DOCSLIB.ORG

Safety-Action-Tour

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Safety-Action-Tour Rafting Kanu Kajakkurse kreativraft.com TOURS FROM +39 320 366 56 22 100% FAMILY FRIENDLY TO HIGH PERFORMANCE BOOK ONLINE KREATIVRAFT.COM RAFTING RAFTING Safety-Action-Tour » unteres Pustertal Safety-Action-Tour » bassa Pusteria Die Rienz ist einer der am besten geeigneten Rafting- und La Rienza è uno dei fiumi più adatti per il rafting e kayak di Kajakflüsse in Südtirol; ideal für Kinder, Familien, Gruppen, tutto l’Alto Adige; ideale per bambini, famiglie, gruppi, associa- Vereine oder Firmenausflüge! Highlight: Schwimme im Wild- zioni o gite per ditte! Un momento indimenticabile: tuffati nel wasser und erlebe die Kraft des Wassers hautnah; torrente naturale e vivi la potenza dell‘acqua da vicino; WW 1-2 (3) WW 1-2 (3) Preis: 55€ (7-15 Jahre 45€) Prezzo: 55€ (7-15 anni 45€) Tourlänge: ca. 14 km Lunghezza: ca. 14 km Treffpunkt: 9:00 Uhr oder Orario: alle 9.00 o alle 14.00 14:00 Uhr Raftbase Freibad Bruneck dalla base rafting: piscina all‘aperto di Brunico Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, 1 Guide, Si- Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, una guida, cherheitseinweisung, Eintritt in das Freibad, Rafting diplom, le istruzioni di sicurezza, l’entrata alla piscina all‘aperto, il Spaß und Abenteuer, ein Getränk diploma di rafting, divertimento e avventura, una bibita Alter: Ab 7 Jahren (mit Begleitung) Età: a partire dai 7 anni (accompagnato) EINTRITT ENTRATA 100% FREIBAD / PISCINA FAMILY INCLUSIVE FRIENDLY RAFTING RAFTING Aurinum Natura » untere Ahr Aurinum Cascada » mittlere Ahr Die ideale Einsteigertour für Naturfans: Bestaune die wunder- Es wird nass! Nicht nur das Abenteuer Wildwasser erwartet schöne Kulisse an Natur und Tieren in den Ahrauen – doch euch bei dieser Tour – als einmaliges Highlight besichtigen wir vergiss nicht zu paddeln! Highlight: Schwimme im Wildwas- den Reiner Wasserfall. Das plantschen im mächtigen Wasser- ser und erlebe die Kraft des Wassers hautnah; fall und ein Snack runden diese Tour ab. WW 1-2 wir bitten um Anmeldung! WW 1-2-3 wir bitten um Anmeldung! Preis: 53€ (7-15 Jahre 43€) Preis: 55€ (11-15 Jahre 45€) Tourlänge: ca. 7 km Tourlänge: ca. 7 km – nicht immer befahrbar Treffpunkt: 9:00 oder 14:00 Uhr Raftbase Freibad Bruneck Treffpunkt: 9:00 oder 14:00 Uhr Raftbase Freibad Bruneck Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, 1 Guide, Si- Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, 1 Guide, Si- cherheitseinweisung, Eintritt in das Freibad, Raftingdiplom, cherheitseinweisung, Eintritt in das Freibad, Raftingdiplom, 1 Getränk 1 Getränk, Snack Alter: Ab 7 Jahren mit Begleitung Alter: Ab 11 Jahren mit Begleitung 100% FAMILY FRIENDLY © TouristInfo Sand in Taufers / Campo Tures / Campo Taufers Sand in TouristInfo © Aurinum Natura » basso Aurino Aurinum Cascada » medio Aurino Un tour ideale per principianti e amanti della natura: lasci- Qui ci si bagna! In questo tour – oltre a vivere l‘avventura del ati incantare dallo spettacolo unico che ti offrono natura e torrente naturale – puoi nuotare nella prima cascata di Riva, animali allo stato brado – ma non dimenticarti di remare! Un uno spettacolo naturale senza precedenti. Una sosta davanti momento indimenticabile: tuffati nel torrente e vivi la potenza le maestose cascate e uno spuntino concludono il