Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021

8 Horizonte Sins-Muri  31. Juli 2021

Pastoralraum Oberes Freiamt

Abtwil St. German Pastoralraumpfarrer Pastorale Mitarbeiterin Pastoralraum-Sekretariat Auw St. Nikolaus Thomas Zimmermann Martina Suter Ruth Fleischlin, Daniela Leu St. Barbara TEL 041 787 11 41 TEL 041 787 11 93 TEL 041 787 11 41 Mühlau St. Anna MAIL [email protected] Kaplan Administrative Leitung Oberrüti St. Rupert WEB www.pastoralraum-oberesfreiamt.ch Markus Brun Pius Hüsler Sins Mariä Geburt TEL 041 787 11 41 TEL 041 787 11 49

Wort des Priesters «Heinemal, isch das schön!», sagten wir zueinander. Erst noch diese Unwetter und nun liegt uns das Bergpanorama im Tiefblau des Himmels vor Füssen. Auch wenn ein sanfter Wind den Rauch einer Zigarette in unsere Richtung weht, las- sen wir es uns nicht vergällen. Es wäre zu schade, das gute Essen im Ärger he- runter zu würgen. Erneut sprudeln uns die Worte aus dem Herzen: «Heinemal, GOTTESDIENSTE isch das schön!» In Sichtweite grasen die Kühe. Den Augenblick geniessen. Alles Geschenk. Aber wirklich auch alles. R Freitag, 30. Juli Und nun laufen wir los. Dies ganz gemütlich. Das heisst, wir verweilen auf dem 19.00 Sins Weg. Schauen uns die Wollgräser an, die hier in rauen Mengen wachsen. Wie Eucharistische Anbetung Watte-Büschel kommt uns das Weiss dieser Pflanze entgegen. So etwas Zartes. Und was steht da vorne am Wegrand? Eine ausrangierte Seilbahnkabine mit of- R Samstag, 31. Juli fenen Türen. Im Innern bietet der Bergbauer seinen Alpkäse an. 18.30 Auw Und immer wieder der Anblick dieser Berge. «Wie heisst derjenige Gipfel?» Kommunionfeier (M. Suter) «Nein, der vordere mit dem spitzen Zacken.» «Und schau da, dieser Blick auf Jahrzeit für Anna Brun-Stocker. Einsiedeln.» «Stimmt, das ist doch die Sprungschanze. Und das Kloster sieht Musikalisch umrahmt vom Alphorn Trio man ebenso.» Alphorno Irgendwann ist das Passhotel mit der Bushaltestelle zu sehen. Wir haben noch genügend Zeit, um die nahegelegene Marien-Kapelle zu besuchen. Die Besitzer R Sonntag, 1. August des Passhotels liessen das Heiligtum in den 1960er-Jahre errichten. Daneben 09.00 Oberrüti steht eine Holzbank mit der Aufschrift: «Es walte Gott.» Kommunionfeier (M. Suter) Während der Fahrt mit dem Postauto Richtung Schwyz hinunter, geht mir der Jahrzeit für Emilie Suter. Satz auf dem Bänkli nach. Was heisst das konkret, sich diesem Nichtfassbaren Musikalisch begleitet von Manuel Iten, auszusetzen, dem wir Gott sagen? Der gelegentlich so ganz anders «waltet», als Schwyzerörgeli dies in unser Gottesbild passt. 10.30 Sins Thomas Zimmermann Kommunionfeier (M. Suter) Musikalisch umrahmt vom Schwyzerör- Gottesdienste zum Nationalfeiertag gelitrio «Nörgeler» Am Wochenende vom Sams- 18.30 Oberrüti tag, 31. Juli und Sonntag, 1. Rosenkranz August stehen die Gottes- dienste im Zeichen des Na- R Montag, 2. August tionalfeiertages, sowohl mu- 17.30 Sins sikalisch wie auch textlich. Rosenkranz Die Gottesdienste werden 18.30 Oberrüti durch typisch schweizeri- Rosenkranz sche Instrumente begleitet. So dürfen wir verschiedene R Dienstag, 3. August musikalische Klänge geniessen: 09.00 Auw In Auw horchen wir am 31. Juli, um 18.30 Uhr den Klängen des Alphorn-Trio Bernarda Gedenkgottesdienst (Pater Alphorno. Albert) In Oberrüti spielt am 1. August, um 9 Uhr, Manuel Iten auf dem Schwyzerörgeli. 17.30 Sins In Sins spielen am 1. August, 10.30 Uhr, die «Nörgeler» auf ihren Schwyzerörgeli. Rosenkranz 18.30 Oberrüti Rosenkranz Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021 9

