Bloemfoi{Tein

BLOEMFOI{TEIN

1962 Gt !=hn[[rgo 'N PARALLELMEDIUM.SKOOL VIR SEUNS

GESTIC .i855

s-boolbluD frlug iltrnt

@rcy @slltqo A PARALLEL MEDIUM SCHOOL FOR BOYS

lheDshstt - @lftorful 5tsff

Redakteur - Editor Mnr./Mr. J. L. CRONJE.

B e sl ghei d sb e st uurder B u siness M anager Mnr./Mr. K.- PIENAAR

Komitee - Comrnittee Messrs./Mnre. H. EARP, L. SHEPSTONE. A. SIEBERHAGEN, P. FERREIRA, E. EAST. J. STRYDOM, J. BUYS, R. BARRY, A. SINCLAIR, G. SABBAGHA, EN MEJ. P. DE VILLIERS.

A dvertise ments - A cit, e;'tensiewerwers R. v. HEERDEN, J. v. NIEKERK, C. HEWSON.

Volume 43 November 1962 No.90 PERSONEEL -1962 -STAFF

Agtcrslc ry (l n r ): Mnre , M v Zyl, .l dc V .loubc;t. F Rrutcrrbilch, t' Wcsscls, L l Slrcp\t('n!. J llul-s. .1. Rossourv, ll H Wrilrht, M I'rctr)riLr\, A A. Marais Sccond row (ltr): Mcssrs D Brcytcnbirch, R Cillicrs. N F. Cronjd, l), J I'errcirr, J Vcrsl.cr, (i. C. Satrbaglra, R Barry, N ['ortric, F Krugcr, D dc Waal,J.C B Clarsscn,S Strydonr,J A S:eyr1 f)crdcrv(l nr): Mnrc.J [-ourcns,C.P.Fouric,A.Sinc]air,.l Vil;ocn l) gchon,:gcvcl..l SlccrrkrrrrJr.A H 1\{arais,D Marcluard, l.Krugcr.A Sieber- hrgcrr.MHcvn\,JPCStrydonr, l.l,Loubscr,.l l.Cronjct,TCl\l.Woltnitrrrrs Fourtlt row(l tr): Miss A I'rclorrus, rDrss l. N{lburgh, nressrs .l C Rous"cru, E Fr\t, l\{ llrtrrct. l\liss A Sctncltr,Mrs l) Streltstonc, Mrs M vrn Rooy- Mrs [i M Crorrjc<, Mcssrs K J Picnirrr, C Nlrrris, ll liarp. N{rs l, dr: l]ruitr, Mrs A Brukrrrrtr

meji. M. E van Schalkwyk, B. Haywarci IOO JAAR GELEDE

AUGUST 1862 62 The Curatorium asks for the resignation of the Rector, Rev. George Brown.

IOO YEARS AGO INHOUD, CONTEIVTS

Editorial

Grey bring hulde ...... l0

Skoolkaptein - School Captain l1

Grey bids farewell - Grey sO totsiens ...... 12

Soeklig op die jaar - Highlights of the year 19

Prestasies en toekennings - Achievements and Awards 35

The Hostels - Die Koshuise 49

School's News and Activities - Nuus en bedrywighede van die skool ... 57

From the Boys - Van die seuns ...... 95

Nuus van die Oud-Greys - Old Greys News lll Ed itorio I

When an artist looks at his works, sees that new boys with a feeling of pride. We wish to the colours blend well and that the composition thank the Board of Control for their unstinted is not only correct but also alive, he experiences efforts and also the Adminisitation for making a feeling of great satisfaction. the assignment possible. We also thank the Board of Control for the new irrigation scheme which And now, we as educators also have to survey is now almost completed and which will be the our work to see whether tve have succeeded in fulfilment of yet another dream. achieving anything with available material. Has anything new been learnt through our en- The editorial staff wishes to congratulate the deavours? Have we contributed anything to the 1961 Matric and Junior Certificate classes on their general development of our boys? Unfortunately, excellent examination results. We ask of this year's unlike the artist or the artisan we have to wait matrics that they too endeavour to maintain this for the future years to reveal the fruits of our high standard. labour. A new board of honour is to be installed in The magazine will reveal to its reader the the Re-Unie Hall, on which the names of all many activities we have been busy with. We have teachers who have been members of the Grey made every effort to equip our boys for every College Staff for a minimum period of 20 years possible interest and requirement. will appear. Grey College pays homage to the It is yet another achievement for Grey College late Mr. F. W. Diemont, who by means of a that the school now has its own school song, grant, enabled the school to honour the old mas- "Stabilis". We hope that this song will inspire ters. greater loyalty to each other and to the boys to We would like to extend our best wishes to their school and we trust that the thousands of the teachers who will be leaving us at the end of Greys will also accept the song as their very Old this year. We sincerely thank them for services own. rendered in the interest of Grey College and wish In his farewell speech to Mr. J. M. Meiring, them every success for the future. , the late Dr. W. F. C. Arndt expressed the wish that he, Mr. Meiring, would live to see a fourth After serving Grey College faithfully for 34 reached retiring hostel erected at Grey College. This wish has years, Mr. J. Loubser has now people realize how much is done in a been fulfilled now that the little hospital has been age. Few years. we you for converted into the Florence Meiring House. Al- period of 34 Mr. Loubser thank you will en- though the building is small it pays tribute to the your untiring services and trust that memory of a remarkable lady. joy your well-deserved rest. Since the hostels have been repainted and (Die inleidingsartikel verskyn om die beurt in cleaned, we can show the rooms to parents of Engels en Afrikaans.) MATRIKULASIEKLAS - 1962 - MATRIC CLASS

Buck row (l.t.r): T. Hauptflcisch, C Kaplan, R. Pienarr, S KuDerberg, P. Bekkcr..l'. C. Dclport, J. Kaplan, J. Ge1'ser. N. Schoenrun, P. (irobbclrar, I Polgicter, B. Porter, D. S,,cwart, A, Levy, P. Davel, S. Cohcrr, C. Botha, A. Wessels, Tu.ton, C. Mrrcc, H. Pretorin, !. dc I-iurge, l-. Schoeman, H. Lombard. C.'Meyer, H. Hcndcrson, i. Po1r., R. l)unn, l). Collc(t, l). Frascr, F, Allibone. W, Coctrcc, A. Roux, W, llosch, P. v. Schalkwyk, E. Guuss, G. Coote, dt,.l. Necthlirg. Thir

R. v. Hccrden. gpUle-"ftici-ii.n.i.j: lu.Nickerk,J.Bcrnrrd,WKrrslrugctt,AVerrter,El'err/horrr, l'.vllrcdow,N.dcBruinc,H. llcstcr,S.dcWct,Rv-CHecvcr l0 G REY November 1962 Grey Bring Hulde

nog dat die Eerste Minister, dr. H. F. Verwoeid op Brandfort, die enigste matrikulant in die O.V.S. was wat 'n eersteklas behaal het.

In 1920 is hy na die destydse G.U. K. en daarna na die Normaal om hom as onderwyser te be- kwaam. Sy eerste onderwysondervinding het hy op die laerskool Lakeview opgedoen. In Junie 1928 is hy weer terug na die G.U.K. waar hy die M.A.-graad in Sielkunde behaal het. Vanaf 1930 was hy skoolhoof op Hobhouse totdat hy in 1944 hoof van die Volkskool vir seuns op Bethlehem geword het. waar hy mnr. A. J. Jacobs, die vorige Direkteur, opgevolg het. In 1949 het hy inspekteuf van skole geword en in 1952 Sekretaris van die Onderwysdeparte- ment. Destyds was dit nog 'n professionele en administratiewe pos. Toe hierdie pos 'n aantal jare gelede geskei is in Adjunk-direkteur en Sekre- taris van Onderwys, het mnr. Van Kerken die cerste Adjunk-direkteur geword, 'n betrekking wat hy tot in Maart vanjaar met onderskeiding beklee het toe hy as Direkteur aangestel is, weer as op- volger van mnr. Jacobs. Mnr. E. E. van Kerken Mnr. Van Kerken het tydens sy onderwysloop- baan veral in tennis en rugby belanggestel, twee Op 1 April vanjaar is mnr. E. E. van Kerken sportsoorte waarin hy ook afrigtingswerk gedoen a.; Direkteur van Onderwys in die Vrystaat aan- het. Sy belangstelling het egter veel verder ge- gestel en daardeur het nog 'n oud-Grey die hoog- strek. Hy dien reeds jare in N.G. kerkrade op ste sport in sy beroep in sy pltrvinsie bereik. Dit die oomblik is hy ouderling in die kerkraad- van i.s vir ons 'n voorreg om deur ons jaarblad hulde Bloemfontein-Noord. Hy is ook lid van die Raad aan 'n geeerde oud-Grey en 'n leid:nde figuur in van die Vrystaatse Universiteit en verteenwoordig die onderwys te bring. die Provinsiale Administrasie in die bestuur van Baie geluk, mnr. Van Kerken. Ons weet dat die Nasionale Buro vir Opvoedkundige en Maat- u die onderwys op die hart dra, en daarom voel skaplike Navorsing. ons oortuig dat die onderwys onder u bekwame Sy eerste liefde bly egter die kulturele lewe. leiding tot groot hoogtes sal ontwikkel. Ons vertrou dat u besieling uit u verantwoordelike werk Op Bethlehem was hy o.a. voorsitter van die Kul- sal put. Grey-Kollege se beste wense vergesel u tuur- en Afrikanerverenigings, hy is beskermheer en u eggenote. lan die Vrystaatse Musiekvereniging en het 'n groot aandeel van Vrystaatse Mnr. Van Kerken is op 25 November 1902 in die stigting die in Bloemfontein gebore. Sy skoolopleiding het Strykkwartet gehad. hy aan Grey-Kollege geniet rvaar hy onder be- Mnr. Van is getroud met mej. Maree kende onderwysers soos mnre. A. E. Puttick, A. Kerken J. Werth, W. Westphal en P. M. Dixon studeer van Brandfort. Uit die huwelik is twee seuns, een het. In 1919 het hy die matrikulasie eksamen af- 'n argitek en die ander nog student, en 'n dogter, ge16. Van hierdie jaar onthou mnr. Van Kerken verbonde aan die W.N.N.R., gebore. Novemb:r 1962 GREY ll

School Coptoin Skoolkoptein

Robert Steven was born in Bloemfontein on 6th Sep- tember 1944. In 1951 he started his school career at Grey Coliege and he will be sittin-e for the matriculation cxamination this year. He intends spending next year at the Naval Gymna- sium. after rvhich he will study Larv at the University of the Orange Free State. Robert is an excellent sportsmarr and an outstanding schoiar. This all-round ability secured him the much covetted Louis Esse- len trophl'. As a sportsman his particular bent was hockey and cricket. He nor only captained thc school's XI and Free Stat': Provincial School side but was selected as vice-capi,ain for the South Atrican School's Hockey team. He has been a regular member of the school's first cricket team for the past four years and captained the side this season. For the past two years he was a member of the Free State Nuffield Cricket side. His scholastic ability has won him the Wuras one of the best captains Grey has ever produced. medal for Latin and the Sabbagha Book Prize for Apart from his school activities, Robert is also English A. pipe sergeant in the Bloemfontein Caledonian Pipe As school captain Robert exhibited rare quali- Band and takes a keen interest in dramatic pro- ties of leadership and he is generally acclaimed ductions. t2 GREY November 1962 Grey sa totsiens Grey bids forewell Fqrewell nlessage lront the Principal Free State and Northern Cape. His undaunted enthusiasm and abounding energy will alwavs For thirty-four years Mr. J. Loubser has asso- serye as an example to all those who were asso- ciated himself intimately with Grey College and ciated with him. Mr. Bredenkamp deserves higir in doing so he has iargely contributed to the pro- praise indeed for the excellent standard attained gress of our school. He has served the school to by our swimmers under his watchful eye. Very the very best of his abilities. the classroom, In best wishes to you and your family for the futuro. r",here he was a devoted teacher, in the hostels Mr. Johan Viljoen is going to farm, Mr. Jack and on the sports fields, he commanded the Verster has accepted a posisition in Pretoria and r€spect and affection all rvith whom he came of Mr. Burger has been appointed vice-principal of into contact. We will also rernember him for his the Wilgehof Primary School. We wish to thank subtle and dry sense of humour. His contribution these gentlemen for their loyal support and frrr to rugby at Grey certainly invaluable. The is the way in which they fulfilled all their duties. achievements of our rugby teams, especially the Gentlemen, Grey College bids you-Farewell i first team, are a testimony great success to his in Au revoir. this field. Mr. Loubser, we cannot find adequate rvords to thank you for your loyal services in thc interest of Grey College and we could never ex- press enough appreciation for the outstanding work done here. We extend our very best wishes to Mr. and Mrs. Loubser for the future. Grey College congratulates Mr. E. S. East or his appointment as principal of the En-slislr Medium High School in Welkorn. Enthusiasm anJ efficiency have alwys been characteristic of his work in the classroom, his coaching of cricket, hockey and rugby and the arranging of matches and tours. Our good wishes go to him and his family. Our congratulations also go to Mr. J. Buys on his appointment as principal of the Primarv School at Brandfort. Mr. Buys has rendered invaluable services as member of first the himar,, and subsequently the Secondary Staffs, and has contributed his full share to the extra-mural activities of our school. May he and his family bc very happy at Brandfort. Mr. J. Steyn has accepted a teaching pcsition at the Bethlehem Voortrekker High School. We will remember him for his worthy example, his devotion to duty and for his big contribution to the progress of our Chess Club. Our best wishes accompany him and his family. Mr. Jackie du Toit has accepted an appointment as lecturer at the local teachers' Training College. His work has always been of a hi-sh J. J. LOUBSER standard and we appreciate his enthusiasm, senso of responsibility and the thorou-ehness with which Telkens wanneer 'n onderwyser Grey-Kollege he coached tennis and hockey. verlaat dan dink'n mens nie net aan die persoon Mr. B. Bredenkamp has resigned to take up self nie maar ook aan een of ander spesiale eierr- a. position as organiser of aCult education in the skap wat hy besit het en wat nou uit die skool- November 1962 G REY 13

lewe sal verdwyn. By Koos Pit, soos staflede hom MNR. J. J. LOUBSER al jarelank ken, sal daar geen twyfel bestaan oor wat hierdie besondere eienskap was nie: dis na- Op 16 Januarie i963 heropen die O.V.S.-skole tuurlik die gawe wat hy besit om op 'n onverwag- weer, maar ongelukkig sal J. Loubser nie daar te oomblik met 'n onverwagte en blykbaar on- nees nie. Wie kan Grey-kollege voorstel sonder iogiese s6-ding uit sy onuitputlike humorbron te com Koos? Wie kan homself 'n voetbaloefening voorskyn te kom. voorstel sonder oom Koos en sy beroemde bloekomlatte? Daardie wonderlike en welbekende Gewoonlik kon hy met 'n vrome gesig sy kreet met 'n belangrike rvedstryd van ,,Komaan spitsvondighede kwyt raak en dis alleen wannecr Grey" sal nou stil wees. Meer as dertig jaar lank jy na sy oe kyk dat jy begin besef dat hy besig is het diegene wat gelukkig was om vir die eerste om met iemand of iets die gek te skeer. So was span te speel daardie welbekende kreet vanaf die daar byvoorbeeld een onderwyser (s6 maar Piet) kantlyn gehoor, en hoe 'n aansporing was dit nie wat maar taamlik suinig was, en toe daar op 'n gewees vir elke Grey-seun om nog daardie laaste keer besluit is om 'n sikspens to€gang te vra vir ekstra bietjie in die stryd te werp nie. Onder sy 'n spesiale skolewedstryd, s6 Oom (oos elig ern- bekwame leiding het honderde Grey-seuns baie is nou jammer daaroor, want Piet sou stig: ,,Ek geleer, maar die grootste les van alles wat hulle graa-e die rvedstryd gesien het en nou sal by hy van hierdie groot gestalte geleer het, rvas om nog die huis moet bly." steeds groot te bly in die uur van jou nederlaag. Hy het niks van bombastiese mense gehou nie Wen of verloor, hulle het geleer-om die spel te en as hy op sy stadige maar sekere manier sien speel terwille van die spel. Die vernaamste van ciat 'n mede-onderwyser effens grootdoenerig alles rvat hy ons as oud-Greys geleer het, was om begin rvord, was hy altyd by onr 'n speldjie in die ciie spel van die lewe te speel, in soverre dat jy ballon te steek, tot genot van sy luisteraars. te alle tye net jou beste, en net die heel beste, jou Sy groot belangstelling was natuurlik rugby moet lewer in diens van kollege of skool en in jou of voetbal, soos hy dit maar altyd genoem het.- diens van medemens. Hy was nou net die teenoorgestelde van die diere Baie van die vooraanstaande boere van die wat 'n winterslaap deurmaak, want sy intensiewe Republiek het hulle eerste liefde vir die boerdery belangstelling in Grey-Kollege se rugby was vir !'an mnr. Loubser gekry. So is daar ook baie hom elke winter 'n verjongingskuur. Nie alleen s'etenskaplikes in ons land wat hulle grondslag rvas dit die eerstespan wat sy aandag geniet het van hom gckry het. Met sy bekwaamheid as nie dit was natuurlik nommcl een maar ook onderwyser en die liefde vir sy vak was hy vir ciie -doen en late van al die juniorspanne.- En hoe hulle steeds 'n aansporing gewees. pittige nader dit aan die Sentraal-wedstryd kom, hoe Sy gesonde en besliste lewenshouding en lneer opgewonde raak hy en hoe vinniger kom die humorsin het hom baie gervild en gelief gemaak onverwagte grappe. onder al sy leerlinge. As die stryd van die lerve soms moeilik word hom gehad. want hulle waar- Die seuns het lief vir u as oud-Grey, laat net die woorde van Koos mens en hulle hou van 'n drod deer die egte Loubser, ,.Komaan Grey". in u ore weerklank humorsin. En praat van droog: byna elke jaar, by .zind en u sal moed en inspiraste vir die stryd kry. die afskeidsfunksie, is daar een of ander matrikulant wat met sy ,,niem 'n lied, drrrroed prrrroef- EWIE CRONJE (1951-19s7) buis" die saal laat skaterlag. Niemand is onmisbaar nie en daar sal opvol- MR. E. S. EAST gers wees wat net sulke goeie rugbyspanne produ- seer, want Grey se rugby-tradisie is nie die van There is almost no branch of Grey College L-en man alleen nie; daar sal ander manne \vees life on which Eddie East, during his comparative- rvat met dieselfde filosofiese uitkyk op sake help l_r short stay at Grey, did not ieave his mark. His om die elewig van die skool te bewaar; maar brilliant Latin teaching, his enthusiastic coaching nooit 'n Koos Pit kom nie en dis daar sal ander of cricket, hockey and rugby, his phenomenal rnet beswaarde harte wat ons aan hom s6: memory he could tell you off-hand how man-v- totsiens en alle voorspoed." -.Dankie, runs Denis- Jooste scored in the inter-high five capacity for D.M. years ago - and his tremendous t4 GREY November 1962

organiser of tours. It wishes him well at his new school and has no doubt that under his leadership this school will become a rnuch more serious rival to Grey, both at work and at play. D.M.

MR. EDDIE EAST

I doubt very much whether Grey College has cver had, nor is likely to have, a master rvho has a better knorvledge of sports and games, has a better memory of results attained by boys and tcams, has better organising ability or who, during his stay at Grey College, has given more time to ertra-mural activities or has ridden more miles in his car in the interests of Grey College sport, than Mr. Eddie East.

During his stay at Grey College Mr. East gave his time to the coaching of 3 o[ our major sports, all of which flourished as a result of his endeavours. When he coached hockey, the First team reached a standard never attained before. Ten years a_uo Grey had 2 senior cricket teams, today, as he is about to leave. we boast 7 senior sides in the various leagues. Many fine players have Mr. East to thank for their cricketing ability, and I doubt hard rvork all these made him a master whom whether his sound advice, nor the way in which boys and fellow- teachers will alrvays remember. he put it across, will ever be forgotten. Sometimes there were -crumbles about his When he gave his help to rugby, our teams ''slave driving", as an aggrieved matric boy called also did exceptionally well, and as a result of his i1 when his class rvas given "five summaries for errdeavours, many enjoyable tours were under- Monday". But the rvas superficial bc- -erumbling people realize was East cause everyone knew that he v.,ould rvork just as taken. Few that it Mr. who hard correcting the summaries and that there rvas for the last few years arranged fixtures for every no question of his leading his troops from the rugby team at school for everv week-end during rear, so to speak. the ru_eby season. His tongue-lashings achieved a fame of their' cwn. "A woodpecker with a dian-rond drill ivoulcl We can assure you, Mr. East, that the tinre not get anything into your skull" rvas one of his 1,ou spent on Grey College sports fields has been passed hands -sems: and all boys who through his _rreatly appreciated by both masters and boys u'ill have their own special phrases ivhich thcy alike. and that your absence will be sorely felt. uill remember. His bark, horve.,,er. was rvorse than his bite, and provided that a boy did his duty. Grey's loss is Wclkom English Medium's gain. u,hether in class-room or on plaving field, he could and rvhen Mr. East makes his presence felt in count on Eddie's support: but he rvould not tole- Welkom, rve at Grey College rvill certainly have rate a shirker. to be on our toes when tackling our Coldfields Grey College is indeed thankful to Eddie East opponents on the sports field. for ten years of devoted and r-nthusiastic service as a teacher. as a coach, as a splendidly thorough D. SCHONEGEVEL. November 1962 GREY 15

het hy sy plek in ons skool volgestaan. Ons sal hom nie net as 'n knap onderwyser mis nie, maar ook as die behulpsame en pligsgetroue assistent- huisvader en sportafrigter. Grey-Kollege se beste wensJ vergesel mnr. en mev. Buys en die oulike klein swartoogdogtertjie.

MNR. JOHAN STEYN (t956-t962)

Mnr. Steyn aanvaar volgende jaar 'n assistents- pos aan die Hoerskool te Bethlehem. Ons is daarvan oortuig dat mnr. Steyn honi in sy nuwe werk- kring net so gou sal aanpas en al-eemeen gewild onder sy kollegas sal wees, as wat dit die geval met hom hier by Grey was. Mnr. Steyn sal onthou word as die vader van skaak hisr op Gr:y. Op hi:rdie gebieC het mnr.

MNR. J. J. BIJYS

Toe mnr. Buys vroeer vanjaar vir onderhoudc na Parys en Bethlehem ontbied is, het ons begin vrees dat hy een of ander tyd 'n benoeming as skoolhoof sou kry. Ons het datem nie gedink ons sal hom so gou verloor nie, Nou moet ons die feit aanvaar dat hy die prinsipaalskap van die laerskool op Brandfort aanvaar het en dat ons aanstaande jaar nie meer oor sy bekwame dienste sal beskik nie. Baie geluk met hierdie bevorderin-s, mnr. Buys. Ons vertrou dat u op Branfort baie gelukkig sal wees en die verantwoordelike posisie met eer sal beklee. Mnr. Buys het sy eerste onderwysondervinding aan'n plaasskool in Steynsrus opgedoen en ver.- volgens te Zastron en Bethleh;m skoolgehou. In 1955 het hy na Grey-Kollege gekom waar hy tot einde 1960 aan die laerskool verbonde was. Ge- durende die afgelope twee jaar rvas hy verantwoordelik vir Afrikaans en Sosiale Studie in die hoer- skoo1. Steyn uitmuntende sukses behaal en die onlangse Op sy kenmerkende stil en besadigde manier toer na Johannesburg het bewys gelewer dat Grey l6 G REY November 1962

met enige skool in die land op hierdie gebied kan spelers het gerveldig gebaat by sy deeglike kennis meeding. en puik spel. Ons bedank hom hartlik vir sy deinste wat hy Ons sal mnr. du Toit onthou as die fynge- so getrou op alle terreine van ons skoollewe ge- manierde meester met die skerp humorsin en die lewer het. Ons wens mnr. en mev. Steyn en die aansteeklike laggie. trvee witkop seuns alles van die beste toe en mag hulle baie gelukkig wees in die koel lug tussen die Grey-Koilege groet u en wens u en u gesin groen wilgers op Bethlehem. alles van die beste toe.

