißen porcelain tiles, created in 1907) natural monument in Tharandt Forest on most dazzling treasure chamber and biggest Route provide wine connoisseurs with refined farms in Germany, and the former Pheasant the Geological Hiking Trail, the largest rock at every turn – every single one a real jewel! collection of Ottoman exhibits in Europe, not spectacular experiences. ▷ Historical Wilsdruff Town Hall –first indulgence. You will want to savour the fine Garden, which has the country’s oldest inland surface in Saxony After dinner at one of the restaurants in to mention the world’s largest green diamond, chimes in Germany to have selectable LEGAL NOTICE vintages of Europe’s north-easternmost lighthouse. Enthusiasts for historical modes melodies ▷ Saxon Mt. Everest Stairs Marathon on the Dresden’s Old Town, enjoy the outstanding and ceremonial weaponry and costume Spitzhaus stairs in Radebeul – the biggest Publisher: wine-growing region! of transport can explore the region and be music of the world-famous Semper Opera collections that are amongst the finest ever ▷ Albrechtsburg Meißen – first Renaissance and most punishing extreme stair running Tourismusverband Elbland Dresden e.V. transported back to the times of the Saxon palace in the German­speaking world Fabrikstraße 16, 01662 Meißen House, the Dresden Philharmonic Orchestra assembled. And that’s just the beginning! race in the world with 39,700 steps Tel: + 49 (0)3521 76350 electors on the Lößnitzdackel steam-powered ▷ Porcelain Collection at Dresden’s Zwinger – [email protected] | www.dresden-elbland.de narrow­gauge railway, or on a charming largest and most complete collection of Dresden Marketing GmbH historical Meißen porcelain horse-drawn carriage ride. The route returns Lifestyle & Pleasure Messering 7, 01067 Dresden to Dresden through Radebeul, the home town ▷ “Porcelain church of Meißen” – St. Nikolas Tel: +49 (0)351 501730 [email protected] | www.marketing.dresden.de of fictional Native American hero Winnetou Church with the world’s biggest porcelain ▷ The only wine­growing region in Saxony, figures oldest Saxon vine (Traminer, over 200 years Design: Heimrich & Hannot GmbH and narrator Old Shatterhand, made famous Printing: Lößnitz-Druck GmbH “Grünes Gewölbe” (Green Vault) – the most old, in the Heilig Kreuz Monastery area, Meißen) by writer Karl May, passing beautiful vineyards ▷ Picture credits: DDpix.de; Sylvio Dittrich; Stadt Meißen; important and comprehensive collection ▷ Dresden Striezelmarkt – oldest Christmas Schloss Wackerbarth: Oliver Killig; Christoph Münch; and Europe’s firstvineyard experience. of treasury art in Europe, with around 4,000 market in Germany (started 1434) with annual fotolia.com (©pure-life-pictures) GROSSENHAIN 32 PFUND’S DAIRY – THE MOST 38 SUSPENSION RAILWAY BEAUTIFUL DAIRY IN THE WORLD 2 39 PILLNITZ PALACE AND GROUNDS 33 ALBRECHTSBERG PALACE 14 40 MUSICIAN MUSEUMS: C. V. WEBER (HOSTERWITZ) ZABELTITZ HELLERAU 15 34 LINGNER PALACE AND R. WAGNER (GRAUPA) 10 WEISSER HIRSCH DRESDEN ECKBERG PALACE GLASHÜTTE WITH LUXURY WATCHMAKERS 9 MORITZBURG GARDEN CITY 35 41 1 RESIDENTIAL DISTRICT picturesque 36 BLAUES WUNDER BRIDGE 42 WEESENSTEIN PALACE WEINBÖHLA ELBE 3 Vineyards 37 FUNICULAR RAILWAY 43 GROSSSEDLITZ BAROQUE GARDEN Elbe Cycle Route 11 TORGAU Saxon 32 44 PIRNA – MARKET SQUARE WITH RENAISSANCE DIESBAR-SEUSSLITZ Wine Route AND BAROQUE FACADES CITY OF LUTHER AND THE RENAISSANCE CLUBBING DISTRICT 34 SCHÖNFELD AND ALTERNATIVE 37 STREHLA COSWIG QUARTER Saxon BAROQUE 33 Schönfeld Upland 13 QUARTER Wine Hiking Trail 12 NEUSTADT RADEBEUL 16 35 38 WINE TOWN Elbe Cycle Route Welcome ELBE PILLNITZ 40 to the region of 8 36 GRAUPA 23 25 BASTEI BRIDGE Elbe Cycle Route Dresden Elbland ELBLAND BLASEWITZ Elbe Cycle Route ELBE Villages on the left bank of the Elbe 18 20 39 5 with mills and town houses 21 22 Grosser MEISSEN HISTORIC Garten 24 The Dresden Elbland region at the heart of Saxony is one of the most beautiful holiday 4 OLD TOWN (Grand CITY OF WINE AND PORCELAIN 19 Garden) 26 regions in Germany, spanning both sides of the Elbe from Pirna to Torgau, and presenting 28 a unique combination of glorious natural scenery and art, culture and enjoyment. 11 LÖSSNITZGRUND RAILWAY 17 Elbe Cycle Route 27 7 12 KARL MAY MUSEUM 29 NOSSEN KLIPPHAUSEN 13 PARK AND VINEYARD Here you are greeted by picturesque towns, historical town centres and fascinating sights – FREITAL and of course the world-famous artistic and cultural metropolis that is Dresden. Baroque 14 HELLERAU FESTIVAL THEATRE 1 HARTENFELS CASTLE, TORGAU palace complexes with rambling gardens are the perfect setting for a leisurely stroll.
