DOCSLIB.ORG

Airfrance-Magazine.Pdf Default.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Airfrance-Magazine.Pdf Default.Pdf qVTXHODVDLVRQWRXULVWLTXHV DFKqYHDX[WHU SRXUFRQWHPSOHUHQFRUHODPHUHWOHVLOODJHGHVQDYLUHVj UDVVHVGHVFDIpVGHOD3LD]]HWWDOHVKDELWXpV O RPEUHGX9pVXYHSXLVLODVXLYLOHIOX[KXPDLQMXVTX j VHUHWURXYHQWHQILQHQWUHHX[&RPPHGDQV FHWWHSHWLWHSLD]]D8PEHUWR,OLHXGHODYLHVRFLDOHHWUHQ WRXVOHVEHDX[HQGURLWVGXPRQGHLOVpYRTXHQWOHVVRXYH GH]YRXVGHVGDQG\V©,OQHIDXWSDVFRQIRQGUHOHVGLIIp QLUVG XQkJHG RU&DSULODYUDLH&DSULDXUDLWHOOHVRPEUp UHQWVFDIpVOHVFKLFVHWOHVPRLQVFKLFVH[SOLTXHXQYLHLO VRXVODPXOWLSOLFDWLRQGHVFURLVLqUHVTXLFKDTXHMRXUGp KDELWXp,O\DTXDUDQWHDQVSDVXQDXWRFKWRQHQHVHVHUDLW YHUVHQWOHXUVFRORQLHVGHYLVLWHXUVSUHVVpVEDGJHVXUOD DVVLVjO XQHGHFHVWHUUDVVHVUpVHUYpHVDX[ULFKHV$QJODLV SRLWULQHDSSDUHLOSKRWRjODPDLQ"/ DSSDUHQWHODQJXHXU RX,WDOLHQVLQVWDOOpVGDQVO H0DLVDSUqVOHWUHPEOHPHQW GHFHX[TXLGHYLVHQWDLQVLHQEXYDQWXQYHUUHGH&DPSDUL GHWHUUHGH1DSOHVHQEHDXFRXSGHJHQVRQWIDLW ODLVVHHVSpUHUTXHWRXWQHYDSDVVLPDO3HQGDQWQHXI IRUWXQHGDQVODUHFRQVWUXFWLRQHWRQWFRPPHQFpjIUpTXHQ PRLVGHO DQQpHO vOHUHVVHPEOHjVDOpJHQGH'HODILQGH WHU&DSULHQ\DSSRUWDQWXQJHQUHQRXYHDXULFKH /H O pWpMXVTX DXGpEXWGHO pWpVXLYDQWHOOHUHSUHQGOHU\WKPH YR\DJHXUKpVLWHjSDUWDJHUOHVUHJUHWVGHFHWKRPPHSXLV WUDQTXLOOHGHV&DSUHVLTXDQGOHVPDUFKDQGVGHVRXYHQLUV VHUHPHWHQFKHPLQVXUOHVWUDFHVGHO HQFKDQWHPHQW UHWRXUQHQWjOHXUVYLJQHVTXDQGOHVEDWHDX[SRXUWRXULVWHV ,QXWLOHGHV DWWDUGHUGDQVODUXHSULQFLSDOHYLWULQHGXFKLF UHGHYLHQQHQWEDUTXHVGHSrFKHTXDQGOHVERXWLTXHVGH LWDOLHQDYHFVHVJUDQGHVPDUTXHVGHYrWHPHQWVGHFKDXV OX[HVRQWGpVHVSpUpPHQWYLGHVHWTXHOHVUHVWDXUDWHXUV VXUHVGHPDURTXLQHULH0LHX[YDXWGHVFHQGUHXQSHXSOXV SUHQQHQWjQRXYHDXOHWHPSVGHIrWHUOHXUFOLHQWqOH EDVMXVTX jOD&HUWRVDGL6DQ*LDFRPRFKDUWUHXVHGX ;,9HVLqFOHRFFXSpHDXMRXUG KXLSDUODELEOLRWKqTXHPXQLFL %LHQYHQXHDXSDUDGLV SDOHHWO pFROH XQHpFROHTXLIOHXUHERQOHSLQHWOHMDVPLQ /HYR\DJHXUTXLGpFRXYUH&DSULQ HQHVWSDVHQFRUHjFHV O XQHGHFHVpFROHVLGpDOHVTXLGRLYHQWGpYHORSSHUO DSWL GLVWLQFWLRQVVXEWLOHVeWRXUGLSDUDWUDYHUVpHODGRXFHXU WXGHDXERQKHXU8QEHOYpGqUHVHQLFKHjPqWUHVDX GHVIORWVEOHXVOHVPRQWDJQHVSDUDGLVLDTXHVGHODF{WH GHVVXVGHODPHU,OQHGRLWSDVH[LVWHUEHDXFRXSGHSD\ VRUUHQWLQDLVHLOYLHQWGHGpEDUTXHUj0DULQD*UDQGHOHSRUW VDJHVDXVVLIpHULTXHVTXHFHYHUVDQWVXGGH&DSULj DXWRXUGXTXHOV DFFURFKHQWHQWHUUDVVHVGHVPDLVRQV O RSSRVpGH0DULQD*UDQGH RFUHHWURXJHVGHVW\OHSRPSpLHQ,ODSULVOHIXQLFXODLUHTXL 8QHFRPSRVLWLRQSDUIDLWHVXVSHQGXHGDQVOHVLOHQFHDYHF JULPSHHQWUHOHVMDUGLQVSODQWpVGHFLWURQQLHUVMXVTX jOD VHVWURLVLPPHQVHVURFKHUVSODQWpVDXPLOLHXGHO HDX OHV SHWLWHYLOOHSRVpHVXUOHSODWHDXFRPPHVXUXQHFRUEHLOOH )DUDJOLRQLVXUOHVTXHOVOHUDULVVLPHOp]DUGEOHXDXUDLW HQWUHOHVPRQWDJQHV­ODVWDWLRQVXSpULHXUHLOV HVWDUUrWp WURXYpUHIXJH'HVFKDSHOHWVGHFDFWXVHWGHSODQWHV « tropicales dégringolent vers une Méditerranée trans- stars, boxes privés dans les rochers, stricte hiérarchie parente, où le bleu des eaux profondes joue avec le vert dans la répartition des places... sauf qu'à moins d'être des hauts fonds. En attendant que la nuit tombe, les Italien on ne