MR. J. STEYN MNR.. BERNIE BREDENKAMP (1957-1962)

It is so unfortunate that all good things come Vanaf Januarie aanstaande jaar aanvaar mnr. to an end. One of those things is the service Mr. Bredenkamp'n betrekking by die departement van Steyn has given to Grey College. From my many Onderwys, Kuns en Wetenskap as organiseerder years with him, I have found him to be ever help- van volwasse onderwys vir die gebied Oranje- ful and considerate. All of the many students who Vrystaat en Noord-Kaapland. Hiermee wens ons have passed through his hands will agree that he hom van harte geluk. taught with enthusiasm and with the utmost con- Grey sal aanstaande jaar die kenmerkende scientiousness. stem oor die luidsprekers by die swembad baie A more genuinely sincere man would be ex- mis. Dit is by die swembad waar mnr. Breden- tremely difficult to find. Not only did he teach kamp sy organisasietalent openbaar het en groot us a good deal of Afrikaans and German, but he diens aan die skool bewys het. Mnr. Bredenkamp good also taught us to enjoy our lives, setting a se vriendelikheid en opborrelende energie gee ons example himself. He also endeavoured to make die versekering dat hy van sy nuwe betrekking 'n us responsible men through his kindly solicita- sukses sal maak. tions. I am sure we all will agree that he is a "Jolly Good Fellow." Grey-Kollege bedank mnr. Bredenkamp vir sy We hope most sincerely that he has good dienste in die koshuis en sy entoesiasme oor die health and happiness in future. algemeen aangewend om saam te werk en die ,,Baie dankie vir alles wat u so gewilliglik en skool te dien. edelmoedig aan ons gegee het - Totsiens." Ons beste wense vergesel mnr. en mev. Bre- D. SIMMONS, IOEI. denkamp en klein Thomas in hulle nuwe loopbaan.

MNR. JACKIE DU TOII (1955-1962) MNR. JOHAN VILJOEN (1959, en 196I-1962\ Mnr. du Toit was vanjaar met studieverlof om Mnr. Viljoen was drie jaar aan Grey verbon- sy proefskrif vir die doktorsgraad in opvoedkunde Volgende jaar gaan hy hom op die boerdery te voltooi. In die loop van die jaar het hy 'n lek- de. toel6. Ons weet dat dit vir mirr. Vilioen moeilik torpos aan die plaaslike onderwyserskollege aan- was om te besluit, maar ons weet dat sy uiteinde- vaar. Baie geluk met hierdie benoeming, mnr. du like prysenswaardig is, want mnr. Viljoen Toit. Ons gun u die verhoging na u jarelango besluit rvil graag naby sy bejaarde ouers wees. Ons weet studie. Mag u in die nuwe betrekking baie geluk- dat die toekomstige boer aan die oewers van dic kig wees en deur u werk onder die aspirant- Vaalrivier, 'n goeie vriend van Grey-kollege sal onderwysers(esse) bydra tot die algemene ver- bly. Hiermee bedoel ons dat hy nie die personeel betering van die onderwys in die Vrystaat. sal vergeet as hy 'n huweliksonthaal in die Mimo' klaskamer en die Mnr. du Toit het in die op satuine op Parys re€l nie. sportveld sy allerbeste gelewer. In sy vak, Biolo- gie, het sy kandidate besonder knap presteer en Baie dankie vir al die ywer en onbaatsugtige sy afrigting op die hokkieveld en tennisbaan was diens aan Grey gelewer. Ons wens jou alles van van 'n hoogstaande gehalte. Veral ons tennis- die beste toe. Novemb:r 1962 G REY l7

MNR. JACK VERSTER (t96t-1962) Iewer en sy welverdiende beloning ontvang. Mnr. Burger het in Januarie 1959 alhier diens Mnr. Verster het net mooi mak geword hier aanvaar en dadelik getoon dat hy 'n bate en krag op Grey en nou gaan hy jou waarlikwaar skuiling vir enige skool sal wees, Hy het dadelik ingeval soek in die koelte van die Jakarandas in Pretoria. el puik werk binne sorvel as buite die klaskamer Mnr. Verster se eienaardig-aantreklike humorsin gelewer al sy inspekteursrapporte getui-s hier- sal ons nog lank bybly. In die skool het u goeie van. - werk gelewer en buitemuurs kon ons u altyd op Mnr. Burger, pragtig bygestaan deur mev. staatmaak. Hiervoor s€ Grey-Kollege baie dankie. Burger, het intens belang gestel in al die bedry- Ons mev. Verster ge- hoop dat mnr. en baie wighede van Grey-Kolle-ee. By funksies rvat baie lukkig in Pretoria sal wees. Moenie vergeet om loorbereiding en daarna weer baie opruimings- die wys eendag 'n dogtertjie vir ons te kom as u v.,erk ingehou het, was hulle twee gereelde en be- draai in Bloemfontein maak nie. kende figure. Ons waardeer dit ten seerste. Waar mnr. Burger ons terlille van promosie verlaat het in Junie L962, wll ons graa-q s6: Mooi BURGER MNR. E. J. C. skoot! Nou kan u die onderwys van die O.V.S. en Grey-Kollege verdere 'n nog beter dien sal u Mens kan mnr. E. J. C. Burger se verblyf loopbaan met die grootste belangstelling volg. aan Grey-Kollege Laer as volg saamvat: Hy het gekom, pragtig ingepas, puik werk ge- c.c.F.B.

IN MEMORIAM

Op l0 Maart vanjaar is een van ons be- Chris Richter-Visser Burger was een van lowende jong seuns op tragiese wyse van ons die knap seuns in die st. 4-klas, 'n gewilde belowende weggeneem. maat, -setroue Voortrekker en 'n Terwyl hy by 'n maf,t gespeel het, het klein sportman. hy sy moeder, mev. Anna Richter-Visser, Sy plotselinge heengarn was vir sy ouers. stilhou. voor die slaghuis op Rodenbeck sien vriende en die skool 'n skok. [n stille Hy het met sy fiets daarheen gery maar 'n -eroot entjie van die slaghuis af is hy deur 'n motor herinnering bring ons hulde aan sy nage- doodgery. da-stenis. J-AARBLADKOMITEE - MAGAZINE COMMITTEE 'lI&iI

Agterste ry (l.n.r.): R. v. Heerden. C. Hewson. Middelste ry (l.t.r.): Mnre. J. Buys. R. Barry. K. Pienaar. A. Sinclair. M. Pretorius. Front row (l.t.r.): Messrs. H. Earp. L. Shepstone. E. East, J. L. Cronj6. J. Strydom. A. Sieberhagen. P. Ferreira. Absent: N{iss. P. cie Villiers and J. v. Niekerk. MONITORS _ MONITORE

Back row (l.t.r.): P. Fourie. J. Trevorrow; F. G. Getkate, S. A. Mofsowitz, R. van Niekerk. L. D. Doubell. B. J. E. Altona. M. G. Bonnet. Middelste ry (l.n.r.): J. Welken, I. Wedderburn. A. Oosthuizen, I. Bohlmann. A. J. Burger, D. Snyman. N. Lubbe. L. Dreyer. Front row (l.t.r.): R. Williams, T. Hampton, H. R. B. Barlow, Mr. C. C. F. Born- man. J. Steyn, P. Alberts, C. Wessels. November 1962 G REY 19

SoErrrc 0p DIE JAAR - HrcrrrcnTs 0F THE yEAR

GREY-KOLLEGE KRY 'N SKOOLLIED ,STABILIS'' Aan Bloemfontein se westekant, Dit was nog altyd 'n diepgevoelde behoefte dat Die oudste in Oranjeland, ons skool oor 'n skoollied moet beskik waarin die Staan Grey-Kollege, en sterk, roemryke verlede, die lewenskragtige hede en die ons heg beroemd spel en goeie werk. idealisme van die toekoms besing kan word. Van- vir jaar, na 107 jaar, is hierdie ideaal verwesenlik. Standvastig soos ons voorgeslag Sedert sy aanstelling as hoof het mnr. Vol- In ons verlede 16 ons krag, steedt hom hiervoor beywer. Met die onder- Streef ons karaktervas en trou steuning van die personeel is daar toe op'n lands- Na eenheid wat 'n nasie bou. wye kompetisie met 'n prysgeld van R50 besluit; Koor: 42 inskrywings is ontvan-e; die Uitvoerende Komi- tee van die personeel het 3 bewoordings vir keuse Ons driekleur-vaandel wapper fier, aan die volle personeel voorgelO. Daar is toe be- Ons bou'n eenheidstoekoms hier, siuit om die Afrikaanse woorde van mnr. P. H. Ons mikpunt bly wat hoogste is, Langenhoven te aanvaar die Engelse vertaling Ons wagwoord immer: Strbilis. was nie vir die personeel - aanvaarbaar nie, weens tegniese moeilikhede by toonsetting en verskil in inhoudsgedagte. JAARLIKSE PRYSUITDELING Die aanvaarde woorde is toe vir toonsetting weer aan 'n landswye kompetisie met 'n prysgeld Weens die feitlik onhanteerbare omvang en van R50 oopgestel, 32 inskrywings is ontvang. aard van gesamentlike prysuitdelings in die ver- 'r Paneel van musici- het 3 daarvan as geskik aan- lede, het die gesamentlike personeel van die Hoer- Eewys. Die hodrskoolkoor het in opdrag van die en Laerskole besluit om afsonderlike funksies te personeel hierdie drie stukke instudeer en aan die organiseer. volle skool vir beoordeling voorgedra. De toon- Op Donderdagaand, 11 Oktober het talle ere- setting van mnr. Jurie Fourie, sangonderwyser van gaste, ouers en belangstellende seuns die prysuit- ons skool, is met oorweldigende meerderheid aan- cielingsfunksie van die Hodrskool in die Eeufees- vaar saal bygewoon. (Die Laerskoolfunksie vind plaas op 16 November.) By geleentheid van die oorhandiging van die prys-eeld van R50 het mnr. Fourie die geld aan Nadat ds. D. J. Malan die verrigtinge met die skool teruggegee omdat die eer wat hom te skriflesing en gebed geop€n het, het mnr. G. A. beurt geval het genoegsame vergoeding is. 'n Ere- Fichardt, voorsitter van die Beheerraad, kortliks das is by die geleentheid deur die hoof aan mnr. gewys op die werksaamhede van die Raad ge- Fourie oorhandig. durende die afgelope jaar o.a. die herstelwerk en opknapping van die drie koshuise en die Laer- By geleentheid van die jaarlikse prysuitdelings- skool, die verfraaiing van die terrein en die ont- funksie op 11 Oktober 1962 is die skoollied amp- wikkeling van 'n eie waterskenla ten bedrae van telik in gebruik geneem toe eers die koor en daar- ongeveer R6,000. na die seuns dit uit volle bors gesing het. Ons Mnr. A. K. Volsteedt, hoof van die hodrskool, het uit sy jaarverslag, wat vanjaar weer afsonder- hartlike gelukwensinge aan mnr. Fourie en ons jaarblad aangehaal. lik in die -eeplaas word, Hy koester die hoop dat ons skoollied deur die gesien die kind as die grootste bate van 'n volk en slagte wat na ons kom met dieselfde trots voort- die kosbaarste besitting van die ouer; daarom is gedra sal word. dit die taak van die skool om by die kind sckere November 1962 G REY 2l positiewe gesindhede soes 'n hod morele peil en skool wat kabinetministers, administrateurs, sena- etiese kode te skep maar ook die plig en voorreg tore, regterpresidente, regters, ambassadeurs, van die ouer om 'n daadwerklike en gesonde be- direkteurs van onderwys, Rhodes-skoliere, senior langstelling in die skoollewe van die kind te open- advokate, ens. insluit. As mens doen ek dit gebaar; sodoende word 'n kerngcsonde verhouding volglik in groot beskeidenheid omdat baie van' van onderlinge samewerking tussen skool en ouer- hierdie mense openbare figure is wat met groot huis tot voordeel van die kind opgebou. Die ouer verantwoordelikhede belas is, rnaar as onderwys- het die reg. maar ook die verpligting om die beste man doen ek dit met 'n vaste stem en met volle vir sy kind op onderwysgebied te eis. oortuiging. Mnr. A. J. Koen, oud-Grey en Adjunk-Direk- Dit is met geleenthede soos hierdie dat ons teur van Onderwys in Transvaal, het Grey-Kollege terugkyk en wonder. gesien as 'n inrigting waaraan mense hulle self ge- Ons kyk eers terug en sien hoedat Engels- gee het en daardeur verryk is; so moet ons as die sprekende en Afrikaanssprekende mekaar in goeie huidige geslag ons self in inspanning en diens aan trou ontmoet toe Sir George Grey, die destydse ons inrigting gee as ons werklik iets wil ontvang. Goewerneur van die Kaapkolonie, terwyl hy op Mev. G. A. Fichardt het hierna die oorhandi- reis in die binneland was 'n bedrag van R4,000 ging van sertifikate, diplomas en medaljes aan beskikbaar gestel het vir die oprigting van 'n semi- pryswenners waargeneem, waarna die skoolkap- narie in Bloemfontein. Dit was op 17 Oktober tein, Robert Steven, 'n pragtige ruiker namens die 1855 en die nuwe Vrystaatse Republiek was nog skool aan haar oorhandig het. lnaar een-en-'n-half jaar oud. Die taak is aan die Die hoErskoolkoor o.l.v. mnr. Jurie Fourie het N.G. Kerk opgedra en het die direkte hulp en by die geleentheid die Grey-Kollegeskoollied amp- steun van President Boshoff geniet. Op 17 Jan. telik in gebruik geneem (Woorde deur mnr. P. H. 1859 is die deure van hierdie skool vir die eerste Langenhoven van Heidelberg Toonsetting van keer geopen. mnr. J. Fourie). Na die koorsang- het al die seuns Kyk net wat het gebeur toe ons twee taal- die skoollied uit volle bors gesing. groepe in hierdie geval, in absolute goeie trou Hierna is die verrigtinge mel die bediening mekaar se hande gevat en elk die een die belang van verversings in die Reiinie-saal afgesluit' van die ander as sy eie beiang beskou het? Engelssprekende Sir George Grey het vir'n enkele wyle die hand van die Afrikaanssprekende Vry- TOESPRAAK GEHOU DEUR MNR. A. J. staat geneem en hierdie skool, rvat 'n ryke erfenis KOEN, OUD-GREY EN ADJUNK-DIREK- vir ons land is, was die resultaat. TEUR VAN ONDERWYS IN TRANSVAAL, Ons kyk terug en sien hoedat uitgelese manne BY GELEENTHEID VAN 'N PRYSUITDE- irr die verlede, ds. Andrew Murray, dr. Johannes LINGSFUNKSIE BY G REY -KO L LE GE, Brill, mnr. J. Murray Meiring, e.a. as hoofde BLOEMFONTEIN OP 11 OI(TOBER 1962. hierdie skool gedien het. Ons eer hulle vandag want dit is hulle wat gebou het op die fondamente Dt is in nederigheid maar met besondere wat gel6 is. Dit is hulle wat hierdie skool help waardering dat ek vanaand hier voor u optree en maak het tot dit wat hy vandag is - 'n inrigting ek wil die verantwoordelike instansies wat my waarop die Vrystaat en die ganse Suid-Afrika hierdie geleentheid bied hartlik bedank vir die eer trots is. wat hulle my aandoen om hier op te tree, veral Ons kyk terug en sien dat hierdie skool, nnat waar hulle kon kies uit 'n lang lys hoogwaardig- 107 jaar gelede 'n gedagte was, en 103 jaar gelede heidsbekledrs uit die oud-skoliere van hierdie sy deur oopgegooi het, die oudste skool noord skool. My opregte dank. My gedagtes gaan 40 van die Oranjerivier is en 'n pragtige tradisie op- jaar terug, toe by geleentheid van die eerste prys- gebou het. Tradisie kan beskou word as die on- uitdelingsfunksie van Grey-Kollege ek ook be' vernietigbare deugde en dade wat vir ons nage- voorreg was om'n PrYs te ontvang. laat is en waarop ons moet voortbou. Tradisie wat Ek wil 'n paat gedagtes regstreeks rig tot die die moeite werd is, kan nooit in die weg van ont- huidige seuns van hierdie skool, ook my alma wikkeling staan nie dit bevorder ontwikkeling mater, sowel as tot alle seuns wat uit hierdie en en lei dit in die regte- bane. Hierdie skool het 'n ander skole die lewe moet aandurf. En dit doen tradisie opgebou, binne en buite die mure van sy ek, so hoop ek, namens oud-.skoliere van hierdie klaskamers, op sy sportvelde en in die diens van KLEURETOEKENNINGS - COLOUR AWARDS

Brck row (l t r ): C. Kaplrn (V K. sokkcr). F. drr Toit (H.K swcn), F. Allibone (V.K. gholf). A llronrley-Gans (HK. swenr), J. Lockhart-Brrkcr (H K. sokkcr). R. dc Jrgcr (V.K. rtlctick). S Cohcn (H.K gholf), D Frrscr (V.K. hokkie), .l (irobbclaar (H.K. swem), M. Hrnrrtv (H K. swcrn). Sccorrd row (l t.r.): I-. llretJell (V K. rugby, V.K. rtlctiek), P. I)rvel (H.K. hokkic), T. Visscr (V.K. rustry), J. Rysbergr'n (l-1.K. S. de Wet (V.K. rugby, V K. rtlctick), M. Brink (H K. rughy), J. du Prccz (V.K. rugby). L Rclnckc (V K \wcnr), K. Coodwirr (V K. sokkcr,'wcnr). I1 K. lrokkie, H K krjcket, Il.K. swem), K. Morris (V.K. Skrrrk), N. de Bruinc (V.K. rtletick, ll K rugby), P. v. llredow (V K atlctick), Fl. Pcrrzhorrr (V.K. rugbf'), C. Ventcr (H K. rugby), D. du Plcssis (V.K perdcspring). Third row (1. sw cd wcm, V.K. rugby), (V.K. sokkcr. V.K. I Fcrreira (l{.K. -K P (V.K. rugby), W. (V.K. rtlctick), W. (H.K. rugby). y), (V. k), F. Saucr (V.K. a Sirrinit (l.t.r.) tle (V. kct, v.K. hokkic. e okkie), W. Grnnt (V. rewapen srvcrr), ., lcin -K. atletiek, V.K. r rerapcn rugby). R. S kriekct, V.K. hokkic. crew!pen hokkic crr Snru(s-rr r uitstirarrdc \portl)rcstrsic\). nrnr. A. K. Volstcedt. R. v. Hecrdcn (Dok Mrhn-trofee vir sportm.rrrskirp), Q. Prcloriu\ (V.K. tcnnis, e cnnis), A. Wesscls (crervrpcn drpt)crheid), l].

Voorste ry (l.n.r.): eede lroogste purrte in st. t-ntedalje vir Fisika. Naude oog\ic puntc in \t. l0). Mnr. A. jc rir Lrt1n, Subbagha-boek aklderrriese- cn sportpiesiusie:). R, r. Zr-'l-Sntit (VK. Akrdemi:s. Brler-nredalje rir SkeikunCe) PREFECTS - PREFEKTE

Back row (l.t.r.): A. Venter, J. du Preez. I. Kleingeld, C. Marais, G. Fullard, L. Theron. Middelste ry (l.n.r.): R. v. d. Heever. R. v. Zyl-Smit, Q. Pretorius, L. Reyneke, G. Roberts. W. Badenhorst. Front row (l.t.r.): B. du Plessis, W. Karshagen. L. Bredell (vice-captain. hostels). Mr. A. K. Volsteedt, R. Steven (school captain), R. Eales (vice-captain, town), F. Sauer. Novr:rrrber 1962 GREY 27

In the past the military strength of nations was neem aan atletiek en swem om sodoende hulle the criterion by which their stature and power sluimerende talente te ontdek en tot ewewigtige were measured. This has changed. Scientific mense te ontwikkel. knowledge today forms the basis for national Mnre. L. T. Shepstone, R. Wright, F. Rauten- prestige and strength. That puts a higher premium bach en mej. P. de Villiers het die pryse aange- on education than ever before because this koop en gerangskik 'n veeleisende taak wat developement stresses the importance of a sound rnet nougesetheid uitgevoer- is. general secondary education and a very specialized 'n Pragtige ruiker is vir mev, Sabbagha aange- form of higher education. bied. The speed of discovery and the speed of change make us gape open-mouthed at the myste- ries of the universe. DIE WATERSKEMA This terrific speed of change, however. con- fronts this school, all other schools and our uni- Die Beheerraad het vanjaar 'n groot water- versities rvith many problems in a number of skema aangepak. Twee nuwe boorgate is geboor, fields. What are we going to do about them? We e3n voor die Eeufeessaal en die ander naby die must continue to advance learning and science, suid-oostelike hoek van ons gronde. Dit bring di: in- aantal boorgate op drie te staan, en hulle is min we should try to bridge the -eulfs that tend to crease between people in a more thickly populated of meer in 'n lyn van noord na suid. but less neighbourly world. Met turbine-pompe lvord al {ie water in 'n Let us not feel defeated but let us rejoice in hoofpyp, wat parallel voor die skole loop, gepomp. being entrusted with these trernendous responsibi- Hierdeur kan die gesamentlike opbrengs van die lities. drie gate by enige plek op ons gronde waar water In conclusion, I wish to quote Jo you some nodig is, aangervend word. Weens die langdurige words from the book of books, our Bible, which ciroogte het die waters tans verminder maar dit rvill help and strengthen you in your future life. ten spyt, werk die sprinkelbesproeiing baie be- They are to be found in the fourth chapter of vredigend. Na die eerste goeie redns behoort ons Philippians and read as follows: baie min munisipale water te gebruik. are Die plan is om geleidelik al ons voetbal- en "Finally, brethren, - whatsoever things true, whatsoever things are honest, whatsoever hokkievelde met gras te beplant - 'n langgekoes- things are just, whatsoever things are pure, what- terde ideaal. soever things are lovely, whatsoever things are of Ons gelukrvensing aan die Beheerraad vir hier- good report; il there be any virtue, and if there die grootse en lofwaardige poging en ons hartlike be any praise, think on these things". dank aan die komitee wat toesig hou oor die uit- voering van die rverk, mnre. C C. F. Bornman (Sameroeper), B. I, S. Beukman en R. Wright. UITDELING VAN SPORTPRYSE