tour in dell‘acqua da vicino; bellezza. WW 1-2 Prenotazione richiesta! WW 1-2-3 Prenotazione richiesta! Prezzo: 53€ (7-15 anni 43€) Prezzo: 55€ (11-15 anni 45€) Lunghezza: ca. 7 km Lunghezza: ca. 7 km – Non sempre percorribile Orario: alle 9:00 o alle 14:00 Base piscina di Brunico Orario: alle 9:00 o alle 14:00 Base piscina di Brunico Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, una guida, Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, una guida, le istruzioni di sicurezza, l’entrata alla piscina all‘aperto, il le istruzioni di sicurezza, l’entrata alla piscina all‘aperto, il diploma di rafting, divertimento e avventura, una bibita diploma di rafting, divertimento e avventura, bibita, spuntino Età: a partire dai 7 anni (accompagnato) Età: a partire dai 11 anni (accompagnato) RAFTING RAFTING Aphrodite » oberes Eisacktal Touareg Extreme » die Eisack erkunden Diese Tour ist für alle gedacht, die gerne mehr vom Erlebnis Touareg heißt übersetzt "Die Festung" und symbolisiert Wildwasser sehen möchten. Größere Wellen, stärkere Strö- den Zielort der Tour, Franzensfeste. Diese Tour ist etwas mung, mehr Action. Gepaart mit einer großteils naturbelasse- für Hartgesottene, die keine Angst vor schäumendem nen Flusslandschaft ist Aphrodite eine wahre Verführerin. Weisswasser und reißenden Walzen haben. Alle Kräfte raus, um die Festung einzunehmen. ATTACKE!!! WW 2-3 wir bitten um Anmeldung! Preis: 69€ (11-15 Jahre 59€) WW 2-3-4 wir bitten um Anmeldung! Tourlänge: ca. 7 km Preis: 85 € - nicht immer befahrbar (Wasserstand) Treffpunkt: 9:00 oder 14:00 Uhr Raftbase Freibad Bruneck Tourlänge: ca. 11 km Anfahrt zum Einstieg: Etwa 45 Min. mit dem Raft-Shuttle Treffpunkt: 9:00 oder 14:00 Uhr Raftbase Freibad Bruneck Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, 1 Guide, Anfahrt zum Einstieg: Etwa 40 Min. mit dem Raft-Shuttle Sicherheitseinweisung, Eintritt in das Freibad, Rafting- Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, 1 Guide, diplom, 1 Getränk Sicherheitseinweisung, Eintritt in das Freibad, Raftingdip- Alter: Ab 11 Jahren mit Begleitung lom, 1 Getränk Voraussetzungen: ab 18 Jahren & gute Rafting-Erfahrung Afrodite » alta Valle d’Isarco Touareg Extreme » esplorare l'Isarco Questo tour è pensato appositamente per tutti coloro che Il termine ”Touareg” tradotto significa "La fortezza" e sim- desiderano vivere maggiormente l’acqua selvaggia. Onde boleggia la destinazione del tour, Fortezza. Questo tour è maggiori, correnti più forti, più azione. Accompagnati per la per tutti gli spregiudicati che non hanno alcun timore delle maggior parte da un naturale paesaggio fluviale, Afrodite è una spumeggianti acque selvagge e delle impetuose correnti. vera seduttrice. Avanti a tutta forza per occupare la fortezza. All’attacco!!! WW 2-3 Prenotazione richiesta! WW 2-3-4 Prenotazione richiesta! Prezzo: 69€ (11-15 anni 59€) Prezzo: 85 € – Non sempre percorribile (livello dell‘acqua) Lunghezza: ca. 7 km Lunghezza: ca. 11 km Orario: alle 9.00 o alle 14.00 Base piscina di Brunico Orario: alle 9.00 o alle 14.00 Base piscina di Brunico Percorrenza per arrivare al punto di partenza: ca. 45 minuti Percorrenza per arrivare al punto di partenza: ca. 40 minuti Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, una guida, Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, una gui- le istruzioni di sicurezza, l’entrata alla piscina