Highlights and Accommodations 2019

Highlights and accommodations 2019 Ski & holiday area Gitschberg Jochtal Rio di Pusteria, Maranza/Gitschberg, Valles/Jochtal, Spinga, Vandoies/Vallarga/Val di Fundres, Rodengo The high apple plateau Naz-Sciaves Naz, Sciaves, Rasa, Fiumes, Aica Index

Summer Highlights page 4

AlmencardPlus page 5

Gitschberg page 6

Jochtal page 6

Fane Alm page 6

Altfass Valley page 6

Naz-Sciaves apple plateau page 7

Mountains of Fundres page 7

Rodenecker Lüsner Alm page 7

Trail map page 8–9

Hiking and the Big Five page 10–11

Naz-Sciaves page 12

Rodengo page 13

Rio di Pusteria, Fundres, Spinga page 13

Wet Weather Attractions page 14–15

Winter Highlights page 16–17

Map of the slopes page 18–19

The Cavaliere page 20

Winter Walking page 21

Cross-country skiing page 21

Tobogganing page 21

Accommodations Rio di Pusteria Maranza, Valles, Spinga, Vandoies, Fundres, Vallarga page 22–39

Map Rio di Pusteria-Maranza-Valles-Spinga page 40–41

Map Vandoies-Fundres page 42–43

Accommodations Rodengo page 44–47

Map Rodengo page 48–49

Accommodations Naz-Sciaves page 50–59

Map Naz-Sciaves page 60–61

Map Gitschberg-Jochtal / Naz-Sciaves page 62–63

2 GriaßtGriast enk!enk!

Innsbruck (A) München (D)

Vipiteno Valles Maranza Jochtal Gitschberg Fundres Spinga Vallarga Lienz (A) Vandoies Vandoies Aica di Sopra Uscita autostrada Bressanone Sciaves Val Pusteria Rio di Brunico Fiumes Pusteria Rasa Naz Rodengo Bressanone

Bolzano Verona

3 Summer Highlights

Rustic mountain huts, lush green alpine pastures, the cool water of mountain streams and lakes – all surrounded by nature’s unsurpassed beauty. These are the features that make the ski & holiday area Rio Pusteria and the Naz-Sciaves apple plateau so unforgettable. There is no better way to spend summer in the mountains than by visiting our holiday area, where the unique variety of the landscape offers almost inexhaustible possibilities for walking and leisure activities. You can take a relaxed, child-friendly walk with your whole family on the Fane Alm or Rodenecker Lüsner Alm pastures or go for a gentle potter through the magical woods in the Naz-Sciaves region: whatever you choose, you can leave all your cares at home! The Gitschberg cable cars are situated right in the middle of this beautiful area and are open throughout the summer. They take you to the peaks quickly and comfortably, and are a great way to start a high level walk. Exploring hillsides, mountains and peaks on foot is one of life’s best experiences, and you are bound to sense the peace and tranquillity of your surroundings. This magnificent mountain area has many little huts and lodges inviting you to linger for a while. There are more than 30 of these idyllic hostelries along the walking trails, providing cooling drinks and a variety of regional dishes. It is a well known fact that food always tastes better after a good walk in the hills! The area is also ideal for cyclists, and many of the hilly tracks linking the huts are suitable for mountain bikes. For the little ones, we recommend the Gitschberg Sun Park and the Jochtal Adventure Park, two exciting children’s parks that will turn any family outing into an unforgettable adventure. Alongside all this, we have a diverse programme of events to add that extra dimension to your holiday. Come and unwind in beautiful natural surroundings!

4 AlmencardPlus

Make your holiday even better with the AlmencardPlus! This exclusive holiday pass gives you free and unlimited use of the Gitschberg and Jochtal cable cars, and is also valid on seven more cable cars in South Tyrol. The AlmencardPlus also includes free travel on all public transport in South Tyrol, as well as entry to more than 100 of the country’s most fascinating museums and attractions, including 25 castles, manor houses and monasteries, 37 geological, archaeological and historical museums and 21 folk and craft museums. And that still isn’t all! The AlmencardPlus also covers a varied programme of activities, from ambitious guided hikes to pleasant and informative themed walks, and from climbing courses to rafting tours. There is something for the whole family. Scale the region’s highest peaks with one of our excellent guides or learn about the regenerative powers of nature during a walk through the woods. At the same time, your children can be having fun getting to know the local farm animals.

The AlmencardPlus is available at all the hotels participating in the initiative.

AlmencardPlus - top perks: • Free use of 9 lift facilities Gitschberg, Jochtal, Rio Pusteria-Maranza, Bolzano-Renon, San Genesio, Postal-Verano, and Meltina-Vilpiano cable cars, Renon tram, Mendola funicular) • Free travel on all public transport in South Tyrol (train and bus connections to Brunico in Val Pusteria every 15 minutes and to Bressanone in Valle Isarco every 30 minutes) • Free entry to more than 80 museums across South Tyrol (including the Archaeological Museum in Bolzano with Ötzi and 4 Messner Mountain Museums by star mountaineer Reinhold Messner) • Wide-ranging programme including walks, cultural tours and child-friendly activities

5 Gitschberg

The mighty Gitschberg unmistakeably defines the visual landscape and is a symbol of the beauty of this unique land. It can be easily accessed by cable car, and from the top there is an unforgettable panorama across more than 500 peaks. In addition, the Sun Park will keep your children happy with its two giant slides, sun car, sun telephone and other exciting features.

Jochtal

The Jochtal Adventure Park is just as easy to get to with the Jochtal cable car. Once you are at the top, a gentle country walk will lead you to a view over the valley and surrounding mountain peaks. Our youngest visitors won’t miss out here, either: the play facilities in the newly-opened adventure park will turn your family walk into an unforgettable adventure.

Fane Alm

The dreamy alpine village of Fane Alm lies high above the tree line, in the midst of lush meadows and against a stunning mountain backdrop. With its idyllic mountain huts, a little village chapel and a number of refreshment stops, it is the ideal destination for those looking for the authentic charm of the alpine pastures.

Altfass Valley

The Altfass valley near Meransen is well loved by both locals and visitors. A gentle path runs along the valley bottom, accompanied by a little mountain stream that provides pleasant refreshment in the warm summer months. On reaching the end of the valley, stout-hearted walkers will find it well worthwhile to climb up to the beautiful and crystal-clear Seefeld lakes.

6 Naz-Sciaves apple plateau

Five picturesque villages set among dreamy woods, vibrant habitats and golden apple orchards: welcome to the Naz-Sciaves apple plateau. The plateau is surrounded by the rugged edges of the Rienz gorge, which defines the landscape and illustrates how the forces of nature have shaped the area over thousands of years. Naz-Sciaves has also become a growing centre for a variety of entertaining events in recent years. These include the Royal, Apple, Sunnseitn and Polenta festivals as well as the increasingly renowned Alpen Flair festival.

Mountains of Fundres

The imposing peaks surrounding the valley of Fundres are a well-kept secret, lying far from the tourist centres. If you are seeking peace and quiet on a long walk you will strike rich here in this unspoiled, rustic and authentic Alpine idyll. The Höfeweg, a trail that leads past a number of traditional farms, is a highlight of this area. It passes isolated settlements and individual farmsteads set on steep hillsides and gives visitors a fantastic opportunity to get to know the region and its culture.

Rodenecker Lüsner Alm

If you are looking for an undemanding walk for the whole family, the Rodenecker Lüsner Alm will not disappoint you. Europe’s longest upland pasture has simple paths suitable for both young and old, and you can enjoy unforgettable views from its sun terrace. The Schöpfungsweg (Creation trail) on the route to the 2,194 m Astjoch ridge features impressive artworks inviting you to linger for a while and reflect. There are also a number of picturesque huts where you can take a break and spoil yourself with some tasty treats.

7 Hochfeiler Gran Pilastro Hoher Weißzint Hochferner 3512 P.ta Bianca Gr.Möseler Olperer Nied.Weißzint 3371 Turnerkamp Schrammacher 3430 3470 Gr.Mesule C.di Campo Schwarzenstein Gr.Löffler 1 3416 3263 3479 3418 Sasso Nero M.te Lovello Grabspitz Kraxentrager 3368 3376 Wilde Kreuzspitze 2999 Picco della Croce 3059 Hochwart 3132 Rotes Beil 2949 Röteck 3068 Gliederscharte 2930 Kramerspitz Ehrengrubenspitz 2990 2635 Gaisscharte 4 2943 Wurmaulspitz 2760 Blickenspitz 3022 Grintler-Bergl- 29 Napfspitz Nevesjochhütte Zinsnock 2 18 2988 Edelrauthütte Tristennock Sandjoch Weitenberger See Magstein 2888 Rif. G. Porro 2717 2431 Speikboden See 20 Rif. Ponte di Ghiaccio 2642 17A Engbergalm Pfunderer Höhenweg 2761 2519 2523 Rauhtaljoch Steinkarscharte Weitenbergalm Weißsteinkar 2545 2808 17 2608 Fassnacht Wiesen Sengesjöchl Rotwand 1958 2537 Weißwand Eisbruggsee 2620 Prati 2926 Untere 2458 Kröllhütte Eisbruggalm Riffl 2744 Graunock 19 28 2154 Dengelstein Pfunderer Höhenweg 2 3 Engbergalm Neves-Stausee Hochgrubbach 2827 Nornspitz 2698 Kempspitz 10 Brixner Hütte 19 20 26 1860 2809 Wilder See 2718 17 2704 Reisenock Simile-Mahd-Alm 2282 3 13 Flemmberg 2663 2011 2532 2696 Seefeldspitz Bretterspitz 27 Kuhscharte Eidechsspitz 17A 2695 Sente Alm Gampielalm 2173 Riegler Joch C.di Terento Tiefrastenhütte Rensenspitz Marblsee Labiseben 2715 30 Rif.Lago Pausa Gansörscharte Sattelspitz Plattspitz Alm 2077 2053 Pfunderer Höhenweg 2439 2740 2549 2473 18A 18 Tiefrastensee 2312 2454 2669 34 33 Gruipa Alm Passenjoch 18 17 19 Pichler 22 Kleines Tor Mutenock Tschiffernaun-Alm Paulscharte Bodenalm 2408 2434 Aschila Alm 2215 Alm 15 22 23 2374 2247 9B 2579 17 13 30 Kofelspitz 2 Gampeshütte Kompfoss Seen Pfunderer Höhenweg 5 Sambock Ochsenalm 2514 DUN Gitsch-Schupfen Schellenberg 2261 Fane Alm Gaisjoch-Gurnatsch 2223 2139 18A 6 Fallmetzer 1550 2312 2355 9 Malga Fane 17 2641 15 2568 Hühnerspiel Peachen Jöchl 6 Stinscharte Seefeld 5A 2064 9 2201 1739 Stinalm 2510 Seen Kuttnhütte Gatterer PFUNDERS 22 23 2114 15 2271 15 Zingerle Hütte Hütte 15 13 13B FUNDRES 6 1223 21 1720 Falzarer Joch Pfunderer 11 4 Schellenberg- Gitsch 2510 Höfeweg 9 steig 2259 31 Engl Alm Astner Bergalm Rotensteinalm Panorama- Hofschenke Kammerschien plattform 12 1826 8 1641 5A 2107 17 6 12 Wieserhof 1530 9 Walderjochalm 1158 1150 8 13B 2155 Mauls Valler Jöchl 21 16 P.so di Valles 16B 15 18 Klein-Gitsch 21 23 Mules 2 22 1920 Pranter Pfunderer Tal 8 8A 17 13 2262 16 Winnebachtal 30 10 Bergrestaurant Stadl Hütte 12B 21 Val di Fundres Terentner Tal 10 19 13 Ochsenalm Jochtal 11 Schutzhaus 16B Gitschhütte 1420 2023 9 2006 21A 21A 12 SCHALDERN Moseregg 9 Wieserhütte 2210 1030 1874 8A 5B Panoramaplattform Nockalm 5 1850 16B 6 Nesselhütte Großer Nock 7 1812 Panoramabild 2021 Steiner Mandl Kurzkofelhütte 21 16 8 8B 2117 Linderalm 1422 12 23 1862 Altfasstal 21A 17 2113 11 10A 11 1 1A 9A 10 1396 Pichlerhütte Anratterhütte 15 13 14 1918 Planer Alm 1821 16 16 12 20 TALSON 1938 Großberghütte Bacherhütte 1 17 1644 Moserhütte 22 10 15B 1936 Gassler Alm 1744 15 Köglberg 21 21A 8 8B Hubertusstöckl 1755 12 Almhüttenrundweg Erdpyramiden 1 1973 1B Moosweg Grabenkreuz Kiener Alm WEITENTAL 13A 14 10 1681 19A VALLARGA Hauerhof 1 8B 1 10 10B 15 16A 19A Stollrundweg 43 6 Scharte 882 1 Altes Karl 1 9 9A Restaur. Pizzeria 10 10 19B 2031 12 19 11A 1741 1 Zur Mühle 14 14B 14 Stollberg MARGEN 1A 14A MARGA Mühlenweg Tuarbachlweg 19 4 13 21 22 12A Südtirol Balance 13 1342 1371 8 Luckner OBERSERGS 13 HOHENBÜHEL TERENTEN 1 1B Hütte 10B 1572 22 TERENTO VALS - VALLES Altfasstal- 6 14 12 Rundweg 16 1 1351 11A 9 1210 1354 Walder Parkplatz Südtirol Balance Restaurant Pizzeria 11 11A 11A Egger Höfe 1560 10 Bar Igloo s'Pfandl 1A 1600 1428 4 1225 1 Leitensteig Greitenegg 1B 1A 18 9A 2A 11A PEIN 15 41 11 Südtirol Balance MERANSEN 1235 9 1552 11 11 11A 1 1 9 MARANZA 9 16 9 10 6 10 1414 4 St.Zeno 1 2 2A Talweg 9 11 UNTERSERGS Egger 11 11 16 17 4 18 Pustertal 1115 9A am Boden Rundweg 4 12 Val Pusteria Krapfenpichl- 5A 9 11B 1360 Stöckl Walser Kaser Parkplatz 11 4 16 Schwalbenwand Talweg Rundweg Naherholungszone 11 10 Bunker - 1357 11B 12 10 11 Wasserfall 9A Mühlbacher Bergl VINTL Kreuzweg Cascata 17 18 10 VANDOIES Panoramabild Klause Rundweg 10 753 3 755 1 10A 17 1 5A 5 9 Elfenweg Sterzing - Brenner 3 1 1 Sent. degli Elfi Vipiteno - Brennero 10 DÖRFL 3 VILLETTA Schenkwein 10 Rienz - Rienza 1A OBERVINTL VANDOIES DI SOPRA 763 Bruneck Alte Säge 12 Brunico 10A Kranter 1 749 Kreuzl 3 5 10 Bachgart Kranter 1319 Talweg 855 Runde Ahner Forstgarten 14 7 7 MÜHLBACH 1 8 8 SPINGES - SPINGA RIO DI PUSTERIA 8A 3 Gruber 2 Priel 1 7B 7 1100 777 10 Tritschboden Leitler Ahnerberg 14A 10A 1078 8 2 Egger 2 FRANZENSFESTE 9 7 7 7 FORTEZZA Ban Erschbama Strasshof 8 Scheiber 727 2 7 Stockner Brunner 8B 8A 3 Oberhauser 5B 14A Tanzl 67 Rundweg Spinges Purtscha Langmodis 7B Nofer Walder Alm 7A 9 NAUDERS 2 2B Getzenberg Ellen S. BENEDETTO Herzlaier Zitzner 67 8 985 Putzer Fröllerberg 14 14A 5 1341 Baumann Steiger Mühlbacher 8 Spritzenhütte 5 Bacher 5 10 Stöckl Galtiner Bacher ST. PAULS RODENECK Confinweg 2 Ronerhütte Astjoch Cikilyr- 7B S. PAOLO Kreuz Zumis Cima Lasta Campill RODENGO 5B 5 1725 Rif. Roner Rodenecker Alm 2190 weg 800 GIFEN - CHIVO 4 4 23 2194 1832 Alpe di Rodengo 67 982 5A WC Rastnerhütte 67 Jakobstöckl 7A Panorama- 2 7B 7A 25 Rif. Rastner plattform 14 Pianer Kreuz 22 10 9 9A 7 2 1 5 1 Oberhauserhütte 1931 2 10 4 Kapelle 2 Dorfrundweg Planatscher 11 1725 AICHA - AICA 9A SPISSES 3 Starkenfeld Plunahütte VILL - VILLA 2A Rif. Campoforte 732 Rienz Astner 990 Lüsner Alm 11 12 Lanz 885 5A 1936 Stögerbühel Rienza 7 1B Alpe di Luson Ochsenbühel 854 24 9 Heiden Lüsen-Berg 14 2A Schutzh. Kreuzwiesenalm 8A 3 676 1 6 4 Luson-Monte Plasell 2A Rif. Prato Croce Rundl Schl. Rodenegg 11B 2 Viumser Cast. Rodengo Locher Bacheralm 1924 Ausfahrt 3 3 Kreuz 1 6 1 20 Brixen 11 12 2A Pustertal VIUMS - FIUMES Waldertor 14 Tulper 3A 3 Ladestatt 898 3 Heroler Svincolo SCHABS - SCIAVES Bressanone 772 5 1 4B 3A 2 Fruhnwald 1 4 3 Val Pusteria 8 8 9 2 Sommersürs Riggertal Rienz Zussis Kreuzstöckl 14 Gostalm 2A 4B Rienza 984 Vahrner 5 Müller 12 See Eisack 5 Walderhof 4 1 11 1 1 2 14A Schwaiger Böden Isarco 5A Flötscher 4 14B 1730 Weiher 9 4 10 8 Niederst Lüsen-Kreuz Gargitt 8 9 4 14 3 9 Zum Luson-Croce 14A Legende Legenda Key NATZ - NAZ 14A Oberflitt 891 4 Kreuzplon 1600 Tourismusbüro Ufficio turismo Tourism board Mesnerbühel Ölberg 14A 6 6 Rienzbrücke 884 1 2 4 Parkplatz Parcheggio Car park 6A 3 11A 11 12 10 1A Geraitäcker 1 6 14 Joasenhof Bus-Haltestelle Fermata autobus Bus stop 1 1B 1A 1 Hochfläche von Natz-Schabs 1 1 Jausenstation Punto di ristoro Café 2 Altipiano di Naz-Sciaves Lüsner Hof FLITT 6 6 Laugen LÜSEN - LUSON 2 1 972 1337 Schutzhütte Rifugio Mountain shelter Elvaser Köpfe 2 Moser Speichersee 921 RUNGG Geraitstöckl 1 1A Bike-Tour Itinerario bike Bike tour Lasanke 1150 4 Raiermoos Nordic Walking Nordic Walking Nordic walking RAAS - RASA 6 1A 9A 8 1 8 820 6 10A Jakobsweg Itin. Jakobsweg St. James's Trail Raierböden 10 Walder 1A 1 Kaltenhauser Mooswald 897 Kabinenbahn Cabinovia Cabin lift 2 10 7 10 ELVAS Rienz Törggele- 824 Rienza Seilbahn Funivia Cable car 4 Platte 2 Ratzötz steig 1 Autobahn Autostrada Highway Trinnerhof Unterrain 6 Kaiserwaldele Hauptstrasse Strada principale Main road Nössing- Pinaz 2 3 2 10 bühel 6 Nebenstrasse Strada secondaria Secondary road 6B 8 8B 8 1 Zufahrtsstrasse Strada di accesso1A 1 Access road 6B 3 Bahnlinie Ferrovia Railway line Törggelesteig 3 4 1 Markierte Wege Itinerario segnato Marked itineraries Kloster Neustift Neustift Oberdorf Rienzschlucht Abbazia di Novacella Hinterkranebitt 2 Für Trittsichere Per esperti For experienced 3 15 8 Pfunderer Höhenweg Alta Via di Fundres Fundres high mountain trail 3 15 15 9A 8 NEUSTIFT 1 10 16A 2 Südtirol Balance Alto Adige Balance South Tyrol Balance NOVACELLA 15 16 590 16 16A Kranebitt Big Five Big Five Big Five 16A 1 1 15 2 10 1 16 Vahrn BRIXEN - BRESSANONE Brixen 9 Vahrn - Löwenviertel 16 Bressanone Varna 564