Mev. S. Sabbagha, eggenote van mnr. Toen RUGBY TOUR BY THE 1ST. XV Sabbagha. die voorsitter van die Grey-Kollege Reijnie, het die pryse en trofee uitgedeel aan seuns Once again at the closing of the rugby season vrat plekke in die verskillende afdelings van die there are twenty very contented boys who look plaaslike en interskole atletiek- en swembyeen- back on an extremely enjoyable rugby tour under- komste verower het. Sy het haar uitstekend van taken by the lst XV during JulY. haar taak gekwyt. Before proceeding to the actual happenings Die skoliere, personeel en eregaste het op and experiences of the tour, I would, on behalf Donderdag. 5 April 1962, in die Eeufeessaal ver- of the touring team, like to thank Mr. Volsteedt gader. Na skriflesing en gebed het mnr. Volsteedt and Mr. East for organizing this tour and Johan almal teenwoordig hartlik welkom geheet. Hy het Kleingeld for the capable manner in which he die personeellede bedank wat weer soos in die captained the team. verlede ons atlete met geesdrif afgerig het. The tour started on Friday morning when half Mnr. Sabbagha het die seuns vervolgens toe- o{' Bloemfontein was awakened by the College gespreek. Hy het hulle aangemoedig om deel te war-cry. Shortly afterwards we were on our way November 1962 G REY to visit the "Boelanders" at Worcester. That first but soon we became accustomed to walking ,,so evening we met up with the under fifteen team skeef dat 'n mens moet dronk word om te kan at De Aar. They were on their way to Southwest regop loop". This really was the climax of the Africa; but that is another stoiy. tour and from the word "go" the "slayers" in the We arrived at Worcester very early on Satur- team started "shaping" with the girls or rather day morningt the same afternoon we opposed our the girls started "shaping" with them.- Not so, hosts on the rugby field and drew the match six Johnnie? There lve lay stretched out upon the all. The Worcester team will be remembered for deck chairs thinking of . . . well not school. the fast open rugby they played so typical of We played "fly" and some of us read, but it the Boland approach. That night- our team was seemed as if the culture obtained at school let treated to an enjoyable braaivleis and the College some of us down, for one unfortunate steward in boys proved to the "Bolandse Nooientjies" horv the dining saloon must still be puzzling over the they could "gooi die [aapse Draai" on the dance meaning of the following sentence: "Hey ! Sterv floor. man, I don't want REASONS in my ice cream!" Monday started for us at the crack of dawn At Port Elizabeth rve stayed over for almost vrhel we left for Cape Town by train. For most tlo days and attended a dance aboard ship on of the players the view of Table Mountain rvas Saturday night. On Sunday the whole team turned the first one ever, as we entered the old Mother up at Humervood Beach to enjoy the cold water. days. City for our stay of five Even Mr. East had to admit that-we -save a bril- We were taken to Rondebosch, via the won- hant display of tackling on the beach. If only we derful De Waal Drive and enjoyed refreshments could have maintained the same standard the at the school. What a match ! Even the poor next day. 'Vrystaters' rvho usually pray for rain prayed that Alas ! against Selbourne College in East Lon- day that the rain would cease. It had rained the don our rugby was not of the best. They played morning before the Rondebosch match and rve better rugby than we did and deservedly beat us took the field having ideas of a dry field except by fourteen points to three. for the one corner. but before half time we had Thursday morning and we were off on our been bathed in mud and washed clean at least u'ay home back to school. Ahead of us lay a ten times. After half time conditions worsened and difficult school- term, but we still cherish the torrents of rain, brought down by a fairly strong memories of a thorou-ehly enjoyed tour. Three wind, absolutely soaked players and spectators cheers to the members of the 1962 touring team alike. We gained respect for the Rondebosch for their wonderful spirit and co-operation. handling under these adverse conditions. How- "MIT" BREDELL (loE). ever, I think we put up a good show in what was perhaps the best match of the tour. We mana_sed to drarv the match three all, after remaining on ONDER-16.RUGBYTOER their try line for the last twenty minutes. At Jan van Riebeeck we rvere taken around rvas bevoorreg om Die onder-l6-rugbyspan -se- by teachers of the school and shown over the clurende die Julie-vakansie 'n kort toer na die lar-ser part of the Peninsula and Cape Town. The Westelike Provinsie te onderneem, danksy die impression made on us by this beautiful old city re€lings wat mnre. J. Rousseau en J. Viljoen vir can not be easily forgotten and we would all have ons getref het. Iiked to have stayed a little loitger. The Jan van Weens siekte kon Pikkie du Plessis en Henk R.iebeeck team extended us to the full, but we Badenhorst, ons staatmakers in die senterposisies, managed to beat them by six points to three. nie een wedstryd speel nie. Pikkie kon darem die Thursday night found us al! doing Volkspele span vergesel en deur sy opgeruimdheid en grap- and dancin-e in the Van Riebeeck school hall. pies die toer help veraangenaam. Here we met the Lindley girls with whom we were Op 23 Julie het ons vanaf Bloemfontein ver- going to dance many a time on board ship! At trek. Deur sang, skaak- en kaartspel en die ge- ten o'clock on Friday morning the Cape Town selskap van 'n paar vriendelike nooientjies het Castle left Cape Town and South Africa behind die reis na Kaapstad gouer verbygegaan as wat it. On board the College team and the Lindley ons gedink het. team (netball) were dosed with anti sea-sick pills, Die volgende oggend het ons in regte eende- MERIETESERTIFIKATE, SERTIFIKATE VIR VORDERING EN AKADEMIESE TOEKENNTNGS - VOLKLEURE (Y.K.) - ST. r0

Agte:sle ry (l.n.r,): P Iruin, P. Laesecke, D Sictrart, T. Hauptfleisch, S. Yankelson. Trveede ry (l.n.r,); S. Cohen, R. Husted, J. Jordaan, T. Dohse, G. Spies, G. Bores, J. Boswell, L. Theron Derde ry (l n r ): D Simmons (V K ), B du Plessis, W Scott (V K.), J. Latinsky (V.K.), L. Reyneke (V K.). R Steynberg (V K ), L. Stejn (V K ), R. Stevcn (V K ), F. Allibone (V K.), A ltluller (V.K ), H. Kimmel (V,K ) Voorste ry (lnr): R. v Zyl-Smit (VK), R Eales (VK), A. Venter (VK), W, Karshagen (V K ). nrnr A K. Volsteedt, J. Gelser (V K ), J. Louw (V.K.), C. Delport (V.K.), P Grobbelarr (V K ).

MERIT CER,TIFICATES, CERTIF'ICATES FOR IMPROVEMENT AND ACADEMIC AWARDS - HALF COLOURS (H.C.) - STD.9

Back row (l.t r ): C. Emslie, J. Pencharz (H C. Academic), C Winchester, P. Naude, S Mitchell, E. Schutte, l\1 Potgieter Seccnd row (lt r.): A. Kotze, P. Harpur, L Coetzee, J. OdenCaal, R Smith, V. Collett, L. v. Coppenhagen, J. Wait, K. Goodwin, E. Badger, J. du Toit, A. v. Blerk. Third row (l.t.i.): J. Swanepcl (H.C. Academic), L Taljaard (H.C.), B. v. Wyk (H.C.), C. du Plessis (H.C.), B. Clarence (H.C.), J. du Preez. A. Roberts, M. Meintjes (H.C.), J. C. Venter (H C.), O. Horn (H.C ), A. Dtemont (H.C.), J. Wherrie (H.C ) Front row (lt.r.): A. Theron (H.C.), J. v. d Wath (H,C ), J. Koornhof (H C.), B. Bohlmann (H.C.). A. Brink (H.C.), Mr. A. K. \'olsleedt, M. Corrigall (H.C.), L. Jones (H.C.), J. Maasdorp (H.C.), J. C Venter (H.C ), J. Steyl (H C ). November 1962 GREY 3l

weer in die Kaap aangekom en dadelik het die onderwysers op 'n toer te h€ nie. Ons waardeer ontstellende gedagte om op 'n deurweekte veld al hulle moeite en opofferinge dit het vir ons 1e speel, hom van ons meester gemaak. Moes ons baie beteken. - nie 'n gebring liewer swemspan het nie? ANTON DIEMONT (9A). In weerwil van die reEn het ons dieselfde middag daarin gedugte -ueslaag om die S.A. C.S.-span hulle eerste pak (8-3) in drie jaar op hulle tuis- veld te besorg. ONS TOER NA SUIDWES-AFRIKA Later daardie middag is ons per trein Paarl Na 'n taai oefening wat die vakansie se leeg- toe waar D. P. se ouers, mnr. en mev. Bill de i6ery bedindig het, het ons sewentien lede van die Klerk, ons op heerlike braaivleis trakteer het en onder-l5-rugbytoerspan die aand van l9 Julie per waar ons ook die nag geslaap het. Ons grootste trein na ,,die heer Carpio se kontrei" vertrek. Die teleurstellin-q hier was dat D.P. se suster reeds op tlein het skaars begin uitstoom of ons sang het oor universiteit was. die Vrystaatse vlaktes weergalm. Nadat ons die volgende more die de Klerks Die volgende oggend op Kimberley het ou se pragtige plaas besigtig het, het ons 'n besoek Calla ons weer luid vergas op die hoogste note aan die gebring. Daar het ons ook 'n net- K.W.V. wat sy stembande kan voortbring..Na 'n heerlike bal- en hokkiespan van Parys ontmoet en van toe ontbyt op die trein is ons die Kaapse vlaktes in, af het ons nie meer alles gehoor wat ons gids ver- op pad na De Aar toe. Waar u'as 'n mooi dame- duidelik het nie. tjie nie lelik boos toe ou Spep se "first ops ! " deur Baie teesinnig is ons hiervandaan af Somerset- ciie eetsalon weergalm toe sy opstaan van die Wes toe. Hier het ons die volgende twee na-ste die etenstafel nie? Ou Coetties se "last ops" het hom wonderlike gasvryheid van privaat gesinne geniet. byna sy klein liggaampie gekos. Sal ons nie die gelykopuitslag van die wedstryd Die Vryda-emiddag op De Aar moes ons net teen die hodrskool Hottentots-Holland aan ons vinnig draf om die fliek te haal. Aliwal se Piet, sosiale bedrywighede wyt nie? Na die wedstryd sal jy ooit daardie fliek vergeet? Die reis vanaf het ons 'n aangename partytjie by die skool byge- De Aar tot in Windhoek was wel lank, maar nie !",oon. vervelig nie; daarvoor het die grapmakers onder ons gesorg. Baie gesellig het ons die Saterdagaand Die volgende plek op ons toerprogram was wyse van stoeigeveggie onder aanvoering Parow. Hier het die hodrskool J. J. du Preez ons by 'n van ou Leon, van die kelders afskeid geneem. daardie Saterdagmiddag deeglil< die les gelees en ons met 8 punte teen 3 verslaan. De onthaal by Die lewenslustige Bennie wou op Windhoek- hulle skool was van so 'n aard dat ons gou die stasie die kruierwaentjie as 'n taxi gebruik. Amper neerlaag ver-seet het. Baie dankie, J. J. du Preez. moes ons daar van hom afskeid neem toe die spoorwegpolisie hom wou opdons. Gelukkig was moes die en Sondagaand ons terugreis aanvaar mossie-maar-man mnr. A. A. Marais byderhand as die meisies van die hoerskool op Ficksburg nie en 'n gladde tong het die nodige gedoen. met dieselfde trein gereis het nie, sou 'n paar van ons seker die trein verpas het. Op die trein het Pas het ons gashere op die stasie verskyn of ons nie lank vreemdelinge vir mekaar gebly nie. Pressie ,,ops" die omie met dic mooi dogter by hom. Na 'n baie aangename uitstappie na die Hoe sal ons hierdie toer ooit kan vergeet? Okahandjadieretuin is almal Sondagaand vroeg Afgesien van die lekker rugby, die leersaamheid bed toe want die Maandag sou 'n taai wedstryd van die toer en Pikkie se grappies, dink ons ook volg. Voor'n groot skare het ons die Windhoekers a.an Pine se pogings as voorsinger en Oties se deeglik vir hulle gasvryheid beloon deur hulle met pittige s6goed. 13-3 te laat wen. Meer wou ons darem nie toe- gee nie. 'n Baie lekker braaivleisfunksie het na Graag bedank ons al die persone wat vir ons die wedstryd gevolg. Ou Jan het hier sy eerste die toer moontlik gemaak het. maar veral vir ons ,,spiets" gemaak, nogal gladnie sleg nie. twee toermeesters. mnre. A. H. Marais en J. Vil- joen. Geen toerspan kan ooit wens om twee gawer Woensdagoggend is ons op 'n uitstappie na MERIETESERTIFIKATE, SERTIFIKATE VIR VORDERING EN AKADEMIESE TOEKENNINGS (EREDAS) - ST. E

Agterste ry (l.n,r): B. Jrnecke, H. \lendclsohn. D. Onrles. C- BuCenhorsi, F. v. d- ller\e, G. Joubert, P. Vctten, J. Beder. Middelste ry (l.n.r.): P. Drelcr. D. Elkon (eredus). W, Heddad (c;cdas), J. Oosrhuizen (eredas), G. Allibone (eredas). E. Brandt (eredrs). C. CLausscn (eredas), P. Pretorius (ereCas), P. de Wet (eredas). C. Fourie, E. Velleman. Voorste rr- (l.n.r.): S. Luckett (credas). C. Di:mont (e rcdrs), P. Pienaar (eredas). J dc Viltiers (eredai), mnr. A. K. Volsleedt. D. Conradie (sredas). L. \fure3 (ered!s), N. v. 21l-Smir (eredas). B. Williams (ercdas).

MERIT CERTIFICATES, CERTIFICATES FOR IMPROVE}IENT AND ACADEMIC AWARDS - ACADE}IIC TIE - STD. 7

Back row (l.t.r.): H. Hsfcr, P. Pienaar, N v. 21l, P. Cohen, J NauCe, R. Dempster' W. Wepene:, Novembcr 1962 GREY -iJ

ciie Neudamproefplaas waar ons deeglik ingelig Chris en Marietjie Marais i> oor die geheime van Karakoelpelse. Die hoi - tn'eeling-dogters. Karel -qevoel op die maag wat hierdeur veroorsaak is. en Ina Pienaar 'n dogter. deeglik - is teegewerk deur 'n groot bord toebrooC- Des cn Leonie Schonegevel -- 'n seun. jies. Die middag het nog 'n taai wedstryd op ons Steve en Ema ge\\ag teen die Engels-mediunt skool. Hicr het Strydom -',) seun. ons ons goed laat geld en met 14-0 gerven. Ou Kobus en Marie Buys 'n do-9ter. Errol en Badie swaar - het maar afskeid _qeneem Jack en Elzane Verster 'n doster. van Jean Roux toe ons die voleende ossend na - Mariental vertrek het. Jeanette Myburgh b:came engaged to Field Cornet Nic Visser. Vroec die Donderdago_egend het ons op Mariental aangekom. In 'n lekker wedstryd die Mariechen Haveman is geJurende Julie met middag in die woestyn het ons met 9-0 gesee- mnr. C. J. van Wyk getroud. vier. medelye die Alle met ou Willie wat net nic Mnr. J. J. Loubser tree aan die einde van die ..stad" se eet-sewoontes kon peil nie. jaar af na 'n dienstyd van 34 .1aar aan Grey. Die Vrydagmiddag het ons op Keetmanshoop Eddie East has been appointed principal of aangekon en ons in die moderne koshuis tuisge- the English Medium High Schcol at Welkom. ntaak. Net ou Fanie kon nie aan die water ge- rvoond raak nie. Ons segetog is hier voortgesit toe Kobus Buys is aangestel as prinsipaal van die cns hullc met 28-0 verslaan het. Ou Jackie het laerskool op Brandfort. hier sy .,ses duim" gekry want twee keer is hy Bernie Bredenkarnp aanvaar op 1 Januarie net ses duim van die doellyn af voorgekeer. 1963 'n nurve betrekking as or_saniseerder van Vollasse Onderlys van die Dcparteme van Toe ons op De Aar arriveer, was nnr. Marais nt Onderrvys, Kuns en Wetcnskap. sc niggie en eggenote reeds op die stasie om ons na hul plaas net buite die dorp te neem. Ai, praat E. E. Burger i.s sedert die begin van die derde van onthaal ! Die middag is ons rveer dorp toe kwartaal by Wilgehof Laerskool rvaar hy die om ons laaste wedstryd te speel Ons het nie lank cnder-hoofskap aanvaar het. Ecwag om uit te vind waarom Piet Strydom so Johan Steyn verlaat ons aail dic einde van die haastig was onr weer op die dorp te kom nie ! jaar om 'n onder"vyspos Ou Jannie en Pikkewyn het hier eers gewys waarop Bethlehem te aallvaar. toe hulle in staat is op 'n rugbyveld en ons het Jackie du Tcit is aangestel as senior lektor in crns opponente met 17-3 geklop. Fisika aan die Onderrvyserskoile-qe. Toe terug Vrystaat toe. Baie dankie aan mnre. Jack Verster aanvaar aanstaande jaar'n onder- Bred:nkamp en Marais vir 'n baie lekker toer. wyspos in Pretoria. JAN MULLER EN FANIE SMITH (8A) Henry Meyer het reeds in Junie vertrek aan- g:esien hy die onderrvys vir die uitsaairvese verruil h.ct. Johan Viljoen tree aan die einde van die jaar STAFF NEWS PERSONEELNUUS uit die onderwys om hom op die boerdery'te gaan - tcel6.

Stoney Steenkamp became enga-ged to Colleen Mnr. A. K. Volsteedt is onian_es gekies op die \\'illou-ehby-Williams in July. They will bc mar- hoofbestuur van die O.V.S.O.V. Hy sal die ver- ried in December. eniging op die Raad van die Vrystaatse Univer- .s iteit verteenwoordi-e. Michau Heyns is in April nret Retha Breden- kamp getroud. We were very pleased to see Darvie Marquard return to schocl after his serious illness. He has Ons rvens die volgende personeellede en hulle been re-elected to the South African Cricket ccgenotes geluk met die geboorie van eerstelinge: Boerd. His daughter Marion has left for the 34 GREY November 1962

United States for a year's study at Seattle on the Messrs. L. Kruger, T. Wolmarans, J. Joubert, American Field Service scheme. B. Beukes, A. du Toit and Mac. van Zyl and mesdames L. du Bruin, M. van Rooy, D. Shep- Annette, daughter of Jaap and Mary Rousseau stone, M. Smuts, Stevenson, Volsteedt, has won a R1,000 scholarship and leaves for Lon- I. D. Bar.- nard, A. Beukman, E. Cronj6 and M. Eales don in Januarie to further her studies at the Royal served on the staff in a temflorary College of Music. caoacity. We welcome Miss A. Semeyn and Messrs. J. Eduard, mnr. en mev. B. I. S. Beukman se seun, vertrek eersdaags na die Verenigde State om Claassen, M. Pretorius, D. de Waal, G. Sabba_sha, in Californie vir sy doktersgraad te studeer. J. Lourens and E. Cronjd on our staff. The following members of staff have been ap- Mnre. C. Marais en J. Cronjd is weer gekies as pointed examiners: lede van die hoofbestuur van die Vrystaatse At- ietiekbond. Mnr. Cronjd is ook weer as Mr. Volsteedt Geography for Matric. Vrystaatse - atletiekkeurder gekies. Pjet Ferreira English A for Junior Certifi- cate. - Mnr. B. Beukes verkeer nog in die hospitaal nadat hy in'n motorongeluk beseer is. Ons wens Karel Pienaar sub-examiner for History hom 'n spoedige herstel toe. Thesis for Matric.- Leonard Shepstone Music for Matric for Mnre. J. du Toit, N. Fourie, J. Steenkamp, D. the 2lst year. - Schonegevel, E. Cronjd en S. Strydom het die Vrystaat op sportgebied verteenwoordig. Mr. Shepstone was also appointed as examiner for the Practical Music Examinations by the Mnr. J. Fourie is met siekteverlof afwesig. University of S.A. Ons wens hom 'n volkome herstel toe.

MENS' ond YOUTHS' ****LUXUR IOUS GOOD LOOKS Supercord "Week ender" TROUSERS

WASH THEM . HANG THEM UP TO DRY OVERNIGHT AND THEY'RE READY TO WEAR WITH THE PLEAT IN AND THE WRINKLES OUT!

Styled by Grey's, populor Western model vith no turn-ups, Avoiloble in Putty Beige, Grey, Ton or Olive Green. Si:es 30" to 34" voisr. PRTCED R7.95

"Supercord Weekenders" . positively WASH A WEAR November 1962 CREY 35

Prestasies en Toekennings Achievements and Awards

PR.EFEKTE VIR 1962 Jaap Rousseou Medal Afrikoans B: R. Eales. N asionale Boekhandel-Prys- vir S.A. Geskiedenis : Skoolkaptein-: R. Steven. L. Stein. Onderkaptein (Koshuise): - L. Bredell. Sabbagha Book Prize English.4 : R. Steven (Sto{: - R. Eales. Sabbagha Book Prize - English B: C. Delport. Onderkaptein - Florence Meiring-huis: - C. Marais. Sabbagha Book Prize - Music: A. van Blerk Murray-huis: - B. L. du Plessis. J. du Preez. L. T. Shepstone Book Prize for highet marks in Brill-huis:- G. Fullard. L. Theron. Pract:cal Music Exams 1962: J. de Villiers. Leith-huis:- L. Bredell. G. Roberts. F. Sauer. W. J. l. Loubser Medal Geography: A. Muller Badenhorst. Eric Maartens Medal- Biology: A. Venter. Stqd:- R. van Zyl-Smit. B. 1. .S. Beukman Medal- German: R. Steyn- A. Venter. berg. - W. Karshagen. Tom Dixon Medal Accounting: J. Latinsky R. v.d. Heever. Louis Esselen Cup - Best Performonce in Aca- Q. Pretorius dlemic and Sport:- R. Steven. L. Reyneke Marquard Medal Merit: (Second in Matric): J. Kleingeld. J. Geyser - Franklin Dux Medql; (Highest Marks in Matric) W. Karshagen. BEURSWENNERS.

Mqrais Gertenbsch-beurs:- (Aan leerling wat in SPESIALE TOEKENNINGS. st. akademiese gebied uitblink en op an- 7 op Erewapens vir Dapperlteid: - der terreine van die skoollewe presteer) - J. M. de Villiers. A. Wessels. B. L. du Plessis. Borchenhagen-beurs:- (Reiinie-beurs aan leerling Albert Wessels het by Xai-Xai, 150 myl noord wat in l96l in die finale stS-eksamen die hoog- van Lourenco Marques, 'n Portugese seun uit die ste punte behaal het) A. Brink see gered nadat hy deur 'n haai aangeval is. Die - seun was so erg beseer dat hy nie self kon swem Havenga-beurs:- (Aan malrikulant wat in 196l nie en al dieper die see ingedryf het. Hierdie daad die hoogste punte in die finale eksamen be- van Albert het eers bekend geraak nadat hy 'n haal het.) G. Hugo. - brief van bedanking van die goeweneur van Mo- Frien:d-beurse:- (Vir tweetaligheid in St. l0) L. sambiek ontvang het. Bredell (l0E), R. van Zyl-Smit en J. Bernard Bernard du Plessis het in 1960 by Uvongo, (10A.) voordat daar haainette gespan was, 'n bejaarde man en vrou van gewisse verdrinking gered. Die U nited Bouvereniging-beurse : - (Algemene vet- nr.an het tydens hoogwater te ver die see in ge- A. Theron, A. Roberts. dienste) J. Maasdorp, waag en in die moeilikheid beland. Bernard het dadelik ingeswem en na ongeveer 20 minute die man so ver uitgebring dat hy grond onder sy voe- ACADEMIC DISTINCTIONS : te kon voel. Toe die man se eggenote besef dat AKADEMIESE ONDERSKEIDINGS dit haar man is wat du Plessis probeer uitbring, het sy ook ingehardloop om te help. De terug- W. D. Joubert Medal Physics: W. Karshagen. spoeling was egter so sterk dat sy spoedig ook in Bryer Medal Chemislry:- R. van Zyl-Smit. die moeilikheid was. Ook vir haar het hy, ten F. Grobler Medal- Maths: R. Eales. spyte van sy moegheid, uitgekry. H.lluras Medal - Latin: R. Steven Albei hierdie seuns het hulle lervensreddings- -Afrikaans l: W. Karshagen eksamens by Grey afgel6. Nqude Medat - MERIETESERTIFIKATE. SERTIF'IKATE VIR VORDERING EN AKADEMIESE TOEKENNINGS (EREDAS) - ST.6

Agterste r) (l.n.r.): T Hodgskin. A. Roos. E, Theron. G. r Asscge n. C. The ron, A. lc Roux, M Sabbagha. F. Ncser, J. Spies. N{. Hcrrdriks. J. Bourrcr. Tseede 11" (l n r-): D. Emslie. l-. Claassens, T. v Brarr. J. Erles. D. Pepler (credas), T. -Jooste (eredus), A. Smook (crcdrs), NI. du Plessis, K. Ol$age, E. King. J. ItfcLaren. Sittende (l.n.r-): G. Engelbrecht (eredas). P. Cronjd (eredas). E Terblrnche (eredas). H. Wegner (eredas). B. Claassen (credus), mnr- A K Volsteedt, J. Kock (eredus), J \lrhn (eredas), A )lrrais (eredas), J v. Vuuren (eredrs). N. du Toit (eredas) Op die vloer (l.n.r ); C. N{cI-rren, D MarrdcLstam, W Sclrutte, J y. d. Walt. C. Grocuereltl.