connaît pas forcément les stars du cru et bateaux, qui y ont jeté l'ancre, semblent paresser dans que l'on se moque de nager en si bonne compagnie On cette anse, où la lumière et les parfums ridiculisent toute ira donc vers le côté gauche, le restaurant Da Luigi et ambition autre que celle de savourer le temps qui passe. sa piscine naturelle; un petit coin de paradis idéal pour goûter l'eau claire, en attendant le retour de la barque L'île des Sirènes qui, toute la journée, établit une navette avec la magni- Pour piquer une tête dans l'eau, il faut continuer à longer fique plage de Marina Piccola. Les enfants de la famille les murets couverts de bougainvillées et de lauriers-roses, Da Luigi tiennent la barre. en évitant les petites voitures électriques qui convoient les Cette courte traversée donne un avant-goût. Car la bagages vers les hôtels ; puis descendre patiemment le meilleure façon de connaître l'e est d'en faire inlassable- sentier menant jusqu'à la mer, au pied des Faraglioni, où ment le tour, de la regarder depuis la mer, de longer ses deux restaurants contrôlent l'accès aux plages. Les gens immenses falaises calcaires, de découvrir les villas moder- chics tournent à droite vers La Fontelina : clientèle de nistes accrochées sur d'improbables langues rocheuses «FRPPHFHOOHFRQVWUXLWHHQSRXUO pFULYDLQ&XU]LR FRQGXFWHXUGXEXVSUREDEOHPHQWQDSROLWDLQVHPEOH 0DODSDUWHR-HDQ/XF*RGDUGWRXUQDSOXVWDUG/HPpSULV SUHQGUHSODLVLUjIDLUHSHQFKHUVRQYpKLFXOHGDQVOHYLGH DYHF%ULJLWWH%DUGRW 6RXVVRQDSSDUHQFHGHSHWLWHYLOOHGHFDPSDJQHPRLQV $YHFVHVFDELQHVPXOWLFRORUHVVHVUHVWDXUDQWVVXUSLORWLV HQWLqUHPHQWYRXpHDXWRXULVPHTXHVDYRLVLQH$QDFDSUL TXLUDSSHOOHQWXQGpFRUGHILOPLWDOLHQ0DULQD3LFFRODHVW DEULWHOHVDPDWHXUVGHJUDQGOX[HDX&DSUL3DODFHK{WHO XQFKDUPDQWULYDJHORLQGHO DJLWDWLRQWRXULVWLTXHGH GHWUqVKDXWHFDWpJRULHDXTXHORQDFFqGHSDUXQFRXORLU 0DULQD*UDQGH,OIDLWERQSDWLHQWHUSUqVGHO pJOLVHGXYLO WKpkWUDOOHORQJG XQHSLVFLQHWUDQVSDUHQWH0DLVODSOXV ODJHHQDWWHQGDQWOHEXVPLQXVFXOHTXLUHMRLQWOD3LD]]HWWD EHOOH±XYUHKXPDLQHGHO HVHVLWXHQRQORLQGHOjGDQVOD WDQGLVTXHOHFKDXIIHXUIRQFHGDQVOHVYLUDJHVHWV pOqYHj &KLHVD6DQ0LFKHOHXQLQFUR\DEOHSDYHPHQWHQPDMR QRXYHDXHQWUHOHVMDUGLQVSODQWpVGHSDOPLHUV OLTXHGHUHSUpVHQWDQW$GDPHW(YHDXPLOLHXG XQH SURIXVLRQG DQLPDX[FRORUpV $QDFDSULOX[HFDOPHHWYROXSWp 2QWURXYHXQSURORQJHPHQWGHFHWDUWIpHULTXHGDQVO DWH 8QWUDMHWELHQSOXVSpULOOHX[FRQGXLWGH&DSULj$QDFDSUL OLHUGH6HUJLR5XELQRXQPDvWUHGHODFpUDPLTXHjTXLO RQ SDUXQHURXWHFUHXVpHjIODQFGHPRQWDJQH3DVVDQWVXU GRLWXQHpWRQQDQWH&DSULPLQLDWXUHDLQVLTX XQUDYLVVDQW OHVUDPEDUGHVjPqWUHVDX GHVVXVGHODPHUOH WKpkWUHEDURTXHUHFUppDXIRQGGHVRQMDUGLQVRXV« «OHVFLWURQQLHUV,FLOHJUDQGDUWUHMRLQWODUrYHULHSRSX SHXVSRUWLI TXLGpYDOHFHVSUDLULHVHQIOHXUVGRPLQDQWOD ODLUH 6XUODSLD]]D6DQ1LFRODOHVYLHX[EDYDUGHQWGDQV PHURIIUHXQHYDULpWpGHSRLQWVGHYXHPHUYHLOOHX[ XQUD\RQGHVROHLOODSRpWHVVH$QQDG (VSRVLWRDGHSWH / DXWUHVRPPHWGHO vOHOH0RQWH7LEHULRVHWURXYHjO HVW GHOD©SRpVLHVSRQWDQpHªODLVVHVDSRUWHHQWURXYHUWHSRXU IDFHjODSpQLQVXOHGH6RUUHQWHHWjODF{WHDPDOILWDLQH