all‘aperto, il da, le istruzioni di sicurezza, l’entrata alla piscina all‘aperto, diploma di rafting, una bibita il diploma di rafting, una bibita Età: a partire dai 11 anni (accompagnato) Requisiti: min. 18 anni & buona esperienza nel rafting KANU KANU Kanu K1 - K2 Rienzcanyon » Tagestour im Kanu Du hast Rafting schon erlebt? Dann sollte dein nächs- Der Rienzcanyon zählt zu den schönsten Naturerb- tes Abenteuer das Kanu sein. Dabei bist du nicht bloß stücken Südtirols. Sie erleben die einzigartige Schluch- Passagier, sondern bewältigst selbst den Fluss und die tenlandschaft aus einer Perspektive, die den meisten Strömung. Natürlich nach fachkundiger Anleitung eines Menschen verborgen bleibt. unserer Guides. WW 2-3-4-(5) Preis: 170 € / Person ab 5 Personen »Die Safety-Action-Tour & Aurinum Natura können zu Tourlänge: ca. 19 km - nicht immer befahrbar (Wasserstand) denselben Konditionen mit dem Kanu erkundet werden. Treffpunkt: MI, SA, SO 8:30 Uhr Base Freibad Bruneck Probier's aus! Preise siehe Raftingtouren. Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, Sicher- heitseinweisung, 1 Stärkung am Fluss, 1 Raftingmenü, Raftingdiplom, bis zu 2 Guides Alter: ab 18 Jahren Reservierung: 1 Woche vorher erforderlich. Einmalig in Südtirol! Unico in Alto Adige! Canyon della Rienza » Tour di un giorno (Tour in canoa) Il canyon della Rienza fa parte dei più Canoa K1 - K2 bei gioielli naturali dell’Alto Adige. Vedrete la gola della Hai già provato l’esperienza del rafting? Allora la tua pros- Rienza nella sua unicità, da una prospettiva che rimane sima tappa sarà la canoa. In questa circostanza non sarai nascosta alla maggior parte. semplicemente un passeggero, ma sarai proprio tu a far WW 2-3-4-(5) fronte al fiume e alle sue correnti. Naturalmente in seguito Prezzo: 170 € / persona da 5 persone all’introduzione di guide esperte. Lunghezza: ca. 19 km – Non sempre percorribile (livello dell‘acqua) Orario: Me, sa, do ore 8.30 Base piscina di Brunico »Potete esplorare il Safety-Action-Tour & Aurinum Natura Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, le istru- in canoa alle stesse condizioni. Sperimentatelo! zioni di sicurezza, un ristoro sulla riva del fiume, un menù Per i prezzi si vedano i tour con il rafting. rafting, il diploma di rafting, fino a 2 guide Etá: a partire dai 18 anni Prenotazione: richiesta (1 settimana prima). KAJAKKURSE CORSI KAYAK Alpin-Kajak Angebot Offerta Alpine-Kayak Info: +39 320 366 56 22, [email protected] Info: +39 320 366 56 22, [email protected] Bei uns sind Sie in besten Händen. Mit unserer langjäh- Con noi siete in ottime mani. Grazie alla nostra lunga rigen Erfahrung im Wildwasser garantieren wir Ihnen esperienza nei torrenti Vi garantiamo il maggior succes- höchste Lernerfolge und eine sichere Schulung beim so nell’apprendimento ed una formazione sicura per le Alpinen Kayakfahren. Vostre esperienze con i kayak. »Unser Kursprogramm umfasst: »Il nostro programma di corso include: Einsteiger, Fortgeschrittene, Creek, Freestyle,
Load more

Recommended publications
  • Highlights and Accommodations 2019