MERIETESERTIFIKATE EN SERTIFIKATE VIR VORDERING - STS. 3, 4 EN 5

Agterstc ry (l.n.r ): P. V. Larsen, NI. Sperryn, A. Schultz. T Morris, P. Alberts, E. du Preez, D. Mlburgh, J. Hurmse, M. Penn, D Louw, B. Ford, D Smith, B. Willjams. fweedc ry (l.nr.): T. Cronjd, A Kock, L. Badcnhorst. J Ssrncpoel, A. Claassen, D. Coetzee, J. Botha, I. Mclarcn, P. du Plcssis, M. T. Stey-n, D. du Toir, A. Crous, R. Smit, W. Wessels, H, Wasserman, F. Gibson, N. du Toit, J Viljoen Derde ry (l.n.r.): L. Dreyer, H. Leibbrandt, C. Wessels, J. Ste1n. J. Burger, R. le Roux, J. Smook, P. Border, F. v. C. Riet, B. Altona. T. de Wet, P. \toutotr, M. Critzman, P. Mahaffey, J. Bezuidenhout, B. l\Ieier, A. du Toit, H. Hu\cock. Voorstc ry (l.n.r.): H. Falgate, L. Havlett, M. \iuller, T. Wegner. B. Fischer, P. Potgieter, mtr. C. C. F. Bornman. R Thompson, C. Human, H. Liebenberg, A. Alberts, R. Williams, D. Strauss, A Harts ig. Afwesig: E. Higgs. J. Wilson, P. Fouiie. N{ Bonnet. Nove;rber 1962 CREY 37

AKADEMIESE h4ERIETESERTIFIKATE St. IVA. Std. IVE. ACADEMIC CERTIFICATES OF MERIT Badenhorst, Lourvrens Mcl-aren, Ian R. (Laerskool) P. l\4orris, Trevor. (Primary School) Botha. Johan F. Penn, Michael. Coetzee, Dirk E. Schulz, Adolf H. C. SI. IA. Std, IE, Claassen, Danidl A. Sperryn, Melville E. Albert. Laurence. Abrahamse, Kevin D. Cronjd, Thomas K. We-sner, Trevor A. Boshoff. Johan C. Boji, Pierre A. Crous. Arnold. Burger, Francois. Brorvn, Gavin J. du Plessis, Jean P. Cronj6, Jacobus L. Charters, Geoffrey J. du Toit, Derrick A. L. Engelbrecht, Jan C. de Bruyn, Leon W. Human, Carel F. Fischer. Abram E. Dunn, Alan C. Kock, Stephanus A. Haycock, Hermanus S. Fletcher. Trevor. Mouton, Pieter K. le Roux, Lesley A. Steyn, Marthinus T. Mahaffey, Richard. Sivanepoel, Jacobus F. Markgraaff, Norman. van der Riet, Frederick Nunn, Alexander. J. Stevens. Henry J. Willians, Benjamin Symoncis. Athol F. M. O'B. van Asrvegen. Dudley St. VA. Std. VE. ru" Vuu..i't, Anthony. Alberts, Philip P. Altona, Brian J. F. St. IIA, Stti. llE. Bonnet. Marthinus G. de Wet. Timothy J. Border. Michael. Collins, Allan C. Border, Philip A. Gritzman. Marcus C. Buckley. Elmo J. Collins. Trevor J. Burger. Alwyn J. Larsen, Peter V. du Plessis. Johannes W. de Kock. Trevor D. Dreyer, Lucas. Williams, Roy. Fourie. Frederick C. East, Robert J. du Preez, Etiennc F. v. N. Fischer, Pieter U. Fourie. Pieter P. Grobbelaar, Pieter W. Green. Dennis. Harmse, Jan. Hugo, Michiel A. Grieve, Hugh B. Leibbrandt, Hernann Karshagen, Bernhard Grimsley, Stephen R. R. H. O. Haddad, Desmond P. Myburg. Herculas F. Klopper, Willem A. Timms, Thomas A. Smook, Frank J. Naude, Frederick S. Steyn, Jan F. Smith, Johannes H. Wessels, Cornelis H. Steyn, Philip R. HOERSKOOL SECONDARY SCHOOT Strydom. Willem A. - Theron. Hendrik du T. Sr. 6E: v. d. Riet. Johannes G. M. du Plessis. A. Myburgh. van der Westhuizen, J. Eales. K. Olwage. Chri-stiaan A. D. Emslie. M. Sabbagha. van Wyk. Jacobus P. M. Hendricks. J. Spiers. Wasener, Cornelius F. T. Hodgskin. H. Wegner. Weideman, Herman. J. Mclaren. St. IIIA. SId. IIIE. St. 6A: Alberts, Albert S. Bezuidenhout, Johan. B. Claassen. D. Pepler. du Toit, Nicolaas J. Falgate, Hylton. P. Cronje. A. Roos. Hartrvig, Anton T. Ford, Brian. N. du Toit. W. Schutte. Haycock. Johannes G. Gibson, Fred. G. Engelbrecht. A. Smook. Haylett, Leon J. Higgs, Ernest. T. Jooste. E. Terblanche. Liebenber-c, Hendrik A. Louw, Ian Dan. E. King. C. Theron. Mi.iller. Abraham M. Mahaffey, Patrick. J. Kock. E. Theron. Smit, Erasmus J. Wasserman, Hirschel. A. le Roux. G. van'$,swegen. Smith, Johannes L. A. J. Malan. J. van der Walt. D. G. Mandelstam. J. van Vuuren. Strauss, Dawid J. A. Marais. T. von Bratt. Wessels, Wessel J. C. Mclaren. Nove:nb:r | 962 GREY 39

St. 7E: Std. 9A. D. Brink. A. Koopman. A. Brink. J. Odendaal. P. Campher. S. Lewis. V. Collett. J. Steyl. J. Cane. F. Nefdt. A. Diemont. L. Taljaard. C. Cilliers. R. Osborne. C. du Plessis. A. van Blerk. P. Cohen. G. Penn. J. du Preez. G. van der Merwe. R. Dempster. C. Pienaar. J. du Toit. J. van der Wath. V. Erasmus. C. Smith. O. Horn. B. van Wyk. R. Friel. E. van Tonder. J. Koornhof. J. Venter. J. Maasdorp. J. C. Venter. St.7A: M. Meintjes. J. Wait. C. Brink. J. Theron. E. Cilliers. J. Truter. s/d. lOE. M. Engelbrecht. J. van der Merwe. F. Allibone. J. Latinsky. G. Gerdener. L. van der Merwe. S. Cohen. D. Simmons. J. Hefer. L. van der Walt. B. du Plessis. L. Stein. J. Janse van Rensburg. R. Eales. R. Steven. J. Lotz. H. Kimmel. P. TownsenC. H. Miiller. P. Laesecke. S. Yankelson. J. Naudd. P. Pienaar. Std. l0A: S. Pietersen. M. van der Westhuizen. D. Ras. N. van Zyl. J. Boswell. J. Louw. L. Rrintgen. C. Venter. G. Botes. A. Muller. Reyneke. P. Schabort. J. Volsteedt. C. Delport. L. Dohse. W. Scott. J. Scheepers. L. Weirich. T. W. Strydom. J. Geyser. P. Spies. P. Grobbelaar. R. Steynberg. Srd. 8E. T. Hauptfleisch. L. Theron. J. Jordaan. R. van Zyl-Smit. G. Allibone. H. Mendelsohn. W. Karshagen. A. Venter. J. Beder. P. Vetten. D. Elkon. B. Williams. S, Luckett. BUITENGEWONE VORDERING EXCEPTTONAL PROGRESS Std. 8A. (Laerskool) J. Badenhorst. B. Janeke. E. Brandt. G. Joubert. (Primary school) C. Claassen. L. Maree. D. Conradie. D. Onvlee. St. IA. Std. IE. J. de Villiers. J. Oosthuizen. P. de Wet. P. Pienaar. Campbell, Peter J. Kitsopoulos, Nikolaas. C. Diemont. P. Pretorius. de Wet, Louis F. H. Dreyer. F. van der Merwe. du Toit, Hendrik. C. Fourie. N. van Zyl-Smit. Ferreira, Anton S. N. Haddad E. Velleman. Fourie, Eugdne. Venter, Floris J. std. 9E. Botha, Hermina M. Hugo, Lynette. E. Badger. M. Potgieter. Loretz, Joan. B. Bohlmann. A. Roberts. Clarence. Smith. B. R. St. IIA, Std. IIE, L. Coetzee. J. Swanepoel. M. Corrigall. A. Theron. du Plessis, Marius E. Crosson, Graham C. K. Goodwin. H. Townshend. Hugo, Johannes J. Schurr, Christopher M. L. Jones. L. van Coppenhagen. Mullins, Pierre A. F. Oelschig. J. Wherrie. van den Berg, Pieter J. J. Pencharz. C. Winchester. van Niekerk, Adam A. CR,ICKET - UNDER T2

Back rorv (l.t.r.): S. de Kock, E. Otte, C. Wessels. J. Longman. D. Keet, B. Williams. Middle row (l.t.r.): L. Cronj6, mnr. S. Strydom, R. le Roux, mnr. M, Pretorius, B. Spicer. Front row (l.t.r.): D. Strauss, R. East.

}VETENSKAPVERENIGING *T N

t; n 9i

Agterste ry (l.n.r.): R. van Zyl-Smit, A. Brink. Voorste ry (l.n.r.): A. Venter (sekr.). W. Karshagen (voors.), mnr. J. Rossouw. R. Eales (onder-voors.). B. du Plessis. Voor staan een van die oudste radio's in Suid-Afrika. November 1962 GREY 4l

SI. IIIA. Std. IIIE. du Plessis, Arntand (Skei-Nat./ Phys. Sc.; Gesk,/Hist.). du Toit, Andrd. Thompson, Raymond. tf* (Gesk./Hisr.). Viljoen, Johan A. du Plessis, Johannes du Toit. Guillaume. Wilson, John W. .i* du Toit. Hendrik A. J. (Skei-Nat./Phys. sc.). I Ea-sar, J. St. IVA. Std. IVE. John * Edmeades, Bazett T. Potgieter, Petrus A. le Roux. Raymond. Faasen. Jacobus C. Meier. WilliamB. I Fanarof, Gerald. -ix Fraser, Colin B. HoErskool. Secorttitu't, Scltool. * Galgut, Allan L. .i- * (Wisk./Maths.; 6,4.: F. Neser. 6E: C. Groenveld. I Gribble, Leonard D. 7A: C. de Hart. '7E: F. Gray. Musiek/Music). D. Viljoen. 9E: C. Emslie. Grobbelaar, Jacobus P. de B. W. Wepener. P. Harpur. * Harris, Basil F. 9,A': P. Naude. A. Kotze. * Hattingh. Gerhardus H. E. Schutte. S. Mitchell. Hellberg. Bernard K. l0A: P. Bekker. i0E: R. Husted. Hofmeyer. \icolaas J. D. Stervart. P. Irwin. Hoops, Herbert O. 'i r, Hugo. Gideon (Skei-Nat./Phys. Sc.; Biol.; EKSAMENUITSLAE - Wisk./Maths.l Gesk./Hist.). 196I EXAMINATION RESULTS i.* Jooste, Murray. SKOOLEINDSERTIFIKAAT i* le Roux, Jacob J. (Skei-Nat./Phys. Sc.). +{< SCHOOL LEAVING CERTIFICATE- I Lewis. Barry H. * Lervis, Cecil A. GroepfGroup A i* Liltjeharms, Johann R. E. * Luyt, Francois F. I Adams. Frederick B. +{. (Skei-Nat./Phys. Alkema, Sytze. Miller. Denis J. Sc.; Biol.; Latyn/Latin). * Badenhorst, Daniel B. R. 'i* Barnard, Johannes H. (Kla-rgafontein). * Morris. Michael. 11 Muller, Charles H. i. Beckley, Alfred P. r'x Mtiller. Danidl B. 11, Begg, George W. Naud6. M. * Bekker, Abel J. P. Daniel x J. * Bishko, Roy C. Naudd, Philip Booysen, Christiaan V. i* Nell, Roy I. Nortje, Hendrik L. t' Borman, Francois J. * Bosman. Pierre F. Olivier, Gerhardus J. ir: * E. i-x Botha, Jacobus P. Payn, John Pieterse, Johan L. I Botha, Johan J. * R. t< Chabas, Jeffrey A. Roets, Nicolaas J. * Louis A. D. Coetzee, Arnold. * Roux. i* Coetzer, Gerrit. Schoeman, Johannes P. T* Schulenburg, Carl E. (Skei-Nat./ Phys. Sc.; I Copeling, Christopher D. (Wisk./ Maths.). Wisk./Maths.). ir, de Kock, Johannes J. (Skei-Nat./Phys. Sc.; * Wisk./Maths.). Smit. Andrew. i* Smith. Rodney F. (Aard./Geog.). ir< de Necker, Pieter H. * Keith R. de Villiers- Johan. * Solomon, * de Wet, Christopher H. Stander, Johannes L. (Wisk./Maths.). de Wet. Gert J. B. i Terblanche, Gert A. ,.. * R. Diederichs, John G. Theron, Philip * f* Thompson, Mark A. (Latyn/Latin). Dobie, John A. -i* * Doig, Kingsley F. van der Merwe, Hendrik J. * Dreyer. Paul R. 'i* van der Merwe, Jan V. November 1962 GREY

* van der Merwe, Marthinus W. Douglas, Thomas W. Smook, Jan J. * van der Merwe, Roelof A. du Plessis, Carl. Smit, Alexander J. -f* Vetten, Derek G. (Biol.). du Plessis, Francois T. Snyman, Jan D. Visser, Joseph S. du Plessis, Georg J. D. Snyman, Leon. Vorster, Olof A. du Plessis, Jacobus L. Spies, Johannes J. Vosloo, Gerhardus J. du Preez, James. Steyl, Johannes L. du Toit, Jakobus P. Rodney C. Wessels, Glynn. Suter, f* du Toit, Johannes M. Taljaard, Louis F. J. f* Wessels, Louis T. H. * Ellis, Jan A. Terblanche, Jacobus A. Zulch, Michael. Emslie, Clarence F. Theron, Arnold E. Erasmus, Rudolf H. G. Theron, Johannes S. Groep lGroup B Fawdry, Thomas. Townshend, Howard R. Ferreira, Ignatius S. van Aswegen, Willem J. Barnard, Johannes H. (Victoria Wes). Fraser. Graeme A. van Blerk, Andries C. Blom, Petrus W Gladwin, Walter S. F. van der Merwe, Anton Craven, James R. Glenn, Melius E. G. Eckley, Frederick P. S. Greyvenstein, Emile. van der Merwe, Erasmus Jordaan, Dawid E. Grobbelaar, David J. A. L. Kelly, Patrick H. van der M. van der Merwe, Gerrit S. Kotzd, Daniel J. Grobbelaar, Johan U. van der Merwe, Johan. Markgraaff, Archibald F. Grobler, Vaughn C. van der-Walt, Douw G. Mi.iller, Daniel. Hanekom, Conrad H. van Deventer, Magiel Orchison, Harry A. Hardy, Richard J. C. J. B. Harpur, Pienaar, Willem van Z. Peter J. van Dyck, Eddie. Harris, Quentin W. van Eck, Ernst J. van Tonder, Andries (Handel J. en Admin./ Hattingh, Eugene E. van Rensburg, Riaan Comm. & Admin.). Hattingh, George M. R. J. Wheals, John E. C. Howes-Howell, Michael van Vuuren, Lorrian D. F. van Wyk, Barend G. Hugo, Petrus J. J. van Wyk, Floris H. Jones, Llewellyn C. van Zyl, Ian. ST. VIII-EKSAMEN Klomp, Daniel P. Venter, Hendrik B. STD. VIII EXAMINATIONS Koornhof, Jacobus C. Venter, Johannes C. Kotze, Albert J. (E.A.-seun / son). Badger, Edward. Nortje, Pieter A. le Roux, Beyers de L. Venter, Johannes C. Baerveldt, Michael D. Olwage, Anthony. Maasdorp, Juan. (L.P.-seunison). A. Pencharz, Julian B. Mandelstam, Rubin A. Vetten, Anthony E. Bohlman, Brian. Perry, Bruce. Meintjes, Matiam E. Viljoen, Hendrik C. Btihmke, Robert A. Pieterse, Theodorus J. Meyer, Walter. Wagener, George R. Bonnet, Louis J. Pieterse, Willem H. Mitchell, Seth J. Wait, Jacobus F. Botha, Gert J. Rademeyer, Steven J. Mosley, Brian E. Wentzel, Chris J. Botha, Lourens C. Rautenbach, Henry S. Mtller, Helgaard. Wesley, Everett J. Bouwer, Willem C. Ritchie, Sidney S. Myburg, Jacob. Wherrie, John H. Bowen, Gerald R. Robb, Ian J. Mynhardt, Johannes T. Windsor, Dudley J. Brand, George A. Roberts, Andr6. Nell, Frederik W. Wright, Derek K. Brink, Abraham J. Ross, Hugh N. Nielsen, Borge. Chapman, Kingsley J. Sabbagha, Constantine Odendaal, Johannes S. Cilliers, Deon. M. J. Claassens, Cornelius G. Sacks, Steven P. MUSIEKSERTIFIKATE F. Schabort, Johannes P. Clarence, Bryden G. Schlebusch, Ludik. MUSIC CERTIFICATES. Coetzee, Lionel J. Schulenburg, Bernhard C. Cilliers. Corrigall, Michael R. w. J. de Villiers. v. Schutte, Edward. P. du Plessis. Daniel, Charles L. P. Scott, Louis. de Bruiyn, Hendrik. Scott, Thomas L. F. Gray. de Villiers, Johann M. Sheldon, Peter G. D. Strauss. Diemont, Anton. Skea, Timothy R. A. van Blerk. MER.IETESERTIFIKATE EN SERTIFIKATE VIR VORDERING'- STS. l EN 2

Agterste C. Schurr, Alberls, D. Green, C. Wagener, H, W l\fr;kgraalf, A. Nuns, H. Stevens. T\\'eede ht, H. Hrlc I, D. Haddad, E. Buckley, J. Smith, A. Boshoff, R. Toit, T. de Kock, T. Collins, L. du Br Vuuren. W- Derde ry (l n r.): S Grimsley, L de \\'et, D. van As*egen, A. Collins, T. Tirnms. N{ Hugo, F Naudc, \I du Plessis. J. Hugo, H Tberon, J ran der Riet, J. du Plessis, R }lahafiey, A. Dunn, P Boj6, \{ Border, R East Voorsie ry (lnr): H Griere. P Steyn, P ran den Berg, P Grobbelaar, L Hugo, H Botha, mnr C C. F Bornman, J. Lore:2, P. Mullins, A Slmonds, G. Bro*n, K Abrahamse, E. Fourie. A lan Nickerk. Af\esig: J Charters, P Fischer, f Fletcher, F. Fourie, B Karshagen, J. van W1k, C van der Wcsthuizen.

SWEM - SENIORS EN ruNIORS ?

Agterste ry (l.n r.): N. Lu55e, J \'. Nierop, C. Diemont, J Trevorrorv, F. v. d. Riet, C. Bornman, J. de Villiers, R Vermeulen, R Osborne, D. Brink, C Jaco5s. Tueede ry (l.n.r.): J. Eales, G. Penn, K. Friend, M. Hamaty. F. du Toit, A. \'etten, J. R1-sbergen, R. Strydom, N..Ioub3rt, K. Coodwin, P Laesecke, K. v. d Walt, P. Schabort, C. Doig, D Conradie, J. v d. Veen. J. Sny-man, B. Mosley. Derde ry (l n r ): E Rothbart, M, Sabbagha, J. Grobbelaar, E Penzhorn, A. v. d. Mer*'e, R v. Sittert, B. Lupton. L. Re1-neke, C Koole, R. Dempster, D. Winisor, A. Bromley-Gans, S. Jacobsz. H. v. d. Leek. Vierde ry (l n,r ): D Louw, R Gower. H. Barlow, mnr. A. Sinclair, mnr A A Marais, mnr. J. Viljoen. W Grant, mnr B Bredenkamp, R. Husted, mnr M, Heyns, mnr D. de Waal, L. Badenhorst, J. Albertyn, .I. Bentley. Voorstp ry (l n r ): M. Muller. A. Trevorrow, M. Muller, J. Charte;s, N. Kitsopoulos, J. Bezuiden- hout, J. du Plessis, N. du Toit, D McPherson, F. Theunissen, G v As. Novembcr 1962 GREY

MUSIC EXAMINATIONS 1962 st. 7. PRACTICAL: E. Cilliers. J. v.d. Mer"ve. P. Schabort. G. Penn. Prittutry Grade:- W. Wessels (Distinction). J. LoLz. J. Theron. Eletnetturl': -P. Saunders (Merit) C. Brink. L. v.d. Meru,e. G. Suter (Merit.) J. Volsteedt. P. Campher. L. Roos. T. Pietersen. G. GerCe:-cr. P. du Plessis. E. van Tonder. H. Muller. R. Ives. C. Ciiliers. C. Smith. C. Shilansky. L. Rbnt_een. W. Strydom. C. Lennox. J. Scheepers. J. Ste1,n. Trunsitiotnl: L. Smith (Merit) sr. 8. A. Malan. J. M. Ce Villiers. D. Elkon. R. Greyvenstein. D. P. Conradie. C. Claassen. Higlterl F. Gray. P. A. Pienaar. G. Allibone. Intertttediute: J. de Villiers. L. Maree. P. Pretorius. D. Strauss. C. Diemont. E. Brandt. Aclvancetl : A. v. Blerk. N. v. Zyl-Srnit. J. W. Oosthuizen. H. Luckett. W. Haddad. THEORETICAL: B. Williams. P. de Wet.

