DEMAIN: SUPPLÉMENT HÔPITAUX Genolier décide de geler ses investissements PAGE 5

10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ0tAAA_rJDCg8AAAA=

10CFWKIQ6AMBAEX3TN7pVyLSdJXYMg-BqC5v-KgiOZFbOZ1jwFfFvrdtTdCWgWmwuZncqQi9MQYMVhiAqmhYhJldP8yyXbMKC_jcAEsaNIHKQ-rnCf1wPAiGEjcQAAAA==

0

MERCREDI 8 JUILLET 2015 | www.arcinfo.ch | N 155 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL PUBLICITÉ Avec 37,8 degrés, le record de chaleur de 1921 est tombé HISTORIQUE Il n’avait pas fait plus chaud RESPIRATION Le pic de température SORTIES Dans les salles également, la chaleur à Neuchâtel depuis le 28 juillet 1921, où l’on a marqué la fin de la période de canicule. n’a pas nui à la fréquentation du Nifff le avait atteint les 36,5 degrés. Hier après-midi, Celle-ci a duré depuis mercredi week-end dernier. Aux Jeunes-Rives, les bai- le mercure a culminé à 37,8 degrés. de la semaine dernière. gneurs profitent d’un sable tout neuf. PAGE 6 Le plateau d’ nous livre ses charmes à l’occasion de l’été LUCAS VUITEL SAINT-SULPICE Un nouvel élan pour les Roues de l’Areuse PAGE 6

PÉRÉQUATION FÉDÉRALE Les cantons romands entre grogne et satisfaction PAGE 16

TENNIS Timea Bacsinszky s’arrête en quarts à Wimbledon PAGE 21

LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m

19° 24° 14° 18°

LUCAS VUITEL EN BALADE Profiter des vacances pour redécouvrir les charmes de notre région. C’est ce que nous vous SOMMAIRE proposons à l’occasion d’une série d’été qui nous emmène dans les plus petites communes des districts Cinéma PAGE 10 Télévision PAGE 13 neuchâtelois. Coup d’envoi aujourd’hui à Enges, la moins peuplée du district de Neuchâtel. PAGE 3 Feuilleton PAGE 12 Carnet P. 2 6 - 2 7

COLIS FOOTBALL La Poste a démarré des tests Xamax FCS s’impose d’envois avec des drones chichement à Breitenrain La Poste a présenté hier à la presse le nou- Encore en rodage, Neuchâtel Xamax FCS veau joujou qui pourrait lui permettre de (ici Kiliann Witschi) a remporté son concrétiser ses ambitions, le drone. L’utili- deuxième match de préparation à sation commerciale à grande échelle Breitenrain (2-1, buts de Senger et de ces petits engins volants automatisés Doudin). A 12 jours de la reprise, Roberto KEYSTONE n’interviendra pas avant cinq ans. PAGE 15 LUCASARCHIVES VUITEL Cattilaz n’y voit rien d’inquiétant. PAGE 25 "!,)*%%+9::::

Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 E-mail: [email protected] Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] NEUCHÂTEL NEUCHÂTEL

NEUCHÂTEL NNEUCHÂTELEUCHÂTEL NEUCHÂTEL PROCHAINSProchaines ÉVÉNEMENTS manifestations

➤ «Fantaisies et improvisations», concert d’orgue par Tobias Willi, œuvres de Franck, Alain, Vierne, Willi et Tournemire, le 31 juillet à la Collégiale ➤ Concert de Onirical Blend (Voodoo Jazz), le 1er août au Centre Dürrenmatt, suivi des feux d’artifice ➤ Démonstrations de «plantes à croquer», jusqu’12 août au Jardin Botanique

10CAsNsjY0MDCy0DU3M7U0NwcA6eZjiA8AAAA=

10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dO0kNq7KqoCoPmYb3_2hbWcEFVzr7nl5wt27HtZ1JQLu08NFaakUZNWlREImgK-gLTZ3d9YGlt98B808EIeRkFZponcOsfF7vL_vsyXpvAAAA

10CAsNsjY0MDCy0DU3s7AwMwYAW6G9ZQ8AAAA=

10CFWKKw6AMBAFT7TN20e73bKS1BEEwWMImvsrPg4xYiYzz1ESPqa-bH0NBehSzd2GYEZquQSHklgtYDRCy6hZSavefr94fQzY30dgQts1i6qAT2vpOs4bnmX7YnIAAAA=

Assurez Champréveyres 5 - 2000 Neuchâtel votre Tél. 032 721 22 48 - Fax 032 721 22 49 avenir! www.y-steiger.ch FORMATIONS 10CAsNsjY0MDCy0DU3s7AwtQQAhhtFrg8AAAA= RÉVISION ANNUELLE

10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcu1o11FJ5giC4GcIm vdXDBzixJ_71jU04dvStqPtwYA4FXPXGqw5oXCwT0lUApY hYJ1R1USH-XnyMgroryEYSe1sNI7sXSZL93k99bXYc XIAAAA= Secrétariat – Commerce Contrôle des toits et10CAsNsjY0MDCy0DU3MzAzNgUAzvWDPg8AAAA= façades Eternit Tourisme 032 721 35 8510CFWKuw6AIBAEv-jIHnAPpDR0xMLY0xhr_78S7SwmO5tM71UCPta2HW2vDEQnU2iSGjNCyXPNghWpUJYIloVT1Owu6deT23zAeBsCE8uYIiDYUM7hPq8H_zpVznIAAAA= - 079 617 34 61 Aide médicale Préapprentissage Montage échafaudages pour toits, Incendies tourelles, cheminées, lucarnes Dégâts naturels CFP –Centre de Formation et Placement Fuites d’eau Toits provisoires 032 753 29 06 Protections diverses Révision de toit www.cfpneuch.ch (antimousse, fouines, oiseaux) N’hésitez pas à nous contacter pour un devis sans engagement ! Service de Toits I.B. Sàrl Rue de la Côte 17 - Case postale 3041 - 2001 Neuchâtel Chemin de Perreuses 16 - 2013 Colombier Tél. 032 721 35 85 - Mobile 079 617 34 61 - www.toitures-neuchatel.ch

PUBLIREPORTAGE Pour les jeunes (et moins jeunes) sans solution à la rentrée d’août

Vous sortez de l’école obligatoire et vous La création d’une association en août ment de budgets, de factures, de lettres n’avez pas de solution pour la prochaine 2013 donne encore plus de légitimité à de réclamations, d’offres d’emploi, etc. rentrée d’août. Vous souhaitez changer son travail et à toute l’équipe d’ensei- Au terme de leur année de formation, d’orientation professionnelle ou vous gnants et assure du même coup la pé- les étudiants ont la possibilité de rejoin- réinsérer dans la vie active. A Corcelles, rennité de l’établissement. dre l’une des sections du CPF dans les le Centre de Formation et de Placement Les formations dispensées au CFP se domaines du secrétariat, du commerce, (CFP) propose des formations complè- concentrent sous la forme d’un préap- du tourisme et du médical en première tes, adaptées aux exigences actuelles du prentissage idéal pour les jeunes gens et ou en deuxième année selon le niveau marché du travail. La pédagogie est ba- jeunes filles qui terminent leur scolari- atteint; ou alors d’entreprendre un ap- sée sur l’apprentissage de l’autonomie et té obligatoire et qui désirent consolider prentissage pour l’obtention d’un CFC, de la responsabilité, ainsi que de la réa- leurs connaissances avant de commen- par exemple. Les programmes sont ba- lisation de l’estime de soi. Les program- cer un apprentissage. L’accent est porté sés sur les exigences du GEC mes correspondent à ceux dispensés sur les savoir-faire et les savoir-être, ain- (Groupement des écoles de com- dans les écoles publiques. si que sur la manière de se présenter. merce). / paf-E Pour Sylvie Gandolfo, la directrice du Dynamiques et interactifs, les cours centre, offrir à des jeunes et moins jeu- sont personnalisés en fonction des sou- nes un cadre qui leur permet une inser- haits et des compétences individuelles. tion dans le monde professionnel et un Ils comprennent beaucoup de pratique, challenge passionnant. Bénéficiant des drills d’entretiens d’embauche, la d’une expérience de près de 25 ans dans rédaction de lettres de motivation et de Inscriptions pour la rentrée le domaine de la formation, elle a pour curriculum vitae, la création et la ges- objectif de cibler les besoins de chacune tion virtuelles d’entreprise. Ils donnent de septembre 2015 et chacun, de les coacher tout au long l’occasion d’aborder des thèmes aussi au 032 753 29 06 de leur apprentissage et de leur recher- variés que la correspondance, le droit, che d’emploi grâce à un effectif réduit. l’économie, le marketing, l’établisse-

I\d`j\ [\j k`ki\j Xl :\eki\ [\ =fidXk`fe \k [\ GcXZ\d\ek [\ Centre de Formation et de Placement :fiZ\cc\j1le\„kXg\`dgfikXek\[XejcXm`\gif]\jj`fee\cc\% jg$< Place de la Gare 1b - 2035 Corcelles - www.cfpneuch.ch “MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  “ Le chiffre du jour km2: c’est la superficie de la commune 9,5 d’Enges, d’après l’Office fédéral de la SÉRIE D'ÉTÉ 3 statistique. Il y a donc 29,3 habitants par km2.

ENGES Zoom sur les mille facettes d’un bout de pays perché à 815 mètres d’altitude. Suspendus là-haut sur la colline Il faut remonter loin dans le que la commune ne comptait cente pour rentrer à la maison.» Tous les mercredis soirs, des cinquantaine de nouveaux habi- temps, 1500 à 1250 avant Jésus que 130 habitants. Ils effectuè- A l’origine, la vie locale était parties de pétanque créent tants y sont attendus. 2PAS Christ, pour trouver la première rent des travaux de construc- rythmée par l’agriculture. Il l’animation au cœur du village. En pleine nature, le lieu séduit À trace de vie humaine, celle de tion, de réparation et de défri- reste aujourd’hui une douzaine Et chaque printemps, lors de la aussi les jeunes. «Ici, tout le DE CHEZ SOI l’Homme de la Baraque, dans un chement. Le samedi, ils d’agriculteurs. «La majorité de la Fête des vents d’Enges, la monde se connaît, c’est facile de tumulus près du village. A l’épo- descendaient prendre une dou- population travaille à l’extérieur, course aux œufs – tradition s’intégrer. Il y a beaucoup d’ani- Pris dans notre quotidien, on que gallo-romaine, la Vy d’Etraz che à Neuchâtel. mais nous ne som- symbolisant le re- mations où les villageois se retrou- en oublie parfois les richesses tracée par les Romains passait En jetant un œil sur les armoi- mes pas une cité- tour de l’abon- vent», note Jonathan Pingeon, qui nous entourent. Cette par là. Elle correspond à peu de ries de la commune, le visiteur dortoir», assure Mi- dance – est incon- 22 ans, président de la Société période estivale est l’occasion choses près au tracé de la route est frappé par un coq de chel Riba, tournable. Pour de jeunesse. «En même temps, on de redécouvrir la diversité des actuelle traversant Enges et le bruyère. Si le grand tétras était tenancier du Chas- Michel Riba, il y a est à 10-15 minutes de la ville.» Un paysages et des hommes qui plateau de Diesse. La présence répandu dans ces forêts, il n’y en seur, qui apprécie le une vraie solidari- Car Postal dessert la commune les composent, en parcourant d’habitat à cet endroit est a plus aucun de réperto- dynamisme local. té entre habitants, quelques fois par jour. les plus petites communes des sans doute aussi rié aujourd’hui. Entre la Société «les gens se ren- Entre Chaumont, Chasseral, le six districts neuchâtelois et liée aux nom- C’est le chant des Anim’Enges et la dent volontiers vi- Littoral et le Val-de-Ruz, Enges des Franches-Montagnes. breuses sour- grillons qui Société de jeunesse, les distrac- site à l’improviste». est aussi un but intéressant pour Cette première étape nous ces d’eau, prédomine tions proposées aux Engeois ne La population d’Enges a connu les marcheurs.  emmène à Enges. Avec ses selon le lorsqu’on se manquent pas. «Même les habi- une forte augmentation dans les 278 habitants, elle est la président balade dans tants venus de la ville ont envie de années 1980-1990, avec la créa- EN BALADE moins peuplée du district de de Com- les prairies s’impliquer», note Claude Gisi- tion du quartier du Brisecou, au Neuchâtel. mune maigres. ger. C’est ainsi qu’est née la sud, où ont poussé des villas. Vu Une jolie balade jusqu’à Enges Claude En re- troupe de théâtre la Boîte d’En- l’attractivité du territoire et le part de l’arrivée du funiculaire Gisiger. montant la chois, dont l’appellation fait manque de logements, les auto- de Chaumont. Il faut compter DELPHINE WILLEMIN (TEXTES) «On peut route en di- écho au nom des habitants de la rités planchent sur l’ouverture une bonne heure et demie. En LUCAS VUITEL (PHOTOS) supposer rection du commune prononcé avec l’ac- d’une nouvelle zone à bâtir, Les suivant les balises jaunes, quit- qu’elles sont à hameau de cent alémanique! Clos, derrière le Chasseur. Une ter la route à la hauteur du che- Après une heure et demie de l’origine de l’im- Lordel, un sentier min forestier de la Bécasse, bien balade le long de la crête, depuis plantation humaine pédestre mène au ombragé, puis longer la crête à l’arrivée du funiculaire à Chau- dans la région.» collège, à un kilomètre au- travers les bois et les pâturages mont, le chemin caillouteux Edifice historique, la petite dessus du village. Cette situa- boisés, la métairie d’Hauterive sort de la forêt et s’ouvre sur un chapelle dédiée à Notre-Dame tion n’a rien de loufoque: l’éta- et les Trois Cheminées. A Enges, vaste panorama. Le village d’En- des Anges date de 1678. Au- blissement se trouve au centre un Car postal rejoint Saint- ges trône sur un plateau perché à jourd’hui œcuménique, elle est géographique de la commune Blaise. Infos: www.enges.ch 815 mètres d’altitude, offrant ouverte tant aux cultes protes- qui s’étend sur plus de 950 hec- une vue spectaculaire sur la ré- tants qu’aux messes catholiques. tares. «Enges est constituée de ha- gion des Trois-Lacs. Situé entre Il suffit de demander les clefs à meaux et de fermes disséminées. deux coteaux boisés, Enges sur- l’hôtel du Chasseur pour la visi- L’école a été bâtie au milieu», plombe les vignobles de Cor- ter, y découvrir les plaques et la note Claude Gisiger, qui se féli- naux et de Cressier. De la lisière fresque laissées par les soldats cite de voir ce charmant petit de la forêt, le chemin descend polonais réfugiés à Enges durant collège toujours en vie. Il ac- au centre du village, formé par la le Seconde Guerre mondiale. cueille une dizaine d’enfants de maison de commune, l’hôtel- Entre 1940 et 1945, 300 à 400 la 3e à la 7e année Harmos. «En restaurant du Chasseur et la soldats polonais se sont installés hiver, les enfants prennent leur Située à un kilomètre au-dessus du village, l’école d’Enges bénéficie chapelle. dans le hameau de Lordel. Alors bob et profitent d’une belle des- d’un beau point de vue sur la région des Trois-Lacs.

TERRE D’ACCUEIL Petit arrêt au Chasseur REPÈRES ORIGINE Avant 1220 apparaît une partie de la chapelle. Michel Riba - Hôtel du Chasseur. Il a eu localité nommée «Einge» (en un «coup de foudre» quand il est patois «Ein-dje»). «Enges» COURANT L’électricité est arrivée arrivé à Enges il y a 38 ans. Patron de viendrait du latin «angus» (étroit) à Enges en 1908. l’hôtel-restaurant du Chasseur et désignerait la petite gorge depuis autant d’années, Michel Riba située en dessous du village au COMMERCE L’épicerie du village a n’aurait pas imaginé une telle lieu-dit le «Chemin neuf». fermé ses portes en l’an 2000. trajectoire quand il se formait à ARMOIRIES POSTE En 2003, le bureau de l’Ecole hôtelière de . Le Proposées en 1889 Poste a cédé sa place à un Jurassien a dirigé le grand hôtel des par l’héraldiste service postal à domicile. Salines de Bex, qui a dû fermer ses Tripet, ces armoiries portes. A la recherche d’une autre adresse, il apprenait que représentent une AVENIR L’avenir de la commune se RÉFUGIÉS POLONAIS le Chasseur était à remettre, à Enges. «Je ne connaissais pas vallée encaissée et un jouera à la fin de l’année, quand les /"0.2"O Réalisée par l’artiste Michaël Kali en 1943, lors de la ce village. Je me rappelle qu’en montant depuis la Neuveville, je grand coq de bruyère ou grand citoyens s’exprimeront sur la fusion restauration de la chapelle d’Enges, cette fresque décorant un mur me demandais où on allait. Et quand j’ai vu ce dégagement sur tétras, autrefois très répandu de l’Entre-deux-Lacs, avec Le intérieur représente Jeanne-Antide Thouret, Franc-Comtoise dans les forêts d’Enges. Landeron, La Tène, Lignières, le lac, j’ai eu une impression extraordinaire. Mon épouse Cressier, et Saint-Blaise. Vu canonisée en 1936, entourée de réfugiés, devant un paysage naïf aussi.» Au cœur du village, l’hôtel-restaurant fait battre son INCENDIE Les 10 et 11 juin 1856, sa situation stratégique, calme et qui s’étend de la plaine de la Thielle jusqu’aux Alpes. Le Mont-Vully pouls. «Avant, même les séances du Conseil général avaient un incendie au village détruisit proche de la ville, Enges attire les y prend presque des allures de Moléson! Durant la Seconde Guerre lieu ici!» Dès cet été, le restaurateur va peu à peu remettre sept maisons et une grande nouveaux résidents. mondiale, 300 à 400 soldats polonais se réfugièrent à Lordel.  la gestion de l’établissement réputé pour sa chasse, à son propriétaire. Mais les Riba restent à Enges. Aux anges.  AVIS AVIS IMMOBILIER DIVERS OFFICIEL À VENDRE

ACTUEL : BAISSE DES PRIX CATALOGUE

Horaire réduit

10CAsNsjY0MDCy0DU3szQwNQIA0_Q4jw8AAAA=

pour le public 10CFWKsQqAMAwFv6jhJZomNaN0Kw7i3kWc_f_J6ibcg3twrYUSvq11O-oeDIgnywUqIZMTPKRkcg8YWMC6sCrDRfhXJ7fxgP42CZbAfYhi0DXPdJ_XA5Dt0q5wAAAA

10CAsNsjY0MDCy0DU3szA2MQQAFE3QtQ8AAAA= Les bureaux de l'administration communale sis

10CAsNsjY0MDQy1zU0MbMwNQIA0nwzQw8AAAA= 10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4d19YMp7KoYBoPqYr7_2jZ2MABV7pjlDf8PPfjvb-KgKbEltZZptboZenNqYWAKegPds0F_NslYxUwv48gBDbZRUOYM3q0-7w-LCOyLHEAAAA= dans la Tour Espacité, à la rue de la Serre 23, et à pass. Léopold-Robert10CFXKKQ4CQRAF0BNV5__q2qAkGTdBkPFtJmjur1gc4rm37-0DP7ftfmyPJqgptCjXVtPhWj3Thnk1EqGgX0lLVsXl70sloMD6HkEKYpEyp1iszxiv8_kG1x9-CXIAAAA= 3, ainsi que l'office AVS rue du Collège 9

sont fermés au public l'après-midi NISSAN BAISSE SES PRIX. PROFITEZ-EN ! du 13 juillet au 7 août 2015.

PLUS : PRIMES TOP NISSAN Les heures d'ouverture sont donc les suivantes : PLUS : OFFRES SUR STOCK À SAISIR Du lundi au vendredi: 8h-12h Fermé au public l'après-midi Votre partenaire NISSAN vous en dira plus. Offre valable chez tous les agents NISSAN participants jusqu’au 30.9.2015 ou jusqu’à nouvel ordre.

Garage ROBERT SA CONSEIL COMMUNAL www.publicitas.ch/neuchatel Route de 11 • 2016 /NE Tél. 032 730 40 40 www.garage-robert.ch/nissan/ www.chaux-de-fonds.ch

Toute l’offre immobilière neuchâteloise à votre porte

Vous cherchez à louer ou à acheter un bien immobilier dans la région neuchâteloise et l’arc jurassien. Grâce au nouveau service d’Arcinfo, mettez toutes les chances de votre côté. L’offre immobilière la plus pertinente, c’est sur immo.arcinfo.ch, web, mobile et apps.

Le site immo.arcinfo.ch est une plateforme d’annonces Plus de 40 agences immobilières proposant des biens à la location et à la vente dans la région neuchâteloise provenant exclusivement de professionnels de l’immobilier. Immo.arcinfo.ch dispose d’une recherche intuitive par et l’arc jurassien carte et vous permet de confi gurer vos alertes personnali- sées par web et mobile. “MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  “ RÉGION 5

CANTON DE NEUCHÂTEL Après la publication du projet de la liste hospitalière 2016-2022. ARC JURASSIEN Le chômage recule Le groupe de cliniques privées encore en juin Le chômage a encore reculé en juin dans le canton de Neuchâtel: il s’est établi à 5,1% (-0,2%), ce Genolier gèle ses investissements qui représente une baisse de 158 chômeurs inscrits, essentielle- ment des hommes (-144) et des PASCAL HOFER rer sur la liste hospitalière. C’est étrangers (-145), ce qui montre le cas de l’Hôpital neuchâtelois, que les facteurs saisonniers L’ambiance n’est pas près de mais pas de GSMN, qui affirme jouent encore un rôle important s’améliorer entre Genolier (ou toutefois pratiquer des condi- dans ce recul estival. GSMN) et le Conseil d’Etat: le tions équivalentes (lire ci-des- Les professions de la construc- groupe privé, qui gère l’hôpital sous). tion, des métaux et des machines de la Providence à Neuchâtel et Si le groupe Genolier a conser- ainsi que du nettoyage enregis- la clinique Montbrillant à La vé ses trois missions, c’est «afin trent les plus fortes baisses, de Chaux-de-Fonds, a décidé de ge- d’assurer la couverture des besoins faibles hausses étant enregistrées ler ses investissements en terres de la population neuchâteloise», en juin dans l’industrie horlogère neuchâteloises. Motif: le projet lit-on dans le rapport du Conseil et dans l’enseignement. de liste hospitalière cantonale d’Etat. Comprenez que l’offre de En tout, 4525 personnes 2016-2022 établi par le Conseil l’Hôpital neuchâtelois, pour ces étaient inscrites au chômage en d’Etat et mis en consultation trois activités, est inférieure aux juin, alors que le nombre total de jusqu’au début du mois d’août. besoins, voire inexistante. D’où demandeurs d’emploi, qui inclut Selon Antoine Huber, admi- la dérogation accordée à Geno- les personnes en gain intermé- nistrateur délégué de GSMN lier, comme c’est déjà le cas pour diaire et les personnes placées en (Genolier Swiss Medical la liste hospitalière actuelle- mesures d’insertion, atteignait Network), le montant total des ment en vigueur. 6391 Neuchâtelois, là aussi en re- investissements gelés s’élève à cul (-85). Les taux des villes du 40 millions de francs sur qua- «Un projet inéquitable» Haut, élevés en hiver, rejoignent tre ans: 25 millions pour La liste 2016-2022 n’étant pas gentiment ceux de la ville de Montbrillant, 15 pour la Provi- encore définitive, ce gel des in- Neuchâtel: 6,4% pour dence. Ils doivent déboucher vestissements – annoncé hier au et La Chaux-de-Fonds, contre sur la création d’une cinquan- personnel – ne doit-il pas être 6,1% à Neuchâtel. taine d’emplois, principale- considéré comme une manière Sur l’ensemble de l’Arc juras- ment au sein de la clinique de faire pression sur le Conseil La clinique Montbrillant, à La Chaux-de-Fonds. A gauche, l’ancien bâtiment; à droite de la route, le bâtiment sien, le taux de chômage recule chaux-de-fonnière. d’Etat? «Non, pas du tout. Nous inauguré en 2012. DAVID MARCHON également de 0,2%, à 4,4%, soit avons pris une décision logique et un peu plus rapidement que sur le Le rôle de la CCT 21 responsable au vu des incertitudes ment. Mais en l’état, nous sommes Voilà pour la forme. Sur le conclut, non sans ironie: plan suisse (-0,1% à 3,1%). Dans le Comme nous l’avons indiqué existantes», répond Antoine Hu- amers et nous estimons que ce fond, le ministre de la Santé «Cette décision de GSMN, et son canton du Jura, il a baissé de 0,1% dans notre édition de samedi, le bert, avant d’ajouter: «Et cela projet est inéquitable.» juge «raisonnable de ne pas se annonce, ont au moins le mérite à 3,8% (soit 35 chômeurs de gouvernement neuchâtelois a d’autant que le Conseil d’Etat a dé- Ce qualificatif fait sursauter le lancer dans des investissements de m’informer des intentions du moins). Dans le Jura bernois, le décidé de maintenir GSMN sur cidé, en plus, de nous retirer 400 conseiller d’Etat Laurent Kurth: tant et aussi longtemps que l’on groupe en termes d’investisse- taux est resté inchangé à 3,1%, la liste hospitalière pour les trois cas par année en orthopédie» «La procédure et les critères rete- ne connaît pas les conditions ments et d’emplois, car les chif- pile la moyenne suisse. missions qu’il remplit déjà. En (renseignement pris auprès du nus pour figurer sur la future liste dans lesquelles ils pourront être fres avancés ne m’avaient pas été revanche, il estime que le Service cantonal de la santé pu- hospitalière ont été communiqués rentabilisés». Laurent Kurth communiqués.»  Chômage partiel groupe de cliniques privées ne blique, c’est plus compliqué que à tous les acteurs intéressés en dé- dans 44 entreprises doit pas se voir attribuer l’une ou cela, mais le nombre maximal cembre 2014. Ils n’ont fait l’objet DE QUOI ON PARLE? Côté chômage partiel, Neuchâ- l’autre des cinq missions supplé- de cas par année a effectivement d’aucune contestation, encore tel a enregistré une légère hausse mentaires qu’il a sollicitées (lire été revu à la baisse). moins d’un recours. Je suis donc STATIONNAIRE On parle ici de l’activité stationnaire, qui implique un en avril (derniers chiffres dispo- ci-contre). Antoine Hubert va plus loin: très surpris: ce n’est pas en pre- séjour d’au moins une nuit à l’hôpital. Le mode de financement, nibles): les réductions d’horaire A la base de cette décision: la «Ce projet de liste hospitalière, et ce nant connaissance du projet de introduit en 2012, est basé sur le principe des forfaits par cas de travail touchaient 44 entrepri- convention collective de travail qui a été annoncé par ailleurs par liste hospitalière que GSMN a dé- (SwissDRG). Il ne doit pas être confondu avec l’activité ambulatoire, ses et 518 employés (34 entrepri- du secteur de la santé dans le le Conseil d’Etat, vise clairement à couvert les risques qu’il encourait chez un médecin ou à l’hôpital, pour laquelle s’appliquent les tarifs ses et 311 employés dans le Jura, canton de Neuchâtel, la CCT centraliser l’offre sur l’Hôpital en choisissant de ne pas appliquer Tarmed. en baisse).  FRK 21. Une convention qu’un éta- neuchâtelois. La procédure n’est la CCT 21. Des risques qui allaient ASSURANCE Les établissements qui figurent sur la liste hospitalière blissement doit obligatoire- pas terminée, et nous comptons jusqu’à la possibilité de ne se voir cantonale peuvent accueillir les patients aux conditions de ment appliquer s’il entend figu- sur la clairvoyance du gouverne- attribuer aucune mission.» l’assurance de base Lamal, cela pour les missions qui leur ont été APPRENTISSAGE attribuées. Dans ce cas, les factures sont prises en charge à hauteur de 55% par le canton (donc les contribuables) et 45% par l’assureur Une polygraphe IL FAUT APPLIQUER LA CCT SANTÉ 21, ET ELLE SEULE (donc les assurés). Le fait de figurer sur la liste hospitalière est dès lors important sur le plan économique. passe à l’eau Dans son rapport, le gouvernement neuchâtelois in- GSMN s’engage sur le respect des conditions de tra- Après avoir brillamment obtenu, au dique que GSMN considère que ses conditions de vail imposée par le Conseil d’Etat et, par conséquent, MISSIONS GSMN (ou groupe Genolier) remplit actuellement trois bout de quatre ans travail sont équivalentes à celles de la CCT 21. «Or que cette condition générale est remplie». missions cantonales: orthopédie (os et appareil locomoteur), d’apprentissage chez Tenausys l’exigence posée par le Conseil d’Etat (réd: pour figu- GSMN, qui a repris la gestion de la Providence en néphrologie (reins) et ophtalmologie (yeux). Pour la liste 2016-2022, Impression, son CFC de polygraphe, rer sur la liste hospitalière) porte sur l’application des 2013, a dit à plusieurs reprises tout le mal qu’il pense GSMN a postulé pour cinq mandats supplémentaires: chirurgie Chloé Zenhaüsern a subi l’épreuve générale, gynécologie, ORL (nez-gorge-oreille), urologie (voies conditions de travail de la CCT Santé 21 et non de de la CCT 21, que le groupe ne veut pas appliquer et du gautschage dans le respect des urinaires des hommes et des femmes, système reproducteur conditions équivalentes.» dont il estime qu’il «plombe» tout le secteur de la traditions des arts graphiques: elle Aux yeux du gouvernement, la prise de position de santé (soins somatiques, psychiatrie, soins à domi- masculin) et enfin réadaptation.  a été plongée dans l’eau d’une GSMN «ne permet dès lors pas de considérer que cile, établissements médico-sociaux).  fontaine, à Areuse.  RÉD -:FDD

INDUSTRIE PÉTROLIÈRE Les révisions sont à bout touchant. Elles ont mobilisé environ mille personnes sur le site. Après des travaux, reprise des activités à la raffinerie de Cressier La machine a été relancée! La vaste fourmilière. Des installa- raffinerie, cela représente «des re- Gilles Vollin a encore plusieurs raffinerie de Cressier, rachetée en tions provisoires, cantines, ves- tombées positives d’amener 1000 projets en réserve pour la raffi- 2012 par Varo Energy, a repris ses tiaires, douches, bureaux, avaient personnes dans notre canton». Il nerie, en particulier «une nou- activités après un arrêt planifié de été prévues pour accueillir tout ce reconnaît aussi la difficulté de co- velle salle de contrôle répondant quarante jours. Le désormais uni- monde. ordonner autant de monde. «Le aux dernières normes de sécurité que centre de raffinage de Suisse a Chacun a dû redoubler d’ef- travail de préparation et d’encadre- pour nos équipes d’opération. profité de cette pause pour effec- forts pour surmonter la barrière ment est considérable.» Nous avons également changé la tuer d’importants travaux de révi- linguistique. Car sur un chan- Le risque d’abus de la part des torchère (réd: qui brûle les restes sion. Au programme: entretien, tier, une petite incompréhen- entreprises mandatées est égale- d’hydrocarbures) pour des rai- nettoyage et inspection. Environ sion peut engendrer de lourdes ment présent. Au vu de l’am- sons environnementales.» 1000 personnes travaillaient sur conséquences. Fort heureuse- pleur du chantier, l’Office de Un bilan plus détaillé sera dres- le site durant cette période. ment, aucun accident grave ne contrôle, en charge du contrôle sé en septembre. Les 50 millions Aux côtés d’une majorité de s’est produit. des travailleurs européens déta- de francs investis cette année in- Suisses, des techniciens venus de La majorité des travailleurs dé- Plus de 1000 travailleurs sur le site. CHRISTIAN GALLEY chés dans le canton de Neuchâ- cluent l’arrêt et les projets. Ils vi- plusieurs pays – , Allema- tachés logeaient dans des hôtels, tel, a procédé à des vérifications, saient principalement une amé- gne, Espagne, Pologne, notam- bed&breakfast et parfois même loin pour pouvoir rentrer le week- remplissant une bonne partie des mais n’est pas habilité à nous lioration de la sécurité, de la ment – ont momentanément campings, entre Bienne et Neu- end, beaucoup ont passé plus chambres de la région. Comme le dire si des irrégularités ont été performance énergétique et de transformé la raffinerie en une châtel. Venant souvent de trop d’un mois sur sol neuchâtelois, note Gilles Vollin, directeur de la observées. la compétitivité du site.  YSO m“MERCREDI 8 JUILLET 2015 6 RÉGION

L’offre de visite des anciennes usines électriques, fermées en 1986 et rouvertes en musée en 1994, est renouvelée cette année, grâce à un nouveau film et des QR codes qui permettent de retrouver diverses archives. SAINT-SULPICE Un film et un parcours amélioré retracent l’histoire du site. Flash-back aux Roues de l’Areuse

LUCAS VUITEL (PHOTOS) images filmées par des drones à deux usines en 1986, inaugure MATTHIEU HENGUELY (TEXTE) d’antiques archives. Lesquelles leur remplaçante en 1988, puis le sont aussi mises en avant sur le musée en 1994. D’où vient le ciment qui a servi parcours didactique qui mène La centrale actuelle alimente à la construction des tunnels du aux sources de l’Areuse: ses pan- aujourd’hui environ 2000 ména- Gothard et du Simplon ou en- neaux sont désormais munis de ges en courant. Sa production est core du Palais fédéral à Berne? QR codes – soit des codes-barres plus que doublée par rapport aux De Saint-Sulpice, pardi! C’est lisibles via un smartphone – qui deux anciennes usines. «Elle ali- l’une des anecdotes que l’on dé- proposent au visiteur de décou- mentait peut-être aussi 2000 mé- couvre en visitant l’écomusée des vrir virtuellement à quoi ressem- nages, vu qu’on utilisait beaucoup Roues de l’Areuse, dont le pro- blait le lieu il n’y a pas si long- moins d’électricité à l’époque», iro- priétaire, le groupe électrique temps. nise Denis Barrat, tandis que les neuchâtelo-fribourgeois Groupe «Il ne reste que peu de vestiges de roues tournent... actionnées à E, présentait hier les nouveautés, l’époque. Nous avons voulu redon- l’électricité. à quelques semaines d’un week- ner un peu de cette ambiance», ex- L’écomusée du Groupe E – visi- end portes ouvertes à la toute fin plique Jean-Pierre Chapuis, res- table gratuitement sur réserva- août. ponsable de la médiation tion pour les groupes; le par- Un coup de neuf où on n’oublie culturelle du Groupe E. Une am- cours étant toujours accessible – pas le vieux, si l’on peut dire. Les biance bien industrielle, lorsque sera particulièrement à l’hon- anciennes usines électriques, Saint-Sulpice vivait du ciment, neur le week-end des 29 et vestiges directs de la cimenterie, puis de la pâte de bois. «Nous 30 août. Ce jour-là, diverses ani- proposeront désormais à leurs vi- avons retrouvé des vieux films grâce mations sont prévues entre siteurs un court-métrage (six mi- au fonds audiovisuel de la biblio- Le guide Denis Barrat enclenche la machinerie, qui fonctionne aujourd’hui à l’électricité... Un comble! Saint-Sulpice et l’installation de nutes) qui retrace la riche his- thèque de La Chaux-de-Fonds.» biogaz Agribioval, à Fleurier. Un toire du lieu. Particularité, il mêle Ces images ne remontent néan- moins pas jusqu’au début de l’his- nes sont montées. Elles action- souterraine n’était plus concur- événement qui entre dans le ca- toire hydraulique de Saint-Sulpi- nent alors en direct la machine- rentielle –, la cimenterie dispa- dre d’un double anniversaire, ce. «La plus vieille indication d’un rie de l’usine, qui changera plu- raît en 1946, lorsqu’une bonne note la porte-parole du Groupe moulin date de 1337», explique sieurs fois de mains. «Les turbines partie de ses 31 bâtiments sont E Nathalie Salamin: les 10 ans Il ne reste que peu de Denis Barrat, guide à l’écomusée, ont été électrifiées en 1908 et ont dynamités. C’est alors le temps de la fusion des groupes électri- « «mais on imagine qu’il y avait déjà fonctionné jusqu’en 1986», note de la pâte de bois, un produit des- ques de Neuchâtel et Fribourg, vestiges de l’époque. Nous quelque chose avant». Jean-Pierre Chapuis. Elle aussi tiné aux papeteries, qui utilise et les 100 ans de l’entité fribour- avons voulu redonner un montée en 1908, la courroie qui l’énergie de la rivière pour fonc- geoise.  Créées en 1876 entraîne l’alternateur est en cuir tionner. Jusqu’à l’arrivée du peu de cette ambiance.» C’est ensuite Gustave Dubied, de vache. «Il en a fallu 37!» groupe électrique qui reprend les INFO+ un frère de l’industriel de Couvet, En difficulté au sortir de la Pre- concessions d’eau en 1970. Pour visiter: Informations pratiques et réservations JEAN-PIERRE CHAPUIS RESPONSABLE MÉDIATION CULTURELLE AU GROUPE E qui reprend un moulin, puis crée mière, puis surtout de la Seconde L’Ensa (Electricité neuchâteloise sur www.ecomusee.ch la cimenterie. En 1876, les turbi- Guerre mondiale – l’exploitation SA) met ensuite hors-service les

CANICULE Le thermomètre a culminé à 37,8 degrés hier. L’atmosphère devrait être plus respirable jusqu’à samedi. Un record de chaleur de 94 ans «pulvérisé» à Neuchâtel Le record de chaleur enregistré ture a grimpé hier jusqu’à 39,7 du Bas, de l’eau et des éventails à Neuchâtel, de 36,5 degrés le degrés, record absolu en Suisse LES TEMPÉRATURES EN FONCTION DE L’HEURE ont été distribués. Des climati- 28 juillet 1921, a été «pulvérisé» au nord des Alpes. seurs d’appoint n’ont guère eu hier. A 15h40, le thermomètre d’effet. Il a aussi fallu refroidir est monté jusqu’à 37,8 degrés. Même pas peur au Nifff les salles de projection, pour Après le passage d’un front ora- Le rafraîchissement en soula- éviter que la pellicule s’en- geux, «on respirera», relève Fré- gera plus d’un, alors que les ven- flamme. déric Glassey, de Météonews. tilateurs étaient en rupture de Les températures devraient être stock dans bien des magasins du Sable tout neuf de 24-25 degrés avant de remon- chef-lieu et des environs. Au Nombreux sont ceux qui ont ter samedi au-dessus de 30. Ini- Festival international du film cherché le frais dans le lac, dont tiée mercredi de la semaine pas- fantastique de Neuchâtel la température est tout de même sée, la canicule a donc pris fin. (Nifff), le degré de résistance à la de 26 degrés. Aux Jeunes-Rives, Pour mémoire, on parle de cani- chaleur semble élevé. Les en- 50 m3 de sable ont été déversés cule lorsque, pendant au moins trées du premier week-end, à hier matin. Un tel apport a déjà trois jours, les maximales sont hauteur de 9500, sont similaires eu lieu à la même époque au de 33 à 34 degrés et les minima- à celles de l’année dernière, où il cours des quatre ou cinq derniè- les de 18 à 20 degrés. pleuvait et faisait frais: «Il faut res années, précise Jean-Marie Le record de chaleur de Neu- croire que le public du Nifff est fi- Boillat, chef du Service des parcs châtel était l’un des plus vieux du dèle», observe Luana di Trapani, et promenades de la Ville. La pays, avec celui de Genève. Dans porte-parole du festival. Dans plage de sable a été créée en la ville lémanique, la tempéra- les salles de Cinepel et au temple 2009.  FME “MERCREDI 8 JUILLET 2015 m“ RÉGION 7

