Forschungsverbund Provenienzforschung Bayern

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Forschungsverbund Provenienzforschung Bayern Forschungsverbund Provenienzforschung Bayern Tätigkeitsbericht 2018 Forschungsverbund Provenienzforschung Bayern Tätigkeitsbericht 2018 F ORS C HUNGSVERBUN D PROVENIENZFORSCHUNG F P B B AYERN Forschungsverbund Provenienzforschung Bayern Tätigkeitsbericht 2018 Impressum Herausgegeben im Auftrag des Forschungsverbundes Provenienzforschung Bayern von Alfred Grimm Bayerisches Nationalmuseum Prinzregentenstraße 3 D-80538 München Redaktion Alfred Grimm Redaktionsschluss 03.02.2019 Prepress Dionys Asenkerschbaumer FPB-Logo Sybille Greisinger Gestaltung und Realisierung Dietmar Klinger Verlag, Passau ISBN: 978-3-86328-168-7 Printed in Germany Inhalt 5 Inhalt Grußwort . 6 Vorwort . 8 I. Institutionen und Personalia . 10 II. Projekte . 15 III. Restitutionen . 63 IV. Provenienzprüfverfahren (Restitutionsanträge) . 77 V. Proaktive Provenienzrecherche zu unter Raubkunstverdacht stehendem Kulturgut . 93 VI. Meldungen wegen Raubkunstverdacht in der ›Lost Art‹-Datenbank des Deutschen Zentrums Kulturgutverluste (DZK), Magdeburg (www.lostart.de) . 108 VII. Organisationstätigkeit . 143 VIII. Aktive Teilnahme an Veranstaltungen . 148 IX. Berichterstattung/Medienresonanz . 163 X. Veröffentlichungen/Herausgebertätigkeit . 166 Addendum . 174 Corrigenda . 175 Kontakt . 176 Bildnachweis . 181 Nachtrag . 182 6 Grußwort Grußwort des Bayerischen Staatsministers für Wissenschaft und Kunst Bernd Sibler Das 20-jährige Jubiläum der »Washing- den Tätigkeit öffentlicher Institutionen im toner Konferenz« 2018 hat die öffentliche Bereich der Provenienzforschung. Die sich Wahrnehmung der Provenienzforschung ergebenden Synergieeffekte führen nicht deutlich gesteigert. Doch noch sind die nur zu einem qualitativen, sondern ebenso vielfältige Aufarbeitung des NS-Kunst- zu einem quantitativen Zugewinn bei der raubs und die Aufklärung des Schicksals Lösung der überaus komplexen Aufgaben- der überwiegend jüdischen Opfer der NS- stellung. Herrschaft noch lange nicht abgeschlos- Wie in den vergangenen Jahren konn- sen. Zur Lösung der damit einhergehen- te auch 2018 eine Reihe von Restitu tionen den Problemstellungen hat der Freistaat vorgenommen werden: Das Bayerische Bayern im Jahr 2015 den Forschungsver- Nationalmuseum und das Deut sche Thea- bund Provenienzforschung Bayern (FPB) termuseum gaben an die Nacherben des ins Leben gerufen, dem inzwischen 18 Münchner Kunsthändlers Siegfried Lämmle Institutionen mit unterschiedlicher Spe- eine Tonstatuette des Bolog neser Bild- zialisierung in den Bereichen Kunst-, hauers Petronio Tadolini und sieben Kultur- und Zeitgeschichte angehören. Zeichnungen zurück, wobei diese Objekte Im Jahr 2018 sind dem Forschungsver- anschließend erwor ben werden konnten; bund als Mitglieder mit der Bayerischen die Bayerischen Staats gemälde samm lun- Schlösserverwaltung und der Julius-Ma- gen re stituierten Ernst Immanuel Müllers ximilians-Universität Würzburg nicht Stu die Bauernstube an die Nacherben des nur zwei weitere staatliche Einrichtun- Augs burger Kaufmanns Ludwig Fried- gen beigetreten, sondern als Kooperati- mann; und die Bayerische Staatsbiblio- onspartner mit der Städtischen Galerie thek führte zwei Restitutionen mit insge- im Lenbachhaus und Kunstbau Mün- samt 62 Bänden durch. In all diesen Fäl- chen sowie dem Münchner Stadtmuseum len konnten somit »faire und gerechte auch zwei städtische Museen, und mit Lösungen« im Geiste der Washingtoner dem Buchheim Museum zudem eine öf- Prinzipien gefunden werden. Seit 1998 fentliche Stiftung. hat der Freistaat Bayern damit insgesamt Diese sukzessive Erweiterung des For - 737 Kulturobjekte (Gemälde, Skulpturen, schungsverbundes ist Ergebnis großen En- Por zellane, Textilien, Zeichnungen und gagements und einer beständig zunehmen- Bücher) an