Prelininarl, : J. v. Rensbur_g (Distinction). HALFKLEURE AKADEMIESE WAPEN S. Grobler (Distinction). HALF COLOURS- ACADEMIC BADGE F. v. d. Merwe (Distinction). - B. Schoeman (Distinction). Sr. 9. A. Roos (Merit). A. Brink. O. Horn. I. Oertel. M. Corrigall. C. du Plessis. A. Polson. B. Bcihlmann. J. C. Venter (E A.) Gualifl,ing' J. de Villiers (Distinction). L. Jones. J. Wherrie. C. Cilliers (Distinction). J. Koornhof. B. Clarence. Maasdorp. Srvanepoel. J. du Plessis (Merit). J. J. Wath. A. Diemont. Blerk (Merit). J. v. d. A. v. J. C. Venter (L.P.) B. van Wyk. A. Theron. M. Meintjies. J. Steyl. J. Pencharz. ERETOEKENNINGS VIR AKADEMIESE L. Taljaard. PRESTASIES. COLOUR AWARDS FOR ACADEMIC ACHIEVEMENTS. VOLKLEURE AKADEMIESE WAPEN FULL COLOURS- ACADEMIC BADGE Akademiese Eredas - Academic Tie. .S1. 10. st. 6. W. Karshagen. C. Delport. B. Claassen. D. Pepler. J. Geyser. P. Grobbelaar. J. Kock. P. Cronji. R. Steven. L. Stein. Latinsky. H. Wegner. J. van Vuuren. J. Louw,. J. A. Venter. F. Allibone. Engelbrecht. G. N. du Toit. W. Scott. A. Muller. T. Jooste. A. Marais. R. Eales. D. Simmons. J. Malan. A. Smook. R. v. Zyl-Smit. L. Reyneke. E. Terblanche. R. Steynberg. H. Kimmel. Novembe r 1962 G REY

SPECIAL AWARDS Atletiek: t1;"il;."3."0""ii,11J;, (primary schoor) I u"ui"Jie||'"Xu.o,i F. Sauer, J. Kleingeld, W. Swanepoel. F. Rautenbqch Book Prize for Highest Marks in Practical Music Examinations 1962 in Primory Perdespring: School: V.K.: E. Hattingh, D. du plessis, M. Ellen- Wessels, Wessel J. berger. Rugby: F. C. Heler Cup for best in ll/oodwork: V.K.: J. Weirich, S. de Wet, E. penzhorn, T. Bonnet, Marthinus G. Visser, G. Roberts, J. du Preez, R. Husted, t' Pienaar' J' Kleingeld' L' R. S. Meyers Book prize lor Highest Marks in #r;o5i"t' English in vA: H.K.: M. prinsloo, M. Brink, N. de Bruine, Fourie, Pieter P. W. Badenhorst, C. Venter, D. Ferreira. R. S. Meyers Book Prize lor Highest Mmks in Krieket: Afrikaans in vE: v.K.: R. Steven, R. de Bruin. Williams, Roy. H.K.: K. Goodwin.

United Building So'ciety Bursary: Gimnastiek: plessis. Std. VA. V.K.: R. van Sittert, C. du H'K': D' Brink' Bonnet, Marthinus G. Dreyer, Lucas I. Tennis: V.K.: Q. Pretorius, J. Weirich, L. Theron. Std. VE: H.K.: W. Steyl. de Wet, Timothy J. Larsen. Peter V. Hokkie: V.K.: D. Fraser, K. Friend, I. Hendry, R. Steven, R. de Bruin. ERETOEKENNINGS VIR H.K.: P. Davel, K. Goodwin. SPORTPRESTASIES Sokker: COLOUR AWARDS FOR S'ORTING V.K.: K. Goodwin, I. Hendry, C. Kaplan. ACHIEVEMENTS H.K.: J. Lockhart-Barker.

Swem: v'K': w' Grant. R' Husted, L' Reyneke, R' v.K.: D. Simmons, w. Scott, K. Morris. van Sittert, K. Friend. H.K.: J. Rysbergen, M. Hamaty, K. Goodwin, Gholf : A. Bromley-Gans, B. Lupton, J. Grobbe- V.K.: F. Allibone. laar, F. du Toit. H.K.: S. Cohen. November 1962 18_ G REY

EREWAPENS (i) Athletics: Q. Pretorius - Tennis. Senior Cup - S. de Wet. J. Kleingeld - Rugby. UnCer 17 Cup - P. v. Bredoiv. Under 15 Cup L. Campher. J. Weirich - Rugby. - It. Steven - Hokkie. Under 13 Cup - C. v. d. Merwe. R. de Bruin Hokkie. J. Turnbull Trophy for under 17 sprints - Jager. - D. Simmons Skaak. R. de - Reitz Cup (Inter-Group) Hostels. W. Karshagen - Akademies. - Strydom Smit Trophy for field events - No award.

AWARDS SPORTING ACHTEVEMENTS FoR (it) switttttring: (a) Srrrrrts Mcdql (for outstanding achievement or Maree Cup (Senior Victor Ludorum) - L. general all-round ability in sport): R. Steven. Reyneke. Reitz Cup (Junior victor Ludorum) A' (b) Dok Murcut Troprtl,(For sportsmanship): R. \ -- -r - Bezuidenhout. - van Heerden Bukes Cup (Inter-Group) - Torvn. (c) Crrps (Awarded to sportsman or team for the McKenzie Cup (Diving) - R. v. Sittert. best achievement in a particular branch of Johnson Trophy (best all-rounder) - W. sport and usually in an a-se group): Grant.

Coca-Cola

Vervoordig deur: s.A. BOTTLING CO. (PTY.) LTD.

Horveyweg 72 BLOEMFONTEIN November 1962 GREY 49 The Filostens Die Koshuise

ALGEMEEN seuns. Hierin word sy op bekwame wyse deur die nuwe assistent-matrone, mev. Conradie, bygestaan. Ons sal aanstaande jaar nie weer die hoed in Hierdie twee dames verdien 'n spesiale woordjie die oe hoef te trek as die ouers hulle seuns by van bedanking en waardering; want wie kan dan ons koshuise kom aflaai nie. Al ons koshuise en nou op 'n led maag leer. eetsaal is mooi skoongemaak en opgeknap. Graag Mev. Maree is weer terug by ons as matrone wil ons die administrasie baie hartlik bedank dat van Murray-huis. Baie welkom mevrou. Aan haar hierdie uiters noodsaaklike werk aangepak en af- en mevv. Dippenaar en Wandrag s6 ons baie gehandel is. Ons sO sommer baie dankie ! Kom dankie vir die veeleisende werk wat hulle in ons Iiou seuns, kom ons kyk hoe lank ons ons kos- koshuise verrig. Dit is nie maklik om .,ma" vir so huise so mooi skoon kan hou. baie seuns te wees nie. Ten spyte van die Duitse masels, klieront- Ook wil ons die eggenotes van die koshuis- steking en ,,Pink Eyes" was ons kosgangers 'n personeel hartlik bedank vir hulle belangstelling gelukkige klomp k6rels. Hulle het 'n volle aandeel in die seuns en vir die baie koppies tee en eet- aan die wydvertakte bedrywighede van die skool goedjies. gehad en ten volle gebruik gemaak van al die Mnr. en mev. Volsteedt se huis was vir ons fasiliteite wat vir hulle aangebied word. Hier dink altyd oop en hulle het dikwels by ons koshuise ons veral aan die studiegeleenthede, biblioteek, kom besoek afl€. Ons dank hulle daarvoor. Graag verenigings, klubs en sportsoorte. Die besoeke aan betuig ons ons dank vir die lewendige belangstel- die meisieskole, toneelopvoerings en musiekuit- ling wat mnr. Volsteedt te alle tye in ons huise voerings het ook nie agterwed gebly nie. Dit bly getoon het. Ons waardeer u raad en leiding, nog steeds ons doelbewuste strewe om aandag aan meneer. alle aspekte van ons seuns se opvoeding te skenk. Ten slotte wil ons almal bedank wat op een ander wyse aan die koshuise verbonde was: Omdat ons besef dat die cuers in die eerste of Die die Koshuiskcmmissie, sekre- plek belangstel in hulle kinders se skoolwerk, wil Beheerraad, die taris en sy kantoorpersoneel en die opsi-eter en die ons hulle die versekering gee dat studie nog steeds voorrang in ons koshuise geniet Die studie word rvashuismatrone, mnr. en mev. v. d. Berg. Ons elkeen die bydrae, groot of klein, tot gereeld onder goeie toesig waargeneem en vir die bedank vir ons gelukkige die koshuise. seuns wat minder goed presteer of stadiger werk, saamwoon in aan ons volkies sulke noodsaaklike word ekstra studietye gereel. Ons wens ouers kon Ook wat werk koshuise, eetsaal, washuis en die ons soms afluister wanneer ons persoonlike onder- in die op gronde verrig, s€ ons baie dankie. houde met hulle seuns voer oor hulle werk ! In al die huise word die studie saans deur die diens- HOUSE doende onderwyser met godsdiens afgesluit. Daar- LEITH benewens word elke aand ook 'n stiltetyd gehand- disorder was an haaf voordat die ligte afgeskakel word. Dust, drought, . . . it not easy year. The arrival of wot'kmen early in the personeellede Aan die wat ons in die loop van first term marked the beginning of a prolonged die jaar verlaat het die einde van die jaar of aan period of renovations to Leith House. Essential vertrek, s0 ons baie dankie hulle dienste. Aan vir building repairs were executed, the entire house wat sO hulle by ons aangesluit het. ons baie wel- was repainted in pastel colours and floors re- die koshuise kom. In verslae van die velskillende surfaced. rvord veranderinge personeel die op die behandel. Welcome as these urgently-needed operations Vir die belangrike werk wat in belang van die were, they were a strain on the workmen having van gedoen opvoeding en dissiplinering ons seuns to get things done with a houseful of boys and is. al assis- s€ ons baie dankie aan die huisvaders, their belongings underfoot and. as much so, for tent-huisvaders, en inwonende onderwysers. the inmates who, for months, led lives of daily Mev. Nortjd sorg vanaf die begin van die jaar disruption. op voortreflike wyse vir die voeding van ons By June, however, the house was looking spick KADETORKES

Agterste ry (l.n.r.): J. Neethling. J. Schcinfeldt, N. Jooste. Tiveede ry (l.n.r'.): P. Roos, H. Lombard, J. van der Wath, J. Grobbelaar'. R. Moolman, P. Grobbelaar, J. Luitingh. Derde ry (l.n.r.): J. Wherrie, F. Neethling, A. van der Merwe, P. Harpur. T. Bester, M. Baerveldt; P. le Grange; N. Joubert, G. van der l{eever'. Voorste ry (l.n.r.): F. Wait. R. Husted, R. van Schalkwyk. Komdt. B. I. S. Beukman (Bevelvoerder), R. Steven (Tamboermajoor); Luit. N. J. Fourie (Kapelmeester). C. Hewson, R. Smith, C. Botha.

VOORTREKKERS EN PENKOPPE ffilitr ffi

Agterste ry (l.n.r.): P. Esterhuysen, F. Fourie, L. Fourie. W. Ferreira, C. v. d. Merwe, H. Leibbrandt. P. Alberts. Tweede ry (l.n.r.): Mnr. D. de Waal, A. Ferreira, W. Louw, P. Pienaar, S. Grobler. mej. A. Pretorius. Voor (l.n.r.): J. Engelbrecht, G. le Roux, I. Leibbrandt. November 1962 GREY 51

and span and in the _ueneral desire to keep it so Iita. Heartiest congratulations to the proud parents we have all become extra maintenance-con- and may the baby thrive in health and happiness. scious. Specific duties are allocated to boys rvhose Mr. Pienaar is by norv an integral part of our responsibility it is to report regularly on the con- community, a strict disciplinarian but also, as' dition of the building and ensure prompt atten- many a boarder has reason to know, a good tion wherever necessary. friend. The third term brought fresh problems in the Mr. Johan Viljoen who joined us at the begin- form of a minor epidemic of German Measles, ning of the year, identified himself to such an glandular fever and "pink eye". Matron's hands extent with the life of the house that there rvas rvere full rvith as many as 20 patients at a time genuine regret when news arrived of his imminent tc care for. Although this year's severe duststorms departure from Grey. In the interest of his and drought conditions were enough to fray any- parents' health and lvelfare he has decided to body's nerves we are glad to record that thc boys leach next year at Taaibos near his parents' farn. maintained a high level of morale through it all. We thank him cordially for all he has done for Our prefects led by school vice-captain "Mit" Leith House and rvish him all success in his new (Louis) Bredell proved fully equal to the rather iife. sterner demands made on them since the general A year of particularly hard going has not ruf- tightening up of the prefect system announced last fled the calm of Mrs. WanCras, our beloved year by the Headmaster, Mr. A. K. Volsteedt. nratron, who goes her gentle, efficient rvay nursing With the emphasis more on merit than privilege the sick, directing domestic staff and adding mate- the prefect's job is no sinecure. We are proud of rially in innumerable rvays to the boys' comfort the way "Mit" and his fellow-prefects, Gert and rvell-being. We thank her for her constant Roberts, Frans Sauer and Wessel Badenhorst an- kindness to all and for her unswerving devotion to slvered the nerv challenge by setting a fine prac- duty. tical exanple and insisting that it be follorved. The Hous: Committee, introduced as an ex- "Mit" has emerged as a most promising young periment a couple of years ago is now an indis- leader, able to handle the crowd rvith tact and pensable feature of Leith House. These boys keep understanding. an eye on such matters as the replacement of Ferv onlookers appreciate the complications of fused electric bulbs or cracked rvindorvpanes: nrodern hostel discipline. The day is past rvhen irregularities in distribution of post or laundry: the average boy learnt traditional ideas of right and a host of similar mechanical detail in the and rvron_l in his own home. Masters and prefects crganised comfort of the house. This year's com- had then merely to enforce a code of conduct mittee consisted of Marius Prinsloo (chairman), already known to and accepted by the boy. Ernst Penzhorn. Robert Husted, Albert Wessels, Today, however, home-training in ethics is Johan Wierich and Peter Roos. We thank them often sadly inadequate and in recent years a pro- for their alert attention to essential services. blem of hostel discipline was the fact that many Old Leith Housians rvho did the preparatory boys fiercely resented punishment no matter rvhat work may be interested to hear that the lorver offence they had committed. Cause and effect had lawn is now established. Top dressed and kept no meaning for them. rvell watered, it is in remarkably good shape con- These anti-social spirits were dealt r.vith sum- sidering the fact that we are experiencing one of marily this year and under the new regime of the worst droughts of recent years. It is not yet, prefects the school has seen a sling back to belief however in a condition to be used for the hoped in the old-fashioned virtues of honesty, integrity for crocquet lawn. and self-discipline. Leith House felt the effect of The usual burst of gardening enthusiasm this happy state of affairs in friendly, sensible heralded the Leith House party which once again relations between staff and boys. took the form of a finger supper on the front We acknowledge with grateful thanks the work iawn followed by dancing in Re-Unie Hall. For of Assistant Housemaster Mr. Karel Pienaar, this delightful function we have to thank Wessel Resident Master Mr. Johan Viljoen and Hostel Badenhorst (chairman) and his committee, Rod- Matron Mrs. M. Wandrag. ney Smith, Johan Wierich, Andries Roberts, The rvhole house rejoiced with Mr. and Mrs. Willie Grant and Ian Hendry. Pienaar at the birth of their little daughter, Estre- These house notes may seem to reflect a life of l\ovember 1962 G REY 53

unvarying monotony and it is true that the same geduur het, maar ons het nie gekla nie. sights, the same sounds recur year after year. Old Noudat ons koshuis mooi skoon en netjies is, Leith House boys return to finC deck quoits still het ons weer vergeet van al die ongerief. Brill- being played on the balcony; rallies of table ten- huis s6 baie dankie aan die owerhede vir die op-' nis still being waged in the assembly-room; the knappingswerk. Ons bedank ook die vriendelike piano undaunted despite its daily hours of hard werksmense wat ons altyd geken het en ons orga- labour; the same bell with its knack of ringing at nisasie so min as moontlik probeer ontwrig het. inconvenient moments and, last but not least, the Kom, manne, laat ons saa[lwerk en ons kos- same evening hymns. huis so mooi skoon probeer hou ! Yet, under this unchangin.g exterior there is Louis Theron en Boy Fullard verdien 'n pluim- a powerful current of change going on in the pie vir hulle werk as prefekte. Hulle het groot minds and lives of our boys. The end of every pligsgetrouheid aan die dag gelO en 'n gesonde year at Leith House means the end of schooldays voorbeeld gestel. Gelukkig kon hulle altyd staat- for many of its inmates. It is here that they make maak op die bekwame dienste en ondersteuning far-reaching decisions; that they must view school- van ons lewendige huiskomitee: Pikkie du Plessis, ciay dreams and ambitions in the harsh light of Anton Diemont, Kobie Koornhof, Johan Spies, reality and choose a particular road to the future Gert Botha, Riaan van Rensburg en Dawie Grob- rvith all its implications. With s(, much of human belaar. Ons vertrou hulle het ondervinding opge- significance going on under the surface, life at doen wat hulle later baie suksesvol sal kan ge- Leith House sedms anything but monotonous to bruik. Baie dankie vir julle gau,e optrede en hulp, those who live there. k€rels. Once again it is time to wish the boys all Ons het vanjaar ook 'n lekker klomp seuns in success in the approaching -senior and junior Brill-huis gehad wat ondanks die ontwrigting, matriculation examinations. May those who leave lekker saamgewerk het en gevolglik grootliks by- us for good find that their experience in Leith gedra het tot die aangename gees in die koshuis. House stands them in good stead in their various Mnre. A. du Toit en J. Lourens het vanjaar u'alks of life. hulle intrek in Brill-huis geneem maar mnr. du Toit het in Junie reeds na Suidwes vertrek. Ge- BRILL-HUIS lukkig kon ons mnr. M. Pretorius in sy plek verwelkom. Ons vertrou hy en mnr. Lourens sal nog baie lank by ons bly. Danksy die mooi gees van samewerking tussen onderwysers, prefekte, huiskomitee en seuns, kan Mnr. Buys wat die afgelope drie jaar ons assis- Brill-huis weereens terugkyk op 'n besonder aan- tent-huisvader was, gaan ons ongelukkig verlaat gename en suksesvolle jaar. Ons wil graag die aangesien hy hom die benoeming as prinsipaal van huisvader, mnr. J. L. Cronj6, die assistent-huis- die laerskool op Brandfort laat welgeval het. Ons vader, mnr. J. Buys, en die inwonende onder- u,ens hom geluk met die aanstelling en gun hom wysers, mnre. J. Lourens en M. Pretorius, bedank die bevordering maar ons sal sy ferme, dog kalme vir hulle dienste en die bekwame wyse waarop optrede baie mis. Baie dankie vir u gewaardeerde hulle die huis vanjaar beheer en dissipline uitge- dienste meneer. Brill-huis wens u en mevrou ook oefen het. Ons matrone, mev. Dippenaar, verdien baie geluk met die klein swartoog-dogtertjie. Mag ons dank vir die verpleging en versorging van die u en u gesin baie gelukkig wees op Brandfurt. seuns en vir die netheid van ons koshuis. Dit is tog nie baie ver nie; kom kuier dus weer vir ons. Ongelukkig het ons vanjaar met heelwat siektes te doen gekry, maar gelukkig nie ernstig nie. Graag bedank ons ook mnr. Volsteedt vir sy opregte belangstelling ons huis. Ons waardeer Daar het met tye soveel seuns gel6 dat die seuns in moes help om kos te gaan haal en uit te deel. u besoekies. Duitse masels en 'n vreemde klieraandoening (dit Die eksamen is net om die draai. Onthou julle het gelyk of sommige outjies knoppiesvelsiekte nog die ideaal wat mnr. Cronid vir julle aan die het) het die meeste slagoffers gedis. Hierdie toe- be-uin van die jaar voorgehou het? Kom manne, stand is erg bemoeilik deur die werkery aan die ons is dit aan ons ouers, ons skool, ons Hotel koshuis, wat vanaf begin Junie tot einde Oktober de-la-Brille en aan onsself verskuldis ! 13TH (GREY COLLEGE) CUB PACK

Back row (l.t.r.): K. Abrahamse. S. Goldes. R. Mahaffel'. F. Gibson. A. Collins, D. v. Aswe,qen, D. Louw. C. Doyle. G. Frampton. R. Harris. Second row (l.t.r'.): G. Charters, A. Symonds. R. Gower. T. van Vuuren. J. Pears, C. I. D. Emslie, L. du Bruyn, L. Warner, P. Saunders. T. Collins. B. McCarthy. Third row (l.t.r.): R. Gibson. A. Trevorrow, A. C. M. A. Semevn. C. L A. Mybur-eh. C. M. J. Myburgh. A.C.M. C. Serfontein. A. Spear. J. Erasmus. Front row (l.t.r.): H. Stevens, R. Guess. P. Spear. A. du Pleez. L. Smit, A. Clarke, S. v. d. Vyver, G. Wagner, H. D:mctriades. N. McCarthy.