8 Hochfeiler Gran Pilastro Hoher Weißzint Hochferner 3512 P.ta Bianca Gr.Möseler Olperer Nied.Weißzint 3371 Turnerkamp Schrammacher 3430 3470 Gr.Mesule C.di Campo Schwarzenstein Gr.Löffler 1 3416 3263 3479 3418 Sasso Nero M.te Lovello Grabspitz Kraxentrager 3368 3376 Wilde Kreuzspitze 2999 Picco della Croce 3059 Hochwart 3132 Rotes Beil 2949 Röteck 3068 Gliederscharte 2930 Kramerspitz Ehrengrubenspitz 2990 2635 Gaisscharte 4 2943 Wurmaulspitz 2760 Blickenspitz 3022 Grintler-Bergl- 29 Napfspitz Nevesjochhütte Zinsnock 2 18 2988 Edelrauthütte Tristennock Sandjoch Weitenberger See Magstein 2888 Rif. G. Porro 2717 2431 Speikboden See 20 Rif. Ponte di Ghiaccio 2642 17A Engbergalm Pfunderer Höhenweg 2761 2519 2523 Rauhtaljoch Steinkarscharte Weitenbergalm Weißsteinkar 2545 2808 17 2608 Fassnacht Wiesen Sengesjöchl Rotwand 1958 2537 Weißwand Eisbruggsee 2620 Prati 2926 Untere 2458 Kröllhütte Eisbruggalm Riffl 2744 Graunock 19 28 2154 Dengelstein Pfunderer Höhenweg 2 3 Engbergalm Neves-Stausee Hochgrubbach 2827 Nornspitz 2698 Kempspitz 10 Brixner Hütte 19 20 26 1860 2809 Wilder See 2718 17 2704 Reisenock Simile-Mahd-Alm 2282 3 13 Flemmberg 2663 2011 2532 2696 Seefeldspitz Bretterspitz 27 Kuhscharte Eidechsspitz 17A 2695 Sente Alm Gampielalm 2173 Riegler Joch C.di Terento Tiefrastenhütte Rensenspitz Marblsee Labiseben 2715 30 Rif.Lago Pausa Gansörscharte Sattelspitz Plattspitz Alm 2077 2053 Pfunderer Höhenweg 2439 2740 2549 2473 18A 18 Tiefrastensee 2312 2454 2669 34 33 Gruipa Alm Passenjoch 18 17 19 Pichler 22 Kleines Tor Mutenock Tschiffernaun-Alm Paulscharte Bodenalm 2408 2434 Aschila Alm 2215 Alm 15 22 23 2374 2247 9B 2579 17 13 30 Kofelspitz 2 Gampeshütte Kompfoss Seen Pfunderer Höhenweg 5 Sambock Ochsenalm 2514 DUN Gitsch-Schupfen Schellenberg 2261 Fane Alm Gaisjoch-Gurnatsch 2223 2139 18A 6 Fallmetzer 1550 2312 2355 9 Malga Fane 17 2641 15 2568 Hühnerspiel Peachen Jöchl 6 Stinscharte Seefeld 5A 2064 9 2201 1739 Stinalm 2510 Seen Kuttnhütte Gatterer PFUNDERS 22 23 2114 15 2271 15 Zingerle Hütte Hütte 15 13 13B FUNDRES 6 1223 21 1720 Falzarer Joch Pfunderer 11 4 Schellenberg- Gitsch 2510 Höfeweg 9 steig 2259 31 Engl Alm Astner Bergalm Rotensteinalm Panorama- Hofschenke Kammerschien plattform 12 1826 8 1641 5A 2107 17 6 12 Wieserhof 1530 9 Walderjochalm 1158 1150 8 13B 2155 Mauls Valler Jöchl 21 16 P.so di Valles 16B 15 18 Klein-Gitsch 21 23 Mules 2 22 1920 Pranter Pfunderer Tal 8 8A 17 13 2262 16 Winnebachtal 30 10 Bergrestaurant Stadl Hütte 12B 21 Val di Fundres Terentner Tal 10 19 13 Ochsenalm Jochtal 11 Schutzhaus 16B Gitschhütte 1420 2023 9 2006 21A 21A 12 SCHALDERN Moseregg 9 Wieserhütte 2210 1030 1874 8A 5B Panoramaplattform Nockalm 5 1850 16B 6 Nesselhütte Großer Nock 7 1812 Panoramabild 2021 Steiner Mandl Kurzkofelhütte 21 16 8 8B 2117 Linderalm 1422 12 23 1862 Altfasstal 21A 17 2113 11 10A 11 1 1A 9A 10 1396 Pichlerhütte Anratterhütte 15 13 14 1918 Planer Alm 1821 16 16 12 20 TALSON 1938 Großberghütte Bacherhütte 1 17 1644 Moserhütte 22 10 15B 1936 Gassler Alm 1744 15 Köglberg 21 21A 8 8B Hubertusstöckl 1755 12 Almhüttenrundweg Erdpyramiden 1 1973 1B Moosweg Grabenkreuz Kiener Alm WEITENTAL 13A 14 10 1681 19A VALLARGA Hauerhof 1 8B 1 10 10B 15 16A 19A Stollrundweg 43 6 Scharte 882 1 Altes Karl 1 9 9A Restaur. Pizzeria 10 10 19B 2031 12 19 11A 1741 1 Zur Mühle 14 14B 14 Stollberg MARGEN 1A 14A MARGA Mühlenweg Tuarbachlweg 19 4 13 21 22 12A Südtirol Balance 13 1342 1371 8 Luckner OBERSERGS 13 HOHENBÜHEL TERENTEN 1 1B Hütte 10B 1572 22 TERENTO VALS - VALLES Altfasstal- 6 14 12 Rundweg 16 1 1351 11A 9 1210 1354 Walder Parkplatz Südtirol Balance Restaurant Pizzeria 11 11A 11A Egger Höfe 1560 10 Bar Igloo s'Pfandl 1A 1600 1428 4 1225 1 Leitensteig Greitenegg 1B 1A 18 9A 2A 11A PEIN 15 41 11 Südtirol Balance MERANSEN 1235 9 1552 11 11 11A 1 1 9 MARANZA 9 16 9 10 6 10 1414 4 St.Zeno 1 2 2A Talweg 9 11 UNTERSERGS Egger 11 11 16 17 4 18 Pustertal 1115 9A am Boden Rundweg 4 12 Val Pusteria Krapfenpichl- 5A 9 11B 1360 Stöckl Walser Kaser Parkplatz 11 4 16 Schwalbenwand Talweg Rundweg Naherholungszone 11 10 Bunker - 1357 11B 12 10 11 Wasserfall 9A Mühlbacher Bergl VINTL Kreuzweg Cascata 17 18 10 VANDOIES Panoramabild Klause Rundweg 10 753 3 755 1 10A 17 1 5A 5 9 Elfenweg Sterzing - Brenner 3 1 1 Sent. degli Elfi Vipiteno - Brennero 10 DÖRFL 3 VILLETTA Schenkwein 10 Rienz - Rienza 1A OBERVINTL VANDOIES DI SOPRA 763 Bruneck Alte Säge 12 Brunico 10A Kranter 1 749 Kreuzl 3 5 10 Bachgart Kranter 1319 Talweg 855 Runde Ahner Forstgarten 14 7 7 MÜHLBACH 1 8 8 SPINGES - SPINGA RIO DI PUSTERIA 8A 3 Gruber 2 Priel 1 7B 7 1100 777 10 Tritschboden Leitler Ahnerberg 14A 10A 1078 8 2 Egger 2 FRANZENSFESTE 9 7 7 7 FORTEZZA Ban Erschbama Strasshof 8 Scheiber 727 2 7 Stockner Brunner 8B 8A 3 Oberhauser 5B 14A Tanzl 67 Rundweg Spinges Purtscha Langmodis 7B Nofer Walder Alm 7A 9 NAUDERS 2 2B Getzenberg Ellen S. BENEDETTO Herzlaier Zitzner 67 8 985 Putzer Fröllerberg 14 14A 5 1341 Baumann Steiger Mühlbacher 8 Spritzenhütte 5 Bacher 5 10 Stöckl Galtiner Bacher ST. PAULS RODENECK Confinweg 2 Ronerhütte Astjoch Cikilyr- 7B S. PAOLO Kreuz Zumis Cima Lasta Campill RODENGO 5B 5 1725 Rif. Roner Rodenecker Alm 2190 weg 800 GIFEN - CHIVO 4 4 23 2194 1832 Alpe di Rodengo 67 982 5A WC Rastnerhütte 67 Jakobstöckl 7A Panorama- 2 7B 7A 25 Rif. Rastner plattform 14 Pianer Kreuz 22 10 9 9A 7 2 1 5 1 Oberhauserhütte 1931 2 10 4 Kapelle 2 Dorfrundweg Planatscher 11 1725 AICHA - AICA 9A SPISSES 3 Starkenfeld Plunahütte VILL - VILLA 2A Rif. Campoforte 732 Rienz Astner 990 Lüsner Alm 11 12 Lanz 885 5A 1936 Stögerbühel Rienza 7 1B Alpe di Luson Ochsenbühel 854 24 9 Heiden Lüsen-Berg 14 2A Schutzh. Kreuzwiesenalm 8A 3 676 1 6 4 Luson-Monte Plasell 2A Rif. Prato Croce Rundl Schl. Rodenegg 11B 2 Viumser Cast. Rodengo Locher Bacheralm 1924 Ausfahrt 3 3 Kreuz 1 6 1 20 Brixen 11 12 2A Pustertal VIUMS - FIUMES Waldertor 14 Tulper 3A 3 Ladestatt 898 3 Heroler Svincolo SCHABS - SCIAVES Bressanone 772 5 1 4B 3A 2 Fruhnwald 1 4 3 Val Pusteria 8 8 9 2 Sommersürs Riggertal Rienz Zussis Kreuzstöckl 14 Gostalm 2A 4B Rienza 984 Vahrner 5 Müller 12 See Eisack 5 Walderhof 4 1 11 1 1 2 14A Schwaiger Böden Isarco 5A Flötscher 4 14B 1730 Weiher 9 4 10 8 Niederst Lüsen-Kreuz Gargitt 8 9 4 14 3 9 Zum Luson-Croce 14A Legende Legenda Key NATZ - NAZ 14A Oberflitt 891 4 Kreuzplon 1600 Tourismusbüro Ufficio turismo Tourism board Mesnerbühel Ölberg 14A 6 6 Rienzbrücke 884 1 2 4 Parkplatz Parcheggio Car park 6A 3 11A 11 12 10 1A Geraitäcker 1 6 14 Joasenhof Bus-Haltestelle Fermata autobus Bus stop 1 1B 1A 1 Hochfläche von Natz-Schabs 1 1 Jausenstation Punto di ristoro Café 2 Altipiano di Naz-Sciaves Lüsner Hof FLITT 6 6 Laugen LÜSEN - LUSON 2 1 972 1337 Schutzhütte Rifugio Mountain shelter Elvaser Köpfe 2 Moser Speichersee 921 RUNGG Geraitstöckl 1 1A Bike-Tour Itinerario bike Bike tour Lasanke 1150 4 Raiermoos Nordic Walking Nordic Walking Nordic walking RAAS - RASA 6 1A 9A 8 1 8 820 6 10A Jakobsweg Itin. Jakobsweg St. James's Trail Raierböden 10 Walder 1A 1 Kaltenhauser Mooswald 897 Kabinenbahn Cabinovia Cabin lift 2 10 7 10 ELVAS Rienz Törggele- 824 Rienza Seilbahn Funivia Cable car 4 Platte 2 Ratzötz steig 1 Autobahn Autostrada Highway Trinnerhof Unterrain 6 Kaiserwaldele Hauptstrasse Strada principale Main road Nössing- Pinaz 2 3 2 10 bühel 6 Nebenstrasse Strada secondaria Secondary road 6B 8 8B 8 1 Zufahrtsstrasse Strada di accesso1A 1 Access road 6B 3 Bahnlinie Ferrovia Railway line Törggelesteig 3 4 1 Markierte Wege Itinerario segnato Marked itineraries Kloster Neustift Neustift Oberdorf Rienzschlucht Abbazia di Novacella Hinterkranebitt 2 Für Trittsichere Per esperti For experienced 3 15 8 Pfunderer Höhenweg Alta Via di Fundres Fundres high mountain trail 3 15 15 9A 8 NEUSTIFT 1 10 16A 2 Südtirol Balance Alto Adige Balance South Tyrol Balance NOVACELLA 15 16 590 16 16A Kranebitt Big Five Big Five Big Five 16A 1 1 15 2 10 1 16 Vahrn BRIXEN - BRESSANONE Brixen 9 Vahrn - Löwenviertel 16 Bressanone Varna 564

