Toppturer Ski Touring
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NYHET! ALLE TURENE 1 KLASSIFISERT MED KAST TOPPTURER 2 NEW! ROUTES AT ALL SKI TOURING DIFFICULTY LEVELS 3 UTVALGTE SKITURER I SKJERVØY, KVÆNANGEN OG NORDREISA 25 SELECTED SKI TOURS IN NORDREISA, KVÆNANGEN AND SKJERVØY Foto/photo: Veri Media Veri Foto/photo: SKIOPPLEVELSER I VERDENSKLASSE WORLD CLASS SKIING ABOVE THE ARCTIC CIRCLE Foto/photo: Veri Media Veri Foto/photo: NATURALLY EXCITING LYNGENFJORD LYNGENFJORD LYNGENFJORD LYNGENFJORD FORORD Toppturer på ski er blitt en meget populær aktivitet. Over hele verden der skisport har fotfeste har interessen for såkalt «backcountry ski touring», eller toppturer som er det mest brukte norske ordet, økt de siste årene. Brosjyren er produsert av Fri Flyt og trykket på FSC sertifi- sert/resirkulert papir. Norge har også hatt stor økning i antall personer lingen som et bakteppe har vi nå gjennom prosjektet Grafisk utforming er gjort av som søker mot toppene med ski på beina. I nord «Bærekraftig utvikling av toppturdestinasjon Skjer- Mathilde Sjulstad. og kanskje i hele landet har Lyngsapene siden 1995 vøy, Kvænangen og Nordreisa» kartlagt regionens Prosjektet er eid av Visit vært det store lokomotivet i å trekke til seg topp- potensiale som toppturområde. Regionen innehar Lyngenfjord AS med Espen turturister. Da seilte den italiensk skiguiden Luca i utgangspunktet absolutt mange av de naturgitte Nordahl som prosjektleder. Kartene er laget av Mester- Casparini inn i området og viste oss den geniale kvaliteter som de allerede populære toppturområder kart med kartgrunnlag fra kombinasjonen for Kyst-Norge av å bo om bord i har med mye spennende fjellnatur og storslagen Statens Kartverk. KAST-klas- båt for å farte rundt til nye toppturmål hver dag. utsikt. Dette håper vi å kunne vise gjennom denne sifisering er gjort i samarbeid Fra da av har det valfartet utenlandske toppturentu- brosjyren som beskriver 25 toppturer i regionen. med Varsom.no (Snøskred- varslingen). siaster hit for å nyte den alpine lekegrinda med ski Vi vektlegger trygg ferdsel høyt. Derfor er det stort på beina. Etter hvert har også nordmenn og –kvin- fokus i presentasjonen på at du kan velge en tur for ner oppdaget området. Gjennom de senere år har vi deg og de du skal på tur med som ligger innenfor sett at trafikken har begynt å spre seg til områdene komfortsone hva gjelder utfordringer. Legg igjen This brochure was produced Kåfjord, rundt Tromsø by, Senja og også Arnøya har penger lokalt. Handle varer der det finnes en nær- by Fri Flyt and is printed on FSG certified /recycled paper. sett de første skispor fra turister. Med denne utvik- butikk og/eller gå på den lokale kafeen. Graphic design by Mathilde Sjulstad. The project owner is Visit Lyngenfjord and the project FOREWORD was managed by Espen Nordahl. Maps produced Ski touring has become a very popular activity. has started to spread out to other areas, such as by Mesterkart, map basis Also known as backcountry skiing, ski moun- Kåfjord, areas around Tromsø, Senja and Arnøya. provided by Statens Kartverk. taineering and in Norwegian as toppturer på With this development in mind, we have now map- KAST classification is done ski, interest in this activity has increased wor- ped the potential for sustainable development of in collaboration with Varsom. no (Norwegian Avalanche ldwide in recent years virtually everywhere ski touring in Skjervøy, Nordreisa and Kvænangen. Forecast). you find accessible, snow-capped mountains. Given the attractive mountains and spectacular Ever since 1995, the majestic Lyngen Alps have views, this region has many of the same natural been a magnet for ski touring enthusiasts. qualities as the established popular ski touring Takk for støtte: That was the year the Italian ski guide Luca destinations. This can be a perfect starting point Thank you for support: Nord-Troms Friluftsråd- Gasparini sailed into the area and showed us for many wonderful adventures, which we hope to Troms fylkeskommune/ the genial combination for coastal Norway of demonstrate through this brochure. We present Troms County Council staying onboard a boat, sailing around and route descriptions for ski touring adventures to Nordreisa kommune/muni- seeking new mountain summits to conquer 25 summits in the region, with special emphasis cipal council Skjervøy kommune/ muni- every day. Ski touring enthusiasts from around the on safety. Consequently, we have special focus cipal council world have followed in his ski tracks ever since. on you and your skiing companions choosing a Kvænangen omstillingspro- Norwegians have also discovered the potential ski tour that is within your comfort zone when it sjekt/restructuring project- in the region for great ski touring adventures. comes to challenges. North of Lyngen,Reisafjord In recent years, we have seen that the ski traffic Hotell SkjervøyFiskecamp