ihre rechtmäßigen Eigentü- Grußwort 7 merinnen und Eigentümer zurückgege- Zwar ist derzeit ein Ende des Engage- ben. ments zur Aufklärung des NS-Kunstraubs Die Landesstelle für die nichtstaat- noch nicht in Sicht, doch eröffnen unsere lichen Museen in Bayern hat zusammen Anstrengungen der vergangenen Zeit ei- mit dem Museum für Franken ‒ Staatli- ne äußerst dynamische Perspektive für die ches Museum für Kunst- und Kulturge- Zukunft. Der Forschungsverbund Pro- schichte in Würzburg zudem intensive venienzforschung Bayern unter seinem Recherchen zu Judaica aus überwiegend Gründungsvorsitzenden Dr. Alfred Grimm unterfränkischen Synagogen unternom- hat dafür in den letzten drei Jahren erfolg- men. Deren Ergebnisse wurden der Öf- reich die Weichen gestellt und damit eine fentlichkeit im Jüdischen Museum Mün- tragfähige Basis für die Bewältigung dieser chen in der Sonderausstellung »Sieben generationenübergreifenden Aufgabe ge- Kisten mit jüdischem Material«. Von Raub schaffen. Der Freistaat Bayern wird seiner und Wiederentdeckung 1938 bis heute prä- Verpflichtung für eine Wiederherstellung sentiert, die ab Juni auch im Museum für der Rechte der ehemaligen Eigentümerin- Franken zu sehen sein wird. nen und Eigentümer auch künftig mit al- Neben der gesamtgesellschaftlich rele- len ihm zur Verfügung stehenden Mitteln vanten Vermittlung ihrer Tätigkeit gehört nachkommen. es vor allem auch zum Aufgabenbereich der Provenienzforschung, eindeutig oder München, im April 2019 möglicherweise NS-verfolgungsbedingt entzogene Kulturobjekte online zugäng- lich zu machen, um die weitere Aufklä- rung zu ermöglichen. Durch akribische Arbeit sind inzwischen über 2.400 Ob- Bernd Sibler jekte im Besitz des Freistaats für Recher- Bayerischer Staatsminister chezwecke im Internet verfügbar. für Wissenschaft und Kunst 8 Vorwort Vorwort Dr. Alfred Grimm Bayerisches Nationalmuseum Beauftragter für Provenienzforschung Vorsitzender des Forschungsverbundes Provenienzforschung Bayern Wozu und zu welchem Ende betreiben wir und Peripherie (Zivilgesellschaft). Im Ho- Provenienzforschung?: die den Titel von rizont des liberalen Verfassungsstaates ist Friedrich Schillers Antrittsrede in Jena vom Provenienzforschung somit ‒ so der So- 26. Mai 1789 paraphrasierende Frage zur ziologe und Politikwissenschaftler Nicolas Relevanz NS-fokussierter Provenienzfor- Lippert ‒ eine politische Aufgabe. Sie dient schung resultiert aus deren gesamtgesell- der Wiederherstellung der im NS-Staat schaftlichem Auftrag. Provenienzforschung zerstörten privaten und öffentlichen Au- im NS-Kontext bezieht ihre Legitimation tonomie: Wiederherstellung privater Au- aus einer historisch bedingten, ethisch und tonomie bedeutet, dass die rechtmäßigen politisch motivierten sowie gesellschaftlich Eigentümer durch die Wiedererlangung relevanten Aufgabenstellung. Objektbe- ihrer unrechtmäßig entzogenen Kulturgü- zogene Provenienzforschung sowie deren ter auch ihren unrechtmäßig entzogenen historische und kulturgeschichtliche Kon- Rechtsstatus zurückerhalten; Wiederher- textualisierung im hier intendierten Sinn stellung öffentlicher Autonomie bedeu- ist keineswegs Selbstzweck, sondern dient tet, dass öffentliche Sammlungen durch der Ermittlung kausaler zeit- und situati- die Restitution unrechtmäßig in ihrem onsbedingter Zusammenhänge von Eigen- Bestand befindlicher Kulturgüter ihre In- tums- und Besitzwechsel sowie dessen Be- tegrität zurückgewinnen. Provenienzfor- urteilung nach geltendem Recht als legalem schung dient also der Wiederherstellung oder illegalem Akt. Erklärtes Ziel dieser einer gemeinsamen Rechtsgenossen- und von verpflichtender Verantwortung gegen- Rechtsgemeinschaft, und sie leistet damit über dem Unrecht des NS-Terrorregimes einen »freiheitlich-demokratischen Beitrag geprägten Bemühungen ist es, durch die zur sozialen und politischen Ordnung« Ermöglichung von Restitutionen