Ich habe Staunen verursacht 19.00 Abtwil (TZ) Gerne stelle ich mich Andacht Maria von Schio (B. Stocker) vor. Ich heisse Pepone und habe kürzlich zusammen mit R Mittwoch, 4. August meinem Meister die Erst- 17.30 Sins kommunionkinder in unse- Rosenkranz rem Pastoralraum besucht. 18.30 Oberrüti Der Sinn des Besuches lag Rosenkranz darin zu zeigen, dass jedes Geschöpf auf die entspre- R Donnerstag, 5. August chende Zuwendung ange- 19.00 Sins wiesen ist. Wenn ich mich entscheiden würde, einen 70-Kilogramm schweren Rosenkranz für kirchliche Berufe Bernhardiner bei mir aufzunehmen, dann bedeutet dies, sich diesem Tier hun- dertprozentig anzunehmen. Dies mit allen Konsequenzen: Genügend Platz und R Freitag, 6. August täglich ein Kilogramm Nahrung parat zu haben, auf Ferien weitgehend zu ver- 18.30 Sins zichten, jeden Tag bei jedem Wetter über eine Stunde mit dem Vierbeiner zu Rosenkranz für den Frieden laufen, ihn zu pflegen und das nötige Geld für den Tierarzt aufbringen zu kön- 19.00 Sins nen. Eucharistiefeier (T. Zimmermann) Ja, ich Pepone habe bei euch Staunen ausgelöst. Ihr dürft ruhig über mich reden Jahrzeit für Hans, Anna und Maria und Freude an mir haben. Jedoch geht nun mal vorerst ruhig weiterhin zur Schu- Burkart; für Josef Villiger-Rüttimann, le und übt Verantwortung in den kleinen Dingen eures Lebens. Denn so einer Meienberg wie mich kann man nicht zu Hause aufnehmen und wenn man keine Lust mehr hat, einfach so wiederum in die Wüste schicken. Verstanden? R Samstag, 7. August 18.30 Dietwil Zum Gedenken an Lukas Amrhyn (1947-2021) Kommunionfeier (M. Suter) Pfarrer Lukas Amrhyn ar- 19.30 Abtwil beitete als Seelsorger in den Eucharistiefeier (M. Brun) Jahren 2002 bis 2011 in den Zusammen mit der Pfarreien Sins und Abtwil. Gemeinschaft Emanuel In dieser Zeit war Theres Lötscher Präsidentin der R Sonntag, 8. August Kirchenpflege Sins und so- 07.30 Auw mit auch Ansprechperson Eucharistiefeier (M. Brun) für Lukas Amrhyn. 09.00 Mühlau Beim Hören eines Todesfal- Kommunionfeier (M. Suter) les oder Lesen der Todesanzeige eines uns bekannten Menschen kommen uns 10.30 Sins Gedanken an Begebenheiten aus dem Leben des Verstorbenen. So durften wir Eucharistiefeier (M. Brun) Theres Lötscher fragen, was ihr nach dem Tod von Lukas Amrhyn, er ist am 13. Jahrzeit für Nina und Josef Erni-Disler, Juli 2021 gestorben, an Erinnerungen präsent ist. Winterhalden; für Josef Erni-Knüsel Hierzu einige Gedanken von Theres Lötscher. 18.30 Oberrüti «Lukas Amrhyn war ein Priester mit Herz. Ein tiefgläubiger Mann. Er hatte ein Rosenkranz grosses Herz für Jung und Alt, für Menschen auch ausserhalb der Gesellschaft. 19.00 Dietwil Er war einfach für alle da. Er hat und hätte jedem ohne zu Zögern sein Hemd Rosenkranz gegeben und im Notfall sofort im Pfarrhaus Unterschlupf gegeben. Er hat gern 19.30 Abtwil mit den Leuten geredet, er liebte die Geselligkeit und das Zusammensein. Die Rosenkranz Jugendarbeit war ihm ein grosses Anliegen. So liess er es sich nicht nehmen, je- 19.30 Sins den Sonntagabend zum Höck der Jungwacht zu gehen und dabei etwas Feines zu Rosenkranz spendieren. Eine Eigenheit von ihm war das morgendliche Joggen. Dabei war es für ihn selbstverständlich, auf einem Bauernhof vorbeizuschauen und ein Hallo R Montag, 9. August in den Stall zu rufen. Da kam sicher seine bäuerliche Herkunft zum Zuge. Er war 08.00 Dietwil viel auf dem Velo unterwegs und grüsste dabei all die Leute, die ihm auf dem Schuleröffnungsfeier (M. Suter) Trottoir begegnet sind. Einen grossen Stellenwert hatte die Fasnacht. Die gros- 17.30 Sins sen Veranstaltungen in der Amannsmatt waren für ihn Anlass genug, sich mit Rosenkranz seinem Clown-Kostüm und der roten Nase in das fasnächtliche Treiben zu stür- 18.30 Oberrüti zen und einige unbeschwerte Stunden zu geniessen. Ja, er liebte die Fröhlichkeit. Rosenkranz Lukas war ein herzensguter Mensch und hatte dabei keine grossen Ansprüche an sich. Er war sehr bescheiden.» R Dienstag, 10. August 09.00 Auw Kommunionfeier (M. Suter) 10 Horizonte Sins-Muri  31. Juli 2021

17.30 Sins Rosenkranz Sins Mariä Geburt 18.30 Oberrüti Rosenkranz Sekretariat Kirchstrasse 3, 5643 Sins Montag bis Freitag, 9.00 – 11.00 Uhr R Mittwoch, 11. August Montag, Dienstag, Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr 08.30 Dietwil Freitag, 14.00 – 16.00 Uhr Rosenkranz TEL 041 787 11 41 09.00 Dietwil MAIL [email protected] Kommunionfeier (M. Suter) 17.30 Sins D Rosenkranz 18.30 Oberrüti Rosenkranz Liebe Missionsfreunde Anfang Monat hat uns Post aus Quito, Ecuador, erreicht: R Donnerstag, 12. August Mit etwas Verspätung, aber nicht mit weniger grosser Freude und Dankbarkeit 06.45 Sins haben wir Ihre Spende von 1000 Franken erhalten. Gebet am Donnerstag Mit dieser willkommenen Unterstützung konnten wir einigen, infolge des Co- 08.30 Oberrüti vid-19, in grosse Not und schwere Sorgen geratenen Familien etwas Helfen. Eucharistiefeier (M. Brun) Zahlreich sind die arbeitslosen und hungerleidenden Familien, welche sich am 09.30 Mühlau Rand der Verzweiflung befinden, aber in welchen Herzen, durch eine kleine Hil- Eucharistiefeier (M. Brun) fe, ein neues Lichtlein der Hoffnung und des Vertrauens aufgeht! 19.00 Sins Im Namen dieser Begünstigten, äussere ich den grosszügigen Wohltätern ein Rosenkranz für kirchliche Berufe innigstes «Vergelt's Gott»! Gott segne Ihre humanitären Aktivitäten. Mit freundlichen Dankesgrüssen Schwester Marie-Clotilde Burkart R Freitag, 13. August 09.00 Sins Kommunionfeier (F. Traxel) 19.00 Sins Eucharistische Anbetung

R Samstag, 14. August 18.30 Abtwil Abtwil St. German Eucharistiefeier (M. Brun) Mit Kräutersegnung Sekretariat Kirchstrasse 3, 5643 Sins Montag bis Freitag, 9.00 – 11.00 Uhr R Sonntag, 15. August Montag, Dienstag, Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr Mariä Himmelfahrt Freitag, 14.00 – 16.00 Uhr 09.00 Oberrüti TEL 041 787 11 41 Eucharistiefeier (M. Brun) MAIL [email protected] Erste Jahrzeit für Trudy Näf-Schiess Mit Kräutersegnung D 10.00 Dietwil Kommunionfeier (M. Suter) Festgottesdienst zur Aussenrenovation Psalm 139 und Friedhofumgestaltung. Herr, du hast mich erforscht Musikalisch umrahmt vom Kirchenchor; und du kennst mich. Ob ich Christina Wili, Truhenorgel; Leandra sitze oder stehe, du weisst Rohmann, Querflöte; Ariane Kern, Vio- von mir. Von fern erkennst line; Beate Schnaithmann, Cello du meine Gedanken. Ob ich 10.30 Auw gehe oder ruhe, es ist dir be- Eucharistiefeier (M. Brun) kannt; du bist vertraut mit Im Garten des Maria Bernarda-Heimes all meinen Wegen. Noch aus Anlass des 50-Jahr-Jubiläums. liegt mir das Wort nicht auf Es singt der Kirchenchor. der Zunge - du, Herr kennst Kräutersegnung. es bereits. Du umschliesst mich von allen Seiten und legst deine Hand auf mich. Anschliessend Apéro Zu wunderbar ist für mich dieses Wissen, zu hoch, ich kann es nicht begreifen. Wohin könnte ich fliehen vor deinem Geist, wohin mich vor deinem Angesicht flüchten? Den ganzen Psalm können Sie in der Bibel lesen. Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021 11