9 Hiking and the Big Five

With more than 300 km of well-maintained walking trails, 30 mountain huts offering refreshments, spectacular views over a unique landscape, fairy tale woods and a rural economy shaped by hill farming, there are many reasons to spend a walking holiday in Rio di Pusteria and Naz-Sciaves. Go for a walk with the whole family along the child-friendly alpine pasture paths in on Mt. Gitschberg, Mt. Jochtal and on the Rodenecker Lüsner Alm. Enjoy the inspirational peace and quiet of the natural landscape in Naz-Sciaves or breathe in the mountain air on the mountains of Fundres.

Nowhere is the majesty of mountain scenery more evident than on a climb to the top of one of our Big Five. The Wilde Kreuzspitze (3,132 m), the Napfspitze (2,888 m), the Seefeldspitz (2,715 m), the Gaisjoch (2,641 m) and the Astjoch (2,194 m) all guarantee a hiking adventure with magnificent views. On reaching the summit you will be rewarded for your challenging climb with a 360º panorama and the chance to take stock of the true freedom of the mountains. The view also offers an ideal photo opportunity that will provide a lasting and unique impression of your holiday.

A walk in the depths of the Rienz gorge is equally exciting. Starting from Naz, Fiumes or Sciaves, you can descend between rugged cliffs and wild woods to the course of the Rienz river, which has carved its way through the land for thousands of years. On reaching the cool river bank you can cross over to the other side on a suspension bridge and begin the climb to Rodenegg Castle with its round towers and ancient walls. The castle is enthroned above the gorge, and from there you have a bewitching view of the Rienz as it winds its way through the countryside.

The area around Naz-Sciaves and Rodengo also offers a wide range of themed trails, such as the Eisacktal wine and apple trails, a variety of village round trails, the Creation trail on the Rodenecker-Lüsner Alm and the Ywein trail, which tells the story of the knight Ywein and his search for the legendary magical fountain.

10 11 Naz-Sciaves

The Naz-Sciaves holiday area is centrally located and offers sun lovers an ideal combination of mountain hikes and Mediterranean summer flair in the middle of the Alps. The villages are easy to get to and are perfectly suited to holidaymakers seeking both relaxation and sociable get- togethers. During the day you can enjoy the diverse wooded landscape, while the range of culinary and musical festivities gives you the opportunity to spend the evenings in convivial gatherings. From the annual Royal and Apple festivals to the Sunnseitn and Polenta festivals, there are plenty of ways to experience South Tyrolean hospitality. You could also spend a day ambling around the nearby village of Bressanone and shopping in its variety of colourful shops. There is plenty of colour in the natural scenery, too, with apple trees shrouded in pink and white blossom in the spring and then decorated with apples of many hues in the autumn.

The area also has a vibrant and international character, and its Alpen Flair festival is now well known far beyond its borders. For almost a week, the former NATO base becomes a Mecca for rock music fans. It is a home fixture for the rock band Frei.Wild and also attracts a number of other internationally-known artists of the rock and pop world, who entertain both locals and visitors in the warm summer air.

The idyllic village of Naz is nestled in the heart of the high plateau at an altitude of 889 m, and is home to around 750 people. Surrounded by apple orchards, it is the tourist centre of the area, and its winding and romantic paths through apple meadows are perfect for relaxed hikes and walks with the whole family. The other villages in the Naz-Sciaves area also have plenty of attractive things to offer throughout the year and are sure to win you over with their charm. You can easily cycle from Sciaves to both the Eisacktal and Pustertal cycle paths, while Rasa bewitches locals and visitors with its vineyards, which extend as far as the terraces of the famous Neustift monastery. The hamlets of Aica and Fiumes are somewhat smaller but no less quaint, and are surrounded by enchanting mixed and coniferous woodland. They are a good starting point for fascinating themed walks through the Rienz gorge to Rodenegg Castle or the imposing Fortezza, a 19th century military fortress.

12 Rodengo

The mighty Rodenegg Castle is enthroned and the regally decorated wedding hall. The views of the unique natural landscape at the on a promontory high above the Rienz river exciting tales told by the guides captivate entrance to the Pustertal valley. and commands a view across the whole both young and old. The castle is also home region. With its battlements, walls and to frescoes dating from the 13th century, majestic hall, the castle is another example which tell the legendary story of the knight of the rich variety of attractions Gitschberg Ywein and his quest for the magical fountain. Jochtal has to offer. Many dramatic and often Children can follow the knight’s story again on gruesome events have taken place here the nearby Ywein themed trail. over the centuries, and as you walk around A number of other forest, theme and walking the castle you can almost sense the brave paths connect the seven idyllically-situated knights in their armour, along with the secrets hamlets of Vill, Nauders, Spisses, St. Pauls, surrounding the warlock Mathias Perger Ahnerberg and Fröllerberg, offering spectacular

Rio di Pusteria, Fundres, Spinga

If you are looking for insider tips on where to find the perfect peaceful location, then by a number of imposing peaks, making it the Pustertal valley to the Pragser Wildsee we have exactly the right thing for you! an ideal starting point for many exhilarating lake and the Three Peaks area. All these Spinga, which is surrounded by enchanting mountain hikes. Its situation, far removed destinations are close by and easy to get to woodland, and the valley of Fundres and from major traffic flows, has also allowed old with public transport. mountain range are far from all the hurly burly farmsteads and traditional craftsmanship and can rightly be called secluded gems. The to continue to thrive and maintain their Pustertal Cycle Route exceptional natural surroundings and mixed authenticity. The Pustertal cycle route links the South coniferous and deciduous woodland around Rio di Pusteria, the main village, radiates its Tyrolean and East Tyrolean sections of the Spinga are ideal settings for all kinds of forest own unique flair. Explore the old part of the Pustertal valley. It is a gentle and largely flat therapy and meditation. The nearby Spinga town and enjoy a delicious ice cream or an route that extends to Lienz in East Tyrol in one recreational area, laid out around a disused aperitif on what must be one of the most direction and to Fortezza in the other. Once bunker, is a place for both rejuvenation and beautiful church squares in South Tyrol. Rio di there, you can either pedal south towards relaxation. Tranquillity pervades the air and Pusteria is definitely worth a visit, even if all Bressanone and on to Bolzano, or north generates a feeling of equilibrium in both you want to do is amble down the beautiful towards the Brenner Pass. body and soul. The tiny village of Fundres also medieval alleys or stroll idly around the shops. has much to offer as a haven for enthusiastic It is always well worth making a trip to the mountain climbers and hikers who care about nearby Dolomites, the world-famous UNESCO natural and responsible mountain tourism. The heritage mountain range. You could go via alpine village is centrally located in the middle the Eisacktal valley to the Villnösser Geisler of the Mountains of Fundres and surrounded peaks and into the Grödnertal valley, or via

13 14 Wet Weather Attractions

Don’t let bad weather get in your way! The AlmencardPlus allows you to carry on enjoying yourself even on a wet day. Why not pay a visit to the medieval Rodenegg Castle? It is home to the 13th century Ywein frescoes, which tell the story of the knight Ywein as portrayed by the author Hartmann von Aue. The Abbazia di Novacella monastery is also an ideal destination in any weather. It was founded by Bishop Hartmann as an Augustinian monastery in 1142 and is one of the biggest monastery complexes in Tyrol. A visit will transport you on a journey through the different periods of art history. The Romanesque monastery church was converted into the Baroque style in 1742, while the Rococo library is of unsurpassed beauty. Art lovers will also enjoy the Gothic cloister with its valuable frescoes and the Gothic panel paintings in the gallery. The ‘miracle fountain’ in the central courtyard depicts the eight wonders of the world, with Neustift itself shown as the eighth wonder. The Engelsburg rotunda is also unique. An ideal way to spend a wet day is to take a trip to the towns of Bressanone, Brunico or Chiusa, each of which has its own individual beauty. Whether you fancy strolling through the medieval alleys or visiting the numerous historical buildings and museums, these places are always worth a visit.

There truly is something for everyone here. You can walk in the mountains, ski, take part in outward bound adventures or simply leave your cares behind and spoil yourself in one of our magnificent wellness hotels. There are more than 300 km of walking tracks, over 55 km of ski pistes and a multitude of activities and guided walks in our Almencard programme: all this promises a premium holiday experience with guaranteed rest and relaxation. There is no need for a car, as the skibus departs from Naz-Sciaves and Rodengo daily in winter to take you up to the Gitschberg Jochtal skiing area in comfort and free of charge. Come and discover the unique charm of our region!

15 Winter Highlights

• More than 55 km of pistes with guaranteed snow at an altitude of 1,300 to 2,500 m on the sunny south-facing slopes of the Pfunderer mountains • 15 modern lift facilities to take you to your skiing days in comfort • 2 certified ski schools with ‘child-friendly’ certification • 3 children’s parks with all-day care: the Gitschberg Jochtal skiing area is one of the most family-friendly skiing areas in Italy • 2 snow-covered toboggan runs with a combined length of 10 km and accessible with lift facilities • Gimmy Fun Ride with steep curves, small jumps, tunnels, etc. • Gitschberg, Stoanermandl and Astjoch viewing platforms: breathtaking panoramic views over more than 500 mountains and peaks • Rustic mountain huts with culinary specialities and traditional delicacies

16 17 2 Zingerle Steinermandl 11 Hütte 2118 14 30 13

9 Hofschenke 31 Wieserhof 5 Linderalm 13 1862 7 21

1 Zur Mühle 43 204 14 17 307 23a 23b 307 308 12

Kieneralm 8 15 Stollrundweg

41 1428

Naherholungszone Bunker Zona ricreativa Bunker 1357

Stausee Lago artiﬁciale Ahner Berghof 44

Ahnerberg Montano Stausee Lago artificiale Ronerhütte Fröllerberg Rif. Roner Monte Frella 23 1832 Rastnerhütte Rif. Rastner Ladestatt 22 1931 35 Oberhauser Hütte 24 Rif. Oberhauser Starkenfeldhütte Spisses - Spissa 1725 Rif. Campoforte Legende Legenda Key 990 1936 Information Informazioni Information Municipal office Vahrner See Gemeideamt Ufficio comunale Lagh. di Varna Parkplatz Parcheggio Car park Kreuzwiese Rif.Prato Croce Bus-Haltestelle Fermata autobus Bus stop Riggertal Flötscher 1924 Gasth./Jausenstation Albergo/ristoro Guest house/restaurant Weiher Gastbetrieb Locanda Inn Seilbahn Funivia Cable car Mesnerbühel Waldertor Kabinenbahn Cabinovia Cabin lift Sommersürs Sessellift Seggiovia Chair lift Eisack Geraitstöckl Isarco Fruhnwald Skilift Sciovia Ski lift Zussis Moser Rodelbahn Pista slittini Toboggan slope Langlaufloipen Pista da fondo Cross-country skiing slope RAAS - RASA Hochfläche von Natz/Schabs 829 Altipiano di Naz/Sciaves Müller Winterwanderweg Passeggiata invernale Hiking trail Raiermoos Schneeschuhweg Itinerario per ciaspole Snowshoe hiking trail Ölberg Rienz Rienza Snowpark Snowpark Snow park Nössing- Unterrain bühel Zum Kids-Snowpark Kids-Snowpark Kids snow park Eislaufplatz Campo pattinaggio Ice-skating ring Mooswald Speicher Laugen Panoramaplattform Quadro panoramico Panorama platform Ratzötz Speedtrack Speedtrack Speedtrack Kloster-Abbazia Abfahrt leicht Discesa facile Easy skiing track Neustift Oberdorf Abfahrt mittel Discesa media Medium skiing track Kaiserwaldele Abfahrt schwierig Discesa difficile Difficult skiing track Elvaser Köpfe NEUSTIFT 921 NOVACELLA ELVAS 595 824

18 2 Zingerle Steinermandl 11 Hütte 2118 14 30 13

9 Hofschenke 31 Wieserhof 5 Linderalm 13 1862 7 21

1 Zur Mühle 43 204 14 17 307 23a 23b 307 308 12

Kieneralm 8 15 Stollrundweg

41 1428

Naherholungszone Bunker Zona ricreativa Bunker 1357

Stausee Lago artiﬁciale Ahner Berghof 44

19 The Cavaliere

We would like to introduce the Rio Pusteria Cavaliere to you. Our charming piste guide spares no effort to make your winter holiday more entertaining and varied. If you meet him on the snowy pistes, don’t miss the opportunity to stop and have a chat, whether it’s for a demonstration of the latest snow groomer, a small gift for our female visitors or an aperitif at the side of the piste. He always has something up his sleeve and knows how to spoil our guests! The Cavalier can even help you if you’ve lost your map or your handkerchief. A short chat with him can provide you with all sorts of information about the ski resort and essential things to do, as well as free tips about everything you might need to know, even the times the post is collected.

20 Winter Walking

If you are seeking perfect winter enchantment for the whole family away from the hustle and bustle of the pistes, then look no further than the Rodengo Luson Alp, the Altfass valley or Fane Alm. A magical atmosphere awaits you on idyllic winter walking trails through snowy alpine pastures, with snow-covered trees and mountain huts providing a romantic setting for a day out. After your walk, leave the cold behind and enjoy a hot drink and some tempting delicacies in warmth and comfort. And don’t forget that you can combine a winter walk with a fun sleigh ride!

Cross-country skiing

Fans of cross-country skiing will be inspired by the high-altitude trail on the Rodengo Luson Alp, which has magnificent views. The altitude of this Alpine trail makes it a particularly rewarding experience for ambitious cross- country skiers. However, there is plenty to enjoy beyond the demanding sections of the trail – there are also more gentle stretches without steep slopes where beginners can gradually get used to their equipment. Valles and Maranza also offer perfectly groomed trails. Snowmaking facilities guarantee snow on the Valles trail from Christmas onwards, so nothing will get in the way of your fun.