LQFLWHUOHVSDVVDQWVjGpFRXYULUVHVVWURSKHVDPRXUHXVHV 3RXUV \UHQGUHXQHORQJXHPDUFKHHVWQpFHVVDLUH'DQV OHVMDUGLQVTXLERUGHQWOHVUXHVHVFDUSpHVGHVWUHLOOHVGH / LYUHVVHGHVFLPHV FLWURQQLHUVGHYLJQHRXHQFRUHGHNLZLVUpSDQGHQWXQH /DIUDvFKHPpORGLHGHV&ROOLQHVG $QDFDSULXQSUpOXGHGH RGHXUIUXLWpH8QHGDPHSLSLHQEORXVHUXVWLTXHHVWDVVLVH 'HEXVV\VHPEOHUpVRQQHUGDQVOHVSDUIXPVFKDPSrWUHV GHYDQWVRQUHIXJH WDQGLVTXHV pOqYHQWOHVIDXWHXLOVGXWpOpVLqJHTXLUHOLHOD 7RXWHQKDXWGXFKHPLQVHGUHVVHOD9LOOD-RYLVDQFLHQ SHWLWHYLOOHDXSRLQWFXOPLQDQWGHO vOHOH0RQWH6RODUR SDODLVGH7LEqUHGRQWOHVWKHUPHVHWOHVIRQGDWLRQVUHVWHQW PqWUHVG DOWLWXGH/DUHPRQWpHVXUSORPEHGHVMDUGLQV ELHQYLVLEOHV$SUqVV rWUHVHORQ6XpWRQH©FRPSOqWHPHQW SODQWpVG RUDQJHUVRTXHOTXHV$QDFDSUHVLWUDYDLOOHQWj GpVLQWpUHVVpGHVDIIDLUHVSXEOLTXHVªO HPSHUHXUYLYDLWLFL XQU\WKPHDVVH]WUDQTXLOOH GDQVXQPpODQJHGHGpEDXFKHHWGHPLVDQWKURSLH2QQH /HSD\VDJHV pODUJLWSHXjSHXYHUVOHJROIHGH1DSOHVMXV FRPSWHSOXVOHVUpFLWVGHVHVPpIDLWVFRPPHFHOXLGRQW TX jO H[WDVHGHODFLPHTXDQGOHSURPHQHXUUHWURXYH IXWYLFWLPHXQSrFKHXUTXLDYDLWWURXEOpVDUpFOXVLRQSRXUOXL O DXWUHYHUVDQWSORQJHDQWjQRXYHDXYHUVOHV)DUDJOLRQL RIIULUVRQSOXVEHDXSRLVVRQ7LEqUHO DXUDLWDORUVIDLWSUpFL GDQVXQYHUWLJLQHX[SDQRUDPD/HVHQWLHUURFDLOOHX[ XQ SLWHUGDQVOHJRXIIUHVSHFWDFXODLUHTXLSORQJHYHUVODPHU / vOHHQFKDQWpHVHUDLWHOOHSURSLFHjODPpODQFROLH"2QVH QDYLJXHUDXU\WKPHSDLVLEOHGHODFOLHQWqOHSULYpHFHOD SRVHHQFRUHODTXHVWLRQDXUHWRXUGHODSURPHQDGHHQ GHYLHQWXQHFURLVLqUHGHSODLVLU YLVLWDQWODYLOOD/\VLVYLD/R&DSR5LFKH)UDQoDLVGHOD ­OD*URWWD0HUDYLJOLRVDRQSUHQGOHWHPSVGHIUDQFKLUOHV %HOOHeSRTXH-DFTXHV)HUVHQH[LOpSRXUVHVPDXYDLVHV HVFDOLHUVSRXUDGPLUHUODVXEOLPHSORQJpHGHODOXPLqUHVXU PRHXUVDYDLWIDLWEkWLUFHWWHPDLVRQGHUrYHDYHFGHPHU O HDX/HEDWHDXUHERQGLWWUDQTXLOOHPHQWG XQHFULTXHj YHLOOHX[VDORQVHWXQHYXHLPSUHQDEOHVXUODF{WHLWDOLHQQH O DXWUH$XODUJHGH0DULQD3LFFROD3DVTXDOHVDOXHOH DYDQWGHPHWWUHILQjVHVMRXUV7URSG DUJHQWHWGHGRX SrFKHXU*LRYDQQLHWVRQYLHX[SqUHHQFLUpMDXQHTXL FHXUGHYLYUHILQLUDLHQWLOVSDUGHYHQLULQVXSSRUWDEOHV"2Q UHPRQWHQWOHXUVILOHWVGDQVODOXPLqUHGpFOLQDQWHSXLVRQ DLPHUDLWSRXYRLUVHSRVHUODTXHVWLRQ« VXLWOHVROHLOYHUVO RXHVWMXVTX jOD3XQWD&DUHQDDYHFVRQ SKDUHVHVYLJQHVHWVHVIRUWLILFDWLRQVGDWDQWGHO pSRTXH 'HFULTXHHQFULTXH R1DSROpRQHWOHV$QJODLVVHGLVSXWDLHQWODVRXYHUDLQHWp 3RXU KHXUHRQVHFRQWHQWHUDGHGpSHQVHUXQHFHQWDLQH GH&DSUL,OH[LVWHSDUOjTXHOTXHVFULTXHVLGpDOHVSRXU G HXURVODVRPPHQpFHVVDLUHjODPLVDLVRQSRXUORXHU SUHQGUHXQGHUQLHUEDLQDYDQWGHUHJDJQHUOHSRUW/DILDQ XQHEDUTXHHWDFFRPSOLUOHWRXUFRPSOHWGH&DSUL­SDUWD FpHGH3DVTXDOHO DWWHQGGpMjVXUOHTXDL,OVYRQWELHQW{W JHUDYHFTXHOTXHVDPLVFHODQHUHYLHQWSDVEHDXFRXS VHPDULHUVXUFHWWHOLHRLOVVRQWQpV3OXVKDXWVXUOD SOXVFKHUTXHOHVJURVVHVYHGHWWHVTXLSURSRVHQWGDQV 3LD]]HWWDOHVGDQG\VFRQWLQXHQWjVHGHPDQGHUVLF HVW GHVEDWHDX[VXUFKDUJpVXQLWLQpUDLUHH[SUHVVSOXW{WGpSUL HQRXHQTX LOVFURLVqUHQW2QDVVLVORUVGHOD PDQW(QFRPSDJQLHGH3DVTXDOHMHXQH&DSUHVHTXLDLPH IDPHXVHVRLUpHFKH]FHEDURQKROODQGDLV &DSULDQGLWVPDJQLILFHQWD]XUHEOXHZDWHUVPD\EHQRWKLQJEXWVWRFNFOLFKpVIRUVRPHSHRSOHZKR FRPHLQVXPPHU%XWRWKHUVZKRYHQWXUHKHUHLQVSULQJWLPHDQGIDOOZLOOGLVFRYHUWKHVWLUULQJEHDXW\ DQGSHDFHIXOUK\WKPRIWKHLVODQGLQDOORILWVRULJLQDOSXULW\ VWKHWRXULVWVHDVRQZLQGVGRZQ&DSULRQFH IHDWXUHVDVSHFWDFXODUPDMROLFDSDYHPHQWIURP DJDLQEHORQJVWRWKH&DSUHVL)RUQLQHPRQWKV UHSUHVHQWLQJ$GDPDQG(YHLQWKHPLGVWRIDSURIXVLRQRI RIWKH\HDUWKLVLVODQGUHWXUQVWRLWVOHJHQGDU\ FRORUIXODQLPDOV VHOIWKHVRXYHQLUVKRSRZQHUVJREDFNWRWKHLUYLQH\DUGV WKHVLJKWVHHLQJVKLSVUHYHUWWRILVKLQJERDWVDQGWKHOX[XU\ 7KHVFHQWRIFLWUXVIUXLWJUDSHVDQGNLZLV ERXWLTXHVHPSW\RXW$VZHQHDU&DSULZHDUHGD]]OHGE\ $FKDLUOLIWOLQNVWKHYLOODJHWRWKHLVODQG VKLJKHVWSRLQWDWRS WKHFURVVLQJWKHJHQWOHEOXHVHDDQGWKHPRXQWDLQVRQWKH 0RQWH6RODURPHWHUVDERYHVHDOHYHO7KHODQGVFDSH 6RUUHQWLQHFRDVW$IWHUODQGLQJDW0DULQD*UDQGHZHWDNH JUDGXDOO\ZLGHQVWRLQFOXGHWKH*XOIRI1DSOHVZLWK WKHIXQLFXODUWKDWFOLPEVWRWKHVPDOOWRZQSHUFKHGRQWKH DQRWKHUVSHFWDFXODUSDQRUDPDRIWKH)DUDJOLRQLIURPWKH SODWHDXWRWKHVPDOO3LD]]D8PEHUWR,WKHKHDUWRI&DSUL V VXPPLW&DFWLDQGWURSLFDOSODQWVWXPEOHGRZQWKHKLOOVLGH
Load more

Recommended publications
  • CAPRI È...A Place of Dream. (Pdf 2,4
    Posizione geografica Geographical position · Geografische Lage · Posición geográfica · Situation géographique Fra i paralleli 40°30’40” e 40°30’48”N. Fra i meridiani 14°11’54” e 14°16’19” Est di Greenwich Superficie Capri: ettari 400 Anacapri: ettari 636 Altezza massima è m. 589 Capri Giro dell’isola … 9 miglia Clima Clima temperato tipicamente mediterraneo con inverno mite e piovoso ed estate asciutta Between parallels Zwischen den Entre los paralelos Entre les paralleles 40°30’40” and 40°30’48” Breitenkreisen 40°30’40” 40°30’40”N 40°30’40” et 40°30’48” N N and meridians und 40°30’48” N Entre los meridianos Entre les méridiens 14°11’54” and 14°16’19” E Zwischen den 14°11’54” y 14°16’19” 14e11‘54” et 14e16’19“ Area Längenkreisen 14°11’54” Este de Greenwich Est de Greenwich Capri: 988 acres und 14°16’19” östl. von Superficie Surface Anacapri: 1572 acres Greenwich Capri: 400 hectáreas; Capri: 400 ha Maximum height Fläche Anacapri: 636 hectáreas Anacapri: 636 ha 1,920 feet Capri: 400 Hektar Altura máxima Hauter maximum Distances in sea miles Anacapri: 636 Hektar 589 m. m. 589 from: Naples 17; Sorrento Gesamtoberfläche Distancias en millas Distances en milles 7,7; Castellammare 13; 1036 Hektar Höchste marinas marins Amalfi 17,5; Salerno 25; Erhebung über den Nápoles 17; Sorrento 7,7; Naples 17; Sorrento 7,7; lschia 16; Positano 11 Meeresspiegel: 589 Castellammare 13; Castellammare 13; Amalfi Distance round the Entfernung der einzelnen Amalfi 17,5; Salerno 25; 17,5 Salerno 25; lschia A Place of Dream island Orte von Capri, in Ischia 16; Positano 11 16; Positano 11 9 miles Seemeilen ausgedrükt: Vuelta a la isla por mar Tour de l’ île par mer Climate Neapel 17, Sorrento 7,7; 9 millas 9 milles Typical moderate Castellammare 13; Amalfi Clima Climat Mediterranean climate 17,5; Salerno 25; lschia templado típicamente Climat tempéré with mild and rainy 16; Positano 11 mediterráneo con typiquement Regione Campania Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali winters and dry summers.