gesche- (Nicolas Lippert). henes Unrecht nicht ungeschehen, doch Der zunehmenden Dynamik der Pro- zumindest rückgängig zu machen. venienzforschung im Spannungsfeld einer Provenienzforschung sui generis steht objektorientierten Recherche zu NS-ver- somit in unmittelbarer Verbindung mit folgungsbedingt entzogenem Kulturgut einer demokratisch-zivilgesellschaftlichen und entsprechender Grundlagenforschung Öffentlichkeit, genauer: sie stellt eine Ver- zu Transfer und Translokation von Kul- bindung her zwischen Zentrum (Politik) turgütern sollte im Idealfall eine diesem Vorwort 9 Umstand Rechnung tragende Positionie- rung seitens der Politik entsprechen. Der politische Wille darf sich jedoch nicht allein auf unverbindliche Absichtsbekun- dungen beschränken, sondern die Politik ist nicht nur gefordert, sondern vielmehr in der Pflicht, diese durch die Bereitstel- lung dafür erforderlicher Ressourcen auch einzulösen, entsprechend ihrem Bekennt- nis zur Provenienzforschung als originärer Aufgabe der res publica. Von der Hilfsdisziplin der Kunstge- schichte zur »Hilfswissenschaft der Politik« (Ingo Zechner): gerade weil Provenienz- forschung auch eine politisch konnotierte Funktion erfüllt, bedarf sie der vorbehalt- losen Unterstützung durch die Politik. Ihre exponierte Stellung nimmt aber auch die Provenienzforschung selbst in die Pflicht. Um den wiederholt gegen die Museen erho- benen Vorwurf, pro domo zu agieren, zu ent- kräften bzw. zu widerlegen, ist sie dringlich angehalten, ihre vielfältigen Aktivitäten und Ergebnisse mit größtmöglicher Transparenz offenzulegen ‒ und zwar unabhängig von in Glasgemälde: Heiliger Georg mit dem Drachen (Detail); einer jeweils zeitgeschichtlichen Bedingt- aus der ›Sammlung Göring‹; Bayerisches Nationalmuseum heit politisch bzw. im öffentlichen Diskurs (Inv.-Nr. 2004/137) S. 20:3, 138:7.7 an sie gestellten Anforderungen. Darauf hat die Öffentlichkeit nicht nur ein Anrecht, sondern vor allem haben darauf die Op- des
Recommended publications
  • Press Release
    curator: Lorella Scacco Venice International University San Servolo Isle, Venice June 7 – 9, 2007 The “MOBILE JOURNEY” art project will take place between June 7 and 9, 2007on San Servolo Isle, the location of Venice International University. The project is the result of creative and technological collaboration between visual artists, Vodafone and university researchers. The project is part of the fringe events planned for the Venice Biennale 2007. The “MOBILE JOURNEY” project takes art to new levels of experimentation by enabling the visitor to interact, via their cell phone, with the works of art on display from June 7 to 9, 2007 at Venice International University, located on the fascinating San Servolo Isle. “MOBILE JOURNEY”, an exhibition conceived and curated by Lorella Scacco, is the result of creative and technological collaboration between visual artists, Vodafone and Venice International University researchers. “For several years VIU, under the presidency of Ambassador Umberto Vattani, has launched numerous initiatives involving the figurative arts. The Campus, which is frequented by professors and students of many different nationalities (Italians, Germans, Chinese, Americans, Japanese, Spanish, etc.), has over time become an exhibition space for contemporary art. In addition to the works on permanent display on San Servolo Island, the Campus is also host to artistic and scientific experiments and research that bring the two worlds together. The University’s collaboration with the Venice Biennale has proved particularly productive, and once again this year an initiative put forward by Venice International University has been included in the programme of events.” The project starts from the idea of mobility, which increasingly characterises today’s space-time dimension, bringing together art, technology and the mobile lifestyle.