I3TH GREY SCOUT TROOP

Back row (l.t.r.): R. Eldridge' H. Webster. B. Potgieter. R. Erasmus. D. Wright, B. Myburgh, T. Douglas, D. Emslie. Middle row- (l.t.r.): A. v. Aswegen. J. Demetriades. R. Ttrompson, Mr' T. J. R. Douglas, C. Shilansky. B. Henderson' C. Wright. Front row (l.t.r.): C. Emslie. P. Mahaffy, P. Eldridge. November 1962 GREY ))

Unfortunately, Mr. Bredenkamp, assistant housemaster, is leaving us at the end of the year. Mr. Bred:nkamp was well loved by our boys, MURRAY HOUSE and rve _vladly make use of this opportunity to thank hin for all he did in the benefit of the hostel and for his excellent co-operation rvith the Once again we in Murray Houss can look back resident staff. We wish him and his family good on a very successful year as far as our hostel iuck in his nerv position as Organiser of Adult activities are concerned. It was successful because Education and congratulate him on this fine our boys maintained a very hi-sh spirit of com- achievement. radeship and co-operation right through the year. During the year the hostel was renovated and Our hostel again played an important part in is norv in a fine condition. W: rvish to thank all all the school activities. Our boys proved to be the instances who n'ere responsible for the clean- keen sportsmen and keen scholars, and rve made ing and repainting of the buildings. i-. our policy to encourage our boys in both as- At the beginning of the fourth term our boys p€cts. held a bazaar rvith the purpose of raising money We had in Leigh du Plessis and Johan du to purchase new furniture for our entrance-hall. Preez trvo prefects who were popular amon-qst our It rvas a very successful function and rve rvish to boys, rvho never neglected their duties and rvho thank all parents for their co-operation in this really rendered outstanding services to our hostel' matter. The keen interest rvhich they take in our We thank them for a difficult job which was rvell hostel activities is highly appreciated by the staff done. and boys. The sum of R72 was raised. At the beginning of the yeat a nerv system of Mr. C. C. F. Bornman is still housemaster house committees was introduced. It was done and rvas assisted by Mr. B. Bredenkamp as Assis- with the purpose of giving boys in our hostel the tant Housemaster and Messrs. A. J. Sinclair and opportunity of taking responsibility which may A. H. Marais as resident masters. come in handy if they may be called upon in To conclude, Murray House, as the junior future to bear responsibility as prefects, etc' The hostel still plays a very important part at Grey experiment proved to be successful, due to the ex- College, as that is the hostel where the nerv boys cellent way in rvhich the first members, Jan Lotz, are taught to respect and appreciate the traditions Fanie Smith, Jan Muller, Petrus Schabort, Chris- of our school, rvhere they learn to love Grey Col- tiaan Diemont, Jan Victor and Johannes Oos- lcge, and rvhere they become "college boys" in thuizen carried out their duties. We thank them the true sense of the word. for services rendered. term we rvel- At the beginning of the second FLORENCE MEIRING-HUIS comed back Mrs. Maree as miltron after an absence of several years' We are very fortunate in having Mrs. Maree, better knorvn to the older boys Met dankbaarheid kan ons vanjaar teru,ekyk jaar. as Mrs. Smith. as Matron. We appreciate the love op 'n baie suksesvolle en aangename Op 15 and understanding rvhich she shows torvards our Maart het ons in ons netjiese koshuis ingetrek boys and wish to thank her for her contribution nadat dit baie mooi opgeknap is deur die Provin- tou'ards the welfare and happiness of the boar- siale Administrasie. Met die hartlike samerverking yan oers. ons twee hoofde, die kassier en ons matrone, G REY November 1962 mev. Maree, is die kamers ook so te sd nuut ge- oud-Greys stig ons 'n boufonds ! Op di6 wyse sal meubileer. ons ,,Chief" se wens kan vervul as die koshuis Grey-Kollege was bevoorreg toe mnr. Jock vergroot kan word. Meiring, op 13 September, self die naam van Ook op akademiese en sportgebied het ons Florence Meiring kon kom onthul. Mnr. A. K. seuns presteer. Hulle gedrag op die verskillende Volsteedt het op treffende wyse hulde gebring terreine was onberispelik. Hulle het 'n goeis g:ondslag gekry ver- aan haar wat vir vyf-en-twintig jaar haar lewe aan van wat Grey van sy seuns Grey gewy het. wag. Bogenoemde sukses is grootliks toe te skryf aan die besielende leiding wat uitgegaan het van intense belangstelling De van mev. Lottie ons bekwame en voorbeeldige prefek, Charl Pretorius getroue dienste Van en die van mnr. Marais. Langs hierdie weg dan ook ons hartlike den Bergh het tot gevolg gehad ons nou dat tuin dank aan hom vir wat hy vir sy skool en koshuis baie mooi daar uitsien. Florence Meiring-huis s3 gedoen en beteken het. baie dankie aan al die ouers van ons huidige Florence Meiring groet haar kosgangers, vrien- kosgangers. Hulle het selfs 'n koshuisfonds gestig de en belangstellendes, en wees verseker dat ons en welkome bydraes is ontvang mnre. F. van: C. beste wense altyd met u sal wees. Marais van Bothaville, W. C. Angus van Lindley, J. C, Durand en C. A. Durand van Hoopstad, A. J. Griesel van Springfontein en P. J. Louw ONDERSTEUN van Jagersfontein. Oorspronklik wou ons 'n gras- ONS snyer aankoop maar met bogeloemde vriende se ADVERTEERDERS goedgunstige toestemming en al mnr. Meiring se

Whot is Piezzo-Electricity For o detoiled explonotionconsult your Physics moster * Bring your MOTORING PROBLEMS to ELKON BROS. GARAGE 21-29 Honger St. Bloemfontein i1 November 1962 GREY 57

SCHOOL'S NEWS AND ACTIVITIES NUUS EN BEDRYWIGHEDE VAN DIE SKOOL

WE THANK YOU Soccer:

All members of staff who so willingly and Messrs. D. Schonegevel, E. Burger, A. Sin- ably coached our different branches of sport clair, Wolmarans, C. Claassen, A. Ie Roux. deserve our sincere thanks. Their interest, enthu- Swintming: siasm and dedication is highly appreciated. We also thank them for the reports on their extra- Messrs. B. Beukman, B. Bredenkamp, H. mural activities. Meyer, J. Rossouw,, M. Heyns, A. A. Marais, J. Viljoen, A. Sinclair, J. de V. Jouberr, Rugby: D. de Waal. Judo: Under 19 A and B: Messrs. J. Loubser, E. East, C. Marais. Messrs. K. Pienaar, A. A. Marais. Under 19 C, D, E, F: Messrs. F. Wessels, A. Caaets anci Sltooting: Sieberhagen. Under 16: Messrs. J. Rousseau, J. Lourens, Messrs. B. Beukman, T. Douglas, K. pienaar, J. Verster. R. Cillie:s, J. Strydom, C. Fourie, J. Steenkamp, Under 15: K. Pienaar, B. Bredenkamp and .r-. Viljoen, M. Heyns, J. Rossouw, N. Fourie, J. M. Heyns. Lourens. Under 14: K. Buys, J. Viljoen, J. Steenkamp. Library: Under 13: A. H. Marais, M. Bonnet. Messrs. Under 12: S. Strydom, D. Breytenbach. A. K. Volsteedt, C. Bornman, H. Earp, P. Feirreira, L. T. Shepstone, A. Sieber- Under 11: Mr. M. Pretorius. hagen, J. Barry, J. Cronjd, R. Cilliers and Mes- Cricket: dames P. de Villiers and M. van Schalkwyk. Under 19: Messrs. E. East, N. Fourie. Itlagazine: Messrs. J. Cronid, H. Earp, K. Pienaar, P. Under 15: D. Schonegevel, J. Steenkamp. Ferreira, A. Sieberhagen, E. East, J. Strydom, J. J. Barry, Wessels. Under l4: F. Barry, A. Sinclair, L. T. Shepstone, J. Buys, G. Under l3: N. Cronje, G. Sabbagha. Sabbagha, and Miss. P. de Villiers. Under 12: S. Strydom, D. Breytenbach, M. Spo,rts Prizes: Pretorius, A. H. Marais. Messrs. R. Wright, L. T. Shepstone, F. Athletics: Rautenbach, Mesdames F. Jaekel, M. van Schalk- wyk and Havemann. Messrs. J. Rousseau, J. Cronjd, C. Marais, J. M. Buys, A. Sieberhagen, P. Ferreira, F. Kruger, M. Finance Comnittee: Bonnet, J. Booysen, J. Verster, J. Lourens, C. Messrs. A. K. Volsteedt, C. Bornman, B. Claassens, T. Wolmarans. Beukman, R. Wright, D. Marquard, E. Burger, Tennis: J. Rousseau, C. P. Fourie. Seniors: J. Strydom, J. Cronjd, J. Verster, N. Voortrekkers: Cronjd. Messrs. J. Booysen, D. de Waal and Miss A. Juniors: R. Cilliers, F. Kruger, E. Burger and Pretorius. C. P. Fourie. Scouts: Hockey: Mr. T. Douglas and Mesdames J. Myburgh Messrs. J. Barry and G. Sabbagha. and A. Semeyn. O.Y.S. VERTEENWOORDIGERS

Agterste r)' (l.n.r ): D. Elkon (sokker), F. du Toit (s*em), D. du Plessis (perdesport), R. Husted (srvem), E, Penzhorn (rugby"). D. Simmons (skaak). N{. Hantatr- (sivem). T* eede 11 (l n r ) : C. du Plessis (gimnastiek), W. Scott (skaak). J R1-sbergen (srvem), J Weirich (rugb! en tennis), A Howett (sokker), R de Jager (utletiek), t Hendr) (sokker en hokkie), K. Morris (skaak). N de Bruine (atletiek) Sittendc (lnr): R. de Bruin (hokkie (O.VS en SA) en krieket), P van Bredow (etletiek) W. Grant (suem), R. Steren (hokkie (O.V S cn S A ) en krieket), mnr. A K. Volsteedt. J. Kleingeld (rugb1-kapt.), Q Pretorius (tennis), R v. Sittert (duik en gintnastiek). P. Pienrrur (rugby) Op die vloer (lnr): C. N{claren (gimnastiek), E. Hattingh (perdesport), D Brink (girnnast iek)

KADETTE _ OFFISIERE EN ONDER-OFFISIERE

l\rii:,

irr iss' " w

Agterste ry (l,n.r.): C. Claassen, Q. Pretorius, R. de Jager. D. Ferreira, J. Hefer, L. Reyneke, J. Pienaar. J. Kleingeld, G. Fullard. L. Theron, W. Bosch. Middelste ry (l.n.r.): P. Bekker, R. Eales, W. Henstock. B. du Plessis, H. Bester, R. van der Heever. G. Roberts, J. du Preez, C. Marais, F. Oelschig. L. Bredell, W. Karshagen. F. Sauer. Voorste ry (l.n.r.): E. Penzhorn. A. Venter, C. Venter. Lt. S. Steenkamp, Lt. K. Pienaar, Kapt. J. P. C. Strydom, Kom. B. I. S. Beukman, Lt. M. Heyns, Lt. J. Roussouw. 2e Lt. R. Barry. R. van Zyl-Smit, J. Strydom, G. Barnard. November 1962 GREY 59

S.C.A.: S ports Controllittg Bod1, : Messrs. J. Cronjd, C. Bornman, K' Pienaar, Rugby: Mr. J. Loubser; Atlilctics,: Mr. J. M. Bonnet, F. Wessels, Mrs. Odendaal, the Rev' Rousseau, Tennis: Mr. J. Strydom; Hockel,: Mr. Dinnie and Father Hartshorne. D. Marquard: Tennis: Mr. J. Strydom; .Sx'irrr- tttittg: Mr. B. Bredenkamp, Slrcotirtg:- Mr. B. Sunciay Sclpol: Beukman: Gy,rnnustics: Mr. H. Meyer; Treasurer: Messrs. C. P. Fourie, A. H. Marais, A. Sin- Nlr. R. Wright. Secretary: Mr. C. Marais. Addi- clair. tional members: Messrs. A. K. Volsteedt, C. Bornman, R. Steven, R. Eales, L. Bredell. Debating Society: Erecutiy,e Cotttmittee: Messrs. A. K. Vol- Messr. A. K. Volsteedt, J. Barry, J. Lourens. steedt, B. Beukman, D. Marquard. P. Ferreira, J. Rousseau, E. East, C. Marais, N. Fourie, B. Bre- Pro jector: denkamp, K. Pienaar and J. Cronjd. In case mat- Messrs. P. Ferreira, J. Rossourv, H. Earp. ters pertaining to the Primary school are discussed messrs. Gytnnastics: C. Bornman and T. Douglas also serve on the committee. Messrs. B. Bredenkamp, H. Meyer, D. Brey' tenbach and Beukes. Hall Periods: LIBRARY NOTES Messrs. K. Volsteedt, D. Marquard, J. A. Yet another important milestone in the history Fourie. of the school was passed when, in the second Ref reshtnents: cluarter of this year, the new Junior Library was opened, immediately Messrs. T. Douglas, R. Wright, B. Beukman and set about its task of catering the needs the primary and all the lady staff members. for of school. This new building is one of which rve can be Clrcss: justly proud. Under one roof are grouped the Messrs. J. Steyn, J. BuYs. spacious main hall of the library, the librarian's office and workroom, a projection room, and an C'atrtera Club: art room. At the entrance is a commemorative Messrs. P. Ferreira, J. Rossouw. plague uhich was unveiled by the Director of Education, Mr. E. E. van Kerken. on 18th June Gifts Cortttttittee: 1962, and on rvhich are inscribed the inspiring Messrs. A. K. Volsteedt, C. Bornman' Mes- u'ords: "A good book is the best of friends, the dames A. Loubser, E. Hayward and P. de Vil' same to-day and for ever." The library is most liers. adequately furnished and equipped, and if at the nloment the close-on-2000 books rvhich the prima- Mttsic Societl,; ry school posesses still ieave rnany large gaps in Mr. F. Rautenbach. the shelves, this is a matter rvhich can easily be put ri_eht in the course of time. Scltool Tours: While rejoicing in our present good fortune Messrs. B. Beukman, D. Marquard, P. Fer- iet us not forget to look back with gratitude on reira. J. Strydom, J. Rossouw. the valiant efforts of miss L. Marquard and her successors, who for many years battled bravely Band: Cudet tcr keep the library services of the primary school Fourie and C. P. Fourie. Messrs. N. -eoing in spite of the inadequate facilities they had to cope rvith. At the time of rvritin,s miss De clrcir: Scltool Villiers, who remains in charge of the primary Mr. J. Fourie. library, is enjoying a richly deserved vacation of six months. Her duties have been taken over tem- Golf : porarily by Mrs. E. Eales. Mr. J. Fourie. The Krause Library continues. so it would November 1962 C REY 6l app€ar, to fulfil its function as the intellectual C.S.V. aangesluit en ons glo dat hulle veel daar- centre of the school, and extensive use is made of by gebaat het, Die kringe en algemene vergade- it by both staff and boys. A case in point is the rings is goed bygewoon. help which it has been able to accord to seniors Ongelukkig is ons groepe baie groot aangesien working on their history theses for the matricula- ons maar slegs agt kringleiers kon vind. Ons sO tion examination. What a hive of industry it has baie dankie aan mev. Odendaal en mnre. C. Born- been on occasions, with history students, bitten man, K. Pienaar, F. Wessels, M. Bonnet en J. by the research bug, delving deep into source Cronjd vir hulle bereidwilligheid om die kringe books and making copious notes ! It was most te lei. lefreshing to see "Theal" and "Cory" coming into We are indebted to the Rev. Dinnie and their own again. Fortunately, the library is also Father Hartshorn who were in charge of our two able to satisfy those whose interest lies in the English groups. We sincerely appreciate your in- direction of lighter fiction. It is the standard terest in the spiritual development of our boys. sixes, mainly, who avidly lap up the "Biggles" Mev. Odendaal is nou reeds die afgelope paar and "Trompie" books. Thank goodness they jaar een van ons. So dink ons aan haar en nie eventually pass out of that stage and look around slegs as 'n belangstellende ouer nie. Baie dankie, for some more solid fare on which to whet their mevrou; ons waardeer u opoffering. ,appetites. To the boys of the library committee Die Pinksterbidure is vanjaar weer baie goed go our thanks and appreciation for the conscien- bygewoon en ons bedank dr. Louw, eerw. Western tious way in which they have carried out their en eerw. Howess-Howell dat hulle-vir ons die bid- duties during the past year. Without their help ure kom lei het. there could easily be chaos on the shelves. While Afgesien van ons gewone algemene vergade- there may not be much glamour attached to the rings, waar dr. Louw, eerw. Martin, ds. Snyman, work they do, it is indeed a most valuable service eerw. Howess-Howell. ds. Malan en eerw. Dinnie they perform for us all. as sprekers opgetree het, het ons vanjaar ook twe; A word or two about the vestibule of the buitengewone ver-saderings gehad. Met behulp van Krause Library. It has recently developed into pragtige kleurskyfies het ds. Snyman ons 'n kykie what might well be termed the "Grey College in die sendingvelde van Rhodesie gegee terwyl ds. Hall of Fame". In addition to the photographs v. d. Merwe van die Bybelgcnootskap, 'n leer- of Sir George Grey, the founder of the school. same film oor Bybelverspreiding vertoon het. and the benefactors of the library, Dr. F. E. T. Waar ons nou weer byna aan die einde van Krause and Andrew Carnegie, there now hang nog 'n aangename jaar gekom het, s6 ons baie there the photographs of those Old Greys who dankie aan sprekers, kringleiers, bestuur en lede to date have received the highest award that the rvat almal ons leuse, ,,Maak Jesus Koning", 'n school can offer. This is the much coveted gold groter werklikheid in ons daaglikse lewe probeer medal of Honour, bestowed only on those who maak het. are adjudged to have made a notable contribution Die bestuur vir 1962 was soos volg saamge- to the cultural heritage of our country. They are: stel: Mnr. J. L. Cronjd (Pres.), Louis Bredell Andre Huguenet, C. M. van den Heever, Laurens (voors.), Frans Sauer (sekr.) en Johan Weirich, van der Post, W. A. de Klerk. Charl Marais en Clement Delport (lede). The wonderful response to the annual appeal for library funds has been most heartening. The amount raised reached the record figure of DIE SONDAGSKOOL R423.19. Our sincere thanks to all those who contributed so generously, as also to the following Met dankbaarheid teenoor die Allerhoogste kyk present books and who were kind enough to die Sonda-sskool op 'n voorspoedige en gelukkigc reading matter to the library: Miss Jacobsz, Mr jaar terug. 'n Toegewyde personeel het met 'n Wright, Mr D. Breckin, A. E. Theron. T. Sny- getrouheid wat hul tot groot eer strek, hul beskeie man, T. Visser and C. de Hart. deel bygedra tot die geestelike ontwikkeling van ons seuns. Grey-Kollege sC aan elkeen van hulle DIE C.S.V. THE S.C.A. - baie dankie vir hul onbaatsugtige dienste. Met die uitsondering van 'n paar enkelinge Die drie katkisasieklasse is waargeneem deur het byna al ons kosgangers vanjaar weer by die rnn:e. A. K. Volsteedt, A. Sinclair en A. H. SKAAKKLUB ]' ilref,

Agterste ry (l.n.r.): C. Kaplan, C. Claassen, J. Odendaal. P. Sullivan. Middelste ry (l.n.r.): P. Ferreira, B. Porter, K. Morris, J. Lotz, D. Stewart, B. Claassen. Voorste ry (l.n.r.): K. D. Morris, mnr. F. Wessels, D. Simmons, mnr. J, Steyn, S. Kuperberg. HOERSKOOLKOOR

Agterste ry (l.n.r.): G. v. d. Walt. D. Mandelstam, C. Mclaren. W. Schutte, S. Cawood, J. Campher, B. Cronjd, J. Botha, H. Vorster, W. de Vos, N. du Toit, I. Marais. Tweede ry (l.n.r.): J. Muller, J. de Villiers. G. Rademeyer. A. Scholtz, D. Windsor, J. Rysbergen, I. Lotz, E. Meintjes, A. Strydom, W. Wepener, P. Schabort, P. Rousseau, A. Diemont. Derde ry (l.n.r.): J. Wessels, R. Vermeulen, T. v. Bratt, J. Yssel, B. Windsor, J. v' Rensburg, F. Smith, P. Ferreira, J. Volsteedt, J. Louw, P. Cronjd, E' Cilliers, H. v. d. Berg, J. Theron, C. Diemont. Voorste ry (l.n.r.): J. Bouwer, J. Geyser, P. Sullivan. J. Fourie, C. Collett, E. Teiblanche. mnr. J. W. Fourie, K. v. Tonder, R. Alexander, J. Malan, T. Jacobs, J. Spiers, C. Jooste. November 1962 GREY 63

IVarais. Mnre. C. Eloff, S. van Dyck, G. Strydom onderwys ook hier tot sy reg te laat kom. "A en mejj. A. Cronjd, E. de Klerk en C. Bornman GOOD SHOT" van Laurence Housman is gekies. het die Sondagskoolklasse onderrig. Mevv. Susie Mey Viljoen en Kathleen Marquard Langs hierdie weg wil ons ook ons hartlike het ingewillig om die afrigting te behartig en ren dank en waardering uitspreek teenoor dr. D. J. spyte van baie onderbrekinge, teleurstellings cn Louw en ds. D. J. Malan vir hul intense belang- teespoede het die stukke begin vorm aanneem so- stelling en gereelde besoeke. Ook wil ons prof. dat ons nou kan terugkyk op 'n baie geslaagde Alberts, dii. J. J. Marais en Snyman en mnr. F. toneelaand van 9 Oktober toe genoemde twee W. Louw verseker dat ons hul besoeke op prys stukke afgewissel is met twee kontrasterende stel en dat hul altyd welkom is by ons. Mnr. Van monolod, voorgedra deur Elizabeth Morrison van der Bergh se getroue dienste het nie ongesiens Eunice. verbygegaan nie. Ons hartlike dank gaan aan hom Dit het harde werk gekos, veral ,,agter die watn sonder sy pligsgetrouheid sou ons organisa- skerms", met te veel name om almal op te noem. sie nie kon vlot nie. Maar die ys is gebreek. Mag hierdie vereniging Grey-Kollege is ook trots op sy seuns vir die van krag tot krag gaan en die begin word van 'n wyse waarop hulle saamgewerk het. Ons groet hernude opbloei in die kulturele lerve van ons ons senior katkisante met die hoop en vertroue skool. dat hulle waardige lidmate van ons kerk sal wees.

SCOUTS AND CUBS LANDB OUTEN TOONSTELLING This year the 13th Grey College Group has Beide die Hodr- en Laerskole was hierdie jaar grown in strength, and we now have two Cub weer soos in die verlede baie goed verteenwoordig Packs and two Scout Troops. in die Kuns-, Houtwerk- en fotografie-afdelings. The Friday Pack (Seonee) with Lady Cub Veral die houtwerk was van 'n besonder hoe ge- Master, Miss J. M. Myburgh in charge, assisted halte. Ook in die Kindertuin-modelleerafdeling by A. C. M.'S Miss's A. G. Sermeyn, C. Serfon- was die werk uitstaande. Die Laerskool het weer- tein and A. Myburgh have beerr doing a good job eens daarin geslaag om die meeste punte vir laer- of work and now have 29 cubs on roll. skole te behaal en sodoende die spesiale prys van We can say the same about the old stalwart, Rl4 te verower l\{rs. Thompson, with her A. C. M'S, Misses E. Rae & M. Frampton. (Number 22 Cubs). During the last year the Cubs had an enjoyable camp MUSIEK- EN TONEELVERENIGING at Tredenham, thanks to Mr. Ian Bester. A Don- key Derby was held and the proceeds went to Verlede jaar se musiekvereniging het vanjaar the Lettie Fouche Home, as a token of our appre- 'n musiek- en toneelvereniging geword. Daar is nl. ciation of support of the public towards our move- besluit om die verrigtinge van die musiek vereni- ment. This we do yearly during the last term of ging af te wissel met die lees van eenbedrywe the year. Mr. Ralph, ex-Heavy weight Champion met die hulp van 'n paar dogters vir die vroue- of the Republic, has kindly granted the Cubs per- rolle. Reeds na die eerste lesing, waarvoor die mission to camp on his farm, Bloemendal, and stuk ,,DIENIE SPEEL TONEEL" van Heldne they made use of the offer to spend a Sunday Pienaar de Klerk gekies is, is daar besluit dat there in connection with their wild life collections. daar onder ons seuns genoeg talent bestaan om The School appreciates the conducted tours of 'n stuk of twee op die planke te bring. De ge- our Cubs through the Zoo, with interesting talks wenste tyd daarvoor was natuurlik die skool se on the various animals, and arc thankful that we verjaarsdagviering en die datum is op 9 Oktober can assist Mr. van Ee with a Hall for their Wild bepaal. Ons moet die name van die volgende Life Talk. seuns noem wat die bal aan die rol gesit het: Mr. A. Thompson, who has filled many posi- William Scott, Braam Muller, Johannes Geyser, tions, from G.S.M. down to C.B.M. opened a new Kobus Louw en Johan Bernard. Troop of Scouts in May and has 12 on the roll Terselfdertyd is besluit dat 'n stuk in Engels tc date. He has rendered valuable service to the moet bykom om die skool se beleid van tweetalige 13th Group. His Troop meets on Saturday after- Novemb:r 1962 GREY roons. We appreciate his servicc to Scouting, with, SCOUT HALL BUILDING FUND as yet, no assistance. We have started a Scout Hall Building fund When Sgt. Walker left Grey years ago' so that we can replace the old building, which is scouting died down in Bloemfontein for a number far inadequate, with a more modern one. Most of years, but A. Grant (Dassie) kept ths move- of the money so far has been from paper and ment alive at Grey. We were shocked when we bottles collected by scouts and cubs. All excess heard that he was transferred, but Dewetsdorp did paper and bottles that you have, we will accept. not deter him from coming in every fortnight for The Fund now stands at over R350. Any contri- scouting. He is back with us now. What a sigh of bution, no matter what form will be greatly ap- thankfulness I Good old Dassie ! He has been ably preciated. more especially in Rand and Cents. assisted by his A.S.M.'s P. Leahman & G. Emslie and his Patrol Leaders. VOORTREKKERS The scouts have had successful Troop and Patrol camps, (thanks to Mr Wedderburn, Water- Die getal Voortrekkers in Grey-Kollege Laer Inter- bron, and Messrs Quin, Bishops Glen), het effens uitgebrei, Penkoppe sowel as offisiere. Bicycle troop Soccer matches with the 12th. a Hiermee verwelkom ons mnr. D. de Waal as offi- Gymkhana, our annual hike up Thaba'Nchu sier van die Pure Penkopspan. sympathies)' a mountain (poor G.S.M. had our In die begin van die jaar het- ons 'n geliefde Competition where successful Inter-Group Patrol maat, Chris Burger, deur die dood verloon een we won lst and 2nd prizes, artd came second in van ons getrouste Voortrekkers. not the Intergroup Swimming Gala. Last, but Die spankamers bo in die Hoerskool se toring, least, we can report that in last year's Bata Hike is vanjaar weer in gebruik geneem. Net jammer Factory, Competition, sponsored by the Bata Shoe dat die vloere nie wil skoon kom nie ! Moontlik, your which entails a hike of 50 miles carrying all as die Hoerskoolseuns hulle,.\/oortrekkerhande" 21 entries camping necossities and food, out of the uitsteek, kan die probleem op,eelos rvord. Hoe lyk Free State and Northern Cape, 10 were from the dit dan manne ! from Bloemfontein, of which 7 were from Grey. Besoeke is gebring aan die Vrouemonument. V. Erasmus came 3rd in our area, while R. Eras- Museum en Dieretuin. mus was first, and 2nd in the Republic. Die volgende seuns in die Pure Penkopspan I must mention the ingenuity of our S.M. in werk vir die Tweede Graadwiel: H. Leibbrandt. F. Fourie en A. Malan. erectin-u a bicycle raft which gave much enjoy- Ons Rou Penkoppe 16 reeds hulle eerste Kern- when ment to the scouts and visitors, especially toetse af. Hierdie vlyti-ue maats is I. Leibbrandt. Phil capsized rvith it in the cold water at the A. Ferreira, W. Louw, J. Grobler, P. Pienaar. F. last Camp. Linden. Met die insekteversamelin-s het dit nie so goed Best of success to all Scouters. Scouts and gegaan nie' ons blomme het cubs for the forthcoming year. moor1t^1":^*-luinbou gegroel. The scouts are also indebted to the parents Alleen deur getroue bywoning kan ons lekker and the parents Group Committee (Chairman: rverk en vooruit-eaan. Ons gaan almal moedhou en aanhou. Mr. Frampton, Sec.: Mr. Mahaffy, Treasurer: HOU KOERS! ! Mr. Wright) for their able support financially and otherwise. Each Cub and Scout has to pay R2 p.a. to H.Div. Scouts and Cubs need equipment KAMERAKLUB and financial support for camps etc. and this committe is responsible to meet deficiencies. Hierdie vereniging kon weer vanjaar in 'n be- They, supported by the Scouter", had a successful hoefte by baie seuns voorsien. Die ideaal is om seuns die basiese grondbeginsels van fotografie "Tickey" evening this year. Thanks to all parents' te leer soos die neem van goeie foto's en die ont- T. DOUGLAS, A/G.S.M. wikkeling, afdruk en maak van ver-urotings. 'n BOYS' LIBRARY COMMITTEE

Back row (lt.r.): B. du Plessis, L Greyvenstein, A. du Preez, R. Eales. P. Bromley-Gans. Middle row (l.t.r.): P. v. Schalkwyk, H. Pretorius, R. Pienaar, J. Kcihler. R. Vermeulen. P. Sullivan. Front row (l.t.r.): C. Winchester, E. Meintjes, Mrs. H. Earp, Mr. H. Earp, T. Dohse, H. Pretorius.

