Er Sieht Die Krise Als Neue Chance Mittwoch Ist Nicht Mehr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 5200 Brugg •Nr. 2–14. Januar 2021 Aktuelles lesen Sie auch im Das Amtsblatt der Gemeinden Birmenstorf, Ehrendingen, Freienwil, Gebenstorf, Obersiggenthal, Turgi, Untersiggenthal viel mehr als Druck. Die Regionalzeitung fürEndingen, Lengnau, Schneisingen, Tegerfelden, Würenlingen (Ausgabe Nord) Aargovia TAXI DIESEWOCHE Rollstuhltaxi NOVUM Erstmals in der 94-jähri- 056 288 22 22 gen Firmengeschichte produziert Künzli keinen Schuh, sonderneine Gerne jederzeit für Sie da! High-End-Schutzmaske. Seite6 115070 RSP ALBUM Zu seiner Pensiongestaltet qps-stellenvermittlung.ch derBruggerFotografMax Gessler einBest-of-Buch mitFotos aus 75 Jahren. Seite7 Profijobs für DATUM Jobprofis DieEhrendinger können bereitsam13. Juni den Gemeinde- ratwählen –sofrühwie keinean- dereGemeinde der Region. Seite9 MITTEILUNGEN AUS DENGEMEINDEN qualitypersonal serviceag ab Seite8 Döttingerstrasse 8 5303 Würenlingen 056 290 07 71 ZITAT DER WOCHE 114644 RSN «EineFusion schafftaucheine FÜR EN neue gemeinsame HAB ET. Identität.» WIR FN GEÖF Jean-ClaudeKleiner berätBaden undTurgi SIE beim geplanten Zusammenschluss. Seite4 115163 RSK Er siehtdie Kriseals neue Chance RUNDSCHAUNORD Das PERSÖNLICHSTE Mutig, mutig: Mitten in der Corona-Krise übernimmt der führte. Das Gastro-Konzept «Trinity –Dreifaltigkeit des guten Effingermedien AG IVerlag 42-jährigeChristian Schübert aus Ehrendingen das Traditions- Geschmacks» mit den Königsdisziplinen Wiener Schnitzel, Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Babyfachgeschäft Telefon 056 460 77 88 (Inserate) Gasthaus Bären in Veltheim. «Bei einem Besuch habe ich mich Cordon bleu und Burger-Variationen lag schon langeinseiner derRegion. Redaktion 056 460 77 98 direktindas Restaurant verliebt», gesteht der gelernteKoch, Schublade. Dabei setzt Schübert auf regionale Produkte – [email protected] der seit 2013 als Direktordas Hotel Glärnischhof in Zürich auch aus seinem Wohnort. Seite3 BILD: ZVG [email protected] ·effingermedien.ch www.obrist.baby-rose.ch Baden-Dättwil OBERSIGGENTHAL:Nachmittagsunterricht für7.Klassen ab August SERIE «DAMALS–HEUTE» 115160 RSP Mittwoch istnicht mehr «heilig» EinSchub für www.kunze.ch Freienwil ffnet tgeö rkstat We DasOberstufenschulhaus Im drittenTeilunserer Seriebe- Laden und OSOS platzt ausallen Nähten. schreibtAutor Beat Kirchhofer dieBe- Bahnhofplatz 7 strebungen der Gemeinde Freienwil, Wettingerstrasse 23 Durchdie Verlegungdes sich vomBauerndorfzueiner attrakti- 5400 Baden freienNachmittags wird die venWohngemeinde zu entwickeln. Im Telefon 056 209 19 20 Dezember 1980 hattedie Gemeinde prekäre Situationentschärft. 489Einwohner undeinen Steuerfuss von130 Prozent. ZentralesTraktan- Fachlehrerhaben keinen Rückzugs- dumander Einwohnergemeindever- ort, Gruppenarbeiteninden Gängen sammlung Ende Jahr wardie Umzo- sind verboten unddie Lehrerkonfe- nung der «Schwärzi»,wospäterdas renz findet in der Aula statt: Corona Weiherdörflierbautwurde.Dabei esponsert tg hatdie SituationimOSOS zusätzlich musste sich der Gemeinderat ver- Insera verschärft.