NEUCHÂTEL Katarina et Cynthia ont suivi une journaliste de la rédaction durant une matinée ÉCO-AVENTURE aux ateliers de simulation d’urgence médicale humanitaire organisés en ville jusqu’au 18 juillet. Un ours polaire rend visite Deux écolières médecins sans frontières à Raphaël Domjan Raphaël Domjan et sa parte- ANNE-SOPHIE DUBEY naire d’éco-aventure Anne Qué- méré n’auront pas tardé à croiser Parées d’une blouse blanche et la route d’un ours blanc... Le bi- d’un stéthoscope, Katarina et nôme de kayakistes (elle, sur une Cynthia ont tenté de résoudre embarcation traditionnelle, lui à deux des quatre problèmes-types bord d’un prototype équipé de posés par l’exposition MSF «Face modules solaires) a entamé le 30 it», ayant débarqué à la place du juin sa tentative de traversée du Port de Neuchâtel hier. Toutes passage nord-ouest de l’océan deux domiciliées à Wavre, la pre- Arctique (près de 3000 kilomè- mière, âgée de 10 ans, et sa co- tres à travers les glaces du Cana- pine, de 11 ans, ont pu se glisser da). Arrivés à Atkinson Point jeu- dans la peau d’un médecin sans di dernier, le duo est pour le frontières le temps d’une mati- moment bloqué par une météo née. En compagnie de Léa, enga- contrariante, indique sur sa page gée à 80% chez Médecins Sans Facebook l’éco-aventurier neu- Frontières (MSF), dans la com- châtelois. munication, et de Mireille, infir- mière humanitaire, les deux éco- Chaîne alimentaire lières sont parties virtuellement Lors d’une accalmie, Anne en mission au Tchad et à Haïti du- Quéméré et Raphaël Domjan ont rant leur passeport vacances quitté la cabane qu’ils occupent «J’accompagne un journaliste». pour voir de près l’océan déchaî- né. «Une fois à la pointe de la petite péninsule d’Atkinson, j’entends Je vois Anne me dire: ‘Raphaël, un ours,  un ours blanc est juste derrière «qu’être nous!’», écrit le Neuchâtelois. Une grosse frayeur puisque, se- infirmière, Cynthia (au centre) et son amie Katarina (à droite) dans la zone simulée de triage des blessés à Port-au-Prince, après le séisme de 2010. DAVID MARCHON lon les indigènes, les risques de croiser un plantigrade à cette sai- c’est difficile.» la question et émettent diverses plus modérés, un aliment théra- Elles ont essayé d’évaluer le pour faibles chances de survie. son étaient nuls. Du coup, Ra- hypothèses: observer la marche, peutique prêt à l’emploi en sa- pronostic vital d’une série de Katarina a elle aussi exprimé son phaël Domjan avait laissé son fu- CYNTHIA le langage ou encore mesurer la chet, riche de 500 kcal par barre blessés en leur attribuant un émerveillement suite à cette ex- sil dans le kayak. «Nous voilà dans 11 ANS taille. Toutefois, comme l’expli- et à base, entre autres, de vitami- code couleur selon la priorité périence découverte: «C’était un cul-de-sac avec un bel ours po- que Mireille aux filles, les en- nes, de protéines de lait, de sels et la nécessité des interven- magnifique! Ça doit être dur de laire, plutôt impressionnant, juste fants ne grandissent ni ne se dé- nutritifs ainsi que de pâte d’ara- tions chirurgicales: rouge pour guérir des personnes, j’ai appris derrière nous à moins de 500 mè- Elles se sont tout d’abord pen- veloppent forcément au même chide est distribué aux parents. priorité absolue, jaune pour beaucoup de choses. Heureuse- tres», conte l’habitant de Gorgier. chées sur la prise en charge des rythme. nécessité d’opération mais ment qu’il y a des gens qui veulent enfants malnutris de moins de Dès lors, le meilleur moyen de «J’ai appris non prioritaire, vert pour opé- aider les malades. Sans eux, il y au- cinq ans au Tchad, puis se sont déterminer si un enfant a moins plein de choses» ration non nécessaire et noir rait plein de personnes mortes!»  confrontées à la réalité du de cinq ans est une affaire de A l’issue de cette première mise séisme de 2010 à Haïti. «A Mas- proportionnalité, entre la lon- en condition, Cynthia a rapide- sakory, au Tchad, le pourcentage gueur du bras et le périmètre de ment signalé être épatée par le INFORMATIONS PRATIQUES de malnutrition, tout au long de la tête: «Il est possible de faire le travail de MSF dont elle n’avait QUAND? Du mardi au vendredi de 11 h à 19 h et le samedi de 10 h à l’année, avoisine le seuil d’alerte», tour de la tête d’un enfant et de que vaguement entendu parler 18 h. Entrée libre. relate Léa. «Les enfants de zéro à faire en sorte qu’il touche ses auparavant: «C’est impression- cinq ans sont évidemment les plus oreilles seulement lorsqu’il n’a pas nant! Je ne savais pas que c’était OÙ? Place du Port, Neuchâtel. sensibles aux problèmes de nutri- encore cinq ans», indique Mi- comme ça. J’ai appris plein de cho- tion insuffisante ou pas équilibrée, reille. Un système plus rapide de ses. Je vois qu’être infirmière, c’est INTERNET Les problématiques médicales et humanitaires proposées car ils sont en pleine croissance et mesure du périmètre brachial, difficile. Le sachet qu’ils ont inventé sont résolues en approximativement quinze minutes chacune et peuvent être retrouvées sur internet à l’adresse suivante: www.face- en plein développement psychologi- avec un bracelet de couleurs dé- est très bien pour les enfants qui it.ch. Pour plus d’informations sur MSF, voir www.msf.ch. que. L’objectif premier des méde- finissant le degré de malnutri- ont des problèmes de nutrition.» cins consiste donc à reconnaître tion, peut également être utilisé. Au deuxième poste, Katarina INTÉRESSÉS? Une séance d’information aura lieu à l’hôpital Pourtalès ces enfants. Comment font-ils?» Selon la sévérité de la malnutri- et Cynthia se sont retrouvées de Neuchâtel, jeudi 16 juillet, à 18 h. C’est alors que Katarina et Cyn- tion, les enfants sont directe- dans la zone simulée de triage Un ours polaire s’est approché thia commencent à réfléchir sur ment hospitalisés. Pour les cas des patients à Port-au-Prince. à moins de 500 mètres des deux kayakistes. KEYSTONE

Qui conclut par cette remarque NEUCHÂTEL Le secteur de la Boine était en effervescence lundi soir en raison d’une fuite de gaz qui en dit long sur les impres- sions ressenties en voyant l’ours dans son environnement: Viteos s’explique, le SIS défend les mesures prises «Quelle étrange sensation de ne plus être au sommet de la chaîne Un important déploiement de endommagée par le comble- chaude. Autant dire que, si heu- alimentaire, coincés et sans pompiers et de policiers a pu ment de la fouille. Or, lors de ce reusement il a été écarté, danger arme...» Finalement Anne et Ra- être observé, lundi peu après 17 contrôle de sécurité, «une micro il y avait.  FLV -:FDD phaël ne seront pas inquiétés par heures, aux abords du carrefour fuite», pour reprendre les termes l’ours blanc, qui a semblé les Terreaux-Boine-Bercles, à Neu- de l’entreprise, a été décelée sur ignorer quand ils se sont retirés châtel. Une fuite de gaz en était la un raccord de conduite. Viteos a sur la pointe des pieds. cause (notre édition d’hier). Vi- immédiatement demandé le DISTRIBUTION D’EAU teos, qui procède actuellement à soutien des pompiers afin de PERTURBÉE À CHAUMONT Batteries chargées de nuit des travaux dans ce secteur, a pouvoir libérer le carrefour de Une fuite sur une conduite privée Les deux kayakistes ont croisé déjà expliqué hier les causes de toute circulation et de pouvoir d’eau à Chaumont a perturbé la dis- d’autres animaux, moins inquié- cette fuite, mais donne encore étanchéifier la conduite. tribution d’eau dans la nuit de di- tants, tels de paisibles cariboux, quelques précisions. La fuite constatée «ne présen- manche à lundi. Alertées par un ha- des cygnes et oiseaux par milliers La semaine dernière, Viteos tait aucun danger pour la popula- bitant de Chaumont, les équipes de et «des écureuils arctiques qui sont est intervenue sur une conduite tion ou pour les ouvriers», répète le Viteos sont intervenues afin de ga- venus boire dans mon hydrateur». de gaz devant les Caves du Pa- fournisseur d’énergie. Selon le rantir l’approvisionnement en eau Côté matériel, Raphaël Domjan lais. Après ce type d’interven- capitaine Christophe Läderach, de Chaumont, un apport particuliè- a dû effectuer de minimes répa- tion, la fouille est comblée par du Service d’incendie et de se- Les pompiers étaient prêts à intervenir. MATTHIEU HENGUELY rement important en cette période rations. Mais le kayak tient bon, du gravier et du sable, que le cours (SIS), le dispositif a été de canicule. A la suite de cette inter- ainsi «que les modules solaires déve- maître d’ouvrage doit compacter levé aux alentours de 23h30 et la près de 40 personnes, pompiers de situation, il s’agit de procéder à vention urgente, l’approvisionne- loppés par le CSEM», à Neuchâ- de manière intensive avant de circulation a pu être progressive- professionnels, volontaires, poli- une analyse rapide des besoins.» ment en eau a été libéré de toute tel. Et l’éco-aventurieur de refermer la chaussée. Par souci ment rétablie. ciers et gens de la sécurité ur- En l’occurence, «tous les élé- perturbation avant 5 heures du ma- s’émerveiller: «Mes batteries se re- de sécurité, à la suite de cette Pour Christophe Läderach, il baine. Autant dire que du côté ments étaient réunis pour déployer tin lundi. La réparation définitive de chargent durant la nuit. Mes pré- opération de compactage, l’en- s’est agi d’une «importante fuite», de la caserne des pompiers, les de tels moyens». Soit, une fuite ce branchement privé aura lieu la dictions étaient correctes; je peux treprise procède toujours à un comme il l’avait déjà qualifiée sirènes fusaient. Le capitaine es- de gaz au centre-ville, au-des- semaine prochaine. Elle n’occasion- naviguer toute la journée et mes contrôle de sécurité afin de véri- lundi. «Sinon nous n’aurions pas time cependant adéquats les sous de lignes à haute tension et nera aucune interruption de la distri- batteries se rechargent pendant que fier que la conduite n’a pas été déployé autant de forces.» Soit moyens engagés. «Dans ce genre par une température très bution d’eau.  l’on se repose.»  STE m“MERCREDI 8 JUILLET 2015 8 RÉGION

LA SAGNE Le Conseil général a accepté de modifier le plan d’aménagement. Nouveau quartier aux Charlettes

Le terrain concerné (ici le 30 mars) devra être drainé. ARCHIVES LUCAS VUITEL Située à l’entrée est du village, en bordure de la voie ferrée, la parcelle à bâtir accueillera (image de droite) d’ici deux ans cinq bâtiments SP

SYLVIE BALMER mes des riverains du nord de la la directrice du home Carole mes, soit 83m2 au lieu de 63m2 route», indique l’architecte du Meister. pour les 3,5 pièces et 63m2 au Une trentaine de nouveaux projet Raphaël Bourgeois. «Ce Plus rien ne sera construit On devrait donner le premier lieu de 43m2 pour les 2,5 pièces. logements seront construits à projet permettra de faire bon « coup de pioche au printemps Les loyers resteront en revanche d’ici à 2017. Le Con- usage de cette zone» à La Sagne au cours des quinze 2016, et les premiers apparte- dans la fourchette déterminée seil général, réuni en séance D’autant qu’après celui-ci, ments pourraient être livrés dès par l’Etat, soit environ extraordinaire lundi soir, a vali- «plus rien ne sera construit à La prochaines années.» l’été suivant. 1100 francs par mois charges dé à l’unanimité la modifica- Sagne au cours des quinze pro- WILLY AUBRY PRÉSIDENT DU CONSEIL DE FONDATION DU HOME LE FOYER «Il s’agit d’un projet para-étati- comprises pour un 2,5 pièces. tion partielle du plan d’aména- chaines années!», rappelle Willy que, mais nous n’avons demandé Les bâtiments compteront gement local (PAL) au lieu-dit Aubry, président du conseil de aucune subvention, fédérale ou également un parking souter- Les Charlettes. la fondation du home Le Foyer, cantonale», souligne Willy Au- rain, une salle polyvalente et Située à l’entrée est du village, initiatrice du projet. Le projet a étage (PPE), comportant six chemin de fer TransN, à l’en- bry. «Le conseil de fondation a une coursive vitrée, «le plus du cette parcelle de quelque déjà dû être modifié trois fois grands appartements chacun, trée du village à 200 mètres de préféré se lancer seul avec les projet», indique l’architecte. 8000m mètres carrés présente avec la révision de la loi sur vendus entre 440 000 et la gare. banques, pour éviter les contrain- Cette coursive permettra aux une topographie particulière. l’aménagement du territoire 565 000 francs. Ainsi que trois tes liées à l’octroi de subven- personnes âgées de passer d’un La nappe phréatique est haute (LAT). Les zones à bâtir sont immeubles pour personnes Pas de subvention étatique, tions.» Ainsi, il sera possible de immeuble à l’autre sans sortir. dans la plaine, et celle-ci est ré- désormais définies de telle ma- âgées qui abriteront une ving- pas de restriction pour louer louer les logements protégés, «Le village a de nombreux gulièrement inondée après de nière qu’elles répondent aux be- taine d’appartements à louer, Les résidents pourront en ou- plutôt que les laisser inoccu- atouts: une boulangerie, une épi- fortes pluies ou la fonte des nei- soins prévisibles pour les de 2,5 et 3,5 pièces, spéciale- tre bénéficier de la logistique pés, à d’autres types de locatai- cerie, un bureau de poste, des res- ges, comme ce fut le cas ce prin- quinze années suivantes. ment adaptés aux personnes à du home Le Foyer, situé à 500 res si les personnes âgées inté- taurants et la gare», rappelle temps. De gros travaux hydro- La fondation du home Le mobilité réduite. Le nouveau mètres. «Les personnes pourront ressées manquent. Willy Aubry. «Toute personne in- géologiques pour drainer le Foyer projette de construire quartier, qui se veut intergéné- venir y prendre leurs repas ou se Côté confort également, les ap- téressée peut s’annoncer. Comme terrain seront entrepris. «Cela aux Charlettes deux immeu- rationnel, sera situé entre la les faire livrer, bénéficier des servi- partements sont plus grands que nous ne recevons pas de subsides, réglera du même coup les problè- bles familiaux en propriété par route principale et la ligne de ces de lessiverie, etc.», explique ce que recommandent les nor- il n’y a aucune restriction!»

LE LOCLE Au moins quatre jours de travail pour nettoyer les rues. FRANCE VOISINE Les lendemains de Promos des voyers Foudre sur Villers-le-Lac Impressionnant cliché que ce- informe le pompier de garde à «Disons, que cela ne sent pas la Comment juger cette édition lui pris par Alexis Tharin dans la ce moment-là. rose au Locle actuellement!» 2015 comparée aux années pré- nuit de dimanche à lundi depuis De nouveaux orages étaient at- Telle est la réponse de Roger cédentes? «Normale, enfin, di- son domicile des Brenets. On y tendus hier soir sur la zone La Baumgartner, chef de la voirie sons plutôt dans la norme ce voit un éclair s’abattre sur les Chaux-de-Fonds - Le Locle avec de la Mère-Commune lors- genre d’événements. Donc très maisons de Villers-le-Lac en une alerte orage de degré 3. Au qu’on lui demande l’état de ses très sale!», estime Roger France voisine. menu de la pluie, du vent, et des rues, au lendemain des Promo- Baumgartner. Côté dépréda- On aurait pu s’attendre au pire, possibilités de grêle. Dès au- tions. tions? «Les dégâts habituels», mais non, «les pompiers n’ont pas jourd’hui, l’alerte de canicule de- Deux jours après la fin de la répond-il, un peu blasé. Dont eu à intervenir sur le secteur de vrait être levée, les températures manifestation, les quarante un nombre important de pan- , Villers-le-Lac dans la redescendront aux alentours de employés du service commu- neaux de signalisation cassés, nuit de dimanche à lundi», nous 25 degrés.  LGL nal sont à pied d’œuvre pour ainsi que des bâches de protec- rendre les avenues et ruelles tion incendiées. praticables et propres. Sans compter la quinzaine d’électri- Fêtards attardés ciens et la dizaine de personnes La chaleur a-t-elle eu, selon lui, chargées du démontage des un effet sur le comportement scènes. «Nous en avons au des fêtards? «Non, même si j’étais moins jusqu’à jeudi, si tout va un peu en souci. Dans mes souve- vraiment bien», annonce le nirs, lors d’éditions où il avait fait voyer-chef. Des nettoyages en- très chaud, il y avait encore quel- tièrement pris en charge par la que 200 personnes sur la place de Ville du Locle. fête lors des nettoyages du diman- D’ici à demain donc, il s’agira Les voyers à pied d’œuvre après les Promos du Locle. DAVID MARCHON che matin. Difficile de travailler! Je de démonter les stands officiels me rappelle d’une édition où nous puis de reposer les bancs, bacs à lette amovibles mis à disposi- de déchets qui ont été ramas- avions demandé à la police d’es- fleurs et autres panneaux de si- tion des visiteurs. sées par les employés. «Et ça, corter nos camions pour éviter tout gnalisation retirés en prévision c’est uniquement le balayage», incident.» de la manifestation. Une autre Plus de 20 tonnes précise le chef de service. En Cette année, ce ne sont donc tâche importante? Le nettoyage de déchets balayés tout, les chiffres avoisinent ainsi pas les avinés tardifs qui auront la des jardins et des parcs, lieux Le balayage des rues a été assu- davantage les 25-30 tonnes. Les peau des voyers. Peut-être da- appréciés des jeunes avant de se ré au fil du festival, tôt le matin. rues sont désormais en cours de vantage la chaleur. «Je ne vous rendre aux Promotions à pro- Entre le ramassage du samedi lavage, à l’aide d’un véhicule cache pas que s’il pouvait pleuvoir prement parler. Autres joyeuse- matin dès six heures et celui du spécialement équipé, sorte de quelque trois jours de suite, je ne tés en perspective? Le curetage dimanche matin dès 7h30, ce karcher sprayant de l’eau avec serais pas contre!», lance Roger des WC et autres cabines de toi- sont ainsi plus de vingt tonnes une pression de 200 bars. Baumgartner. LGL MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  Entre hard rock et chanson Le Sierre Blues Festival débute aujourd’hui: entre le rock de Nazareth, en ouverture, et la chanson de Henri Dès, LE MAG en clôture, le grand écart est garanti!  8KJ

CINÉMA Après avoir assisté Gru dans «Moi, moche et méchant», les minions sont MONTREUX JAZZ de retour en tête d’affiche dans une aventure bourrée de références aux sixties. Pour l’amour de la rave Minions très soixante-huitards

Jamie xx fait une infidélité à son groupe. SP

Malgré le succès rencontré Avant la sortie du disque, j’étais avec son groupe The xx, Jamie très nerveux, non que je manque xx lui fait une brève infidélité de confiance dans la musique pour sortir l’album «In Colour» que j’avais produite, mais parce sur lequel il rend un hommage que je doutais de la perception mélancolique à la culture rave. A que les gens pouvaient avoir de découvrir demain au Montreux moi. Je suis ce type issu d’un Jazz Festival. groupe pop qui fait de la dance music et je craignais de ne pas Vous avez invité les membres être pris au sérieux. Mais que de The xx sur «In Colour». quelqu’un comme Four Tet ait Quelle différence faites-vous envie faire un morceau avec moi, entre cet album et un album ça m’a donné confiance. Je me du groupe? vois à la fois comme le membre Dans le groupe, nous avons d’un groupe et DJ et producteur. tous des goûts différents qui se Je suis heureux de pouvoir faire chevauchent parfois. Lorsque les deux, je répète et je tourne Les petites créatures en forme de pilules jaunes se remettent dans le bain. UNIVERSAL l’on compose ensemble, il y des avec The xx et je peux passer mes éléments de tout cela et de nom- morceaux favoris quand je mixe. RAPHAËL CHEVALLEY bien leur pari, même si la belle d’un nouveau méchant et se re- En outre, «Les minions» est breuses discussions, alors que là, idée de «Moi, moche et mé- trouvent par hasard à New York truffé de séquences et de réfé- j’étais tout seul. Tous les mor- Il y a beaucoup de références à Producteurs et réalisateurs chant» de montrer au jeune en l’an hippie 1968… rences musicales aux sixties, des ceaux de cet album, je n’aurais la culture club et rave dans chez Illumination Enter- public qu’il suffit parfois de se Doors aux Beatles en passant jamais pu les imaginer pour The votre disque. Que signifie-t- tainment (l’une des filiales d’ani- sentir respecté pour devenir Les minions par les Rolling Stones et Jimi xx, je les ai faits dans le bus, du- elle pour vous? mation des Studios Universal), gentil passe à la trappe, au pro- parlent mignon Hendrix, ce qui procure un plai- rant des tournées. Ce sont des J’ai écouté beaucoup de musi- l’Américain Chris Renaud et le fit d’un scénario prétexte à une Fidèle à l’univers de «Moi, mo- sir certain aux spectateurs adul- idées qui ont émergé durant les ques qui m’ont fait penser à la Français Pierre Coffin ont con- succession de gags et de cour- che et méchant», «Les mi- tes. Bref, si la comédie plaira à six dernières années. Jusqu’à culture rave anglaise, mais il n’y nu un succès planétaire avec ses-poursuites, certes amu- nions» est aussi soigné en ter- toute la famille, seuls les plus présent, toutes les chansons de avait rien qui pouvait l’incarner «Moi, moche et méchant» et sants et délirants. mes d’animation, ainsi que de grands pourront en saisir toutes The xx ont commencé par des complétement car il y a trop de «Moi, moche et méchant 2». En gadgets improbables, tels le pis- les nuances.  paroles. Pour mon album, j’ai niveaux, trop de genres diffé- quête d’inspiration et de nou- Les minions dépriment tolet lance-lave, le casque hyp- produit la musique et les paroles rents. Quand nous tournions veaux résultats au box-office, ils Puisqu’il faut bien commencer notiseur ou les pinces rétracta- ont été écrites plus tard. Ce n’est avec The xx, j’avais parfois le mal suivent aujourd’hui un mode par le début, les minions appa- bles. La 3D est du plus bel effet et pas mon truc, je préfère l’abs- du pays. J’ai alors composé de la opératoire très hollywoodien en raissent dès le Jurassique. Leur se sert à merveille de la simplici- VIDÉO+ traction de la musique électroni- musique spécifiquement sur réalisant la «préquelle» (l’épi- but étant d’assister les pires mé- té graphique des créatures ar- Retrouvez notre vidéo que et la mélodie en général. l’Angleterre et ce que j’aime dans sode antécédent) des aventures chants dans leur mission des- rondies. Les gags sont tissés d’un sur ce sujet sa culture. de Gru, le méchant héros au tructrice, ils s’essaient aux servi- second degré joyeusement in- Vous voyez-vous plutôt que le  VINCENT DE TECHTERMANN cœur d’artichaut. ces d’un terrible dinosaure avant correct, à l’image de la famille iPad L’Express/L’Impartial + Epaper membre d’un groupe ou un DJ ●+ Montreux Jazz Lab, jeudi 9 juillet de passer par la préhistoire et modèle qui braque des banques et producteur? 20h30. Les minions l’ère napoléonienne. Hélas, comme on irait faire des cour- INFO ont le beau rôle leurs maîtres disparaissent les ses. Partant, le principal atout + «Les minions»: de Pierre Coffin LA CRITIQUE DE... Pour ce faire, les cinéastes et uns après les autres, à tel point du film consiste à jouer avec le et Kyle Balda, avec les voix françaises animateurs en chef ont choisi de que les minions subissent une langage en borborygmes des mi- de Marion Cotillard, Guillaume Canet, LADY GAGA ET TONY BENNETT Gad Elmaleh… donner le rôle principal aux mi- dépression majeure au milieu nions, un mélange de français, Durée: 1h31 nions, leur armada de créatures du 20e siècle. Pour sauver la tri- d’espagnol, d’italien et d’anglais, Age légal/conseillé: 6/6. Une complicité à deux voix irrésistibles en forme de pilules bu d’un ennui mortel, trois d’en- pour donner matière à nombre Neuchâtel, Apollo 1; jaunes. Forts de leur humour tre eux (Kevin, Stuart et Bob) de jeux de mots et situations co- La Chaux-de-Fonds, Eden. Lundi soir, le Montreux Jazz surtout pour les obligations caustique, ils réussissent plutôt décident de partir à la recherche miques. Festival a vécu l’un des mo- vestimentaires de madame. Ja- ments les plus attendus de la mais Lady Gaga ne se laisse dé- quinzaine, la rencontre impro- passer par son personnage et la bable entre Tony Bennett et provocation, même si elle «LA TERRE DÉPLOYÉE» Lady Gaga. Le crooner légen- force l’ambiance cabaret avec LA CRITIQUE DE... daire et la diva pop, séparés par des robes à plumes. trois générations mais réunis Tony Bennett semble amusé «Mon désir comme une palme qui balance...» sur la scène de l’Auditorium des gentilles frasques de sa Stravinsky par un amour des complice, un peu à l’étroit dans La compagnie La Poésie en arrosoir pré- plongé en l’occurrence dans la guerre civile parfois pour une monodie vibrante donne classiques jazz. cette mise en scène minimale. voyait cette année pour la déambulation depuis quatre ans. C’est un florilège tiré du relief à la langue d’Eluard, si éloignée Quincy Jones en personne in- Il ne se laisse pourtant pas dans les jardins d’Evologia, à Cernier, une d’auteurs célèbres comme Adonis et Nazîh des sonorités arabes. troduit le concert de son vieil éclipser par cette exubérance à promenade dans l’orbe littéraire du Crois- Abou-Afach ou moins connus (Chawqî Que nous disent ces vers? Que face à la ami et du phénomène médiati- laquelle il répond avec sobriété sant fertile. Au final, point de déplacement Baghdâdi, Monzer Masri – lequel est assi- terreur la vie se maintient, même dans les co-musical de ces dernières an- et enthousiasme. mais un voyage dans l’univers de la poésie sy- gné à résidence). La plupart des textes cités choses minuscules du quotidien (une mou- nées, comme pour dissiper les Les attentes du public, diffi- rienne contemporaine. Disposés en arc-de- ont été traduits par la Suissesse Claude che, un café, une araignée), que l’on peut derniers doutes sur l’authenti- cilement classable, ont sans cercle tel un chœur devant la scène où Ma- Krul. rêver à partir d’un carré de ciel, que l’amour cité du duo. Quelques mots en- doute été comblées. Les ama- hir Ispir joue du saz (oud/luth) et Après une chanson désabusée de Bala- entre un homme et une femme reste la registrés de Frank Sinatra cla- teurs de classiques ont été ras- Jean-Daniel Stämpfli du darbouka ou du voine en prologue, le spectacle commence grande affaire. Que le désir est à l’origine de mant la haute estime en sasiés par un duo complice, nay, les comédiens content et parfois chan- par un poème de Nizar Kabbani lu en arabe. toute rencontre. Le charme agit si bien laquelle il tient Tony Bennett ceux qui étaient venus se rin- tent la vie à Damas ou Alep telle que la révè- La diction incisive et les insistantes asso- qu’en ces lieux bucoliques on croit enten- précèdent l’entrée en scène des cer l’œil auront eu droit à quel- lent les mots des poètes. nances de ces stances irradient jusqu’à la dre au loin le roulement saccadé d’une no- deux artistes, le ton est donné, ques robes à la transparence A l’instar de récentes manifestations cultu- fin, relayées par des passages musicaux qui ria sur l’Oronte.  DIDIER DELACROIX celui de l’histoire de la chanson affriolante, mais auront sur- relles (Printemps des poètes en France), le en rappellent la mélopée. Outre les airs américaine. Egrainant les clas- tout découvert une vraie voix programme rend hommage à la résistance orientaux, le mode de narration où les voix ●+ Cernier, Jardins extraordinaires, jusqu’au 19 juillet siques, le duo se sépare le chaude et profonde derrière des écrivains, porte-parole d’un peuple alternent selon les strophes et s’unissent à 21h30, relâche lundi 13. temps de quelques morceaux, les apparats.  VDT m“MERCREDI 8 JUILLET 2015 10 BONS PLANS

Apollo 2 Poltergeist - 2D 2e semaine - 16/16 PUBLICITÉ Acteurs: Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Jared Harris. Réalisateur: Gil Kenan. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) LEOMEUBLE SA www.leomeuble.ch EN DIGITAL 2D! Lorsque les Bowen Terminator: Genisys - 3D emménagent dans leur nouvelle maison, ils sont rapidement confrontés à des chêne massif 2e semaine - 12/14 phénomènes étranges. Une présence hante Acteurs: Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, les lieux. Une nuit, leur plus jeune fille, Jai Courtney. Réalisateur: Alan Taylor. Maddie, disparaît. Pour avoir une chance de Manque Se déplacer EN DIGITAL 3D! Lorsque le leader de la la revoir, tous vont devoir mener un combat acharné contre un terrifiant poltergeist... d’espace? chez CINÉMA résistance John Connor, envoie le sergent Kyle Reese en 1984 pour protéger Sarah Connor et VF VE et SA 23h LEOMEUBLE préserver l’avenir de l’humanité, des Optez pour événements inattendus provoquent une Une seconde mère 3e sem. - 16/16 l’armoire-lit ça vaut la peine Apollo 1 fracture temporelle. Le sergent Reese se Acteurs: Regina Casé, Camila Márdila, De 180 Karine Teles. Réalisateur: Anna Muylaert. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 retrouve alors dans une nouvelle version du à 300 cm (du réseau fixe CHF 0,80/min.) passé, où il est confronté à des alliés Depuis plusieurs années, Val travaille avec improbables, dont le Guardian, et à de dévouement pour une famille aisée de Sao Route de Boudry 20 • 2016 CORTAILLOD Les Minions - 2D 2e semaine - 6/6 nouveaux ennemis. Il est chargé d’une Paulo, devenant une seconde mère pour le fils. ͻdĠů͘ϬϯϮϴϰϮϭϬϮϭͻĞƵŐĞŶŝŽΛůĞŽŶĞƫ͘ĐŚ Réalisateur: Pierre Coffin. mission inattendue: reprogrammer le futur... L’irruption de Jessica, sa fille qu’elle n’a pas pu PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! Les VF ME, VE au MA 20h30. VE et SA 23h. élever, va bouleverser le quotidien tranquille de la maisonnée... disparitions répétitives de ceux-ci, des VO angl. s-t fr/all JE 20h30 Les Minions - 2D 2e semaine - 6/6 un parc d‘attractions avec de vrais de leur réussite dépendra l’avenir du tyrannosaures à Napoléon, ont plongé les VO s-t fr. DI 11h Réalisateur: Pierre Coffin. dinosaures. Le JURASSIC WORLD promet à ses Royaume tout entier... Cette année: aux Minions dans une profonde dépression. Mais Vice-versa - 3D 4e semaine - 6/10 PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! visiteurs une sécurité absolue. Jusqu‘à ce que meilleurs élèves, les pires profs quand même! l’un d’eux, prénommé Kevin, a une idée. Réalisateur: Pete Docter. Arcades quelque chose tourne mal... Flanqué de Stuart, l’adolescent rebelle et de VF ME au SA 15h VF ME au MA 15h30, 18h VF ME au MA 20h15 l’adorable petit Bob, Kevin part à la recherche EN DIGITAL 3D! Au Quartier Général, le centre Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) d’un nouveau patron malfaisant pour guider de contrôle situé dans la tête de la petite Amy - The Girl Behind the Name Studio Les Profs 2 2e semaine - 10/14 les siens. Nos trois Minions se lancent dans un Riley, 11 ans, cinq Émotions sont au travail. À 1re semaine - 10/12 2e semaine - 6/6 Acteurs: Kev Adams, Isabelle Nanty, palpitant voyage qui va les conduire à leur leur tête, Joie, débordante d’optimisme et de Les Minions - 3D Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 Réalisateur: Asif Kapadia. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Didier Bourdon. nouveau maître... qui s’avère être une bonne humeur, veille à ce que Riley soit Réalisateur: Pierre Coffin. PREMIÈRE SUISSE! Dotée d’un talent unique Réalisateur: Pierre-François Martin-Laval. maîtresse: Scarlet Overkill (Sandra Bullock, heureuse. Peur se charge de la sécurité, EN PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! au sein de sa génération, Amy Winehouse a Jurassic World - 2D Les pires profs de France débarquent en récompensée aux Oscars), la première super- Colère s’assure que la justice règne, et DI au MA 14h30, 17h, 20h immédiatement capté l’attention du monde 4e semaine - 12/14 Angleterre pour une mission ultra-secrète. vilaine de l’histoire. De l’Antarctique au New Dégoût empêche Riley de se faire entier. Authentique artiste jazz, elle se servait Acteurs: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Avec Boulard, le roi des cancres, ils sont York des années 60, nos trois compères empoisonner la vie. Quant à Tristesse, elle Bio de ses dons pour l’écriture et l’interprétation Ty Simpkins. Réalisateur: Colin Trevorrow. parachutés dans le meilleur lycée du pays et arrivent finalement à Londres, à l’apogée des n’est pas très sûre de son rôle. Les autres afin d’analyser ses propres failles. mods, où ils vont devoir faire face à la plus non plus, d’ailleurs... Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 EN DIGITAL 2D! Le rêve de John Hammond vont appliquer leurs célèbres méthodes sur la terrible menace de leur existence: l’annihilation (du réseau fixe CHF 0,80/min.) est devenu réalité: Isla Nublar est maintenant future élite de la nation. L’enjeu est énorme: VO s-t fr VE et SA 23h VF ME au MA 13h30, 15h45, 18h15 de leur espèce. VF DI 10h45. DI au MA 15h45, 18h. Amy - The Girl Behind the Name Amy - The Girl Behind the Name 1re semaine - 10/12 DI et MA 20h15. 1re semaine - 10/12 VO angl. s-t fr/all. LU 20h15 Réalisateur: Asif Kapadia. Réalisateur: Asif Kapadia. PREMIÈRE SUISSE! Dotée d’un talent unique Les Minions - 3D 2e semaine - 6/6 PREMIÈRE SUISSE! Dotée d’un talent unique au sein de sa génération, Amy Winehouse a Réalisateur: Pierre Coffin. au sein de sa génération, Amy Winehouse a immédiatement capté l’attention du monde EN PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! A l’origine immédiatement capté l’attention du monde entier. Authentique artiste jazz, elle se servait de simples organismes monocellulaires de entier. Authentique artiste jazz, elle se servait de ses dons pour l’écriture et l’interprétation couleur jaune, les Minions ont évolué au cours de ses dons pour l’écriture et l’interprétation afin d’analyser ses propres failles. des âges au service de maîtres plus abjectes afin d’analyser ses propres failles. VO s-t fr DI au MA 17h45, 20h30 les une que les autres. Les disparitions VO s-t fr DI 10h45 répétitives de ceux-ci, des tyrannosaures à Rex Napoléon, ont plongé les Minions dans une profonde dépression. Mais l’un d’eux, Apollo 3 Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 prénommé Kevin, a une idée. Flanqué de Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Stuart, l’adolescent rebelle et de l’adorable (du réseau fixe CHF 0,80/min.) petit Bob, Kevin part à la recherche d’un Magic Mike XXL 1re semaine - 14/16 nouveau patron malfaisant pour guider les Microbe et Gasoil 1re semaine - 8/12 Acteurs: Channing Tatum, Elizabeth Banks, siens. Nos trois Minions se lancent dans un Jada Pinkett Smith. Acteurs: Theophile Baquet, Ange Dargent, palpitant voyage qui va les conduire à leur Réalisateur: Gregory Jacobs. nouveau maître: Scarlet Overkill, la première Audrey Tautou. Réalisateur: Michel Gondry. PREMIÈRE SUISSE! Trois ans après que Mike superméchante de l’histoire. De l’Antarctique PREMIÈRE SUISSE! Les aventures débridées ait renoncé à sa vie de strip-teaseur, les au New York des années 60, nos trois de deux ados un peu à la marge: le petit Kings of Tampa sont eux aussi prêts à jeter compères arrivent finalement à Londres, où ils “Microbe” et l’inventif “Gasoil”. Alors que les l’éponge. Mais ils veulent le faire à leur façon vont devoir faire face à la plus terrible menace grandes vacances approchent, les deux amis de leur existence: l’annihilation de leur espèce. – en enflammant la piste de danse lors d’un n’ont aucune envie de passer deux mois ultime spectacle époustouflant à Myrtle VF ME 14h30, 17h30. JE au MA 13h30. avec leur famille. A l’aide d’un moteur de Beach et en partageant l’affiche avec le ME, VE et SA 20h15. JE au SA 15h45, 18h. tondeuse et de planches de bois, ils décident légendaire Magic Mike. Alors qu’ils se VE et SA 22h45. donc de fabriquer leur propre «voiture» et de préparent pour leur finale et qu’ils se rendent VO angl. s-t fr/all. JE 20h15 partir à l’aventure sur les routes de France... à Jacksonville et Savannah pour renouer avec VF ME au MA 16h15, 18h30, 20h45 d’anciennes connaissances et se faire de nouveaux amis, Mike et ses camarades Une pièce d’identité sera demandée «Jurassic World»: des dinosaures aptes au dressage. SP Vice-versa - 2D 4e semaine - 6/10 s’initient à de nouvelles acrobaties et à toute personne dont l’âge évoquent le passé de manière surprenante... Réalisateur: Pete Docter. pourrait prêter à confusion. VF ME, JE, SA au LU 18h. ME au MA 20h30. EN DIGITAL 2D! Merci de votre compréhension! VE et SA 23h. DI au MA 15h. VF ME au MA 14h VO angl. s-t fr/all VE, MA 18h CINÉ RÉGION EDEN Jurassic world - 3D (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ve-sa 23h. 12 ans. De C.Trevorrow Les Minions - 2D Magic Mike XXL Me-ma 16h, 18h15, 20h30. 6 ans. De P. Coffin Me-ma 15h30, 17h45, 20h15. Ve-sa 23h. 14 ans. HAGAR DUNOR LE VIKING N° 1214 LA CHAUX-DE-FONDS Unfriended G. Jacobs Ve-sa 22h45. 16 ans. De L. Gabriadze Poltergeist - 3D ABC (032 967 90 42) Ve-sa 22h45. 16 ans. De G. Kenan Inherent vice PLAZA Amy - The girl behind the name Je-ve, di 20h45. VO. 16 ans. De P. T. Anderson (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Me-ma 18h, 20h30. VO. 10 ans. De A Kapadia Lions love (... and lies) Les Minions - 3D Les profs 2 Sa 20h45. VO. 16 ans. De A.Varda Me-ma 13h45, 16h, 18h15, 20h30. Ve-sa 23h. Me-ma 15h45. 10 ans. De P.-F. Martin Laval Zabriskie point 6 ans. De P. Coffin Di 18h15. VO. 16 ans. SCALA 1,2,3 COUVET De M. Antonioni (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Hair LE COLISÉE (032 863 16 66) Terminator: Genisys - 3D Relâche Je 18h15. VO. 16 ans. De M. Forman Me-ma 20h15. 12 ans. De A. Taylor The substance Albert Hofmann’s lsd Vice-versa - 3D LA NEUVEVILLE Ve 18h15. VO. 16 ans. De M.Witz Me-ma 15h. 6 ans. De P. Docter Taking Woodstock Vice-versa - 2D CINÉ 2520 (032 751 27 50) Sa 18h15. VO. 12 ans. De A. Lee Me-ma 17h30. 6 ans. De P. Docter Relâche jusqu’au 18 août