    [Show full text]
  • N U M E Ro Q U a Ttro Lu G Lio D U E M Ila U N D
    YACHT CAPRI MAGAZINE CLUB MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE numero quattro luglio duemilaundici YACHT CAPRI YACHT CAPRI MAGAZINE MAGAZINE CLUB CLUB MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE CI ATTENDONO GRANDI SFIDE Great CHALLenges Lie AHeaD foto: DAVIDE ESPOSITO Carissimi soci e carissime socie dello Yacht Club Capri! Dear members of Yacht Club Capri! Un cordiale saluto a Voi tutti, in occasione del quarto numero di Warm greetings to you all, on the occasion of the fourth issue of Yacht Capri che, mi auguro, continui a riscuotere il Vostro ap- Yacht Capri, that I hope will continue to earn your appreciation. prezzamento. La Rolex Capri Sailing Week, la cui settima edi- The seventh edition of the Rolex Capri Sailing Week, that I an- zione vi avevo annunciato nel numero scorso, è già alle spalle, nounced on last issue, is already passed, with its baggage of con il suo bagaglio di emozioni e suggestioni e con il consueto emotions and suggestions, and with the usual “goodbye” to "arrivederci" con i nostri amici armatori e con i loro equipaggi, our shipowners friends and their crews, as a seal on a relation- a suggello di un rapporto che si consolida nel corso di ogni ship more and more consolidated by each event. evento. Questo è stato un anno particolare, con l'arrivo di Maxi This was an unusual year, with the arrival of Maxi and Minimaxi, e Minimaxi, con tutto il loro fascino di barche "speciali", per di- two charming and “special” boats for their size, their materials, mensioni, per materiali, per attrezzature e per la gente di mare their equipment, and for their crews which run them – power- che li governa..
    [Show full text]
  • Sorrento, Capri, the Amalfi Coast and Naples
    Sorrento, Capri, the Amalfi Coast and Naples 24 - 31 March 2019 from £1795.00 A tempting Spring break to Italy, relaxing in the mild climate of the Amalfi coast and the Bay of Naples. We will be based in Sorrento on the Amalfi coast for the first three nights, where we will visit the Villa Rufolo and Villa Cimbrone. These are the classic Amalfi gardens laid out in terraces where umbrella pines and cypresses shade classical geometric beds edged with box and filled with modern flowers. The site of Villa Cimbrone on a cliff top promontory overlooking the sea is beyond compare. We will also take the ferry to the enchanting island of Capri and explore some of its captivating sights. We travel round the Bay of Naples, breaking our journey with visits to the unique archaeological wonders of Pompeii and Herculaneum, to the pulsating port of Naples itself. We travel out to the north of the city to spend a day at the impressive palace and gardens of La Caserta. This huge palace, with equally grand and impressive gardens, was constructed for the Bourbon Kings of Naples and on completion in the 18th century it was the largest royal residence in the world. Finally a day of art and archaeological treasures as we tour the hot-blooded city of Naples, rich with the aroma of Neapolitan cuisine. Itinerary Day 1 We depart by coach from York for Manchester Airport in time for our scheduled flight to Naples (provisional times 08.00/12.00). Upon arrival we will transfer to our hotel in Sorrento, where we will stay for the next three nights.
    [Show full text]
  • I Origine Calcarea, Capri L'isola Mediterranea Che Ha Visto Nel Tempo Transitare Intellettuali, Artisti E Scrittori, Tutti
    CAPRI Il Comune di Capri dà il nome all’isola che comprende i comuni di Capri e di Anacapri. L’isola azzurra è il naturale prolungamento della penisola sorrentina, le rocce chiare dei Faraglioni sembrano essersi staccate dalla Baia di Ieranto e aver preso il largo, la comune natura carsica ne è testimonianza. Capri ha ispirato scrittori, poeti e registi che l’hanno scelta come location dei loro film. Una combinazione di natura, cultura e mondanità, intorno ad un mare che va dal blu al turchese dell’animata piazzetta e dei locali circostanti che fanno di Capri una meta irrinunciabile. Caratteristici di Capri sono i celebri Faraglioni, tre piccoli isolotti rocciosi a poca distanza dalla riva che creano un effetto scenografico e paesaggistico; ad essi sono stati attribuiti anche dei nomi per distinguerli: Stella per quello attaccato alla terraferma, Faraglione di Mezzo per quello frapposto agli altri due e Faraglione di Fuori (o Scopolo) per quello più lontano dall'isola[1]. Controversa è la questione etimologica. Le due ipotesi più accreditate sono quella latina di “Capreae” (capre), per la fauna predominante costituita da capre selvatiche, e quella greca di “Kapros” (cinghiale), del quale sono rinvenuti numerosi avanzi fossili. L’isola fu anche chiamata insula Telonis dal nome di Telone che, secondo Virgilio, era re dell’isola prima che Enea venisse in Italia. Capri offre tra gli itinerari più affascinanti, quello che conduce alla scoperta delle antiche ville, in origine dodici, volute da Augusto e Tiberio, ognuna delle quali, secondo la tradizione, fu dedicata ad una divinità dell’Olimpo. È proprio agli imperatori romani, infatti, che è legata la fama dei due comuni dell’isola, Capri e di Anacapri.