16.00 Dietwil Auw St. Nikolaus Musikalische Abendandacht Unter der Leitung von Susanne Widmer, Sekretariat Sopran; Kirchenchor; Christina Wili, Kirchstrasse 3, 5643 Sins Truhenorgel; Beate Schnaithmann, Cel- Montag bis Freitag, 9 –11 Uhr lo; Gregorianikgruppe; Martina Suter, Montag, Dienstag, Donnerstag, 14 –17 Uhr Tex te Freitag, 14 –16 Uhr 18.30 Oberrüti TEL 041 787 11 41 MAIL [email protected] Rosenkranz 19.00 Sins D Eucharistiefeier (M. Brun) Kräutersegnung 19.30 Abtwil 50-Jahr-Jubiläum Maria Bernarda-Heim Rosenkranz Am 21. Juli 1971 wurde das Maria Bernarda-Heim, un- ter der Leitung der Ordens- VERANSTALTUNGEN schwestern der Franziskaner Mission aus Österreich, be- R Donnerstag, 5. August zogen. Sie wählten den Leit- 11.00 Dietwil, Mittagstisch spruch «Ein weites Herz Unser nächster Mittagstisch findet am müsst Ihr haben». 2008 ga- Donnerstag, 5. August um 11.30 Uhr ben die Ordensschwestern statt. Wir betreten das Restaurant Trau- 1971, mit damals 26 Zimmern. die Leitung des Heimes ab. be mit einer Schutzmaske. Zum 50-Jahr-Jubiläum wird Wir freuen uns, euch wieder zu sehen. am Sonntag, 15. August, 10.30 Uhr, der traditionelle Waldgottesdienst dieses Auch Neue sind herzlich willkommen. Jahr im Garten des Maria Bernarda-Heimes gefeiert. Bei schlechtem Wetter Neuanmeldungen und Abmeldungen an wird ein Zelt aufgestellt. Anschliessend wird ein Apéro offeriert und es besteht Rita und Alex Steiner-Gmür, Telefon die Möglichkeit für Fr. 20.- ein Mittagessen inkl. Getränk, zu konsumieren. 041 787 33 76. 11.45 Mühlau, Senioren-Mittagessen Zum gemeinsamen Mittagessen und gemütlichen Beisammensein treffen wir Dietwil St. Barbara uns am Donnerstag, 5. August um 11.45 Uhr im Restaurant Krähenbühl. Sekretariat Alle Seniorinnen und Senioren sind Vorderdorfstrasse 4, 6042 Dietwil herzlich willkommen und wir freuen uns Mittwoch, 9.00 – 11.00 Uhr auch auf neue Gesichter. Theres Meier, Pfarreisekretärin Wegen der Bahnhofbrückensperrung TEL 041 787 33 26 bieten wir einen Fahrservice an. Bitte bei MAIL [email protected] der Anmeldung bis Montag, 2. August bei Lisbeth Rütter, Telefon 056 668 28 D 30 melden, ob der Fahrdienst in An- spruch genommen wird.

Sakristaninnenwechsel R Sonntag, 15. August Nach acht Jahren treuem und gewissenhaftem Dienst als Sakristanin verlässt uns 10.00 Dietwil, Kirchenfest Claudia Stübi per 31. Juli als Hauptsakristanin. Wir danken Claudia recht herz- Am 15. August feiern wir die glückliche lich für ihre sehr geschätzte Arbeit und die stets angenehme Zusammenarbeit Beendigung der Arbeiten der Aussenre- und freuen uns, dass sie uns ihre Dienste zukünftig noch bei den Ferienabwesen- novation der Kirche St. Barbara und der heiten unserer nachfolgenden Sakristanin zur Verfügung stellen wird. neuen Friedhofgestaltung, sowie die An- Ab 1. August 2021 wird Sandra Rohmann den Sakristanendienst übernehmen. kunft der Truhenorgel im letzten Herbst. Wir heissen sie herzlich willkommen und wünschen ihr viel Freude und Erfül- Um 10 Uhr beginnen wir mit einem lung bei ihrer neuen Aufgabe. Festgottesdienst. Kirchenpflege Dietwil Während des ganzen Tages werden ver- schiedene Angebote durchgeführt. Um Einladung zum Dietwiler Kirchenfest 16 Uhr bildet eine musikalische Abendan- Am 15. August, beginnt die Feier um 10 Uhr mit dem Festgottesdienst. Wäh- dacht den Abschluss der Feierlichkeiten. rend des ganzen Tages werden verschiedene Angebote durchgeführt. Um 16 Uhr Das detaillierte Programm können Sie schliessen wir die Feierlichkeiten mit einer musikalischen Abendandacht ab. Be- dem Flyer entnehmen, der in den nächs- achten Sie den ausführlichen Text unter der Spalte Veranstaltungen. ten Tagen zugestellt wird.

12 Horizonte Sins-Muri  31. Juli 2021

LEBENSEREIGNISSE Mühlau St. Anna

Unsere Taufen Sekretariat Jacob Joseph Wolfisberg Krähenbühl 8, 5642 Mühlau TEL 056 668 14 77 MAIL [email protected] Unsere Verstorbenen Regula Stocker, Abtwil und Stren- gelbach, 1959, † 8. Juli D

JAHRESPROGRAMM 2021 Kirchenkunst

AUS DER REDAKTION

aufbrechenaufbrechen 20212021 GoodGood NewsNews

Gute NachrichtenGute machenNachrichten uns zufrieden, glücklich, machen froh. uns zufrieden, Sie werden zu Momenten des Glücks. Glück hätten wir am liebsten lebenslang. Manchmalglücklich, übersehen wir, dass froh.sich Glück täglich Sie einstellt. werden zu Momenten desIn vielen Glücks. besonderen Augenblicken. Glück hätten wir am liebsten Zum Beispiel: Einen verlorenenlebenslang. Schlüsselbund in Manchmalder Manteltasche finden, übersehen wir, dass nachdem man ihn schon im Kühlschrank gesucht hat. Brotsich backen. Glück – Ein Kreuzworträtsel täglich fertig lösen. einstellt. In vielen be- Deckenbild über dem Altar. Marien Krönung. Zu spät am Bahnhof – und der Zug hat Verspätung. sonderenTomaten, die nach TomatenAugenblicken. schmecken. Mutter und Vater sind gesund. – Ostereier färben. Weissbier und Brezen in einem Münchner Biergarten. „Let it be“ von den Beatles. – Der Limmat entlang spazieren. ZumEin Stück Schokolade. Beispiel: – Eine Umarmung. EinenErgänzen verlorenen Sie die Liste. Schlüsselbund in der Hoffentlich täglich. Oberrüti St. Rupert Wir freuenManteltasche uns darauf, mit Ihnen ins Gespräch finden, zu kommen. nachdem man ihn Heinz Bürgler, Sandra Erni, Corneliaschon Haller, Peter im Müri, WilliKühlschrank Oeschger, Myroslava Rap, Hansgesucht Senn, Josef Stübi hat. Brot Sekretariat backen. – Ein Kreuzworträtsel fertig lösen. Kleinmatt 2, 5647 Oberrüti Donnerstag, 9.00 – 11.00 Uhr Zu spät am Bahnhof – und der Zug hat TEL 041 787 12 05 Verspätung. Tomaten, die nach Tomaten MAIL [email protected] JAHRESPROGRAMMschmecken. 2021 Mutter und Vater sind ge- sund. – Ostereier färben. Weissbier und Fr, 30. April 2021, 19.30Brezen Uhr inHoffnung einem auf Glück Münchner Biergarten. D Saal Roter Turm Baden Vortrag «Let it be»Mathias von Binswanger, den Prof. Beatles.Dr. rer. pol., – Der Limmat entlang spazieren.Professor für Volkswirtschaftslehre Ein Stück FHNW, Glücksforscher Schokolade. – Di, 25. Mai 2021, 19.30Eine Uhr Umarmung.Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück Käferenkreuz Kino Orient Wettingen Spielfilm Unkostenbeitrag Fr. 5.- nach einem Roman von François Lelord (2002) 1797 kaufte Melk Villiger auf Regie: Peter Chelsom ErgänzenDauer: Sie 120 Min.die / Deutschland, Liste. Kanada 2014 Käferen den Kreuzacher von Hoffentlich täglich. Josef Mahler, der ihn er- Di, 9. Juni 2021, 19.30 Uhr Good News aus dem Christentum Kirche St. Michael Ennetbaden Vortrag mahnte «soll der Käufer das Dr. Notker Wolf OSB, Weitere InfosAbtprimas em.siehe Erzabtei St.Jahresprogramm Ottilien, Deutschland der Er- Krütz in Ehren halten». Es