«Einen Luxuswie Grup- pflichten, dieSchulhausstrassezur penräume können wiruns schon lange Fussgängerzone umzugestalten–was nichtmehrleisten», sagt eine Bez- damals Pioniercharakter hatte. Auch Lehrerin. Mitdem Lehrplan 21 dro- eine 2,4MillionenFranken teure hen überladene Stundenpläne. Nun Mehrzweckhallebewilligten 103der hatdie Schule reagiert:Abdem neuen 113anwesenden Stimmberechtigten Zukunft schenken mitPatenschaft Schuljahr habendie 7. Klassenam an ihrerGmeind. DieBemühungen Schenken Sie Hoffnung ab 45 Franken pro Monat. Mit einer Mittwochnachmittag Unterricht. Dies der Freienwiler habengefruchtet: Patenschaft verändert sich das Leben von Kindern zum Besseren. soll dieRaumzuteilung entlasten, Rund 40 Jahre späterhat dieGe- proadelphos.ch/kinderpatenschaft «und auch dieStundenplänewerden meinde mehrals 1100 Einwohnerin- harmonischer», istSchulleiter Carlo nen undEinwohner –bei einem PC 60-12948-7 Albrecht überzeugt. Seite5 Carlo Albrecht, Schulleiter Oberstufe, vor dem OSOS BILD: IS Steuerfuss von109 Prozent. Seite3 052 233 59 00 proadelphos.ch MITUNS MOBIL DURCHS NEUE JAHR! WIR SIND FÜR SIE DA FAHRZEUGE CARROSSERIE SERVICE AUTOHAUS KÜNG AG GARAGE KÜNG AG AUTO-CENTER KÜNGAG AUTO-CENTER KÜNGAG www.kueng-automobile.ch GEBENSTORF GEBENSTORF WETTINGEN GEBENSTORF 115152 RSN +41 56 201 92 92 +41 56 201 92 60 +41 56 426 26 36 +41 56 201 92 55 Rundschau Nord•Nr. 2 2 14. Januar 2021 KIRCHENZETTEL AMTLICHES Freitag, 15.Januar, bisDonnerstag, 21.Januar2021 115188 RSN UNTERSIGGENTHAL BIRMENSTORF/GEBENSTORF/TURGI 115173 RSN ● Kath.Kirchgemeinde ● Ref. Kirchgemeinde www.pastoralraum-siggenthal.ch www.refkirche-bgt.ch Samstag: 18.00Kommunionfeier mitWal- Sonntag: 9.45 GoTTesdienstinGebenstorf, Aufhebung von Grabstätten auf dem Friedhof Baugesuch terBlum. Sonntag: 10.15Kommunionfeier Pfr. Markus Karau, Fahrdienstsiehe Ge- Ehrendingen Bauherr- Genossenschaft Landi mitWalterBlum. Dienstag: 17.00Rosen- meindeseite. schaft: Wasserschloss, kranzgebet.Mittwoch: 9.00 Eucharistie- Erd- und Urnengräber 1999–2000 Hornblick 3, feier mitYosef Langga. EHRENDINGEN-FREIENWIL 5412 Gebenstorf ● Ref. Kirchgemeinde Nach Ablauf der gesetzlichen Frist von 20 Jahren wirddie Grabesruhe der Grä- ● Ref. Kirchgemeinde www.ref-baden.ch ber der Jahre1999 bis 2000 auf dem Friedhof Ehrendingen (Gehrenhag) ab dem Bau- Projektänderung www.ref-baden.ch Es findet am Wochenende kein GoTTes- 29. April 2021 aufgehoben. vorhaben: Umgebung /Anpassung Sonntag: 10.00Gottesdienstmit ResPeter, dienstinUntersiggenthal statt. Siesind Kurve Hornblick ref. Kirche Ehrendingen. Donnerstag:10.45 Angehörige, die Grabmäler oder Pflanzen von Gräbernihrer Bestatteten selber ent- herzlich zu denGottesdiensteninBaden, Standort: Parzelle 163; Hornblick 3 Eucharistiefeiermit Gregor Domanski,Al- fernen wollen, mögen dies bis spätestens 28. April 2021 tun. Nach Ablauf dieser Ehrendingenund Obersiggenthal eingela- Frist wirddie Gemeinde über die noch verbliebenen Grabsteine und Bepflanzungen terszentrumBreitwies. Das Baugesuch liegt vom 15. Januar den. Dienstag: 16.15Gottesdienstmit verfügen und die Räumung zulasten der Gemeinde veranlassen. Es wirddarauf Martin Zingg, Altersheim Sunnhalde. bis zum 15. Februar 2021 während der REIN hingewiesen, dass sich die Dauer der Grabesruhe nach der Erstbestattung richtet. ordentlichen Öffnungszeiten bei der Später erfolgte