    [Show full text]
  • Guida Pratica Dell'isola & Informazioni Turistiche
    GUIDA PRATICA DELL’ISOLA & INFORMAZIONI CAPRIè… TURISTICHE AZIENDA AUTONOMA CURA SOGGIORNO E TURISMO - ISOLA DI CAPRI CAPRIè... INDICE Acquedotto - servizio guasti .........pag 11 Gallerie d’arte .................................. pag 14 Agenzie immobiliari “ 15 Guardia di Finanza “ 9 Agenzie stampa “ 16 Guardia Medica “ 10 Agenzie viaggi e turismo “ 18 lnformazioni turistiche ................... pag 9 Alberghi “ 20-21 indiceInternet point “ 16 Antichità e Musei “ 35-41 Associazioni culturali, ambientali, Lavanderie .......................................pag 14 ecologiche e fondazioni “ 32-33 Librerie “ 14 Associazioni di categoria “ 33 Motocicli - Noleggio.......................pag 42 Autobus turistici “ 17 Motoscafi “ 18 Autolinee “ 17 Municipio “ 9 Azienda di Soggiorno e Turismo “ 9 Nautica - Noleggio .........................pag 41 Bagagli deposito .............................pag 11 Navigazione marittima “ 18 Banche “ 12 Bar e caffè “ 27-28 Oggetti smarriti ............................... pag 11 Barbieri “ 15 Ospedale - A.S.L. 5 “ 10 Biblioteche “ 32 Parrucchieri per signora ...............pag 15 Cambio ..............................................pag 12 Piano bar “ 42 Capitaneria di Porto “ 10 Polizia-Commissariato P.S. “ 9 Carabinieri “ 9 Polizia Municipale “ 9 Centri estetici “ 15 Porto Turistico “ 10 Chiese e cerimonie religiose “ 30 Posizione geografica dell’isola “ 6 Cimiteri “ 10 Poste-Telegrafo-Fax “ 11 Cinema “ 14 Pronto soccorso “ 10 Congressi e conferenze - Organizzazione e servizi “ 16 Ristoranti ..........................................pag
    [Show full text]
  • La-Cucina.Pdf Default.Pdf
    LA GROTTA AZZURRA, I FARAGLIONI, LA PIAZZETTA... L'ISOLA CAMPANA NON HA EGUALI SIA PER LE SUE BELLEZZE NATURALI SIA COME RITROVO MONDANO. PREFERITA GIÀ DAGLI IMPERATORI ROMANI, RESA CELEBRE DALLE STRAVAGANZE DI TANTI OSPITI CHE NEL SECOLO SCORSO SE NE INNAMORARONO, HA FRA I SUOI PUNTI DI FORZA UNA CUCINA, NON SOLO DI PESCE, IN CUI PREVALGONO I SAPORI NOSTRANI Attese l'attimo propizio tra un'onda e l'altra, poi "il Riccio" infilò la barca nella stretta apertura della roccia. Po- chi metri alla luce flebile di una fiac- cola imbevuta di pece e improvvisa, ammantata di riflessi cobalto, la Grot- ta Azzurra fulminò di stupore gli o- spiti tedeschi seduti accanto a lui: il pittore-poeta August Kopisch e l'ami- co Ernst Fries. August Kopisch diede al mondo la notizia della meraviglia ammirata in quel chiaro mattino d'a- prile del 1826 e la storia lo ripagò consacrandolo "scopritore ufficiale" del celebre antro anche se, come ri- porta una cronaca locale, il modesto pescatore Angelo Ferraro, detto "il Riccio" quattro anni prima aveva già nuotato tra i riflessi "azzurri" rivelan- do il passaggio segreto di quella che sarebbe presto diventata la grotta più famosa al mondo dopo quella di Be- tlemme. Al fascino leggendario dell'i- sola veniva così ad aggiungersi, quei giorno, la magia di un luogo straordi- nario, sepolto per secoli nell'oblio e che da quel momento avrebbe au- mentato vorticosamente le fortune turistiche dell'isola. Capri divenne ben presto una meta mondana irri- nunciabile. Nella sua celebre piaz- zetta, non più grande di un cortile di oratorio, si imposero riti e vennero lanciate mode stravaganti ed esclusi- ve.