PUBLICITÉ PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE 





DIGITAL 3D & 2D Achetez vos billets sur www.cinepel.ch www.facebook.com/cinepel “MERCREDI 8 JUILLET 2015 m“ BONS PLANS 11

MUSÉE EXPOSITION MUSÉE Musée paysan et artisanal «Rucher didactique» Musée «Apiculture à 1000 m». Regard sur 125 ans Site d’Evologia. Association Espace Abeilles. de l'Hôtel-Dieu d’activités de la société des Montagnes OL neuchâteloises. Tous les jours 10h-17h. «Trésor d'affiches». 80 affiches Jusqu’au 20.09. CHAMP-DU-MOULIN qui ont quitté les dures conditions de la rue «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». (vent, pluie, glue). L’histoire de la cloche. Ma-di 14h-17h ou sur rendez-vous. Jusqu’au 21.02.2016. EXPOSITION Jusqu’au 30.08. Avril-octobre: ma-di 14h17h. Jurassica AGENDA Novembre-février: me/sa-di 14h-17h. La Morille Museum Maison blanche «Le pays des chauves-souris se trouve dans «Dompter la lumière». Exposition ludique Visite guidée publique, les gorges de l'Areuse à Champ-du-Moulin». et interactive. Sa-di 10h-17h. Jusqu’au 28.09.X NEUCHÂTEL le premier samedi du mois, 11h. Ma-di 14h-17h. Jusqu’au 31.12. Ouvert, ve, sa, di 10h-17h. LA CHAUX-DU-MILIEU LA SAGNE CONFÉRENCE Groupes, tous les jours sur rendez-vous. Musée d'histoire EXPOSITION Démonstration «plantes Nouvelle exposition permanente. MUSÉE à croquer» Parcours permanent entièrement repensé. Galerie Le Grand-Cachot de Vent «D'une histoire à l'autre». Quinze personnes Musée régional Jardin botanique. En relation avec Jacques Minala dans l'infini des couleurs. Le Grand-Cachot de Vent expose les toiles de Jacques Minala. l'exposition «Belles à croquer», évoquent le lien qu'elles entretiennent Exposition «Il y a cent ans, Me-sa 14h-18h. Di 10h-18h. le Jardin botanique présentera chaque avec La Chaux-de-Fonds. le Général à La Sagne» RICHARD LEUENBERGER Jusqu’au 09.08.UX-- semaine une nouvelle plante. «Histoire du musée». Regard sur les Jusqu’au 03.01.2016. Me 08, me 15, me 22, me 19.07, 10h. collections, l'architecture et la muséographie COLOMBIER Exposition permamente. Chambre TRAVERS VALANGIN Me 05, me 12.08. 10h. du musée de son origine à sa réouverture. neuchâteloise du 18e siècle, un pianola, Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 20.09. l’ancienne horloge du temple Automates Jaquet-Droz EXPOSITION et une salle consacrée à Oscar Huguenin EXPOSITION MUSÉE Musée d’art et d’histoire. Musée international d’horlogerie (auteur et dessinateur). «Lip 1973. Et la Suisse?». Exposition Mines d'asphalte de La Presta Château Démonstration publique. Galerie Numaga Exposition «Le jeu des bornes». éclectique sur un événement majeur Visite guidée des galeries Collections + acquisitions récentes Je 09.07, 11h15. Nele Gesa Stürler. Peinture. Les bornes de la frontière». de la société suisse. des Mines d'asphalte. 2012-2014. «Les châteaux dans la gravure - Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 19.07. Jusqu’au 04.01.2016. Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 06.09. Chaque 1er dimanche du mois, 14h-17h A 14h30, sur réservation jusqu'à 11h le jour Vitrine du collectionneur» TRAIN TOURISTIQUE L ANIMAUX CORCELLES ou sur demande pour groupes. même. Groupes: toute l'année sur rdv. Me-di 11h-17h. Jusqu’au 31.10. Visite de la ville Départ place du Port. Zoo du Bois du Petit-Château EXPOSITION 13h45, 14h45, 15h45, 16h45. Parc zoologique. Juillet-août: tous les jours. Tous les jours, 8h-17h (été 18h). Galerie Arcane Septembre: samedi et dimanche. Vivarium Anne-Marie Arnaud, peinture. Sandra Delay, + Jeûne fédéral. Tous les jours (sauf mercredi matin), peinture. Fabal, peinture. Michca, peinture. 9h-12h/14h-17h (été 18h). EXPOSITION Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 18.07. LE LOCLE DELÉMONT Jardin botanique URBANISME HORLOGER «La laine en métamorphoses». EXPOSITION Exposition des œuvres colorées Visite guidée de sept artistes et artisanes de laine Hôtel de Ville. Départ. Musée jurassien d’art 10CAsNsjY0MDCy0DU3M7A0MQAAu9D0Cg8AAAA= de l'association Laines d'ici. Tous les samedis, 14h. Jusqu’au 30 novembre.

et d’histoire 10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s1SpmUkqWsQBF9D0Py_YnGIK25yeo-c8LW0dW9bMCCFfEI1hIomKcFTTVUCDhFwntlgqi7801T8OWC8huAEGWwEJbOR3dJ1nDch2IEfcAAAAA== Jusqu’au 30.08. «14-18: regards actuels». Au Jardin à thèmes. «Anciens légumes: TRAIN TOURISTIQUE «Les 7 clichés capitaux». retour vers le futur». Les légumes oubliés Ma-ve 14h-17h. Sa-di 11h-18h. du passé et les anciennes variétés suisses. «L’aventure horlogère du Locle» Jusqu’au 30.09. Départ de la place du Marché. «Belles à croquer». Dans une scénographie Tous les jeudis, 14h, 15h, 16h. Tous les originale installée dans le verger. dimanches, 13h30 et 15h. Jusqu’à octobre. Jusqu’au 30.09. EXPOSITION Ma-di 9h-17h. MUSÉE Fondation de l’Hôtel de ville Bibliothèque publique Musée de l’horlogerie «Vignes et culture». Anciens outils et universitaire Château des Monts et photographies des travaux de la terre. «Ma jolie mythologie». Exposition temporaire «Pourquoi je t’aime? Sa-di 15h30-17h30 (groupe dès 15 personnes Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-17h. Jusqu’au 31.12. ou les 5 temps de l’industrie horlogère». sur rendez-vous). Jusqu’au 31.10. MUSÉE Collection de montres, pendules MONTALCHEZ et automates, des origines de l'horlogerie Musée d’histoire naturelle à la fin du 20e siècle. Collection Sandoz: EXPOSITION automates et montres du 16e au 19e siècle. «Le rôle des émotions au cœur Mai-octobre: ma-di 10h-17h. du monde vivant». 10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQ0tgQAOprSCA8AAAA= Novembre-avril: ma-di 14h-17h. Cabinet arts anciens Ma-di 10h-18h. Jusqu’au 29.11. «Cap North, ou la rencontre d’une famille 10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu9Kt45KgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK9pXvd5CwLZpVqjttCsiRasSPBAATNoI2k1q-vw0-L1OaC_RlAE7KSYiXnnwHQd5w0tVrDbcAAAAA== Moulins souterrains Centre Dürrenmatt d’artistes: Amélie North, Marcel North, du Col-des-Roches Marie-Claire Bodinier, Armande Oswald «Friedrich Dürrenmatt à Neuchâtel». «Marie-Anne Calame (1775-1834), et Michel North». Me-di 11h-17h. Jusqu’au 06.09. artiste et fondatrice des Billodes». Tous les jours 14h-18h. Jusqu’au 20.07. Musée d’art et d’histoire Jusqu’au 01.11. «14/18 La Suisse et la Grande Guerre». Eté du 1er mai au 31 octobre: MÔTIERS Jusqu’au 18.10. tous les jours, 10h-17h, non stop. «L’échappée belle». Hiver du 1er novembre au 30 avril: EXPOSITION Jusqu’au 23.08. ma-di, 14h-17h. Visite privée sur demande. Ma-di 11h-18h. Maison de l'absinthe Musée des beaux-arts Exposition permanente sur la plante LA CHAUX-DE-FONDS «Triennale de l'art imprimé 2015» et la boisson mythique du Val-de-Travers. et exposition Didier Rittener, «Revenant». Ma-sa 10h-18h. Di 10h-17h. URBANISME HORLOGER Me-ve 12h30-17h. Sa-di 11h-17h. Jusqu’au 18.10. Môtiers Art en plein air Visite guidée 62 artistes. BELLELAY Ma-di 10h-18h. Jusqu’au 20.09. Départ depuis l’Espace de l'urbanisme horloger. Tous les dimanches, 14h. Jusqu’à novembre. EXPOSITION MUSÉE 10CAsNsjY0MDCy0DU3NTA3MAAAZUKmIw8AAAA=

10CFXKrQ6AMAxF4SfqcnvH1o5KgiMIgp8haN5f8eMQ56hvWaIkfE3zus9bKEAXKzAgMnPSEmpIsBZwNkKHUUHkWvnT4s8I9JcIXNi6QrQJa3cr6TrOG98PSJdwAAAA Abbatiale Musée Rousseau LE CORBUSIER «Aire de Bellelay». Exposition permanente «Rousseau Lu-ve 10h-12h/14h-18h. Sa-di 10h-17h. vallonnier». Visite guidée Jusqu’au 13.09. Départ depuis l’Espace Toute l’année sur rendez-vous. de l'urbanisme horloger. BOUDRY Musée de l’art aborigène Tous les jeudis, 14h. Jusqu’au 27.08. MUSÉE australien «La Grange» TRAIN TOURISTIQUE «Sky and Desert». Hommage aux artistes Musée de l’Areuse aborigènes du désert australien. Ve-di 13h-18h. Jusqu’au 25.10. Visite de l’urbanisme horloger Michel Weissbrodt, photos (vitrine extérieure). Jusqu’au 31.07. Visites guidées toute l’année sur réservation. Départ de la place Espacité. «Offrir l'immortalité». La pratique du don. NOIRAIGUE 14h, 15h, 16h. Ma-di 14h-17h. Jusqu’au 30.11. Juillet-août: lundi, mercredi, vendredi et samedi. CERNIER EXPOSITION Septembre-octobre: mercredi et samedi. SPECTACLE Ferme Robert EXPOSITION Centre d'interprétation du Creux-du-Van. «Voyagez au coeur Poésie en arrosoir Expositions sur le cerf et sur la gélinotte. 10CAsNsjY0MDCy0DU3MzS0sAQAzhEyaQ8AAAA= Jardins extraordinaires. «La terre déployée». Bibliothèque de la ville Sa-di et jours fériés, 10h-17h. Jusqu’au 27.09. 10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l6brhuVBEcQBD9D0Py_IuAQN7nirGt6wde8bMeyJwFtEpVsPU2t0JOBguiJyq6gT3SYhXr8uGgDDBivEVRhH--ouI5wLfd5PfiRLWhxAAAA «Minéraux et cristaux». A la découverte Déambulation poétique. du naturel» d'une partie des 5000 minéraux Jusqu’au 19.07, 21h30 (sauf 06.07 et 13.07). PORRENTRUY connus à ce jour. Serres horticoles. «Con comme la lune». Collection Lu 13h-20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. Par la Compagnie Dire et Ouïr. EXPOSITION Ve 13h-19h. Sa 10h-16h. Jusqu’au 30.11. Me 08.07, 19h. La Grange aux concerts. Naufragés. Galerie Impressions Chanson française. (les halles) LA COTONNIERE Florence Jaquet et Genevilève Petermann. Je 09, ve 10.07, 19h. «D’un monde à l’autre». Par l’école Place des Halles 8 - 2000 Neuchâtel - 032 710 10 62 «ça sent le roussi». Dans le cadre de Visarte. Grange aux concerts. «L’abcd’erre de la cantonale d’art du Valais. Ma 14h-18h30. Me-ve 9h20-12h30/14h-18h30. vocalchimie». Exploration poétique débridée. Je 17h-19h. Sa 10h-12h/13h30-17h30. Sa 10h-17h. Jusqu’au 11.07. Sa 11, di 12.07, 19h. Di 13h30-17h30. Jusqu’au 16.08. y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 12 DIVERTISSEMENTS

MOTS CROISÉS N° 3339 FEUILLETON N° 263

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement aguicheurs, sa manière natu- ses. Le grand salon était im- 1. De la famille des paresseuses. 2. Ecrira relle de parler, cette aisance non mense et suffisamment meublé. 1 comme un pied. 3. Département alpin. affectée avec les autres. Ce qui Il servait habituellement de Dangereux quand ils sont nourris. 4. Le bis- lui plaisait par-dessus tout, salle de danse pour les mariages. muth. Mangea entre les repas. 5. Eminence 2 grecque. Conduisit à destination. 6. Grand c’était qu’elle semblait ignorer En première partie, les haut- disparu. Bête butée. Excellent appréciation. les effets qu’elle provoquait, aus- parleurs diffusèrent une musi- 3 7. Prénom féminin. 8. Collé dos au mur. Gai si bien sur les hommes que sur que de discothèque. Il s’agissait subjonctif. Amoindri. 9. Brillant esprit. les femmes. Finalement, elle sans doute de faire entrer un 4 C’était oui autrefois. 10. Eurent en grippe. pouvait être une personne hon- maximum de gens dans l’am- nête et intègre. Dans le cas con- biance. Les danseurs se bouscu- Verticalement 5 traire, elle serait alors la plus laient tellement ils étaient nom- 1. Esquisse des traits. 2. S’étend à la cam- grande des diablesses qu’il breux sur la piste. L’excitation pagne. Les uns et les autres. 3. Objet d’un n’avait jamais connues. Ce qui était à son comble. Des hommes 6 diabolique marché. Diminutif. A mettre pour maître. 4. Trouva les mots pour le était somme toute du domaine s’agitaient avec une coupe de du possible. La nature humaine champagne à la main. Tous 7 dire. Clapton ou Cantona. 5. Va au stade sans se faire prier. Fait marcher les bourri- n’ayant pas de limites dans la étaient décidés à bien s’amuser. ques. 6. Article espagnol. Du genre pré- fausseté. Une idée lui torturait Il neigeait toujours autant. Par 8 cieux. 7. Occupent les dernières places. l’esprit. Jusqu’où ira-t-elle avec les baies vitrées, les convives L’erbium. 8. Sous les ponts de Paris. l’un ou l’autre des deux profes- voyaient le manteau neigeux Editions Mon Village SA 9 Abusé par la comédie. 9. Sans demeure seurs? Cette question lui fut à ce s’épaissir considérablement sur fixe. Possessif dans les deux sens. 10. On point insupportable qu’il but, en la grande terrasse éclairée. Ce 10 n’y fait que passer. On peut mettre bas à Il fut sidéré de la voir s’intégrer cachette, deux coupes de cham- spectacle renforçait chez les sa place. aussi rapidement dans le groupe pagne, coup sur coup, au bar. gens le sentiment d’être bien Solutions du n° 3338 des professeurs. Elle avait une Vers minuit, il frappa un peu ensemble et douillettement assurance de dame du monde, fort dans ses mains pour de- protégés. Horizontalement 1. Apparaître. 2. Collection. 3. Aloi. CEE. 4. Renter. Der. 5. Génocide. 6. Ace. Ecure. 7. Thèse. Rang. 8. Ru. mais elle n’était pas selon lui une mander le silence. Surpris, les (A suivre) Caste. 9. Etonner. En. 10. Senau. Esse. dame du monde. Des intrigan- clients se turent. Il annonça tes ont parfois la capacité à pa- qu’il leur serait possible de dan- Verticalement 1. Acariâtres. 2. Pôle. Chute. 3. Plongée. On. 4. Alité. Sana. 5. Ré. Enée. Nu. 6. Accroc. Ce. 7. Ite. Curare. raître grandes dames. Il en a vu ser dans le grand salon qui don- LOTERIES 8. Tiédiras. 9. RO. Edentés. 10. Encre. Gêne. défiler certaines, belles, culti- nait sur le lac. Il y eut des cris de vées, comme Élise, au bras joie, des applaudissements, des Tirages du 7 juillet 2015 d’hommes d’affaires ou politi- cliquetis de verre. Les femmes ques helvétiques. Mais il doutait se prirent à témoin. Ce n’était quand même que cette femme pas prévu. Elles n’étaient pas en fût de cette catégorie de putains tenue. Qu’importe, un grand internationales. Il avait pour- nombre d’entre elles décidèrent 61874133 3 10 Notre jeu: Aujourd'hui à Enghien, Prix de l'Opéra * * * * tant en mémoire ses rendez- de remonter dans les chambres, (trot attelé, réunion I, course 2, 2150 mètres, départ à 13h50) 2 -3 -16 -11-5-8-1-4(Bases) Coup de poker: 4 vous à l’hôtel avec son amant, qui pour se refaire une beauté, L810G N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. Au 2/4: 2-3 Émile, il se souvenait du pré- qui pour se chausser en consé- 1. Soleil du Verger 2150 P.Daugeard P.Daugeard 17/1 5a 0a (14) Da Au tiercé pour 13 fr.: 2-X-3 nom Émile. Celui-là n’avait rien quence. 2. Ustie Haufor 2150 Charles Bigeon Christ. Bigeon 3/1 8a 1a 1a 1a Le gros lot: 2-3-13-14-1-4-16-11 d’un magnat de l’industrie ou du Élise ne s’imaginait pas danser. 3. Osiride Grif 2150 N. Ensch N. Ensch 4/1 3a 1a 10a 3Dista Les rapports commerce international. Elle s’apprêtait à quitter ses amis 4. Ti Amo de Carly 2150 A. Desmottes A. Desmottes 44/1 3m10a0a2a Hier à Châteaubriant, Prix Synergie Élancé, bien charpenté, d’allure d’un soir, au grand soulagement 1 4 6 7 8 13 23 5. Un Vent d'Ouest 2150 M. Abrivard M. Abrivard 5/1 Da Da 4a 1a Tiercé: 15-16-6 15-16-6-3 sportive, il fallait le voir monter visible des deux épouses. Mais 6. Un Diamant d'Amour 2150 E. Raffin C.-A. Mary 28/1 6m 4m 4m 0a Quarté+: 25 27 31 35 38 40 54 Quinté+: 15-16-6-3-5 les marches d’escalier deux par Pierre Marcuse et Raymond 7. Tonnerre Marjea 2150 A. Barrier J. Bescher 49/1 Da 0a 3a 10a Rapport pour 1 franc: 55 5961 62 63 66 8. Tacticien Jiel 2150 A. Abrivard M. Abrivard 34/1 4a 6a 3m 7a Tiercé dans l'ordre: Fr. 462.90 deux. Le maître d’hôtel avait Donavent insistèrent pour 9. Sir Téjy 2150 A. Kloess M. Dabouis 119/1 Da Da 10m 15a Dans un ordre différent: Fr. 26.50 pensé qu’il était le parfait amant qu’elle restât. Elle accepta d’un 10. Orchetto Jet 2150 P.Vercruysse Mlle S.-C. Lepetit 54/1 0a 8a 6a 10a Rapport pour 1.50 francs:> pour une bourgeoise de Genève sourire. Il n’était pas nécessaire Quarté+ dans l'ordre: Fr. 1014.15 qui s’ennuyait. Et les exigences pour elle d’aller dans sa cham- 11. Olimpus Caf 2150 D. Bonne J.-E. Le Bec 7/1 2a 4a Da 2a Dans un ordre différent: Fr. 30.- 7 4 2 12. Oudry Dei Veltri 2150 Mlle J. Lindqvist Mlle J. Lindqvist 99/1 9a 7a 1a 6a Bonus: Fr. 7.50 qu’elle a eues pour aménager la bre. Elle ne dansera pas et regar- ORDRE EXACT: Fr. 644.80 13. Ultra Daidou 2150 T. Le Beller T. Le Beller 19/1 7a 1a 0a 5a Rapport pour 2.50 francs: chambre. Il imagina un temps dera les autres s’amuser. Ce se- Quinté+ dans l'ordre: Fr. 8340.- TOUS LES ORDRES: Fr. 107.50 14. Aida Boko 2150 R. Bakker P.J.P.Hagoort 38/1 8a Da 2a 2a que cette femme fût perverse. Il rait l’occasion de se détacher po- Dans un ordre différent: Fr. 69.50 MILIEU: Fr. 6.40 15. Urzy 2150 L.-C. Abrivard L.-C. Abrivard 79/1 7a 0a 10a 7a Bonus 4: Fr. 9.- avait été témoin si souvent de liment de ses compagnons de 16. Berry's Boy 2150 G. Delaune S. Guarato 6/1 3a 2a 1a 1a Bonus 4 sur 5: Fr. 4.50 certains dérèglements psychi- repas. Certes, ils étaient très Notre opinion: 2 - Première chance. 3 - Mérite un large crédit. 16 - Pour les places. 11 - Candidat à la victoire. Bonus 3: Fr. 3.- ques de la part de personnes par agréables; mais elle s’était rendu 5 - Un coup de poker. 8 - Peut encore prendre un lot. 1 - A l'arrivée. 4 - Bel outisder. Rapport pour 5 francs: ailleurs estimées à Genève ou compte que les deux femmes la 2 sur 4 Gagnant: Fr. 9.50 Remplaçants: 13 - A son mot à dire. 14 - Peut viser une place. Lausanne. Finalement, il sou- regardaient avec méfiance. Elle haitait que cette femme fût aus- ne voulait pas être un sujet de si de mœurs déréglées. Il s’inter- discorde dans ce groupe d’amis 5 6 1 7 dirait au moins de l’avoir tou- de longue date, habitués à être ORDRE EXACT: Aucun gagnant jours dans ses pensées. Il la dési- ensemble. TOUS LES ORDRES: Fr. 472.90 rait, certes, mais pas seulement. Le personnel avait roulé les 1er CHIFFRE: Fr. 11.30 Il n’y avait pas que ses fesses qu’il grands tapis du salon et poussé imaginait d’ailleurs fort belles. les meubles pour y dégager une Seule la liste officielle des résultats Non, c’était elle en entier, ses piste de danse. Il y avait suffi- de la Loterie Romande fait foi. sourires, ses regards jamais samment de canapés et de chai- www.loro.ch

HOROSCOPE

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : les relations de couple seront passionnantes Amour : votre charme sera à son apogée, et vous ne Amour : célibataire, la vie sentimentale pourra vous Amour : votre partenaire vous semble distant. Ne serait- de découverte et de partage. Les célibataires ne le res- vous priverez pas d'en user et d'en abuser surtout si apporter de grandes satisfactions. Mais ne vous disper- il pas un peu déprimé ? Tentez de rétablir la communi- teront pas très longtemps à condition de laisser la timi- vous êtes célibataire. Travail-Argent : vous croulez sez pas dans des aventures insignifiantes. En couple, cation sans vous montrer trop envahissant. Travail- dité de côté. Travail-Argent : un conflit avec un colla- sous les dossiers et les décisions urgentes, mais rien vous vous sentirez un peu seul. Travail-Argent : dans Argent : une rentrée d'argent inattendue va vous borateur est à craindre. Gardez votre calme, vous n'y n'entravera votre envie de réussir. Santé : vous êtes l'ensemble, vos finances se porteront bien. Mais ce n'est permettre de régler vos échéances sans souci. Mais perdrez rien. Santé : isolez-vous un minimum pour tonique et infatigable. Plus vous en faites et plus vous avez pas une raison pour cesser d'être prudent. Santé : attention, ce n'est pas une raison pour jeter l'argent par vous recentrer sur vous-même. la forme. bonne résistance physique. les fenêtres ! Santé : ménagez-vous.

TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : certains natifs ne se sentiront pas très bien dans Amour : gare aux tensions avec Amour : ne vous laissez pas influen- Amour : n'essayez pas d'agir contre votre nature. Le leur peau. Il serait dommage que ce léger spleen influence votre partenaire ! Vous aurez une cer par les discours de tierces per- naturel sera votre meilleure arme. Travail-Argent : les relations personnelles. Travail-Argent : une pro- fâcheuse tendance à camper sur vos espace 10CAsNsjY0MDCy0DU3tTAwNgEA1esdzw8AAAA= blanc sonnes. Faites confiance à votre par- vous devrez boucler tous vos dossiers. Vous croulez position concernant votre carrière vous demandera une positions. Travail-Argent : vous 50 x10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dJ04Nq7KqoCoPmYb3_2hbWcEFVzr7nl5wt27HtZ1JQEO6B6wmtRf3kaQVi5ZoWhX0heZdGTEeXqL_Dph_I2iiddLEm5CzDiuf1_sLQ7_DrHIAAAA= 43 tenaire. Travail-Argent : vous aurez sous le poids des responsabilités. Santé : tout va bien, grande réflexion et mobilisera toute votre énergie. Tou- devriez faire attention à certains de du mal à vous concentrer sur votre votre résistance n'a jamais été meilleure et si en plus tefois, n’oubliez pas de payer vos factures en temps vos propos. Santé : bonne endu- Arc Automobiles travail. Il y a des chances à saisir au vous faites du sport régulièrement vous devez vous sen- voulu. Santé : tonus en dents de scie. rance physique. Bevaix - La Chaux-de-Fonds niveau relationnel. Santé : stress. tir en pleine forme. GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : aujourd’hui, ne vous laissez pas déborder par Amour : vous avancez sur la pointe des pieds avec la Amour : la journée s'annonce sereine, mais il y aura une Amour : ne trichez pas ! La sincérité est nécessaire les contraintes familiales. En couple, pensez à vous ména- personne qui partage votre vie. Cela ne vous ressemble belle passion constructive dans l'air et pas seulement pour rétablir l'équilibre dans votre relation affective. Il ger de tendres moments. Travail-Argent : même si pas. Que craignez-vous ? Vous avez peut-être quelque pour les célibataires. Travail-Argent : vous mettez est plus que temps. Travail-Argent : c'est le moment vous n'appréciez pas les tâches que l'on vous impose, chose à vous reprocher. Travail-Argent : l'heure est pro- toute votre énergie à régler pour le mieux une affaire de pour faire valoir vos droits et vous imposer face à l’ad- vous les mènerez à bien avec succès et vous en tirerez pice aux nouvelles associations. Des contrats vont être carrière, de statut social qui vous turlupine depuis long- ministration. Mais soyez sûr de vous avant de vous une belle satisfaction. Santé : ne gaspillez pas votre signés. C'est bon pour votre moral. Santé : faites de temps. Vous avez décidé de passer à l'action. Faites un lancer. Santé : vous bénéficierez de bonnes défenses énergie inutilement. l’exercice régulièrement. effort pour rester diplomate. Santé : tout va bien. naturelles. “MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  “ TÉLÉVISION 13

RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6

7.00 RTSinfo 9.54 Dragons : 6.25 Tfou 8 5.50 Vestiaires 8 9.00 Ludo vacances 8 8.30 X:enius 6.00 M6 Music 7.30 Quel temps fait-il ? cavaliers de Beurk 8.50 Téléshopping 8 6.00 Les z’amours 10.45 Pétanque 8 8.55 Christine de Suède 7.05 Glee 7.40 Plus belle la vie 10.40 Mission : ciné 9.25 Petits secrets 6.35 Télématin 54e mondial La Marseillaise. En - Une reine libre 8.50 M6 boutique 8.10 Top Models 8 11.00 La route de l’exil boréal entre voisins 8 9.40 Des jours et des vies 8 direct. Depuis le parc Borély et le 10.30 Le secret 10.00 Un mari sur Internet 8.30 Psych 11.55 A bon entendeur 8 Série. 10.00 Amour, Vieux-Port à Marseille. des saveurs du Japon Film TV. Drame 10.35 Euronews 12.20 RTSinfo 10.20 Au nom de la vérité 8 gloire et beauté 8 12.00 12/13 11.10 Détour(s) de mob 8 11.45 Super Hero Family 11.10 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps fait-il ? Série. 10.25 L’amour à 200 mètres 12.55 Village départ 8 11.40 Les mille et une Turquie 12.45 Le 12.45 11.50 Scènes de ménages 13.10 Le 12h45 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.00 Motus 13.50 Cyclisme 8 12.25 Les pur-sang de Jordanie 13.05 Scènes de ménages 12.15 Plus belle la vie 13.30 RTS Kids 13.00 Le 13h 8 11.30 Les z’amours Tour de France. Prés. : Gérard 13.20 Arte journal 13.45 On ne prête 12.45 Le 12h45 14.00 Tennis 13.55 Joséphine, 12.05 Tout le monde veut Holtz. 5e étape : Arras - Amiens 13.40 La légende qu’aux riches 13.05 Les carnets de Julie Wimbledon. Quart de finale, ange gardien 8 prendre sa place Métropole (189,5 km). En direct. de Jesse James Film TV. Comédie 14.00 FBI : duo très spécial messieurs. En direct. 15.35 Nos chers voisins 8 13.00 13 heures 15.10 Questions au Film. Western 15.35 Les enfants 14.45 Cyclisme 8 A Londres (Angleterre). 17.00 L’addition, 13.50 Toute une histoire gouvernement 8 15.10 La brigade héroïque contre-attaquent Tour de France. 5e étape : Arras- OU RTS Kids s’il vous plaît 8 14.55 Cyclisme 16.15 Des chiffres Film. Aventures Film TV. Comédie Amiens Métropole (189, 5 km). 15.50 Drôles d’oiseaux Téléréalité. Tour de France. Prés. : Gérard et des lettres 8 16.35 Le long 17.30 Les reines du shopping En direct. A Amiens (France). Film. Animation 18.00 Bienvenue à l’hôtel 8 Holtz.. 5e étape : Arras - Amiens 16.55 Harry 8 de la muraille de Chine Jeu. Irrésistible 17.45 Rex 17.00 Les Simpson 19.00 Wish List : la liste Métropole (189,5 km). En direct. 17.30 Slam 8 17.20 El Capitan au bal des pompiers. 18.30 Top Models 8 17.20 Burn Notice de vos envies 8 17.30 Vélo club 18.10 Questions pour 18.10 Contes des mers 18.40 Chasseurs d’appart’ 18.55 Météo régionale 19.30 Le 19h30 signé 8 20.00 Le 20h 8 18.55 N’oubliez un champion 8 19.00 Routes à hauts risques Jeu. Semaine 1 : 19.00 Couleurs d’été 19.55 Résultats du Trio Magic, 20.40 Nos chers voisins 8 pas les paroles ! 8 19.00 19/20 19.45 Arte journal Paris et banlieue. 19.30 Le 19h30 Magic 4 et Banco 20.45 PeP’s 8 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 8 20.05 Australie : un voyage 19.45 Le 19.45 20.05 Bye bye la Suisse 8 20.05 Au cœur du sport 8 Série. 20.40 Parents mode d’emploi 20.20 Plus belle la vie 8 à travers le temps 8 20.10 Scènes de ménages

21.00 SÉRIE 20.35 FILM 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.50 MAGAZINE 20.50 FILM 20.55 JEU

Des racines Se souvenir Grey’s Anatomy Le marginal Arrow Nina et des ailes des belles choses Qui est la taupe ? Série. Comédie dramatique. Film. Policier. Fra. 1983. Réal. : Série. Fantastique. EU. 2013. Série. Drame. Fra. 2014. Saison Magazine. 1h55. Passion patri- Film. Drame. Fra. 2001. Réal. : Jeu. Prés. : Stéphane Roten- EU. 2014. Saison 11. 2 épi- J. Deray. 1h40. Avec Jean-Paul Saison 2. 2 épisodes. Inédits. 1. 2 épisodes. Inédits. Avec moine : en remontant le Lot. Z. Breitman. 1h50. Avec Isa- berg. 1h50. Inédit. Suspicions sodes. Inédits. Avec John Belmondo. Un as de la police Avec Stephen Amell. Un caïd Annelise Hesme, Thomas Un voyage de 500 kilomètres belle Carré. Un amour fou en cascade. Les participants Siciliano. Meredith trouve du aux manières peu profes- local est à la tête d’un trafic de Jouannet. Nina et Léo aident le long du Lot, à la découverte entre un amnésique et se lancent dans le vide, et la réconfort auprès d’Alex après sionnelles est muté dans un fusils d’assaut automatiques une jeune femme, Marilou, de ses richesses et ses petites une victime précoce de la taupe a les cartes en mains la révélation de Maggie. commissariat parisien. volés à l’armée américaine. à accoucher dans la rue. histoires. maladie d’Alzheimer. pour faire capoter le défi.

22.25 Swiss Loto 22.15 Swiss Loto 22.35 Arrow 8 22.35 Le roi Lear 8 22.50 Soir/3 8 22.40 Elefante blanco 8 22.45 Murder 22.35 The Affair 22.21 Résultats du Trio Magic, Série. Fantastique. EU. 2013. Théâtre. 2015. Mise en scène : 23.20 Un village empoisonné Film. Drame. Esp-Argentine. Série. Thriller. EU. 2014. Saison Série. Drame. EU. 2014. Saison 1. Magic 4 et Banco Saison 2. Inédit. Avec Stephen Olivier Py. 2h30. Avec Jean-Da- par la CIA ? 8 2012. Réal. : Pablo Trapero. Iné- 1. Avec Viola Davis, Billy Brown, Avec Joshua Jackson. 22.25 Courage, fuyons Amell, Katie Cassidy. mien Barbin, Amira Casar. Doc. Historique. Fra. 2015. Réa- dit. 1h45. Avec Ricardo Darin. Alfred Enoch, Jack Falahee. 2 épisodes. Inédits. Film. Comédie. Fra. 1979. Réal. : Pacte avec l’ennemi. Un roi décide de partager lisation : Olivier Pighetti. 0h54. À Buenos Aires, deux prêtres 2 épisodes. Inédits Noah décroche un rendez-vous Yves Robert. 1h35. Avec Jean Diggle apprend que Lyla son empire entre ses trois Inédit. Pont-Saint-Esprit 1951. tentent d’aider la population Pour protéger sa cliente avec un éditeur qui s’engage Rochefort, Catherine Deneuve. Michaels, son ex-femme, filles, qu’il soumet à un En 1951, les habitants d’un d’un bidonville. La situation Rebecca, Annalise pactise à lire les premiers chapitres Martin est un père de famille est emprisonnée dans concours d’éloquence. L’une de village furent victimes d’halluci- dégénère. avec la procureure contre l’avo- de son roman. qui mène une vie tranquille, un goulag en Russie. ses filles refuse ce petit jeu. nations collectives durant une 0.20 L’Europe des écrivains cat de Griffin O’Reilly. 0.25 Vampire Diaries jusqu’au jour où il rencontre 23.30 The Flash 8 1.15 Alcaline, le live 8 semaine. 1.10 1864 : amour 0.30 Justified 1.50 Couleurs d’été 8 une danseuse. 1.10 Les experts 8 2.30 Henry VI 8 0.15 Les voix de Srebrenica 8 et trahisons en temps 2.20 Le nuits de M6 2.10 Le 19h30 8 0.00 Wolverine Série Théâtre. La course de Mars. Documentaire. de guerre Magazine.

Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 18.45 Le JT 19.10 Le 20.10 Des trains pas 12.00 How I Met 9.55 Hit talent 11.05 11.25 Alerte Cobra 8 7.10 Le destin de Lisa 8 6.45 Téléachat supplément 20.25 Le petit comme les autres 8 20.40 Your Mother 13.30 Femmes E-classement 12.30 Ma 13.10 TMC infos 8 13.25 90’ 10.15 Les enquêtes 9.55 New York, police judiciaire journal 20.55 Duo d’escrocs La maison France 5 8 21.40 de loi 17.00 Storage Wars : famille d’abord 16.35 Un enquêtes 8 15.10 Parc Astérix : impossibles 13.25 Super Nanny 13.30 Tellement vrai 16.50 8 Film. Comédie 22.30 Les Silence, ça pousse ! 8 22.35 New York 18.55 Touche dîner presque parfait 18.50 dans les coulisses du plus 8 17.00 Vampire Diaries 8 L’incroyable famille Kardashian vacances du Petit Nicolas 8 C dans l’air 8 23.45 Terre en pas à mon poste ! Même Malcolm 20.35 Soda 20.50 gaulois des parcs d’attractions 8 19.45 Undercover Boss USA 18.10 Stargate SG-1 8 Film. Comédie 0.05 Au fil ébullition 8 1.10 Amazonie l’été 20.45 D8 le JT 20.55 Incroyables championnats 16.50 Alerte Cobra 8 8 20.40 NT1 Infos 20.50 20.50 New York, police d’Ariane 8 Film. Drame 1.40 l’ultime frontière 8 2.00 Je ne En quête d’actualité 23.05 Enquêtes criminelles : 20.50 Got to Dance 8 22.55 Chroniques criminelles 8 22.30 judiciaire 2.15 Poker. The Honourable Woman devrais pas être en vie 8 22.50 En quête d’actualité le magazine des faits divers Les 30 histoires... 8 Chroniques criminelles 8 European Poker Tour

France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 18.10 Dragons : cavaliers de 7.00 Top clip 9.00 Top France 15.55 Galactik Football 8 16.50 19.55 Cut 8 20.45 5.40 Tennis Elbow 6.00 15.45 Le journal 17.00 6.30 Trop toon ! 8 8.30 Face Beurk 18.40 Un gars, une fille 10.00 Top Streaming Redakai, les conquérants du Investigatiôns 8 L’envers du Sous le soleil 7.55 Gossip Coach-moi si tu peux ! 18.00 au doute 8 11.45 La petite 20.35 Le point quotidien 20.50 11.00 Top club 12.00 Top Kairu 8 17.15 SpieZ ! Nouvelle paradis - Le business des safaris Girl 10.35 Sous le soleil 13.30 Le journal 18.15 L’Équipe type maison dans la prairie 8 14.35 Les grandes vacances Film. clip 14.00 Top D17 15.00 Top génération 8 17.40 Gawayn 8 - Vacances au bled - Bali, un PeP’s 13.45 Preuve à l’appui du Mercato 19.00 Le journal C’est ma vie 8 17.10 Storage Comédie. Fra. 1967. 1h26 22.15 80 16.00 Top clip 17.50 Top 18.05 Monstres contre Aliens paradis en danger ? - Un air de 17.05 Julie Lescaut 20.50 19.30 L’Équipe type du Mercato Wars : enchères surprises Médecins de demain 8 0.20 France 18.55 Top D17 19.55 18.45 Rekkit 8 19.45 Comme paradis : le Cap-Vert 8 2.15 Jeux R.I.S. Police scientifique 2.15 20.15 Le journal En direct. 19.25 Mission : prédateurs Prêts a tout pour maigrir Friends 20.50 True Justice des oufs ! 20.45 L’instit 0.00 du Pacifique. À Port Moresby Coma Film TV. Drame. EU. 2012. 20.50 Sport science 22.30 20.50 Storage Wars : enchères 1.55 Le point quotidien 22.25 True Justice Total Wipeout Made in USA (Papouasie-Nouvelle-Guinée) VM. 1h14 (1 et 2/2) L’Équipe de l’été surprises 0.00 Turtleman

Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.00 Africa News Room 10.40 Top Gear USA 11.35 9.00 Sans tabou - Portraits 20.30 Golf. Open de France 14.55 Docteur Sylvestre 16.40 19.35 Tout le monde veut 19.00 Journal régional - 1re partie, 6.50 Trop chou 7.15 Wheeler Dealers - Occasions à 12.00 Le grand patron 13.40 21.00 Golf. Masters d’Europe. Alerte Cobra 18.20 Top Models prendre sa place 20.30 Le météo régionale 19.20 Journal 12.25 8 8 14.05 8 18.55 21.20 18.50 19.40 20.55 régional - 2e partie, Objets de Révélations Miami Ink saisir Douce(s) France Les Cordier, juge et flic En Angleterre Omnisport Groupe Flag La journal de France 2 Le culture(s) 19.30 Avis de passage, 14.55 8 16.05 21.30 21.35 20.40 21.05 Counting Cars (s) Pêche à haut risque : Clean House : le grand nettoyage Yacht Club vie de famille Mad Max 3 film du tour Afrique(s), météo régionale, 90 secondes 8 e 16.00 Face Off 17.40 Ink bataille dans l’Atlantique 20.50 Vive les vacances ! Omnisport 21.45 La sélection - Au-delà du Dôme du Tonnerre une autre histoire du XX siècle 20.00-5.00 Rediffusion en boucle Master : les rivaux 8 17.45 Storage Wars : adjugé, 23.40 État de manque Film TV. du mercredi 21.55 Cyclisme. Film. Science-fiction 22.30 The 22.35 Le journal de la RTS 23.05 de la tranche 19h-20h. 19.05 Face Off 20.45 vendu ! 8 20.45 Top Gear Comédie dramatique 1.20 Tour de France. 5e étape : Arras- Faculty Film. Fantastique Trauma 23.50 Trauma 0.40 TV5 Révélations 2.15 L.A. Ink 8 22.40 Top Gear J’ai dit oui à la robe ! Amiens Métropole (189,5 km) 0.25 Charme Academy monde, le journal - Afrique ¤ ¤ “¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Quand le vélo déraille...: Un livre de Bertrand Duboux, né 6.00 MTV Hits 6.20 Ma maison 17.00 The Indian Queen 18.50 Hubert und Staller 8 19.00 heute 8 19.25 Heldt 8 19.30 Tagesschau 8 20.05 13.05 Magnum 14.00 Tennis. 6.40 6.45 20.15 20.30 19.45 20.15 le 21 mars 1948 à Lausanne. La de l’extrême Le Buzz Intermezzo Tugan Wissen vor acht - Werk- Udo Jürgens - Mitten im Wild School - Waisenkinder im Tennis: Wimbledon, Viertelfinal lutte suisse est une discipline 8.00 22.00 8 8 8 8 8 20.00 8 Ma maison de l’extrême Sokhiev dirige Stravinsky statt 19.55 Börse vor acht Leben 21.45 heute-journal Tierreich 20.55 Jobtausch Liebe und Wahn Film. sportive moderne qui a su garder Parental Control 12.05 Awkward Anima Eterna dirigé par Jos 20.00 Tagesschau 8 20.15 8 22.15 auslandsjournal 22.45 21.40 Ziehung des Schweizer Drame. 21.40 Auf der Strecke ses origines très anciennes. De 13.45 Made 16.05 Rencard Van Immerseel : Britten, Elgar, Was bleibt 8 Film TV. Drame. ZDFzoom 8 23.15 Markus Lanz Zahlenlottos 21.50 10vor10 22.20 sportaktuell 22.45 Das nombreuses coutumes et d’enfer 18.15 Awkward 19.50 Debussy et Tchaïkovski 21.45 Plusminus 8 22.15 8 0.30 heute+ 0.45 Kampf der 8 22.25 Kulturplatz 22.55 Experiment - Wo ist dein Limit? traditions sont étroitement liées à Pimp My Ride 21.05 Jerks with 23.50 Norma Winstone Trio à Tagesthemen 8 22.45 Anne Start-ups! 1.30 Udo Jürgens - Der Meisterfälscher 23.25 23.15 Tacho 23.45 Der Killer ce sport. En résumé: la lutte est Cameras 22.35 Big Tips Texas l’EFG London Jazz Festival Will 8 0.00 Nachtmagazin 8 Mitten im Leben 8 Tagesschau Nacht und die Nervensäge 8 Film. un lien idéal entre les traditions, le sport et le progrès. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI  18.55 Il quotidiano flash 8 20.15 Cyclisme. Tour de France. 17.20 Life, l’aventure de la vie 14.05 Estate in diretta 16.25 16.00 Saber y ganar 16.40 16.30 Verão Total En direct. 19.00 Il Danubio 8 19.30 5. tappa: Arras - Amiens (189,5 18.10 Shamwari, la vie Che tempo fa 16.40 TG 1 Acacias 38 17.40 Seis hermanas 19.00 O preço certo 19.50 Eixo La Première Il quotidiano 8 20.00 km) 21.00 I segreti della Grande sauvage 18.45 Des camions 16.50 Che Dio ci aiuti 17.45 La 18.40 Zoom net 18.50 España Norte Sul 20.15 Bem-vindos 12.06 Magma 13.00 Le 12h30 13.30 Telegiornale 8 20.35 Meteo 8 Muraglia 8 21.55 Il giardino et des hommes 19.45 A posta del cuore 18.50 Reazione directo 20.00 Jugamos en casa a Beirais 21.00 Telejornal L’humeur vagabonde 14.04 Fauteuil 20.40 8 22.45 20.45 20.00 21.00 22.00 22.30 d’orchestre 16.00 Imaginaire 16.30 A E alla fine arriva mamma di Albert The Good quoi tu joues ? Au p’tit a catena Telegiornale Telediario 2° Edicion Agora a Serio vue d’esprit 17.06 D’un air entendu 8 21.05 8 8 23.30 22.45 20.30 21.20 21.55 22.00 23.25 The Blacklist Wife Cyclisme. Tour de bonheur la France Techetechetè Cedar El Tiempo Viaje al Poplusa Obra de arte 18.04 De 6 à 7 19.04 Babylone 20.00 21.50 Criminal Minds 8 22.35 France. 5. tappa: Arras - Amiens Petits meurtres entre riches Cove 23.05 TG1 60 Secondi centro de la tele 22.30 Aguila 23.55 Encontros Imediatos 0.25 Concert du mercredi 22.42 JazzZ 0.03 Homeland 8 23.40 Mentalist 8 (189,5 km) 0.35 Il quotidiano 8 0.20 Spécial investigation 23.10 Il esimo dell’inferno Roja 0.00 El Debate de la 1 Cuidado com a Língua ! Musique en mémoire. y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 14 JEUX D'ÉTÉ

MOZZLE MOTS EN GRILLE

Avec le tirage de lettres suivant, saurez-vous composer plus de 40 mots Barrez dans la grille tous les mots que vous aurez repérés qui correspondent à la liste proposée. de 4 lettres et plus ? Tout est permis, même les verbes conjugués... Quand vous les aurez tous biffés, il ne vous restera que les lettres formant le mot mystérieux. Se servir plusieurs fois d’une même lettre est autorisé. A vous de jouer !

À DÉCOUVRIR : Un mot de 10 lettres.

ANTIBRUIT CHALLENGER ECRASER MARMONNER RONDIER O ATONAL CHIALER ELIMINER MAROUFLER SCOOTER A I E ATTERRIR COLOPATHIE EMPOTER MORCEAU V ATTRAIT COQUETTEMENT ENORME NOTICE SEMEUR R L BEC-CROISE CORDELIERE EPERDU OISEAU SETACE BROMHYDRIQUE CRACHER FIESTA ONCTUEUX SIMULE BROUTER DECAPOTER FOURNEAU PINCETTE CALOMNIER DECHAINE FRACTION PORTAIL SOURNOISERIE CAPUCINE DEMAQUILLER HI-HAN PREHISTORIEN TANGENTIEL CAROLINGIEN DISCUTER ICARIEN QUARTZ CARPETTE DROITE INAUGURER RAIDER TIMIDE

001 CARRER (SE) ECOLIER LOGGIA RAISIN TOUCHE Pour remplir cette grille, utilisez uniquement des 0 et des 1. Trois contraintes sont à 10 L I ATROPX P INCETTE respecter : EENI R IUF F I ESTADA • Chaque ligne et 10 chaque colonne doit ECRASERV RAISINIE comptabiliser autant de 11 MI ARUAHR TMGEAGST 0 que de 1. ATETCGECEMPOTERFNUANHGECT • Il ne faut pas inscrire 001 001 plus de 2 chiffres 00 ROCTENUSATONALOE LNG I OBNUE identiques l’un à côté de MNIAISIRRRTEUUMETTHLRATTP l’autre. • Les lignes ne doivent OORMEOOEERCAREC I CALOMNI ER pas être identiques. 0 NR I MRUR I LRENTOBHREMRONERA 001 NLECFREDLSETLRAE I HTAPOLOC EUCLANNN I AE I ULT I YCSCOOTER

REECAO I OUUE I LONDEU 001 BRRED I ARQRTEPERDUO SHOA I NA I I DBNT ECCMGCRQUARTZ RE I EEAUAECROM MOTS CODÉS I DRDCEN I CUPAC ENE I ROTS I HERP Vous devez décrypter cette grille de mots codés en remplaçant les nombres par les lettres correspondantes. Un même nombre représente toujours la même lettre. Aidez-vous de la définition du premier mot horizontal : Que ne diraient-ils pour vendre leur camelote ?

------8 - - - - A B C D E F G H I J K L M CINQ SUR CINQ

9 ------N O P Q R S T U V W X Y Z Vous disposez seulement de deux défi nitions pour faire parler cette grille muette ou presque ! MASCULIN & FÉMININ Notez que les mots horizontaux et verticaux sont Faites la différence ! Un ou une ? identiques. 10 16 9 8 14 20 9 19 20 4 6 13 2B : Répondu à un stimulus. CINQ SUR CINQ

5 9 814206 5 614519 5E : Moquerie collective. apologue 6 20 9 5 17 20 13 5 19 19 16 12345 5 6 16 14 20 20 6 1 13 3 A U arcane 19 5 5 9 18 8 20 9 5 13 B G volute 8 5 19 19 20 9 19 8 16 9 C G 9 16 4 13 19 20 6 20 9 18 20 CINQ SUR CINQ esquisse D L 2013192019169789

E I éloge

6 5 620192013 13202013

CINQ SUR CINQ SUR CINQ fl orilège 22038195 2095 1851420131816320 1318 SOLUTIONS SOLUTIONS

20 20 6 8 20 19 21 20 21 SOLUTIONS

6 16 9 7 20 17 17 20 9 16 20 MARIOLE. / ENTRE - AÏEUL - ORTIE

MORNE - GOUDA - REINE - TERNI - - TERNI - REINE - GOUDA - MORNE

TÊTE & QUEUE VEGETARIEN

TÊTE & QUEUE : QUEUE & TÊTE 19 20 19 4 17 5 3 17 8 20 : GRILLE EN MOTS Il manque une lettre à chaque mot, soit

209 20920611202013 celle du début, soit celle de la fi n. Une fois

Z Z Y X W V U T S R Q P O N

la grille remplie, un dernier mot apparaîtra 100101 15 - - - 11 4 19 13 6 - 3 16

13 16 19 5 14 16 4 11 20 15 9

dans la colonne centrale. 110010

M L K J I H G F E D C B A

14 17 2 - 8 21 1 12 20 7 18 10 5

17 4 18 8 7 20 13 20 20 SOLUTIONS 1 00101

MOTS CODÉS : CODÉS MOTS 0 101 001

10 8 10 8 9 20 13 3 19 10

ORNE 110100

RISEE

011010

81356131351456 GOUD EGALE

001 : 001

GALAS

5 14 8 20 13 14 4 19 8 9 20 EINE I REAG

URGER

19 20 6 5 16 4 19 8 20 9 13 VRAIE. VOLIERE, VOLER, VOLEE, VOLE,

TERN : CINQ SUR CINQ

VOILEE, VOILERA, VOILERAI, VOILIER, VOILIER, VOILERAI, VOILERA, VOILEE,

21 20 11 8 19 20 20 20 VOILE, VOILA, VIVRE, VIROLE, VIRALE,

RT I E VIRAL, VIOLEE, VIOLE, VILLE, VEROLE,

VALLEE, VALOIR, VARIOLE, VELAR, VELAR, VARIOLE, VALOIR, VALLEE,

UN FLORILÈGE - - FLORILÈGE UN

1720 8920192097413 AIEU RIVALE, RIVAL, RAVIVER, RAVIVEE,

ESQUISSE - UN ÉLOGE - - ÉLOGE UN - ESQUISSE RAVIE, RAILLER, RAILLEE, ORALE,

SOLUTIONS SOLUTIONS

CANE - UNE VOLUTE - UNE UNE - VOLUTE UNE - CANE

16 3 20 6 20 6 3 18 13 5 NTRE OLIVIER, OLIVE, LOVEE, LIVRE, LAVOIR, UN APOLOGUE - UN AR- UN - APOLOGUE UN LAVALLIERE, LARVE, AVRIL, AVOIR, MASCULIN & FÉMININ : FÉMININ & MASCULIN

9 8 9 513 31620142013 : MOZZLE MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  TOUS COUPABLES Sigmar ne rigole pas. Le ministre allemand de l’Economie n’a pas mâché ses mots au magazine allemand «Stern». Sigmar Gabriel: «L’élite KEYSTONE L’ACTU grecque a pillé le pays pendant des années et les Européens se SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE sont contentés de la regarder faire.»

ON EN PARLE COLIS L’utilisation commerciale des drones se précise. La Poste, Swiss World Cargo et le fabricant de drones Matternet démarrent des tests dans le canton de Fribourg. BURKINA FASO Trafic de caméléons séchés Les drones sont l’avenir de la Poste Plus de 1800 caméléons séchés pour un poids de 29 kilos, ont BERNE été saisis fin juin au Burkina CHRISTIANE IMSAND Faso, a-t-on appris hier de source officielle. Ils devaient être Il faut se préparer à un saut écoulés en Asie où on leur prête technologique. D’ici cinq à dix des «vertus médicales». Cette ans, les consommateurs pressés espèce est protégée dans ce pourront se faire livrer leurs co- pays. Les sauriens, tués et lis par drone. Ce n’est pas de la «conditionnés» à la frontière science-fiction. La Poste cher- entre Nigeria et Niger, ne faisaient que transiter au Burkina, che déjà à capter ce nouveau allant au Mali, d’où ils auraient dû marché. Elle a présenté hier à la être exportés. Un ressortissant presse le nouveau joujou qui nigérien a été arrêté. pourrait lui permettre de con- 8KJ crétiser cette ambition. Avec ses quatre petits rotors et son ventre garni d’une boîte pouvant con- tenir une charge d’un kilo, le drone Matternet One n’a rien de très impressionnant. Mais il vole et atterrit avec une préci- sion toute helvétique. Démons- Sakari Momoi était proviseur de tration en a été faite hier sur l’aé- lycée et amateur de sumo. rodrome de Bellechasse (FR) où KEYSTONE aura lieu toute une batterie de JAPON tests en juillet. Commandé par Décès du doyen une application iPhone, l’appa- reil s’est posé en douceur au cen- de l’humanité tre de l’objectif. Le Japonais Sakari Momoi, Il ne faudrait pas en conclure qui avait officiellement que ce drone est prêt pour une La structure extrêmement légère du drone et sa puissance lui permettent de transporter une charge d’un kilo sur vingt kilomètres sans qu’il soit décroché l’été dernier le titre utilisation commerciale à nécessaire de recharger la batterie. KEYSTONE de doyen de l’humanité, grande échelle. On n’en est en- s’est éteint dimanche à l’âge core qu’aux balbutiements, mais Pour une utilisation commerciale des frir des solutions logistiques de tionnant hors de portée de vue, de 112 ans. Il est décédé le géant jaune y croit dur bout en bout, indique-t-il. Par souligne-t-il. Nous allons tester d’insuffisance rénale dans drones, il faudra que le Conseil fédéral une maison de repos comme fer. Avec Swiss World exemple la livraison de petits colis ici, pour la première fois en Eu- de Tokyo. La doyenne, une Cargo, la division de fret aérien révise l’ordonnance sur l’aviation. urgents par drone, associée à un rope, notre dernier logiciel de pla- Américaine, a elle fêté lundi de la compagnie Swiss, il s’est as- transport international à bord de nification des tournées». ses 116 ans à New York. socié au fabricant américain de notre avion». A long terme, l’avenir des dro- Selon les statistiques drones Matternet pour tester nes en Suisse dépendra des con- du ministère de la Santé, l’utilisation pratique de ces ap- ganisation mondiale de la santé, de PostLogistics. Avec plus de Pas plus de 20 kilomètres ditions légales. A ce jour, l’Ofac on recensait près de pareils. L’Office fédéral de l’avia- nous avons travaillé avec le Minis- 500 000 colis par jour, voir plus Dans tous les cas, il s’agira de s’est contenté d’autoriser les 59 000 centenaires au Japon en tion civile a donné son autorisa- tère de la santé du Bhoutan pour d’un million dans les jours précé- petits colis et de petites distan- tests qui auront lieu en juillet et septembre dernier, Parmi eux, tion. Dans un second temps, il relier 30 hôpitaux et 180 cliniques dant Noël, ce serait irréaliste. Lors ces car Matternet One ne peut il ne s’est pas encore prononcé est prévu de corser la difficulté isolées de l’Himalaya, indique des tests, l’accent sera mis princi- transporter qu’une charge sur les tests prévus en automne. 87% sont des femmes.  8KJ en faisant des essais en zone Andreas Raptopoulos, CEO de palement sur des transports spé- maximale d’un kilo sur une dis- Pour une utilisation commer- montagneuse. Matternet. L’objectif était de ré- ciaux». A titre d’exemple, il cite le tance allant jusqu’à 20 km en ciale des drones, il faudra que LE CHIFFRE duire le temps de transports des cas de personnes vivant dans fonction du terrain, de l’alti- le Conseil fédéral révise l’or- 4 Expérience au Bhoutan médicaments de 9-12 jours en une zone coupée du monde par tude et de la météo. Pour An- donnance sur l’aviation La société Matternet n’a pas moyenne à quelques heures». des intempéries et qui auraient dreas Raptopoulos, ce n’est pas comme il l’a déjà fait pour les Comme le nombre d’heures de été choisie au hasard. C’est une C’est précisément à ce type de besoin d’un envoi urgent ou en- un handicap mais un modèle avions ultralégers motorisés prospection, entre 22 heures et start-up de la Silicon Valley, fon- transport que s’intéresse la core l’envoi prioritaire d’échan- de transport qu’il faut rendre (ULM). Cela pourrait prendre 2 heures, que le Tribunal fédéral dée en 2011, qui a déjà acquis de Poste. «Les drones ne pourront ja- tillons de laboratoire. fiable et financièrement at- du temps car, selon l’Ofac, sa a accordé aux prostituées du l’expérience dans le transport de mais prendre en charge toute la Le chef de Swiss Cargo, Oliver trayant. «La clé du succès est une décision dépendra de la législa- Niederdorf à Zurich. Selon la marchandises légères. «Dans le distribution classique, explique Evans, évoque des perspectives exploitation entièrement auto- tion qui sera adoptée sur le juridiction, il n’y a pas d’atteinte cadre d’un projet soutenu par l’Or- Dieter Bambauer, responsable similaires. «Nous cherchons à of- nome, donc sans pilote, et fonc- plan européen.  à la liberté économique. 8KJ «Il suffit d’indiquer les coordonnées et le drone fait le reste» ZURICH Le lait Interview express de Dieter Baumbauer, responsable Ce nouveau service ne sera-t-il pas très onéreux gnant? Les ULM ont longtemps été interdits en de PostLogistics pour la clientèle? Suisse… maternel Vous comprendrez que je ne puisse pas encore vous in- L’Office fédéral de l’aviation civile nous a donné les monte La livraison de colis par drone ne sera-t-elle qu’un diquer des tarifs, mais ils devraient être raisonnables. autorisations nécessaires pour effectuer ces tests. Par la en chaire marché de niche? Ce n’est pas une technologie très chère, d’autant qu’elle suite, je crains moins une législation restrictive que les L’Université de Nous commencerons vraisemblablement par la li- n’implique pas le recours à du personnel. Il suffit d’in- obstacles opérationnels dus à un espace aérien très Zurich crée la vraison de médicaments. C’est le marché le plus évi- diquer les coordonnées et le drone fait le reste. dense ou à la capacité limitée des batteries. première chaire dent, mais je suis sûr que d’autres applications se présen- KEYSTONE de recherche teront à l’avenir. Une fois le service à disposition, ce Il y a d’autres entreprises comme Amazon qui se Est-ce que je pourrai me faire livrer mes médica- médicale sur le lait maternel au n’est plus qu’une question d’imagination. préparent aussi à utiliser des drones. Le ciel va-t-il ments par drone dans cinq ans? monde. Financée à hauteur de être encombré de ces petits appareils? Peut-être…  20 millions de francs par la Les postiers doivent-ils craindre pour leur emploi? Il est normal que beaucoup de monde s’intéresse à ce Fondation zougoise de la famille Pas du tout. C’est une offre complémentaire qui nous développement technique. La concurrence est partout. Larsson-Rosenquist, elle permettra d’effectuer des livraisons dans des régions Cela vaut aussi pour la Poste. Nous avons cependant de entamera ses travaux en 2016 difficiles d’accès. Elle n’implique pas un désengage- bonnes cartes en main grâce à notre collaboration avec pour une durée de 25 ans au ment dans d’autres secteurs. La desserte des régions pé- Matternet et Swiss cargo. moins. Cette chaire entend riphériques n’en sera pas affectée. réunir des connaissances Pourquoi collaborer avec une entreprise améri- nouvelles sur les composants et La topographie montagneuse de la Suisse ne cons- caine? les fonctions du lait maternel, titue-t-elle pas un obstacle? Nous sommes en contact depuis plusieurs années objet peu étudié. En tant que Effectivement. Ce serait beaucoup plus simple dans avec Matternet. Nous leur avons rendu visite en Califor- protection immunitaire et un pays plat comme la Hollande. Mais c’est précisé- nie et nous avons constaté très tôt qu’ils travaillent prévention contre les allergies, il ment en raison de cette topographie que Matternet est exactement dans le domaine qui nous intéresse. influence la santé des enfants intéressé à faire des essais en Suisse. Les résultats se- jusqu’à l’âge adulte.  8KJ ront riches d’enseignements pour d’autres pays. Le cadre légal helvétique n’est-il pas trop contrai- Dieter Baumbauer, responsable de PostLogistics (à dr.). KEYSTONE y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 16 SUISSE

PÉRÉQUATION Avant l’entrée en vigueur d’une nouvelle donne, la grogne monte un peu partout. LUCERNE Des ouvriers Les cantons romands remettent polonais débraient A l’appel d’Unia, onze ouvriers polonais ont débrayé sur un en question le système global de calcul chantier du groupe Frutiger dans le canton de Lucerne. Ils dénonçaient des salaires de 1200 à 1600 francs mensuels, au Suite aux dernières communi- lieu des 4800 francs en vigueur cations de l’Administration fédé- dans la branche. Ces pratiques rale des finances, les cantons ro- ont duré «plusieurs mois», a ré- mands ont fait hier leurs vélé hier le syndicat, qui juge le comptes et la somme de leurs cas «très grave». Ces travailleurs grognes et de leurs satisfactions œuvraient avec un statut de aussi. Mais globalement, les ba- pseudo-indépendants via un sys- ses du système semblent à re- tème raffiné de sous-traitance. voir. Tour d’horizon. Mais le groupe bernois de cons- truction ne pouvait ignorer ces VAUD abus, selon Unia. En mai, les au- Le Conseil d’Etat vaudois torités lucernoises avaient cons- prend acte du résultat financier taté des infractions et ces der- de la péréquation qui lui per- nières semaines, c’était au tour mettra d’encaisser 11,4 millions de la police d’effectuer des con- de francs. Il déplore malgré tout trôles. L’entreprise, sise à un système global «insatisfai- Thoune, indique être en discus- sant». Vaud comme les autres sions avec le syndicat pour faire cantons veut lier ce dossier à ce- la lumière sur ces reproches. lui de la fiscalité des entreprises Son chef des finances, Hans (RIE III). Amport, assure n’être au cou- Et, malgré ce bonus, le gouver- rant de l’affaire que depuis lundi. nement vaudois réitère ses re- Ouvriers et syndicat exigent vendications «pour une péréqua- que Frutiger s’engage à corriger tion plus respectueuse des les abus et garantisse le verse- équilibres confédéraux». Le can- ment des arriérés de salaires. Les ton appartient à la catégorie travaux de plâtrerie suspendus dont l’indice de ressources affi- hier matin ne reprendront qu’à che la baisse la plus nette, selon ces conditions. 8KJ Berne. En tant que canton riche, sa En matière de solidarité intercantonale, les cantons n’hésitent pas à brandir le drapeau de leur spécificité. KEYSTONE contribution au fonds de péré- LUCERNE quation des ressources proches de la moyenne». Et de de social. Le gain de la péréqua- trainte», conclut la Chancellerie NEUCHÂTEL Alerte au loup (48,9 millions) diminue. Et, comprendre la grogne des can- tion sera vite aspiré par ces dé- d’Etat. Le Jura est le canton dont La manne baisse pour le can- même additionnée à la facture tons qui «versent beaucoup dans le penses en progression. le potentiel de ressources par ha- ton de Neuchâtel (183 millions, par SMS liée à la compensation des cas de pot commun». Genève aussi ap- bitant est le plus bas. -24,3 millions). Le système d’alerte loup par SMS rigueur (9,9 millions), elle est pelle à revoir le modèle pour la JURA En Suisse centrale, on est tout fait école en Suisse centrale. Après plus que compensée par les prochaine période quadriennale Le canton du Jura recevra FRIBOURG sauf content: les cantons dona- les cantons d’Uri et d’Obwald, Lucerne l’introduit à son tour. But de 70,1 millions que le canton re- 2020-2023. 3,2 millions de moins qu’en Le canton de Fribourg est sa- teurs que sont Zoug, Schwyz et l’opération: mieux informer les çoit au titre de compensation VALAIS 2015, soit 162,5 millions. Mais tisfait de la somme reçue Nidwald cotiseront davantage propriétaires de moutons et de pour les charges socio-démogra- sans la solution de consensus (+10,6 millions à 427,7 mil- au pot commun en 2015. Et les chèvres de la présence d’un loup phiques. Du côté des récipiendaires, le politique finalement adoptée lions de francs), qui est un peu cantons bénéficiaires de Lu- dans leur région. Il sera opération- Valais touchera 46,7 millions. par le Conseil national le 15 juin, meilleure que prévu. Ce mon- cerne et d’Uri recevront moins. nel d'ici à la fin du mois.  GENÈVE Une dotation intéressante, mais le canton aurait dû supporter tant, dont le chef des finances Du coup, les deux camps exi- 8KJ L’indice des ressources de Ge- encore menacée, selon le patron une baisse de près du double, re- Georges Godel a pris connais- geaient hier une nouvelle fois nève a quant à lui légèrement re- des finances valaisannes, Mau- lève la Chancellerie d’Etat. sance il y a une semaine, est mardi des corrections dans le ZURICH culé. La contribution totale du rice Tornay. Cette perte va «bien sûr peser déjà intégré dans le budget système intercantonal de solida- canton du bout du lac à la péré- «Politiquement, le chemin pour y sur le budget», indique Charles 2016. rité financière.  8KJ Centre fédéral pour quation baisse ainsi de 10,5 mil- parvenir a été difficile», précise-t- Juillard, ministre jurassien des requérants d’asile lions, à 245,5 millions. «Ces chif- il. Et il reste inquiet. Certains finances. Mais le programme La commune zurichoise d’Embrach fres ne sont a priori par une grande cantons ont déjà fait peser la me- d’économie Opti-Ma, mis en CHANGEMENTS SIGNIFICATIFS accueillera un centre fédéral de surprise», estime le porte-parole nace d’un référendum. «Il y a des place par le canton, «anticipe ce requérants d’asile d’une capacité de du Département des finances, brèches qui s’ouvrent de plus en genre de mésaventure», com- Par rapport à 2015, deux cantons ont quitté le camp de donateurs: Schaff- 360 places. Ses occu-pants seront Roland Godel. plus entre cantons». plète-t-il. house et Bâle-Campagne. Tous les autres cantons riches alémaniques (ZH, des personnes qui se seront vu Il s’inquiète toutefois de voir L’autre souci du ministre valai- En parlant de la RIE III, «il y a SZ, NW, ZG, BS) payent davantage que cette année. Le plus gros contribu- refuser l’asile par le centre de «le nombre de cantons donateurs san des Finances est la crois- lieu de se rappeler que le fédéra- teur reste Zurich (441,8 millions, + 24,8 millions). Berne touchera 1,265 mil- procédures accélérées de Zurich. Le se réduire au profit des bénéficiai- sance «vertigineuse» des dépen- lisme mérite d’être perçu comme liard (+31,6millions). Les plus fortes hausses par habitant sont enregistrées site sera dirigé par le Secrétariat res, y compris lorsque ceux-ci sont ses en matière d’asile, de santé, une opportunité plutôt qu’une con- à Nidwald (+231 francs), à Schwyz (+80 francs) et à Zoug (+34 francs).  8KJ d’Etat aux migrations.  8KJ

DÉBAT Les homosexuels pacsés pourraient jouir des mêmes droits que les couples mariés pour l’octroi du passeport. Les partis accordent leur visa au projet de naturalisation facilitée L’avant-projet visant la natu- et cinq ans en Suisse. Cette op- même manière que les couples couples mariés ou enregistrés ralisation facilitée pour les par- portunité n’est pas offerte aux mariés. bénéficient d’une quelconque tenaires enregistrés est bien ac- couples liés par un partenariat Si le PLR soutient le projet au naturalisation facilitée. cueilli par les partis. Mais le enregistré. nom de «l’égalité», il s’inquiète Si la Fédération suisse des débat ravive d’autres questions Pour obtenir le passeport à de la possibilité des partena- gays, Pink Cross, se positionne liées à l’octroi du passeport à croix blanche, l’étranger doit riats de complaisance. Il exige en faveur du projet, elle estime croix blanche. L’UDC refuse de passer par une naturalisation que la question soit discutée, qu’un changement constitu- lâcher du lest dans le dossier ordinaire, plus fastidieuse, plus tant pour les «pacs» que pour tionnel n’est pas nécessaire. naturalisation et le PLR agite le coûteuse et avec des chances les mariages traditionnels. Pour elle, la Confédération spectre des mariages blancs. de succès plus réduites. La La naturalisation facilitée est déjà compétente et la révi- Tous les partis gouvernemen- commission des institutions pour les partenaires enregis- sion de la loi sur la nationalité taux à l’exception de l’UDC se politiques du National a tra- trés ne doit pas mener à ce que est donc suffisante. Ce qui au- prononcent pour que les cou- vaillé à une révision de la Cons- le «pacs» devienne un moyen rait par ailleurs «l’avantage ples homosexuels «pacsés» titution et de la loi pour éviter de contournement de la natu- d’éviter un référendum obliga- aient les mêmes droits en ma- une discrimination fondée sur ralisation ordinaire. toire». Entre 2010 et 2013, 266 tière de naturalisation facilitée le mode de vie. Seule l’UDC rejette cette loi. partenaires enregistrés de ci- que les couples mariés. Le parti s’attaque à toute ex- toyens suisses ont été naturali- Actuellement, une étrangère «Oui» à l’égalité, Seule l’UDC rejette en bloc cet avant-projet de loi. KEYSTONE tension de la loi qui permet- sés par voie ordinaire. mariée à un Suisse ou un étran- «non» à l’abus trait une naturalisation facili- Durant cette période, 38 388 ger marié à une Suissesse peut Le PS, les Verts, les Vert’libé- parlementaires qui ont lancé Pour le PDC, il n’y a «aucune tée. personnes ont acquis le passe- bénéficier de la naturalisation raux et le PBD sont à l’origine le projet de révision. La con- raison» à ne pas traiter les par- Il ne voit aucune raison à ce port suisse de manière facili- facilitée après trois ans d’union de quatre des cinq initiatives sultation s’est terminée lundi. tenaires enregistrés de la que les étrangers au sein de tée.  8KJ “MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  “ MONDE 17

CRISE GRECQUE Les prises de position des dirigeants des dix-huit pays créanciers de la zone euro MER ÉGÉE dépendent de leur couleur politique et des efforts que chacun a consentis. Un voilier de migrants fait naufrage L’Europe pousse Athènes vers la sortie Deux nouveaux drames de l’immigration se sont produits mardi en Europe. Un voilier a coulé en mer Egée faisant au moins 17 disparus, et un clan- destin est mort dans le tunnel sous la Manche en tentant de rallier la Grande-Bretagne. Les tentatives d’intrusions sur sol européen se sont multipliées ces dernières semaines. Plus de 135 000 migrants, en majorité des Syriens fuyant la guerre dans leur pays, sont arrivés en Europe par la mer depuis le début de l’année. Seize passagers du bateau qui a fait naufrage ont pu être secou- rus sur les lieux du drame, entre les îles grecques de Farmakonisi et d’Agathonisi. Entre 33 et 37 migrants, dont la nationalité n’est pas établie, se trouvaient à bord du voilier. Les opérations de secours se poursuivent, ont dit les autorités grecques.  8KJ

Le flot de migrants continue à affluer vers l’Europe. KEYSTONE

RUSSIE Campagne de prévention pour les selfies La police russe a lancé hier une campagne de sensibilisation pour inciter à davantage de précautions avant de prendre des selfies. Le pays est confronté à une vague d’accidents liés à ces autoportraits parfois réalisés dans des conditions hasardeuses.  8KJ

NIGERIA Attentat à la bombe Au moins vingt-cinq personnes ont été tuées et 32 blessées aujourd’hui dans un attentat à la bombe dans des bureaux de l’administration locale à Zaria, dans le nord du Nigeria, a affirmé le gouverneur de l’Etat de Kaduna. «Attaque terroriste à la bombe a tué 20 personnes à Zaria», a indiqué sur twitter le gouverneur Nasir Ahmad el-Rufai.  C<=@>8IF Le manque de cash inquiète les touristes en Grèce PAMPELUNE Dès les résultats du référendum tombé, dimanche soir, plus nombreux, après les Allemands, qui sont entre haut de gamme disposent aussi de leurs propres distribu- Hommes encornés Alexandro, gérant d’un petit hôtel de charme près de 200 000 et 250 000 actuellement en vacances en teurs. «A ce stade, il y a beaucoup de questions, et pas d’an- par des taureaux Nauplie (Péloponnèse), a reçu quelques annulations. Grèce. Pour préserver le pays d’un effondrement ban- nulations», insiste Jean Brajon, qui a fait voyager près de Trois hommes Trois ont suivi lundi et hier. Difficile de dire toutefois si caire, le gouvernement grec a décidé il y a neuf jours 100 000 Français en Grèce l’an dernier. Il en attend ont été tous ces clients ont pris peur du «oxi» (non) grec. Beau- d’imposer un plafond de 60 euros aux retraits bancaires. 120 000 cette année.  MATHILDE VISSEYRIAS –C<=@>8IF blessés à coup plus inquiétant, lui et les autres petits hôteliers de Mais seulement pour les Grecs. coups de la région qu’il connaît n’ont reçu presque aucune réser- cornes et dix vation depuis un mois. Le soir, dans la coquette ville de Paiement par carte bancaire autres ont dû Nauplie, la promenade du bord de mer est animée de Il est tout de même systématiquement conseillé aux être touristes grecs et étrangers, mais rien à voir avec la foule touristes de ne pas venir les poches vides. A une période KEYSTONE hospitalisés des années précédentes. Alexandro a aussi eu écho de aussi cruciale, les professionnels se veulent logiquement hier en Espagne, au premier très nombreuses annulations dans les grands hôtels qui rassurants et positifs. Selon le Seto, le syndicat des prin- jour des fêtes de la Saint- accueillent des groupes, notamment dans les îles. cipaux tour-opérateurs français, 1,1 million de Français se Firmin durant lesquelles des Lundi, la Grande-Bretagne a averti ses ressortissants sont rendus en Grèce l’an dernier, dont 400 000 en taureaux sont lâchés dans les souhaitant se rendre en Grèce que la situation sur place juillet et août. «Le temps est magnifique. Les hôtels sont rues de Pampelune. Comme le pouvait «se détériorer rapidement» si aucun accord sur la pleins. Nos six clubs de vacances en Crète sont complets, as- veut cette coutume qui a fait dette du pays n’était trouvé, conseillant aux touristes de sure Jean Brajon, directeur général du tour-opérateur la notoriété de la ville et attire se munir de médicaments en raison d’un risque de pénu- Héliades, spécialisé sur la Grèce depuis quarante ans. Le tous les ans des milliers de rie. Stratégique, le tourisme représente 20% du PIB de la référendum en lui-même n’a pas suscité d’inquiétudes. Les fêtards, six taureaux ont Grèce. L’an dernier, le nombre de visiteurs étrangers a seules questions restent focalisées sur les liquidités. Mais les poursuivi des piétons, pour la grimpé de 23%, à 22 millions, après le record de 18 mil- distributeurs sont approvisionnés et les cartes de crédit sont plupart vêtus de blanc et d’un foulard rouge. lions en 2013. Les Anglais sont les touristes étrangers les acceptées par la majorité des commerçants.» Les hôtels Les touristes représentent 20% du PIB de la Grèce. KEYSTONE  C<=@>8IF y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 18 MONDE