Fr, 20. August 2021, 19.30wachsenenbildung Uhr Good News in den der Medien Katholischen Kirch- steht auf dem Grundstück Saal Roter Turm Badengemeinde Vortrag Wettingen in Zusammenarbeit der Familie Nietlispach. We- Martin Rupf, ehemaliger Ressortleiter Badener Tagblatt mit den Pfarreien Baden-Ennetbaden gen häufiger Beschädigung Fr, 3. Sept. 2021, 19.30 Uhr Glück und Unglück im Alter Pfarreiheim St. Sebastian Wettingen Lesung, Diskussion, Büchertisch durch den Verkehr wurde Dr. Ludwig Hasler, Philosoph und Physiker, Publizist www.pfarreibaden.chAutor des philosophischen Bestsellers das Steinkreuz 1931 auf die www.kath-wettingen.ch«Für ein Alter, das noch was vorhat» gegenüberliegende Seite versetzt. Vor wenigen Jahren wurde es durch eine Lang- Fr, 17. September 2021, 19.30 Uhr 1968/1980/2018: holzfuhre schwer beschädigt und musste neu errichtet werden. Saal Roter Turm Baden Dreimal Jugendprotest im ! Schrecken oder gute Nachricht? Kurzdokumentarfilm und Diskussion Patrick Zehnder, freischaffender Historiker und Geschichtslehrer an der Kantonsschule Baden

Fr, 22. Oktober 2021, 19.30 Uhr Good News für eine nachhaltigere Welt Saal Roter Turm Baden Vortrag Karl Herweg, Dr. phil.-nat.; Dozent am interdisziplinären Zentrum für Nachhaltige Entwicklung und Umwelt (CDE) und am Geographischen Institut der Universität Bern; Leiter Bildung für Nachhaltige Entwicklung am CDE

Fr, 12. November 2021, 19.30 Uhr Good News in Concert Kirche St. Anton Wettingen Konzert Good News Chor, Oberuzwil Hanspeter Nadler, Piano Priska Bischof, Leitung

Fr, 3. Dezember 2021, 19.30 Uhr Der Himmel in mir Alte Kirche Würenlos Text und Musik Peter Zürn, Theologe, Dättwil RVBW Bus 1, Monica Angelini, Katechetin, Sängerin, Würenlos Haltestelle Raiffeisenbank Erwin Heusser, Pianist, Sänger, Würenlos

Veranstaltungsorte: Pfarreiheim St. Sebastian, Schartenstrasse 155, 5430 Wettingen Saal Roter Turm, Rathausgasse 5, 5400 Baden Kino Orient, Landstrasse 2, 5430 Wettingen Kirche St. Michael, Grendelstrasse 25, 5408 Ennetbaden Kirche St. Anton, Zentralstrasse 59, 5430 Wettingen Alte Kirche, Schulstrasse 19, 5436 Würenlos

EINTRITT FREI

Erwachsenenbildung der Katholischen Kirchgemeinde Wettingen in Zusammenarbeit mit den Pfarreien Baden – Ennetbaden www.pfarreibaden.ch • www.kath-wettingen.ch Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021 13

Pastoralraum Muri AG und Umgebung

Aristau St. Wendelin Pastoralraum-Sekretariat Pastoralraumpfarrer Pfarreiseelsorger (Freiamt) St. Burkard Barbara Kaufmann, Carmen Rey Stephan Stadler Stefan Heinzmann St. Pankraz Kirchbühlstrasse 10, 5630 Muri AG TEL 056 675 40 20 TEL 056 664 14 64 Bünzen St. Georg und Anna TEL 056 675 40 20 Kaplan Pfarreiseelsorgerin St. Vitus MAIL [email protected] Julius Dsouza Nicole Macchia Muri St. Goar WEB www.pastoralraum-muri.ch TEL 056 668 11 23 TEL 056 675 40 20

Diakon Francesco Marra TEL 056 666 12 09

Bibelkurs Für die Erwachsenenbildung im Pastoralraum wird ab August ein Bibelkurs ange- boten unter dem Titel: «Verstehst du auch, was du liest? (Apg 8,30)»

In der Apostelgeschichte wird die Geschichte einer besonderen Begegnung erzählt. Der Apostel Philippus ist auf dem Weg nach Äthiopien und trifft einen Äthiopier, der mit dem Lesen der Heiligen Schrift beschäftigt ist. Philippus nähert sich und GOTTESDIENSTE fragt:«Verstehst du eigentlich was du liest?» Die Antwort ist viel tiefgründiger, als es auf den ersten Blick scheinen mag: «Wie soll ich es verstehen, wenn mir niemand R Samstag, 31. Juli hilft?» 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Die Bibel ist ein Buch, das sich sehr gut auch von einer Gruppe verstehen lässt. In 17.00 Beinwil (Freiamt) der Tat, die Bibel ist ein Buch, das während eines Treffens in einem Dialog geöff- Eucharistiefeier (J. Dsouza) net werden kann. Aus diesem Grund haben wir beschlossen, Ihnen eine Serie von Kollekte: Verein «Tischlein deck Dich» Treffen anzubieten, die für eine gemeinsame Reise zum besseren Verständnis der 17.00 Muri Heiligen Schrift nützlich sein können. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Pfarreiseelsorgerin Nicole Macchia, Kaplan Julius Dsouza und Diakon Francesco (F. Marra) Marra haben diesen Bibelkurs auf drei verschiedenen und sich ergänzenden Ebenen 19.00 konzipiert, jedoch unabhängig voneinander. Sie können also frei nach Ihren Bedürf- Eucharistiefeier (J. Dsouza) nissen, Interessen und Zeitkapazität entscheiden, nur an einer Sitzung bis zu allen Kollekte: Schul- und Bildungswerk zehn teilzunehmen. Santu Klaus Flores, Indonesien Die erste Ebene hat das Grundwissen der Bibel zum Ziel (F. Marra). Die zweite Ebe- 19.00 Bünzen ne hat als Ziel jedoch das gemeinsame Treffen und das Teilen einiger Bibelstellen (N. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Macchia). Die dritte Ebene, ebenfalls in drei Terminen, wird den spirituellen Aspekt (F. Marra) einiger Texte stärker hervorheben (J. Dsouza). Kollekte: Entlastungsdienst Aargau