    [Show full text]
  • Einsichten Und Perspektiven
    Bayerische Landeszentrale 4 | 11 für politische Bildungsarbeit Einsichten und Perspektiven Bayerische Zeitschrift für Politik und Geschichte Bürgerengagement oder politischer Aktivismus? Wie steht es mit der Integration? Das Bindestrich-Land Nordrhein-Westfalen NS-Gedenkstätten in Frankreich Bayerisch-israelische Absichtserklärung zur Bildungskooperation Neue Publikationen Jahresausblick 2012 Einsichten und Perspektiven Autoren dieses HeftesImpressum Dr. Christian Babka von Gostomski, Afra Gieloff, Martin Kohls, Dr. Harald Lederer und Einsichten Stefan Rühl sind Mitarbeiter der Gruppe 22 „Grundsatzfragen der Migration, Migrationsfor- und Perspektiven schung, Ausländerzentralregister, Statistik“ im Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in Nürnberg. Verantwortlich: Eva Feldmann-Wojtachnia ist wissenschaftliche Mitarbeiterin der Forschungsgruppe Jugend und Monika Franz, Europa am Centrum für angewandte Politikforschung der Ludwig-Maximilians-Universität Praterinsel 2, München. 80538 München Dr. Manuela Glaab ist Akademische Oberrätin am Geschwister-Scholl-Institut für Politikwissen- schaft der Ludwig-Maximilians-Universität München und Leiterin der Forschungsgruppe Deutsch- Redaktion: land am Centrum für angewandte Politikforschung. Monika Franz, Stephan Hildensperger und Christoph Huber sind Mitarbeiter der Landeszentrale für politische Dr. Christof Hangkofer, Bildungsarbeit. Christoph Huber, Dr. Guido Hitze ist Historiker mit den Schwerpunkten Landes- und Parteiengeschichte (Nord- Werner Karg rhein-Westfalen, Schlesien, politischer Katholizismus,
    [Show full text]
  • Conference Radius of Art Creative Politicisation of the Public Sphere Cultural Potentials for Social Transformation
    Introduction Conference radius of art Creative politicisation of the public sphere Cultural potentials for social transformation 8th-9th February 2012 Heinrich Böll Foundation, Berlin Conference aim The conference is designed to contribute to the international discussion around the effects art and culture have on social transformation, in particular on demo- cratisation processes and forms of political participation and social empower- ment, political awareness-raising and the forming of public opinion. Finally, we will discuss how the basic structural and financial frameworks governing pro- jects can be re-thought within the framework of the above-mentioned contexts. The conference offers an international dialogue and exchange of ideas and experiences between key actors within the cultural, academic, and political sec- tors. It is our wish to strengthen and expand existing structures and networks, initiate long-term partnerships between German and international organisa- tions, and launch shared learning processes. Another aim is to analyse the basic stipulations set for the realisation of projects in the above-listed fields, to examine the structural frameworks that govern them, and to introduce new concepts for sponsoring and finance structures. In this context it is also important to discuss the widespread expectations around the measurability of the effect of art and cultural projects. Thematic windows The conference will be focussing on the presentation and discussion of pro- jects, basic concepts, and experiences within the field dealing with international art and cultural projects that have immanent relevance for the public sphere, for processes of democratisation, for the discourse surrounding growth and sustainability, and for the development of civil society.