Tobogganing

If you and your family are looking to add a bit of variety to your winter holiday, then an exciting toboggan ride is just the thing. The Brimi Winter Run on Mt. Gitschberg is the showpiece of our natural toboggan runs. The 6.8 km run, with its many curves, is highly entertaining and great fun. You can get to the start of the run quite comfortably using the Maranza cable car, which operates every day. The toboggan run by the Schilling gondola lift in Valles is another highlight, descending from the middle station to the valley. Fun is guaranteed!

21 a a a a s HOTEL, a a a a HOTEL

SEEHOF NATURE RETREAT. 2 E5 LANDHOTEL 14 F7 a a a a s MÜHLWALDHOF a a a a Fam. Andreas Auer Naz, Flötscher 2 I-39040 Naz-Sciaves Fam. Franz-Josef Tauber T +39 0472 412 120 Naz, Via Schlossergasse 40 [email protected] I-39040 Naz-Sciaves www.seehof.it T +39 0472 415 204 k [email protected] www.landhotel-muehlwaldhof.com Naz-Sciaves s u v w x y A k C D • u v w y z A k D E E F G I J d M O T U F G I J K M + T U … n 30 q 16 W c g i Y Z 3 4 8 2 m 3 n 50 V 30 b c g i Y Z 3 8 2 { f 12 km e 12 km { } 7 f 12 km e 12 km }

8 F6 HOTEL SUN a a a a

Fam. Franz Hilpold Naz, Via Hintersun 29 u v y z A k C D E F I-39040 Naz-Sciaves G I J M T U … g i j T +39 0472 415 015 [email protected] Y Z 3 h 4 8 2 { } 7 www.hotel-sun.com

m 12 n 28 q 3

f 12 km e 12 km

a a a s HOTEL, a a a HOTEL, INN, GUESTHOUSE, GARNI

HOTEL FLÖTSCHERHOF 11 E5 HOTEL JONATHAN 4 GH6 a a a s a a a s

Fam. Josef Auer Fam. Überbacher Naz, Flötscher 3 Naz, Via Fürstnergasse 21 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 412 077 T +39 0472 415 066 [email protected] [email protected] www.floetscherhof.com www.hotel-jonathan.com j

s u v y A k C D E F • u v y I J d M N + n 19 q 8 G I d K L R T U X c m 1 n 15 V 8 S T U W b c g i Y Z f 15 km e 15 km g i Y 1 3 h 8 2 { f 15 km e 15 km 1 3 4 8 2 { }

Map & Tourist-Info on page: 60–61 50 HOTEL OBERBRUNN 1 F6 a a a s

Fam. Georg Baumgartner Naz, Via Oberbrunnergasse 8 I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 125 [email protected] www.hotel-oberbrunn.it

• s u v x y z A k C n 25 D E F G I L M U … g f 15 km e 15 km i Z 3 4 8 2 {

9 G7 HOTEL BIRKENBRUNN a a a

Fam. Josef Rinner Naz, Via Unterbrunnergasse 1 u v y A k C D E F G I-39040 Naz-Sciaves I J K M N T U … b g T +39 0472 415 030 [email protected] i Y 8 www.hotel-birkenbrunn.it

m 5 n 18 V 5 f 12 km e 12 km

HOTEL FÖHRENHOF 12 C6 a a a

Fam. Johanna Gasser Sciaves, Via Fiumes 4 I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 412 249 [email protected] www.foehrenhof.it

u v y A k C D E F G m 2 n 24 I J d K L M T U … g f 15 km e 15 km i 8 2 {

3 G4 HOTEL HUBERTUSHOF a a a

Fam. Norbert Delazer Rasa, Via S. Helena 15 u v y k D E F G I J I-39040 Naz-Sciaves d K L M T U W b g i T +39 0472 412 003 [email protected] Y 3 4 8 2 { } 7 www.hubertushof.it

m 4 n 16 V 5 f 15 km e 15 km

51 HOTEL LANGHOF 5 G6/7 a a a

Fam. Josef Überbacher Naz, Via Oberbrunnergasse 3A I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 101 [email protected] www.hotel-langhof.com

u v x y A k C D E G m 9 n 31 V 4 I K L M N + T U b g f 15 km e 15 km i Y 4 8 2 { }

6 F7 MINERALIENHOTEL NATZNERHOF a a a • s u v y k C D E F Fam. Markus Klement Naz, Via Schlossergasse 33 G J L M O + g i Z 4 I-39040 Naz-Sciaves 8 2 { T +39 0472 415 044 [email protected] www.mineralienhotel.com

m 3 n 24 V 1 q 2

f 12 km e 12 km

HOTEL PLOSEBLICK 15 G6 HOTEL SONNECK 88 B5 a a a a a a

Fam. Thomas Michaeler Wolfgang Weger Naz, Via Oberbrunnergasse 5 Sciaves, Via Spingeserstraße 2 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 109 T +39 0472 694 027 [email protected] [email protected] www.ploseblick.com www.hotel-sonneck.it

u v y z A k D E F G m 2 n 26 I L M T U b g i Y 3 m 9 n 11 V 1 s u y C E G I d K R f 10 km e 10 km 8 2 { } f 15 km e 15 km T U … i 3 8

HOTEL WALDHEIM 19 D6 HOTEL WALDESRUH 18 E8 a a a a a a

Fam. Peintner Fam. Walter Gasser Sciaves, Via J. Oberhofer 19 Fiumes, Via S. Magdalena 59 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 412 237 T +39 0472 412 126 [email protected] M +39 346 392 90 15 www.hotelwaldheim.com [email protected] www.waldesruh.it

u v y A k C D E F G u v y A k C D E F G m 2 n 26 I J M T U … b g i Z m 3 n 26 V 1 I K L M N T W b g i f 12,5 km e 12,5 km 3 8 2 { f 15 km e 15 km Y 8

Map & Tourist-Info on page: 60–61 52 a a a s T +39 0472 412 248 HOTEL HOCHRAIN m 1 V 24 o 2 f 15 km e 15 km Fam. Hartmann Fundneider 13 H4 Rasa, Via Michael Pacher 68, I-39040 Naz-Sciaves t u v y z A k C D E F G I J d K [email protected] www.hochrain.com M N R T U i 1 3 4 2 { 0 @ § % € a a a T +39 0472 412 194 HOTEL PUTZERHOF n 9 V 3 f 15 km e 15 km Fam. Unterkircher 26 B6 Via Pusteria 9, I-39040 Naz-Sciaves v C D E I R U [email protected] www.putzerhof.com a a a T +39 0472 412 141 HOTEL STOCKNERHOF m 1 n 20 V 4 f 12 km e 12 km Fam. Johann Mayr 17 C6 Sciaves, Via S. Margareta 15, I-39040 Naz-Sciaves v y k C D E F G I J K M Q + T U [email protected] www.stocknerhof.com W g i Y 8 2 { a a a T +39 0472 412 089 ALBERGO KALTENHAUSER m 1 n 12 V 5 f 15 km e 15 km Fam. Josef Seppi 28 G4 Rasa, Via Michael-Pacher 34, I-39040 Naz-Sciaves s u v y z A k C D E F I Q R T U [email protected] www.kaltenhauser.it h W … b i Y 1 8 a a a T +39 0472 412 084 PENSIONE TIROLERHOF m 1 n 6 o 3 f 15 km e 15 km Fam. Rederlechner 34 G4 Rasa, Via Weg zur Platte 9, I-39040 Naz-Sciaves t u v y E G I K M + T U … b i 1 [email protected] www.tirolerhof-raas.it 3 8 9 ! . @ # § % €

a a HOTEL, INN, GUESTHOUSE, GARNI

HOTEL KLAMMERHOF 29 A2 a a

Fam. Hermann Reichegger Aica, Via Nikolaus 19 I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 459 032 [email protected] www.klammerhof.com

m 2 n 25 V 3 u v y C D E F G I M f 15 km e 15 km + T U W Y 8

22 G7 ALBERGO ANICH a a

Fam. Hannes Baumgartner Naz, Via Oberbrunnergasse 2 I-39040 Naz-Sciaves u v y E F G I J T T +39 0472 412 026 M +39 349 447 65 81 U W [email protected] www.gasthof-anich.com

m 2 n 14 V 2 o 2

f 15 km e 15 km

53 ALBERGO PAUL 31 G7 PENSIONE AUERHOF 23 G7 a a a a

Fam. Monika Baumgartner Fam. Margareth Baumgartner Naz, Via Fürstnergasse 3 Naz, Via Schlossergasse 30 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 124 T +39 0472 415 080 [email protected] [email protected] www.gasthof-paul.com www.pension-auerhof-suedtirol.com

• u v x y z A k C D m 1 n 6 V 2 n 27 E F G I K L M T W … f 15 km e 15 km u y E F G I T … b i f 15 km e 15 km g i Y 8 2

PENSIONE SONNENHOF 21 G4 PENSIONE 35 G8 a a ZUMMÜLLERHOF a a Fam. Siegfried Gasser Rasa, Via Moosweg 4 I-39040 Naz-Sciaves Fam. Josef Martin Tauber T +39 0472 412 316 Naz, Via Unterbrunnergasse 19 [email protected] I-39040 Naz-Sciaves www.sonnenhof.it T +39 0472 415 082 k [email protected] www.zummuellerhof.it

f 16 km e 16 km u v x y C D E F G I m 2 n 10 V 8 • u v y C D E F G I K M T b g i Y 8 f 15 km e 15 km J K Q T U … g i 8

GARNI FRUNHAUS 41 E8 a a

Fam. Elisabeth Tröbinger Fiumes, Frun 2 I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 412 231 [email protected] www.pensionfrunhaus.com

t u y B C E G I J K n 7 o 2 M T W … b g i Y 3 8 f 15 km e 15 km 9 ! . @ # § % €

a a T +39 0472 415 022 PENSIONE BAUMGARTNERHOF m 1 n 8 V 2 f 15 km e 15 km Fam. Martin Pichler 25 G6 Naz, Via Fürstnergasse 19, I-39040 Naz-Sciaves u G I … Y [email protected] www.baumgartnerhof.com a a T +39 0472 415 151 PENSIONE FISCHNALLER n 24 f 15 km e 15 km Fam. Ferdinand Überbacher 42 G6 Naz, Salzis 15, I-39040 Naz-Sciaves u v y z A k C D F G I d K M N b [email protected] www.fuerstenhof.com g i Y 8 a a T +39 0472 415 001 PENSIONE HAIRERHOF m 2 n 8 V 12 f 15 km e 15 km Fam. Walter Mitterrutzner 27 F7 Naz, Via Schlossergasse 25, I-39040 Naz-Sciaves u v x y z A k C D E F G I K M Q [email protected] www.hairerhof.com T W b g i Y 8 2 { Map & Tourist-Info on page: 60–61 54 a a T +39 0472 415 058 PENSIONE LARCHER m 2 n 6 V 12 f 15 km e 15 km Fam. Alois Larcher 30 G7 Naz, Via Fürstnergasse 7, I-39040 Naz-Sciaves u v G I M T g i Y 8 [email protected] www.pension-larcher.com a a T +39 0472 412 450 PENSIONE PEINTNERHOF m 2 n 5 V 1 o 4 f 15 km e 15 km Fam. Zita Peintner 39 C5 Sciaves, Via Val Pusteria 5, I-39040 Naz-Sciaves t u v y A k E F G I J d K M Q T [email protected] www.peintnerhof.net … i 8 9 @ # § % € a a T +39 0472 415 007 PENSIONE RADMÜLLER n 10 V 8 f 15 km e 15 km Fam. Wolfgang Radmüller 48 F7 Naz, Via Schlossergasse 52, I-39040 Naz-Sciaves u v y A k C D F G I K M T … g [email protected] www.pension-radmueller.com i 8

a HOTEL, INN, GUESTHOUSE, GARNI

PENSIONE FÜRSTENHOF 36 G6 PENSIONE HAUS AM SEE 51 E5 a a

Fam. Ferdinand Überbacher Fam. Margareth Hilber Naz, Via Fürstnergasse 8 Naz, Flötscher 1 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 151 T +39 0472 412 589 [email protected] [email protected] www.fuerstenhof.com www.pension-hausamsee.com

• u v x y z A k C D m 3 n 6 V 42 F G I d K L M N Q T n 5 o 3 u y E G I K U W … f 15 km e 15 km … g i Y 8 f 15 km e 15 km i 8

PENSIONE SCHIRMERHOF 40 G7 KÖSSLERHOF 55 F7 a a

Fam. Paul Huber Fam. Rudolf Hofmann Naz, Via Unterbrunnergasse 11 Naz, Via Schlossergasse 60 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 054 T +39 0472 415 110 [email protected] M +39 348 249 60 41 www.schirmerhof.com [email protected] www.koesslerhof.it

u v x y z A k C D E u v x y z A k F G I m 3 n 7 V 14 G I M N Q + T … b i m 1 n 3 V 11 K M N Q T … b g i Y f 15 km e 15 km Y 8 2 f 15 km e 15 km 8

a T +39 0472 415 558 PENSIONE WALDERHOF m 1 n 5 V 1 f 15 km e 15 km Fam. Kathrin Huber 87 GF7 Naz, Via Schlossergasse 18, I-39040 Naz-Sciaves G I K L M Q R T … i 8 @ [email protected] www.walderhof.bz.it

55 b BED & BREAKFAST, c AGRITOURISM

CASA KLARA 44 H6 BUSCHENSCHANK 66 H4 b b b TRINNERHOF c c c Fam. Klara Klement Naz, Ölberg 1 I-39040 Naz-Sciaves Fam. Thomas Jaist T +39 0472 415 012 Rasa, Via Michael-Pacher 74 M +39 333 371 60 81 I-39040 Naz-Sciaves [email protected] T +39 0472 412 238 f www.hausklara.it [email protected] www.trinnerhof.com

t u y B C D E F G I u y E F G I J K M Q n 4 V 1 o 1 J M T … i 8 9 ! @ § n 5 o 1 R T … b g i 8 9 @ # f 15 km e 15 km % € f 15 km e 15 km § % €

c c c c T +39 0472 412 017 CAMERE PRIVATE WEIHER HOF n 1 V 1 o 4 f 15 km e 15 km Fam. Barbara Graf 20 E5 Naz, Flötscher 4, I-39040 Naz-Sciaves t u y B D E F G I J K Q S T W … [email protected] www.weiherhof.it f i 1 8 9 ! . @ # § % € c c T +39 0472 412 137 CAMERE PRIVATE KASERHOF V 3 o 3 f 15 km e 15 km Fam. Hubert Lechner M +39 338 177 38 40 75 E7 Fiumes, Via S. Magdalena 24, t u I K Q T … i 8 9 0 @ # § % € I-39040 Naz-Sciaves f

a RESIDENCE, b HOLIDAY APARTMENTS, c AGRITOURISM

24 G7 RESIDENCE GOLDENER APFEL a a a t B C D E F G I J d Fam. Willhelm Hilpold Naz, Via Schlossergasse 10 K M R T U … i Y Z 8 I-39040 Naz-Sciaves 9 . @ § % € T +39 0472 415 504 [email protected] www.goldenerapfel.com

o 3

f 16 km e 16 km

RESIDENCE KLEMENTHOF 37 F7 RESIDENCE SYLVANERHOF 65 G4 a a a a a a

Fam. Gottfried Klement Fam. Renate Seppi Naz, Via Schlossergasse 46 Rasa, Via Michael-Pacher 36 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 511 T +39 0472 412 000 [email protected] [email protected] www.klementhof.it www.sylvanerhof.net

t B C D E G I K L T t C E F G I M R U … o 6 U … g i Y Z 8 9 ! . o 6 b g i 3 8 2 9 ! @ # f 15 km e 15 km § % f 12 km e 12 km § % €