Aus organisatorischen Gründen und um die Hygienevorschriften zu respektieren, R Sonntag, 1. August können bei jedem Termin maximal fünfundzwanzig Personen teilnehmen. Sie 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS können sich einmalig für alle Termine oder jedes Mal für einen einzelnen Termin 09.00 Merenschwand anmelden. Im Pfarrblatt Horizonte werden wir jeden Monat Ort, Inhalt des Treffens Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit den Namen der Referentin oder des Referenten veröffentlichen. Der Bibelkurs (F. Marra) findet immer am letzten Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr statt. Der erste Kollekte: Justinus Werk Kurs ist am Mittwoch, 25. August 2021 in der Dachstube des Matterhauses 09.00 Muri Muri. Eucharistiefeier (J. Dsouza) Kollekte: SAGS Stiftung für Alphabeti- Senden Sie Ihre Anmeldung per E-Mail an: pfarrei.buenzen@pastoralraum-muri. sierung und Grundausbildung Schweiz ch oder telefonisch (056 666 12 09) während den Bürozeiten oder per Post: Pfarramt 10.30 Boswil Bünzen, Chilerain 8, 5624 Bünzen.Falls Sie weitere Informationen benötigen oder Eucharistiefeier (J. Dsouza) Vorschläge für die Fortsetzung unserer Bibelkurse machen möchten, schreiben Sie Kollekte: Lungenliga Aargau bitte an [email protected] oder Tel. 056 666 12 09 während 19.00 Muri, Klosterkirche den Bürozeiten. Ökumenischer Gottesdienst zum Natio- nalfeiertag (B. Josef, ref. Pfarrerin + F. Marra, kath. Diakon) 14 Horizonte Sins-Muri  31. Juli 2021

R Montag, 2. August 17.00 Beinwil (Freiamt) Muri St. Goar Rosenkranz 17.30 Merenschwand Sekretariat Rosenkranz Carmen Rey, Barbara Kaufmann Kirchbühlstrasse 10, 5630 Muri AG Montag bis Freitag 9.00 – 11.00 Uhr I 14.00 – 17.00 Uhr R Dienstag, 3. August Mittwochnachmittag geschlossen 08.30 Muri, Klosterkirche TEL 056 675 40 20 Eucharistiefeier (J. Dsouza) MAIL [email protected] 09.30 Aristau, Johanneskapelle Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kirchenpflege (F. Marra) Thomas Suter | TEL 056 664 66 10 09.30 Boswil, Solino Reformierter Gottesdienst (B. Josef) D 17.00 Beinwil (Freiamt) Rosenkranz Ökumenischer Gottesdienst zum 1. August 17.30 Merenschwand Zum Nationalfeiertag feiern wir um 19 Uhr einen ökumenischen Gottes- Rosenkranz dienst in der Klosterkirche mit der ref. Pfarrerin B. Josef und dem kath. 19.00 Muri, Ref. Kirche Seelsorger F. Marra. Anschliessend findet die Bundesfeier der Gemeinde Muri Ökumenisches meditatives Abendgebet statt; bei gutem Wetter im Klosterhof und bei schlechtem Wetter im Festsaal des 19.00 Muri, Klosterkirche Klosters Muri. Um 19 Uhr eröffnen Jungwacht und Blauring die Festwirtschaft. Rosenkranz Begrüssung: Gemeindepräsident Hans Peter Budmiger, Festansprache: Regie- rungsrat Dieter Egli, Unterhaltung: Örgeli-Chutze Freiamt. R Mittwoch, 4. August Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars Schulstart nach den Sommerferien 09.00 Merenschwand Wir wünschen allen Schülerinnen und Schüler einen guten Start ins neue Schul- Eucharistiefeier (J. Dsouza) jahr. Gerne laden wir Sie zum Schuleröffnungsgottesdienst, am Sonntag, 8. 17.00 Beinwil (Freiamt) August um 17 Uhr, in der Pfarrkirche Muri ein. Pfarrer Stephan Stadler und Rosenkranz die Katechetinnen Christina Keusch und Irena Bobas haben gemeinsam diesen 17.30 Merenschwand Gottesdienst vorbereitet. Rosenkranz Absage Ökumenischer Waldgottesdienst im Maiholz R Donnerstag, 5. August Der Ökumenische Waldgottesdienst im Maiholz, welcher am Sonntag, 8. August 09.00 Beinwil (Freiamt) vorgesehen war, wird abgesagt. Eucharistiefeier (J. Dsouza) 09.00 Bünzen Voranzeige Erntedankgottesdienst in Muri Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Am Sonntag, 5. September feiern wir um 9 Uhr einen Erntedankgottesdienst (F. Marra) in der Pfarrkirche. Der Frauenbund Muri dekoriert zum Erntedankfest die Kir- 17.30 Merenschwand che mit den Gaben aus Feld und Garten. Wenn Sie etwas von der Fülle des Rosenkranz Herbstes zum Verschenken haben, sind wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie sich bis am 1. September bei uns melden: Susanne Gumann, T: 056 664 29 82, R Freitag, 6. August M: [email protected] oder beim Pfarramt T: 056 675 40 20. VERKLÄRUNG DES HERRN, Herz-Jesu- Alle Gaben werden nachher an die Organisation «Tischlein deck dich» in Muri Freitag weiterverschenkt. Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe! 15.00 Bünzen Rosenkranz Die Michaelsbruderschaft betet im August 15.00 Muri Lieber Gott, öffne uns die Augen damit wir begreifen, wie deine Schöpfung Aussetzung vor dem Allerheiligsten durch unsere Gleichgültigkeit ruiniert wird. Gib uns die Einsicht, dass in uns (J. Dsouza) ein Umdenken stattfinden muss. 17.00 Beinwil (Freiamt) Wir beten auch immer um Priesterberufungen und eine gute Zusammenarbeit der Rosenkranz verschiedenen Pfarreien in unserem Pastoralraum. 17.30 Merenschwand Rosenkranz 18.15 Muri Gestaltete Anbetung vor dem Allerhei- ligsten (J. Dsouza) Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021 15