IRAN La ville sainte rassemble ultraconservateurs et réformateurs du clergé chiite. Qom, la cité de tous les mollahs

QOM Daech dénature l’.» Le fils GEORGES MALBRUNOT Montazeri veut croire en re- vanche à une libéralisation po- Le grand ayatollah Bayat Zan- litique, après la conclusion de jani nous reçoit au débotté, l’accord nucléaire à Vienne. juste avant la prière de la mi- «La situation des droits de journée en ce mois sacré de ra- l’homme va s’améliorer. Avec cet madan. Assis devant sa biblio- accord, dit-il, l’Iran va sortir de thèque, cet ancien député est l’isolement. Ses dirigeants seront l’un des quinze grands ayatol- contraints de respecter les droits lahs qui jouit d’une immense politiques. Sinon, le fossé se autorité sur les 150 à 200 mil- creusera encore avec le peuple», lions de chiites, dispersés à tra- avertit celui dont le père avait vers le monde. dénoncé, avant de mourir, la «J’ai édicté ma dernière fatwa répression des manifestations lorsqu’une femme professeur de 2009. d’université est venue me consul- A deux pas du site nucléaire ter pour savoir si l’islam l’autori- de Fordow, enfoui sous la sait à enseigner à des hommes de montagne, Qom ne ressemble tous âges», raconte le digni- en rien à La Mecque ou Mé- taire chiite, la tête recouverte dine, les villes saintes d’Arabie du turban blanc des religieux. saoudite interdites aux non- «Je lui ai répondu que si vous musulmans. gardez votre dignité, non seule- Même si toutes les femmes ment vous pouvez, mais vous de- ou presque portent le tchador vez enseigner à ces hommes.» noir des pieds à la tête, quel- ques échoppes restent ouver- Fatwa de la soif tes pendant le ramadan. Mais A 74 ans, l’ayatollah Zanjani il convient de ne pas manger, anime toujours une hawzeh, ni fumer dans la rue de cette un séminaire religieux. A Centre spirituel d’un clergé très organisé, Qom bourdonne d’activité religieuse et de tensions entre intégristes et réformistes. KEYSTONE ville en plein désert, qui aura Qom, «la capitale» du chiisme bientôt son tramway et un hy- iranien à 160 km au sud de Té- poignée de fidèles patiente connaissent pas de hiérarchie permarché Carrefour, où l’on héran, il y en a des dizaines. dans une antichambre. Ils ne cléricale unifiée, le clergé chii- croise des étudiants étrangers. C’est là que les 30 000 étu- Abou Bakr al-Baghdadi, peuvent accéder au bureau de te est lui hautement organisé Comme ce Sénégalais origi- diants de la ville sainte – dont « leur ancien marja (source et jouit d’une grande autorité naire de Casamance ou cet In- des étrangers venus d’Afrique, le patron de Daech, ne pourrait d’inspiration), scellé, depuis sur la conscience des fidèles. dien de l’Uttrah Pradesh, qui d’Asie mais aussi de France ou sa mort en 2009, par la cour Mais ces derniers temps, un étudie à Qom depuis dix ans. des Etats-Unis – pratiquent pas exister chez les chiites.» spéciale du clergé. «Les autori- nom unit mollahs réformistes «Je serai bientôt ayatollah et en- l’ijtihad, «l’effort personnel tés ne veulent pas que les parti- et radicaux: Daech. suite je rentrerai chez moi propa- AHMAD MONTAZERI FILS DE L’AYATOLLAH ALI MONTAZERI d’interprétation» du Coran. sans de mon père se rassem- En Irak voisin, mais dernière- ger les idées de l’islam chiite», Une spécificité chiite par blent», confie Ahmad, qui a ment aussi en Arabie saoudite confie Haïdar Majidi, en re- rapport aux sunnites qui, de- En 2013, Bayat Zanjani était radicaux ultraconservateurs repris le flambeau de la con- et au Koweït, l’Etat islamique a prenant ses chaussures à l’en- puis le 9e siècle, rejettent cet allé loin dans cet «effort d’in- autour de l’ayatollah Misbah- testation interne à Qom. tué des milliers de chiites, ses trée du mausolée de Massou- élément modernisateur de l’is- terprétation» de l’islam, lors- Yazdi et mollahs réforma- premiers ennemis que les dji- meh, le lieu le plus saint de lam. Et Qom est la capitale qu’il avait édicté «la fatwa de la teurs, comme Zanjani, ou les Un clergé contre Daech hadistes appellent péjorative- Qom. Vaste labyrinthe de mos- mondiale de l’ijtihad. soif» permettant aux fidèles de fils de Hossein Ali Montazeri, Dans le chiisme, dit-il, après ment les «rafidain», les «héré- quées en mosaïques turquoise «Les chiites eux sont convain- boire, si la soif devenait trop compagnon de route du fon- nous avoir servi de l’eau et des tiques». où des centaines de fidèles ve- cus qu’une pensée vieille de intense pendant le ramadan. dateur de la République isla- fruits pendant ce ramadan ca- «L’université al-Azhar au Caire nus d’Iran, d’Afghanistan et du mille ans ne peut pas répondre Le vieil homme s’était alors at- mique, l’imam Khomeyni qui niculaire, «si tu ne sais pas, tu (réd: la plus haute instance re- Pakistan prient ou papotent, aux interrogations du monde tiré les critiques de la majorité prépara sa révolution depuis vas voir ton marja qui t’éclaire. ligieuse sunnite) ne proteste assis sur d’immenses tapis d’aujourd’hui», insiste l’ayatol- des religieux de Qom. A son hawzeh de Qom. Abou Bakr al-Baghdadi, le pa- pas suffisamment contre les cri- dans une espèce de va-et-vient lah. «C’est pour cela que nous l’image du reste de la société, L’un des fils Montazeri, Ah- tron de Daech, ne pourrait pas mes de Daech», regrette Ah- permanent de hall de gare, avons besoin d’actualiser les cette ville sainte d’un million mad, nous accueille dans la exister chez les chiites». Con- mad Montazeri. «Al-Azhar de- non loin des tombes en marbre textes.» d’habitants est divisée entre maison de son père où une trairement aux sunnites qui ne vrait répéter chaque jour que de leurs marjas.  C<=@>8IF

NUCLÉAIRE IRANIEN TERRORISME Il s’agissait des premières attaques islamistes en Europe de l’Ouest. A Vienne, les négociations jouent les prolongations Londres se souvient des attentats de 2005 La Grande-Bretagne a marqué 7 juillet à Londres, la menace terro- pays, quatre jours seulement avaient fait exploser des bombes L’Iran et les grandes puissances hier le dixième anniversaire des riste est toujours réelle et meur- après un hommage du même artisanales dissimulées dans ont annoncé hier prolonger une attentats qui avaient fait 56 trière – la mort de 30 Britanniques genre rendu aux victimes de leurs sacs à dos. nouvelle fois de «quelques jours» morts dans les transports pu- innocents alors qu’ils étaient en va- Sousse. Inspirés par Al Qaïda, ils leurs négociations en vue d’un blics à Londres. Il s’agissait des cances en Tunisie nous rappelle ce A l’heure de pointe dans la ma- avaient tué 52 personnes et en accord sur le nucléaire iranien. premières attaques kamikazes fait brutalement. Mais nous ne tinée du 7 juillet 2005, dans trois avaient blessé 700 autres, et Plusieurs points délicats, dont commises par des islamistes en nous laisserons jamais intimider métros et à bord d’un bus, quatre avaient eux-mêmes péri dans les l’embargo sur les armes vers Europe de l’Ouest. par le terrorisme», a ajouté le chef jeunes musulmans britanniques explosions.  8KJ l’Iran, restent en suspens après Des proches des victimes, des du gouvernement. onze jours de marathon diplo- rescapés et des hommes politi- Dans le silence, David Came- matique à Vienne. ques ont pris part aux cérémo- ron et le maire de Londres, Bo- «Nous continuons les discussions Federica Mogherini, cheffe nies à la mémoire des victimes ris Johnson, visage grave et tête au cours des prochains jours», a de la diplomatie de l’UE. KEYSTONE du 7 juillet 2005. L’émotion est baissée, ont déposé chacun une dit la cheffe de la diplomatie de vive dans le pays alors même que gerbe de fleurs au mémorial l’UE, Federica Mogherini quel- parole de la diplomatie améri- trente touristes britanniques ont élevé à Hyde Park. Proches des ques heures avant l’expiration caine a elle indiqué que des pro- péri le 26 juin sous les balles victimes et survivants ont en- du délai que s’étaient fixé les par- grès «substantiels» avaient été d’un islamiste dans un hôtel de suite été rejoints par le prince ties, hier soir. enregistrés. Sousse, en Tunisie. William, petit-fils de la reine «C’est difficile, mais nous savons Parallèlement, selon elle, l’ac- Elizabeth. tous que nous avons une très im- cord intérimaire, servant de ca- «Menace toujours réelle» portante responsabilité que nous dre légal aux négociations de- «Aujourd’hui, notre pays se ras- Service à Saint-Paul ne devons pas gâcher», a ajouté puis novembre 2013, et qui semble pour se souvenir des victi- Le premier ministre a par la Federica Mogherini. Elle a souli- expirait hier soir, devait être pro- mes d’une des attaques terroristes suite assisté avec d’autres per- gné que les parties souhaitaient longé jusqu’à vendredi «10 les plus atroces commises sur le sol sonnalités à un service à la mé- «utiliser au maximum» la «fenê- juillet». Téhéran «n’a pas de date britannique», a déclaré le pre- moire des victimes à la cathé- tre» d’opportunité viennoise butoir», a de son côté dit un res- mier ministre, David Cameron. drale Saint-Paul. Une minute de Pour la commémoration, le prince William, petit-fils de la reine Elizabeth pour clore le dossier. La porte- ponsable iranien.  8KJ «Dix ans après les attentats du silence a été observée dans tout le a déposé des fleurs au mémorial de Hyde Park. KEYSTONE “MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  “ Le chiffre du jour millions de litres de spiritueux: consommés 352 en France sur l’année 2014. Les whiskies (38,7%) et les anisés (25,5%) dominent. ÉCONOMIE 19

DJ Euro Stoxx INDICES 50 © SLI ƒ 3294.1 -2.1% 1308.7 -1.2% FTSE 100 ƒ TOURISME Ce marché florissant voit son chiffre d’affaires diminuer Nasdaq 6432.2 -1.5% Comp. ∂ SPI ƒ sensiblement. La concurrence des fortaits balnéaires est devenue plus forte. 4995.8 +0.0% 8893.3 -1.1% INDICATEURS DAX 30 © Dow Jones ß Source 10676.7 -1.9% 17773.6 +0.5% SMI ƒ CAC 40 © Les hôtels chics pour familles 8764.1 -1.1% 4604.6 -2.2% SMIM ƒ Nikkei 225 ß 1690.7 -1.2% 20376.5 +1.3% s’unissent contre le franc fort Cours sans garantie DEVISES BILLETS avec CHF 1 achat vente achat vente En Suisse, les hôtels chics desti- Change j’achète nés aux familles subissent eux Euro (1) 1.0258 1.0518 1.0165 1.0785 0.927 EUR aussi l’impact du franc fort. En 0.9378 0.9615 0.908 0.992 1.008 USD lançant un nouveau label, plu- Dollar US (1) Livre sterling (1) 1.4466 1.4832 1.415 1.537 0.650 GBP sieurs établissements spécialisés 0.7353 0.754 0.7145 0.7905 1.265 CAD s’unissent pour faire front com- Dollar canadien (1) Yens (100) 0.7669 0.7864 0.724 0.826 121.06 JPY mun à la concurrence qui ne vient 10.9574 11.2686 10.61 11.83 8.45 SEK plus seulement de l’étranger. Cour. suédoises (100) Forfait balnéaire à l’étranger ou séjour au pays, les Suisses ont OR ARGENT PLATINE l’embarras du choix. «Avec la forte chute des prix du côté des Métaux achat vente achat vente achat vente voyagistes depuis l’abandon du Once/USD 1147 1163.05 14.8 15.3 1027.25 1052.25 taux plancher, les clients sont très Kg/CHF 34973 35473 451.5 466.5 31332 32082 hésitants», constate Walter Vreneli 20.- 201 226 - - - - Trösch, à la tête du plus grand parc de vacances et de loisir hel- MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) vétique, le Swiss Holiday Park à SMI 7/ 7 préc. haut bas AUTRES 7/ 7 préc. haut bas Morschach (SZ). (52 semaines) VALEURS (52 semaines) ABB Ltd N 19.01 19.39 22.31 16.75 Alpiq Holding N 80.00 79.50 103.90 57.00 Cet été, son propre établisse- Actelion N 134.00 135.80 145.50 91.30 BC Bernoise N 190.70 191.10 207.50 173.50 ment connaît une baisse sensi- Adecco N 73.00 74.50 82.90 56.60 BC du Jura P 63.05 67.00 67.90 58.00 CS Group N 26.24 26.48 27.50 18.57 BKW N 34.25 34.65 37.65 26.10 ble des réservations. «La clien- Geberit N 303.90 310.70 371.90 277.50 Cicor Tech N 33.50 33.50 38.20 31.05 tèle se décide de plus en plus à Givaudan N 1606.00 1638.00 1948.00 1427.00 Clariant N 18.83 19.13 21.70 13.50 Holcim N 68.65 69.55 81.30 56.50 Feintool N 90.80 95.80 108.00 74.25 court terme», note Walter Julius Baer N 50.50 51.30 54.55 33.77 Komax 154.50 156.20 178.00 118.00 Nestlé N 68.60 68.80 77.00 64.15 Meyer Burger N 8.37 8.34 13.10 4.44 Trösch. Et la balance penche Novartis N 92.40 92.95 102.70 76.05 Mikron N 6.16 6.17 9.90 5.81 plus facilement en faveur des va- Richemont P 73.65 75.25 92.90 68.80 OC Oerlikon N 11.20 11.40 13.35 10.00 Roche BJ 260.20 265.40 295.80 238.80 Pargesa P 61.60 62.15 80.95 61.60 cances tous frais payés en Eu- Les hôtels chics pour les familles, ici le Swiss Holiday Park de Morschach dans le canton de Schwytz, SGS N 1636.00 1664.00 2185.00 1597.00 Schweiter P 719.50 724.50 869.50 603.00 possèdent des infrastructures tant pour les parents que pour les enfants. KEYSTONE Swatch Grp P 356.00 366.40 533.50 350.00 Straumann N 256.00 258.75 279.50 192.00 rope, maintenant que le pouvoir Swiss Re N 82.00 82.55 96.95 69.25 Swatch Grp N 68.60 70.55 98.00 65.70 d’achat en francs s’est démulti- Swisscom N 520.50 524.50 587.50 494.20 Swissmetal P 0.51 0.50 1.11 0.48 Syngenta N 389.00 394.10 435.20 273.20 Tornos Hold. N 4.31 4.33 6.91 4.00 plié dans la zone euro. Transocean N 13.81 14.22 39.90 11.83 Valiant N 94.20 94.00 94.95 73.90 Face à ce phénomène, un dernière enquête de Suisse de ceux du Bénélux (6,9%) geants que ceux de la clientèle UBS Group N 19.71 19.90 20.78 13.58 Von Roll P 0.92 0.92 1.90 0.87 Zurich FS N 281.60 286.10 334.60 257.90 Ypsomed 101.60 101.40 106.00 76.10 groupe de sept hôtels exclusifs Tourisme (2013), ce segment a puis de la France (2,8%). Les ciblée. consacrés aux familles avec en- généré 7808uz millions de arrivées en provenance du Car les hôtels affiliés doivent MARCHÉS ÉTRANGERS fants, à l’instar du Schweizerhof francs de chiffre d’affaires. Moyen-Orient, de l’Inde et notamment proposer la possi- 7/ 7 préc. haut bas 7/ 7 préc. haut bas à Lenzerheide (GR) ou de l’Al- Dans les régions de montagne, maintenant de la Chine ne bilité de faire garder ses en- (52 semaines) (52 semaines) Autodesk ($) 53.29 50.95 64.24 27.97 L.V.M.H (€) 147.95 153.25 175.40 109.41 bergo Losone (TI), vient de il compte pour 42,4% des visi- cessent d’augmenter, indique fants par du personnel qualifié Baxter ($) 37.12 38.04 41.99 34.77 Movado ($) 107.81 107.70 126.63 103.14 créer le label «Premium Swiss teurs, jusqu’à 47,5% en hiver, Jürg Schmid. chaque jour de la semaine, Celgene ($) 119.28 118.82 172.92 58.53 Nexans (€) 32.14 32.71 38.57 22.62 Fiat Chrysler (€) 12.42 12.68 16.29 9.28 Philip Morris($) 82.43 81.20 90.24 75.28 Family Hotels» (PSFH). Avec avec 5,8 millions de nuitées, Selon lui, la Suisse s’est posi- plus au moins une dizaine Johnson & J. ($) 98.83 98.20 109.49 95.10 Stryker ($) 96.87 95.99 98.24 77.87 pour but de se démarquer claire- en parahôtellerie ou en hôtel- tionnée comme «l’aire de jeux d’activités pour les petits et Kering (€) 154.65 160.60 198.50 140.05 ment du reste de l’offre et de lerie. la plus naturelle dans le trois pour toute la famille. Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative promouvoir leur «excellence» Près de deux familles sur monde». Derrière la qualité de L’établissement doit disposer Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert dans ce domaine. trois (65,5%) préfèrent tou- l’accueil, près d’un client sur de deux infrastructures pour le PUBLICITÉ jours la formule de l’apparte- deux cite en effet la nature sport et les jeux au minimum, Des plus florissants ment de vacances. Quand elles puis la montagne parmi ces en sus de l’incontournable spa. Le marché du tourisme en fa- optent pour l’hôtel, 40% d’en- principales attentes. Le rap- La nouvelle marque de re- mille est florissant. Selon la tre elles choisissent un 4 étoi- port qualité-prix vient lui en connaissance permet aussi de les, soit plus qu’en moyenne. 4e place. partager les frais de marketing. «Le temps où les familles voya- Walter Trösch, qui préside geaient à bas coûts est révolu», Pas moins cher cette alliance, espère pouvoir Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch constate Jürg Schmid, direc- «Quand on ne peut pas être étoffer l’offre à quinze établis- dernier %1.1.15 teur de Suisse Tourisme. moins cher, il faut être sements en Suisse d’ici à trois B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 9598.00 ...... 1.6 FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 14952.00 ...... 3.5 Là aussi, le gros de la de- meilleur», résume Véronique ans. Mais il est conscient que dernier % 1.1.15 dernier % 1.1.15 B.Sel-BRIC M-Fonds (CHF) ...... 124.45 .....-1.4 mande est indigène (60,3%). Kanel, porte-parole de Suisse pour nombre de candidats po- (CH) BF CHF ...... 96.78 ...... 0.8 (LU) EF Climate B...... 77.41 ...... 13.3 B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ...... 95.77 .....-5.1 Parmi les non-résidents, les vi- Tourisme. C’est ce que le label tentiels, des investissements (CH) BF Conv. Intl ...... 100.31 ...... -4.5 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 274.46 ...... 14.7 B.Str.-Monde (CHF) ...... 151.74 .....-2.5 (CH) BF Corp H CHF ...... 103.51 ...... -0.8 (LU) EF Sel Energy B ...... 826.92 ...... 2.9 B.Str.-Obligations (CHF) ...... 95.70 .....-1.5 siteurs d’Allemagne sont les «premium» veut faire savoir, supplémentaires seront néces- (CH) BF Corp EUR ...... 113.98 ...... -1.9 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - Bonhôte-Immobilier ...... 133.00 ...... 0.0  (CH) BF Intl ...... 71.25 ...... -8.5 (LU) EF Sel Intl B ...... 144.97 ...... -1.1 plus nombreux (10,9%), suivis avec des critères aussi exi- saires. 8KJ (CH) Commodity A ...... 50.43 ...... -7.8 (LU) EF Sm&MC Jap...... 34333.00 ...... 15.6 (CH) EF Asia A ...... 88.05 ...... 3.4 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - (CH) EF Emer.Mkts A ...... 179.16 ...... -0.5 (LU) EF Water B ...... 158.24 ...... 8.4 (CH) EF Euroland A ...... 135.50 ...... 11.6 (LU) MM Fd AUD...... 251.74 ...... 1.0 (CH) EF Europe ...... 167.46 ...... 14.8 (LU) MM Fd CAD ...... 192.55 ...... 0.1 (CH) EF Green Inv A ...... 104.57 ...... -1.3 (LU) MM Fd CHF ...... 147.98 ...... -0.1 TÉLÉPHONE FRANCE (CH) EF Gold ...... 425.79 ...... -0.8 (LU) MM Fd EUR ...... 105.22 ...... -0.1 (CH) EF Intl ...... 173.95 ...... -1.8 (LU) MM Fd GBP ...... 130.83 ...... 0.0 Samsung en perte BANQUE NATIONALE SUISSE Le déficit commercial (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 194.50 ...... 0.0 (CH) EF N-America ...... 377.84 ...... 1.4 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - de vitesse Troisième mois de baisse pour la valeur se creuse (CH) EF Sm&MC Swi...... 511.27 ...... 0.7 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - (CH) EF ...... 379.71 ...... 1.2 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - Samsung Electronics a annoncé Le déficit commercial de la France (CH) EF Tiger A...... 99.07 ...... 3.4 Eq. Top Div Europe ...... 153.77 ...... 13.6 hier s’attendre à une baisse de ses des réserves de devises étrangères s’est creusé en mai. Il a diminué (CH) EF Value Switz...... 184.72 ...... 2.0 Eq Sel N-America B ...... 187.55 ...... 0.8 (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - résultats au deuxième trimestre. Il La valeur des réserves de devises de 700 millions d’euros pour (CH) SPI Index Fd...... 124.74 ...... 1.2 Bond Inv. AUD B ...... 220.11 ...... 0.2 étrangères de la Banque nationale (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.76 ...... 0.3 Bond Inv. CAD B ...... 200.69 ...... 1.8 fait état de retards de production et atteindre quatre milliards d’euros, (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.02 ...... -0.3 Bond Inv. CHF B ...... 134.43 ...... 0.5 du moindre succès du Galaxy S6, suisse (BNS) a reculé en juin pour le sous l’effet notamment d’une (LU) BI Med-Ter USD ...... 147.38 ...... 0.9 Bond Inv. EUR B...... 96.95 ...... -2.0 Bond Inv. GBP B ...... 110.83 ...... -1.8 alors que son rival, l’iPhone, troisième mois consécutif, malgré des hausse des approvisionnements TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - cartonne dans le monde entier. interventions sur le marché. Sur un en matériels de transport et en Bond Inv. USD B ...... 167.90 ...... -0.5 mois, elle s’est tassée de 0,3% à 516,2 dernier préc Bond Inv. Intl B...... 100.68 ...... -8.9 Le chiffre d’affaires devrait être en téléphonie, a annoncé hier Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.01 ...... 0.09 Ifca ...... 124.30 ...... 1.1 repli de plus de 8% sur un an, milliards de francs. Fin juin, la BNS a a l’Administration des douanes Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.99 ...... 3.13 Ptf Income A ...... 109.33 ...... -0.6 Rdt oblig. All 10 ans ...... 0.64 ...... 0.77 Ptf Income B ...... 140.09 ...... -0.6 mais en hausse de près de 2% réagi dans la crise grecque pour éviter françaises. Les exportations ont Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.83 ...... 2.01 Ptf Yield A ...... 142.27 ...... -0.5 que le franc ne prenne trop de valeur Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.44 ...... 0.46 Ptf Yield B...... 173.76 ...... -0.5 par rapport au trimestre reculé de 0,6% (après +1,3% en Ptf Yield EUR A ...... 119.32 ...... 2.9 précédent. Après avoir pris des par rapport à l’euro. Le total des actifs de avril) pour atteindre 37,9 milliards Ptf Yield EUR B ...... 160.39 ...... 2.9 MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 173.41 ...... -1.0 KEYSTONE la BNS, hors or, atteignait 522,25 milliards coups en 2014 dans un contexte d’euros, tandis que les Ptf Balanced B...... 204.73 ...... -1.0 dernier préc de ralentissement de la demande de francs à fin juin contre 523,27 milliards un mois auparavant, a importations ont progressé de Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 52.96 ...... 52.53 Ptf Bal. EUR A...... 128.96 ...... 5.3 Huile de chauffage par 100 litres ...... 78.20 ...... 81.20 Ptf Bal. EUR B ...... 162.18 ...... 5.3 et de marché sursaturé, le géant indiqué hier la BNS. En moyenne mensuelle, le franc s’est 1,2% (après -1,5% le mois Ptf GI Bal. A ...... 107.76 ...... 6.0 sud-coréen plaçait tous ses légèrement déprécié face à la monnaie unique, à 1,0398 franc précédent) à 41,9 milliards KBQBG=B<:MB?y€€€|€€€EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 119.67 ...... 6.0 PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 231.19 ...... -1.1 espoirs dans la dernière mouture pour un euro contre 1,0382 franc/euro. Il s’est par contre d’euros. Le déficit cumulé des 12 Ptf Growth B ...... 261.13 ...... -1.1 sensiblement renforcé face au billet vert américain, passant à Ptf Growth A EUR ...... 130.03 ...... 7.5 de sa gamme-phare. Le Galaxy S6 derniers mois demeure proche Ptf Growth B EUR ...... 155.52 ...... 7.5 et le S6 Edge, lancés en avril, 0,9316 franc pour 1 dollar, contre 0,9621 franc pour 1 dollar. Après des 50 milliards alors qu’il était Margot Mazout Ptf Equity A ...... 274.24 ...... -2.1 avoir gonflé de plus de 30 milliards en décembre, les réserves de Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 296.34 ...... -2.1 avaient été salués par des de 54,0 milliards pour l’année Ptf GI Eq. A EUR ...... 132.61 ...... 13.5 critiques dithyrambiques et devises avaient augmenté de 3 milliards en janvier, puis 2014. A l’exception de la Ptf GI Eq. B EUR ...... 134.84 ...... 13.5 Valca ...... 325.24 ...... -1.6 Samsung pariait sur une hausse respectivement de 11 et 13 milliards en février et mars. En avril (- pharmacie, les ventes d’autres 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 182.66 ...... -0.3 de son chiffre d’affaires au 2e 0,5 milliard), en mai (-4,7 milliards) et en juin (-1,5 milliard), elles produits manufacturés s’érodent E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 175.02 ...... -0.5 ont reculé. Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 205.47 ...... -0.4 trimestre.  8KJ  8KJ de façon générale.  8KJ LPP 3 Oeko 45 ...... 146.84 ...... 0.3 BIENNE. Nouvelle, dame mature reçois en privé pour moments de tendresses10CAsNsjY0MDAw0zWzMDYztAAAbxOhLw8AAAA= sans stress et sans tabou, pour votre10CB3IPQ7CMAwG0BM5-hw7_sEj6lYxoF6gTWDm_hOI4S1v32s0_N23x7E9iwEYWYhxFI9oriXeFFlwWAePGwuUxc3q0i4zkynPU0nFk8Lnot-HvqZHt9U-6_0Fkj-lvmgAAAA= relaxation. 24/24. Tél. 076 750 65 69

NEW NEUCHÂTEL, belle Alexandra portugaise, blonde, sexy, élégante, belle poitrine. Offre des

moments inoubliables d'amour10CAsNsjY0MDCy0DU3szQysAQAcA0ZZg8AAAA= et de plaisir

chauds et délicieux. Satisfait10CB3EOw6EMAxF0RUlek5e7BiXiA5RjGYDfCb17L8Coatz1zVaxmtetu_yCQFKT6Ze4CGtZ2MoM1EDBi2QNkl9ciNjv8BWxpFOSk9UYXJ5Jl33IZVu45f_17gBk8TOAGgAAAA= tous vos désirs, massages, 69, sodomie, fellation, rapport com- plet. Reçoit en privé ou se déplace à l'hôtel. 24/24, 7/7. Tél. 076 663 85 35 NOUVELLE DEBORA COQUINE, grosse poitrine naturelle, adore lécher, embrasse avec la lan- gue, sodomie, massage érotique,10CAsNsjY0MDCy0DU3szQyNAMAoCG97w8AAAA= prostate, es- pagnole, pour satisfaire10CB3DOwrDMBAE0BNJzO7OSHK2DO6Mi5AL-INq378K5MHbtlTF_3vdv-snDfBRelvcWppG7UypEkp0NIfpZWF0Uyw5Lw3ePApPsNDPKIOu0hHygKZ41eeeP9LCYAJoAAAA tous vos fantasmes. Plaisir assuré, 3e âge bienvenu. 24/24 7/7. Tél. 076 631 28 04 LA CHAUX-DE-FONDS, PRIVE, belle étoile

russe , 30 ans, mince, grande,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MgIAw8MMnQ8AAAA= très douce et pa-

tiente. Je me déplace aussi.10CB3DPQqEQAwG0BNlyJfJj5pysZMtFi8QGaf2_pWwD95xpDX-_-zfc_8lGF1IwiGSsKWFpnpTjuRgF4Zt6Aj4ip6333Y5C1Wxklox1ZhGYqZjzrXCoz1jvp2HUOtoAAAA Discrétion assurée. Du mardi au samedi. Sur rendez-vous. Tél. 078 864 49 29 LA CHAUX-DE-FONDS, NEW transexuelle ! Car- men, belle petite blonde, mince, féminine, très jolie et sexy, poitrine XXXL, bien membré, ac- LA CHAUX-DE-FONDS, NEW STEFANY, Ita- tive/passive. Reine de l'Amour,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MgYAVfML6g8AAAA= 69, fellation sans re lienne. 1 fois. Jeune et belle femme de 24 ans, tabou, fétichisme des 10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GfJrsaQLWQovYBaR3PuPxXy4B1H9IbPbT8_-zsISRjYjViC-miu4dIUKdDRGKm_SGiwC8bEslRNGDMJVEthXKvgO8s8f2ulYbtX_QHkbpiedswjKZwAAAA== avec la langue, vi- grande et svelte avec une belle poitrine natu- bro, massage, 3e âge ok. Dimanche aussi. Dé- relle XXXL. Passionnée, aime10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwNAQAjavqLg8AAAA= faire de tout pour placement hôtel et domicile. 7/7, 24/24. vous satisfaire. J'embrasse.10CB3LsQ6DMAxF0S9K9J4dO6QeKzbEUPUHQMEz_z8VdbjDGe62hVX8e6_7d_0EQZUi3UEGbam9RdfawIArBLQX1aD2KHJ6E-Z4huGlnbzKko6iF3LOkXIevd4zf3z7iedoAAAA J'adore faire Tél. 076 645 64 81 VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBI- ELLE S'APPELLE SANDRINE, ELLE A 34 ANS. LA CHAUX-DE-FONDS, perdu le week-end du l'amour. Je ne suis jamais pressée. 3e âge et dé-

10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0NAEANTVCXw8AAAA=

10CAsNsjY0MDA00jUyNzYxNwAAyydU_g8AAAA= NEW CHAUX-DE-FONDS, JEUNE FEMME LIER? Sans aucun frais jusqu'à la vente! Pour Jolie femme naturelle, dynamique, elle aime le 20 au 21 juin, avenue Léopold-Robert/Piste Vita. butant bienvenu. Sodomie, 69, fellation sans ta- , 29

10CB3HMQ7DMAgF0BNh8TEYU8YqW9ShygViW557_6lVhze880wr_Pc8XtfxTjCqkHgDNGG9uGb1ohzJzk0Y9kBFgyk8--_gPegei0n7nBSbmYZFjyYrVGb5rP0F7IZJumgAAAA=

10CAsNsjY0MDAy0jUyNDeysAAAtpE1Sg8AAAA= Votre Habitation, D. Jakob10CB3DOw7CQAwFwBN59fzstTe4ROmiFIgLLPnU3L9CYqTZtuoN_891f6-vUkApTPNEaR8tvSyblZJOqD8wNC0IFBCcx6EyP0uKdwuZgyEXfOF58UZo-573D83_jZxmAAAA actif 7/7. Contact: travail sur son domaine, la bonne cuisine, les Alliance or 750 partie centrale à facettes et date bous, massage prostate.Tél. 076 668 97 62 ans, basanée, grande, mince, sensuelle, co-

10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TFgXMYqW9ShygVCE8-9_1SpT3r7ntb4_7m9ju2dYBYhwZCIhEUbmmZN2ZIdUxj2gMkUQ3jiqrgLQRPdSTUWnT6L1D9115I-urbvtX5yr3UyaAAAAA== Tél. 079 428 95 02 soirées entre amis, les fêtes locales. Vous, gen- à l'intérieur. Récompense. Tél. 032 913 77 59 quine. Massage relaxant, 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0NAUAowVFKA8AAAA= intime et prostatique,

til, tendre, profession stable: 032 721 11 60 ou CHAUX-DE-FONDS, NEW COQUINE BLONDE. 69, fellation nature, gorge10CB3DPQrDMAwG0BPJ6LP1Y1VjyRYylF5AIfGc-0-FPnj7ntr4_70d3-2TYIxO3Q3QhM7mkiZNeCQ7W2foCwPWMS1yalWPNSiuOUluAZ1wkK-To6KsRNpzrR_b_siQaAAAAA== profonde, embrasse, GRYON, 079 333 20 66. Vie à 2. Privé, Katy, latine. Délicieuse, excitante, sub- sodomie, douche dorée. Un moment de détente Alpe-des-Chaux, près téléski, 2 pièces assuré. Appartement privé et discret. Je me dé- 37 m2 + balcon d'angle 11 m2 entièrement ré- lime, très chaude, sensuelle, volcanique, visage DAME SOUFFRANT DE SOLITUDE désire faire 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwNQIAMz-P0w8AAAA= place aussi. 7/7, 24/24. Tél. 077 942 52 29 nové. Salon: canapé-lit +10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ0MAUAAv_pbQ8AAAA= coin à manger style angélique, fesses cambrées. Douche dorée, fel-

10CB3LOw7CQAwFwBN59Z4_8S4uUbqIAuUCIWFr7l-BKKacbato-Luvj319FkFT0VwQWoze0iutOVhIqIJxI6y7jmHlg4d5Tsl8uXjHlE665Hkd8TsD57t9rvkFiRM9iGgAAAA= connaissance d'un gentil 10CAsNsjY0MDQ20jUyN7U0MwIAkfjG5Q8AAAA= Monsieur, dès 70 ans, lation nature, j'adore le 69, embrasse, rapport, chalet + cheminée. Petite10CB3DOw6EMAwFwBM5ek78SXCJ6BDFai-wQFzv_SskRpp9Dy14r9vx3T7BQO3kNhgarL24hEkRtIDDKlgXbuhVpXEkePp1NrKeIOFz0s8BcrBdOVLHPcv_zgeucw1LaAAAAA== chambre à coucher LA CHAUX-DE-FONDS, NOUVELLE BLONDE,

drôle, honnête, sensible,10CB3DOw7CQAwFwBN59Z7Xa3txidJFKRAXyIfU3L9CYqRZ1xoN_89ley-vIthVNMZ0LY5sYWXeDFFwdQXHgwAZobNyzwA85I7dxHB-5NBrCg56dk-e6O173T-S9-cUaAAAAA== attentionné, généreux, avec 2 lits. Cuisine équipée, douche/WC. Parc, sodomie, jeux érotiques, massage relaxant et quelqu'un qui prendra soin de mon coeur et non CHAUX-DE-FONDS, ERIKA prostate. Discrétion. 7/7, 24/24. Photos sur douce, coquine, excellent amante, poitrine cave, armoire à skis privés. Prix Fr. 169 000.-. pas pour jouer. Tél. 076 644 89 65 , black, fruit exotique XXXL, patiente. 69, embrasse, massages éro-

www.anibis.ch/sex4u.ch Tél. 076 769 69 83 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MgUAYFZoAw8AAAA= En savoir plus: +41(0)79 915 41 66 à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour tique et relaxant, sodomie, fellation nature, dou-

fellation à couper le souffle, coquine, doigts de 10CB3MOw7CQAwFwBN55c_z2uASpYtSIC6QyGzN_SsQxbSz7-WD_x7b8dqeJSympDFFvcRzBCpsgKU4eCqL38Uk7YaZZR1YLRflmk7QdroYIPSZfALvXzM-vb6Q64v5aAAAAA==

10CAsNsjY0MDQ20jUyN7UwNAUAwpEhNQ8AAAA= ble pénétration. La gorge la plus profonde. Je fée, massage professionnel sur table, massage PRIVE CHAUX-DE-FONDS FEMME MARIEE, 24 vous reçois sans culotte pour tous vos fantas- érotique, prostate + fantasme,10CB3DOwrEMAwFwBPJ6Olj2VEZ0oUUIScwsevcv1rYgTnP9ML_-3E9x51gqJCEN3jCWwnL0GKM5IomDN_A1pXdJWNVnTIXWX8nWetKQ7jSiOoAdxUd5XvXDyfr5zpoAAAA corps recto/verso ans, belle blonde prête à satisfaire toutes tes mes. 3e âge bienvenu. 7/7, dimanche aussi. à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3e âge ok. 7/7. envies. Très chaude, sexy,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwMwUAU_nGZg8AAAA= passionnée. Débutant Tél. 077 970 62 22 Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé- e

et 3 âge bienvenus. Reçoit10CB3DOwrDMAwA0BPJSLI-djSGbCFD6QVqpMy9_xTIg3eeoQ3f-3F9j08QUmdgNzQN0tFcwqQJ9kBHZiTdiGR2N_EYZcU-E0aWgZQl_KYtSF_34lJbQu2f9wMyfmL4aAAAAA== en privé chez elle. NEW A LA CHAUX-DE-FONDS, A LOUER CENTRE CAP D'AGDE, dans résidence place. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 07 70 Téléphoner 1h avant pour RDV, si pas de ré- belle black aux LA CHAUX-DE-FONDS, Rue Numa-Droz, libre arborisée avec piscine et tennis, 2 pièces (2-4 LE LOCLE NEW VILLA LADYS NIGHT ponse laisser un message, réponse rapide. formes très sensuelles, 29 ans. Une bouche