Recommended publications
  • Veranstaltungs- Kalender 2020 Januar
    2. Zabeltitzer Fischer-Stechen, Foto: © Foto-Peschel Foto: 2. Zabeltitzer Fischer-Stechen, VERANSTALTUNGS- KALENDER 2020 JANUAR 10 Uhr | Jahnkampfbahn | Großenhain Röderlauf 05 VA: SV Motor Großenhain e.V. Sonntag 10 Uhr | Sporthalle | Priestewitz C-Jugend Hallenturnier VA: FV Zabeltitz e.V. 19.30 Uhr | SkZ Alberttreff | Großenhain Abenteuer-Radreise von Malaysia bis China 08 Multi-Media-Vortrag mit Harald Lasch Mittwoch VA: Soziokulturelles Zentrum Alberttreff 20.15 Uhr | Filmgalerie | Großenhain The Royal Ballet – Dornröschen 16 VA: Kulturzentrum Großenhain GmbH Donnerstag 15 Uhr | Karl-Preusker-Bücherei | Großenhain Literaturwerkstatt 23 VA: Karl-Preusker-Bücherei e.V. Donnerstag 15 Uhr | Kulturschloss | Großenhain Der Traumzauberbaum – Das Geburtstagsfest 26 VA: Kulturzentrum Großenhain GmbH Sonntag 20.45 Uhr | Filmgalerie | Großenhain The Royal Opera – La Bohéme 29 VA: Kulturzentrum Großenhain GmbH Mittwoch 2 Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten FEBRUAR 9 Uhr | Kulturschloss und BSZ | Großenhain Großenhainer Ausbildungstag 01 VA: Kulturzentrum Großenhain GmbH, Berufsschulzentrum Samstag Großenhain sowie Dr. Thomas de Maizière MdB Katholische Kirche | Großenhain Konzert zu Maria Lichtmeß VA: Gemeinschaftsorchester Großenhain e.V. 18 Uhr | Kulturschloss | Großenhain Minna von Barnhelm 02 Komödie mit den Landesbühnen Sachsen Sonntag VA: Kulturzentrum Großenhain GmbH 18 Uhr | Dorfkrug | Roda Referat: Wasserrahmenrichtlinie und Nitratgebiete 04 (SMUL) Dienstag VA: Absolventenverein der landwirtschaftlichen Fachschule Großenhain/Sachsen
    [Show full text]
  • April 1992 / Nr. 1 Mai 1992 / Nr. 2 Juni 1992 / Nr. 3 Juli 1992 / Nr. 4 August 1992 / Nr. 5
    April 1992 / Nr. 1 Seite 2 Der Elbhang – Ein Lebensgefühl Die Herausgeber Seite 3 Neue Zeitung in neuer Zeit Matz Griebel Seite 4 Der Ortsverein Loschwitz-Wachwitz Bewahren und Fortführen ortsspezifischer Strukturen Seite 5 Eine Synthese von Bewahren und Erneuern Ergebnisse der Voruntersuchung im Rainer Ehlich Sanierungsgebiet Loschwitz Seite 6 Zwei romantische Sommertage im Juni Aufruf zum Elbhangfest Mai 1992 / Nr. 2 Seite 3 Der Wiederaufbau der Loschwitzer Kirche Im Sinne von George Bähr Stefan Balzer Seite 5 ,, ... Herr George Beer, ein in mechanics und Aus einem Bautagebuch des Jahres 1710 Eberhard Münzner mathematicis .......„ Seite 6 Dresdener Original Rehan heiratete in der Loschwitzer Kirche Seite 7 Von Körner zu Weber – Landschaft der Romantik Das Unternehmen Elbhangfest am 27. und 28. Juni 1992 Seite 8 Loschwitz in Erwartung großer Entscheidungen Jürgen Frohse Seite 9 Herzlich willkommen Elbhang-Kurier Der 4. April, Tag unserer Erstausgabe (Fotoseite) Juni 1992 / Nr. 3 mit Festprogramm zweites Elbhangfest Seite 2 Grußworte der Schirmherren des Elbhangfestes Heinz Eggert, Ulf Göpfert Seite 3 Christian Gottfried Körner – ein Gastfreund in Dr. Günter Klieme Loschwitz und Dresden Seite 4 Programm Elbhangfest bis 11 Seite 12 Ein kurzes Rendezvous mit Carl