19.00 Muri Beinwil (Freiamt) St. Burkard Eucharistiefeier (J. Dsouza) Dreissigster für Louise Staubli- Sekretariat Willimann und Helena Neiger-von Andrea Bischof Villiger Atzigen Kirchfeld 3, 5637 Beinwil (Freiamt) Jahrzeit für Agatha + Emil Huber- Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr Fuchs Mittwoch und Donnerstag 8.00 – 11.00 Uhr TEL 056 668 11 23 R MAIL [email protected] Samstag, 7. August 19. Sonntag im Jahreskreis Kirchenpflege 17.00 Beinwil (Freiamt) Majka Mathis | TEL 056 668 04 82 Eucharistiefeier (J.Dsouza); Mitgestal- tung: Sepp Leuthard, Drehorgel D Bei trockenem Wetter findet der Gottes- dienst in der Kapelle St. Wendelin, Hor- Schulanfang ben statt, ansonsten in der Pfarr- und Am 9. August 2021, 7.45 fin- Wallfahrtskirche St. Burkard. Auskunft det die Schuleröffnungsfeier über den Ort der Durchführung gibt statt; Mitgestaltung Christi- der Automatische Telefonbeantwor- na Keusch, Katechetin. Wir ter von Tel. 056 668 11 23, Pfarrei- laden alle Schülerinnen und sekretariat Beinwil ab Samstag, 7. Schüler sowie Eltern zu die- August, 6.00 Uhr. ser Feier ein. Allen Kindern 17.00 Muri von Klein bis Gross wün- Eucharistiefeier (St. Stadler) schen wir einen guten Start 19.00 Boswil ins neue Schuljahr, viel Eucharistiefeier (J. Dsouza) Spass, tolle Mitschüler, nette Lehrer und viel interessantes Wissen. Kollekte: St. Josefstiftung, Bremgarten 19.00 Merenschwand Für Ihre Agenda 2022 Eucharistiefeier (St. Stadler) Die Erstkommunion in unserer Pfarrei findet am Sonntag, 8. Mai 2022, 10.30 Erste Jahrzeit: Marie Räber-Huber; Uhr in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard statt. Die Firmung für die Frieda Räber-Kluser Jugendlichen aus der Pfarrei St. Burkard Beinwil ist am Samstag, 28. Mai 2022, Jahrzeit: Pfarrer Otto Brun; Elisabeth 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Goar in Muri. und Gottfried Fischer-Strebel; Johanna Fischer; Karl Fischer; Leonz Heggli; Familiengottesdienste Gottlieb Räber-Heggli Wir freuen uns Ihnen mittei- Kollekte: Kovive – Schweizer Kinder- len zu können, dass wir ab hilfswerk September jeweils einmal pro Monat (26. Sept.; 30. R Sonntag, 8. August Okt.; 14. Nov.) einen Fami- 19. Sonntag im Jahreskreis liengottesdienst mit Nicole 09.00 Muri Macchia, Pastoralassistentin Eucharistiefeier (St. Stadler) oder Francesco Marra, Dia- Kollekte: Bischof Burkard Huwiler-Werk kon durchführen werden. 10.30 Aristau Bitte beachten Sie jeweils die Eucharistiefeier (J. Dsouza) Spalte «Gottesdienste». Wir freuen uns auf viele Familien in unserer Pfarr- und Kollekte: Musikschule Videira Wallfahrtskirche, die an diesen Familiengottesdiensten teilnehmen. 10.30 Bünzen Schuleröffnungsgottesdienst mit Ferienabwesenheit Kommunionfeier (F. Marra) Das Pfarreisekretariat bleibt vom Montag, 2. August - Montag 9. August 2021 Nach dem Gottesdienst werden die geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an Kaplan mitgebrachten Velos und Mofas vor der Julius Dsouza, T Büro Muri 056 675 40 28 oder an das Pfarreisekretariat Muri, Kirche gesegnet. T 056 675 40 20. Kollekte: Soliday-Stiftung Aargau, für benachteiligte Kinder, die in schwierigen Verhältnissen aufwachsen müssen. 17.00 Muri Schuleröffnungsgottesdienst für alle Klassen mit Pfarrer St. Stadler und den Katechetinnen Ch. Keusch und Irena Bobas 16 Horizonte Sins-Muri  31. Juli 2021

R Montag, 9. August HL. THERESIA VOM KREUZ Merenschwand St. Vitus 07.45 Beinwil (Freiamt) Schuleröffnungsfeier (St. Stadler) Sekretariat Mitgestaltung: Christina Keusch, Kate- Gabriella Rudin Bachweg 3, 5634 Merenschwand chetin Montag, Mittwoch, Freitag 9.00 – 11.00 Uhr 08.15 Merenschwand TEL 056 664 12 64 Ökumenischer Schuleröffnungsgottes- MAIL [email protected] dienst (B. Lukoschus, J. Dsouza) 17.00 Beinwil (Freiamt) Kirchenpflege Rosenkranz MAIL [email protected] 17.30 Merenschwand Rosenkranz D

R Dienstag, 10. August Gottesdienst zur Eröffnung des neuen Schuljahres HL. LAURENTIUS, Märtyrer Am Montag, 9. August findet um 8.15 Uhr in Merenschwand ein ökumenischer 08.15 Merenschwand, Kapelle Benzen- Gottesdienst zur Eröffnung des neuen Schuljahres statt. In wird schwil dieser Gottesdienst am Dienstag, 10. August ebenfalls um 8.15 Uhr gefeiert. Wir Schuleröffnungsgottesdienst (J. Dsouza) laden Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer herzlich dazu ein. 09.00 Muri Den Schülerinnen und Schülern wünschen wir einen guten Start in ein interes- Eucharistiefeier mit Krankensalbung santes, lehrreiches Schuljahr, den Lehrpersonen viel Freude bei der Begleitung (St. Stadler) der Kinder bzw. Jugendlichen. 09.30 Aristau, Johanneskapelle Eucharistiefeier (St. Stadler) Religionsunterricht im Schuljahr 2021/2022 10.00 Beinwil (Freiamt) Im neuen Schuljahr wird der Religionsunterricht wie folgt erteilt: PATROZINIUM ST. LAURENTIUS 1. Klasse ökumenisch Nadja Andermatt Eucharistiefeier im Zelt neben der 2. Klasse Nadja Andermatt Kapelle St. Laurentius, Wallenschwil (J. 3. Klasse a Irena Bobas Dsouza); Mitgestaltung: Alphorn-Duo 3. Klasse b Andrea Huwyler Albert und Erika Wey 4. Klasse Irena Bobas Kollekte: Unterhalt der Kapelle St. Lau- 5. Klasse a Brigitte Sommer rentius in Wallenschwil 5. Klasse b Irena Bobas Im Anschluss an den Gottesdienst wird 6. Klasse Irena Bobas ein Apéro offeriert. Wir heissen unsere neuen Katechetinnen Nadja Andermatt, Andrea Huwyler 17.00 Beinwil (Freiamt) und Brigitte Sommer herzlich willkommen und wünschen ihnen einen guten Rosenkranz Start in Merenschwand. 17.30 Merenschwand Rosenkranz Gottesdienst mit Krankensalbung 19.00 Muri, Ref. Kirche Am Mittwoch, 11. August, 9 Uhr feiern wir einen Gottesdienst mit Kranken- Ökumenisches meditatives Abendgebet salbung. Anschliessend gibt es Morgenkaffee in der Kaplanei. 19.00 Muri, Klosterkirche Rosenkranz Voranzeige Feldgottesdienst Benzenschwil 19.30 Muri, Kapelle Am Sonntag, 15. August feiern wir um 10.30 Uhr den traditionellen Feldgottes- Italienischer Rosenkranz dienst in Benzenschwil mit anschliessendem gemütlichen Beisammensein.