    [Show full text]
  • Dok. Fest München 03.–14. Mai 2017 32
    DOK. fest MÜNCHEN 03.–14. MAI 2017 32. Internationales Dokumentarfilmfestival München www.dokfest-muenchen.de EYES WIDE OPEN Die Welt scheint aus den Fugen: Großbritannien The world seems to have turned upside down: verlässt Hals über Kopf die Europäische Union, the UK is tumbling out of the European Union, quasi vor unserer Haustür in Syrien tobt ein virtually on our doorstep in Syria a barbaric war is grausamer Krieg, die Flüchtlinge aus der Region und wreaking destruction, refugees from the region and anderen Krisengebieten scheitern großteils an den other areas of conflict are stranded en masse on Außengrenzen Europas. Politisch rechts orientierte Europe’s external borders, right-wing political Kräfte gewinnen beinahe täglich an Boden und im powers are gaining ground almost daily and in the wichtigsten demokratischen Staat der Welt regiert most important democracy in the world there reigns ein Immobilienmilliardär auf dem Egotrip. Große The- a property billionaire on an ego trip. These are big men für relevante und spannende Dokumentarfilme. issues for relevant and captivating documentary Wir sorgen für den Eyes wide open. films. Eyes wide open. Aus den hier benannten Gründen, präsentieren For the reasons above, in our focus section we Filmnachwuchs. wir in unserer Fokusreihe Filme, die dem Zustand present films that assess the state and future of und der Zukunft Europas auf den Nerv fühlen – Europe – DOK.euro.vision is the title of this series Das kleine Fernsehspiel DOK.euro.vision, so der Titel dieser Reihe mit zwölf of twelve films. As the private realm is also always | Filmen. Da das Private auch immer politisch ist und political, and vice versa, we have once again in- montags ab 0:00 umgekehrt, haben wir wieder einige Beiträge im cluded films in the programme that take us from the Programm, die mit großer Intimität und Intensität micro to the macro level with great intimacy and vom Kleinen ins Große erzählen und dabei existen- intensity and thereby ask existential questions anew.
    [Show full text]
  • Everyday Antisemitism in Pre-War Nazi Germany: the Popular Bases by Michael H
    Everyday Antisemitism in Pre-War Nazi Germany: The Popular Bases By Michael H. Kater The thesis that manifestations of "Antisemitism" in the Third Reich were largely a result of manipulations by Nazi politicians rather than the reflection of true sentiments among the German people appears firmly established nowadays. This thesis treats the course of German history as being devoid of a specific antisemitic tradition and regards what authentic symptoms of Antisemitism there were, before and during Hitler's rise to power, as merely incidental.1 One might well agree with Hajo Holborn's suggestion that Hitler, the supreme propagandist of his Nazi Party (NSDAP) and of the Third Reich, conjured up Antisemitism by arousing hatred within the Germans, in order to further the regime's ultimate goals. But then one cannot, like Eva Reichmann, altogether discount pre-existing notions of Judeo-phobia among the German people and, by implication, absolve them of their complicity in the Holocaust.2 Since the appearance of Reichmann's and Holborn's writings, 1 The first view has been succinctly stated by Thomas Nipperdey, “1933 und Kontinuitaet der deutschen Geschichte,” Historische Zeitschrift 227, 1978: 98. An example of the second view is in William Sheridan Allen, The Nazi Seizure of Power: The Experience of a Single German Town 1930–1935 , Chicago, 1965, p. 77, who writes that the inhabitants of the small North German town of Northeim (“Thalburg”) were drawn to anti-Semitism because they were drawn to Nazism, not the other way around ' . 2 Hajo Holborn, “Origins and Political Character of Nazi Ideology,” Political Science Quarterly 79, 1964: 546; Eva G.
