Image and Showing Martabat Manusia
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
2019 Laporan Tahunan Annual Report Komitmen Mempertahankan Keunggulan Commitment in Maintaining Excellence PT Badak NGL Komitmen Mempertahankan Keunggulan Selama beroperasi lebih dari 40 tahun, PT Badak NGL telah meraih berbagai prestasi gemilang sebagai Perusahaan LNG kelas dunia. Perusahaan berhasil mempertahankan keunggulan dari berbagai sisi, mulai dari keandalan kilang, penerapan budaya SHEQ yang tinggi, kepatuhan dan kepedulian terhadap lingkungan hidup, inovasi, dan berbagai keunggulan lainnya. Hal ini mengantarkan PT Badak NGL sebagai center of excellence LNG dunia. Berbagai perusahaan LNG dari seluruh belahan dunia pun merujuk pada best practices PT Badak NGL dalam mengelola kilang LNG dan mempertahankan kualitas SDM-nya. PT Badak NGL menyadari bahwa cadangan gas alam bersifat terbatas sehingga penurunan pasokan gas alam merupakan siklus normal yang harus dilalui oleh seluruh perusahaan berbasiskan sumber daya alam tidak terbarukan. Namun, PT Badak NGL bertekad untuk terus mempertahankan aset paling berharga Perusahaan yaitu keahlian dan kapabilitas pekerja PT Badak NGL yang berstandar tinggi dalam menjalankan kilang LNG. PT Badak NGL siap menjawab seluruh tantangan di masa depan dengan mempertahankan dan meningkatkan pencapaian gemilang selama ini. Sebagai center of excellence LNG, PT Badak NGL meneguhkan komitmen mempertahankan keunggulan untuk menjawab berbagai tantangan di masa depan. Kesinambungan tema Continuity of Themes EMPAT DEKADE LAPORAN TAHUNAN 2016 / 2016 ANNUAL REPORT MENGABDI DI SEKTOR INDUSTRI GAS Menjalankan Komitmen FOUR DECADES OF DEDICATION Transformasi IN THE GAS ReinfoRcing TRansfoRmaTion commiTmenT INDUSTRY laporan tahunan 2014 annual RepoRT 2014 MEMBANGUN DENGAN LANDASAN YANG KUAT MEWUJUDKAN MASA DEPAN YANG GEMILANG BUILDING ON STRENGTH – RESHAPING A BETTER FUTURE Annual Report 2015 Laporan Tahunan 2015 2014 2015 2016 Menjalankan Empat Dekade Membangun dengan Komitmen Mengabdi di Sektor Landasan yang Kuat, Transformasi Industri Gas Mewujudkan Masa Depan yang Gemilang Reinforcing Transformation Four Decades of Dedication Commitment in The Gas Industry Building on Strength, Reshaping a Better Future Commitment IN Maintaining Excellence For more than 40 years of operation, PT Badak NGL has achieved various outstanding achievements as a world-class LNG company. The Company managed to maintain its excellence, from the reliability of the plants, implementing strong SHEQ culture, compliance and environmental stewardship, innovation, and various other excellences. This has led PT Badak NGL as the world's center of excellence in LNG business. LNG companies from various countries also refer to the PT Badak NGL’s best practices in managing LNG plants and maintaining the quality of its human resources. PT Badak NGL realized that the natural gas reserves are limited, so the decline in natural gas supply is a normal cycle that must be passed by all companies based on non-renewable natural resources. However, PT Badak NGL is determined to continue to maintain the Company's most valuable asset, namely the expertise and capability of PT Badak NGL employees who are of a high standard in operating the LNG plant. PT Badak NGL is ready to answer all the challenges in the future by maintaining and improving during this great achievement. As a center of excellence in LNG business, PT Badak NGL affirms its commitment in maintaining excellence to answer future challenges. LAPORAN TAHUNAN 2017 ANNUAL REPORT 2019 Laporan Tahunan Annual Report MEWUJUDKAN MASA DEPAN YANG LEBIH BAIK DARI REKAM JEJAK YANG UNGGUL SHAPING A BETTER FUTURE FROM A TRACK RECORD OF EXCELLENCE Komitmen Mempertahankan 2018 Keunggulan Laporan Tahunan Commitment in Maintaining Annual Report Exellence Menyongsong Masa Depan Gemilang dengan Meningkatkan Keunggulan PT Badak NGL Welcoming the Bright Future by Increasing Excellence 2017 2018 2019 Mewujudkan Masa Menyongsong Masa Komitmen Depan yang Lebih Baik Depan Gemilang Mempertahankan dari Rekam Jejak yang dengan Meningkatkan Keunggulan Unggul Keunggulan Commitment in Maintaining Excellence Shaping a Better Future From Welcoming a Bright Future by a Track Record of Excellence Increasing Excellence Pendahuluan Profil Perusahaan Laporan Manajemen Introduction Company Profile Management Report daftar isi Contents Informasi pada Website Pendahuluan Ikatan Material untuk 28 Perusahaan 55 Investasi Barang Modal Introduction Information on the Company’s Material Commitments for Website Capital Investment Jejak Langkah Rantai Pasokan LNG 8 Milestone 30 LNG Supply Chain Realisasi Investasi Barang Modal pada Tahun Buku 56 Terakhir Ikhtisar Keuangan Fasilitas Produksi 32 Capital Investment Realized in 10 Financial Highlights Production Facilities the Current