Map & Tourist-Info on page: 60–61 56 RESIDENCE NEURAUT 38A E8 RESIDENCE OBERHOFER 43 GF7 a a a a

Fam. Unterholzner Fam. Agnes Baumgartner Fiumes, Frun 4 Naz, Via Schlossergasse 11 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 412 255 T +39 0472 415 144 [email protected] M +39 331 366 71 84 www.residence-neuraut.com [email protected] www.residence-oberhofer.com

o 5 t B E F G I K T … i o 5 t E F G I K T … i Y f 15 km e 15 km Y 8 9 0 ! . # § % € f 15 km e 15 km 3 8 9 ! . § % €

APPARTAMENTI MAYR 45 C5 HÄUSLERHOF 83 G4 b b c c c c

Fam. Peter Mayr Fam. Konrad Delazer Sciaves, Via Kreuzgasse 8 Rasa, Via Michael-Pacher 1 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 412 169 T +39 0472 412 519 [email protected] M +39 338 745 49 11 www.ferienmayr.com [email protected] f www.haeuslerhof.net t u y E F G I J d K M Q T U W … b c g i o 2 f 15 km e 15 km B E F G I K W … b i o 3 Y 3 8 2 9 ! . @ # § § % f 15 km e 15 km % €

HUBERHOF 86 G6 APPARTAMENTI MOARHOF 46 F4 c c c c c c c

Fam. Alexander Fusco Fam. Peter Überbacher Naz, Via Fürstnergasse 13 Rasa, Via S. Helena 1 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 070 T +39 0472 412 184 [email protected] M +39 333 873 04 71 www.huberhof-natz.com f [email protected] f www.moarhof.info

B E F G I J K M P Q o 5 t E G I K M Q U W … o 4 W … 8 9 ! . @ # § % f 15 km e 15 km g 8 9 ! § % € f 15 km e 15 km €

APPARTAMENTI 60 F7 APPARTAMENTI 90 G6 WALDERHOF BAUMGARTNER c c c c c

Fam. Maria Baumgartner Fam. Martin Pichler Naz, Via Schlossergasse 20 Naz, Fürstnergasse 10 I-39040 Naz-Sciaves I-39040 Naz-Sciaves T +39 0472 415 558 f T +39 0472 415 022 [email protected] [email protected] www.walderhof.bz.it www.baumgartnerhof.com

t y B E G I K L M Q o 2 R T U … i 8 . @ § o 4 t B E G I J Q W … Y f 15 km e 15 km % € f 15 km e 15 km 8 9 ! . # § % €

57 a a a s T +39 0472 412 248 HOTEL HOCHRAIN o 2 f 15 km e 15 km Fam. Hartmann Fundneider 13 H4 Rasa, Via Michael Pacher 68, I-39040 Naz-Sciaves t u v y z A k C D E F G I J d K [email protected] www.hochrain.com M N R T U i 1 3 4 2 { 0 @ § % € a a a T +39 0472 415 100 RESIDENCE ÜBERBACHER o 8 f 12 km e 12 km Fam. Franz Überbacher 84 H6 Naz, Ölberg 2, I-39040 Naz-Sciaves B D E F G I K M Q T … g Y 3 8 9 [email protected] www.residence-linderhof.it f ! # § % € a a a T +39 0472 415 072 RESIDENCE SCHIESTLHOF o 8 f 15 km e 15 km Fam. Maria Michaeler 49 GH7 Naz, Via Unterbrunnergasse 10, I-39040 Naz-Sciaves t u y B C D E F G I K L M Q T U [email protected] www.schiestlhof.com l … b g i Y 8 2 { 9 ! . @ # § % € a a a T +39 0472 412 084 PENSIONE TIROLERHOF o 3 f 15 km e 15 km Fam. Rederlechner M +39 328 438 82 30 34 G4 Rasa, Via Weg zur Platte 9, I-39040 Naz-Sciaves t u v y E G I K M + T U … b i 1 [email protected] www.tirolerhof-raas.it 3 8 9 ! . @ # § % € a a a T +39 0472 412 255 APPARTAMENTI UNTERHOLZNER o 3 f 15 km e 15 km Fam. Paula Unterholzner 38 G6 Naz, Salzis 7, I-39040 Naz-Sciaves t B E I J M T … i Y 8 9 0 § % € [email protected] www.residence-neuraut.com a a T +39 0472 412 026 ALBERGO ANICH o 2 f 15 km e 15 km Fam. Hannes Baumgartner M +39 349 447 65 81 22 G7 Naz, Via Oberbrunnergasse 2, I-39040 Naz-Sciaves t E F G I J R T U W … § € [email protected] www.gasthof-anich.com a a T +39 0472 412 231 GARNI FRUNHAUS o 2 f 15 km e 15 km Fam. Elisabeth Tröbinger 41 E8 Fiumes, Frun 2, I-39040 Naz-Sciaves t u y B C E G I J K M T W … b g [email protected] www.pensionfrunhaus.com i Y 3 8 9 ! . @ # § % € a a T +39 0472 412 450 PENSIONE PEINTNERHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Zita Peintner 39 C5 Sciaves, Via Val Pusteria 5, I-39040 Naz-Sciaves t u v y A k E F G I J d K M Q T [email protected] www.peintnerhof.net … i 8 9 @ # § % € a T +39 0472 412 589 PENSIONE HAUS AM SEE o 3 f 15 km e 15 km Fam. Margareth Hilber 51 E5 Naz, Flötscher 1, I-39040 Naz-Sciaves t B E G I K U … i 8 9 # § % € [email protected] www.pension-hausamsee.com b b b T +39 0472 415 012 CASA KLARA n 4 V 1 o 1 f 15 km e 15 km Fam. Klara Klement M +39 333 371 60 81 44 H6 Naz, Ölberg 1, I-39040 Naz-Sciaves t u y B C D E F G I J M T … i 8 [email protected] www.hausklara.it 9 ! @ § % € b b b M +39 328 054 57 22 WEINBERG APARTMENTS o 3 f 14 km e 14 km Fam. Michaela Messner 32 G4 Rasa, Via Weg zur Platte 11, I-39040 Naz-Sciaves t B E F G I K M T W … i 1 8 9 ! [email protected] www.weinberg-apartments.it # § % € c c c c T +39 0472 412 242 WALDHARTHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Andreas Tauber M +39 340 593 72 07 85 F4 Rasa, Via Michael-Pacher 6, I-39040 Naz-Sciaves u C E F G I K Q W 5 8 . @ # § [email protected] www.waldharthof.it f % € c c c c T +39 0472 412 017 APPARTAMENTI WEIHER HOF n 1 V 1 o 4 f 15 km e 15 km Fam. Barbara Graf 20 E5 Naz, Flötscher 4, I-39040 Naz-Sciaves t u y B D E F G I J K Q S T W … [email protected] www.weiherhof.it f i 1 8 9 ! . @ # § % € c c c M +39 388 655 72 46 APPARTAMENTI GASSERHOF o 3 f 15 km e 15 km Fam. Johann Klammer 59 A3 Aica, Via Oberdorfstr. 57, I-39040 Naz-Sciaves t E F G J M Q U 9 0 ! # [email protected] www.gasserhof-aicha.it f c c c T +39 0472 415 062 APPARTAMENTI SCHUSTERHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Robert Klement 82 F7 Naz, Via Schlossergasse 48, I-39040 Naz-Sciaves t E F G I K M Q T … g Y 3 8 9 ! [email protected] www.schusterhof-suedtirol.it f . § % € c c c T +39 0472 415 104 APPARTAMENTI TAUBERHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Oswald Peintner M +39 320 066 14 40 73 F7 Naz, Via Schlossergasse 50, I-39040 Naz-Sciaves t E F G I K M Q T … 8 9 0 ! § % [email protected] www.tauberhof.it €

Map & Tourist-Info on page: 60–61 58 c c c T +39 0472 412 238 BUSCHENSCHANK TRINNERHOF o 1 f 15 km e 15 km Fam. Thomas Jaist 66 H4 Rasa, Via Michael-Pacher 74, I-39040 Naz-Sciaves u y E F G I J K M Q R T … b g i [email protected] www.trinnerhof.com f 8 9 @ # § % € c c T +39 0472 835 402 OBST & WEINGUT BÜHLERHOF o 3 f 15 km e 15 km Fam. August Thaler M +39 389 568 72 50 63 H4 Rasa, Via Unterrainstr. 9-9A, I-39040 Naz-Sciaves M +49 176 27157 697 t u v E F G I K L M P Q + T g i [email protected] www.buehlerhof.it f 3 5 8 9 . @ # § % € c c T +39 0472 415 131 APPARTAMENTI GRAFHOF o 3 f 15 km e 15 km Fam. Anton Lechner M +39 335 702 72 70 80 G7 Naz, Via Unterbrunnergasse 17A, I-39040 Naz-Sciaves t C E F G I J K M P T W … g i 3 [email protected] www.grafhof.it f 8 9 ! . # § % € c c T +39 0472 412 137 APPARTAMENTI KASERHOF V 3 o 3 f 15 km e 15 km Fam. Hubert Lechner M +39 338 177 38 40 75 E7 Fiumes, Via S. Magdalena 24, I-39040 Naz-Sciaves t u I K Q T … i 8 9 0 @ # § % € f c c M +39 347 007 47 85 APPARTAMENTI KERNHOF o 1 f 15 km e 15 km Fam. Marlies Tauber 16 G8 Naz, Via Unterbrunnergasse 19A, I-39040 Naz-Sciaves E G I K Q T … i 8 ! @ § % € [email protected]

c c T +39 0472 415 058 APPARTAMENTI LARCHERHOF o 2 f 15 km e 15 km Fam. Matthias Larcher M +39 348 748 53 50 61 G6 Naz, Salzis 24, I-39040 Naz-Sciaves G I J Q T … b 8 9 ! . § % € [email protected] www.pension-larcher.com f c c T +39 0472 415 022 APPARTAMENTI PICHLERHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Martin Pichler 91 H6 Naz, Ölberg 35, I-39040 Naz-Sciaves E G I Y # [email protected] www.baumgartnerhof.com c c M +39 349 866 21 83 APPARTAMENTI SCHUSTERBAUER o 2 f 15 km e 15 km Fam. Thomas Leitner 64 D6 Sciaves, Via Johann Oberhofer 18A, I-39040 Naz-Sciaves t B E F G I K M P T U g i 1 8 9 [email protected] www.schusterbauer.it f ! # § % € c c T +39 0472 415 001 APPARTAMENTI STOANPEPPELEHOF o 3 f 15 km e 15 km Fam. Hannes Mitterrutzner M +39 348 763 26 16 33 F7 Naz, Via Schlossergasse 31, I-39040 Naz-Sciaves E F G I J K Q T b Y 2 { 9 @ # § [email protected] www.hairerhof.com f % € c c M +39 349 408 83 95 STOCKNERHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Josef Mayr 53 C6 Sciaves, Via Fiumes 13, I-39040 Naz-Sciaves t C E F G I J K M Q T g Y 8 0 ! [email protected] www.stocknerhof.it . @ § % € c c T +39 0472 412 139 APPARTAMENTI TÖLLHOF o 2 f 15 km e 15 km Fam. Franz Tauber 74 G4 Rasa, Via Kirchweg 10, I-39040 Naz-Sciaves t E F G I K Q … i 8 9 . § % € [email protected] f c c T +39 0472 458 831 APPARTAMENTI VORDERSTEIRERHOF o 2 f 15 km e 15 km Fam. Helmut Oberhofer 77 B2 Aica, Via Nikolaus 3, I-39040 Naz-Sciaves t I P W … § % [email protected] f c c T +39 0472 412 134 APPARTAMENTI ZELLERHOF o 3 f 8 km e 8 km Fam. Karl Peintner 67 E7 Fiumes, Via S. Magdalena 1, I-39040 Naz-Sciaves E F G I K P i 8 9 @ # § % € [email protected] www.zellerhof.it f c c T +39 0472 412 266 APPARTAMENTI ZINIHOF o 3 f 15 km e 15 km Fam. Erich Zini 79 G4 Rasa, Via Michael-Pacher 44A, I-39040 Naz-Sciaves B E F G I K Q T … b g 8 9 0 § % [email protected] f € c M +39 348 964 60 78 APPARTAMENTI ZUM LINDENWIRT o 1 f 15 km e 15 km Fam. Philipp Reifer 50 B3 Aica, Via S. Nicolò 4, I-39040 Naz-Sciaves E F I Q T 0 . % € [email protected] www.lindenwirt.it T +39 0472 415 101 LANGHOF o 4 f 15 km e 15 km Fam. Josef Überbacher 7 G6/7 Naz, Via Oberbrunnergasse 3B, I-39040 Naz-Sciaves u v y A k E G I K L Q + T U … b [email protected] www.hotel-langhof.com k g i Y 4 8 2 { } @ % €

OTHER ACCOMMODATIONS RESIDENCE PANORAMA a a SCHEIBHOF c c Rasa, Via Weg zur Platte 38, I-39040 Naz-Sciaves, T +39 0472 412 312 Sciaves, Via Kreuzgasse 12, I-39040 Naz-Sciaves, T +39 0472 412 024 59 Street Valley Coordinates Am Torggl Aica B3 Bühelacker Aica B3 Oberdorf rf rdo Flötscher Naz E5 e A Ob A Förche Sciaves D5, E4 sstra lau ße ko - Frun Fiumes E7, E8 i Via stent N Nikol Kö al Via Fürstnergasse Naz H6, G6, G7 aus Naz-Sciaves

terdo Hintersun Naz F6 50 n rf S 26 UB tr. üh A ela Via J. Oberhofer Straße Sciaves D5, D6, C6 m c T k o er rg K g ö Via Kirchweg Rasa G4 l s te B n B lausst ta Via Köstental Aicha A3, B3, B4 77 Niko raße - l 88 V inga ia Sp Via Kreuzgasse Sciaves C5, C6 N ia ik V o - l ße Ladestatt Sciaves D4 a us Spingeser Stra Via Michael Pacher Straße Rasa F4 - K4 Innichen

Via Moosweg Rasa G4, G5

Via Kreuzg s ass A1, A2, B2, Nikolau e e ße - Via ß

C stra a St. Marga- C

Via Nikolaus Straße Aica aus r 17

ikol t

N S reth

B3, C3, C4 -

r e straß

t ser e - Via Fi a m um Via Oberbrunnergasse Natz F6, G6, G7 Viu es n e 12 em Via Oberdorfstraße Aica A2, A3 tatt r-K s e Lade ete a P ß Vi a r Ölberg Naz G6, H6 19 t S V fer Via Peter-Kemenater Str. Sciaves C5, D5 ia J. Oberho 64 S.S. della Val Pusteria Sciaves D2-A6 D D Via Val Pusteria Sciaves C5-K2 Raut Sciaves C4 Salzis Naz G6 Methan Pustertaler-Straße Metano Punto .-Magd agda ia St ale Panoramico l V na Via Schlossergasse Naz F7, G7 .-M e -St St n r.