    Highlights and accommodations 2019 Ski & holiday area Gitschberg Jochtal Rio di Pusteria, Maranza/Gitschberg, Valles/Jochtal, Spinga, Vandoies/Vallarga/Val di Fundres, Rodengo The high apple plateau Naz-Sciaves Naz, Sciaves, Rasa, Fiumes, Aica Index Summer Highlights page 4 AlmencardPlus page 5 Gitschberg page 6 Jochtal page 6 Fane Alm page 6 Altfass Valley page 6 Naz-Sciaves apple plateau page 7 Mountains of Fundres page 7 Rodenecker Lüsner Alm page 7 Trail map page 8–9 Hiking and the Big Five page 10–11 Naz-Sciaves page 12 Rodengo page 13 Rio di Pusteria, Fundres, Spinga page 13 Wet Weather Attractions page 14–15 Winter Highlights page 16–17 Map of the slopes page 18–19 The Cavaliere page 20 Winter Walking page 21 Cross-country skiing page 21 Tobogganing page 21 Accommodations Rio di Pusteria Maranza, Valles, Spinga, Vandoies, Fundres, Vallarga page 22–39 Map Rio di Pusteria-Maranza-Valles-Spinga page 40–41 Map Vandoies-Fundres page 42–43 Accommodations Rodengo page 44–47 Map Rodengo page 48–49 Accommodations Naz-Sciaves page 50–59 Map Naz-Sciaves page 60–61 Map Gitschberg-Jochtal / Naz-Sciaves page 62–63 2 GriaßtGriast enk!enk! Innsbruck (A) München (D) Vipiteno Valles Maranza Jochtal Gitschberg Fundres Spinga Vallarga Lienz (A) Vandoies Vandoies Aica di Sopra Uscita autostrada Bressanone Sciaves Val Pusteria Rio di Brunico Fiumes Pusteria Rasa Naz Rodengo Bressanone Bolzano Verona 3 Summer Highlights Rustic mountain huts, lush green alpine pastures, the cool water of mountain streams and lakes – all surrounded by nature’s unsurpassed beauty. These are the features that make the ski & holiday area Rio Pusteria and the Naz-Sciaves apple plateau so unforgettable.
    [Show full text]
  • List of Rivers of Italy
    Sl. No Name Draining Into Comments Half in Italy, half in Switzerland - After entering Switzerland, the Spöl drains into 1 Acqua Granda Black Sea the Inn, which meets the Danube in Germany. 2 Acquacheta Adriatic Sea 3 Acquafraggia Lake Como 4 Adda Tributaries of the Po (Left-hand tributaries) 5 Adda Lake Como 6 Adige Adriatic Sea 7 Agogna Tributaries of the Po (Left-hand tributaries) 8 Agri Ionian Sea 9 Ahr Tributaries of the Adige 10 Albano Lake Como 11 Alcantara Sicily 12 Alento Adriatic Sea 13 Alento Tyrrhenian Sea 14 Allaro Ionian Sea 15 Allia Tributaries of the Tiber 16 Alvo Ionian Sea 17 Amendolea Ionian Sea 18 Amusa Ionian Sea 19 Anapo Sicily 20 Aniene Tributaries of the Tiber 21 Antholzer Bach Tributaries of the Adige 22 Anza Lake Maggiore 23 Arda Tributaries of the Po (Right-hand tributaries) 24 Argentina The Ligurian Sea 25 Arno Tyrrhenian Sea 26 Arrone Tyrrhenian Sea 27 Arroscia The Ligurian Sea 28 Aso Adriatic Sea 29 Aterno-Pescara Adriatic Sea 30 Ausa Adriatic Sea 31 Ausa Adriatic Sea 32 Avisio Tributaries of the Adige 33 Bacchiglione Adriatic Sea 34 Baganza Tributaries of the Po (Right-hand tributaries) 35 Barbaira The Ligurian Sea 36 Basentello Ionian Sea 37 Basento Ionian Sea 38 Belbo Tributaries of the Po (Right-hand tributaries) 39 Belice Sicily 40 Bevera (Bévéra) The Ligurian Sea 41 Bidente-Ronco Adriatic Sea 42 Biferno Adriatic Sea 43 Bilioso Ionian Sea 44 Bisagno The Ligurian Sea 45 Biscubio Adriatic Sea 46 Bisenzio Tyrrhenian Sea 47 Boesio Lake Maggiore 48 Bogna Lake Maggiore 49 Bonamico Ionian Sea 50 Borbera Tributaries
    [Show full text]
  • Kreativraft Infos Und Preise 2019