Maria von Weber Burgi Trommer Juli 1992 / Nr. 4 Seite 2 Die Verkehrskonzeption für den Körnerplatz Gerd Grießbach Der Krake Dagmar Renger 100 Jahre höhere gärtnerische Ausbildung in Dresden 70 Jahre gärtnerische Forschung und Lehre in Pillnitz Seite 3 Elbhangfest-Nachlese Seite 4 Der Ortsverein Pillnitz e. V. Vom Elbhang ans Ufer des Bug Peter Rauch Die Beratungsstelle für ehrenamtliche Betreuer Seite 5 Neue Apotheke mit altem Interieur Geschichte der Loschwitzer Apotheke Jürgen Frohse Seite 6 Kinder-Seite August 1992 / Nr.
    [Show full text]
  • Encyclopedia Dresden Nr. 14 EN
    ABSENCE / ANIMALS / CARUS, CARL GUSTAV / CASTLE / COMMUNITY / DANCE / DESIRE / ESCAPE MOVEMENT / EVANESCENCE / FANTASY / FRAGMENT / GARBOLOGY / GUIDED TOUR / IDYLL / INTOXICATION / INTROVERSION / IRONY / LANDSCAPE / LOVE / MARKET / M ELANCHOLY / MYTHOLOGY / MUSIC / NATURE / RE- PRODUCTION / RESTORATION / SHADOWS / THE SUN, THE MOON AND THE STARS / SYMBOLS COUNSELLING AND PRACTICAL EXERCISES / REPLACEMENT ABSENCE Dr Anke Froehlich, freelance Art Historian in Dresden, published her doctoral thesis on “Landscape Painting in Saxony in the 2nd half of the 18th Century” (2002) Is there a God in the Landscape? Why artists “give a mysterious colour to the ordinary, and the dignity of the unknown to the common things” ANIMALS Kati Bischoffberger, Painter, Graphic Designer, Homeopath-in-training, Dresden Self-Portrait with a Sheep, or: What Art has to do with Homeopathy Dr Matthias Goerbert, Director of the Saxonian Stud Farm Administration Moritzburg, graduated about the Selection Criteria among Warm-blooded Mares Sports Equipment, Status Symbol, and Strong Friend. On the Horse Market Boom, especially for Racing Horses and heavy Warm-blooded Horses Local Historians in a Hybrid Game (Katja Hoffmann Wildner and Elke Schindler), Artists from Dresden The Marriage of the Birds—Phenomenological Local History based on a Sorbian Custom, or: Watching the Border on this side of Nebelschuetz Dr Petra Kuhlmann-Hodick, Conservator at the “Kupferstich-Kabinett” [Copperplate Museum], Dresden State Art Collections The Fly on the Apollo. The Perception of Nature
    [Show full text]
  • Unterwegs Auf Dem Dichter-Musiker- Maler-Weg
    Mit Bus & Bahn ins Grüne denten der Dresdner Musikhochschule genutzt. Nebenan Henze gestalteter Stein mit Bronze-Rundbild. 98B im Bergpavillion befindet sich der „Rittersaal“ und darüber Vom Körnerplatz aus geht die Wanderung links in den eine Aussichtsplattform mit Sommerausschank. Veilchenweg hinauf. Ab hier dient bis nach Graupa die Markierung „Gelber Strich“ und der DMM-Wandergesell 98C Über die Waldmüllerstraße verläuft der Wanderweg weiter zur Orientierung. Im Veilchenweg 1 befand sich in einem Zusammenfassung des Streifzugs durch eine Senke zur Straße „Am Rainchen“ nach Pappritz. 