10CAsNsjY0MDQ20jUyN7U0NAYAwF6A3Q8AAAA= , amateurs tout de suite, 4 pièces, 92 m2, 3 chambres, pou- personnes), véranda, grande terrasse, 5 min. à Whatsapp OK. Tél. 076 757 01 24 gourmande. Fellation nature à gorge profonde, de beauté et de sensualité, nos hôtesses vous 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MgcATDdm7Q8AAAA= tres apparentes, cuisine agencée et habitable, pied de la plage, zone10CB3KMQ7DMAgF0BNhAeabuIxVtqhDlQs4Rp5z_ylVh7e94wgU_nvvn3P_hrBUJXV0qSHYilsAxRjBTU1Z8BL9LQg8lHO1kU5dc5DNMai3Ngn1coUlu1zlzvUADaCDXmgAAAA= piétonnière, juillet-août embrasse, échange de caresse, massages à

10CB3DOwrDQAwFwBNpeU-r31qlcWdShJzABNe-fxXIwJxn-8D_frw-x7sJThXNoGbTa6R1zmFgIxEK-sbJRVev5lrruiLFy1ysLKWoFBhDA4GCjed7_wB67zqbaAAAAA== 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwMgIA9KnOnA8AAAA= accueillent dans un cadre raffiné. Corps à corps grand salon, salle de bains avec WC/baignoire, 10CAsNsjY0MDQ20jUyN7WwMAEAHRrkkw8AAAA= JEUNE PAYSANNE l'huile recto/verso, 69, sodomie, douche dorée, Fr. 800.– / semaine, septembre Fr. 500.–, octo- , salon privé à La Chaux-de- e 10CB3KMQ6DMAwF0BM58rdjnOARsaEOVS-Q4DJz_6kVw9vecYQVfmz767O_AwwVEl9YJGCteA3XUhnBzhCGrVCr8m8WLOg6dFLat1FtS9Lol1A2PRPddeIsd14_9GPZ_mgAAAA= torrides jeunes amantes toujours souriantes et caviar, fétichisme des pieds, domination. 3 âge proche commerces et école. Peintures refaites bre Fr. 300.–. Tél. 078 605 09 03 10CB3KKw6AMAwA0BN16ZcWKskcQRAuQNimub-CIJ5725ZW8LfW_axHEpIwsFuEJlkU13QpipQ4sTCSLcTIHCGe3fokJgohpKBtIMweAn6bt-t76FGeNl547bQUaAAAAA== Fonds, vous invite à affronter la chaleur tout en accueillantes. Nos hôtesses venues spéciale- bienvenu. 1h de plaisir intense. Je me déplace en 2013. Voisinage calme. Fr. 1200.– charges ment de l'est, vous souhaitent la bienvenue douceur, blonde, belle, douce et patiente... Top 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwMwMA6ajP_w8AAAA= aussi. Tél. 076 290 77 25 comprises. 1 mois de loyer offert! Tél. 078 880 dans un cadre raffiné avec Ana, Adrien, Jasmine, service, tous fantasmes... 3e âge et débutants

35 60 10CB3DOw7CQAwFwBN59Z4_6wSXKF1EgXKB3YTU3L9CYqTZ94qG_-f2OrZ3ETQVzY7ei7G09EprDhYSqmA8yIBrdK3LJtzHEOOguJ9DpuoiHwT1Tlsn1va97h-ffR8UaAAAAA== Ruby, Dana et plus Tél. 021 558 34 94 ok. LU-VE 09h-21h. Appelez 1h avant pour ren- LA CHAUX-DE-FONDS. VOUS ÊTES FATIGUÉ dez-vous. Si je ne réponds pas, merci de me 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0NgUAIWdzGg8AAAA= LE LOCLE Soleil d'or 5, duplex de 4½ pièces, NEUCHÂTEL, ou stressé? Abandonnez-vous entre mes mains New Anna, véritable déesse de laisser un sms, WhatsApp ok. Tél. 079 891 pour 45 minutes de 10CB3DOw4CMQwFwBM58vMnjnGJtltRoD1BsqTm_hUSI815ljf-fx6v63gXGCok0aFe8NHCSqMZZ3FwF4Y_oEiYBcpU8FHptOZgsuVGuVLIecueJrnHbN97_wBGamassagen_-aAAAAA== rien que pour agencé, Fr. 980.– charges10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwNQcAvMvlow8AAAA= comprises, libre de l'amour. Blonde avec yeux bleus, douce et très 07 93

10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MQQA_zVfUg8AAAA=

10CAsNsjY0MDCy0DU3s7A0NwYALfpkfQ8AAAA= vous. Tél. 076 228 39 88 suite. Appartement 10CB3DMQrDQAwEwBfp2JVXp0tUBnfGhfEL7MN1_l8FMjDbVtHw_1n3cz2K4OLm2RFZjNFSpd6ELCTcwXgTokfmUhFQOKcRKVNCdnWfdg_HSzHIcbfvfH4UHuhPaAAAAA== 3½ pièces, agencée, AUXILIAIRE DE VIE se propose : très motivée et er gourmande pour moments très intenses, sexy et

10CB3KMQ7DMAgF0BPZ4hts6jJW2aIMUS4ATpl7_6lVh7e9fbde6e-1Hdd2GgjcStMBgaE_qophVgEbKY1G6M_fAGgqrLP7yuQS6qNIrrvETC-ZMVzkzRGrfu78ApLlQZ1oAAAA Fr. 800.– charges comprises, libre dès le 1 oc- disponible de suite. Tél. 079 852 24 51 délirante. Je suis unique10CB3DMQrDMAwF0BPJSJa-ZFVjyRY6lFzAxMmc-0-FPnj7Xmj8_94-x_YtYe6DwkeGlmC0sAKaMYpdubPgJSrSzROlkbZOF_JzXmTQpJkARayJ-5oyurZn3T_ztZD9aAAAAA== et exceptionnelle, tobre. Tél. 079 430 18 10 LA CHAUX-DE-FONDS, NOUVELLE! Beauté, LA CHAUX-DE-FONDS, NEW ANGELA très PRIVE CHAUX-DE-FONDS, BELLE BLONDE, jo- mince,chaude sexy, et sensuelle douce, raffinée,à la fois! gros Pour seins RDV: naturels,Tél. 076 belle, charmante. La reine des fellations naturel- lie silhouette, très grosse poitrine XXL naturelle 290 77 76 A bientôt gentleman! LE LOCLE, appartement de 2½ pièces, cuisine appétissantes, lèvres pulpeuses. Prête à satis- les. Je ne suis jamais pressée. L'Amour dans à croquer, douce, sympa, sensuelle, sexy, adore

10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0tgAAnBvCZA8AAAA= 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwNwYAJ22-lg8AAAA= 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MAAAbcA0QQ8AAAA= e agencée, salle de bains, WC,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMwNwQACwyweA8AAAA= rez, Quartier-Neuf. faire tous vos désirs. Massages sur table, anti- toutes les positions. 3 âge et débutants bienve- faire l'Amour. Patiente! Pour réaliser tous vos

10CB3KOQ6AMAwF0RM58o83gktEhygQFyAgau5fgSimerMsaYX_pnnd5y3BkEo1HDIkbCihGVKUkRzslWEjBA3mn9Tz23sYKd8HqcVJXbqTNhFTBPxo5bnuFyW5ZYloAAAA 10CB3KMQ7DIAwF0BMZ2XwTm3isskUdqlwAAsy5_9Sqw9veeUZJ_Pc63tfxCWFBpmwbG0KKJ9MwJGUJNkZmKftvGNxRA7LayqOTDCipzkbuUgl93n1t3Qpmesb6AoW8bp5oAAAA 10CB3KPQ7CMAwG0BM5-hz_xXhE3SoG1Askhc7cfwIxvO3te1nD3317HNuzGCydejgDxTZaaIU0BRcC0sF2-41haV3LZyJOS-K0SQpxGvxWklzTr6W8fLXP6_oCxmJ_fGgAAAA= Fr. 600.- + charges. Libérable10CB3KMQ7DMAgF0BNhfWxjoIxVtihDlAu4uJ17_6lRh7e9fQ8p-Htux7WdweBWqeqAcrBY0R5NS4cHFK2C5XEPEzha5FKfnqAx3k79_mQuL8pq0yY0c3H5rs8PQxZ3zmgAAAA= fin juillet. Tél. 032 stress, érotique, sodomie, fellation, embrasse, nus. J'adore faire l'Amour. Douche dorée, sodo- fantasmes les plus fous! Massages tantra! Plai- 931 29 57 69, longs préliminaires, gode-ceinture, urologie, mie, domination, fétichisme des pieds, exotique sir extrême assuré! Drink offert. 3e âge bien- e REGION BOUDRY, CHERCHONS urgemment fétichisme, domination. Satisfaction assurée. 3 de la prostate et plus. Escorte à l'hôtel. 7/7 venu. 7/7, de 10h30 à 23h. Dimanche aussi. NEUCHÂTEL, magnifique 4 pièces (rue des une personne de confiance et disponible (suisse âge bienvenu. Tél. 077 965 81 98 Tél. 076 627 07 67 Tél. 078 815 28 58 Trois-Portes 4) en duplex, refait à neuf en 2015, et pas d'étudiants) avec qualifications, pour la

10CAsNsjY0MDCy0DU3szQyMQUAX4TDCw8AAAA= cuisine agencée, magnifiques10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ0NwYA8MzLyw8AAAA= vues sur le lac, garde de notre enfant de 8 ans à domicile. Ho-

10CB3GMQ6AMAgAwBe1AQoFZDRuxsH4gbbq7P8no8Mlt64hGX7zsh3LHghAlrQ6sQSKZeXQkhkwQKESoExYqBAKQvQ6vDS7UrP7TNyRkkv7xtWbDjb2_Jz3C-oOdRxoAAAA

salle de bains, douche 10CB3DOwrDMBAFwBNJvLfaj5QtgzvjwvgCieTUuX8VyMDse1rF_3M7ru1MAtitalienneJL-GC0pPUamq5V0RIBF9AebAgqkUOmO-8oY8kqapil69KiEJ20F--31u_6_AA9EYNzZwAAAA== et baignoire, toi- raire irrégulier (matin ou après-midi, éventuelle- lettes séparés, dressing, cave et galetas. Ter- ment début de soirée, environ 3 à 4 heures par rasse extérieure. Fr. 2100.– +Fr. 300.– charges. journée de travail). Une à deux fois par semaine. Pour le 1er août. Tél. 079 203 23 18 Tél. 032 841 57 32 Cherchez le mot caché! LE LANDERON dans PPE, appartement neuf de 3½ pièces, 108 m2 avec balcon, 2 places de Plante tropicale, un mot de 8 lettres parc, ascenseur, cuisine ouverte10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ0MwUAhFizOw8AAAA= toute équipée, congélateur, colonne de10CB3GOw6EMAwFwBM5enb8A5eIDlGs9gYk1Hv_ahHFSHMcZQ2vbT-_-6cYkKTwhd2KLVtouTZFLwRcwLZyR3I6S9mYFpeBllsuUnOhDB3ULZ7PiR7efuP-A0FH6uBoAAAA lavage, 2 salles d'eau, Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi proche de toutes commodités. Fr. 2080.– tout compris. Libre 1er septembre ou à convenir. ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, ca- Tél. 032 853 36 38 mionnettes, pick-up, camping-car, occasions, à

l'export et à la casse. État10CAsNsjY0MDCy0DU3tbS0MAMA2A-KdQ8AAAA= et kilomètres indiffé- LA CHAUX-DE-FONDS Rubis , rue Cernil-Antoine, ap- rents, toutes marques 10CB3LKQ6AQAwAwBd105ZeUElwBEH4AFc1_1cQxMiZ59SGv3FatmlNQuQA174PS9JoLmnSBLtEQmMkHahjF9Pv1e1lZ0Bx7CA37xBEBlfVIY4sVEd7rnoBd3FSI(Toyota,WcAAAA= Honda, VW, Mer- LISREPERRESORRA partement de 3 pièces, cuisine10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ0twAAeBUZXA8AAAA= agencée, séjour, cedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, S Safari

2 chambres, salle de 10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-mAwUMYqW9ShygmSmDn3nyr1SW_fUzv-39vn2L5JAHuzGWSepN5NUmYXWMIwGaQvGnBmAeVZ9xVU1aLWaFKLW5w624pxiSoXPPpz1w8y6XKNaAAAAA== bains/WC, balcon, cave, enlèvement immédiat. 7/7. Au meilleur prix. EEYFRUSESQUIE IG ascenseur, Fr. 1120.– charges comprises. Fi- Tél. 076 248 00 77 Satiner dimmobil SA, tél. 079 710 61 23 A ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7 toutes mar- LELERAPINUUNBRX Saturé

LA CHAUX-DE-FONDS ques de véhicules, autos,10CAsNsjY0MDCy0DU3szC3MAIAfvtlhw8AAAA= jeep, camionnettes Selon , rue de Bel-Air, apparte- IMLLUPARTNIREUE

tracteurs, bus, utilitaires,10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wlt2spxLRIcoTveBhBw1_6-QGGn2PaPgvW7Hb_umAkZplY2WGizN02txtES1MGh8VJWuvnjaxU7rQ86YQxxzkU4MiX93nKBiWLnn9QBmyFKoaAAAAA== 4x4, Pick-Up, etc. État ment de 2 pièces rénové,10CAsNsjY0MDCy0DU3szS0MAEAnEU30g8AAAA= hall, cuisine agencée, et kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi- Sittelle

séjour, chambre, salle10CB3KOw6DQAwFwBN59bz4t7iM6FCKiAsgzNa5fxWUYrrZ99SGv9f2PrZPMtCD3AaHJGs0lxRrAk84rIN15QXRWXXkYsUVIXQLjJ5UdEKK2K6IMWd3VPvW_AGeoncqaAAAAA== de bains, wc séparé, cave, Fr. 850.– charges comprises. Gérance Fi- dité. Tél. 078 927 77 23 jusqu'à 22 heures. TNOLESCT I TEVEOR Sondage dimmobil SA, tél. 079 710 61 23 UAE TAGE FATEYRCE Soyeux LA CHAUX-DE-FONDS, rue de l’Hôtel-de-Ville, Suivre

10CAsNsjY0MDCy0DU3szS0NAAAxLBBzA8AAAA= AC I TTV I SS I OLOES appartement de 4½ pièces, hall, cuisine agen- Surf

cée, séjour, 3 chambres,10CB3DOQrDQAwF0BNp-FK0RmVwZ1yEXMDjpc79q0AevHVtG_h_LdtneTcDkhReXGi2HKGtPhTRCLiA7ckPVmGW7JrQeYnSLBdS86LcEZRZOPS8-TAf3_P-AZLAVyVoAAAA salle de bains/wc, cave, jardin commun, Fr. 1150.– charges com- RECOLLAGE DE CHAISES NTYRMELNOSRLLMT T Ténor prises. Fidimmobil SA, tél. 079 710 61 23 . Toutes restaurations de mobilier en bois (tables,10CAsNsjY0MDCy0DU3MzA3NgYAzDoi1g8AAAA= armoires, chaises, EUTUR IUNOCUAFEL Trier HAUTS DE PESEUX, appartement 3 pièces, ...). Fabrication sur mesure10CB3DOw6EMAwFwBM5eo4_cXCJ6BDFak8Qsqn3_hUSI815phW89-P6Hp9koAY1RxNJtihNU70oWoK5V7BtLHAxCUlfXkf3SXHHTSrBFL_B1AVrTKhJtfKf6wFYX2M8aAAAAA== de meubles. ébé- U Unifier avec verrière habitable, entièrement rénové, vue niste La Chignole, Collège 21, 2207 . GOROPMNXALE E FGS panoramique et grand jardin. Salon 19 m2, salle Tél. 032 857 29 08. www.lachignole.ch Unipare à manger-cuisine 21 m2, 10CAsNsjY0MDCy0DU3szQyMQcAc-XN5Q8AAAA= chambre 13 m2, ver- SÉPARATION, DIVORCE: AAEACPAOG I L F JAC Uraète

10CB3DOw6DMAwA0BM5sh1_YjxWbKhDxQUwkJn7T0h90tu21Ib_n_W7r78kRB7gFiyepKO5pPcmSImOxki6UO9K4TySLgw7CkHFGKTihOOeN4SVnTVnMXt7rvkCfjkym2gAAAA= comment régler à rière 18 m2, appartement pour personne/couple

l'amiable les questions liées10CAsNsjY0MDCy0DU3MzG3tAQAD6x6Qw8AAAA= aux enfants, à l'ar- aimant le calme. Fr. 2300.– + charges. Offres V Vallée

gent et au partage des10CB3EMQ7CMAwF0BM58k--7QSPqFvVAXGBtlFm7j-BGN7b97Sif8_teG-vhGrtEs4YI2G9BJNeqJH6qyrsgYYgKkY2snEZxdwptAk5bUH6vFB93LOts3zm-gLtIwBjaAAAAA== biens? Une adresse: La RVMYE I I DRNE I TDS sous chiffre U 028-769247, à Publicitas S.A., médiation familiale. Tél. 032 886 80 15 / case postale 1280, 1701 Fribourg Virage www.mediation-familiale-ne.ch IRONETREEEAURNA Virile NETTOYAGES APRES DEMENAGEMENTS , VIRILEEUEERTUOL Y Yaourt

transport de vos déchets10CAsNsjY0MDCy0DU3szA3MQMAa3C9LA8AAAA= à la déchetterie. Je

nettoie également avec10CB3DOQ6DQAwAwBd5ZXt94jKiQxSIDyxXzf-rRBlplqW04f9nXvd5K0LkALdwsSKN5lJiTdALjYWRdCJl-yUrz371GAOIbwZJHJB0CmAeefYjw1Pbez1f2x9bRWgAAAA= mon Karcher. Tonds Yeuse également gazon. Tél. 079 778 01 44, appelez SLAERFERREIPESM sans hésiter! Yuppie RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES: X Xérès GRANDS SOLDES À LA BOUTIQUE DKLAGE Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelin, les frères 10CAsNsjY0MDA00jUyt7CwNAUAr4Cmzg8AAAA= rue A Agréer G Gâteau Munster

Barraud, Bouvet, Le Corbusier, Girardet, L'Eplat- de la Côte 14, le Locle ,10CB3JMQ6DMAwF0BM58ndsYtdjxYYYEBcIAebefwJ1eNNblrTCf9953ectwQwhae5hCfPSNMWLAsntLYZ9UG2CTxV5hVj3oRQDTqosFOcxqEbtQ6Vz63f5nfcDTTpDvWgAAAA= 50 articles à Fr. 10.–100 tenier, Robert, Delachaux,10CAsNsjY0MDCy0DU3szA3MAIAdnG8Tw8AAAA= Corty, V. Nestlé, Sout- articles à 70% et 30% sur les articles restants Arroser Grève N Nautile ter, Olsommer, etc. Livres10CB3KOQ6FMAwFwBM5el4SR7j8okMUiAuQhZr7V6BfTDfbFjnh77fu53oEA1LJS3VIcK7JLVyTgQNFTMB5YTAUWjwaD-1ydbpnV7I2MrVrFupzcPuyabX0jPsFrvnB_WgAAAA= anciens, gravures. Es- ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Avoir J Jeu Nigelle timation gratuite à domicile. Paiement au comptant. Galerie Jeanne Le Ster, 2027 Montal- Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, Avril L Lotir O Odeur chez. Tél. 032 835 17 76 / Tél. 079 647 10 66 volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans10CAsNsjY0MDAw0zWzMDa1MAYA98_3aw8AAAA= produit chimique), C Courir Loutre P Persil chemisage de planche10CB3DPQ6DMAwG0BM5-hz_xKlHxIY6VL0AkGbu_ScQT3rbllbwXNb3d_0kA3DyEAtJtihNs0lRcKJBKtheLDf3qFkdlbEr_YYb6TGEevSDdu2q89R-zln-Y16n0 aS9aAAAAA== de rive en cuivre ou zinc, E Effet Lunaire Petite tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix at- Espace M Minorer Pierre La solution tractif ! Suisse Rénovation. Tél. 079 769 43 66 Etang Morillon Q Qui de la grille se trouve BROCANTE - GALERIE DE GAMPELEN expose: en page 27 SALON D’ANGLE, 10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ0tAQAaIJEfQ8AAAA= F Faucon Motteux R Rémora avec pouf,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM0MAEAdARZRg8AAAA= couleur marron + Max Theynet et plus de 500 tableaux divers. Ou-

10CB3FMQ4CMQwEwBc58tpxbOMSXXeiQHzgQpSa_1cgitGcZ1njv_vxeB3PArME-UggCxbNe6m3zlnsrMKwG36Jm3jFsHkNXTSvGdRTQIkOCt1rm8PerO2z9hd4IqKPaAAAAA==

lit gigogne avec matelas10CB3KKw6AQAwFwBN109d2P1BJcARBuMDyqeb-CoIYN8viOfFvmtd93hwMFZJawObILVVzackA58oqjDxCVUyGWvxs3fopQqbF6EtMQ0TQ0XDf39EeV3queAFMnRDSaAAAAA== neuf. Prix à discuter. vert mercredi, jeudi, vendredi après-midi, 13h30 Féerie Moyenne Ricotta Tél. 079 768 33 13 Dès 12h jusqu'à 20h. - 18h et samedi 9h - 16h. MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  CYCLISME Martin prend le pouvoir Vainqueur à Cambrai, Tony Martin a pris le maillot jaune du Tour de France. Chris Froome a marqué des points SPORTS sur les pavés. PAGE 22 KEYSTONE

TENNIS Deux derbies franco-suisses aujourd’hui à Wimbledon. Tiens, comme on se retrouve...

LONDRES RAFFI KOUYOUMDJIAN À LA VOLÉE

LA PHRASE «C’est assurément Roger Federer, face à Gilles Si- l’un des matches les plus mon, et Stan Wawrinka, contre difficiles que j’ai eu à disputer à Richard Gasquet: deux des Wimbledon et peut-être même quarts de finale du tournoi de dans ma carrière!» De Novak Wimbledon, aujourd’hui, relan- Djokovic, le numéro un cent la perpétuelle rivalité fran- mondial, qui s’en est sorti en co-suisse. Là où les deux cham- cinq sets et deux jours de match face au bombardier sud- pions helvétiques ont souvent africain Kevin Anderson, 6-7 6-7 eu le dernier mot. 6-1 6-4 7-5. Le Serbe est revenu Vingt-quatre années que le de loin. Dans la cinquième tennis français n’avait plus été à manche, il a même dû pareille fête sur l’herbe du sud- s’employer à sauver deux ouest londonien. Les solides balles de break. A 5-5, Anderson qualifications de Richard Gas- commettait deux doubles quet et Gilles Simon en quarts fautes. Rédhibitoire. de finale du tournoi de Wimble- DEMI-FINALE DE RÊVE don, face à Nick Kyrgios et To- Wimbledon aura droit à sa mas Berdych, autorisent nos demi-finale de rêve chez les voisins tricolores à leurs plus dames, demain, entre Serena vieux fantasmes. Williams et Maria Sharapova. La France, l’une des nations L’Américaine et la Russe ont fortes du tennis, attend toujours toutefois souffert pour obtenir la lumière en Grand Chelem de- leur qualification. Serena puis le triomphe de Yannick Williams (No 1) a eu besoin de trois manches (3-6 6-2 6-3) et Noah à Paris. C’était en 1983. 2h03’ de jeu pour écarter Pendant ce temps, la Suisse, elle, Victoria Azarenka (No 23), s’est découvert deux champions victorieuse de Belinda Bencic hors normes, Roger Federer et La ténacité de Gilles Simon (photo) pour Roger Federer, le revers d’esthète de Richard Gasquet pour Stan Wawrinka. KEYSTONE au tour précédent. La Russe Stan Wawrinka. A eux deux, ils (No 4) a également dû passer ont rassemblé une collection de trouve dans une configuration qui tous les joueurs du monde. Les bat- mettre la même intensité durant demi-finale vendredi? «Deux! par un troisième set pour se 19 titres du Grand Chelem. est complètement différente. On tre en Grand Chelem reste une ré- trois, quatre ou cinq heures sur le Deux belles performances. Je débarrasser de l’Américaine Coco Vandeweghe (WTA 47) est dans l’individuel, dans un stade férence pour tout joueur. On a court. Dans ce domaine, il faudra pense très sincèrement que c’est 6-2 6-7 (3-7) 6-2. Le souvenir de Lille déjà bien avancé en Grand Che- même vu le numéro un mondial être à leur niveau», suggère Ar- possible. Ils ne sont clairement pas Les deux quarts de finale d’au- lem. Chacun des quatre joueurs tomber en finale de Roland-Gar- naud Clément. les favoris, mais je suis intimement FIN DE PARCOURS C’est déjà jourd’hui, forcément, nous re- sera amené à disputer un match ros. A la régulière», relance Ar- Gilles Simon et Richard Gas- convaincu qu’ils peuvent trouver le terminé pour Jil Teichmann dans plongent dans l’ambiance de important pour sa carrière», con- naud Clément. quet veulent y croire. Ils ne sont moyen de remporter ces quarts de le tableau juniors. La jeune Lille, en novembre dernier, tinue la «Clé». Richard Gasquet, demi-fina- pas en quarts de finale pour faire finale», lâche Arnaud Clément. Biennoise s’est inclinée hier quand la Suisse de Roger Federer liste à Londres il y a huit ans, a-t- de la figuration. Alors, combien Le match, pardon, les matches 7-5 6-4 contre l’Américaine et Stan Wawrinka avait soulevé le A Paris aussi il les moyens d’être le premier de Français retrouvera-t-on en sont lancés.  Sophia Kenin au deuxième Saladier d’argent. «On ne l’a pas Sur la terre de Paris, ce prin- du tournoi à prendre un set à palier de la compétition. oublié. On ne peut pas effacer de tels temps, Stan Wawrinka s’était Wawrinka? «Stan a une puis- moments, aussi forts et intenses, de déjà débarrassé de Gilles Simon sance de malade. C’est un taureau. AUJOURD’HUI Place aux quarts QUE TROIS DÉFAITES EN GRAND CHELEM de finale du tableau masculin. notre mémoire. Cela reste une (huitièmes de finale) et de Jo- Hors du court, il se comporte Début des premiers matches: grande déception pour l’équipe», Wilfried Tsonga (en demi-fi- comme avant. La victoire ne l’a Roger Federer et Stan Wawrinka ont l’habitude de retrouver les quatre Mousquetaires du tennis français sur leur route. Sur les 70 rencontres offi- 14 heures suisses. Sur le central: témoigne Arnaud Clément, capi- nale). Roger Federer, pour sa pas changé», lançait lundi le nu- Vasek Pospisil - Andy Murray taine de l’équipe de France. part, avait dominé Gaël Monfils méro 21 mondial à nos confrè- cielles disputées sur le circuit professionnel, 49 sont revenues au duo hel- puis Novak Djokovic - Marin Dès lors, un sentiment de re- (en huitièmes). «Aujourd’hui, on res français. «Richard et Gilles vétique contre 21 aux quatre meilleurs joueurs français (Tsonga, Monfils, Si- Cilic. Sur le court numéro 1: vanche peut-il animer les coups peut clairement dire que Stan et auront quelques options tactiques à mon et Gasquet). Mais si on ramène la confrontation uniquement aux Gilles Simon - Roger Federer de raquette des Français? «Je ne Roger sont plus forts que les Fran- prendre. Ce qu’ont Stan et Roger matches joués en Grand Chelem, le score est sans appel pour les Suisses: suivi de Stan Wawrinka – pense pas que l’on puisse parler çais, tout simplement parce qu’ils en commun, c’est cette stabilité 19-3. Les trois victoires françaises sont l’œuvre du même joueur, Jo-Wilfried Richard Gasquet.  RKO-SI aujourd’hui de revanche. On se re- sont meilleurs que pratiquement mentale, cette capacité de pouvoir Tsonga, avec deux victoires contre Federer et une contre Wawrinka. 

= TROIS QUESTIONS À... «Il m’a manqué un peu d’énergie»

DÉFAITE «Il m’a juste manqué de la réussite «Aux Français de trouver les solutions» dans les moments chauds.» Timea Bacsinszky Comment les Français vivent-ils ces re- complexe, c’est de battre les Suisses, c’est (photo Keystone) ne jouera pas une deuxième trouvailles avec Stan Wawrinka et Ro- tout. Je ne crois pas trop à l’aspect psycholo- demi-finale consécutive en Grand Chelem. ger Federer à l’enseigne des quarts de gique dans ce genre de confrontation. On a Hier, la Vaudoise n’a pas passé l’obstacle Gar- finale de Wimbledon? fait tout un cirque après la finale de la Coupe bine Muguruza (WTA 20), qui affrontera la Tout d’abord, la présence de Richard Gasquet Davis de Lille, estimant que les Français Polonaise Agnieszka Radwanska (No 13) en VINCENT et Gilles Simon en quarts est une très bonne étaient passés à côté du rendez-vous, mais ils demi-finales. Elle s’est inclinée 7-5 6-3 en COGNET nouvelle pour le tennis français. C’est quand sont juste tombés sur deux joueurs bien plus 1h27’. La 15e joueuse mondiale peut nourrir JOURNALISTE même une performance que l’on n’avait plus forts raquette en main. À «L’ÉQUIPE» des regrets, elle qui avait réellement une carte connue depuis 24 ans. Les deux ont montré à jouer dans le bas du tableau féminin. Mais la sur leurs deux derniers tours qu’ils savaient Vu de France, comment percevez-vous force de frappe de la jeune Espagnole de 21 ans Londres, Timea Bacsinszky sait qu’elle vient de maîtriser le gazon. Ils devront désormais en- le phénomène Stan Wawrinka? a eu raison de ses intentions dans un quart de réaliser une première partie de saison d’enfer. core élever leur niveau de jeu. Federer et On a vu qu’il était capable de gagner un finale qui a tenu ses promesses. Pourtant, c’est «Je souhaite toujours donner le meilleur de moi- Wawrinka ont raflé des tournois du Grand deuxième Grand Chelem. Donc, aujourd’hui bien la Suissesse qui avait obtenu les premières même. Là, à 26 ans, me dire que je suis en quart Chelem. Ils savent préparer des grands mat- on sait qu’il peut en remporter un troisième. fenêtres sur le court numéro un. de finale à Wimbledon et que j’ai encore une ches. Ils ne passeront pas à côté. C’est aux Ce qui m’impressionne, c’est l’extraordinaire «Quand je mettais de l’intensité, elle résistait et marge de progression, ça promet.» Français de trouver des solutions pour être qualité de sa finale contre Novak Djokovic à en remettait une couche. Ce fut sa force», ra- Avant de tourner la page de ce Wimbledon meilleurs que des joueurs déjà très forts. Roland-Garros. C’est probablement l’une des conte Timea, qui a peut-être subi un contre- 2015, où elle avait débarqué sans le moindre plus belles que j’ai suivies en tant que repor- coup juste 24 heures après avoir dû arracher sa repère sur gazon, la Vaudoise tenait à remer- Est-ce que les tennismen français, à la ter. On découvre désormais qu’il est capable qualification en trois sets contre la Roumaine cier son team, et plus particulièrement son en- longue, ne vont pas finir par nourrir de s’exprimer sur toutes les surfaces. Il a une Monica Niculescu. «J’ai dû puiser dans mes res- traîneur Dimitri Zavialoff. «Tous ces bons résul- des complexes face aux Suisses? telle confiance. C’est un gros bosseur. Je ne sources la veille, et il m’a peut-être manqué un tats me prouvent que nous sommes sur la bonne Je ne crois pas. Ils les ont déjà joués. Ils se suis nullement étonné de le retrouver en peu d’énergie.» voie et que nous pouvons encore écrire quelques connaissent depuis plus de 10 ans. Ce qui est quarts de finale.  RKO Heureuse d’avoir atteint les quarts de finale à jolies histoires de tennis.»  RKO y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 22 SPORTS

CYCLISME Le Britannique lâche le maillot jaune mais sort renforcé à l’arrivée à Cambrai. Froome gagne la bataille des pavés

CAMBRAI place, Chris Froome (2e à 12’’ de JULIÁN CERVIÑO Tony Martin) sort renforcé de PIGNONS SUR ROUE cette étape. «Je suis dans la posi- La grande bataille des pavés tion idéale», relève-t-il. «Sans le était programmée sur certaines maillot jaune, mes équipiers vont des tranchées de la Grande pouvoir se reposer ces prochains Guerre. Contrairement à 2014 jours.» Il pourra aborder le chro- et, pire, aux terribles combats du no par équipes dimanche sans siècle passé, le «carnage» n’a pas trop de soucis, le tout s’il par- eu lieu sur le Tour de France. Les vient à éviter la chute. Paradoxa- victimes de la quatrième étape lement, sur cette quatrième ne sont pas trop nombreuses. Le étape, c’est sur les tronçons non seul grand perdant est Thibaut pavés qu’il a été le plus en danger Pinot. Désormais relégué à en évitant le pire à deux reprises. SOUFFRANCE Fabian Cancellara (archives Keystone) est rentré 6’30’’ au général, le Franc-Com- chez lui hier suite à son tois (3e l’année passée) ne pour- Grimpeurs soulagés abandon. Sur son compte ra pas remonter sur le podium à Au bout du compte, les dégâts Twitter, le Bernois confiait avoir Paris, à moins d’un miracle. n’ont pas été aussi nombreux terriblement souffert à son réveil «Nous avons manqué de force qu’en 2014, ni que certains l’es- hier matin. «Il subira de collective», convient Yvon Ma- péraient. Sauf Pinot, les grim- nouveaux contrôles ces diot, directeur sportif de la Fran- peurs ont été particulièrement à prochains jours», indique son çaise des Jeux. En effet, lorsque l’aise. Alberto Contador et Nairo manager Luca Guarcelina. «Les Thibaut Pinot a connu un pro- Quintana sont sortis indemnes fractures aux vertèbres dont il souffre ne sont pas simples à blème mécanique en pleine ba- de cette journée où ils étaient soigner. On ne peut ni opérer, ni garre, il a attendu très long- promis à l’enfer. «Je suis satisfait bloquer ses articulations. Nous temps avant d’être dépanné et d’avoir passé cette étape sans en- espérons qu’ils puissent malgré le soutien de quelques combre», souffle l’Espagnol, dé- remonter sur son vélo dans une équipiers, il n’est plus revenu sur sormais à 35’’ de Froome. Même quinzaine de jours. Tout les premiers. «J’étais bloqué sur le s’il a parfois montré des signes dépendra des douleurs qu’il 11 dents de mon pignon arrière et je de faiblesse, il reste dans le coup. ressentira. Pour l’instant, un retour à la compétition est très ne pouvais pas prendre le vélo de «J’ai connu un problème mécani- mon équipier Mathieu Ladagnous Bien que dépossédé de son maillot jaune au profit de Tony Martin, vainqueur à Cambrai, Chris Froome que, mais je n’ai pas voulu changer difficile à prévoir.» (au centre) a lancé un très sérieux avertissement à ses principaux rivaux. qui mesure 10 cm de plus que KEYSTONE de roue», précise le Madrilène. 2016 Selon plusieurs sources, moi», explique-t-il. «Notre voi- Un peu plus loin au classement le Tour de France devrait arriver ture était en 13e position et j’ai dû montré le plus combatif. Par devoir profiter de la moindre oc- Cette dernière échauffourée est (à 1’56’’ de Froome), Nairo près de la Suisse en 2016. La attendre longtemps. De toute fa- trois fois, le Sicilien a tenté sa casion pour grappiller des secon- restée sans suite. Un peu parce Quintana était soulagé d’avoir pu présence, ces derniers jours, des çon, je n’étais pas dans un grand chance, en vain. «J’ai tout essayé des au Britannique. Hier, le lea- que les deux coureurs de BMC passer les pavés sans casse. «Pour autorités de la station française jour. Maintenant, il faut se fixer avec mes équipiers», entonne le der de Sky a réalisé une (van Garderen et van Avermaet) nous, c’est une victoire d’avoir réus- de Châtel sur la Grande Boucle semble être plus qu’un indice. d’autres objectifs.» vainqueur sortant. «Si on s’était démonstration de force en résis- n’ont pas collaboré. Tout le si à terminer cette étape sans pro- Les stations valaisannes de entendu avec Chris Froome après tant aux attaques de l’Italien et en monde n’a toutefois pas vu les mê- blème majeur», lâchait son équi- Finhaut et de Verbier sont Vincenzo Nibali joue le deuxième secteur, qui sait ce que se permettant même d’attaquer mes images. «Bien sûr que nous pier Gorka Izagirre. Tant mieux candidates pour des prochaines la carte de l’offensive cela aurait pu donner. Alberto Con- sur la fin. «Je ne voulais pas dé- avons roulé», certifie le directeur pour le spectacle, car le Colom- arrivées d’étape. Des C’est bien le seul des grands fa- tador était détaché, mais il y avait montrer que j’étais fort en roulant sportif Yvon Ledanois, tout con- bien sera contraint d’attaquer représentants de la station du voris à devoir tirer définitive- du vent de face et sur des pavés devant», affirme-t-il. «Je voulais tent de voir son leader Tejay van dès les Pyrénées. Mais attention, val de Bagnes ont rencontré ment un trait sur la victoire au secs, il n’y avait pas grand-chose à juste éviter les problèmes. Quand je Garderen pointer au troisième sur ce Tour, il faut d’abord savoir Christian Prudhomme, directeur du Tour de France, en janvier général. Les «quatre fantasti- espérer.» La pluie de la soirée est me suis retrouvé devant sur la fin rang (à 13’’ de Froome). «J’aurais si- survivre avant de penser à l’ave- pour lui faire part d’un projet de ques» ont campé sur leur posi- arrivée trop tard pour l’Italien. avec Geraint Thomas après le der- gné pour une telle situation avant le nir. Après la bataille des pavés, parcours difficile depuis Aoste. tion, malgré une bataille souvent Avec 1’38’’ de retard sur Froo- nier secteur pavé, je me sentais bien Tour», souligne le Français. l’heure de la trêve n’a pas encore Ils referont un passage sur la intense. Vincenzo Nibali s’est me, le «Requin de Messine» va et je me suis dit: pourquoi pas?» Même s’il a perdu la première sonné.  Grande Boucle dans les Alpes.