Fiscal Year. Penghargaan dan Pengakuan di Tahun 2019 Perbandingan antara Target 11 Awards and Recognitions in Laporan Manajemen pada Awal Tahun Buku 2019 Management Report dengan Hasil yang Dicapai (Realisasi) dan Target atau Laporan Dewan Komisaris 58 Proyeksi yang Ingin Dicapai Profil Perusahaan 36 Board of Commissioners' dalam Tahun Mendatang Company Profile Report Comparison of 2019 Target with 2019 Realization and Laporan President Director 2020 Projection & CEO Sekilas Mengenai 40 President Director and CEO 16 PT Badak NGL Report PT Badak NGL Overview Informasi dan Fakta Material Setelah Tanggal 58 Laporan Akuntan 18 Struktur Organisasi Analisis dan Diskusi Information and Material Organizational Structure Manajemen Atas Kinerja Facts Following the Date of Perusahaan Accounting Report 20 Visi, Misi, & Nilai-Nilai Management Analysis and Vision, Mission, & Values Discussion of The Company's 59 Prospek Usaha Performance Business Outlook 23 Sumber Daya Manusia Tinjauan Operasi per Human Capital 46 Segmen Usaha 60 Aspek Pemasaran Operational Performance Marketing Aspect Pendidikan & Pelatihan Overview by Segment 25 Pekerja Kebijakan Dividen Tinjauan Kinerja Keuangan 61 Employees Training & 51 Dividend Policy Education Financial Performance Review Informasi Entitas Anak dan Program MSOP atau ESOP Afiliasi Kemampuan Membayar 27 Utang, Kolektibilitas 62 Management/Employee Stock Information on Subsidiaries Ownership Plan (MSOP/ESOP) and Affiliations Piutang, dan Rasio 54 Keuangan Lainnya Solvency, Receivables Struktur Grup Perusahaan 28 Collectability, and Other Realisasi Penggunaan Dana Corporate Group Structure Financial Ratios 62 Hasil Penawaran Umum Actual Use of Funds from Kronologis Pencatatan Public Offering 28 Saham 55 Struktur Modal Share Listing Chronology Capital Structure 4 PT Badak NGL Laporan Tahunan 2019 Analisis dan Diskusi Manajemen Atas Tanggung Jawab Sosial Kinerja Perusahaan Tata Kelola Perusahaan yang Baik Perusahaan Management Analysis and Discussion of Good Corporate Governance Corporate Social Responsibility The Company's Performance Informasi Transaksi 81 Dewan Komisaris Tanggung Jawab Sosial Material yang Mengandung Board of Commissioners Perusahaan Benturan Kepentingan dan/ Direksi Corporate Social atau Transaksi dengan 88 Board of Directors Responsibility 62 Pihak Afiliasi Information on Material Komite di Bawah Dewan Tata Kelola Tanggung Transactions Containing Komisaris Jawab Sosial Perusahaan Conflict of Interest and/or 94 126 Committee under the Board of Governance of Corporate Transactions with Affiliates/ Commissioners Social Responsibility Related Parties 97 Sekretaris Perusahaan 127 Hak Asasi Manusia Perubahan Peraturan Corporate Secretary Human Rights Perundang-undangan yang Sistem Pengendalian Signifikan dan Dampaknya 98 Internal Operasi yang Adil 62 terhadap Perusahaan 128 Internal Control System Fair Operations Significant Regulatory Changes and Their Impacts Departemen Internal Audit 129 Lingkungan Hidup on the Company 99 (IAD) Environment Internal Audit Department (IAD) Perubahan Kebijakan Ketenagakerjaan, Akuntansi dan Dampaknya Kesehatan dan Komite Etik terhadap Perusahaan 102 130 Keselamatan Kerja 63 Ethics Committee Changes in Accounting Employment, Occupational Policies and Their Impacts on Health and Safety the Company 105 Komite Investigasi Investigation Committee Tanggung Jawab Pada Konsumen Informasi Kelangsungan 131 Responsibility to the Usaha 63 Pendidikan dan/atau Customer Information on Business Pelatihan Dewan Komisaris, Sustainability Direksi, Komite-komite, Pengembangan Sosial dan Sekretaris Perusahaan, dan 132 Kemasyarakatan 106 Departemen Internal Audit Social and Community Tata Kelola Perusahaan Training and Education for Development yang Baik Board of Commissioner, Board Good Corporate Governance of Directors, Audit Committee, Corporate Secretary, and Pernyataan Tanggung Internal Audit Department 134 Jawab Komitmen Penerapan Good Statement of Responsibility Corporate Governance 66 Sistem Pelaporan Good Corporate Governance Referensi Kriteria Annual 109 Pelanggaran Commitment Report Award Tahun 2018 Whistleblowing System 136 Cross Reference for Annual Landasan Penerapan GCG Report Award Criteria 68 The Basis for GCG 109 Auditor Eksternal Implementation External Auditor 68 Tujuan Penerapan GCG 110 Kode Etik Purpose of GCG Code of Conduct Implementation 69 Prinsip-prinsip GCG 112 Sosialisasi GCG Laporan Tahunan ini dapat diunduh di: GCG Principles GCG Dissemination This Annual Report can be downloaded at: 70 Penilaian GCG Tahun 2019 Pengadaan Barang dan GCG Assessment in 2019 113 Jasa Goods and Services Procurement 78 Road Map GCG GCG Road Map 114 Perkara Litigasi Litigation Cases Struktur Tata Kelola 79 Perusahaan 116 Manajemen Risiko Corporate Governance Risk Management Structure Sepuluh Risiko