1750 errichteten Fachwerkhaus eine Sommerwohnung des Unterwegs auf dem98C Hier lohnt es sich, den Weg „An der Kirschwiese“ zum Malers Ludwig Richter (* 1803; † 1884), welcher zwischen Länge des Streifzuges 98C Leonhardi-Museum (2) Stempelstelle Wachbergschänke (6) 98A 98B Aussichtspunkt Agneshöhe zu nehmen, benannt nach der 1852 und 1883 jeweils im Sommer in sieben verschie- Gesamt 16 km, mögliche Abkürzungen98B nach 8 km und 11 km Ehefrau des Malers Woldemar Hottenroth (*1802; †1894). denen Häusern in Loschwitz und Oberloschwitz wohnte. Hauptroute Dichter-Musiker- Das hier beschriebene Teilstück des Dichter-Musiker- E Zurück zur Straße „Am Rainchen“, von wo es entlang der Gleich nebenan lädt die Schwebebahn zu einer Fahrt auf ic Körnerplatz – Oberloschwitz – Wachwitzgrund – Wachbergschänke h U 309 b l Lange Allee u Markierung „Gelber Strich“ nach Pappritz geht. Gegenüber die Aussichtsplattform ein. Maler-Wegs (DMM) verläuft von Loschwitz61 bisric nach s hst c r. – Pappritz. – Helfenberger Park – Rockau – Keppmühle – Zuckerhut r. 84 r A h 84 t t rs e Naturschänke e s m vom Gasthof „Pappritzer Hof“ befindet sich erneut eine g r Maler-Weg 98B ü n Graupa durch die Kulturlandschaft309 der Elbhänge,.
    [Show full text]
  • Stadtverkehr
    Stadtverkehr Strehla oda Coswig (DD) Außig 433 Dresden 432 Hirschstein Gröditz 433 Zehren RE Elsterwerda 446 Riesa Jacobsthal - Mühlberg 50 437 Meißen Gröditz - Schweinfurth Gröba RB 439 45 437 Wülknitz - Gröditz Flugplatz Leutewitz 439 Nünchritz - R 440 Göhlis 430 Nünchritz - Großenhain Strehlaer Str. Kirchstraße 440 Kein VVO-Tarif 441 441 Colmnitz - Großenhain A1 Göhlis Stand: 09. Dezember 2007 431 442 450 Rosenstraße 445 450 Leute- Fr.-Ebert-Platz 451 451 A2 446 Wasserwerk witz Änderungen vorbehalten. A2 Feldmühlen- b e Für Druckfehler keine Haftung. ¬ E l / H.-Steyer-Str. A1 weg Stahlwerk g e Stern Tarifzone Hafen R Alleestraße R.-Harbig-Str. Fußgängerboulevard Bahnhof/BusbahnhofA1 A2 MeißnerStr. Riesa 41 Uttmannstraße H.-Heine-Str. Strehla Zentrum Goethestraße C F.-Mehring-Str.Poppitzer Platz Altriesa Reußner Str. Nudel- center 442 Gänsewiesenweg LRA A1 Reifenwerk E i A2 Merzdorf B Hamburger Str. Krankenhaus Merzdorf, Sportstadion Schule SachsenhofFr.-Engels-Str. A.-Bebel-Str. Poppitz, Abzw. Pochra R.-Breitscheid-Str. A.-Puschkin-Platz Seifenwerk Bäckerei Grenzstraße Pausitzer Str. Poppitz Pochra Pochra Kasernenstraße Str. der pochraNeu- Am Dorfgarten Sport- Freundschaft Merzdorf,C Wpl. Lommatzscherzentrum/ (erdgas arena) Str. der Einheit Str. Th.-Storm-Str. erdgas BahndammAm E arena Humboldtring MergendorfA1,, A2 E Canitz, A2 A1 B, D Schäfereistraße Weida Dresdner Str. RIESAPARK Str. Pausitz, Wpl. Strehla Canitz, Reppener Str. Weidaer Canitz, Gh. Mergen- RE Stendaler Str. 50 Ring RB 45 dorf 432 Canitz Merzdorfer D Str. Krankenhaus Segouer OschatzLeipzig Pausitz, Kirche R Rathaus NossenerPausitz Str. B Weida, Wpl. Döbeln LRA Landratsamt i KVRG-Kundenbüro Busbahnhof ( 03525/733650 Chemnitz e Stadthalle "STERN" B Stadtbuslinie mit Endhaltestelle und Liniennummer KINO Bedarfsendhaltestelle Heidebergstraße Stadion "Ernst Grube" Nickritz Agentur für Arbeit Strehla 442 Regionalbuslinie mit Richtung und Liniennummer Gute Fahrt wünscht Ihre Kreisverkehrsgesellschaft Haltestelle Nickritz, Prausitz Gh.