    [Show full text]
  • 572603 Itunes Pfitzner
    Hans PFITZNER Complete Lieder • 2 Ist der Himmel darum im Lenz so blau Zweifelnde Liebe Lockung Die Nachtigallen Colin Balzer, Tenor Klaus Simon, Piano 1Sieben Lieder, Op. 2 (1888–89) 8:16 Hans Pfitzner (1869 –1949) No. 1. In der Früh, wenn die Sonne kommen will (text: Richard Leander, 1830–1889) 2:07 2 Complete Songs • 2 3 No. 2. Ist der Himmel darum im Lenz so blau (text: Richard Leander) 1:30 4 No. 3. Lied (text: Hermann von Lingg, 1820–1905) 3:06 Hans Pfitzner’s Sieben Lieder, Op. 2 (‘Seven Songs’) are nature as a reflection of human feelings. In Zweifelnde No. 4. Im tiefen Wald verborgen (text: August Schnezler, 1809–1853) 1:29 among the first vocal pieces that introduced him to the Liebe, Op. 6, No. 1 (‘Doubting Love’), for example, the public in 1893 as a young composer. They were restless disquiet of the lover, who is unsure whether his 5Sechs Lieder, Op. 6 (1888–89) 14:16 published by Albert Metzger, and some of them ( Nos. 2 , feelings are reciprocated, becomes one with the constant 6 No. 1. Zweifelnde Liebe (text: Anonymous) 2:39 4, 5 and 7) were heard at the concert in Berlin on 4 May surging of the waves (represented by an unbroken 6/8 in 7 No. 2. Ich will mich im grünen Wald ergehn (text: Heinrich Heine, 1797–1856) 1:37 1893 financed by well-meaning friends that was so crucial the piano) that accompanies his nocturnal boat trip with 8 No. 3. Zugvogel (text: James Grun, 1866–1928) 4:54 to Pfitzner’s career.
    [Show full text]
  • Everyday Antisemitism in Pre-War Nazi Germany: the Popular Bases
    Everyday Antisemitism in Pre-war Nazi Germany: the Popular Bases The thesis that manifestations of "antisemitism" in the Third Reich were largely a result of manipulations by Nazi politicians rather than the reflection of true sentiments among the German people appears firmly established nowadays. This thesis treats the course of German history as being devoid of a specific antisemitic tradition and regards what authentic symptoms of antisemitism there were, before and during Hitler's rise to power, as merely incidental 1 . One might well agree with Hajo Holborn's suggestion that Hitler, the supreme propagandist of his Nazi Party (NSDAP) and of the Third Reich, conjured up antisemitism by arousing hatred within the Germans, in order to further the regime's ultimate goals. But then one cannot, like Eva Reichmann, altogether discount pre-existing notions of Judeophobia among the German people and, by implication, absolve them of their complicity in the Holocaust 2 . Since the appearance of Reichmann's and Holborn's writings, certain younger scholars, while indubitably presenting cogent arguments, have overemphasized the degree of high-level Nazi management of anti-Jewish action. Conversely, they have downplayed the spontaneity of such action and its general popularity with the German public. In so doing, however, they have come close to mis-comprehending the social basis of antisemitism in the Third Reich and to ignoring its important historical antecedents 3 . 1 The first view has been succinctly stated by Thomas Nipperdey, “1933 und Kontinuitaet der deutschen Geschichte,” Historische Zeitschrift 227, 1978: 98. An example of the second view is in William Sheridan Allen, The Nazi Seizure of Power: The Experience of a Single German Town 1930–1935 , Chicago, 1965, p.
    [Show full text]
  • Warning Concerning Copyright Restrictions
    Warning Concerning Copyright Restrictions The Copyright Law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted materials. Under certain conditions specified in the law, libraries and archives are authorized to furnish a photocopy or other reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be used for any purpose other than private study, scholarship, or research. If electronic transmission of reserve material is used for purposes in excess of what constitutes "fair use," that user may be liable for copyright infringement. The electronic reserve readings accessible from this page are for use only by students registered in this Smith College course. Further distribution of these documents in any form is prohibited. ., ..... __..,:::~· • ...,.. .• ~ ._ ..T . -~ Van Gogh on De·a nd Van Gogh on o: and Van Gogh on · mand Van Gogh od .emand ~~~NRAE:~:MADE Van Gogh o1 Demand 1 Van Gogh, " Demand Van GogH n Demand Van Gog·.·on Demand Van Go on Demand ~~nnn~~nwong Van G. h on Demand Un.iversityofChicagoPress I ~an '. gh on Demand Chicago and London V ' , {;J.o!:s) Van!pgh on Demand · Va·c ogh on Demand \{j r Gogh on Demand lpterone tapterOne ~hapterOne Imagining the Great Chapter One Pa inting Factory There is now to be a great painting factory, in which, they telt us, they intend to copy any painting, rapidly, cheaply, and indistinguishably from the original, Chapter On by means of totally mechanical operations such as any child can be employed to perform.