    Rafting Kanu Kajakkurse BOOK ONLINE KREATIVRAFT.COM kreativraft.com +39 320 366 56 22 TOURS FROM 100% FAMILY FRIENDLY TO HIGH PERFORMANCE 2 // RAFTING . KANU HIGHLIGHT: WILD- WASSER- SCHWIMMEN! Safety-Action-Tour » unteres Pustertal Die Rienz ist einer der am besten geeigneten Rafting- und Kajakflüsse in Südtirol; ideal für Kinder, Familien, Gruppen, Vereine oder Firmenausflüge! Highlight: Wildwasser- Schwimmen und die Kraft des Wassers hautnah erleben; Auch mit Kanu befahrbar, zum Preis von nur 69 € inkl. Kajakinstructor (siehe jeweilige Kanubeschreibung Seite 8-9). WW 1-2 (3) Preis: 55 € (7-15 Jahre 45 €), mit Kanu 69 € Tourlänge: ca. 14 km Treffpunkt: 9:00 Uhr oder 14:00 Uhr Raftbase Freibad Bruneck Inbegriffen: Transfer, komplette Ausrüstung, 1 Guide, Sicherheitseinweisung, Eintritt in das Freibad, Rafting diplom, Spaß und Abenteuer, ein Getränk Alter: Ab 7 Jahren mit Begleitung Anmeldung: erwünscht EINTRITT ENTRATA FREIBAD / PISCINA INCLUSIVE RAFTING . KANU // 3 Safety-Action-Tour » bassa Pusteria La Rienza è uno dei fiumi più adatti per il rafting e il kayak di tutto l’Alto Adige; ideale per bambini, famiglie, gruppi, associazioni o gite per ditte! Un momento indimenticabile: tuffati nel torrente naturale e vivi la potenza dell’acqua selvaggia da vicino. Puoi esplorare il tour anche in canoa al prezzo di 69 € Kajakinstructor incluso (per informazioni vedi descrizione tour a pagina 8-9). WW 1-2 (3) Prezzo: 55 € (7-15 anni 45 €), in canoa 69 € Lunghezza: ca. 14 km Orario: alle 9.00 o alle 14.00 dalla base rafting: piscina all’aperto di Brunico Incluso: il trasporto, l’attrezzatura completa, una guida, le istruzioni di sicurezza, l’entrata alla piscina all’aperto, il diploma di rafting, divertimento e avventura, una bibita Età: a partire dai 7 anni accompagnati Prenotazione: richiesta 100% FAMILY FRIENDLY NUOTERETE NELL‘ ACQUA SELVAGGIA! 4 // RAFTING .
    [Show full text]
  • GAL Valli Di Tures E Aurina
    Tauferer Ahrntal Tauferer Aktionsgruppe) (Lokale LAG eAurina diTures Valli GAL GUIDA-FÜHRER IROL T INO-SÜD T O ADIGE / TREN T INO-AL ORE T T DI E A T TREN TREN GAL Valli di Tures e Aurina FEASR LAG (Lokale Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale: L’Europa investe nelle zone rurali Aktionsgruppe) L’Europa investe nelle zone rurali - Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete Tauferer Ahrntal Attività co-finanziata dal FEASR nell’ambito della Misura 4.2 Asse IV dei PSR 2007-2013 Regioni Abruzzo, Lazio, Puglia e Prov Aut. Bolzano Das Projekt wurde vom ELER im Rahmen der Maßnahme 4.2 Achse IV der Entwicklungspläne für den ländlichen Raum (EPLR) der Regionen Abruzzen, Latium, Apulien und der Autonomen Provinz Bozen kofinanziert Indice Inhalt 1. LE TERRE OSPITALI 2. LE 10 COSE DA FARE PER UN VIAGGIO DI GUSTO DIE GASTLICHEN LANDE 10 DINGE, DIE ES AUF DER REISE DES GESCHMACKS ZU TUN GILT 00 00 3. ANDIAMO IN GIRO! 4. IMMERGERSI 5. VADEMECUM UNTERWEGS SEIN! NEL TERRITORIO DEL GOLOSO EINTAUCHEN IN DIE LEITFADEN DES UMGEBUNG SCHLEMMENS 00 00 00 Curatore / Herausgeber Editore / Verlagshaus Martino Ragusa Trenta Editore Srl, Milano (Italia) 6. I LUOGHI DELL’ACCOGLIENZA 7. INFO UTILI Trenta Editore Srl, Mailand (Italien) DIE ORTE DER GASTLICHKEIT NÜTZLICHE INFORMATIONEN Coordinamento editoriale / Verlagskoordination www.trentaeditore.it Sabino Alvino, Fabrizio Ciannamea, Giulia Sapienza Pubblicazione fuori commercio. Vietata la vendita. Redazione / Redaktion Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione, anche Daniele Guido Gessa, Martina Liverani, parziale, con qualsiasi mezzo non è consentita Giorgia Nardelli senza la preventiva autorizzazione scritta da parte del GAL Valli di Tures e Aurina s.c.a r.l.