    [Show full text]
  • Die Zeitschrift Des Kreisfeuerwehrverbandes Meißen E.V
    BRANDMELDER Zwischen Albrechtsburg und Elbe – Die Meißner Feuerwehr ist seit 175 Jahren einsatzbereit – Seite 12 Rückblick auf die 25-Jahr-Feier des KFV Meißen – Seite 4 Die Zeitschrift des Kreisfeuerwehrverbandes Meißen e.V. Ausgabe 2016 CREATING TOMORROW’S SOLUTIONS Holmatro-Verkaufs- und Servicestützpunkt SICHERHEIT der Fa. Ziegler für Deutschland-Ost DURCH HIGHTECH UND ERFAHRUNG Was die Welt bewegt, machen wir sicher. > Hauptuntersuchung > Änderungsabnahme > Gutachten/Bewertung > DEKRA Siegel für Gebrauchtfahrzeuge DEKRA Automobil GmbH Glogauer Straße 01587 Riesa Telefon 03525.5071-30 www.dekra-in-riesa.de Die Werkfeuerwehr in Nünchritz verfügt über Erfahrungen aus über 100 Jahren. Das heu- tige Aufgabenspektrum besteht vor allem aus vorausschauender Gefahrenabwehr und vorbeu- gendem Brandschutz, damit Gefahren erst gar nicht entstehen können. Dazu gehören neben modernen und sicheren Produktionstechnolo- gien auch umfassende bauliche, technische und organisatorische Brandschutzeinrichtungen, bestens geschultes Feuerwehrpersonal so- wie modernste technische Ausstattung. Die Werkfeuerwehr Nünchritz leistet beste Voraus- setzungen für die Sicherheit von Mensch und Umwelt. Besuchen Sie WACKER im Internet: www.wacker.com/nuenchritz Wacker Chemie AG, Werk Nünchritz, Friedrich-von-Heyden-Platz 1, 01612 Nünchritz, Tel. +49 35265 7-0, Fax +49 35265 7-2291 Grußwort des Vorsitzenden Sehr geehrte Kameradinnen und Kameraden, liebe Leserinnen und Leser unserer Zeitschrift, bereits zum 8. Mal halten Sie den druckfri- viele sportliche Wettkämpfe als Gegenpol schen Brandmelder in den Händen. Als zur schwierigen Arbeit in den Feuerweh- Vorsitzender des KFV Meißen e.V. lade ich ren zu organisieren. Mit der neuen Leitung Sie nun zum Lesen ein. des Fachausschusses Wettkämpfe ist uns 2015 feierte der Verband sein 25-jähriges ein weiterer Schritt nach vorn gelungen.
    [Show full text]
  • Flying High with Dresden's Cable Cars
    bschlösser B 11 nach Zschertnitz autzner Str. r Lands . ne tr. r tz t au s B d un Mordgrund- n W de u rlic r hs g tr. brücke h c te Schloss S . Eckberg tr . s . L tr g . r e s tr e t h nn e s d S g a Plattleite w - n n r rg ä ri e lm e u h n nn r e b c o a ts tz il H b S m n a n m h t ü S inw e i La r. K e r S g tü - e S i To r . ls a tr. tr to rell-S Schule zur La s ist M ann-P rk . r. Dostojewskis tr. Herm hm a tr Lernförderung rp s a Ku l nn e S r m K ta in y l n g e en W g 11 nach Bühlau H ge o es ls lfs tr tr. hü . ge lst r. r. st tr tr dt gs Collen hs ol zi K busc b et n u i o L H o p Hi s rsc tr S S hle . O o c ite h M s n k n i a e a e l t l i t e r n e e - l r P l r t e t n le s s i i t - t a w r l t e t n . s Sc r li e e P c h . g e pp h ve e - ns Z S tr t Dresden’s cable cars .