LA PHRASE «Je vais mieux dormir cette nuit.» De Chris IAM change de cap sans Chavanel Froome, qui reconnaissait avoir DESTINS DIVERGENTS POUR LES ROMANDS vécu des heures stressantes avant l’étape d’hier. DÉCEPTION La nouvelle est tombée hier, MEUTE Reste à savoir quels coureurs de Les deux coureurs romands de ce Tour de France ont vécu des journées dif- mais Sylvain Chavanel (36 ans) avait été mis pointe entend engager IAM pour renforcer sa férentes hier. On a surtout vu Danilo Wyss aux avant-postes. «Nous avons 4 Comme le quatrième porteur au parfum vendredi dernier, juste avant le dé- «meute de loups» que son patron, Michel Thé- beaucoup travaillé pour protéger notre leader et cela s’est bien passé», se du maillot jaune dans ce Tour part du Tour de France à Utrecht: son contrat taz, veut voir «plus compacte en tête du peloton félicite le champion de Suisse. «J’étais devant jusqu’au début du dernier de France. Vainqueur hier à ne sera pas reconduit, tout comme celui de son afin d’amener nos sprinters en bonne position». secteur pavé et là, j’ai lâché (49e à 2’21’’). Je pensais que cette étape ferait Cambrai, Tony Martin a pris sa compatriote Jérôme Pineau. «J’avoue que j’ai Avec Matteo Pelucchi et le jeune Norvégien plus de dégâts, mais avec le vent de face la sélection est moins importante. revanche sur le destin. Malgré été surpris et déçu de ne même pas avoir eu droit Sondre Host Enger, vainqueur d’étape au Tour Je suis content au niveau personnel, c’était une étape cruciale et je pense une crevaison et sur la machine à une proposition de prolongation», avouait-il d’Autriche, les garanties de succès ne sont pas avoir démontré que je méritais ma place dans l’équipe. Il faut espérer que de son équipier Matteo Trentin, il a surpris tout le monde pour hier avant le départ à Seraing. «Par rapport à ce énormes. Il semble surtout qu’il y aura pas mal les prochains jours soient plus calmes.» Le bilan était nettement moins bon pour Steve Morabito, équipier de Thibaut faire coup double à Cambrai, sur que j’ai apporté à l’équipe, je pensais mériter plus. de mouvements dans ce team ces prochains une arrivée qu’il avait bien Pinot: Mais bon, je ne suis pas abasourdi. Nos dirigeants mois. Certains coureurs ont intérêt à élever «Nous avons vécu une étape difficile. Thibaut a eu de la malchance reconnue. «J’étais très fâché veulent changer d’orientation afin de former une leur niveau, au risque de ne pas avoir un contrat dans le final. Il était idéalement placé et un problème mécanique a bloqué d’avoir perdu deux occasions de meute de loups avec des louveteaux.» la saison prochaine. son dérailleur. Jusque-là, nous avion bien géré l’étape. Thibaut avait changé prendre le maillot à Utrecht et Le champion français a pourtant apporté la Hier, les hommes de IAM ont relevé la tête de vélo après la première zone pavée (km 110), pour passer à un modèle dans les polders. Maintenant, plus belle victoire à IAM en remportant l’an- après un début de Tour difficile. Présent dans le spécial pour les pavés. Pour ma part, je ne suis pas spécialiste des pavés et j’espère garder ce maillot jaune je n’ai pas pris le risque de frotter comme un fou avant l’enchaînement des jusqu’à dimanche», se réjouit née dernière le Grand Prix de Plouay. «J’ai tou- groupe de tête, Mathias Frank pointe désormais l’Allemand. jours essayé de tirer l’équipe vers le haut», affirme au 24e rang du général à 4’07’’. «Après deux jour- zones. J’ai passé à travers de nombreuses chutes et j’ai intégré un groupe celui que certains surnomment «Mimosa». Ce nées difficiles et une chute lundi, j’ai vu le bout du pour rejoindre l’arrivée sain et sauf. Si devant ce n’est pas tombé, il y a bien SÉCURITÉ Les organisateurs du coureur expérimenté entend poursuivre sa tunnel malgré mes blessures (surtout à une hanche eu une dizaine de chutes derrière. Ce n’était pas aussi grave que lundi, mais Tour ont pris quelques mesures carrière pendant deux ans et recherchera une et à un coude)», se réjouit le Lucernois. «Le Tour ça fait quand même mal et ça retarde les coureurs placés derrière.»  JCE de sécurités supplémentaires. nouvelle équipe après le Tour. «Je ne vais pas de France n’est de loin pas fini. Je dois demeurer at- Hier, tous les sacs étaient me disperser maintenant et je vise toujours une tentif avant les étapes de montagne.» Eh oui, les fouillés à l’entrée du village victoire d’étape sur cette course», assure-t-il. Pyrénées sont encore très loin.  JCE départ à Seraing. La venue du AUJOURD’HUI roi des Belges, Philippe Ier, justifiait peut-être ces mesures. Ou était-ce la présence de l’humoriste Laurent Gerra?

BRASSARD Les Australiens ont de la mémoire. En honneur aux nombreux soldats de son pays tombés au front dans la région durant la Première Guerre mondiale, l’équipe australienne OricaGreenedge a décidé de faire porter un brassard à ses coureurs durant les deux prochaines étapes.  JCE Le Français Sylvain Chavanel est victime de la nouvelle stratégie de la formation helvétique. KEYSTONE “MERCREDI 8 JUILLET 2015 y“’“ y  “

GALERIE PHOTOS+ SPORTS 23 Retrouvez notre complément d’images

www.arcinfo.ch + iPad + ePaper

EN VRAC CYCLISME TOUR DE FRANCE 102e Tour de France. 4e étape, Seraing/Be - Cambrai, sur 223 km: 1. Tony Martin (All) 5h28’58 (40,764 km/h). 2. John Degenkolb (All) à 0’03. 3. Peter Sagan (Slq). 4. Greg van Avermaet (Be). 5. Edvald Boasson Hagen (No). 6. Nacer Bouhanni (Fr). 7. Jacopo Guarnieri (It). 8. Tony Gallopin (Fr). 9. Zdenek Stybar (Tch). 10. Bryan Coquard (Fr). 11. Alejandro Valverde (Esp). 12. Mark Cavendish (GB). 13. Rigoberto Uran (Col). 14. Robert Gesink (PB). 15. Vincenzo Nibali (It). 16. Bauke Mollema (PB). 17. Chris Froome (GB). 18. Romain Bardet (Fr). 19. Alberto Contador (Esp). Un enfant s’essaie à la perche avec Renaud Lavillenie. Au centre, Bershawn Jackson filme sa sortie. Enfin, un sprinter encouragé par Sanya Richards-Ross. LUCAS VUITEL 20. Joaquim Rodriguez (Esp). Puis: 23. Nairo Quintana (Col). 24. Tejay van Garderen (EU). 26. Jean-Christophe Péraud (Fr). 28. Mathias Frank ATHLÉTISME Le détenteur du record du monde du saut à la perche était à Colombier avec Sprunger, Jackson et Richards-Ross. (S), tous même temps. 49. Danilo Wyss (S) à 2’21. 55. Gregory Rast (S) à 3’23. 60. Michael Schär (S). 68. Thibaut Pinot (Fr), tous deux mt. 86. Martin Elmiger (S) à 3’41. 87. Reto Hollenstein (S). 115. Steve Morabito (S) à 5’37. 123. Marcel Les conseils olympiques de Lavillenie Wyss (S). 180. Michael Albasini (S) à 16’53. 191 coureurs au départ et classés. Pas au départ LAURENT MERLET , elle a toujours été présente. De- Lea Sprunger, il a été difficile Avant le public d’Athletissi- «Je suis très contente d’être ici, (notamment): Fabian Cancellara (S) et Daryl Impey (AfS). puis le début», précise-t-il. de déterminer le gagnant du ti- ma, les enfants et parents du parmi vous. Je ne connais pas Classement général: 1. Tony Martin 12h40’26. Recommandation numéro 1: Au sommet habituel de la con- tre de la plus grande popularité canton ont aussi pu faire la bien la Suisse, hormis les Alpes et 2. Froome à 0’12. 3. Van Garderen à 0’25. 4. «Tu dois poser tes mains sur la per- currence depuis plus de six ans, auprès des jeunes. La hurdleuse connaissance avec le spécia- mon physiothérapeute à Zu- Gallopin à 0’38. 5. Sagan à 0’39. 6. Van Avermaet che ici et là. Et surtout ne pas la lâ- le perchiste de Clermont-Fer- vaudoise, arrivée avant en voi- liste américain du 400m haies, rich», plaisante-t-elle. Reste la à 0’40. 7. Uran à 0’46. 8. Contador à 0’48. 9. Geraint Thomas (GB) à 1’15. 10. Stybar à 1’16. cher quand tu te lances!» Renaud rand a connu un coup de mou, ture alors que les trois autres Bershawn Jackson. Le fantas- question de savoir si les vedet- 11. Warren Barguil (Fr) à 1’19. 12. Mollema à 1’44. Lavillenie (29 ans) a joué aux ap- ce samedi, au meeting estam- athlètes se sont déplacés en hé- que triple champion du monde tes des entraînements aux jeu- 13. Nibali à 1’50. 14. Robert Gesink (PB) à 1’51. prentis-entraîneurs durant une pillé Ligue de diamant de Paris. licoptère, a joué les prolonga- a même tenu à filmer son pas- nes Neuchâtelois reviendront 15. Roman Kreuziger (Tch) à 2’03. 16. Valverde, bonne heure au stade du Littoral Habitué aux plus de 6 mètres de tions même après leur départ à sage avec son téléphone porta- un de ces quatre mardis, fouler mt. 17. Quintana à 2’08. 18. Rodriguez à 2’12. 19. Péraud à 2’19. 20. Andrew Talansky (EU) à de Colombier. Le détenteur hauteur, le meilleur athlète eu- 19 heures. «C’est toujours sympa ble lorsque les enfants avaient l’anneau de Colombier. «Pour 2’51. 21. Bardet à 3’06. Puis: 24. Frank à 4’07. 30. français du record du monde du ropéen et mondial de l’année de passer un moment avec tous préparé une... haie d’honneur cela, il faudrait que nous ayons Pinot à 6’30. 44. Morabito à 9’38. 63. Schär à saut à la perche – avec une envo- 2014 est resté bloqué à 5m71. ces enfants qui nous posent plein pour leur départ. Quant à nous tous une longévité hors du 11’36. 77. Hollenstein à 13’17. 82. Marcel Wyss à lée à plus de 6m16 – a participé Chose rare, il a terminé au 5e de questions», relève Lea Sprun- Sanya Richards-Ross, quadru- commun», avoue Renaud La- 13’35. 91. Danilo Wyss à 14’28. 98. Rast à 16’12. 125. Elmiger à 19’54. 167. Albasini à 28’47. en compagnie de Lea Sprunger rang de la compétition. Mais pas ger, qualifiée aux Mondiaux de ple championne olympique sur villenie, un petit sourire au Aux points: 1. Greipel (All) 84 points. 2. Sagan ainsi que des Américains Sanya de quoi perturber le Français. Pékin et aux Jeux olympiques le 4 x 100 m et en individuel coin des lèvres. (Slq) 78. 3. Degenkolb (All) 60. Richards-Ross et Berschawn «Si à chaque compét’ ratée, il fallait de Rio depuis le Résisprint sur le 400 m en 2012, elle a Réponse, donc, dans une di- Montagne: 1. Rodriguez (Esp) 2 points. 2. Jackson aux entraînements aux se préoccuper, on ne pourrait plus chaux-de-fonnier de dimanche. passé un excellent moment. zaine d’années.  Schär (S) 1. 3. Majka (Pol) 1. jeunes mis sur pied par Athletis- avancer. En plus, la saison est loin Par équipes: 1. BMC 38h02’55. 2. Etixx à 0’24. sima (lire ci-dessous). d’être finie. Il n’y a donc aucune 3. Tinkoff à 1’44. Meilleur jeune: 1. Sagan (Slq) 12h41’05. 2. «C’est une activité intéressante raison de s’inquiéter», explique-t- Barguil (Fr) à 0’40. 3. Quintana (Col) à 1’29. avec une organisation béton. On il. «Le ciel n’a pas de limite!» sait aussi que c’est grâce à tous ces TENNIS enfants qu’on a des bonnes am- A Lausanne pour gagner «Sky has no limit!» C’est avec ces mots que était déjà allé à quatre autres places les fois précé- WIMBLEDON biances au stade. C’est une ma- Au raout international lau- Bershawn Jackson a encouragé les enfants pré- dentes. Pour les autres, c’était la surprise. Soit dit Wimbledon. Troisième levée du Grand nière de le leur rendre», reconnaît sannois, le quintuple vain- sents à poursuivre leur rêve. en passant, je trouve le concept de ce type d’événe- Chelem (39 millions de francs, gazon). Simple le septuple champion d’Europe queur de la Ligue de diamant Ils étaient pile 100 enfants – les 100 premiers ments vraiment intéressant et intelligent. D’autres messieurs. Dernier huitième de finale: Novak (3 en plein air et 4 en salles). tentera de reprendre son en- à s’être inscrits – à avoir eu la chance d’appro- sports devraient s’en inspirer.» Djokovic (Ser-1) bat Kevin Anderson (AdS-14) «Après, il faut savoir bien contrô- vol. Et de se distancer de son cher de très près certains des meilleurs athlètes L’entraînement a commencé par un petit jeu 6-7 (6-8) 6-7 (6-8) 6-1 6-4 7-5. Ordre des quarts de finale (aujourd’hui): Djokovic - Marin Cilic ler ce genre d’événements parce principal concurrent, le Grec de la planète. «Ça fait tout bizarre de les voir en avec quatre équipes de 25 bambins où le but (Cro-9), Stan Wawrinka (S-4) - Richard Gasquet que c’est une perte d’énergie dans Kostantinos Filippidis, avec vrai quand on les suit normalement qu’à la télé», était de vider une bassine d’eau, pour aller en (Fr-21), Vasek Pospisil (Can) - Andy Murray (GB- un contexte de compétition. Une qui il partage la première place reconnaissait la petite Emilie. remplir une autre avec un gobelet au terme 3), Gilles Simon (Fr-12) - Roger Federer (S-2). Simple dames. Quarts de finale: Garbiñe idée pour l’après-carrière? Ah non après quatre meetings. «Je Pour la cinquième année, Athletissima a co-or- d’un petit parcours. Pour l’anecdote, c’est Muguruza (Esp-20) bat Timea Bacsinszky (S- non non, pas du tout.» viens tout d’abord pour gagner. ganisé avec des clubs locaux des entraînements l’équipe du perchiste français qui a remporté 15) 7-5 6-3. Serena Williams (EU-1) bat Victoria Ensuite, on tentera de faire une aux jeunes avec quatre athlètes internationaux. l’épreuve. Ensuite, ils se sont répartis sur quatre Azarenka (Bié-23) 3-6 6-2 6-3. Maria Sharapova Mondiaux en ligne de mire grande performance. Il faut toute- Six villes ont participé à l’événement: Alle, Co- secteurs (perche, relais, sprint et haies selon) (Rus-4) bat Coco Vandeweghe (EU) 6-3 6-7 (3- Le champion olympique de fois attendre jeudi pour le sa- lombier, Fribourg, Genève, Lausanne et Sion. où ils ont pu recevoir quelques conseils des 7) 6-2. Agnieszka Radwanska (Pol-13) bat Madison Keys (EU-21) 6-3 6-7 (3-7) 6-3. Ordre Londres (et détenteur du re- voir», lâche le perchiste non Avec Lea Sprunger qui rappelé toute l’impor- stars. «J’essayais déjà de ne pas tomber», avouait des demi-finales (demain): Williams - cord) a presque tout gagné dans sans une pointe de malice. tance d’une bonne hydratation, Renaud La- par exemple Coline, à l’activité «haies». Sharapova, Muguruza - Radwanska. sa carrière. Seul lui manque le ti- «Athletissima est un meeting que villenie, Sanya Richards-Ross et Bershawn Pour finir, les 100 élus ont pu se faire dédicacer Double mixte. Troisième tour: Leander Paes- Martina Hingis (Inde-S-7) battent Artem Sitak- tre de champion du monde dans j’apprécie particulièrement pour Jackson, le CEP Cortaillod avait donc tiré les maillots, chaussures, chaussettes, casquettes, Anastasia Rodionova (NZ-Aus) 6-2 6-2. son palmarès. Avec Pékin dans son organisation et son am- bons numéros. «On a ce qu’on mérite», rigolait perches et... un livre de dédicaces. «Regardez, il Juniors, garçons. Deuxième tour: Johan Nikles un mois et demi, la motivation biance. Comme la Suisse, où je Pierre Socchi, chef technique du club car- n’est pas encore très garni. Mais j’espère bientôt (S) bat Akira Santillan (Jap-9) 7-6 (9-7) 6-4. est-elle décuplée? «Non, il n’y a viens régulièrement.» quois. «Plus sérieusement, on avait demandé avoir une signature d’Usain Bolt», concluait Lena. Juniors, filles. Deuxième tour: Sofia Kenin (EU- pas de motivation supplémentaire Entre Renaud Lavillenie et pour que Lavellenie vienne ici, étant donné qu’il Comme a dit «Batman», «Sky has no limit!»  9) bat Jil Teichmann (S) 7-5 6-4.

ATHLÉTISME L’Américain n’a pas forcé deux jours avant Athletissima, 10’’02 sur 100 mètres. FOOTBALL Didier Tholot écarte cinq joueurs Didier Tholot,coach de Sion, a effectué un cut dans son contingent de Gatlin vainqueur tranquille en Hongrie 30 joueurs. Herea et Vidosic, tous deux milieux de terrain, ont été recalés. Il s’agit désormais de leur trouver un club alors qu’il leur reste A 48 heures d’Athletissima, man du monde Aries Merritt Le 800 m dames n’étant pas championne d’Europe en salle à chacun une année de contrat. Le défenseur Beg Ferati n’a pas été Justin Gatlin a effectué un tour (13’’40). Le Qatarien Mutaz une discipline «Ligue de dia- partira favorite, face à des adver- retenu. Revenus de prêt, Matteo Fedele est également prié d’aller voir de chauffe, sans forcer, en Hon- Barshim s’est imposé à la hau- mant» à Lausanne – elle y était saires internationales de bonne ailleurs, tout comme Elhadji Ciss.  J@ grie. L’Américain a remporté le teur avec 2m36. lors de l’étape précédente, à Paris valeur mais inférieures sur le pa- 100 m du Mémorial Istvan Gyu- Par ailleurs, l’ancienne double –, il s’agit d’une épreuve option- pier. Sa plus dangereuse rivale lai à Szekesfehervar en 10’’02, championne du monde de la nelle ajoutée après coup, à l’ins- sera l’Américaine Molly Ludlow, AUTOMOBILISME pénalisé par un vent de face de hauteur, Blanka Vlasic ne dispu- tar du 400 m haies dames (avec quatrième à Paris samedi en 1,1 m/s. Son compatriote Isiah tera pas le meeting de Lausanne. Lea Sprunger), qui lui figurera 1’58’’68, juste derrière Büchel Renault pourrait mettre la main sur Lotus Young s’est classé 2e en 10’’08. La Croate souffre d’une douleur dans le programme principal. qui avait pulvérisé le record na- L’écurie de Formule 1 Lotus est en train de renégocier ses dettes avec Gatlin (33 ans) est resté loin de sa au tendon d’Achille droit. Elle Les organisateurs n’avaient pas tional (1’57’’95). Il sera intéres- des créditeurs. L’avenir du Lotus F1 Team «n’est pas menacé», a meilleure marque mondiale ne veut prendre aucun risque forcément prévu que Selina sant de voir comment les deux indiqué son directeur général. En effet, l’équipe a obtenu un sursis jusqu’au 20 juillet, le temps de trouver un accord avec ses créditeurs, 2015 (9’’74), à laquelle il va s’at- avant les championnats du Büchel deviendrait aussi forte – jeunes femmes auront récupéré. suite à une mise en demeure collective déposée lundi. Les difficultés taquer à La Pontaise demain, où monde de Pékin à la fin août. pour ne pas dire irrésistible – cet «Il faudra prendre place dans le actuelles de Lotus pourraient accélérer la reprise de l’écurie par il retrouvera Asafa Powell et Ty- été. Du coup, la Saint-Galloise stade avant 20 heures, Selina Renault. Le motoriste français réfléchit depuis plusieurs mois à la son Gay. Büchel en hors-d’œuvre ne pourra pas se produire en Büchel méritant de courir dans un poursuite de son engagement en F1. Le rachat de Lotus fait partie des Sur 400 m, le champion olym- Enfin, il faudra arriver tôt au «prime time». stade déjà plein», conseillent les options envisagées très sérieusement par la marque française.  pique LaShawn Merritt (EU) a stade de la Pontaise demain Néanmoins, lundi, Jacky Dela- organisateurs. J@ été battu par le Bahaméen de 20 pour ne pas manquer la pierre et son équipe ont légère- Par ailleurs, une rocade est in- ans Steven Gardiner (44’’30 meilleure athlète suisse du mo- ment avancé – à défaut de pou- tervenue entre le 100 et le BOXE contre 44’’43). Le Russe Sergeï ment, Selina Büchel, quatrième voir le retarder – le départ de la 200 m: la ligne droite se dispute- Shubenkov a remporté le 110 m mondiale sur 800 m. Sa course course de Büchel dans l’espoir ra à 21h17, avec le «clash» entre Mauvais payeur, Mayweather déchu d’un titre haies en 13’’27, devant le vice- est programmée juste avant l’ou- de pouvoir lui offrir, avec la re- Asafa Powell, Justin Gatlin et Ty- Floyd Mayweather a été destitué du titre mondial WBO des welters (- champion olympique Jason Ri- verture officielle du programme prise des images, une meilleure son Gay. Privé d’Usain Bolt, le 66,7 kg) acquis face à Manny Pacquiao. L’Américain pas versé à la World chardson (13’’35) et le record- international, à 19h46. exposition télévisuelle. La 200 m est avancé à 20h26.  J@ Boxing Organization les 200 000 dollars dûs après sa victoire.  J@ y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 24 SPORTS

FOOTBALL HIPPISME La manifestation chaux-de-fonnière sur quatre jours. Ponte reste à Aarau, SPORT RÉGION comme recruteur Plus près du trou. Mixte: 1. Alexandra Beuret BMX (ASGI). Concours de drives. Hommes: 1. Libéré de sa fonction d’entraîneur Le concours du manège Michael Dobbie (Les Bois). au terme de la saison dernière, COUPE SUISSE ET Dames: 1. Viviane Bouille (Les Bois). Raimondo Ponte demeure CHAMPIONNATS DE SUISSE toutefois à Aarau. L’ancien Genève. Juniors dames: 1. Christelle Boivin (J- GOLF-SHOP LES BOIS international est désormais le Bicross Club Béroche). Les Bois. Brut: 1. Raffaele Positano (Les Bois). Gerber plus concentré Juniors messieurs: 9. Nicolas Ducommun (J- Net. HCP Pro jusqu’à 12.9: 1. Raffaele Positano recruteur du club du Brügglifeld, Bicross Club Béroche). (Les Bois). 2. Ivan Dupraz (Les Bois). 3. Marco relégué en Challenge League. Elites hommes: 2. Yvan Lapraz (E-Bicross Bossert (Les Bois). Aarau a également annoncé Club Béroche). HCP 13.0 jusqu’à 19.9: 1. Marlise Portner (Les l’engagement du milieu de terrain Filles et garçons 8 ans et moins: 5. Telio Bois). 2. René Mesot (Les Bois). 3. Gianfranco brésilien Carlinhos (21 ans). Christen (Béroche). 23. Cyril Perinetti (La Chaux- De Gregorio (Les Bois). Ancien joueur de Bayer de-Fonds). Membres HCP 20.0 jusqu’à - : 1. Doris Zürcher (Les Bois). 2. Jordan Richart (Les Bois). 3. Olivier Leverkusen en 2012, il appartient Garçons 13 - 14 ans: 2. Alexi Mosset (La Chaux-de-Fonds). 9. Ryan Blanck (La Chaux- Degen (Les Bois). au RB Brasil, qui l’a prêté pour de-Fonds). 23. Kilian Tieche (Béroche). 26. Cyril Juniors: 1. Tim Brügger (Les Bois). une saison.  J@ Boillat (La Chaux-de-Fonds). 28. Baptiste Finardi (La Chaux-de-Fonds). MINIGOLF Moussilou revient Elites hommes Swiss Cup 17+: 25. Nicolas Ducommun (Béroche). TOURNOI en Suisse, au Mont Chénens. Seniors II: 5. Robert Bettex. 7. François Matt Moussilou est de retour en GOLF Frascotti. Suisse. Agé de 33 ans, l’attaquant Open: 27. Robert Bettex. 31. François Frascotti. franco-congolais a signé un DIDIER CUCHE CHARITY 2015 Les Bois. Brut: 1. Christian Schraner. (ASGI), NATATION contrat en faveur du Mont. René Christe (Les Bois), Arnold Christe (Les Bois) Moussilou avait porté les et Urs Lerch (Entfelden). CHAMPIONNAT DE SUISSE OPEN couleurs du Lausanne-Sport Net: 1. Pierre Fragnière (ASGI), Frédéric Traeger Worb. 100m Papillon Dames Open: 10. Léane entre 2011 et 2013. Par ailleurs, Le (ASGI), Gary Traeger (Lausanne) et Sheila Gut- Perrenoud (Red Fish Neuchâtel) 1’05’’31. Lee (Breitenloo). 2. Felix Marti (Blumisberg), Mont a engagé le défenseur 200m Papillon Dames Open: 6. Audrène Annalisa Gerber (Aaretal), Simone Gertschen Perrenoud (Red Fish Neuchâtel) 2’26’’10. central serbe Aleksandar Tasic (27 (Blumisberg) et Fiorella Linder (Neuchâtel). 3. ans). 50m Brasse Dames Open: 7. Zélie Stauffer (Red  J@ Stefano Farinelli (Wylihof), Christof Marti Fish Neuchâtel) 00’34’’81. (Sempachersee), René Bär (Engelberg-Titlis) et Stephan Zollinger (Küssnacht). 100m Brasse Dames Open: 4. Zélie Stauffer Saint-Gall rêve de (Red Fish Neuchâtel) 1’13’’40. Tranquillo Barnetta Comme de coutume, Yann Gerber et sa famille accueilleront les meilleurs cavaliers de la région DIDIER CUCHE 1998 200m Brasse Dames Open: 5. Zélie Stauffer 1. Marco Bossert (Les Bois). (Red Fish Neuchâtel) 2’41’’56. Saint-Gall nourrit un rêve: faire dans leur manège chaux-de-fonnier. ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY Les Bois. Brut: 12. Audrène 1. Denis Parel 800m Brasse Dames Open: Net. Mixte HCP Pro jusqu’à 12.9: Perrenoud (Red Fish Neuchâtel) 9’41’’15. revenir Tranquillo Barnetta à la (Les Bois). 2. Stéphane Boegli (Les Bois). 3. maison. Son club formateur lui a Un jour de moins et trois se- gramme sur quatre jours au lieu de aurons comme d’habitude entre Marco Bossert (Les Bois). 200m 4nages Dames Open: 10. Léane Perrenoud (Red Fish Neuchâtel). ainsi proposé un contrat de deux maines plus tôt qu’à l’accoutu- cinq. Par le passé, nous commen- 900 et 1100 départs.» Net Mixte HCP 13.0 jusqu’à 19.9: 1. Pascal 400m 4nages Dames Open: 2. Audrène ans. «Nous lui avons soumis une mée. Le concours du Gebson cions plus tard et terminions les Comme de coutume, le diman- Guinand (Les Bois). 2. Annalisa Gerber (Aaretal) 3. Franziska Bechtel (Les Bois). Perrenoud (Red Fish Neuchâtel) 5’06’’48. offre. La décision lui appartient», club, qui se tiendra au manège journées plus tôt. Là, nous ame- che constituera le point d’orgue explique le nouveau directeur Net Mixte HCP 20.0 jusqu’à AP: 1. Jordan Gerber de La Chaux-de-Fonds nons davantage de densité et dimi- de la manifestation avec les Richart (Les Bois). 2. Josiane Christe (Les Bois). TRIATHLON sportif de Saint-Gall Christian entre demain et dimanche nuons également les frais journa- épreuves N 140 et 145. Les 3. Pierre Stillhart (Les Bois). Stübi. International à 75 reprises, adapte sa formule. «Les années liers», explique le maître des meilleurs cavaliers de la région Net Juniors: 1. Tim Brügger (Les Bois). VAL-DE-RUZ Tranquillo Barnetta est libre de précédentes, nous arrivions en cin- lieux. «Tout se présente bien. Tou- seront de la partie: Viviane Au- Catégorie Cadettes: 1. India Chariatte 19’29’’. tout engagement après l’expiration LES BOIS - LES BOULEAUX 2. Olivia Schluechter à 1’25’’. 3. Lucy Schluechter quième position dans les concours tes les catégories (de 80 à 145) se- berson, Reto Ruflin, Thierry Gau- à 2’41’’. de son contrat à Schalke 04. Agé Les Bois. Seniors Brut Membres: 1. Gérard régionaux. Surtout, notre manifes- ront au programme. Toutes les chat, Karine et Yann Gerber ou Bourquard (Les Bois). Cadets: 1. Alexis Lhérieau 15’45’’. 2. Benjamin de 30 ans, Tranquillo Barnetta a Irrausch à 16’10’’. 3. Anthony Ribotel à 16’16’’. tation se tenait au 1er Août, alors épreuves sont bien remplies. Nous encore Thomas Balsiger.  EPE Seniors brut Invités: 1. Claude Siegel (F- quitté Saint-Gall en 2004. Avant de que la majorité de nos amis et Bouleaux). Dames: 1. Audrey Rod 46’48’’. 2. Karin Massong à 6’37’’. 3. Slavka Poticna à 7’20’’. rejoindre Schalke, il avait sponsors sont en vacances. En Net. Membres: 1. Daniel Froidevaux (Les LE PROGRAMME 1. Jean-Marc Dunand successivement porté les couleurs avançant notre date, nous aurons Bois). 2. François Bernhard (Les Bois). 3. Pierre Découverte Hommes: de Hanovre, Leverkusen et de Zehnder (Les Bois). 38’07’’. 2. Ludovic Kobel à 6’09’’. 3. Pierrick Malet davantage de monde. Nous pour- à 6’45’’. Francfort. Il aurait également été JEUDI 9 JUILLET 9h: Epreuve 1A, R/N 120, barème A, première série. A Net. Invités: 1. Albert Munch (F-Bouleaux). 2. rons ainsi remercier nos proches et la suite: Epreuve 2A, R/N 125, barème A, en deux phases, première Marcel Riedacker (F-Bouleaux). 3. Chantal Ecolières: 1. Léa Gumy 11’50’’. 2. Justine Nicolas sollicité par des clubs anglais, Igersheim (F-Bouleaux). à 1’38’’. 3. Eva Corsini à 2’29’’. italiens et espagnols. ce sera moins frustrant. D’ailleurs, série. 13h30: Epreuve 3, R/N 130, barème A. A la suite: Epreuve 4, R/N  J@ 135, en deux phases. Ecoliers: 1. Killian Dunand 11’22’’. 2. Killian même si nous organisions une fête TROPHÉE DE L’ÉTÉ II Vuadens. 3. Arthur Leimgruber. du 1er Août, qui marchait bien, Lugano engage Neuchâtel. Stableford. Messieurs 0-14.4: 1. Elites dames: 1. Tamara Larizza 1h12’01’’. 2. nous avons déjà plus d’inscriptions VENDREDI 10 JUILLET 9h: Epreuve 1B, R/N 120, barème A, deuxième Dino Altorfer 39 points. 2. Michel Volery 37 Alizée Schnegg à 3’35’’. 3. Joanna Ryter à 4’01’’. deux Croates pour la soirée de samedi», relève série. A la suite: Epreuve 2B, R/N 125, barème A, en deux phases, points. 3. Mike Gosselin 35 points. Elites hommes: 1. David Herzig 1h00’24’’. 2. Néo-promu en Super League, Willy Gerber, qui ne sait pas en- deuxième série. 13h30: Epreuve 8A, R/N 110, barème A, première série. Messieurs 14.5-24.4: 1. Olivier Junod 38 Jeremy Barfuss à 4’00’’. 3. Nicolas Richoz à 4’30’’. Lugano recrute en Croatie. Les A la suite: Epreuve 9A, R/N 115, en deux phases, première série. 18h30: points. 2. Johan Pea 38 points. 3. Michel Guex Juniors filles: 1. Lisa Creti 1h27’22’’. 2. Coralie core si son épreuve pourra con- Epreuve 5, B 80, barème A. 35 points. Balmer à 29’16’’. 3. Fanny Perret à 46’35’’. Tessinois annoncent les arrivées server cette date à l’avenir. «Nous 1. Kita Lambert 38 points. 2. Juniors garçons: 1. Luc Babey 1h10’14’’. 2. de deux anciens internationaux Dames 0-24.4: voulions trouver une solution entre SAMEDI 11 JUILLET 7h30: Epreuve 6A, R/N 100, barème A, première Gabrielle Desaules 37 points. 3 Huguette Jordi Legaz à 1’53’’. 3. 3. Maxence Hofer à 2’17’’. juniors croates, le défenseur du juin et septembre. Nous avons ‘pris’ série. A la suite: Epreuve 7A, R/N 105, barème A, première série. 11h30: Aebersold 36 points. Minimes filles: 1. Amélie Gorka 8’06’’. 2. Hajduk Split Goran Jozinovic (24 la date logique du concours d’En- Epreuve 6B, R/N 100, barème A, deuxième série. A la suite: Epreuve 7B, Juniors 36.0: 1. Liza Kobi 40 points. 2. Kathleen Laurine Nicolas. 3. Nola Baumann. ans) et le demi de Rijeka R/N 105, barème A, deuxième série. 15h30: Epreuve 8B, R/N 110, Bohren 32 points. Teofil Kobi 21 points. Minimes garçons: 1. Matteo Meystre 8’47’’. 2. gollon, avancé cette année, qui lui 1. Serge Jacot 47 points. 2. Gaspard Inversin. 3. Naël Gumy. Domagoj Pusic (23 ans).  barème A, deuxième série. A la suite: Epreuve 9B, R/N 115, en deux Mixtes 24.5-36.0: J@ reviendra s’il le désire l’an pro- Christian Baumann 41 points. 3. Geneviève Jacot Poussines: 1. Loane Richard 6’05’’. 2. Lou Viel. chain», explique encore le prési- phases, deuxième série. 40 points. 3. Emma Christina Iancu. Cinq arrivées dent du comité d’organisation. Brut. Messieurs: 1. Dino Altorfer 36 points. Poussins: 1. Romain Schupbach 5’44’’. 2. Quoi qu’il en soit, Willy Gerber DIMANCHE 12 JUILLET 8h30: Epreuve 10, B 100, barème A. A la suite: Dames: 1. Michèle Criblez-Walthert 26 points. Quentin Membrez. Nilann Martignier. à Bienne Epreuve 11, B 100, barème A. 13h: Epreuve 12, N 140, barème A. Seniors dames: 1. Laurence Yerly 1h13’15’’. 2. Après l’engagement du gardien de assure que le week-end se pré- A la suite: Epreuve 13, N 145, barème A + barrage. ALLIANZ GOLF CHALLENGE Sandra Baumann à 3’51’’. 3. Vinciane Cohen- Servette Jerémy Frick, Bienne sente sous de bons auspices. Les Bois. Brut. Messieurs: 1. Jean-René Cols à 3’52’’. annonce les arrivées de cinq «Nous avons concentré le pro- Kaiser (Les Bois). Seniors hommes: 1. Martial Meylan 1h12’08’’. nouveaux joueurs: l’attaquant Brut. Dames: 1. Suzanne Bandi (Neuchâtel). 2. Michel Di Mantino. 3. Didier Guignard. international nord-coréen Pak Net. HCP Pro jusqu’à 18.9: 1. Michel Horisberger (Les Bois). 2. René Christe (Les Bois). VTT Kwang-Ryong (22 ans), qui avait HOCKEY SUR GLACE Un gardien et un défenseur arrivent au Littoral. 3. Arnold Christe (Les Bois). été prêté par Bâle à Vaduz, des HCP 19.0 jusqu’à AP: 1. Claudine Spozio CHAMPIONNATS ROMANDS deux internationaux suisses (ASGI). 2. Bernard Wiederkehr (F-Bournel) 3. Estavayer - Gibloux. Glèbe Bike. Cadets: 1. juniors Mirlind Kryeziu (18 ans) et Patrice Fehlmann (Les Bois). Alexandre Balmer (Cimes cycles) 1h03’03’’. 3. Batiste Schumacher à 5’17’’. 7. Louka Yerly à 8’’31. Boris Babic (17 ans), prêtés Université étoffe son contingent TROPHÉE BCN respectivement par Zurich et Cadettes filles: 1. Pauline Roy (Cimes cycles) Les Bois. Brut: 1. John Moser (Les Bois). 1h17’31’’. 5. Lena Suter à 20’28’’. 6. Karine Saint-Gall, du gardien de Baden Université a mis la main sur au HCC et a décidé de revenir luait en élites B, avec Sensee Net. Messieurs HCP Pro jusqu’à 23.9: 1. Delley à 24’07’’. Predrag Pribanovic (23 ans) et du trois nouveaux joueurs. Le dans la région afin de continuer (33 matches, 7 buts, 5 assists) Jean-Marc Favre (Les Bois). 2. Luc Magnanelli Mega filles: 1. Lisa Baumann 41’41’’. 2. Aurélie Sédunois Benjamin Kolloli.  J@ club du Littoral (première li- ses études. International dans après avoir été formé à Fribourg (Les Bois). 3. François Bernhard (Les Bois). Balmer (Cimes cycles) à 5’05’’. 5. Camille Roy gue) pourra compter la saison toutes les classes d’âge entre les Gottéron. Messieurs HCP 24.0 jusqu’à AP: 1. Stéphane 47’03’’. prochaine sur le portier M16 et les M20, le nouveau Le club neuchâtelois cherche Poirot (ASGI). 2. Bernard Bauer. 3. Stéphane Mega garçons: 3. Leon Denervaud ‘’27. 7. VOLLEYBALL Droxler (Neuchâtel). Quentin Marchand 4’’14. Maxim Mauerhofer (1995), venu complète le duo de gar- encore deux ou trois joueurs Net. Dames HCP Pro jusqu’à AP: 1. Fabienne Cross filles: 1. Elodie Python 19’25’’. 7. Elin Pittier Du nouveau à Köniz le défenseur Alain Meyer dien avec Lionel Favre. pour compléter son effectif. Ac- Currit (Les Bois). 2. Nicole Gerster (Les Bois). 3. 25’36. Finaliste des play-off du (1994) et l’attaquant Baptiste Alain Meyer arrive également tuellement, l’entraîneur Ber- Jacqueline Jordan (Payerne). Hommes: 1. Christophe Geiser 1h23’15’’. 2. championnat de LNA dames, Rotzetter (1995). Les deux à Neuchâtel dans le cadre de ses trand Faivet a 19 joueurs à sa Patrick Lüthi 47’’. 4. Nicolas Lüthi 3’42’’. BCJ OPEN Poussines: 2. Milla Pittier 1’’06. Köniz a engagé un nouvel premiers nommés se sont en- études et dans le but de parfaire disposition: Nicolas Gay, Kevin 1. John Moser (Les Les Bois. Brut Messieurs: Poussins: 3. Eliah Suter ‘’3. gagés pour une saison, tandis son français. Le défenseur for- Fleuty, Yann Langel, Niels Jacot, Bois). entraîneur. Le choix du club Rock filles: 4. Elina Benoit 1’’15. Brut Dames: 1. Laurence-Isabelle Humair bernois s’est porté sur le que le troisième passera par mé à Zoug défendait les cou- Michel Gnaedinger, Jérémy Rock garçons: 2. Ilan Pittier 28’25’’. 5. Maxime Néerlandais Han Abbing qui a une phase de test durant la leurs d’IFK Ore, en Suède. En Curty, Pierrick Beutler, Juris (Les Bois). Python 1’23’’. Net. HCP Pro jusqu’à 17.4: 1. Marcel mené en 2009 l’Allemagne à la préparation. deuxième division, il a signé 4 Zandovskis, Thiault Geiser, Ke- Gigandet (Les Bois). 2. Stéphane Ramseyer Juniors dames: 3. Malika Sansonnens 9’’40. conquête du titre mondial filles Maxim Mauerhofer évoluait buts et 11 assists en 29 rencon- vin Weber, Stéphane Dormond, (F-Prunevelle). 3. Rolf Geissbühler (Les Bois). Dames I: 2. Stéphanie Metille 6’’33. 4. Laurence Brunod 19’’32. des M20. Par ailleurs, Köniz a l’an passé avec les juniors élites A tres. Auparavant, il avait évolué Florian Kolly, Damien Franzin, HCP 17.5 jusqu’à 26.4: 1. Claudine Spozio (ASGI). 2. Marc Bertrand (Les Bois). 3. Bernard Dames II: 5. Yolande Vallat 1’14’’26. recruté deux joueuses de Lausanne, mais il n’est de avec les juniors élites de Zoug Tanguy Pelletier, Adrian Baru- 2. Georges Luethi 1’’49. 6. Hugo Jaeggi internationales de Kanti Ory (La Largue). Seniors: loin pas un inconnu dans la ré- et en première ligue, avec Heri- chet, Jeff Berger, Alain Meyer, HCP 26.5 jusqu’à - : 1. Pascal Faivre (Les 8’’53. 9. Michel Vallat 10’’09. Schaffhouse, Laura Sirucek et gion. En effet, le Chaux-de-Fon- sau et Argovia Stars. Lionel Favre et Maxim Bois). 2. Claude Chèvre (CH-Bassecourt). 3. Soft garçons: 3. Leny Capelli 1’’31. Simona Belotti.  J@ nier a effectué toutes ses classes Enfin, Baptiste Rotzetter évo- Mauerhofer.  RÉD -:FDD Pascal Ribeaud (F-Prunevelle). Masters I: 4. Fabien Monnier 10’’21. “MERCREDI 8 JUILLET 2015 m“ SPORTS 25