R Mittwoch, 11. August Senioren-Ausfahrt 2021 Hl. Klara von Assisi Am Dienstag, 7. September 09.00 Boswil, Martinskapelle 2021 sind die Senioren der Wortgottesdienst (N. Macchia) Gemeinde Merenschwand 09.00 Merenschwand zur traditionellen Ausfahrt Eucharistiefeier mit Krankensalbung (J. eingeladen. Die Reise führt Dsouza), anschliessend Morgenkaffee uns in diesem Jahr in den 14.00 Muri, Kapelle Park im Grünen (Grün 80) Anbetungsstunde in 4142 Münchenstein. 17.00 Beinwil (Freiamt) Die Einladung mit dem ge- Rosenkranz nauen Programm dieser Rei- 17.30 Merenschwand se wird den Berechtigten im August per Post zugestellt. Rosenkranz Die Organisatoren freuen sich dann auf zahlreiche Anmeldungen und wünschen schon heute allen Teilnehmenden einen unbeschwerten Tag. Pfarreirat Merenschwand Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021 17

R Donnerstag, 12. August Aristau St. Wendelin 07.45 Boswil Schülergottesdienst (N. Macchia) Sekretariat 09.00 Beinwil (Freiamt) Gabriella Rudin Eucharistiefeier (J. Dsouza) Bremgartenstrasse 27, 5628 Aristau 09.00 Bünzen Dienstag 8.30 – 11.00, 14.00 – 16.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier TEL 056 664 81 73 (F. Marra) für Frauen und Mütter. An- MAIL [email protected] schliessend Kaffee im Pfarreistübli. Kirchenpflege 19.00 Merenschwand, Kapelle Benzen- Edith Hausherr | TEL 056 664 44 70 schwil Wortgottesdienst mit Kommunionfeier D (F. Marra)

Religionsunterricht im Schuljahr 2021/2022 R Freitag, 13. August Samuel Haas hat uns nach zweijähriger Tätigkeit als Katechet der Erst- und 15.00 Bünzen Zweitklässler verlassen. Wir danken ihm herzlich für seinen Einsatz in Aristau Rosenkranz und wünschen ihm alles Gute. Neu wird Nadja Andermatt aus Merenschwand 17.00 Beinwil (Freiamt) die Erstklässler unterrichten. Wir heissen Frau Andermatt in Aristau herzlich Rosenkranz willkommen und wünschen ihr viel Freude bei der Arbeit mit den jüngsten Schü- 17.30 Merenschwand lern. Die Zweitklässler besuchen zusammen mit den Drittklässlern die Vorberei- Rosenkranz tung zur Erstkommunion bei Stefan Heinzmann. 18.15 Muri Im neuen Schuljahr findet der Religionsunterricht wie folgt statt: Rosenkranz 1. Klasse ökumenisch 19.00 Muri Nadja Andermatt Freitag, 13.30 - 15.30 Uhr, alle zwei Wochen Eucharistiefeier (St. Stadler) 2. und 3. Klasse gemeinsam Jahrzeit für Walter Schmid-Strebel; Stefan Heinzmann Dienstag, 15.20 - 16.05 Uhr Marie Etterlin-Willimann; Theodor 4. Klasse Schöpfer-Zihlmann Stefan Heinzmann Donnerstag, 15.20 - 16.05 Uhr 5. Klasse Stefan Heinzmann Donnerstag, 7.30 - 8.15 Uhr VERANSTALTUNGEN 6. Klasse Stefan Heinzmann Blockunterricht R Samstag, 31. Juli Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern und Lehrpersonen wünschen wir 17.00 Bünzen, Frauenverein - Einstimmung einen guten Start ins neue Schuljahr. auf den Nationalfeiertag Gerne laden wir die Bevölkerung ab 17 Gottesdienst mit Krankensalbung Uhr zu einem gemütlichen Abend beim Am Mittwoch, 11. August, 9 Uhr findet in Merenschwand für die Pfarreien Aris- Schulhaus Bünzen ein. Der Anlass wird tau und Merenschwand ein Gottesdienst mit Krankensalbung statt. Anschlies- nur bei guter Witterung durchgeführt. send gibt es Morgenkaffee in der Kaplanei. R Dienstag, 3. August Senioren-Mittagstisch 12.00 Boswil, Mittagstisch Pro Senectute Der nächste Mittagstisch findet am Mittwoch, 11. August, 11.30 Uhr im Restau- Am 3. August treffen sich die SeniorIn- rant Huwyler in Merenschwand statt. Anmeldung bis 10. August an Rös Wicki, nen zum Mittagstisch im Restaurant Tel. 056 664 50 19 oder per Mail [email protected] Strebel in . Anmeldung an Tel. 056 666 24 19 oder 056 670 09 41. Rückblick Schulschlussgottesdienst 14.00 Bünzen, Frauenverein - Lesme am Vor den Sommerferien feier- Waldrand ten wir den Schulschlussgot- Chom doch au. Ech wörd mech freue. tesdienst «openair». Die Ruth Müller Schülerinnen und Schüler gestalteten die Feier mit und R Donnerstag, 5. August Stefan Dittli sorgte für die 18.00 Muri, Kapelle, Marianische Frauen- musikalische Umrahmung. und Müttergemeinschaft Der anschliessende Apéro Gebetsabend mit Eucharistiefeier und wurde von Magi Hofmann Beichtgelegenheit. Bitte beachten Sie, Foto: Hof. organisiert. Herzlichen dass der Anlass wieder in der Kapelle Dank allen, die im Vorder- stattfindet. oder Hintergrund zum Gelingen dieser schönen Feier beigetragen haben. 18 Horizonte Sins-Muri  31. Juli 2021

R Mittwoch, 11. August 11.30 Aristau, Restaurant Huwyler, Meren- Boswil St. Pankraz schwand, Senioren-Mittagstisch Der nächste Mittagstisch findet am Sekretariat Mittwoch, 11. August, 11.30 Uhr im Anita Meier Kirchweg 3, 5623 Boswil Restaurant Huwyler in Merenschwand Dienstag, Donnerstag, Freitag 9.00 – 11.00 Uhr statt. Anmeldung bis 10. August an Rös TEL 056 666 12 67 Wicki, Tel. 056 664 50 19 oder per Mail MAIL [email protected] [email protected] Sakristanin R Donnerstag, 12. August Rita Luzio | TEL 079 614 16 40 09.00 Bünzen, Kaffee im Pfarreistübli Präsident / Kirchenpflege Der Frauenverein Bünzen lädt nach dem Hans Hildbrand | TEL 079 768 10 50 Gottesdienst für Frauen und Mütter alle MAIL [email protected] herzlich zum Kaffee ins Pfarreistübli ein. 10.00 Pfarrsaal Boswil, Kaffee fürs Gemüt D Am Dienstag, 10. August von 10-11 Uhr

R Dienstag, 7. September 1. August 08.00 Merenschwand, Senioren-Ausfahrt Geniessen Sie zum Feiertag, am 1. August um 20 Uhr, das feierliche Glocken- 2021 geläut unserer Pfarrkirche. Wir wünschen allen eine schöne Feier. Am Dienstag, 7. September 2021 sind die Senioren der Gemeinde Meren- Kaffee fürs Gemüt schwand zur traditionellen Ausfahrt ein- Herzlich möchten wir Sie alle einladen zum 2. Kaffeetreff fürs Gemüt, am geladen. Die Reise führt uns in diesem Dienstag, 10. August. Allmonatlich wird im Pfarrsaal von 10-11 Uhr ein Kaffee Jahr in den Park im Grünen (Grün 80) in einer gemütlichen Runde angeboten. Es können Ideen, Sorgen, Gedichte oder in 4142 Münchenstein. Die Einladung auch Bibeltexte besprochen werden oder man sitzt einfach zusammen für eine mit dem genauen Programm dieser Reise schöne Begegnung. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns über zahlreiche interes- wird den Berechtigten im August per sierte Besucher. Post zugestellt. Die Organisatoren freuen sich dann auf zahlreiche Anmeldungen Daten Erstkommunion und Firmung 2022 und wünschen schon heute allen Teil- In der Pfarreiachse Boswil-Bünzen finden die Erstkommunion und die Firmung nehmenden einen unbeschwerten Tag. im 2022 an folgenden Daten statt: Pfarreirat Merenschwand Erstkommunion: Sonntag, 1. Mai 2022, in der Pfarrkirche Boswil