    [Show full text]
  • Where Steam Engines Meet Sandstone
    TIMETABLE 2 01 9 Where steam engines meet sandstone. 1 Experience boat travel Established 1836! Dear Guests, Steamboat 90 years Leipzig With its nine historical paddle steamers, the Sächsische Dampfschif- Put into service: 11.05.1929 fahrt is the oldest and largest steamboat fleet in the world. In excep- tional manner and depth, this service combines riverside experience, Steamboat Dresden technical fascination and culinary delight. While you are amazed by Put into service: 02.07.1926 the incomparable Elbe landscape with the imposing rock formations in Saxon Switzerland, the impressive buildings of Dresden and Meissen, Steamboat Pillnitz and the delightful wine region between Radebeul and Diesbar-Seusslitz Put into service: 16.05.1886 you can also enjoy regional and seasonal food and beverages. Whether travelling with the lovingly restored paddle steamers or with the air- Steamboat Meissen conditioned salon ships, lean back and enjoy the breathtaking views. Put into service: 17.05.1885 We would like to impress you with our comprehensive offer of expe- riences and hope to continually surprise you. With this I would like to Steamboat 140 wish you an all-encompassing, relaxing trip on board. years Stadt Wehlen Put into service: 18.05.1879 Yours, Karin Hildebrand Steamboat Pirna Put into service: 22.05.1898 Steamboat Kurort Rathen contents Put into service: 02.05.1896 En route in Dresden city area 4 Steamboat Our special event trips 8 Krippen Put into service: 05.06.1892 Winter and Christmas Cruises 22 En route in and around Meissen 26 Steamboat En route in Saxon Switzerland 28 Diesbar Put into service: 15.05.1884 Our KombiTickets 32 Dresden’s “Terrassenufer” under steam 40 Motor ship 25 Anniversary ships 42 years August der Starke put into service: 19.05.1994 Historic Calendar 44 Souvenirs & Co.
    [Show full text]
  • U8 UVP Bericht
    Planfeststellungantrag Neubau FGL 012- Teilabschnitt Sachsen U8 - UVP-Bericht Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ......................................................................... 14 1.1 Veranlassung, Antragsgegenstand und Zielstellung ................... 14 1.2 Rechtliche und fachliche Grundlagen ............................................ 15 2 Beschreibung des Vorhabens ........................................ 18 2.1 Bau- und Betriebsmerkmale ........................................................... 18 2.2 Stationen .......................................................................................... 18 2.3 Trassenverlauf und Maßnahmen .................................................... 19 2.3.1 Gemeinde Röderaue .................................................................................. 19 2.3.2 Gemeinde Röderaue, Stadt Gröditz.......................................................... 20 2.3.3 Gemeinde Wülknitz ................................................................................... 20 2.3.4 Gemeinde Zeithain .................................................................................... 21 2.3.5 Stadt Riesa, Stadt Strehla ......................................................................... 21 2.3.6 Gemeinde Glaubitz, Gemeinde Nünchritz ................................................ 21 2.4 Optionale Maßnahmen an bereits erneuerten Abschnitten ......... 22 2.5 Demontage und Verwahrung von Leitungsabschnitten ............... 23 2.6 Baudurchführung............................................................................
    [Show full text]
  • One-Day Itinerary Saxony in »Orange Fever«
    One-day Itinerary Saxony in »Orange Fever« A suggestion for the summer, including Pillnitz Palace and Park, Grosssedlitz Baroque Garden, the Grand Garden of Dresden & the Dresden Zwinger Group Offers | Schloesserland Sachsen 2018 Welcome to Schloesserland Sachsen Magnificent Baroque residences, Medieval castles, expansive gardens and parks are what Schloesserland Sachsen can offer. Since 2005 and in a joint effort with the Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS), we have been developing a supraregional promotion cooperation. Apart from our state-run properties, this cooperation includes 32 non-governmental palaces, castles, monasteries and castle hotels as our partners. Therefore, its more than 50 touristically top-class properties in Saxony make Schloesserland an ideal destination for group traveling. This selection of offers for traveling groups is intended especially for tour bus operators, travel agents specializing in group tours, associations, schools or companies. Be it one of the many guided adventure tours of the palaces, castles, monasteries or gardens or an exclusive overnight stay in royal ambience – there is certainly something to fit any taste. Our guests will have the chance to enjoy exhibitions well worth seeing or numerous events all the year round. The content and pricing of these offers have been designed exclusively for groups. Schloesserland Sachsen has made these group offers available – the specified property will act as your business partner or organizer, whose respective Terms and Conditions apply. Please contact the respective property for booking or for any queries or for requesting changes to the programs offered. Their contact details can be found in the respective offer. Please note that a large part of the properties is open only from April to October.