Via a

er t

Via Spinga Sciaves B4, B5 ch r

ts a

ö ß E l e F Via St. Helena Straße Rasa G4 e h E c r Frun Via St. Magdalena Straße Fiumes E7, E8 Fö 31 Sommersürs Via St. Margareth Sciaves C5, C6 LS ria Via Stöcklvaterweg Sciaves A6 te us l P Via Unterbrunnergasse Naz G7, G8 a V e s ia e LS s Via Unterdorfstraße Aica B3 ß 3 a V 1 rg ra V e t ia s S S s Unterrain Rasa G3, H3, H4 - ch r l o o l F e s F h h se c c Via Fiumes Sciaves C6, C7 rg a a S P s - s l e a i Via Weg zur Platte Rasa G3, G4 e V a

c n V i i te ia

H rsu Schlo

M s

n sergasse

LEGEND i V

er osweg s br o lzi u Information office M a nn ia S ergasse Moosweg - V

eg 42 7 Via sse

w U a g

Cassa Rurale o z te n

g u at h te r G r r Pl r G e c b

r ru e

i n e W nn ru n 16

a K e b

i r r n e g V Via Weg zur Platte a s s e

i i t

Bus stop alz s a V a V n S n g s i

81 r s a U

e ne r 32 st

ür

B F

Bus parking l ia

- V e

sse d a Ö erg Parking tn lb a rs e Fü r d g Children’s Playground a r U t n s t e r o r Shop H t a H i n u A

Club house

Church n

a Football field b ße ße o a ra 1 t tr t S 3 S - u

- r r S

e Pharmacy a e L

r l I h I

a c e

a n r P

e - Doctor n t l

s e e r a

u h B P ic Post M

a i

Police station

Highway

Main road J J Secondary road Trail Train line

60 Oberdorf rf do er A Ob A sstra lau ße ko - i Via stent N Nikolaus Kö al terdo 50 n rf S 26 UB tr. üh A ela m c T k o er rg K g ö l s te B n B lausst ta 77 Niko raße - l 88 V inga ia Sp N ia ik V o - l ße a us Spingeser Stra Innichen

Via Kreuzg s ass Nikolau e e ße - Via ß

C stra a St. Marga- C

aus r 17

ikol t

N S reth

r e straß

t ser e - Via Fi a m u Viu mes n e 12 em tatt r-K s e Lade ete a P ß Vi a r 19 t S V fer ia J. Oberho 64 D D

Methan Pustertaler-Straße Metano Punto .-Magd agda ia St ale Panoramico l V na .-M e -St St n r.

Via a

er t

ch r

ts a

ö ß E l e F

e h E c r Frun Fö 31 Sommersürs LS ria te us l P a V e s ia e LS s ß 3 a V 1 rg ra V e t ia s S S s - ch r l o o l F e s F h h se c c rg a a S P s - s l e a i e V a

c n V i i te ia

H rsu Schlo

M s

n sergasse

i V

er osweg s br o lzi u M a nn ia S ergasse Moosweg - V

eg 42 7 Via sse

w U a g o z te n g u at h te r G r r Pl r G e c b

r ru e

i n e W nn ru n 16 a K e b i r r n e g V Via Weg zur Platte a s s e

i i t

alz s a V a V n S n g s i

81 r s a U

e ne r 32 st

ür

B F

l ia

- V e

sse d a Ö erg tn lb a rs e Fü r d g

a r U t n s t e r o r H a H t i n u A

n h a b ße ße o a ra 1 t tr t S 3 S - u

- r r S

e a e L

r l I h I

a c e t

a n r P

e - n t l

s e e r a

u h B P ic

a i

J J

61 2919 1666 Oberried 1981 Kellerspitz Napfspitz Seewand Basslerjoch Krössbach1102 Außerschmirn Gefrorene- Kasern Heiliggeist Hoher Rosshuf 1162 Gries Kirchdachspitz Wandspitz 2712 Gigalitz 3144 2576 1621 Längenfeld 1176 1569 2830 St. Jodok Waldner See Casere 3199 Wilder Turm Kreuzspitz Gschnitzbach Hohe Warte Großer Ingent 3001 1566 Gaislehnkogel 2840 2687 3286 2917 Wollbachspitz3216 Rostock Eck 3294 3118 1384 3213 Manteler Spitz Nösslachjoch NÖSSLACH Kahlwandspitz Olperer Z Sattelspitz 2749 Neuhaus Mahlhamspitz Schlüsselspitz Gamskogel 2814 2231 Nösslach Vals 2546 3480 e Ochsner Muslahner Faden l 2871 1265 m Prettau 1475 3329 2778 1437 Zwiselkopf 3106 2209 2815 GreitspitzFalbeson m 2288 Predoi 3112 1190 Gschnitz Schönberg Padauner Kg. Innervals 2584 Großer Löfﬂer 2785 Habicht Leitnerberg V 1319 ZILLERTALERg Huben Ruderhofspitz 1242 a r 3376 Gitschberg-Jochtal1189 / Natz-Schabs 2314 Gries 2066 u Großer Mörchner St.Peter Rötspitz Sulzkogel Ranalt 3277 l s Keilbachspitz a 2309 1164 e n Hühnerspiel Merbspitz Finsterwitz Gametzwart 3413 1260 r 3285 3093 S.Pietro 3495 Mullwitzkogel 2906 Ochsenkogel T d Schinakel a Schrammacher Schlegeis- 2095 1321 3090Löffelspitz 2254 Ötztaler Ache 3044 Obertal Vinaders l Speicher Marche 2874 2767 3033 Rötenspitz 1269 3416 Gr.Greiner Kopfkraxe 1281 ALPEN 1226 t 3132 1403 Gitschberg-Jochtal / Naz-SchiavesRuez 3199 2376 Mutterb. Seespitz g St.Jakob l Obernberg Schwarzenstein Wagnerspitz Ahr - T. Aurino l Isel r Hohe Wand a 3305 1380 e BRENNERSEE Schönbichler Horn S.Giacomo a Brennersee Schottenberg Schneespitz t Kreuzjöchl b Brennerpass 3287 3368 2644 n t n 3133 Gatter h Garklerin P.so del Brennero Kraxentrager n Aschbach 2651 Gereit r Brenner 1103 2394 2925 c e 1370 Steinhaus e 1260 Äuß.Wettespitz 2470 2999 a Groß-Schober Toinigkogel 1439 Niedererberg Pﬁtscher Joch v Hohe Geige Schartlas Kogel Wilde Leck Mairspitz b Brennero BRENNER Cadipietra z r r GroßerTrögler 3070 2196 BRENNERO P.so di Vizze Rotbachlspitz r Thörlspitz 3055 2666 3395 O l 1048 A a 2784 3362 2781 2895 Gr.Möseler Mühlegg Klammljoch 2902 Inn.Wettespitz o Wildseespitz Turnerkamp 1240 3052 3405 1036 Schönbergspitz l 2294 w 3053 2733 3418 a h Obernberger Steinjoch a c Wolfeskofel St.Johann h t c 2870 See Allerleigrubenspitz h 2462 n

Rosslauf 2186 Wolfendorn S.Giovanni S Weißwand PﬂerscherTirbulaun r e ALPI 2050 e Hoher Söldenkogel Stub.Wildspitz 2881 2131 t 2776 c Stein1530 Möselenock t Aperer Feuerstein 3016 3096 Brennerbad z St.Martin t Finsterkarspitz Hochsölden Kaisers a Hochfeiler Pfaffennock 2083 2975 3341 s z 1449 2712 Schönberg S.Martino u 3028 1340 2967 k i 3510 H.Weißzint A Dreieckspitz Nationalpark Hohe Tauern Hoher Lorenzenberg s t V 2973 n Flatschspitz Platz St.Jakob 3371 2273 Gisse 995 Durreck Stutennock Wilder Freiger i i AURINE Rauchkofel K 3031 Hinterstein St.Anton 2315 c I 2561 Rain S.Giacomo Oberluttach 1691 2737 Schwarzbach Alplesspitz Sölden Zuckerhütl 3418 Grubenkopf d Grube 2617 3130 1362 Aglsspitz 1418 S.Antonio ´ 967 Schwarzkogel P 1246 Kematen Weißenbach Obersteiner Holm Gr.Moosstock Naturpark Rieserferner-Ahrn 3149 3507 f 2337 Eisack f 3194 V Anichen a l Neves-Stausee Riobianco Luttach 3018 a l l d Caminata Rotes Beil Hochwart Lago di Neves 2395 3061 Rein Parco Naturale Vedrette Sonklarspitz e 1186 1362 1440 1334 Lutago d a 2949 30453068 962 Riva di Tures 1538 di Ries-Aurina Wohlfahrt ALPI i r Giggelberg s Rio di Vizze 1860 1375 3467 s Ast P Felbespitz Eisbruggsee Tristenspitz l Lenkstein F 1354 V Pojen B Rothorn Weißes Beil l l Amthorspitz Fußendrass L. P.te di Ghiaccio 2716 a a Gaislacher e c Vallming 1384 2849 1500 a c l 3236 2648 Hutnerspitz Zwieselstein i Torwand Napfspitz t h e r n t a 2767 Kogel r h 2749 Grabspitz Ringelstein Drittelsand 939 v Zwölfernock 2886 1472 Wilde Rötespitz e a Riesernock 3059 Gossensass 2640 2888 n i Hochgaislach Maurerspitz s Burgum 3058 Ahornach i 2516 1968 2956 Ried PFUNDERER Oberlappach Sand in Taufers e R 2937 BREONIE Colle Isarco E Riedspitz Äuß. Schwarze Schneid V R 2630 V 1326 1960 1333 R Reinbach 3255 Schrankogel Botzer Wetterspitz 1098 Campo Tures i Gaislach Kitzkogel Bergwerk a Steckholz 2490 Großbergspitz BERGE Zösen Lappach Speikboden Erlsbach 3136 3250 i 2709 Gornerberg d RIESERFERNER 1800 3059 1040 2701 1725 Lappago Taufers Almer Säulen 1550 Mariahilf l l Telfer Weißen Oberried 2523 l 1370 V Hochgall St. Jakob Flans M 2475 2561 l Maiern Ridnaun B. d 2588 Matzes 1080 Afens Wilde-Kreuz-Spitz Wurmaulspitz Dun Dengelstein 1436 V a Ohrenspitzen 1427 Muttkogel 1372 Rosskopf Saun Kematen 3435 1342 1480 a Schneebiger Nock a Mittagskogel Schneeberger Weißen R n Ried 1230 3134 3022 P 2698 Mühlen Caminata 2938 3044 3312 2176 Tschöfs V ü

a 2086 2827 Ried Novale l V 857 3358

Heiligkreuz Timmelsjoch i Unterlappach Molini di Tures T T 2903 a a f Grinth GurglerAche Tulver l Magerstein 1711 P.so Rombo Kalchern d Raminges Schmuders Wilder See h 1312 858 Wasserfallspitz Deferegger

T Hochgurgl 1250 1223 Obersee

u e a u Mühlwald a Fensterlekofel Pfannhorn Winterstall 2150 2474 Zunderspitz Ridnaun a Pﬁtscher B. l 3270 Untergurgl Flains l Mühlwalder B. Außermühlwald Ahr - T. Aurino Gr.Windschar Antholzer See 2689 1726 Schönnarkofel n Bretterspitz Pfunders Selva dei Molini 2652 3146 3135 2819 Plankfelsspitz 1790 2445 n STERZING n S w 1141 l Schwarze Wand L. d’Anterselva 2054 1037 Telfes Wiesen l Entholz Graunock 1126 a u 3041 Staller Sattel r 2632 n VIPITENO 2695 Fundres e a T 2662 Bankerjoch 1357 a1250 948 Prati Gschließegg d l l r i 3106 P.so Stalle r Rinnerspitz d 1155 Hochgrubbach v d e n Antholz Obertal 2827 i Mareit 1670 Höllenkragen Weiße-Gais-Spitz a l Naturpark Rieserferner-Ahrn Hochkreuz Spitz 2833 Seefeld i d M o f 2727 e 2825 Mareta 976 Stange STERZING Partinges 2809 e i Anterselva di Sopra 2387 2402 Seen e 2740 e Hohe Ferse 970 d Parco Naturale Vedrette Hinterbergkofel Passer VIPITENO Schaldern Hochhorn 1429 Zirmkogel Mareiter Stein Stanga e z 2750 t 2669 Jaufensteg Gasteig Maria Trens Fane Alm Fallmetzer 1030 di Ries-Aurina l P 2703 Antholz Mittertal Venter Ache 3278 2192 F r Eidechsspitz Rote Wand l Elzenbaum i a

Pfunderer B. Obergurgl o Freienfeld 2576 Mutenock r Anterselva di M.

s 2740 Putzenhöhe Uttenheim v 2817

n Plattspitz V . g V e 1241 1910 a u l Rabenstein Flading Kalch Karrenberg a Außertal E Stilfes Campo di Trens 2484 B Bichl-Colle g Villa Ottone 834 r l v

1443 2434 e Vent 1419 1483 1176 Gaisjoch Gitsch e Regelspitz Flans 2672 z 1293 n Calice t Mühlbach l

M2249 a Sambock r i a

e R s o e 1896 i V T 1289 n Riepenspitz h e Mandlseitejocho 2512 r t 2775 s a h 2641 Königskogel t c n 2397 n

V s n Mittertal a r s i Ritzail l l A V u a c s l Schönbichl

Hohe Kreuzspitze l a i 2185 Mühlbach o 2774 R 1498 u 3050 d i Val di Mezzo Mauls d r e l Fleins 1371 M K

s a 1180 l Riomolino 2449 Ochsenfelder 2743 Obertal f G Mules 2058 Scheibe Antholz Niedertal a Ramolkogel G d e

Pfulters 933 1507 t r Rachenbichl r

1830 u e r T Weitental Anterselva di S. 2609 Schluppes a 2050 T t 3551 e a 1358 b

A Saxner Jaufenpass J l Zinseler Egg1493 i Vals Vallarga 1591 Gais n Rammelstein

1475 Valler B. 882 h Dörﬂ Kasermahderspitz r e a e

Terenten 835 n a St.Magdalena

V Stollberg a P.so Giovo 2422 d Valles a e 1482 2358 Scharte 1420 2484 Amperspitz 2683 Weißspitz i V Tesselberg c