    [Show full text]
  • Centro Documentale Dell'isola Di Capri - Catalogo Per Autore
    CENTRO DOCUMENTALE DELL'ISOLA DI CAPRI - CATALOGO PER AUTORE 08-nov-19 COLLOCAZIONE TESTO AUTORE TITOLO DIGITALE AB ALLHEMS TRYCKERIER AXEL MUNTHE SAN MICHELE 1576 ABBATE GIANNI, CARILLO SAVERIO E D'APRILE MARINA LUCI E OMBRE DELLA COSTA DI AMALFI 1269 ACOCELLA GIUSEPPE IL CATECHISMO REPUBBLICANO DI MICHELE NATALE VESCOVO DI VICO EQUENSE 434 ACTON HAROLD I BORBONI DI NAPOLI (1734-1825) 2418 ADELSON GALLERIES, INC. SARGENT'S WOMEN 1289 ADELWARD VIVEKA PEROT JACQUES JACQUES D'ADELSWARD FERSEN - L'INSOUMIS DE CAPRI 2540 ADLER KARLSSON GUNNAR RIFLESSIONI SULLA SAGGEZZA OCCIDENTALE 662 ADLER KARLSSON GUNNAR WESTWRN WISDOM 1460 ADLER KATHLEEN A CURA DI RENOIR 1825 AGNES BARBER CAPRI UND DER GOLF VON NEAPEL 1559 AGNES BARBER CAPRI UND DER GOLF VON NEAPEL 1559 AGNESE GINO BOCCIONI DA VICINO 1952 AKADEMISCHE STUDIENREISEN LOGBUCH EINER INTERESSANTEN REISE 1571 Al Idrisi Il Libro di Ruggero 0 ALBANESE GIOVANNI LA CHIESA E IL MONASTERO DEL SANTISSIMO SALVATORE A CAPRI 2304 ALBERINO ALISIA JEAN-JACQUES BOUCHARD A NAPOLI E A CAPRI NEL 1632 2459 ALBERINO FRANCESCO ANACAPRI CIVILIZZATO 1214 ALBERINO FRANCESCO LA PRESA DI CAPRI 146 ALBERTINI ALBERTO TRA EPOCHE OPPOSTE DIARIO CAPRESE 1943 - 1944 1736 ALDRICH ROBERT THE SEDUCTION OF THE MEDITERRANEAN 1902 ALEKSEJ LOZINA-LOZINSKIJ SOLITUDINE CAPRI E NAPOLI 2038 ALERAMO SIBILLA DIARIO DI UNA DONNA - TAGEBUCH EINER FRAU 1945 - 1960 1466 ALERAMO SIBILLA POESIE 1133 ALGRANATI GINA CANTI POPOLARI DELL' ISOLA D' ISCHIA 1577 ALINGS WIM JR CAPRI 2467 ALINOVI ABDON ROSSO POMPEIANO 2404 ALISIO GIANCARLO NAPOLI NEL SEICENTO - LE VEDUTE DI FRANCESCO CASSIANO DE SILVA D 195 1 COLLOCAZIONE TESTO AUTORE TITOLO DIGITALE ALISIO GIANCARLO A CURA DI CAPRI NELL'OTTOCENTO 163 ALISIO GIANCARLO A CURA DI CAPRI NELL'OTTOCENTO 65 ALISIO GIANCARLO a cura di KARL WILHELM DIEFENBACH 1951-1913 DIPINTI DA COLLEZIONI....
    [Show full text]
  • 15Th Annual Conference Brochure
    International Insolvency Institute’s 15th Annual Conference June 15 & 16, 2015 Naples, Italy Conference Co-Chairs E. Bruce Leonard Miller Thomson, Toronto John A. Barrett Norton Rose Fulbright, Houston Chair, Naples Organizing Committee Att. Professor Lucio Ghia Studio Legale Ghia, Rome Naples, italy 2015 1 CONFERENCE DETAILS The International Insolvency Institute will present III, king of Spain) decided to build a hunting lodge on its Fifteenth Annual Conference in Naples, Italy on the Capodimonte hill, but then decided that he would June 15 and 16, 2015. The III Naples Conference instead build a grand palace. will feature reports and analyses of the most important current international insolvency issues The Conference Hotels will be the Deluxe 5 Star Hotel, and controversies described by speakers who are Grand Hotel Vesuvio and the historic 4 Star Luxury recognized as preeminent in their field from countries Hotel Excelsior. The Hotel Vesuvio (www.vesuvio.it/ around the world. en) has been the Neapolitan home for celebrities and travelers from all over the world and only a few steps Our Fifteenth Annual Conference will be held in the from the Royal Palace, Plebiscito Square and the San Castel dell’Ovo. This famous castle was built on Carlo Theatre. The Hotel Excelsior (www.excelsior. Megaris, a small island off the shore of Naples. Castel it/en/) located on the seafront of Naples facing the dell’Ovo is thought to be the site of the first Ancient Castel dell’Ovo offers its guests splendid rooms Greek settlement of Parthenope and is thus the oldest with panoramic views of the Gulf of Naples.
    [Show full text]
  • Itinerario Realtà Aumentata 1
    Itinerario Realtà Aumentata 1 Tappe 1 Certosa San Giacomo 5 Villa Lysis / Fersen 2 Giardini di Augusto 6 pos san luigi 3 Museo Ignazio Cerio 7 Posillipo 1 4 Villa Jovis Info Tappe Distanza Fotografa il QrCode per accedere alla versione 7 0.00 Km Mobile navigabile dell'itinerario Tappa 1 Certosa San Giacomo Capri / Luoghi da visitare - Chiese La Real Certosa di San Giacomo fu fondata nel 1371 per volontà di Giovanna I d’Angiò, che nel 1373 già disponeva l’invio dei primi Padri sull’Isola, ed è il risultato delle varie stratificazioni e modifiche, realizzate a partire dalla metà del XVI secolo, che tuttavia non hanno alterato l’originaria struttura in conci di tufo intonacati e volte estradossate, caratteristica dell’architettura mediterranea, frequente a Capri e nella zona costiera. Impropriamente adibita dopo il 1808 a Caserma, a Ospizio per Invalidi e dal 1860 al 1898 a sede della “V Compagnia di Disciplina”, destinazione ultima di anarchici e militari di cattiva condotta. A partire dal 1830 è stata oggetto di rilevanti restauri che hanno restituito al complesso un aspetto abbastanza rispettoso dell’originario modulo certosino. La trecentesca Chiesa, a navata unica e volte a crociera, conserva la lunetta affrescata sul portale da Niccolò di Tommaso tra il 1371 e il 1374 e, all’ interno, i resti degli affreschi e dei dipinti eseguiti tra la fine del secolo XVII e l’inizio del XVIII, ma è priva del corredo liturgico, custodito nella Chiesa di Santo Stefano a seguito della soppressione degli Ordini religiosi. Il Chiostro Piccolo, anch’esso
    [Show full text]
  • Programma Advance 6Th 2010
    Ovulation Induction is a critical therapeutic procedure employed in the management www.ovulationinduction2010.org of infertility, both alone and in conjunction with assisted reproduction procedures. Since 1994 the World Congress on Ovulation Induction has become a key scientific event to update physicians and scientists on novel and ground-breaking approaches and techniques in this invaluable therapeutic area. The 6th edition of the World Congress on Ovulation Induction will take place in Naples, Italy from the 30th of September to the 2nd of October, 2010. This beautiful city, close to unique venues such as the islands of Capri and Ischia and the archaeological sites of Pompeii and Herculaneum will be a perfect backdrop for this high-level scientific event. The Congress will be held at a central and convenient facility located on the Mediterranean seashore with a breathtaking view of the bay of Naples, its islands, and Mount Vesuvius. We look forward to welcoming you in Naples in 2010. Prof. Marco Filicori Prof. Giuseppe De Placido Presidents of the Congress Professor Marco Filicori Chairman GynePro Medical Group, Bologna, Italy Professor Giuseppe De Placido Head Reproductive Medicine Unit Department of Obstetrics and Gynecology University of Naples “Federico II”, Naples, Italy International Scientific Committee Fleming R (UK) Hugues JN (FR) Macklon NS (UK) FACULTY Nardo L (UK) Pellicer A (ES) Ubaldi F (IT) Italian Scientific Committee Caserta D (IT) Chiantera A (IT) Cicinelli E (IT) Colacurci N (IT) Crosignani PG (IT) Dessole S (IT) Genazzani AR (IT) Locci M (IT) Moscarini M (IT) Nappi C (IT) Perino A (IT) Petraglia F (IT) Pivonello R (IT) Volpe A (IT) Zullo F (IT) Local Organizing Committee Clarizia R (IT) Mollo A (IT) Ranieri A (IT) E.C.M.