    [Show full text]
  • 3. Kunstareal Fest
    DAS MAGAZIN —— 3. KUNSTAREAL FEST: 24. / 25. JUNI 130 EVENTS, 32 ORTE! EINTRITT FREI! ANZEIGE EDITORIAL INHALT GALERIE 04 Areal als Agora OPENING Ein Gespräch mit Matthias Mühling, Angelika Nollert und Guido Redlich über Denkanstöße und Begegnungen. 08 Köpfe im kunstAreal WEEKEND Welche historischen Persönlichkeiten haben wo im Kunstareal gewohnt und gewirkt? staunen, nachdenken, genießen oder einfach nur lachen – das macht das Leben spannend und erweitert den eigenen 10 Lieblingsorte 24. UND 25. JUNI . 11-18 UHR im Kunstareal München Horizont. Kunst, Kultur und Wissen machen besonders viel Abschalten, Sonne tanken, Gedanken schweifen lassen – GABELSBERGERSTR. 51 . IM KUNSTAREAL Spaß zusammen mit Freunden, Familie, Bekannten oder das gelingt an diesen Orten besonders gut. spontan mit einem Nachbarn, der gerade neben einem steht. Genau das erwartet Sie beim 3. Kunstareal-Fest, zu dem wir 26 Gewinnspiel: Bilderrätsel für Kids Sie herzlich einladen. Erkennst du die Fassade? Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, was Jazz mit 28 Unterwegs im Kunstareal #GREETINGS FROM MUNICH dem Almauftrieb zu tun hat? Oder Architektur mit Film? Nein? München Dann freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm 1000 Mal gesehen, aber was wollen die KünstlerInnen Benedikt Gahl . Raymond Gantner . Claus Hugo Nielsen damit sagen? Wir stellen drei Kunstwerke im öffentlichen für Jung und Alt mit Workshops, Vorträgen, Führungen, Kon- Raum vor. Asta von Unger . Elisabeth Wieser zerten und thematischen Spaziergängen durchs Kunstareal, das in diesem Jahr unter dem Motto „Denkanstöße“ steht. 30 Zahlen bitte Vor allem Kinder und Jugendliche haben mit dem „Jungen Interessantes und Kurioses aus dem Kunstareal München. Programm“ die Qual der Wahl. Und die gesperrte Gabelsber- gerstraße lädt am Sonntag alle zum Flanieren und Ausruhen ein.
    [Show full text]
  • Transformationen
    TRANSFORMATIONEN 30 KÜNSTLER GESTALTEN STADTBEKANNTE SCHEIBEN DANIEL AMADEUS SKULPTURAL . EVA BLANCHÈ MALEREI MISCHTECHNIK . NICK BÖTTICHER BLEIVERGLASTE ZEICHNUNG . ELISABETH BROCKMANN LEUCHTKASTEN . JAN DAVIDOFF MALEREI . DUO EMPFANGSHALLE SANDSTRAHL MIT LEUCHTSTOFFRÖHREN . ANITA EDENHOFER FIGUREN AUSGESCHNITTEN SKULPTURAL . MANFRED EGENDER MALEREI . ANDREAS FEIST SKULPTURAL . WOLFGANG FLATZ 3 SCHEIBEN: GRAFFITI / EINSCHUSSLOCH / ? . ROGER FRITZ FOTOGRAFIE AUFGEDRUCKT. MARINA HERRMANN MALEREI . OTTMAR HÖRL FOTOGRAFIE AUFGEZOGEN . MICHAEL HOFSTETTER SCHRIFTBILD SIEBDRUCK . PETER KEES VERGOLDET MIT DIRIGAT . FRANZISKA KNEIDL KERZENBILD MALEREI . HANNE KROLL MALEREI . ALFRED KURZ SKULPTUR . VOLLRAD KUTSCHER SAND- STRAHLZEICHNUNG . PETER REILL SIEBDRUCK DIGITAL . RIVKA RINN FOTO AUFGEZOGEN . ROMER & RÖMER MALEREI . IVAN SCHMIDT SCHRIFTBILD . MAXIMILIAN SEITZ MALEREI . VOLKER SIEBEN MALEREI . BARBARA SPAETT SKULPTURAL . ALIREZA VARZANDEH MALEREI . ADRIAN WALD MALEREI . YUSOB KIM MALEREI Die Fassade des ehemaligen Heizkraftwerks in der Müllerstrasse war Grundlage einer kreativen Auseinandersetzung mit einem Stück Gärtnerplatzviertel. Aus Bauelementen wurde Kunst. Seit 1954 gehörte die Verglasung der Fassade zum vertrauten Stadtbild im Münchner Zentrum. Sie sollte nicht sang- und klanglos verschwinden, sie sollte in eine Form gebracht werden, die Erinnerung möglich macht und zugleich Neues kreiert. 30 von Galeristen, Kuratoren, Kunstjournalisten und Professoren der Akademien vorgeschlagene Künstler haben sich mit dieser Idee und dem ungewöhnlichen,
    [Show full text]
  • Tchaikovsky Research Bulletin No. 1