    [Show full text]
  • =Xvwdqg Ghu 6¾Gwlurohu )Olh¡Jhz¦Vvhu
    =XVWDQGGHU6¾GWLUROHU)OLH¡JHZ¦VVHU =XVWDQG GHUV¾GWLUROHU )OLHVVJHZ¦VVHU $872120( 3529,1&,$ (UKHEXQJV]HLWUDXP 3529,1= $872120$ %2=(1 ',%2/=$12 6h'7,52/ $/72$',*( =XVWDQG GHU6¾GWLUROHU (UKHEXQJV]HLWUDXP )OLH¡JHZ¦VVHU Zustand der Südtiroler Fließgewässer Erhebungszeitraum 2005 - 2008 Herausgeber: Biologisches Labor der Landesagentur für Umwelt Unterbergstr. 2 39055 Leifers Fotos: verschiedene Mitarbeiter des Biologischen Labors Danksagungen: Wir danken Manuela Bonfanti, Stefania Covi, Thomas Kiebacher, Ni- cole Magnani, Hermann Mich, Anna Mutschlechner, Elisa Romanin, Verena Schwitzer, Danilo Tait und Barbara Vidoni für die Hilfe bei der Probenentnahme und der Datenauswertung; Maria Elena Beltrami, Cristina Cappelletti und Francesca Ciutti für die Unterstützung bei der Bestimmung der Kieselalgen; Walter Alber und Angelika Lösch für die Korrektur der Texte; dem Amt für Geologie und Baustoffprüfung für die Textstellen über die Geologie; dem Amt für Gewässernutzung, dem Amt für Gewässerschutz und dem Amt für Stromversorgung für die Bereitstellung der digitalen Daten. Druck: Tezzele by Esperia - Bozen Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Alle Rechte vorbehalten Tätigkeitsbericht des biologischen Landeslabors - Nr. 18 (2009) Zustand der Südtiroler Fließgewässer Erhebungszeitraum 2005 - 2008 Biologische Gewässergüte folgender Fließgewässer: Ahr, Antholzer Bach, Brantentaler Bach, Branzoller Graben, Drau, Durnholzer Bach, Eggentaler Bach, Eisack, Etsch, Falschauer, Gader / La Gran Ega, Grödner Bach / Derjon, Großer und Kleiner Kalterer Graben, Gsieser Bach, Karlinbach, Lasanke (Lüsner Bach), Mareiter Bach (Ridnauner Bach), Mühlwalder Bach, Passer, Pfitscher Bach, Pflerscher Bach, Pfunderer Bach, Plima, Pragser Bach, Puni, Rambach, Rein- bach, Rienz, Saldurbach, Salurner Graben (Porzengraben), St. Vigilbach / Rü d’Al Plan, Schalderer Bach, Schliniger Bach (Metzbach), Schnalser Bach, Schwarzen- bach (Aurer Bach), Sextner Bach, Suldenbach, Talfer, Tierser Bach (Braienbach), Trafoier Bach,Trudner Bach, Villnösser Bach.