Lauksletta Overnatting, Ravelsnes Gård Reinfjord Adventure Visit Lyngenfjord Havnnes Handelsted Johan Beck-veien 23, 9143 Skibotn Lyngen Outdoor Center +47 77210850, post@visit-lyngenfjord Skjervøy Hvalsafari visit-lyngenfjord.com Foto/photo: Veri Media Veri Foto/photo: 4 5 LYNGENFJORD LYNGENFJORD LEGG IGJEN BARE SKISPOR LEAVE NOTHING BUT SKI TRACKS For at vi alle skal få glede av skiturismen er det For everyone – visitors and locals alike – to gain viktig at vi opptrer på en sympatisk måte. Her er enjoyment from the ski tourism, it’s important noen kjøreregler for å skape gode relasjoner: that we behave in an acceptable manner. The follow advice will help to create good relati- • Bruk de parkeringsplasser som er nevnt ons between visiting skiers and the locals: i brosjyren. Der parkering skjer på privat • We encourage you to spend some money lo- grunn; spør gjerne om det er ok å sette bilene cally. We recommend buying groceries at the fra seg. local shop or having a coffee at the local café. • De steder der det er anlagt parkering med • Use the car parks mentioned in the brochure. betaling; husk å betale for deg. If parking on private property, please ask the • Ikke parker slik at du hindrer tilgang for de landowner if it’s ok to park there. lokale som bor i området. • If a parking fee applies, • Hvis du har behov for å gå på toalett; bruk please remember to pay! helst tilrettelagte fasiliteter. • Don’t park in a way that hinders local • Ikke kast søppel i naturen. Ta det med deg traffic or activity. alt tilbake fra tur og kvitt deg med det i søp- • If you need to use the toilet, use public toilet peldunker. Finner du ikke en søppeldunk der facilities where possible. du er; ta det med og kast det i den første du kommer til. • Don’t leave any rubbish behind. Bring everyt- hing out with you and dispose of it in a rub- • Der turruta går over privat eiendom, far var- bish bin. If you don’t find a rubbish bin, please somt og vis respekt. Slå gjerne av en hyggelig keep your rubbish until you find one. prat med lokalbefolkninga. • Where the ski route crosses private property, • Åpner du porter, husk å lukke dem etter deg. please take care and show respect. If you • Vis hensyn til dyr du møter på tur. meet some locals, use the chance to have a pleasant chat. • Bruk skred varslene på varsom.no til å plan- legge og gjennomføre skiturer på en tryggest • If you open gates, remember to close them mulig måte. behind you. • Skitur er hygge! Så skap hyggelig stemning • Be considerate to animals you meet and don’t med folk du møter på tur. Eller som det heter: disturb them. «Ta bare bilder, legg igjen bare skispor». • Use the avalanche bulletins on varsom.no to God tur! plan and undertake your ski trip as safely as possible. • Ski touring is fun, so create a nice atmosphe- re with people you meet while skiing! As the saying goes: «Take only photos, leave only ski tracks.» Ski Heil! Foto/photo: Veri Media Veri Foto/photo: 6 7 AVALANCHE KNOWLEDGE 23 AVALANCHE KNOWLEDGE 23 AVALANCHE KNOWLEDGE 23 LYNGENFJORD LYNGENFJORD HVORDAN VELGE HOW TO CHOOSE AN Foto/photo: Espen Nordahl RETT TUR? APPROPRIATE TOUR Vi har i brosjyren valgt å klassifisere turene ved We have in this brochure chosen to classify each bruk av KAST metoden (klassifisering av skred- tour using KAST (klassifisering av skredterreng) terreng) som sier noe om hvor mye skredter- which is the Norwegian version of the canadian reng du må forholde deg til i løpet av turen. Det system ATES (Avalanche Terrain Exposure Scale). omfatter løsneområder, utløpsområder, formen The system indicates how much avalanche terrain på terrenget og terrengfeller. Sammenstilt med you are exposed to during your trip. In combi- skredvarselet, værmelding og kunnskap og kom- nation with the avalanche forecast, the weather petansen til de du skal på tur med gir KAST deg forecast and the knowledge and competence of et verktøy til å velge en tur som ligger innenfor your group, KAST is your tool to choose a tour komfortsonen din. within the comfort zone of your group. ATES1 ENKELT: 1 - Simple: Her Easy er to det find lett a safeå legge route. ruta på en trygg måte. SIMPLE: Easy to find a safe route. Beskrivelse av de tre terrengklassene Short description of the three terrain classes of ATES 1 - Simple: Easy to find a safe route. i KAST modellen: the KAST model: ATES 1 - Simple: Easy to find a safe route. 1 ENKELT. Terrenget krever sunn fornuft, 1 SIMPLE. This terrain requires common sen- riktig utstyr, kunnskap om førstehjelp og respekt se, proper equipment, first aid skills and Foto/photo: Espen Nordahl for skredvarslene. Terrenget er lite skredutsatt respect for avalanche warnings. Simple terrain is og ideelt for nybegynnere og andre som i minst usually low-avalanche risk, and ideal mulig grad ønsker å utsette seg for snøskredpro- for beginners and other people who want to avoid blematikk.