    [Show full text]
  • Wallenstein a Dramatic Poem
    Open Book Classics Wallenstein A Dramatic Poem FRIEDRICH SCHILLER TRANSLATED BY FLORA KIMMICH, WITH AN INTRODUCTION BY ROGER PAULIN To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: https://www.openbookpublishers.com/product/513 Open Book Publishers is a non-profit independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. ONLINE SURVEY In collaboration with Unglue.it we have set up a survey (only ten questions!) to learn more about how open access ebooks are discovered and used. We really value your participation, please take part! CLICK HERE Wallenstein A Dramatic Poem By Friedrich Schiller Translation and Notes to the Text by Flora Kimmich Introduction by Roger Paulin https://www.openbookpublishers.com Translation and Notes to the Text © 2017 Flora Kimmich. Introduction © 2017 Roger Paulin. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the text; to adapt the text and to make commercial use of the text providing attribution is made to the authors (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Attribution should include the following information: Friedrich Schiller. Wallenstein: A Dramatic Poem. Translation and Notes to the Text by Flora Kimmich. Introduction by Roger Paulin. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2017. http://dx.doi.org/10.11647/OBP.0101
    [Show full text]
  • Liniennetz Dresden Meißen Weixdorf Das Rechtzeitige Anzeigen Des Ausfahrwunsches Unmittelbar Nach Weinböhla 4 Weinböhla Hp
    A B C D E F G H I J Tarifzone SB 33 Königsbrück 50+52 Königsbrück Niederau 34 RB 31 Elsterwerda Tarif- RE 15 Hoyerswerda Bf. Weixdorf 1 RE 18 Cottbus Weixdorf 1 zone RE 50 Leipzig 7 Weixdorf iniennetz resden Meißen Weixdorf Weinböhla 4 Weinböhla Hp. Weixdorf Bad Weixdorf Bad gültig 2016 Schwimm- H.- 50 Gellertstr. Tarifzone 10+52 Zum Fuchs- halle Wind- Zur Ikarus- Junkers- berg Legende Haltestellen Klotzsche, Klotzsche kanal Steinhöhe weg Ring Köhlerstr. Radebeul Industriegebiet Nord Industriepark 52 70 1 Straßenbahnlinie Barrierefreie Haltestelle Nur in der jeweils angegebenen Fahrtrichtung DD-Flugh. DD-Grenzstr. Klotzsche Langebrück Wilsch- Flughafen Arnsdorf - getrennte Halteplätze für Straßenbahn und Bus - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ggf. mit Rampe - möglich Steinbacher Weg Am Wilschdorf dorfer 77 80 Buslinie - Barrierefreie Haltestelle S2 SB 34 Kamenz 64 Barrierefreie Haltestelle Weiher Industriegebiet Landstr. 80 Flughafen West Weinböhla Grenzstr. Arkona- TL 60 Görlitz - gemeinsame Halteplätze für Straßenbahn und Bus Auerstr. An der Triebe str. 1 66 zeitweise Endhaltestelle Nur in der jeweils angegebenen Fahrtrichtung 81 Rähnitzer Flughafen- Flug- Bf. Lange- TL 61 Zittau - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ggf. mit Rampe - möglich Allee Str. zeug- Grenz- TLX 1 Görlitz - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ggf. mit Rampe - möglich Putbuser Weg alita - Anruflinientaxi: - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ist mit Rampe nicht möglich S1 Meißen Alt- werke str. brück TLX 2 Zittau/ Salzstr. Querweg 81 328 Fontane- K.-Kollwitz- Liberec - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ist mit Rampe nicht möglich wilsch- Rähnitz Nur in der jeweils angegebenen Fahrtrichtung Box- dorf Sagarder Center Pl. S-Bahn Haltestelle nur in der angegebenen Fahrtrichtung - Barrierefreie Haltestelle dorf Reinecke- Am Am Weg St.
    [Show full text]