K 2099 Jaufenspitz 1827 Terento l A S.Maddalena

Großer Nock s 1200 Bichlern s 1473 Bad 2687 1398 Moos l e h

2399 e 2480 c a T l ’ Rauhjoch Stuls 1205 1262 t 2021 Platten Amaten i Salomonsbrunn l Moso Hochplattspitz ´ Meransen St.Georgen t Flecken 2926 r 1315 Glaiten Penser Joch l a 1571 1283 1095 d Hoher First l 1007 t Vintl W Wielenbach Hochnall St.Martin Hochstein a a 1180 2548 P.so Pennes Grasstein Altes Karl l Maranza 1500 Obervintl Hofern S.Giorgio a 2401 R l l St.Sigmund Oberwielenbach s 2464 3403 T n Walten Wanns 2215 e Vandoies 825 l S.Martino Vorderer- a I 866 Le Cave 2031 Vandoies d.S. Pfalzen Aufhofen 2232 e a r l Breiteben 1269 1424 k s 1245 S.Sigismondo Issing Vila di Sopra n 1285 3230 e Mittewald Ahr E r P Platt St.Leonhard i.P. 750 728 Kiens 996 Falzes 1378 l Mittlerer- e i Mezzaselva l e Diemkogel L d d Ulfas S.Leonardo i.P. Tatschspitz s s t Chienes Dietenheim Prüglers Kunke 1641 3426 l Außerhütt 693 803 u e r Ilstern Platten a T Kalkstein 3312 e e 1369 Christl Verstadl Spitz 2526 t l P u t Irenberg A i 2500 Seelenkogel f l 1457 1029 Weißhorn Brandeck P a s a Stegen V Rudlhorn G P l 2495 a Mühlbach t e l 1031 Percha Wielenberg Lutterkopf 3469 a l V r Ehrenburg Schalfkogel Innerhütt Platter Berg a 2785 a l i Stegona 1146 Oberrasen 2448 Gsieser B. s V Pfelderer B. Asten r Rio di Pusteria Nauders a Casteldarne Perca Aschbach 2145 Oberplanken Scheibenspitz Rienz BRUNECK Rasun di Sopra 3540 R 1622 2030 c 770 St.Lorenzen Nasen 1512 o Rienz Rauterkopf 1091 Gschwendtner 1250 a i Hochwart 2378 Spinges1100 Rodeneck S.Lorenzo di Seb. BRUNICO r Toblacher Pfannhorn Zeppichl PassirioT. Franzensfeste 985 Pichl U Pfelders a Pens Spinga Rienza 1479 2042 Rosskofel St. Martin 2746 Pennes Fortezza Rodengo Colle C 2663 Plan S. Martino Tagewaldhorn Rodenecker Alm Niederrasen 2163 Matatz r 1458 Kreuzjoch 729 Vill-Villa Gifen Ellen Elle e Naturpark Texelgruppe Matatzspitz 1052 Aicha-Aica 1720 Montal Reischach Neunhäusern Taisten Henzing 2546 G 591 t 2708 972 Rasun di Sotto 2560 730 972 899 Mantana St.Martin 1227 Hint. Schwärze Parco Naturale Gruppo di Tessa 2179 Schabs 1650 Lüsner Alm 1560 Gader Riscone Niederolang 1030 Tesido s i 950 i Spisses 863 Durnwald Karlesspitz Kolbenspitz Weißenbach Scheibenberg 772 Herol Moos Stefansdorf Windschnur 3492 Seﬁarspitz a l Prantach l Sciaves 964 e d Frondeigen Kandellen r Riffelspitz 1967 Olang 3465 Hohe Wilde Ehrenspitz 2846 2865 t Riobianco a Jakobspitz Viums Astjoch Hörschwang Maria Saalen 1087 G s i 1650 1595 2060 1335 Karspitz BRIXEN-PUSTERTAL 903 G Valdaora Welsberg e Ratsberg 2760 m Mörre s Alplerspitz Costa Schartlberg 1089 l 3479 l 2742 BRESSANONE-VAL PUSTERIA Fiumes 2198 1460 1047 Monguelfo V a l Magdfeld 2520 889 a 1881 K a 1102 2748 T 1878 Oberolang Eggerberg Bodeneck e 1400 Raas Lüsen Campill Scheibeneck Karnspitz d 1843 1671 s Grubenkopf Spiluck Rasa Natz-Naz Geiselsberg 1983 1253 Luson 2190 Gassl Rienz Ratsberg 1941 2414 Onach e Mosener Berg 2606 Schalders 820 L ü 1344 1170 Niederdorf 1601 n Hohe Weiße i Durnholzer See s Wahlen t l Außerried Rienza 981 Onies 1968 2080 Aufkirchen e a Schieferspitz Sattelspitz Scaleres V a n 1590 r Kronplatz Villabassa 1294 Innichen Vierschach 3281 a Rabenstein Durnholz L. di Valdurna Neustift l l 2273 1295 Toblach 2134 r 1166 e Flitt t Brunstriedl Versciaco Pfossen B. s 2815 Schweinsteg 1253 1590 e Plan de Corones Lanzwiesenkopf San Candido Hirzer Valdurna Schrotthorn Vahrn Novacella 1320 Lüsner Alm Dobbiaco 1173 Vorderkaser Hurler 1558 Steinwend Elvas d a 2029 Drau - Drava Trübwand Lodner e 2781 2590 Varna r Petschied Tintal 1870 Hochwart Saltaus P 2406 l 1542 Schalders 814 i l Neutoblach s Kaser Berg 671 La Pli de Mareo Furkel 3266 3219 Obertall e 1152 2452 Saltusio 1375 Aberstückl a Valle di Scaleres Schmieden 2783 BRIXEN L Longega Enneberg Pfarre P.so Furcia Säge Spronser Seen S Vernuer 490 Sonvigo T St.Leonhard 1005 Ferrara TEXELGRUPPE p s Zwischenwasser 1184 St.Veit 1206 Sexten B. o r S.Leonardo u T 1759 Texelspitz Rötelspitz o Oberkirn 1329 BRESSANONE Hochalpenkopf S.Vito 1222 Tschigat n Passer s Schrüttensee 1096 Rina 1460 r Hundskopf 564 Karnol s Rü d'Al Plan 2625 s Pinzagen 1432 Piz da Peres 1332 d 3317 e l Lorenzispitz a 2542 Prags f Plattenspitzen 3000 Gfeis Radelspitz Kassianspitz 2350 Tils Cornale 1480 l Mutspitz r e o 2507 s Verdins 2483 Pinzago Maurerberg Braies Toblacher See H Karthaus T 2680 2581 Königsanger Tiles Milland Telegraph Sarlkofel e

842 SARNTALER2422 806 n Piz de Plaies Altprags Naturpark Texelgruppe 2295 n z l Haunoldköpﬂ Verdines 2326 L.di Dobbiaco f Certosa a Radlsee Gereuth Millan St.Andrä S.Vigilio di Marebbe V P a Plankenhörndl 2436 2504 1494 1376 2380 Neuner Kofel l V ö r Parco Naturale Gruppo di Tessa Rifﬁan Ebenberg l Isarco S.Andrea 1700 2158 Tötschling St.Vigil in Enneberg a 2618 1367 a 2383 1600 Hochalpensee Pragser Wildsee e

Riﬁano 502 2136 958 Untermoi 1193 h

Taser o Gabler e Lago di Braies Kl.Rosskopf Haunold Talfer - Talvera n ALPENJocherer Berg Stadel l Kuens V a V Schnalser B. Tschötsch Sarns Antermoia 2004 Zielspitz l Kirchbachsp. Vellau h Mellaun Kreuztal 2561 a n Reinswald 2594 Birkenkofel 2937 Tabland 908 2390 Scezze Sarnes I 3076 3009 Gratsch P Großer Iﬁnger Meluno Valcroce 1514 1100 l Brückele e

950 Schenna Mittager n S.Martino 1544 1240 Klerant l Picolin 1268 Col de Ricegogn d 2922

Katharinaberg 625 Dorf Tirol P 2050 2581 1127 n 1245 Plars 600 Scena r 1492 Cleran Skihütte d 2654 Tirolo 2422 S.Martin de Tor Seekofel i Partschins Töll 354 Algund u 1587 Schnauders a Montejela de Senes 1491 Dürrenstein

Ets St. Georgen 600 1911 s Parcines ch Pifﬁng D Albeins o St.Jakob Würzjoch St.Martin in Thurn i 2810 Naturpark Lagundo Meran 2000 Kaseregg Latzfons Snodres 1336 Palmschoß Halsl 2787 2839 L P.so d.Erbe B t Ebenkofel Albes Rit T Obermais Astfeld Lazfons Feldthurns St.Georg P.so Rodella Naturpark Fanes-Senes-Prags Drei Zinnen3152 Pespach Ciampëi 1941 à e 2463 Rabland ALPI Aferer Bach ü a g Campolasta 1161 Velturno 856 Afers S.Giorgio r Pares l a m Parco Naturale Fanes- Parco Naturale

r Peitlerkofel a i Rablà 1014 Eores 1503 i 2397 n e Falzeben Marchen g La Val e 528 Verdings c Russis Kreuz Pidrò n Tre Cime b MERAN 1638 Villanderer Berg 2874 n Senes-Braies 1950 1612 Jochhöfe 1152 r Rote Wand d

n SARENTINEVerdignes Tullen Bioch u s Plätzwiesensattel Schwalbenkofel 2907 e Marling MERANO Nafen Teis 1320 Coll L d Lunz t n 2509 1283 Colz 955 c 2605 P.so Prato Piazza r S o n Nordheim Tiso 2652 e Kreuzjoch a 2856 Plaus Marlengo Untermais Sarner Scharte Pardell 962 St.Peter 1564 d 1993 Strudelkopf Oberdorf 995 Guﬁdaun o

Larchbühel 390 Samberg Miglanz St.Jakob l Spëscia Rautkofel 2084 i Staben Naturns 1362 1837 2468 Säben Gudon a r 1083 S.Pietro St.Magdalena Lungiarü a 2307 l Aschbach Vigiljoch St.Kathrein Vöraner Joch Riedelsberg 1830 Sabiona 1154 S.Maddalena V Hohe Gaisl 2799

554 Naturno 1503 KLAUSEN-GRÖDEN St. Valentin Campill 1576 Furcia dai Fers Croda Rossa 1428 R a l Tschars Hafling Stoanerne Villanders Villnösser B. a t Tschirland Rio Lagundo M.te S.Vigilio Sinich 1932 1582 520 CHIUSA-VAL GARDENA Pederü i e n z 1370 653 1332 Mandln Sarnthein 1670 Sères Gader R.Gadera Tabland Cirlano V Avelengo 967 Villandro Pardell Villnöss Neunerspitz 2564 1545 3139 Dürrensee Tscherms Sinigo Sarentino Sattelberg Speckboden 870 Freins Medalges Col dÁrcogn L.di Landro Galsaun Tablà E 2001 V KLAUSEN Lavinores 1695 675 1210 g 279 2161 a Val di Funes 1346 1878 Zehnerspitz 2967 Schluderbach Cermes S Sauders CHIUSA t 2486 Juel Ciamin Monte Piano r 1486 1400 2460 Carbonin Oberhof a Flitz Naturpark Puez-Geisler Pescol 3023 1529 2999 1150 Stofels 990 Albions 1729 2610 2325 e Ober- Hirschenbichl Windlahn Naturpark Fanes-Senes-Prags Parco Naturale delle Im Gemärk 1432 2973 Pavigl a Latschinig Tomberg b Rauhe Bühel 1258 Dreikirchen 892 Parco Naturale Puez-Odle 1156 1566 Putzen l Rittner Horn Innerraschötz Furcheta Parco Naturale Fanes- Cimabanche s 2027 o Lana s Dolomiti d'Ampezzo a 2259 Lajen Sass Rigais S.Linert LĆiaval r 269 2303 3025 e Mitter- t Huberkreuz k Pedraces Senes-Braies Rauhkofel Le Ciampedele m Burgstall Aschl Bundschen 1621 Laion 3025 2908 Ospitale d Niederlana 1093 Tanürz Außerraschötz Seceda 1365 Col Becchei 1490 1270 Möltener Joch S 923 Barbian 2518 KREUZKOFEL S.Umberto 2126 1851 2346 1360 1480 r i l Postal St.Peter Pizes de Puez Ciampani Sas dai Bec 2512 Naturnser Hochwart Falschauer Vöran Kampidell Barbiano I 1182 2282 ö t 1201 1733 1482 S.Pietro 2913 2668 2562 L.d'Antorno Verano r Gissmann 830 Waidbruck 2093 a 1190 2608 l 1576 Cristallino N Völlan Fahrer Weiher Ponte Gardena PUEZ M.te Vallon Bianco Col Rosà Mölten T. Boite Drei-Hirten-Spitz s Kollmann La Ila FANES 2768 Misurina Foiana Tagusens Col dla Piëres Lavarella 2652 CRISTALLO U r Gargazon Meltina c 1730 1420 2688 1752 Lago di 2788 2546 ´ 730 696 Samberg Colmano ´ Pontives 3060 Piz Popena Flaas Schwarzegg Panider Sattel 1109 2747 Misurina Cima Cadin NE Gargazzone 1350 n Saubach Rendelbühel St.Ulrich 2158 St.Pankraz Valas e 1785 Pic 2365 Alta Badia Conturines d Völlaner Gall 261 1527 790 1296 1435 1437 Runggaditsch Ortisei Gröden M.te Cristallo 3152 CADINI Mutegrubspitz S.Pancrazio Naraun Schlaneid St.Michael Sas Songher Hochabtei 3077 Fiames Pomagagnon 3216 1638 d 1146 Tisens Val Gardena San Ciascian 1292 2734 l Narano 1026 n 930 1236 V 1536 2456 690 c Tschögglberg Hinterafing Rotwand Pufels Daunei 2665

a 770 Puﬂatsch 1484 St.Christina a Tofana di Dentro Ansiei

t Oberinn d V Aﬁng t Kastelruth l Pala di Menotto Gall Tisens Verschneid 1064 Auna di Sopra a 2174 S.Cristina 1523 p 3238 P.so Tre Croci 634 1104 Avigna Castelrotto Wolkenstein 2243

l Tesimo Frassineto Wangen Lengstein 2005 Pescosta a Tofana di Mezzo Mitterbad ` i 2109 Colfosch -Nord Platzers 1629 Prissian Vilpian 1300 St.Oswald Piz 1398 1563 Selva Gardena2121 2969 1805 961 1278 Vorderaﬁng Vanga Mittelberg Longostagno 750 r 3244

a Prissiano Tschaufen 1131 970 1605 2298 1672 Fanes- CORTINA n 1082 Vilpiano a Grödner J. o 1120 h Monte Pana Plan 1555 Corvara 2989 TOFANE St.Walburg 280 Bichl Ritten Kematen d´Ampezzo t 1468 Salten Seiser Alm 1649 P.so Gardena l Stabiziane

Gfrill 610 A Renon Caminata Seis1000 PRALONGIA -Sud 2870 1211 1111 S.Valburga 1268 a Lengmoos 1950 Pisciadù a n 1140 1322 1876 2025 Tofana di Roces Pecól Federavecchia Grissian Nals s Siusi Plan de Gralba