    "Klin, near Moscow, was the home of one of the busiest of men…" Previously unknown or unidentified letters by Tchaikovsky to correspondents from Russia, Europe and the USA Presented by Luis Sundkvist and Brett Langston Contents Introduction .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 I. Russia (Milii Balakirev, Adolph Brodsky, Mariia Klimentova-Muromtseva, Ekaterina Laroche, Iurii Messer, Vasilii Sapel'nikov) .. .. .. 5 II. Austria (Anton Door, Albert Gutmann) .. .. .. .. .. 15 III. Belgium (Désirée Artôt-Padilla, Joseph Dupont, Jean-Théodore Radoux, Józef Wieniawski) .. .. .. .. .. .. .. .. 19 IV. Czech Republic (Adolf Čech, unidentified) .. .. .. .. .. 25 V. France (Édouard Colonne, Eugénie Vergin Colonne, Louis Diémer, Louis Gallet, Lucien Guitry, Jules Massenet, Pauline Viardot-García, three unidentified) .. .. .. .. .. .. .. .. 29 VI. Germany (Robert Bignell, Hugo Bock, Hans von Bülow, Paul Cossmann, Mathilde Cossmann, Aline Friede, Julius Laube, Sophie Menter, Selma Rahter, Friedrich Sieger, two unidentified) .. .. .. .. 55 VII. Great Britain (George Bainton, George Henschel, Francis Arthur Jones, Ethel Smyth, unidentified) .. .. .. .. .. .. .. 69 VIII. Poland (Édouard Bergson, unidentified) .. .. .. .. .. 85 IX. United States (E. Elias, W.S.B. Mathews, Marie Reno) .. .. .. 89 New locations for previously published letters .. .. .. .. .. 95 Chronological list of the 55 letters by Tchaikovsky presented in this article .. 96 Acknowledgements .. .. .. .. ... .. .. .. 101 Introduction Apart from their authorship, the only thing that most of the
    [Show full text]
  • Department of Architecture
    Review Department of Architecture SUSTAINABILITY @ AR We, a grouping of students, lecturers, and resear- 1 chers, are the Sustainability Research Group of the Department of Architecture at the TUM. Together we wish to make our Department and University more Preface sustainable. Various subgroups deal with the chal- lenges and opportunities that are specific to our field, launch concrete projects, and help shape our Department from the bottom up . Dear Students, Alumni, Partners, and Friends, Change is the only constant. Quite unexpectedly, the COVID-19 pandemic transformed our patterns of collaboration, Would you also like to shape things? [email protected] the ways we teach, and our private lives. Our students and colleagues have successfully tackled the challenges with 92% 7.800 m² patience, much passion, and many additional working hours. of the students surveyed find the topic of environ- of plotter paper Meanwhile, the number of applicants for our study programs has continued to rise; for this winter term there were mental sustainability important (42%) or very more than 1,600 applications by prospective students—more than ever before. We achieved the 26th position in important (50%) the QS World University Ranking by Subject 2020 and 6th position in the Best Architecture Masters Ranking (BAM), which underlines the high attractiveness of our location. For these reasons, our Department of Architecture 24.000 ml continues to develop at high speed—even at this peculiar time. 90% of plotter ink The current issue of REVIEW proudly presents a selective overview of our activities of the past few months. of the employees surveyed find the topic are consumed of sustainability important (25%) or very important in one semester As part of the Venture Lab Initiative of TUM and its affiliated institute UnternehmerTUM, the mission of the “Built Environment” Venture Lab is to become a top platform for young companies.
    [Show full text]