Firmung: Samstag, 28. Mai 2022, 17.00 Uhr, in der Pfarrkirche Bünzen Brötlihock und Lager der Ministranten LEBENSEREIGNISSE Unsere Ministrantenschar genoss einen wunderbaren Unsere Taufen Abend mit Spiel und Spass Mattis Stadlbauer, Beinwil; Mia und natürlich durfte auch Zimmermann, ; Iliano die Wurst und das feine Sa- Valentino Caruso, Widen; Sven Kra- latbuffet nicht fehlen. An mer, Muri; Nino Trottmann, Muri dieser Stelle möchten wir uns ganz herzliche bei den Unsere Eheschliessungen Ministranten für Ihren Ein- Nicole Burch und Jürg Röthlisber- Foto: R. Luzio satz das ganze Jahr hindurch ger, Benzenschwil herzlich bedanken.

Leider konnte aber das Ministrantenlager in Sarnen nicht durchgeführt werden. Die Zeltwiese stand unter Wasser. Aus dem Keller des Klosters musste das Was- Mehr News aus ser ausgepumt werden und die WC's und Duschen hatten keinen Strom. Auch Ihrer Pfarrei täglich war die Gefahr zu gross, so nahe am Wasser mit Kindern und Jugendlichen Feri- en zu verbringen. Am Mittwoch reisten sie trotzdem nach Sarnen um im Kloster aktualisiert im Internet: beim Aufräumen zu helfen. Am Donnerstag wurde ein Spielnachmittag im und www.horizonte-aargau.ch um den Pfarrsaal angeboten. Wir danken Dario und Martin für Ihre Arbeit und die Organisation und freuen uns, wenn das Lager im 2022 wieder wie gewohnt durchgeführt werden kann. Horizonte Sins-Muri 31. Juli 2021 19

Bünzen St. Georg und Anna PROPSTEI WISLIKOFEN

Sekretariat R Inspirationen zum Leben Monika Brunner und Glauben Chilerain 8, 5624 Bünzen Bibliodrama unterwegs Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30 – 11.00 Uhr Mo 16.8., 13.30 bis 19.30 Uhr. Propstei TEL 056 666 12 09 Wislikofen. Kosten: Fr. 70.00 plus Abend- MAIL [email protected] essen Fr. 26.00. Zu Fuss in der freien Sakristanin Natur biblische Geschichten existenziell Marie-Theres Bircher | TEL 056 670 00 01 und kreativ erfahren. Leitung: Dr. Clau- Kirchenpflege dia Mennen. Anmeldung: 056 201 40 40, Barbara Rey | TEL 056 664 09 00 www.propstei.ch.

D R Trainingsseminar Rede-Rhetorik Zu besonderen Anlässen gekonnt reden Schuleröffnungsgottesdienst mit Velosegnung Fr 20. bis Sa 21.8., 9.30 bis 16.30 Uhr. Am Montag, 9. August 2021 Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 160.00 beginnt das neue Schuljahr. plus Pension Fr. 153.00 EZ/VP. Das nötige Wir wünschen allen Schüle- Knowhow und die nötige Sicherheit gewin- rinnen, Schülern und Lehr- nen, um gekonnt Menschen anzusprechen. personen viel Glück und Leitung: Markus Wentink. Anmeldung: Freude für das neue Schul- 056 201 40 40, www.propstei.ch. jahr. Im Familiengottesdienst R Einführungskurs Bibliodrama von Sonntag, 8. August und Seelsorge 2021 um 10.30 Uhr möch- Mein Leben und meinen Glauben ten wir Gott gemeinsam um seinen Segen für ein gutes Schuljahr bitten. nähren Die Kinder dürfen gerne ihre Kindergarten-Täschli und Schulsäcke zum Gottes- Mo 23. bis Do 26.8., 9.30 bis 15.30 Uhr. dienst mitbringen. Am Schluss des Gottesdienstes werden auch alle mitgebrach- Propstei Wislikofen. Kosten Fr. 550.00 ten Velos und Mofas vor der Kirche gesegnet. plus Pension Fr. 403.00 VP/EZ. Persön- Bitte beachten Sie, dass in der Kirche weiterhin die Schutzmassnahmen gelten: liche Erfahrungen mit dem Bibliodrama- Hände desinfizieren, Schutzmaske tragen (ab 12 Jahren) und Abstand halten. modell sammeln und die ersten Schritte Vielen Dank. Wir freuen uns auf viele Mitfeiernde! des Bibliodramas kennenlernen. Leitung: Dr. Claudia Mennen, Dr. Nicolaas Derk- Tauffeier sen, Sabine Tscherner. Anmeldung: info@ Am Sonntag, 8. August wird Mia Zimmermann aus Kallern das Sakrament tbi-zh.ch oder www.propstei.ch. der Taufe empfangen. Wir wünschen Mia und ihrer Familie Gottes Segen und alles Gute für die Zukunft. R Standortbestimmung mit Pfeil und Bogen Voranzeige Gedächtnisse und Jahrtage Wohin soll es gehen? Samstag, 14. August 2021, 19.00 Uhr Sa 28.8., 9.30 bis 17.30 Uhr. Propstei Jahrzeit für Anna und Fritz Meier-Wiederkehr, Benno Meier, Friedrich Meier- Wislikofen. Kosten: Fr. 120.00 plus Mit- Baur, Anna Ammann, Blanka Marty-Ammann tagessen Fr. 28.00. Mit Pfeil und Bogen Die Gedächtnisse werden jeweils in der schmalen Spalte, direkt beim Gottes- sich selbst wahrnehmen und nach eigenen dienst aufgeführt. Antworten und Strategien suchen. Lei- tung: Susanne Andrea Birke, Christine Einstimmung auf den Nationalfeiertag Scheidegger. Anmeldung: 056 201 40 40, Gerne laden wir die Bevölkerung zu einem gemütlichen Abend ein. Am Sams- www.propstei.ch. tag, 31. Juli 2021 beim Schulhaus Bünzen, ab 17.00 Uhr Festwirtschaft mit Wurst, Pommes, Salat und Dessertbuffet. Der Anlass wird nur bei schönem Wetter durchgeführt. Der Frauenverein Bünzen freut sich auf Ihren Besuch! Frauenverein Bünzen - Lesme am Waldrand Am Zischtig, 3. August, am zwoi. Chom doch au. Ech wörd mech freue. Ruth Müller