    [Show full text]
  • Programma Annuale Dell'agenzia Per La Protezione Civile, Settore Bacini Montani 2017
    Dekret Nr./N. Decreto: 25697/2017. Digital unterzeichnet / Firmato digitalmente: Leonardo Bartoli, 4879881 - Rudolf Pollinger, 2996906 Arnold Schuler, 1770665 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto des Landesrats dell'Assessore der Landesrätin dell'Assessora Nr. N. 25697/2017 Agentur für Bevölkerungsschutz - Agenzia per la Protezione civile Betreff: Oggetto: Genehmigung 2. Abänderung des Approvazione della 2° variazione del Jahresprogrammes der Agentur für programma annuale dell’Agenzia per la Bevölkerungsschutz, Bereich Protezione Civile, settore bacini montani - Wildbachverbauung - Haushalt 2017 Esercizio finanziario 2017 Dekret Nr./N. Decreto: 25697/2017. Digital unterzeichnet / Firmato digitalmente: Leonardo Bartoli, 4879881 - Rudolf Pollinger, 2996906 Arnold Schuler, 1770665 Vorausgeschickt, dass der Art. 4 des Lan- Premesso che l'art. 4 della Legge Provinciale desgesetzes vom 12. Juli 1975, Nr. 35, del 12 luglio 1975, n. 35, relativa all'"Ordina- betreffend die Regelung des Sonderbetriebes mento dell'Azienda speciale per la regolazio- für Bodenschutz, Wildbach- und Lawinenver- ne dei corsi d'acqua e la difesa del suolo" bauung dem Sonderbetrieb die Ausarbeitung impone all'Azienda stessa l'obbligo di predis- des Jahresprogramms der durchzuführenden porre il programma annuale dei lavori e delle Arbeiten und Bauten auferlegt, welches der opere di propria pertinenza, da sottoporre Landesregierung zur Genehmigung zu unter- alla Giunta Provinciale per l'approvazione; breiten ist; Nach Einsicht in das Dekret des Landes- Visto il decreto del Presidente della Provincia hauptmannes vom 4. Dezember 2015, Nr. 32, del 4 dicembre 2015, n. 32, con il quale è mit dem die Agentur für Bevölkerungsschutz stato istituito l’Agenzia per la protezione civile errichtet und das Landesgesetz vom 18.
    [Show full text]
  • L'osservazione Idrometrica in Alto Adige
    Abflussmessungen Die Pegelbeobachtung in Südtirol Misure di portata L’osservazione idrometrica in Alto Adige La portata di un corso d’acqua è definita come il vo- lume idrico che fluisce attraverso una sezione fluviale nell’unità di tempo. Der Abfluss eines Wasserlaufs ist durch das Wasservolu- men, welches pro Zeiteinheit durch einen Flussquerschnitt In corrispondenza delle stazioni idrometriche si effettua- fließt, definiert. no misure per definire la relazione tra livello e portata (curva di portata). Beregnung • Wasserkraf An den Pegelstationen werden Abflussmessungen durch- I metodi di misura usati più di frequente sono: sser • t • An kwa trieb geführt um das Verhältnis zwischen Was- Trin ngen • Lawinen • Gefah skr N wegu renzo aft serstand und Abfluss (Schlüsselkurve) zu Il mulinello idrometrico consente E nbe nen • t NG sse • Naherholung • B plan ec bestimmen. di calcolare la velocità di una cor- U Ma bstoff iodive un hn Z • hwe rsitä g isc Die am häufigsten angewandten Mess- rente liquida per conversione del T ge Sc ASSNAHME t P h U än e • ità M N Ve AM E e N g eb ers rba R Be methoden sind: numero di rivoluzioni di un elica ur hi odiv SSERKRE uun BI IC s M sc bi WA ISLA ge EN O ch immersa in acqua. • Ge • erte UF n • T L n n • ivo all spirazione • in N B E I e Der Messflügel errechnet die Fließge- A seconda dei casi le misure con e t at • potra filtra ied e a iu g or er he va zion er gr a ll n n p n ic • e e sc a c u g schwindigkeit eines Gewässers aus der il mulinello idrometrico sono ese- u s e g e • h d q v • m n ig lo n ab la ig u io a r ro io la g u a n I guite a guado, con teleferica o m r d az z • n r i n Anzahl der Umdrehungen einer im Wasser e tt io i it io g e d n z ni ip n E e s • u eingetauchten Schaufel.