840 Jenesien Oberbozen Longomoso Saltria Piz Miara 1480 Falschauer 320 l Compatsch e Zoggler Großer Laugen 680 Nalles 1188 St. Konstantin Bad Ratzes 1695 1825 Boèseekofel Pralongià 3224 Stausee S.Genesio Soprabolzano Klobenstein 1212 Langkofel P.so Valparola 2762 Ra Zesta t 2433 Gampenjoch d t Terlan Siffian Atzwang 905 l Sassolungo 2964 2138 Coiana Kuppelwies 951 1164 1221 Collalbo Völser Santner Alpe di Siusi 2908 Pocol 1153 Passo Palade Sirmian Maria Campodazzo 2768 Col del Fuoco l Andrian Terlano Oberglaning Wolfsgruben Weiher 2414 3181 SELLA U 1518 250 Himmelfahrt Settsass 1539 2567 Andriano 1177 SCHLERN P.so 1875 Zuel Rumsein Talfer - Talvera i 1050 Plattkofel 2575 P.so Falzarego 1161 Wolfsgruben Völs Campolongo SORAPISS i 290 916 899 a SCILIAR Sellatürme Piz Boè St.Nikolaus Ultner Hochwart U.lb.Frau im Walde a Siebeneich See Eisack Fiè Petz 2955 Acquabona Hofmahdjoch Gaider Berg Gaid Glaning Unterinn 2696 3151 1120 Sorapiss Settequerce Signat Auna di Sotto 2564 2180 Livinallongo Averau T. Boite S.Nicolò 2626 1805 1355 Senale Felixer 965 764 V 3205 1256 Malgasott Weiher 1812 g 255 Rentsch 830 Prösels Kranzer Sellajoch Sass Pordoi Cherz del Col di Lana 2649 Moritzing BOZEN Blumau E V Roterdspitz 2952 N E 1325 Rencio Ums P.so Sella Arabba Renac Col di Lana a E St.Felix Prato Tires 950 2465 Nuvolao Punta di Ross Mazlaun Perdonig l BOLZANO BOZEN NORD 2655 T. Cordevole 2452 Falschauer S.Felice Gantkofel 812 BOLZANO NORD Unter-Aicha 1601 V 2595 L Pergheri R. Novella Ober-Aicha l 2460 1265 M.te Macaion e Hammerwand P.so Pordoi a Cima Bel Prà 1606 Sigmundskron Livine Croda da Lago A Kardaun 1495 Cernadoi 1865 Missian Unterrain Karneid 820 Völser Aicha 2124 Pecol 2239 l 2939 Illmenspitz Cardano Tschafon 1580 1926 2709 388 247 Cornedo Steinegg T 873 Pieve di 1485 Andraz P.so Giau Proveis 1737 Canazei M.te Pore C. Scotter 2656 D Tonna Deutschnonsberg Tret 246 V i St.Katharina Kesselkogel Campitello Porta Livinallongo 2230 d 1561 Crozze E Collepietra Avisio 2383 Salesei Chiapuzza 2800 Proves Sinablana 1160 Frangart 3004 1414 1450 Vescovo Sas de Mezdì C 2405 1420 Alta Val di Non a e Fontanazzo Col di Ross 2727 M. Cernera Becco di Mezzodí M.te Ciarderena D 1551 St.Pauls BOZEN SÜD r Tiers St.Zyprian Larzonei 394 l Padon oDigonera BOLZANO SUD V s Tires Campestrin Fedaia 1217 2673 2603 e S. Vito di Cad. Eppan 1020 1100 2512 2588 e 1371 1157 T. Cordevole Rocchetta 1010 Croda Mandrin A Titschen g d Alba 1520 2074 Col Toront ANTELAO Laurein Appiano 279 Seit r L. di Fedaia r Girlan 1616 i T l Rosengarten Mazzin 2050 2496 2278 1398 868 g a 1487 1932 Colle S.Lucia l Resinego M Lanza Lauregno Castelfondo Dovena St.Jakob T s C.Catinaccio 1370 2047 Schrumm Spitz 1114 1012 St.Michael Schreckbichl a i r e Nigerpass Penìa P.so Fedaia d Selva di Cad. M. Antelao Brezerjoch S.Giacomo e P.so Nigra 2981 Serdes 2645 Etsch - Adige Costa Le Regole Muncion Col Bel MARMOLADA 1443 Pian 1393 3263 P.so di Brez Salobbi l Sass di Roi e E Marcena Gummer Gran Vernel Villagrande Villanova L 1095 Penegal Überetsch n S. Valentino in C. 1511 2436 LÁut 2372 Toffol Borca945 di Cad. In Col Fondo Oltradige Kegelberg Talbühel 3285 T. Fiorentina S.Fosca B Traversara 1737 Steinmannwald 1115 2490 P.ta Penia v C. di Val dÁrcia Monte Pin 959 1013 988 Malosco 236 1805 Pera 1326 Rocca Pietore Caprile km 10 Corte Tregiovo 834 Pineta di Laives 1411 d 1756 3309 1156 Pescul Mione 1039 Planitzing t Pozza Meida Sas de Roces 3342 Col di Rocca a 998 2626 2419 P.a Rocca n o Brez Pianizza Birchabrucka l di Fassa Malga 1450 Bosco Verde i o 792 510 Montiggler See Regglberg 1182 Rotwand 2035 2618 r Col dei Viai Col Vida Arsio Mendelpass Leifers Ponte Nova Welschnofen 1340 Ciapela Sottoguda1249 o PELMO Bresimo L.di Monticolo 255 ` 2809 Sasso Vernale t t l Le Grazie 2101 M. Pelmo 1459 V a Ronzone Laives 872 Nova Levante V a l P e 2159 i Vodo di Cad.Vinigo

R. Pescara P.so Mendola Monte Ozal R. Novella Priol 879 l Sarnonico 1084 Montiggl Vigo di Fassa 3203 P.so Staulanza 3168 1038 Baselga St.Nikolaus B Deutschnofen E e r a 1393 991 1559 1237 1363 567 Monticolo 644 a Nova Ponente g t Peàio d Clòz 786 486 n Sasso Bianco 1450 Fontana Seio Cavareno Rufrè Pfatten Branzoll t e Eggen Karerpass Lago di Alleghe Pala T. Boite 858Lago di Valle i Bevia T. BarnesPreghena Kaltern n t 1351 P.ta delÓrt C.dellÚomo 2407 M. Forca Datenquelle: „Autonome Provinz Bozen - Südtirole o 977 523 Bronzolo a l S.Nicolò P.so di Costalunga Alleghe 970 C. di Coldai Favera 1512 B r e s i m Caldaro Franzenberg Karersee 3003 1981 Le Nove 62 Livo Dambel St.Anton 236 1130 1629 1745 2689 Crepa Rossa 2403 Amt für raumbezogeneSass de Formedal und statischeBèco de Cuze Informatik“ Valloro 751 Lago Carezza 1968 1734 Cis S.Antonio 1222 2360 1009 Masarè Bortolot Masariè Cima Lac Cagnò675 Romallo735 Romeno 986 1617 P.ta Valacia 1460 Cibiana1034 Colle Douge Bozzana 957 Amblar M.te Lira 1389 Maria Weissenstein Pizo Forca Pécol 1382 Villa Soraga 2639 Spiz de Tariciogn Brusadaz Rite 1501 2439 Revo723 976 Petersberg 1520Mad. di Pietralba 1206 2285 Piaia Sala 1350 1426 629 Don Rauth 1140 Maresón 2181 Tozzaga Bordiana Kreith M.te S. Pietro 1561 2647 P.so di Vare Zoppè di Cadore Col Dur Latemarturm Uomo 1919 S. Tomaso Agord. 835 M. Civetta 1811 Pianaz S. Giacomo Noce Malgolo 425 Obereggen S. Pellegrino Crep di Pécol Sas de Mezdì 806 2846 Piz Croce1082 3218 2033 Salter St.Josef Schönrast Moena1184 2291 1870 Fedèr Vallada Agord. M.te Punta Banco 947 Altenburg Golfrion Fusine 2202 Samoclevo Cavizzana Casez 228 2799 1252 1627 1177 Forc. Cibiana 778 710 Dres 650 614 Kalterer See 1792 LATEMAR Col Margherita Sacchet CIVETTA 1953 1528 Lago di Caldaro 1872 Caviola 2919 1666 Oberried 1981 Kellerspitz Napfspitz Seewand Basslerjoch Krössbach1102 Außerschmirn Gefrorene- Kasern Heiliggeist Hoher Rosshuf 1162 Gries Kirchdachspitz Wandspitz 2712 Gigalitz 3144 2576 1621 Längenfeld 1176 1569 2830 St. Jodok Waldner See Casere 3199 Wilder Turm Kreuzspitz Gschnitzbach Hohe Warte Großer Ingent 3001 1566 Gaislehnkogel 2840 2687 3286 2917 Wollbachspitz3216 Rostock Eck 3294 3118 1384 3213 Manteler Spitz Nösslachjoch NÖSSLACH Kahlwandspitz Olperer Z Sattelspitz 2749 Neuhaus Mahlhamspitz Schlüsselspitz Gamskogel 2814 2231 Nösslach Vals 2546 3480 e Ochsner Muslahner Faden l 2871 1265 m Prettau 1475 3329 2778 1437 Zwiselkopf 3106 2209 2815 GreitspitzFalbeson m 2288 Predoi 3112 1190 Gschnitz Schönberg Padauner Kg. Innervals 2584 Großer Löffler 2785 Habicht Leitnerberg V 1319 ZILLERTALERg Huben Ruderhofspitz 1242 a r 3376 Gitschberg-Jochtal1189 / Natz-Schabs 2314 Gries 2066 u Großer Mörchner St.Peter Rötspitz Sulzkogel Ranalt 3277 l s Keilbachspitz a 2309 1164 e n Hühnerspiel Merbspitz Finsterwitz Gametzwart 3413 1260 r 3285 3093 S.Pietro 3495 Mullwitzkogel 2906 Ochsenkogel T d Schinakel a Schrammacher Schlegeis- 2095 1321 3090Löffelspitz 2254 Ötztaler Ache 3044 Obertal Vinaders l Speicher Marche 2874 2767 3033 Rötenspitz 1269 3416 Gr.Greiner Kopfkraxe 1281 ALPEN 1226 t 3132 1403 Gitschberg-Jochtal / Naz-SchiavesRuez 3199 2376 Mutterb. Seespitz g St.Jakob l Obernberg Schwarzenstein Wagnerspitz Ahr - T. Aurino l Isel r Hohe Wand a 3305 1380 e BRENNERSEE Schönbichler Horn S.Giacomo a Brennersee Schottenberg Schneespitz t Kreuzjöchl b Brennerpass 3287 3368 2644 n t n 3133 Gatter h Garklerin P.so del Brennero Kraxentrager n Aschbach 2651 Gereit r Brenner 1103 2394 2925 c e 1370 Steinhaus e 1260 Äuß.Wettespitz 2470 2999 a Groß-Schober Toinigkogel 1439 Niedererberg Pfitscher Joch v Hohe Geige Schartlas Kogel Wilde Leck Mairspitz b Brennero BRENNER Cadipietra z r r GroßerTrögler 3070 2196 BRENNERO P.so di Vizze Rotbachlspitz r Thörlspitz 3055 2666 3395 O l 1048 A a 2784 3362 2781 2895 Gr.Möseler Mühlegg Klammljoch 2902 Inn.Wettespitz o Wildseespitz Turnerkamp 1240 3052 3405 1036 Schönbergspitz l 2294 w 3053 2733 3418 a h Obernberger Steinjoch a c Wolfeskofel St.Johann h t c 2870 See Allerleigrubenspitz h 2462 n

a 2086 2827 Ried Novale l V 857 3358

T Hochgurgl 1250 1223 Obersee

Pfunderer B. Obergurgl o Freienfeld 2576 Mutenock r Anterselva di M.

s 2740 Putzenhöhe Uttenheim v 2817 n Plattspitz V . g V e 1241 1910 a u l Rabenstein Flading Kalch Karrenberg a Außertal E Stilfes Campo di Trens 2484 B Bichl-Colle g Villa Ottone 834 r l v

1443 2434 e Vent 1419 1483 1176 Gaisjoch Gitsch e Regelspitz Flans 2672 z 1293 n Calice t Mühlbach l

M2249 a Sambock r i a

e R s o e 1896 i V T 1289 n Riepenspitz h e Mandlseitejocho 2512 r t 2775 s a h 2641 Königskogel t c n 2397 n

V s n Mittertal a r s i Ritzail l l A V u a c s l Schönbichl

Hohe Kreuzspitze l a i 2185 Mühlbach o 2774 R 1498 u 3050 d i Val di Mezzo Mauls d r e l Fleins 1371 M K

s a 1180 l Riomolino 2449 Ochsenfelder 2743 Obertal f G Mules 2058 Scheibe Antholz Niedertal a Ramolkogel G d e

Pfulters 933 1507 t r Rachenbichl r

1830 u e r T Weitental Anterselva di S. 2609 Schluppes a 2050 T t 3551 e a 1358 b

A Saxner Jaufenpass J l Zinseler Egg1493 i Vals Vallarga 1591 Gais n Rammelstein

1475 Valler B. 882 h Dörﬂ Kasermahderspitz r e a e

Terenten 835 n a St.Magdalena

V Stollberg a P.so Giovo 2422 d Valles a e 1482 2358 Scharte 1420 2484 Amperspitz 2683 Weißspitz i V Tesselberg c

K 2099 Jaufenspitz 1827 Terento l A S.Maddalena

Großer Nock s 1200 Bichlern s 1473 Bad 2687 1398 Moos l e h

Riﬁano 502 2136 958 Untermoi 1193 h

950 Schenna Mittager n S.Martino 1544 1240 Klerant l Picolin 1268 Col de Ricegogn d 2922

a 770 Puﬂatsch 1484 St.Christina a Tofana di Dentro Ansiei

t Oberinn d V Aﬁng t Kastelruth l Pala di Menotto Gall Tisens Verschneid 1064 Auna di Sopra a 2174 S.Cristina 1523 p 3238 P.so Tre Croci 634 1104 Avigna Castelrotto Wolkenstein 2243

©ARTPRINT - www.artprint.bz.it2018 - Photo: Area vacanze sci & malghe Rio Pusteria, Tourism office Naz-Sciaves, Kompatscher, Hannes Niederkofler, Michael Messner, Manuel Kottersteger - Cover photo: Arnold Ritter

Pictogram Categories a Stars – hotels, inns, guesthouses W Dogs not allowed b Suns – private rooms for rent X Childcare c Flowers – Farm Holidays … Overnight stay only Pictograms for Partners and Hotel Groups b Ski bus service / Ski bus stop by the house c Hotelbus d Belvita Hotels g Ski room e Familienhotels i Discount for children f Red Rooster - Farm Holidays j Skipass purchase f Distance from the ski resort i Vitalpina Hotels e Distance from the cross-country slope j Bikehotels Pictograms for Recreation, Sports, Wellness Südtirol Balance k Y Outdoor pool l Südtirol Privat – B&Bs Z Indoor pool 1 Naz-Sciaves - Convention with indoor / Vinum Hotels swimming pool Acquarena 3 Bicycle hire h Agreement with recreational facility h Ski rent in the house l South Tyrol Guest Pass 4 Fitness room Pictograms for Infrastructure/Facilities 5 Horseback riding m Single rooms 6 Tennis n Double rooms 8 Sunbathing lawn or terrace V Shared rooms 2 Sauna o Apartments { Steam bath p Beds in dormitory } Massages q Suites 7 Beauty treatments • Allergy-rooms Pictograms for apartments only r Holiday house 9 Bedroom and living room separated s Rooms or suites with connecting door 0 Final cleaning extra t Apartment rate / self catering ! Dishwasher u Rate with breakfast . Wash machine / dryer v Rate with half board @ Breakfast upon request w Rate with ¾ board # Baked goods delivered x Rate with full board § Tableware available y Breakfast buffet % Laundry facilities z Diet/whole-food cuisine € Supplement for each additional person A Gluten-free cuisine Pictograms for camping only k Lactose-free cuisine upon request * Well shaded by trees B Kitchenette or use of kitchen ( Site can be illuminated C Fully accessible ) Provisions D Elevator ; Units E TV in room / apartment : Shower F Internet access available , Sanitary cubicles for rent G WIFI . Wash machine / dryer H Shared bath/shower > Hairdryers I Parking area < Waste water disposal/fresh water hook-up J Garage or covered parking ? ADAC campground with excellent score d Charging station for e-cars on ADAC inspection K Playground ä Adults L Playroom for children ö Children M Covered bike storage area ® Car N Conference/seminar room ü Camper O Air conditioning in room / apartment ø Motorcycle P Farm with livestock breeding Ø Small tent Q Farm with fruit/wine cultivation å Large tent R Restaurant open to the public Ä Caravan + Restaurant for guests only Ö Mobile home S ClimateHouse A certification © Bungalow T Motorcyclists welcome æ Power connection U Credit cards accepted Æ Dog Pictograms for Partners

AlmencardPLUS

Almencard

BrixenCard

Selected Hotels

Europe Hiking Hotels

Familotels

Convention with local indoor swimming pool

Explanation of the listings

SURNAME 3 D3 ACCOMMODATION d a a a a s b b b b b c c c c Fam. First name + Last name e Street / Address I-39000 Place T +39 0473 123 456 f M +39 338 12 34 567 [email protected] www.adresse.it • s t u v w x y z A k B C D E F G H I J d K L M N O P Q R + m 3 n 3 V 3 o 3 S T U W X … b c g i q 3 f 3 km e 3 km j Y Z 1 3 h 4 5 6 8

Pictograms for Partners and Hotel Groups

Total occupancy capacity: beds | rooms | apartments

Pictograms for Partners

Address Telefon Mobile Pictograms for Infrastructure/ E-Mail Facilities (see flap) Internet