FOOTBALL Succès peu convaincant des «rouge et noir» face à Breitenrain (2-1) pour leur deuxième match de préparation. MANIPULATION Efforts intensifiés Xamax FCS est toujours en rodage de l’ASF et la SFL L’Association suisse de football BERNE (ASF) et la Swiss Football League EMANUELE SARACENO (SFL) intensifient leurs efforts dans la lutte contre la manipula- A douze jours du début de tion de matches. Le nouvel ins- championnat de Challenge Lea- trument est un outil en ligne. gue, Neuchâtel Xamax FCS n’est «Ces dernières années, la manipula- pas prêt. En tout cas si l’on en tion de matches, notamment pour croit la prestation livrée hier soir réaliser des gains de paris sportifs, sur la pelouse synthétique de est devenue un problème universel Breitenrain, malgré le succès 2-1. du football. Outre la répression et la «C’est parfaitement normal que surveillance du marché internatio- nous ne soyons pas au top. nal des paris, la prévention joue un D’ailleurs, nous ne le serons pas rôle fondamental dans la lutte con- non plus pour le début du cham- tre ce grave danger pour le football pionnat. La période de prépara- dans son ensemble et les acteurs tion en été est trop courte. Ce sera impliqués», explique Claudius pareil pour toutes les équipes de Schäfer, CEO de la SFL. Challenge League», justifie le Dans ce contexte, l’ASF et la coach Roberto Cattilaz. SFL ont lancé ensemble un pro- Lequel, face à un adversaire de gramme d’information et de catégorie inférieure et qui a prévention en ligne, disponible commencé la préparation huit en quatre langues sous jours après Xamax, a «vu de bon- www.football.ch/fr/SFV/Integri- nes choses, en particulier en phase ty-in-Football.aspx. défensive. A part le but, Breiten- Selon Alex Miescher, secré- rain ne s’est pas procuré de vérita- taire général de l’ASF, «les utilisa- bles occasions.» teurs de ce programme, avec quatre Exact. Mais on ne peut assuré- vidéos, obtiendront toutes les in- ment pas dire que Xamax ait formations importantes sur les proposé un feu d’artifice non dangers de la manipulation de plus. «N’oublions pas qu’en phase matches en moins d’une demi- offensive nous alignons trois nou- heure. Ils seront d’ailleurs infor- veaux joueurs. La complémentari- més sur les mesures à prendre pour té prend du temps à se perfection- se protéger de manière efficace». ner», rappelle le coach. Raison L’ASF envisage de rendre obliga- pour laquelle il a fait jouer s Sen- toire l’utilisation du programme ger, Savic et Berisha ensemble pour certains joueurs, entraî- en première période, avant de Mehdi Challandes s’est montré à son aise en délivrant, notamment, une passe décisive pour Dante Senger. Ce ne fut pas le cas de tous neurs et fonctionnaires. changer complètement d’ali- ses coéquipiers. ARCHIVES LUCAS VUITEL Ce programme de prévention gnement après la pause. représente la mise en œuvre Florian Berisha, en particulier, max a voulu accélérer le rythme, BREITENRAIN - NEUCHÂTEL d’une nouvelle mesure contri- en était à ses premières minutes en début de seconde période, REMISES EN JEU XAMAX FCS 1-2 (0-1) buant à la lutte contre la manipu- avec le maillot xamaxien. Il s’est qu’il s’est désuni. En consé- lation de matches. Au cours de la C’était dans l’air, c’est désormais acté. Berne, Sportplatz Spitalacker: 125 specta- présenté avec un sprint rageur quence, Evan Melo, vainqueur SCHNEIDER À COLOMBIER teurs saison 2013-2014, un «code de Devenu indésirable à Neuchâtel Xamax FCS, le défenseur central sur le côté droit d’entrée de jeu, de la Coupe de Suisse M18 avec Arbitre: Wolfensberger sauvegarde de l’intégrité du foot- avant de rentrer quelque peu les Neuchâtelois en 2010, s’est Jérôme Schneider (33 ans) évoluera bien à Colombier (2e ligue ball suisse» avait déjà été ajouté interrégionale) la saison prochaine. Par ailleurs, le club des Chézards Buts: 20e Senger 0-1. 52e Melo 1-1. 86e Dou- dans le rang. Le fait de permuter rappelé au bon souvenir de ses enregistre également l’arrivée de Nikola Jaksic (33 ans). L’ancien din 1-2. au contrat de travail type de avec le virevoltant Mehdi Chal- anciennes couleurs en égalisant. l’ASF. Celui-ci doit être signé par gardien du FCC a disputé les trois dernières saisons à Köniz.  Breitenrain: Kiener; Donato, Portmann, Nico- landes, à l’origine d’un premier Et, après une inspiration de EPE las Kehrli (60e Battista); Violina (79e Cikaj), Da toutes les parties concernées lors but (inscrit par Senger de la Doudin mal exploitée par Ober- Silva (46e Melo) Naili, Sheholli (61e Ferreira); de la conclusion d’un contrat. En RAMADAN Yassine El Allaoui respecte le ramadan à la lettre. Il ne Egli (46e Luthi), Safari (71e Raphael Kehrli);, tête), de toute beauté, n’a pas li, c’est ce même maître à jouer mange ni ne boit rien du lever au coucher du soleil. «Avec cette chaleur Hurter (75e De Giorgi) outre, les bases réglementaires amélioré les choses. qui, en profitant d’un ca- , explique l’attaquant. Résultat, le pour sanctionner de manière c’est dur mais c’est mon choix» Neuchâtel Xamax FCS (1re mi-temps): Val- «Je ne suis dans l’équipe que de- fouillage adverse, a offert le suc- Franco-Marocain a perdu quatre kilos. Mustafa Semjenovic – sorti par mir Sallaj; Gomes, Witschi, Agonit Sallaj, Zesi- plus conséquente toute infrac- puis une semaine. Je sais que je cès à Xamax. Toujours bon à précaution après un coup sur la cuisse – est aussi musulman ger; Berisha, Mveng, De Coulon, Challandes; tion contre l’intégrité du football peux donner beaucoup plus», ga- prendre pour le moral. pratiquant mais il accepte des aménagements – admis par les autorités Savic, Senger. suisse ont été créées en été 2013. rantit le transfuge du Mont, Même si le 19 juillet à Schaff- religieuses – pour ne pas trop souffrir en exerçant sa profession. 2e mi-temps: Walthert, Erard, Semjenovic Bien entendu, le marché inter- heureux d’être à Neuchâtel. «Je house il faudra une tout autre (87e Agonit Sallaj), Bize, Lara; Di Nardo, Ober- national des paris sportifs est Neuchâtel Xamax FCS a reçu une offre d’Yverdon pour Yassine li; DElley, Doudin, Chatton; El Allaoui (83e- sens que le groupe est très uni et force de percussion. «J’en suis FIDÈLE Mast). surveillé sur mandat de l’UEFA cela a facilité mon intégration. Il a conscient», convient Roberto El Allaoui. «Par correction, nous la lui avons transmise», explique le pour tous les matches de Super coach Roberto Cattilaz. «Je l’ai refusée. Je veux rester à Xamax», coupe Notes: Soirée tropicale, pelouse synthéti- de réelles qualités et il pourra aspi- Cattilaz. «Les combinaisons se- court l’attaquant. que. Breitenrain au complet. Neuchâtel Xa- League et de Challenge League rer à bien davantage bien davan- ront plus tranchantes», promet- max FCS sans Boillat ni Edoh (blessés). L’arbi- ainsi que la Coupe de Suisse par tre ordonne une pause pour permettre aux tage que lutter contre la reléga- il. «Et je demanderai à mes BLESSURE Valérian Boillat souffre d’une élongation au genou droit. joueurs de s’hydrater en milieu de première la société Sportradar. Ce sys- tion», estime Florian Berisha. joueurs de chercher davantage le «Rien de grave. D’ici une semaine tout devrait rentrer dans l’ordre», période. Avertissements: 42e Hurter (jeu tème de surveillance n’a pas dé- Pour l’instant, il ne l’a pas prou- un contre un à l’approche des 16 assure le milieu de terrain.  ESA dur), 79e Di Nardo (jeu dur). Coups de coin: 6- clenché d’alarme en Suisse de- vé. Au contraire, c’est quand Xa- mètres.» Indispensable.  3 (3-1). puis des années.  J@

PUBLICITÉ m“MERCREDI 8 JUILLET 2015 26 CARNET

JURA BERNOIS ç Job Service AVIS MORTUAIRES Service public gratuit spécialisé dans l’insertion ç Pharmacies de garde professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86. Neuchâtel. 032 725 35 55. Ne restez pas là sur ma tombe, je n’y suis pas. Tramelan, Pharmacie AmaVita SA. 058 851 30 29. ç ç Médecins de garde Lecture et compagnie Je suis le vent bruissant dans les feuillages. De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou Je suis le soleil caressant les champs de blés dorés. Tramelan, 032 493 55 55. en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. www.lecture-et-compagnie.ch Je suis cette nuée d’oiseaux virevoltants dans l’aube naissante. ç Bibliothèque communale,Tramelan Je vis avec vous pour toujours. Lu 17h-19h. [email protected] ADRESSES UTILES ç ç Bibliothèque, Saint-Imier NOMAD stomathérapie canton Camille Cuche, à Peney-le-Jorat; Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Bibliothèque régionale, section jeunes et section Jonas Cuche et Mélissa, à Peney-le-Jorat; URGENCES adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. [email protected] ç ç NOMAD Magasin matériel de soins ç Bibliothèque communale, Sonvilier Gaspar Cuche et Magali, à Vulliens; Urgences médicales: 144 Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin. ç Virginie Cuche et Damien, à Peney-le-Jorat; Police: 117 ç Bibliothèque communale, Renan ç Pro Infirmis ç Feu: 118 Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. Au service de personnes en situation de handicap. Bernard et Christine Cuche, à Le Pâquier, leurs enfants et petits-enfants; ç Intoxication: 145 ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 ç Léo et Fränzi Cuche, à Le Pâquier, leurs enfants et petits-enfants; Médecin ou dentiste de garde: Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, Henri et Brigitte Cuche, à Le Pâquier, et leurs enfants; 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20. 144 sauf durant les vacances scolaires). ç Pro Senectute Arc Jurassien Denis Cuche et Barbara, à Montagny-la-Ville, ses enfants et petits-enfants; ç Pharmacie de service. En dehors des heures ç Bibliothèque communale, Cormoret Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Christine et Paul Boillat, à Les Bois, leurs enfants et petits-enfants; d’ouverture: 0848 134 134 Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. Service des repas. 032 886 83 30. ç ç Elisabeth Geneux et Daniel, à Plan-les-Ouates et ses enfants; Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à Bibliothèque communale,Courtelary ç S.A.S 16 ans): 032 713 38 48 Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de Germain Froidevaux, à Neuchâtel; ç ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): Bibliothèque communale, La Neuveville violences, hommes et femmes et en cas de conflits. Lisette et Max N’Koue, à Yaoundé, leurs enfants et petits-enfants; Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. 032 755 15 15 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] ainsi que les familles parentes, alliées et amies NEUCHÂTEL JURA ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 ont le profond chagrin de faire part du décès de ç La Providence ç Pharmacies de garde Permanence médicale chirurgicale pour adultes Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours 032 951 12 03. NEUCHÂTEL Jean-Luc CUCHE fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. ç Policlinique ç Bibliothèque, Le Noirmont ç Accueil familial de jour leur très cher époux, papa, frère, beau-frère, beau-fils, parent et ami, Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, CP ç enlevé accidentellement à leur tendre affection le 5 juillet 2015 Pharmacie de service 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. dans la pratique de l’une de ses passions. heures: 0848 134 134. ç ç ADCN (chômage) Nous lui dirons au revoir le vendredi 10 juillet à 16h30 en la Chapelle B Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. ç Bibliothèque publique et universitaire RÉGION Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, du centre funéraire de Montoie à Lausanne. Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je tél. et fax 032 725 99 89. Honneurs à l’issue de la cérémonie. 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. çAccompagnement ç Alcoolisme Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. De personnes en fin de vie. Service bénévole. En lieu et place de fleurs, merci de penser à la Fondation Respirer, Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. 032 886 80 70. CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. IBAN CH05 0076 7000 H502 0884 4, BCV Lausanne. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. ç 0848 805 005. ANAAP (psychiatrie) ç Adresse de la famille: Camille Cuche, ch. des Esserts 4, 1059 Peney-le-Jorat Association neuchâteloise d’accueil et d’action Al-Anon LA CHAUX-DE-FONDS Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h Cet avis tient lieu de lettre de faire part. psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: ç ç Pharmacie de garde Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Apen Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des Association des parents d’élèves de la ville de 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] proches, 032 721 10 93. ç heures: 0848 134 134. ç Asloca Avivo Au ciel, deux oiseaux volent aile contre aile, ç Dépannage eau, gaz, électricité Neuchâtel. Information et défense des locataires. Association de défense et de détente des retraités et inséparablement et pour toujours. 032 855 24 24. Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). Sur la terre, deux branches s’enlacent, surgies ç Bibliothèque de la ville ç Permanence, ma 9h-11h. Aspedah ç d’une même racine, et fleurissent ensemble. Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit Bénévoles en ville, Neuchâtel Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. L’océan peut se dessécher, le roc peut se briser, Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. Du 6 au 17 juillet, d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. l’amour dure éternellement. lu-ve 15h-19h. Du 20 juillet au 2 août, fermée. Du 3 au 14 ç Association Alzheimer Permanence téléphonique, 032 724 68 00, lu-ve 9h- août, lu-ve 15h-19h. 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). 10h30. ç Dans la tristesse de la séparation mais aussi dans la reconnaissance, Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide Caritas Neuchâtel LE LOCLE pour proches, lieux de rencontre pour personnes Service social et administration. Vieux-Châtel 4, 032 886 nous faisons part du décès de ç Pharmacie de garde malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, ma-ve 8h30- Monsieur Pharmacie Sunstore, Bournot 35, jusqu’à 19h. En dehors domicile, vacances, www.alz/ne.ch. 12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. de ces heures: 0848 134 134. ç Association L’éducation donne de la force ç Centre de consultations Lavi ç Dépannage eau, gaz, électricité Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, 032 André SPRUNGER 032 843 90 00. questions d’éducation. www.edf-ne.ch. 889 66 49 ou La main tendue 143. ç Bibliothèque de la ville ç Assoc. suisse maladie de Parkinson ç CNP Consultation ambulatoire du Littoral dit le «Dré» Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. 032 753 10 Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. LITTORAL-EST 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ouverte Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: CUP, que Dieu a rappelé à Lui dans sa 91e année, pour aller rejoindre chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. 032 755 15 15. son épouse Edith. ç Pharmacie de garde ç Autorité de conciliation ç Consultations juridiques 0848 134 134. En matière de santé. Difficultés entre patients et Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, sans Daniel et Marianne Sprunger-Schwab ç Permanence médicale soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. rendez-vous. Dominique et son amie Manon Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 Demandes à adresser par écrit. ç La Courte échelle renseigne et en cas d’urgence: 144. ç Cancer Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. Dimitri et son amie Nadejda La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve Lu, ma 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. Sonia et Joël Broye-Sprunger 0900 900 024 (1.95/min). 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Vivre ç Croix-Rouge suisse ç Bibliothèque des Deux Thielles, comme avant, cancer du sein, d’anciennes opérées à Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport Ludovic et son amie Claudine Le Landeron votre écoute, visite sur demande, 032 721 23 25/032 751 pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: Gwenaëlle et Sébastien et leur petit Alexis lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. 18 13/032 724 32 19. 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: 032 886 Je 15-19h. Ve 10-12h. ç Caritas Neuchâtel 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Garde Thierry et Jeannine Sprunger-Christen LITTORAL-OUEST Service social et administration, Vieux-Châtel 4, d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Centre de Corali Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: 032 886 886 6, ç Muriel Centre médical de la Côte Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30- consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, 12h, 032 721 28 87. ç Dispensaire des rues Lucien 032 727 11 00. ç Cartons du cœur Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et ç Ses sœurs, ses frères, ses belles-sœurs, son beau-frère et leurs familles. Pharmacie et médecin de garde District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. Ve 14- 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- 16h. 721 10 25. (répondeur). Les familles parentes, alliées et amies. ç Bibliothèque communale, Auvernier Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. ç Drop-in Ma 9-11h. www.cartonsducoeur-ne.ch. Centre d’information, prévention et traitement des 2517 Diesse, le 6 juillet 2015 ç Bibliothèque communale, Bevaix ç Centrevue addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 (Rte de Lamboing 54) Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. Interventions sociales et réadaptation pour personnes 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] ç Bibliothèque communale,Boudry handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, ç Espace des Solidarités La cérémonie aura lieu au temple de Diesse, le jeudi 9 juillet à 14 heures, Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. 032 886 80 40 sur rdv. Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. suivie de l’ensevelissement. ç Bibliothèque communale, Colombier ç Chambre immobilière neuchâtelois 032 721 11 16. Me 14-18h, je 16-20h. ç André repose au funérarium de Diesse. Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. FRC 028-769309 ç Bibliothèque communale, Corcelles- Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. Cormondrèche ç Insieme Neuchâtel Ma 14h-17h. 032 724 40 55. Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. Association de parents de personnes mentalement ç Médiation familiale ç Bibliothèque communale, Cortaillod handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, Le FC La Chaux-de-Fonds Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. 85 60. Fermé ve. Hôtel des Associations, rue Louis-Favre 1, 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. ç Bibliothèque intercommunale, Neuchâtel. 032 544 40 16. Lu, ma, je 8h30-11h30. ç Mouvement des aînés a la grande tristesse de faire part du décès de Gorgier-La Béroche www.insieme-ne.ch, [email protected]. Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . Me-ve 15-19h. ç Jeunes handicapés ç Planing familial Monsieur ç Bibliothèque adultes, Peseux Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h. Me-ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60. rendez-vous, 717 74 35. Richard EGLI VAL-DE-RUZ ç Hôpital de Landeyeux ancien joueur de la grande équipe du FC La Chaux-de-Fonds. 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. AVIS MORTUAIRES ç Pharmacie de service Nous présentons à sa famille nos sincères condoléances. Pharmacie Coop Vitality, 032 853 26 30, en dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la commune de Son épouse: Pierrine Gueniat Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: 0848 134 134. Son frère: Ariste Gueniat et famille ç Médecin de garde Le Groupement des sociétés locales 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ainsi que les familles parentes et alliées, ont le regret d’annoncer ç Bibliothèque communale de Fontainemelon le décès de de La Chaux-de-Fonds Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. ç Bibliothèque communale, ¨ Monsieur a la tristesse d’annoncer le décès de Les Geneveys-sur-Coffrane Je 19h-20h. Raymond GUENIAT Monsieur VAL-DE-TRAVERS Jean-Claude GENDRE ç Médecin de garde et pharmacie de service qui nous a quittés le 5 juillet 2015 à l’âge de 91 ans. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. La cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité. papa de notre fidèle caissière et amie Patricia Bühler. ç Bibliothèque communale, Couvet Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. Nous tenons à remercier chaleureusement tout le personnel du Foyer de Toutes nos pensées accompagnent la famille dans ces moments difficiles ç Bibliothèque communale, Fleurier la Côte à Corcelles pour leur gentillesse et leur qualité d’accompagnement. de séparation et nous leur présentons notre profonde sympathie. Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. “MERCREDI 8 JUILLET 2015 m“ CARNET 27

AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES COURT La solidarité s’organise Heureux l’homme qui supporte patiemment l’épreuve; car après avoir été éprouvé, après l’incendie il recevra la couronne de vie que le Seigneur a promise à ceux qui l’aiment. Jacques 1:12 On s’organisait, hier à Court, pour venir en aide aux neuf locataires des deux mai- José et Dorette Paroz-L’Eplattenier, à Marin: sons ravagées par l’incendie survenu Nathanaël et Jessica Paroz, leurs enfants Jonathan et Anne-Lise, à Gland, lundi. Mise en place par les autorités L’Elevage «Plein Ciel», Sylvain Paroz et son amie Line Boulanger, à Valangin, municipales, la cellule d’aide était en Famille Bernard Perroud à Colombier Isabelle et Laurent Winkler-Paroz et leur fils Théo, à Saint-Aubin, plein travail. Ayant rapidement trouvé Nicole Humbert-Droz, à Montezillon et famille, des villageois volontaires pour accueillir, a la profonde tristesse d’annoncer le brusque départ de ainsi que les familles parentes, alliées et amies, à titre provisoire, les quatre familles con- Monsieur ont la tristesse de faire part du décès de cernées, elle s’est immédiatement lan- cée dans la recherche de logements à Monsieur long terme. «Les dégâts causés aux deux Serge GUILLET maisons sont conséquents. Il est clair Moutonnier Maurice PAROZ que les locataires ne pourront plus y re- tourner de sitôt», indiquait hier Daniel décédé en montagne mercredi 1er juillet 2015 à la suite d’un malaise. leur très cher papa, beau-papa, grand-papa, arrière-grand-papa, oncle, Bueche, conseiller municipal en charge La présence de Serge, en compagnie de ses moutons, a marqué parent et ami, enlevé à leur tendre affection, à l’aube de ses 97 ans, de la sécurité publique, chargé de piloter de nombreuses personnes tant dans le vignoble neuchâtelois après quelques mois de maladie. la cellule d’aide. Ce dernier avait déjà dé- que sur Planeyse/Colombier. niché hier plusieurs appartements meu- En peu de temps, il a su se créer, par sa gentillesse, son humour 2034 Peseux, le 6 juillet 2015 blés à Court, disponibles de suite et sus- et sa convivialité, de belles et sincères amitiés. La cérémonie aura lieu à la chapelle du centre funéraire du cimetière ceptibles de convenir aux familles. Serge a toujours mené son troupeau de moutons avec compétence. de Beauregard, à Neuchâtel, vendredi 10 juillet, à 14 heures, Le bien-être de ses animaux était sa priorité, toujours en recherche suivie de l’incinération. Fonds de soutien du meilleur herbage à leur donner. Maurice repose au pavillon du cimetière de Beauregard. Le Conseil municipal se réjouit du Sont également dans la peine de la séparation, Gina, Jack, Laïka et Isa, «formidable élan de solidarité» dont ont ses chers chiens, compagnons de chaque instant, qu’il considérait Adresse de la famille: Chemin des Vignes 1, 2074 Marin fait preuve les citoyens pour aider les au- avec grand respect. Un merci tout spécial s’adresse au personnel du home des Charmettes, torités à reloger les victimes de l’incen- En croisant son chemin, nous avons fait une très belle rencontre. à Neuchâtel et plus particulièrement au 6e étage, pour leur gentillesse die. Il annonce qu’un fonds de solidarité Nous avons partagé de riches moments en sa compagnie qui resteront et leur dévouement. a été créé en collaboration avec plu- gravés dans notre mémoire. En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser au home médicalisé sieurs villageois afin de soutenir finan- Notre plus profonde sympathie et nos pensées émues vont à sa famille des Charmettes, à Neuchâtel, ccp 20-451-5, cièrement les quatre familles sinistrées. ainsi qu’à ses proches. avec mention «deuil Maurice Paroz». De son côté, la Police cantonale ber- 028-769301 noise a fait savoir que l’enquête se pour- Les obsèques se dérouleront le jeudi 9 juillet 2015 à l’église d’Orny à 14h00. 132-276166 suivait pour déterminer les causes de l’incendie.  CBU -Iy; C’est dans le calme et la confiance que sera votre force Son épouse: Doris Lilian Fürst Esaïe 30 v. 15 Josiane Bangerter, sa compagne NEUCHÂTEL Ses enfants: Marcel et Danièle Fürst, leurs enfants Kevin et Fabien ses enfants et petits-enfants Roger et Brigitte Fürst, leurs enfants Sylvain Motard blessé aux Cadolles et son épouse Daiana, Bryan ainsi que les familles parentes et alliées Lundi à 22h50, une voiture conduite par Michel et Pascale Fürst, leurs enfants Nicolas et Jessica ont la profonde tristesse de faire part du décès de un habitant de Neuchâtel âgé de 43 ans Monique Fürst circulait rue du Verger- Rond, à Neuchâtel. René EGÉ Au rond-point des Cadolles, elle est Sa sœur Erica Swoboda et sa famille entrée en collision avec une moto Sa belle-sœur Berthe Fürst et sa famille enlevé à leur tendre affection dimanche soir. conduite par un habitant de âgé de 49 ans, lequel circulait avenue des ainsi que les familles parentes, alliées et amies Peseux, le 5 juillet 2015 ont la tristesse d’annoncer le décès de Cadolles en direction de Neuchâtel. A la La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de Beauregard suite de ce choc, le motocycliste a chuté Monsieur à Neuchâtel, le jeudi 9 juillet à 14 heures. sur la chaussée. Blessé, il a été acheminé René repose au pavillon du cimetière de Beauregard par une ambulance à l’hôpital Pourtalès.  Marcel FÜRST Domicile de la famille: Josiane Bangerter :FDD rue de la Gare 10, 2034 Peseux qui nous a quittés le 3 juillet 2015 à l’âge de 84 ans après une longue maladie. VALANGIN Selon son désir la cérémonie a eu lieu dans l’intimité de la famille. Collision sur le pont La Direction et les collaborateurs Lundi à 18 heures, une voiture conduite Adresse de la famille: Port-Roulant 36, 2000 Neuchâtel par un habitant de Neuchâtel âgé de 028-769307 de Kyburz & Cie SA 49 ans circulait sur l’autoroute H20 en ont la profonde tristesse d’annoncer le décès de direction de La Chaux-de-Fonds. A un Monsieur moment donné, sur le pont de Valangin, Tu aimais la vie en se rabattant sur la voie de droite, la La nature, la forêt voiture entra en collision avec un véhicule Le chant des oiseaux Jean-Frédéric FLÜCKIGER Tu aimais rire. de livraison. Dégâts matériels. La voiture a été prise en charge par une dépanneuse. Il faut se souvenir. mari de notre estimée et fidèle collaboratrice madame Michèle Flückiger Lucette Hutzli-Brésillion  :FDD Nous présentons à sa famille et ses proches nos plus sincères Max Hutzli condoléances ainsi que notre profonde sympathie. Thierry et Catherine Hutzli-Dängeli et leurs enfants Anthony et Maéva ÉTAT CIVIL Johnny Hutzli et son amie Sylvia Val-de-Travers Leur maman Liliane Hutzli Luginbühl et son mari Frédy La Direction et le Personnel de Comadur SA Mariages. - 05.06. Felicio Simões, Jeane Jacky Hutzli ont la profonde tristesse de faire part du décès de Cristina et da Cruz Rodrigues, Rui Eduardo. Céline Hutzli et son amie Marie Madame 12. Jeannin, Méryl et Rodriguez Espinosa, Martial Hutzli et son amie Magdalena et ses enfants Guillermo. 26. Nlemvo, Lukebiladio et Uzoije, Alexandre et Karine Noémie FAIVRE Iribama John; Charmillot, Maude Jacqueline Johan et Valérie Hutzli-Rossel et leurs enfants et Bachmann, Nicolas Steeve; dos Santos Axel et Ylan collaboratrice de qui nous garderons un merveilleux souvenir. Machado, Christelle et Isler, David. Décès. - 02.06. Jeanneret née Rozat, Sacha Hutzli Nos pensées vont à sa famille à laquelle nous adressons Madeleine Juliette, 1925. 06. Vaucher de la Leur maman Magali Hutzli-Droz nos sincères condoléances. Croix, Fernand Maurice, 1917. 07. Haldi, Otto, ainsi que les familles parentes et alliées 132-276094 1934; Moret née Müller, Ida, 1921. 10. Brandt, ont la tristesse de faire part du décès de Willy Maurice, 1937. 13. Béguelin, Georges Remise des textes jusqu’à 19 heures Raoul, 1932. 14. Huguenin-Bergenat née Le Club alpin suisse jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi Tissot, Jeannine Mariette, 1928. 15. Johner, André HUTZLI PUBLICITAS section tél. 032 729 42 42 - fax 032 729 42 43 Nelly Josette, 1928. 18. Moulin, Claude Eric, La Chaux-de-Fonds dès 17 heures, week-end et jours fériés 1951. 21. Kureth, Jean-Pierre Willy, 1946. 22. leur cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, arrière-grand-papa, frère, L’EXPRESS Gretillat, née Kobel, Elisabeth Suzanne, oncle, cousin, parent et ami enlevé à leur tendre affection jeudi a le pénible devoir de faire part tél. 032 723 53 00 - fax 032 723 53 79 1921. 24. Boffetti, Giuliano, 1941. dans sa 94e année. à ses membres du décès de e-mail: [email protected] Le Locle, le 2 juillet 2015 Monsieur La cérémonie a eu lieu dans l’intimité de la famille. Roland Domicile de la famille: Thierry Hutzli Le mot caché

rue Champs-de-la-Pelle 10, 2610 Saint-Imier OTHENIN-GIRARD 10CAsNsjY0MDCy0DU3MzAwMQYAjrosnA8AAAA=

10CFWKKw6AMBAFT7TNe9tuu7CS4AiC4GsImvsrPg4xYjKzLGEJH9O87vMWBNSlVaDkoHlqJYacrOQcIKqCNlLhpqT_dvH2GNDfR0BB7aSYiXp_QrqO8wYTDumQcQAAAA== Solution La famille tient à exprimer toute sa gratitude à tout le personnel membre vétéran entré au CAS Le mot caché à former de la grille du home Le Martagon aux Ponts-de-Martel pour sa gentillesse en 1975 dont il gardera avec les lettres inutilisées est: et son dévouement. le meilleur souvenir. LOUTRE y“’“ y  “MERCREDI 8 JUILLET 2015 28 LA DER

LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS L’élastique Novak Djokovic a bondi pour retourner la balle à Kevin Anderson, hier à Wimbledon. KEYSTONE JULIEN GRAF Petar ou Trifon?

Quelle heureuse surprise en par l’impétueux Gilbert Gress. feuilletant mon canard favori Avec ses yeux bleus exorbités, sa l’autre jour: l’explosif Petar, pro- nuque longue à faire pâlir mu entraîneur-assistant du FC MacGyver et sa mine propre- Bienne! Petar Alexsandrov, une ment patibulaire, il a aussi mar- de mes deux idoles foot de jeu- qué les esprits. Et pas seulement nesse. Le Bulgare fou au bandana grâce à sa tronche sur les Panini. blanc qui sévissait au beau mi- Avec son numéro 5 floqué sur sa lieu des années 90. Pour le petit carcasse de trappeur, la bête Biennois de 12 piges, fana de Xa- était même parvenue à faire de max que j’étais, comment ou- moi un supporter bulgare. blier cette stratosphérique bicy- Entre l’artiste et le taulier, en- clette qui avait nettoyé la tre l’attaquant et le défenseur, je lucarne dans la Maladière, ver- n’ai jamais su dire lequel était sion old school. Un don du ciel mon préféré. Aujourd’hui, Tri- repassé en boucle au point d’en fon vit reclus dans sa tanière au déglinguer la VHS. fin fond de la Bulgarie. Petar Chez les «rouge et noir», il y doit faire en sorte que les atta- avait donc l’esthète Alexsandrov. quants du FCB flinguent les dé- Mais aussi le loup Ivanov. Il fai- fenses adverses. Mon choix est sait partie de cette meute dirigée enfin fait. 

SUDOKU N° 1294 Lever 5h48 Lever 0h38 CoucherCoucher 21h27 Coucher 13h26 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1293 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 17° 22° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 16° 20° dans chaque ligne, 18°23° BRÉVINE (LA) 14° 18° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 16° 20° et chaque carré de 3X3. Solution dans 40 COURT 18° 23° notre prochaine édition. 14° 18° COURTELARY 15° 19° SaignelégierSaignelégier 17° 23° COUVET 16° 20°  MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 13° 14°  16° 20° DOMBRESSON 16° 20° ESTAVAYER-LE-LAC 19° 24° 15° 19° 60 GRANGES 18° 23° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) 19° 24° 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 19° 24° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 12° 13° MONT RACINE 13° 14° 14° 18° NOIRMONT (LE) 14° 18° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 14° 18° Difficulté 2/4 15° 19° CernierCernier 19° 24° RANGIERS (LES) 14° 40 16° 20° 18° SAINT-AUBIN 19° 24° Mt-RacineMt-Racine 30 NeuchâtelNeuchâtel 19° 24° SAINTE-CROIX 13° 16° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 18° 23° 16° 20° SONCEBOZ 16° 20° FleurierFleurier 19° 24° TRAMELAN 15° 19° Air enfin plus VERRIÈRES (LES) 13° 16° VUE-DES-ALPES 14° 15° respirable YVERDON 19° 24° SUR NOSNOSLA LACSCS La vague de chaleur exceptionnelle de ce DANS LE MONDE AUJOURD’HUI début juillet est désormais terminée. De l'air ATHÈNES beau temps 31° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs océanique plus frais a gagné nos régions BANGKOK pluies orageuses 35° Ouest dans la nuit. Et même si le soleil va reprendre 30° Neuchâtel 26° 429.44 m BARCELONE bien ensoleillé 3 Bf le dessus au fil des heures, les maximales ne BERLIN soleil, orage possible 23° dépasseront pas 24 à 25°. Soleil et mercure BRUXELLES averses éparses 20° Ouest Bienne 25° m de saison sont au menu de demain et beau temps 33° 3 Bf 429.48 LE CAIRE vendredi, puis un bref coup de chaud suivra LONDRES en partie ensoleillé 21° Niveau du lac des Brenets: 748.95 m samedi. Passages nuageux dimanche. LOS ANGELES bien ensoleillé 23° MONTRÉAL averses éparses 24° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU assez ensoleillé 25° NEW YORK pluies orageuses 28° 19° 24° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS en partie ensoleillé 22° ZurichZurich 35° RIO DEstation2 J. en partie ensoleillé 26° 18° 23° ROME beau temps 31° 30° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne CoireCoire TOKYO averses modérées 26° Grille proposée par la filière informatique de gestion 19° 24° 18° 23° 20° 22° 25°

20° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion 14° 19° 15° GenèveGenève Venise 19° 27° LocarnoLocarno 28°34° 18° 25° Yalta Sotchi 22° 32° 22°23° Côte d’Azur Viareggio Rimini 24° 28° 10° 19° 22° Biarritz Split Varna 24°26° mer 1 jeu 2 ven 3 sam 4 dim 5 lun 6 mar 7 La Corogne 26° 31° 27° 31° Dubrovnik 24° 30° Barcelone Lido di 25° 30° 26° 30° 27°38° Roma Olbia Palma de Maj. 27°29°Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 25°33° Alicante 25°30° 26°36° Palerme Lipari JEUDI 9 VENDREDI 10 SAMEDI 11 DIMANCHE 12 25°33° 26° 30° Zante Malaga 25°35° 25°32° Santorin Antalya 23°30° 24° 34° Alger 26° 35° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 24° 26° Rhodes Aya Napa 27° 33° 26° 31° Héraklion 23° 29° 26°30° Saïdia 25°35° 24° 28° Paphos 26° 30° Djerba 24° 30° 25°30° Benghazi 26° 29°Tel-Aviv 25° 29° 21° 37° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 14° 24° 10°19° 15° 27° 9° 23° 17° 32° 13° 27° 19° 26° 15° 21° 26° 39° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air Hurghada 26° 35°