    [Show full text]
  • Traslocazione Di Myricaria Germanica (L.) Desv. in Alto Adige / Südtirol
    Bruno Michielon & Tommaso Sitzia Traslocazione di Myricaria germanica (L.) Desv. in Alto Adige / Südtirol Abstract Translocation of Myricaria germanica (L.) Desv. in South Tyrol In the late nineties of the twentieth century, the provincial offices for hydraulic works of the Autonomous Province of Bolzano-South Tyrol began planting shrubs of Myricaria germanica (German tamarisk) as a measure complementary to river works in several Keywords: Myricaria germanica, German tamarisk, reintroduc- sites in the province, using about 4000 tamarisks. This work for the first time, analyzes tion, river restoration, South the results of these actions, highlighting successes, failures and problems. Tyrol Premessa e definizioni Uno degli strumenti emergenti nella gestione biologica degli ecosistemi è la reintro- duzione di piante localmente scomparse o in pericolo di estinzione, pur trovandosi nel loro habitat naturale. L’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura afferma che lo spostamento di piante rappresenta uno strumento utile per incrementare la variabilità e la vitalità delle popolazioni e degli habitat, ma sottolinea che, se usato in modo non corretto, può causare danni enormi (IUCN 2013). La traslocazione / translocation consiste in un trasferimento deliberato e intenzionale di individui o popolazioni spontanee con l’obiettivo primario di avere un miglioramento dello stato di conservazione della specie focale a livello locale o globale e / o il ripristino delle funzioni o dei processi degli ecosistemi naturali (IUCN 2013). Il ripristino della popolazione / population restoration è qualsiasi traslocazione entro l’areale in cui era presente in precedenza. Comprende: • Reintroduzione / reintroduction: movimento intenzionale e rilascio di un organismo Indirizzo degli autori: all’interno del suo areale in cui era presente in precedenza, ma da cui era scomparso.
    [Show full text]
  • Aufbereitung Thema Wasser
    l Produktentwicklung Interreg IV Projekt „Trail for Health“ - Gesundheitstourismus als touristisches Ganzjahresprojekt - Analyse, Bewertung und marketingtechnisch verwertbare Aufbereitung der verbindenden Elemente rund um das Thema „Wasser“ zur Schaffung von USP’s für den touristischen Markt. 1|1 Impressum Herausgeber TIS Techno Innovation Südtirol K.AG Cluster Alpine Wellbeing Sabine Schnarf Evi Unterkofler Siemensstraße 19 I-39100 Bozen Tel. +39 / 04 71 / 06 81 43 Fax +39 / 04 71 / 06 81 00 www.tis.bz.it 2|2 TIS – Techno Innovation Alto Adige S.C.p.A. TIS – Techno Innovation Südtirol K.A.G. Via Siemens 19 | 39100 Bolzano | Italia Siemensstraße 19 | 39100 Bozen | Italien T +39 0471 068 000 F +39 0471 068 100 [email protected] www.tis.bz.it T +39 0471 068 000 F +39 0471 068 100 [email protected] www.tis.bz.it Partita IVA e Codice Fiscale 01677580217 Capitale sociale 800.000 € MwSt.Nr. und Steuernummer 01677580217 Gesellschaftskapital 800.000 € l 1. Einführung Das gesamte Tauferer Ahrntal und die Gegend um Sand in Taufers verfügen über ein überaus großes Angebot an Wasserläufen, Quellen, Feuchtgebieten und Seen. Mit einer Fläche von 88 Hektar Gewässer und Feuchtflächen, 68 Flüssen und Bächen sowie 11 Seen auf Gemeindegebiet gilt die Gemeinde als sehr wasserreich. Die vorhandenen Wasserreserven schütten mineralstoffarmes und somit weiches Wasser aus. Mineralstoffarme Wasser, auch als weiche Wasser bezeichnet, besitzen nur sehr geringe Mineralstoffkonzentrationen, was sich besonders positiv auf die Haut auswirkt, da dabei vor allem die Wirkung der Fettlöslichkeit stark vermindert ist, was für empfindliche Hauttypen von großem Vorteil ist. An Neurodermitis und Dermatitis leidende Menschen erleben dieses besonders stark.
    [Show full text]