KLASKAPTEINS _ CI,ASS CAPTAINS

xlttgHt ,

A_qterEt: rv (1.:r.r.): J. Eales. M. v. cl. Westhuizen- G. Rademcyer. R. v. Sittert. P. Pi:naar. P. Schabort, F. Smith. J. Luitingh. C. Collett. Middle row (l.t.r.): M. Hamaty, B. Bohlmann. C. du Plessis, J. Weirich. A. le Roux. J. Snyman, J. Muller, J. Swanepoel, A. Porter. Voorste ry (l.n.r.): L. Campher, P. Roos, C. Marais, G. Roberts, mnr. A. K. Vo:ste3i.. t{. Stevcn. A. We ssels. M. Prinsloo. E. Terblanche. Nove;nbel' 1962 GREY 67

Groot aantal seuns het dan ook hierin deelgeneem stryde in Johannesburg deelgeneem. Die feit dat en die ouer lede het hulle plekke in die donker- ons vyf van die wedstryde (almal teen gekombi- L:amer getrou volgestaan rvaar hulle die nurveling: neerde skoolspanne) gerven het en slcgs die vlag ingelei het in die geheime van ontrvikkeling en teen Northview (die Transvaalse kampioenspan) afdrukke. Ons kon gedurende die iaar 'n nu\\'e moes stryk, spreek boekdele. Die Transvalers het vergroter aankoop danksy die goedhartigheid van hulle verstom oor die volgehoue goeie standaard Mnr. Frans Wessels wat sy eie ver-sroter aan ons van ons spelers se spelle ten spyte van die strawwe spotgoedkoop afgestaan het. Ons klub het ook program. foto's geneem op die Matrieks se afskeidsdans en Die volledige uitslae van hierciie wedstryde was: hierdie pogin-u het ons fondse 'n mooi bedrag be- Grey klop Queens en Rooseveld High: 61r-5i sorg. 'n Spesiale woord van dank aan Mnre. Jan Grey klop Park Torvn Boys' High en Help- Rossouw en P. Ferreira. maar veral aan die komi- mekaar: 9-3. teelede vir hulle moeite en geduld. Grey klop Pretoria-Skole: 8-4. Grey klop King David en Jeppe High: 7-5. Grey verloor teen Northvierv High: 4-8. SKAAKKLUB Grey klop King Edrvard en P.T. Girls' High: By verskeie skaakbyeenkomste het ons spelers 1l-1. vanjaar die louere rveggedra en hod lof van skaak- Die Johannesburgers het ons met gasvryheid kenners ingeoes. oorlaai en ons manne het dit terdee geniet. Die In die Gret,-kampioenskap het David Simmons plan is om jaarliks so 'n toernooi te redl, om die die beker voor Keith Morris, William Scott en beurt in Johannesburg en Bloemfontein. Neels Claassen weggeraap. Sommige van ons beproefde staatmakers (Sim- Toe Simmons sy titel in die O.I/.S. Skolekatn- mons, Scott, Kuperberg, Kaplan, Porter en Grob- toe- 1;ioenskap aan 'n Sentraler moes afstaan en slegs belaar) verlaat die skool vanjaar, maar die die tweede plek kon inneem, was ons almal te- koms lyk rooskleurig, met spelers soos Keith en leur-sestel, maar kyk hoe lyk sy rekord in elk ge- Kevin Morris, Neels en Bennie Claassen, Richard val: Die afgelope ses jaar rvas hy drie maal Hardy, Pieter Ferreira en ons laerskool-speler. O.V.S. Skolekampioen en hy het twee maal twee- Anto_n Hartwig om die vaandel te dra. de en een maal derde geeindig. Boonop is hy die Daar is egter nog baie seuns rvat gerus by die sesde agtereenvolgende jaar gekies om die Vry- skaakklub kan kom aansluit. Julle is welkom. staatse skole te verteenrvoordig. W. Scott en K' kdrels, en jul skool het julle nodig. Morris speel ook vanjaar vir die O.V'S. Ons skool se skaak het die verbeelding van DEBATING SOCIETY baie Blcemfonteiners aangegryp toe Simmons die enigste Vrystaatse speler (senior sorvel as junior) Notrvithstanding the zeal of our debating geword het om in 'n simuitaan-toernooi teen society we werc unfortunate in that only tlo Graaf O'Kelly de Galrvay, dic Belgiese Groot- schools werc prepared to accept our challenge to on thc public platform. Skaakmeester, gelykop te speel. - 'n Skitterendc nratch wits prestasie ! Our first debatc against Eunice Hi-sh reflected Die volgende aand het ons A-span, Simmons. a hcst of flarvs in the prepalation of argument Scott. K. Morris en C. Claassen. in die spanto:r- and in rhetoric. nooi teen O'Kelly gelykop gespeel. Al die ander Matters greatly improved in our second debate skool- en senior spanne het verloor. O'Kelly het anC that against Greenhill Convent. In a fiery yet clie mening uitgespreek dat ons seuns besondert cntertaining tirade our speakers managed to con- belofte toon. vince a prejudiced audience to accept their line Queens' Colle-se het hier besoek afgelO en hct of thought. niet 6-0 teen ons verloor. The subjects chosen n,ere in both cases obscure Op hul tuisdorpe het ons met die Tegniese and well above the comprehension of the Hodrskool Kroonstad en die Hodrskool Sasolburg audiences ivho found it difficult to follow the onderskeidelik 5-1 en 9--2. afgereken, Hulle kon tlend of argument. glo a.s. jaar vir ons kuier. We, holever, must con-sratulatc our speakers Die laastc twee dae van die September-vakan- I-. Stein, B. du Plessis and P. Irrvin on their sie het ons spal'l van twaalf spelers aan ses ued- efforts. November 1962 G REY 69

DIE WETENSKAPVERENIGING KADETTE

As gevolg van die ywer van 'n paar personeel- Ons Lugkadetafdeling kan weereens op 'n baie lede het nog 'n vereniging vanjaar die lig by suksesvolle jaar teru-ekyk. Onder die besielende. Grey-Kollege gesien. Did besluit is met groot leiding van Kommandant B. I. S. Beukman (S.M.) geesdrif deur die seuns aanvaar. het ons parades vlot en aangenaam verloop. On- In weerwil van die ywer waarmee die besluit gelukkig kon ons weens die intrekking van .22 aangeneem is, het die vereniging aanvanklik tog gewere en die sloping en herbouing van ons skiet- 'n sukkelende bestaan gevoef. Die komitee is baan, nie vanjaar aan enige skietoefeninge deel- egter gladnie hierdeur afgeskrik nie, want van die neem nie, maar die drihverk en kadetorkes was gewildste verenigings het al swakker begin en ons op 'n hod peii. het altyd in gedagte gehou dat aanhouer wen ! Ons kan hier meld dat ons vanaf volgende jaar die gebruik van 'n sestienpunt-skietbaan sal Die hoofdoel van die vereniging is om interes- h6; voorwaar'n langgevoelde behoefte aangesien sante aspekte van die wetenskap buite die skool- ons hier met massa-afrigting te doen het. Ons ver- leerplan te ondersoek. Hoofsaaklik word die werk wag tewens van al ons kadette om hierdie skiet- cieur gedoen. die seuns self maar van tyd tot tyd oefeninge getrou by te woon. Ons dank aan die is daar ook lesings deur vooraanstaande persoon- betrokke instansies wat hierdie nurve skietbaan likhede gehou om die nodige leiding te verskaf. 'n werklikheid sal maak. groef -die Hierdeur word die seuns uit die van memo- Ons kadetafdelin_e het aan begin en die risering van feite getrek en hulle wetenskaplike einde van elke kwartaal 'n vlaghysingseremonie kennis word sodoende verbreed. Verder kan die uitgevoer. aktiwiteite van die vereniging die seun wat in die Vanjaar het ons afdeling ook deel gehad aan verlede ,eeen belangstelling in 'n wetenskaplike die vyftigjarige bestaans-feesvieringe van die Suid- rigting getoon het nie, so prikkel dat hy 'n liefde Afrikaanse I-edrmag, toe 'n bataljon kadette rvaar- vir di6 rigting ontwikkel en sy loopbaan daarin van een-derde Grey-Kollege kadette was, onder beplan. bevel van Kommandant Beukman deelgeneem het Gedurende die jaar het o.a. prof. Van Wyk aan 'n parade op die Vrystaat Stadion. en dr. Alberts van die plaaslike universiteit lesings Die jaarlikse kadetinspeksieparade wat op 13 kom hou oor kernfisika en X-strale. Mnr. De September deur Kommandant Snyman (Suid- Villiers het die seuns waardevolle wenke kom gee Afrikaanse Lugmag) bevelvoerder van die Bloem- oor projekte waaraan hulle kan werk. Toere is spruitse Lugmagbasis waargeneem is, is voorafge- geredl na Sasolburg en Welkom, maar ongelukkig gaan deur'n vlaghysingsermonie. 'n Groot aantal kon dit as gevolg van onvoorsiene omstandighede belangstellendes van die publiek en ouers het hier- nie onderneem word nie. die luisterryke funksie bygewoon. Kommandant Snyman het per helikopter aangekom en 'n es- Ons dank aan die president van die hartlike kader Harvards het in formasievlug tydens die Rossouw. Deur sy ywer en vereniging, mnr. Jan saluut by die aankoms van die kommandant oor belangstelling kon die vereniging op 'n hod noot

Agterste ry (l.n.r.): C. Delport, F. Sauer (Sekr. C.S.V.), C. Marais, J. Weirich. L. Bredell (voors. C.S.V.). Middle row (l.t.r.): Mnr. S. v. Dyck, mnr. G. Strydom, mej. A. Cronj6. m-'j. E. de Klerk. mnr. A. Sinclair, mnr M. Bonnet. Voorste ry (l.n,r.): Mnr. C. C. F. Bornman, mnr. F. Wessels. mej. C. Bornman. mnr. C. P. Fourie (Superintendent Sondagskool). ds. D. J. Melan. mnr. J. L. Cron;6 (Pres. C.S.V.). mev. B. Odendaal, mnr. K. J. Pienaar. mnr. A, K. Volsteedt. Absent: Rev. R. Dinnie. Father Hartshorn, Mr. C. Eloff, A. H. Marais.

MUSIC EXANTINATION SUCCESSES 1962

Back row (l.t.r.): A. Roos. C. Oertel, B. Schoeman, E. Grobler, F. Gray, C. Lennox, W. Wessels. Middle row (l.t.r.): J. du Plessis, C. Cilliers. F. van der Merwe, A. Polson. D. Strauss, J. de Villiers, A. v. Blerk. J. v. Rensburg. P. du Plessis. Front row (l.t.r.): L. Smith. A. Malan, G. Suter, Mr. L. T. Shepstone, Mrs, D. I. M. Shepstone, Mr. F Rautenbach, J Steyn, R. Ives. P. Saunders. November 1962 G REY 71

die belangstellendes vir hulle gewaardeerde teen- SHOOTING woordigheid bedank en die parade geluk gewens met wat hy bestempel het as die puikste vertoning At the end of 1961, rve rvere informed that wat hy by_uervoon het. Ook hy het 'n spesiale our shooting range was considered to be unsafe. dankrvoord tot Kommandant Beukman geri_e vir and had to be demolished. Hence there rvas no sy jare van onbaatsugti_ue diens aan die Grey- shooting at all this year. We are pleased to hear Kollege Kadetafdeling. that Command are erecting us a 16-butt-range in Na afloop van die parade is op milit6re rvyse the near future. The std. l0 shottists ivho fired indrukrvekkend afskeid geneem van die matriku- regularly from their std. 7 year and may have lante rvat in die stadige tydmaat, en gevolg deur qualified for colours this year, have our sincere ciie kadetorkes, by die saluutbasis verbymarsjeer sympathy. het rvaar die saluut deur Kommandant Beukman t-.eantrvoord is. Ons beste wense versesel hierdie iong manne, en ons koester die hoop dat hulle ATLETIEK hulle vaderland altyd tot die uiterste van hulle vermo6ns sal dien. Settiors Die offisiere en onder-offisiere in bevel van ons kadetatdeling was soos volg: Alhoervel 1962 as 'n rnaer jaar in Grey se atletiekgeskiedenis bekend sal staan, het ons atlete Bevelyoertler: B. S. Beuk- Kommandant I. tog prestasies gelerver wat ons nog man (S.M.). lank sal onthou. Dit geld ongelukkig eintlik net vir 'n paar Offis'iere: Majoor T. J. R. Douglas. enkelinge. A-Eskqtler: Kapt. J. P. Strydom en Luit. J. Dit is nog steeds ons beleid om soveel seuns Rossouw. as moontlik op die atletiekbaan te kry en daar Studente-offisiere: F, Oelschig, J. Strydom. C. tc hou, daarom redl ons ons byeenkoms so naby Marais. J. du Preez. as ons kan aan die tussenskoolse byeenkoms. Te Sersante: L. Theron, L. Reyneke, G. Fullard oordeel aan die sukses van die verlede. en as ons en J. Scheepers. sien hoeveel van ons seuns nog hulle belangstel- lin-q in hierdie sportsoort behou lank nadat hulle Sersant-majoor: B. L. du Plessis. die skool verlaat het. u,erp hierdie beleid goeie B-Esktrder: Luitenante: K. J. Pienaar en J. vrugte af. Soos in alle sportsoorte u'il dit voor- Steenkamp. kom asof spesialisasie ook in atletiek die slag- Studente-offisiele: E. Penzhorn. J. Venter. C. spreuk gervord het. Alhoeu,el ons ook probeer om Venter en G. Barnard. puik prestasics te lerver glo ons by skoolatletiek Sersante: Q. Pretorius, J. Pienaar. W. Bosch. lneer aan die algemeen vornende rvaarde van die Henstock en J. (leingeld. sport, glo ons daaraan om 'n fondament te l0 Sersant-majoor: F. Sauer. \-\'aarop ons atlete later kan bou. gelei C-Eskader: Luitenante: M. G. Heyns en J. Ger:elde harde oefening het tot die mooi Barry. prestasies met ons skoolbyeenkoms op 2 Maart. Nie minder nie as sewe rekords is verbeter en een Studente-offisiere: G. Roberts, W. Karshagen, is ge-ervenaar. Nurve rekords is deur die volgende R. van Zyl-Smit, L. Bredell. opgestel: F. v. d. Riet (4' 7" in O-12 H.S.), Danie Sersante: R. Eales, R. de Ja,qer. D. v. d. du Plessis (104' 10" in O-15 Spies), P. von Bredorv Heever en D. Ferreira. (2 min. 7.8 sek. in O-17 880 tree en 5 min. 2.5 Sersant-nrajoor. C. Bester. sek. in die myl). die aflosspanne van Grey O-13.A Orkes: Lt. N. Fourie. (56.5s), Koshuis O-15A (50.8s) en Stad O-17A Tamboer-majoor: R. Steven. (3 min. 56.3 sek.). Neels v. d. Merrve het 'n ou rekord van 11.9s in die 100 tree O-13 ge-ewenaar. Ons dank aan Kapt. Winckler en vlugsersant Alhoervel ons op die Tussenskoolse Byeen- Bezuidenhout vir hulle belangstelling en hulp. koms nie van die senior trofee kon verower nie, Aan al ons offisiere. onder-offisiere en kadette het'n paar atlete voortreflike vertonings gelewer. ons inni-se dank vir die aangename periodes op In uiters spannende wedlope het ons onder-l5-af- die paradeterrein. losspan saam met Sentraal gelykop trveede gedin- November 1962 GREY 73

dig en die onder-l7-span ook tweede in die finaal. eu selfs die strafste oefening kon hul geesdrif nie In die finale nommers het die volgende seuns plek- Iaat verflou nie. ke verower: M. Prinsloo 3de in spies,eooi O-19, Ons jaarlikse byeenkoms is op 2 Maart gehou. R. de Jager 2de in die 880 tree O-17, N. de Bruine Omdat die program so vol was, moes uitdunne . 2de in die 220 hekkies O-17, W. Swanepoel lste vooraf gehou word. Alhoewel sommige seuns ge- in werpskyf O-17, P. von Bredow lste in die myl weet het dat hulle nie 'n kans sou staan om op O-17, en S. Jacobsz 2de in gewigstoot O-15. De die byeenkoms deel te neem nie, het hulle nog- Bruine het besonder netjies oor die hekkies geg)y, tans enduit getrou kom oefen. Hierdie gebaar was maar dit was veral die vertonings van ,,Rysmier" voorwaar'n riem onder die hart vir die afrigters. de Jager en Peter von Bredow wat nog lank ont- Die hele laerskool is in twee groepe, nl. GREY hou sal word. Nadat de Jager in die 880 tree nie en KOLLEGE, ingedeel. Die Grey-span het net- uit die bondel kon wegkom nie en by die 220 behaal. net daarin -eeslaag om die oorwinning te tree-merk ongeveer 30 tot 40 tree agter Bcihmer Llitblinkers was die volgende: Fred van der Riet, van Boshof was, het hy met 'n kragtige eindpo,sing wat in die onder-l2-hoogspring 'n hoogte van 4 rve-ugebreek, vir Nel van Sentraal verbygesteek en vt. 7 dm. behaal het. Hierdie poging is as rekord kort op Bcihmer se hakke geeindig. Von Bredow erken aangesien di6 nommer 'n nuwe een op ons het die dag voor die byeenkoms opgestaan nadat program was. In die verspring onder-I3 het Con- hy 'n week lank in die bed was met griep. Ons nie Bukes met 'n pragtige sprong van 15 vt. 8+ rvas almal baie hartseer oor hierdie terugslag. was slegs dm. die eerste plek verower. Sy -,;vonds"afstand l\{aar hierdie atleet, in wie se are sommer baie l] duim onder die rekord. Die van die atletiek-bloed vloei, het sy ondersteuners en oppo- jaar was beslis Neels van der Merwe. 'n nuweling lente verras met sy vasberadenheid en oordeel om op Grey, wat die rekord vir die 100 tree (11.9 die myl O-17 teen gedugte teenstanders te wen. sek.) gedwenaar het. Hy het ook die 150 tree ge- Ander atlete wat mooi vertoon het, was J. wen. Kleingeld en S. de Wet (O-19), L. Campher, J. Vir die tussenskoolse byeenkoms op 23 en 24 Snyman en J. Victor (O-15). Maart. het ons slegs die volgende l0 atlete inge- Op grond van hulle prestasies op die InterhoEr skryf : Ian Dunt, Sep van Deventer en Wessel is P. v. Bredow, R. de Jager en N. de Bruine ge- Wessels (O.11): Dirk Coetzee, Alwyn Oosthuizen kies om die Vrystaat op die Junior S.A. Kam- en Fred van der Riet (O.12) en Connie Bukes, pioenskappe te Stellenbosch te gaan verteenwocr- Dawie Snyman, Michiel Otto en Neels van der dig. Baie geluk k6rels. Merwe (O.13). Van die onder-elfs het Wessel die presteer deur 'n 4de plek in die Ons atlete het ook aan ander byeenkomste Wessels beste te verower. Tussen die onder-twaalfs was deelgeneem, o.a. aan die klubkampioenskappe van 75 tree Fred van der Riet die uitblinker. Hy het teen alle Weermag, die B.A.K. en die O.V.S. proewe te verspring onder-12 met 'n Kroonstad. Op hierdie byeenkomste het die vyf- verwagting in die 15 dm. gebuit en het in die tienjarige Pikkie du Plessis veral beindruk met sprong van vt. 2l boogspring ook 'n tweede plek gewen nadat hy afstande van 39 vt. 7] dm. in die driespron,s en om die eerste plek geklop is. 20 vt. 8J dm. en 2l vt. 3 dm. in die verspring. naelskraap was eintlik die onder l3-spannetjie wat Baie dankie vir 'n aangename atletiekseisoen, Dit Grey naam hoog gehou het. Connie Bukes en manne ! Sorg nou reeds dat die spykerskoene reg- se Dawie Snyman het in die verspring hulle beste gemaak word vir die nuwe seisoen. spronge ooit gelewer, maar moes ondanks hulle mooi afstand van 15 vt. 10 dm. met 'n derde plek tevrede wees. Neels van der Merwe het weereens J Ltniors geskitter deur beide die 100 en 150 tree in tye van 12 sek. en 18.1 sek. onderskeidelik te wen. Pas na die aanvang van die eerste kwartaal is In die uitdunne van die aflos onder-l3' het Grey ciaar met oefening begin. Alhoewel die meer ge- die beste tyd opgestel. In'n baie spannende eind- rvilde somersporte soos swem en krieket groot ge- wedloop het ons manne man-vir-man hul bes talle seuns gelok het, was daar 'n twintigtal seuns gedoen. Met die oorhandiging van die stok tussen wat gereeld vier middae per week op die atletiek- die laaste twee naellopers het daar egter fout ge- baan te sien was. Nieteenstaande die hete somer- kom en toe die voorbokke die pylvlak ingaan, middae het hulle die oefeninge getrou bygewoon u,as Grey slegs in die 3de posisie. Neels van der CRICKET - UNDER 14

Back row (l.t.r.): J. Mcl.ar:n, D. Strydom, A. J. Coetzee. S. Cohen, C. Cilliers. G. Penn. B. Mendelsohn. Sitting (l.t.r.): M. du Plessis. Mr. F. Wessels, S. Lewis. Mr. R. Barry, J. Gertenbach. In front (l.t.r.): T. Jacobs. G. Bunn, J. Blair.