    [Show full text]
  • 8. Bay of Naples & the Amalfi Coast
    228 OPEN ROAD'S BEST OF ITALY 8. BAY OF NAPLES & THE AMALFI COAST HIGHLIGHTS L¤ Naples, Pompeii, Herculaneum, Capri, Amalfi, Ravello, Positano L¤the ancient wonders of Pompeii, the island beauty of Capri, Naples' National Archaeo- logical Museum, the pretty towns hugging the Amalfi Coast BAY OF NAPLES & THE AMALFI COAST 229 INTRO COORDINATES The Bay of Naples is the Naples sits on the Bay of Naples, about gateway to the scenic island four hours south of Rome by train or car of Capri and the ancient if you take the A2. You can also arrive by Roman towns of Pompeii ferry or bus. The northern part of the and Herculaneum. In Amalfi Coast is another hour or so south Naples itself is the best Ro- of Naples by car if there is no man archeological museum traffic, but you will likely in Italy, and some say all of find the bus much easier! Europe, filled with the arti- facts from those ancient Roman towns that were covered in the ash and lava from the eruption of Mt. Vesuvius almost 2,000 years ago. A little way beyond the bay are the picturesque villages of the Amalfi Coast perched scenically on the slope overlooking the pristine blue waters of the Mediterranean, where you will find Positano, Amalfi, and Ravello, among others. A WEEKEND IN CAPRI & NAPLES There is quite a lot to do in and around the Bay of Naples. This weekend is packed with scenic vistas, relaxing islands, ancient Roman towns, exemplary museums, and more. Friday Evening As you pass through Naples, feel its energy, notice the chaos, smell the exhaust fumes, and be thankful you will be spending your weekend on the pristine island of Capri.
    [Show full text]
  • Informazioni Utili Useful Information
    DA FARE E DA VEDERE THINGS TO DO AND SEE Arte e archeologia Art and archaeology Certosa di San Giacomo - Villa Jovis - Certosa di San Giacomo (Charterhouse of Villa Malaparte San Giacomo) - Villa Jovis - Villa Malaparte Villa San Michele (Anacapri) - Bagni di Villa San Michele (Anacapri) - Bagni di Tiberio - Casa Rossa (Anacapri) Tiberio beach - Casa Rossa (Anacapri) Chiesa di Santo Stefano - Museo Church of Santo Stefano – The “I. Cerio” Archeologico “I. Cerio” Archaeological Museum Natura e parchi Nature and parks Monte Solaro (Anacapri) - Oasi del Monte Solaro (Anacapri) - Park of Monte Monte Barbarossa (Anacapri) Giardini Barbarossa (Anacapri) – Gardens of di Augusto Augustus Shopping e sapori Shopping and local products Limoncello di Capri - ‘Moda caprese’ Limoncello of Capri - ‘Capri Fashion’ – Profumi di Capri Perfumes from Capri Sandali capresi - Vini, ravioli capresi. Sandals from Capri - Wine, ravioli from Capri INFO: INFORMATION: Info Point Azienda di Soggiorno e Turismo: Azienda di Soggiorno e Turismo: Piazzetta Cerio, 11 Capri Piazzetta Cerio, 11 Capri INFORMAZIONI UTILI www.capritourism.com www.capritourism.com Castellammare Gragnano USEFUL INFORMATION di Stabia C r i Vico Equense t a a t L Sorrento Meta t iM. Faito Agerola P a r c o doeni M o n t i L a t t a r i M Positano Amalfi Massa Lubrense Praiano Sant’Agata sui due Golfi Capri Punta Campanella CapriR i s e r v a m a r i n a d i P u n t a C a m p a n e l l a Anacapri Capri in 1 Giorno Capri in 3 Giorni Per i giovani Grotta Azzurra - Piazza Umberto I (“la Grotta Azzurra - Certosa di San Giacomo, Anacapri - La ‘Piazzetta’ - Piazzetta”) Certosa di San Giacomo - Via Krupp - Marina Piccola Via Camerelle Via Krupp - Marina Piccola Punta Tragara e i Faraglioni - Monte Punta Tragara e i Faraglioni - Marina Solaro - Villa Jovis, Itinerario dell’Isola Grande e Bagni di Tiberio in barca.
    [Show full text]