Urnenbeisetzungen haben keinen Einfluss. KIRCHDORF ● ReformierteKirchgemeinde Abteilung Bau und Planung auf. ● Kath.Kirchgemeinde www.ref-rein.ch Der Gemeinderat dankt für das Verständnis. Werein schutzwürdiges eigenes Inte- www.pastoralraum-siggenthal.ch Sonntag: 9.30 GoTTesdienst, Kirche Rein, Ehrendingen, im Januar 2021 GEMEINDERATEHRENDINGEN resse besitzt, kann gegen ein Bauvor- Sonntag: 9.30 Familiengottesdienstmit Pfr. MaTThijs vanZwieten de Blom.Diens- haben während der Auflagefrist Ein- YosefLanggazum BrotbacknachmiTTag. tag: DieAufführungdes Seniorentheaters wendungen erheben. Die schriftliche Dienstag: 9.30 Eucharistiefeiermit Yosef «Herbstrose» musste leiderabgesagtwer- Einwendung hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten und ist im Langga.Mittwoch: 17.00Rosenkranzgebet. den. Amtswoche: PfarrerMichael Rust, Gemeinde Doppel an den Gemeinderat zu richten. NUSSBAUMEN Neuzelgweg12, 5234 Villigen, Telefon056 Obersiggenthal 115183 RSN Gemeinderat Gebenstorf ● Kath.Kirchgemeinde 4501058, [email protected]. www.pastoralraum-siggenthal.ch Baugesuche Sonntag: 10.45Kommunionfeier mitMi- AKTUELLE INFOS chaelLepke.14.30 ArmenischerGottes- dienst. Mittwoch: 9.15 Morgenandacht. Da unsicher ist,obdie Gottes- ● Ref. Kirchgemeinde diensteund religiösen Feiern wie WOHNUNGSMARKT www.ref-baden.ch hier aufgeführt stattfinden, bitten Bauobjekt: Umnutzung Garage zu Sonntag: 10.15Gottesdienstder Einheit, wir Sie, die Homepageder jeweili- Wohnfläche mitKristinLamprecht,ref.KircheNuss- genKirchgemeinde zu konsultieren. ZU VERKAUFEN ZU VERMIETEN baumen. Ortslage: Parzelle 2972, Talacker- strasse 28, Nussbaumen 2. Bauherr- NCG Gastronomie GmbH, 11 Zu vermieten ab 1.3.2021 schaft: Landstrasse 4, Wirverkaufen Sprechzimmer/Therapieraum in Brugg 5415 Rieden Ihre Liegenschaft 115191 RSN an ruhiger zentraler Lage in bestehender APOTHEKEN zu Topkonditionen! Facharztpraxis. NotfalldienstBaden undUnteres Aaretal Bauobjekt: Umbau Club Goldwand Wartezimmer und Nasszellen zur Mitbenutzung. Ortslage: Parzelle 1880, Kontakt: Dr.med. Robert Meier,HNO FMH, Öffnungszeiten: 0–24 Uhr Marktwertschatzung kostenlos! Telefon 056 441 20 41 Landstrasse 4, Rieden 115181 BK Husmatt-Apotheke, Husmatt3,5405Baden-Dättwil Ihr Immobilienspezialistinder Region: Zusätzlich: Departement BVU des ImmoVorConsultingGmbH, 5415 Nussbaumen Telefon056 4930018 Kantons Aargau (K114) E-Mail: [email protected], Tel. 079 205 58 13 Öffentliche Gesuchauflage im Sekre- tariat der Abteilung Bau und Planung DAS SUCHEN HATEIN ENDE. TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST vom 15. Januar 2021 bis zum 15. Fe- GESUCHT bruar 2021. Allfällige Einwendungen Wernli Immobilien AG 5502 Hunzenschwil Notfallnummer für die RegionBaden undUmgebung sind im Doppel innerhalb der Auflage- Zu verkaufen: frist dem Gemeinderat einzureichen. Immobilie von Privat gesucht 0900 00 54 00 (kostenpflichtig) Thalheim (5112), Wingerten 516 Sie müssen einen Antrag und eine (Haus A) Bevor Sie sich an einen Makler binden Mo–Fr, 8.00–18.00 Uhr, undSa, 8.00–12.00 Uhr: Fr.2.–/Minute Begründung enthalten. oder IhreImmobilie veröffentlichen, 1 In derrestlichen Zeit: Fr.4.–/Minute Abteilung Bau und Planung 6 ⁄2-Zimmer- bewerte ich Ihre Immobilie, Wohnung, Einfamilienhaus