CRICKET - UNDER 13

J*ira 'ss4 trs

Bacl< row (l.t.r.): D. Snyman, L. Mould. T. Grimsley, C. Strydom. S. Mofsorvitz, B. v. d. Westhuizen, H. Wegner. Front row (l.t.r.): M. du Plessis, B. Altona Mr. C. C. Sabbagha, B. Mendelsohn. J. Blair. Absent: Mr. N. E. Cronj€, P. v. AarCe. Novemb:r 1962 GRE}'

Merrve was egter nie te keer nie en het die lint Failure to win matches outright accounted for their nog 'n hahve tree voor sy naaste teenstander ge- position half-way up the league. Most of the top breek. Met 'n puntetelling van l0 teenoor die vol- teams were defeated on the first innings. The gendc span se 7 punte, was Grey die trotse wen- 7'lirej XI came second inthe Fourtlt League tvhlle ners van die beker in die onder-13-afdeling. Baie the Under 15 Teotrt (The Colts) rvon the Filrft geluk aan hierdie 4 staatmaker-atlete. League. Here we have two good players in Elkon Die jaarlikse veldwedloop wat in Februarie ge- and P. Strydom. hou is, het soos in die verlede. rveer tientalle As it has long been felt that the senior section deelnemers gelok. 'n Gebrek aan oefening of selfs is too big an under 15 section rvas forned. This ciorings en sla-egate in die pad kon die deelnemers will enable more individual coaching lo be done. nie afskrik nie en leerlinge van Sub A tot st. 5 We now have the follorving sections Under 12. het by die rvegspringplek aangetree. Seppie van 13, 14, l5 and Seniors. There are altogether- over Deventer rvas vir die trveede agtereenvolgende jaar 200 boys rvho play cricket regularly at the school. die rvenner. Aan al die staflede wat met ons eie byeen- Uncler 14 lomste gehelp het en ook aan did wat as beamp- tes by die tussenskoolse byeenkoms opgetree het, Our Under Fourteen cricketers did compari- s6 ons baie dankie. Ook aan dii persone rvat die tively rvell throughout the past season. Good cap- organisasie vir die verskillende byeenkomste op taincy of the "A" team by S. Lewis sarv the side hulle skouers geneem het, 'n hartlike woord van through many a difficult situation. ciank. Aan al ons ondersteuners s6 ons ook: The battin,e strength of the side rvas extremely ,,Baie dankie en kom gerus volgende keer weer." erratic with perhaps the exception of J. Gerten- Ons beste wense vergesel die st. 5-atlete lvat bach, and A. Mclaren. GoorJ bolvling figures volgcnde seisoen in die hoerskool sal lvees. were returned by C. Cilliers, Lelis and G. Bunn. In the "B" side Penn, Eales. Schutte and Smith played well. CRICKET 196I-1962 M. du Plessis captained the under Thirteen "A" side. At times B. van der Westhuizen, Al- Senior'^ tona and Mendelsohn turned in polished performances rvith the bat and ball. From behind thc During the 196l-62 cricket season seven uicket, Blair gave some polished performances. teams were entered in the Bloemfontein leagues. Junior players must realize that success in The lst XI assisted by Messrs. Schonegcvel and cricket comes with hard and regular practice. S. Strydom did rvell to finish third behind Old Andreans and Ramblers in the First League. Un- Uruler 13 fortunately the team lost the services of five players includin-q D. Miller, J. Payn and T. Enslin Or,ving to the large number of players in the (all Nuffield players) for the second half of the under 14 section it rvas decided to have an under season. At this time the side rvas rvell-placed to 13 section this year. About 40 players attended u,in the First League. Five boys (D. Miller, J. practices re-eularly and three sides played matches Payn, T. Enslin, R. Steven and R. de Bruin) were against other schools. choscn to play for O.F.S. Schools at the Nuffield The A team won all its matchcs rvith Blair Week rvhile the two masters, D. Schonegevel and and Du Plessis the most successful batsmen and S. Strydom. represented the Free State. Four other Mendelsohn and Du Plessis thc best bowlers. cx-Grey cricketers (E. Cronje, W. Strydom, J. The B team lost only trvo matches, one against Marquard and P. Fox) represented the Free State J B. M. Hertzog's first team. The best players durin-s last season, making a total of six in all, here were Theron and Mofsowitz. a very fine performance. In Inter-School games rve easily defeated Kimberley Boy's High (D. Mil- Under 12 ler scored an undefeated l0l) and Helpmekaar of Johannesburg but lost to Queens and St. Andrews. The A and B teams were very successful in The Second XI captained by Mr. Joe Barry the schools league. They played against St. An- performed very creditably in the Third League . drews, C.B.C. and Brebner. Players who did very LAERSKOOLKOOR

Agterste ry (l.n.r.): R. Gower. B. Vorster, T. Cronj6, R. Spear, E. Higgs, N. Fischer, L. Victor. A. Ireland. E. Scholtz, K. Boting. Tweede rv (l.n.r.): R. Malan. R. Cloete, E. du Preez, L. Grobbelaar, D. Futter. E. du Plooy. I. Wedderburn, R. Smith, J. van Vuuren, W. Wessels. Derde ry (l.n.r.): T. Steynberg, E. Ottd, P. Mouton. C. Pienaar. F. Getkate, B. Grimbeek. J. Henning, G. von Nierop, H. Weideman, K. v. d. Merwe. V. van der Merwe. Vierde ry (l.n.r.): Mej. F. D. Jaekel. K. du Preez, B. Jones, R. Williams, mnr. C. C. F. Bornman, M. Luitingh, J. Breytenbach. C. Human, mej. A. Pretorius. Voorste ry (l.n.r.): N. van der Walt. A. du Preez, S. Vrahimis. E. van der Merwe. J. Demetriades. O. Barnard. Afwesig: P. Fourie, D. Jackson.

SWEMBADPREFEKTE

Agterste ry (l.n.r.): F. du Plessis, H. Muller, W. Pieterse, L. Reyneke, R. Eales. S. Zietsman, W. Bosch. Middelste ry (1.n.r.): P. Laesecke, N. Ferreira, G. Spies, F. Oelshig, G. Koole, G. Fullard, A. Bromley-Gans, A. Roux. P. Irwin. Voorste ry (l.n.r.): D. Windsor, T. Pienaar, E. Penzhorn, mnr. J. Rossouw. J. du Preez, J. Strydom, A. Venter. November 1962 GREY

well in bowling and batting were R. le Roux. P. RUGBY Spicer and E. Otte. First Team Four school teams played in our own local league, with the Duikers winning the league. During the first part of the season, things The new small field with a grass wicket has looked extremely promising and the team gave a helped our cricket and players now know how it few outstanding performanc€s, e.g. against Queens feels to hit fours ! and the Technical High School. The players all seemed to be consciously part of the team and The season start of our was marked with the the wonderful team spirit resulted in an excellent visit of the Wynberg cricket team. Two matches combination being developed. were played against them. We lost one and drew It is not surprising therefore, that four players the other. word of thanks to Mr. A. H. Marais A played for the O.F.S. Schools team. They are J. his assistance with this team. for Kleingeld (who also captained the side). J. Weirich, E. Penzhorn and P. Pienaar. Our congratulations to them for serving their province and their school to the best of their ability. GIMNASTIEKKLUB Unfortunately the second half of the season u'as somewhat of an anti-climax when compared jaar 'n hele In die begin van die het daar with the games played against Oueens (14-5), klomp gimnaste oefeninge opgedaag, maar by die Jim Fouch6 (16-3) and the strong Technical High met die verloop van het meer begin tyd hulle al team. Things just did not go according to expec- uitsak. gevolg was dat daar nie baie rvye Die 'n tations, but although this was the case, only one keuse was toe die Grey-span vir die O.V.S. Gim- match was lost viz. against Selbourne College in nastiek-kampioenskappe gekies is nie. East Londen. They beat us by l4-3 in the last Die agt seuns wat egter gekies is, het daarna match of the ten day tour to Cape Town and gereeld kom oefen en hulle besonder goed van East London. hulle taak gekwyt op die O.V.S. kampioenskappe. The season was completed with the annual In- Hoervel die O.V.S. keurders besluit het om van- terhigh against Sentraal, whom we beat 6-0. jaar net die eerste vier gimnaste in elke afdelin-s, A special word of thanks goes to the two en nie weer die eerste vyf soos in die verlede nie, coaches Messrs. J. Loubser and E. East, for the na die S.A. kampioenskappe te stuur, was die trouble taken by them in coaching the first team. Grey-span tog besonder gelukkig om vier gimnaste and also to Mr. Volsteedt for his interest. Mr. in die O.V.S.-span te kry. Die manne wat hier East also arranged a tour during July and he and die hardste getref is, is W. le Roux en C. de Hart Mr. Volsteedt accompanied the team. Thank you wat albei vyfde plekke in hulle onderskeie af- very much ! delings behaal het. Allow me to say something special in connection with Mr. Loubser, who will be retiring at the Die vier gelukkiges om die O.V.S.-span na die end of this year. "Oom Koos" has given 33 years S.A. kampioenskappe in Kaapstad te haal, is: of his life to Grey rugby and everywhere in South Bobby van Sittert (O-18), Pikki.; du Plessis (O-16), Africa, Old-Greys enquire after their coach of Dirkie Brink en Chris Mclaren (O-14). rnany y€ars back. We will miss his familiar figure Veral die onder-14-groep het goed presteer op on the rugby fields in the future, and his en- die kampioenskappe want hulle het die spankom- couraging words to the players before the match: petisie ook gewen. Dirkie Brink is in die afdeling ,,Nou ja, lekkergrgrg speel, hoorgrg !" Please aangewys as die kampioen gimnas. accept our sincere gratitude. Thank you ever so much, Oom Koos. Die Laerskoolspan het hard gewerk maar kon Also to Mr. East, who is leaving at the end ongelukki-e nie die hoe standaard van hulle oppo- of the year, we say thank you very much nente bereik nie. for all the energy and time spent in coaching and arranging Ten slotte ons dank aan almal wat so getrou first team matters. Mr. East has been connected kom oefen het. Aan die paar wat die keer nie die with rugby at Grey for many years and has al- paal kon haal nie. s6 ons: Aanhouer wen! ways taken a leading role in arranging tours and \IUSIEK- EN TONEELVERENIGING

Back row (l.t.r.): A. Bromley-Gans, C. Daniel. M. Baerveldt. B. Clarence, R. Steven. W. Scott. Middelste ry (l.n.r.): C. Emslie. J. Geyser. J. Naudd. T. Western, mnr. F. Rautenbach. A. Scholtz, C. Winchester, A. Muller. J. Eales. Front row (l.t.r.): (Casts of "A Good Shot" and ,.Dienie Speel Toneel"): P. Sullivan, H. Kimmel. R. Eales. J. Bernard, J. Scheepers. J. Viljoen. N. Cl:rassers. D. Simmons. J. Louw.

PRYS}VENNERS _ LANDBOUTENTOONSTELLING

Agterste ry (l.n.r.): F. Kritharis. T. Cron;d. J. Bezuidenhout. M. Stel'n, D. Doubell, M. Bonnet, C. Pienaar, N. Sieberhagen, A. Alberts. W. v. d. Bet'g. Middelste ry (l.n.r.): J. Demetriades. H. Falgate, M. Luitingh, R. East. T. dc Kock, K. Mayne. T. Timms. Voor (l.n.r.): W. Abell, L. du Bruyn, P. Fischer. November 1962 GREY 8l stryde teen hodre spanne moes speel. h.et hulle Tek. 21-3 getrap; S.A.C.S., Kaapstad, gelykop gespeel Die seisoen se uitslae: 8-3; teen Hottentots Holland: met 3-8 verloor teen J. J. du Preez; Tlveespruit Derde span Vierde span l6-3 gewen; Bcthlehem 24-8 en tcen Sentraal Opponqnt TeUiqg Opponent Telling verloor met 8-9. Altesaam dus 190 punte aan- Saints 2de 18- 3 Shannon 2de 16- 0 geteken teen 81. Grey 0-16A 6-18 J.B.M. Hertzog 16- 6 En moenic die trveede span we_sgooi nie. Hulle H.T.S. 4de 6- 0 Saints 2de 13- 8 het sommer 'n heel paar puik wedstryde gespeel. Sentraal 4de 35- 0 H.T.S. 5de 0- 0 Hulle grootste kenmerk rvas dic soort Kannie- H.T.S. 3de 3- 5 Sentraal 5de 20- 0 dood-gees waarmee hulle gespeel het, sodat geen H.T.S.3de H.T.S. 6 13-12 4de 14- span seker was van 'n oorlinning nie al tvas Shannon lste 3- 0 Saints 2de 9-15 hullc i,.ok ver voor. Baic geluk, tiveede span I Shannon 2de i9- 0 Dit was aansenaam om die spanne af te rig, Vylde span Sesde span want dit rvas 'n klompie gawe seuns en as 'n mens Opponenl Telling Opponent Telling dan nog die hulp en medelerkin_c het van afrig- Jim Fouchd 5- 3 H.T.S, 6de 0-34 ters .soos mnre. Jack Verster cn Johan Lourens, Shannon 2de 5- 3 Saints 3de 6-13 can kan jy dit bepaald as 'n suksesvolle seisoen Saints 3de 6- 0 Saints 3de 8-1r beskou. H.T.S. 6de 12- 3 Saints 4de t9- 0 Jammer net dat die man Verster dit nou in Saints L4= O 3de sy kop moes kry om Pretoria toe te gaan: ons H.T.S. 4de 0- 5 het nou net van hom begin hou. Dis nogtans met Saints 3de 13- 3 groot rvaardering vir sy entoe-siasme en vriende- Onder'16 like medelerking wat ons vir hom s6 totsiens. Mag hy en mev. Verster net sov!'el genot vind Sonrner van die begin af het dit geblyk dat in hulle nuwc omgewing as \r'at ons gevind het riaar groot moontlikhede skuil in die onder-16- in die feit dat ons hulle geken het. spelers van 1962 en dit was met heelwat oplvin- Ons hartlike dank ook aan mnre. Johan Vil- joen c',in-g en verrvagtin-l dat ons die spannetjie begin en Hennie Marais vir die aangename to€r saamstel het. rvat hulle vir die spannetjie in die Westelike Pro- Hulle het ons dan ook nie teleurgestel nie, vinsie geredl het. Ek is oortui,e daarvan die seuns sal dit net so min vergeet as \\'at hulle die rvon- rvant dit het bepaald ,relyk of hulle elke wedstryC gebruik as 'n trap op hulle pad na duiselingrvek- derlike hulpvaardi-sheid en _rasvryheid van Oud- kende hoogtes. Oor die karkas van Saints 2de het Grey-Vader Bill de Klerk en sy vroutjie sal vergeet. hulle, onder leierskap van Pikkie du Plessis en Om 'n hele toerspan plus tivee ondeunde Abraham Brink, met 14 trappies begin; oor onderivysers te huisves, sit niu' in elke man se Brandfort lste met 28 trappies; oor Grey 3de met broek nie. Dankie Bill. l2: oor die reusekarkas van Tek 3de met 7 en oor Aan Pikkie du Plessis en Abraham Brink met 1962 Sentraal 3de met 13 trappies. En rvatter pra_etige al die onder-16-spelers van sd ek net: ,,mag julle \'/edstryd rvas dit nie ! Bepaald 'n hoogtepunt in 'n mooi toekoms h6!" hierdie kort loopbaantjie. Skitterende dried, prag- J. C. R. ti-re samespel, skoon, harde, aanvallende rugby. Ons rvas trots, want ons spannetiie was agter- Onder-15 r,rekaar en slaggereed vir die toekoms. Maar Pikkie het seer_sekry en sou nooit weer die seisoen- Dit is baie jammer dat die SaterdagoggendJiga .speel nie. Dit was 'n harde slag. want ons keuse .zir stadskole vanjaar moes doodloop, want dit u,as uiters beperk. het rvedstrydre€lin-es baie bemoeilik. Wedstryde Die volgende wedstryd teen Queens was dan kon dus nie so maklik as in die verlede geredl ook die laagrvatermerk van hierdie span. Net rvord nie; nietemin het die onder-vyftiens die ge- mooi alles het verkeerd geloop en dit was nie net leentheid gehad om 16 wedstryde gedurende die ciie spelers en afrigters wat skaam was nie, maar seisoen te speel waarvan 5 gedurende hulle toer ook die toeskouers. na Suidwes-Afrika was. Soos die besembos van ouds het hulle egter Die ondervyftien-eerstespan het vanjaar soms reggeruk en onder die leiding van Abraham Brink skouspelagtige rugby gelewer: jammer dat daar G:IOLF - GOLF

Agterste ry (l.n.r'.): R. Pienaar, J. de Villiers, K. Morris, P. Pienaar. D-' Simmons. Front low (l.t.r.): G. Fraser. P. Laesecke, F. Allibone, Mr. J. W' Fourie' S. Coh:n, H. Pretorius. J. Eales.

GIMNASTIEKSPANNE

{ ffiffiffi I

Agterste ry (l.n.r.): M. Luitingh, R. Gower, C. Mcl-aren' J. Malan, T. Mid I. Mclaren, B. le Roux, Vo. wliJfih., R. v. Sitterr, Novembcr 1962 G REY matches. We wish him all the prosperity and hap- Die enigste wedstryd wat die span verloor het, piness for his future career in Welkom. rvas die eerste botsing teen die Tralies. Daardie Last but not least, wc have to thank the dag het hulle letterlik paaie deur en om ons ge- Cherries for the hard training they gave the first hardloop om dan ook 12-6 te wen. In die tweede team and for regularly putting at our disposal botsing het ons egter bordjies verhang en daarin their best men in case of injuries. geslaag om hulle 8-0 te wen in 'n harde, taai To every player in the first team, and especial- rvedstryd. ly to the captain J. Kleingeld, we say thank you Die hardste wedstryd van die seisoen was on- for an enjoyable and successful season. Setwyfeld di6 een teen Model. Daar is geen genade The following is a summary of the season's gegee of -sevra nie en baie manne het daardie dag matches: wel deeglik tot die besef gekom dat moederaardi Against Ftee State sclrcols: For Against soms baie hard kan rvees. Het jy al die Model- Grey vs. Jim Fouchd 16 3 outjie ver_teu,e, Gert Trompsburg? ., ,, Technical High School 3 0 Aan die eerstespan sO ons baie dankie vir die ., ,, Trveespruit 16 3 lekker oefeninge wat altyd in dje regte Kollege- ., ,, Bethlehem 17 0 ,sees van hard maar skoon, geskied het. ,, ., St. Andrews 11 0 Hier volg 'n opsomming van ., ., Sentraal 6 0 die uitslae: Grey Against Scltools front otlter Provinces: teen Shannon (eerste span) 16_ 3 Jim Fouchd (tweede g Grey vs. Florida (Vvl.) lt 3 span) 19_ Queens 145 Ivlodel (eerstespan) 5-3 ', ', Tegnie:e (2e ,, ,, Worcester t6 3 Hodrskool span) 3- 3 ,, ., Worcester 66 Sentraal (2e span) 6-12 ,. ,, Jan van Riebeeck (Cape) 63 Queens (2e span) l1- 3 Tweespruit (2e ,, ,, Rondebosch (Cape) JJ span) 9-3 ,. ., Selbourne College 314 ,r ,, Bethlehem (2e span) 19- 8 (2e ,, ,, Linden (Johannesburg) 249 ,, ,, Saints span) 4l- 0 ., ,, Kimberley Boys High 143 Sentraal (2e span) 8-0 p. p. Played Won Lost Drew Points for Points against Gespe:l Gerven Verloor Gelykop vir teen 15t212166 55 1081113743

TWEEDE SPAN Derde, t,ierde, yyltie en sesde spottne

Onder aanvoering van Lourens de Lange het Gemeet aan die genot wat die spelers uit die die beroemde ,,Cherrie-gees" vanjaar tot sy volle spel verkry het en aan die aan-sename gees wat hulle openbaar het. het ons 'n reg gekom, met die ,eevolg dat 'n hele paar uit- so suksesvolle sei- halervertonings gelewer is wat die Leeus veral soen gehad dat daar no_s tot aan die einde nurve na die vierde toets sou laat watertand -het. sp,elers kom aansluit het. Volgens bo_cenoemde maatstaf Gelukkig rvas daar- vanjaar nie baie beserings rvas ook die oefeninge gsslaa_sd, miskien as gevolg in die eerstespan nie sodat 'n goeie spangees en van die feit dat ons oor vier spanne be- onderlinge samespel 'n taamlikc hoe peil bereik skik het in vergelyking met verlede iaar se on- erve het. Hier dink ons veral aan die uedstryd teen -retal. Qu:Ens wat baie goeie rugby opgelewer het. Voor- Wat die reeling van wedstryde betref, wil ons cn agterspelers het baie goed gekombineer en die die hocp uitspieek dat daar teruggekeer sal rvord uitslag was dan ook 'n klinkende ocnvinning, nl. na die stelsel van die verlede toe een beampte die ll-3. irele stad se bepalin-ts opgetrek het. Onder die hui- In die rvedstryd teen Saints is definitief die dige stelsel is mens na talle vergeefse foonoproepc jy beste beu,egings van die seisoen van stapel ge- nog -uelukkig as vir die laere spanne wedstryde stuur. Die bal is lusti-s rondgegooi. Wic sal gou kry. ciie drie kan vergeet wat deur dre ,.Cappy" aan_te- Nietemin. ons kan terugkyk op 'n suksesvolle teken is toe hy soos 'n warm mes deur 'n pcnd s:isoen. ook wat die wen-aspek betref, veral as botter deur die verdediging gesny het? r:r:ns in _tedagte hou dat ons in die meeste wed- ,.-

Agterste ry (l.n.r.): C. du Plessis, D. Ferrcira, J. Kleingeld, C. W:ntze1. F. Oelschig, C. de Lange. D. Fraser'. Tweede ry (l.n.r.): A. Wessels (spanbestuurder). A. v. Vuuren. M. Brink, J. Weirich, R. de Jager. W. Swanepoel. M. Prinsloo, S. de Wet, T. Visscr. E. Penzhorn. R. v. Heerden (spanbestuut'der). Sittende (l.n.r.): P. v. Bredow. mnre. J. Lourens, J. Verster. A. Sieb:r- hagen. J. Rousseau. J. Cronj6. C. Marais. K. Pienaar en R. Roux. Voor' (l.n.r.): N. de Bruine. L. Bredell. P. v. d. Walt.

ATLETIEK - JUNIORS css- F-*.ry ,R,d f,fl il

(Wenners van die C. T. Venrey-beker vir O-l3-seuns) Agter (v.l.n.r.): R. Coetzer. J. Burger. J. Snyman, D. du Plessis, F. v. d. Riet. Tweede ry (v.l.n.r.): L. Campher. F. Smith. A. Strydom, D. Strauss. S. Jacobsz, J. Victor. H. du Preez. Derde ry (v.l.n.r.): Mnr. P. Ferreira. mnr. J. Buys. C. v. d. Merwe. mnr. F. Kruger. mnr. J. Claassen Voorste ry (v.l.n.r.): D. Coetzee. D. Snyman, W. Wessels, S. v. Deventer, A. Oosthuizen. Novembsr 1962 GREY 83 ook die oomblikke van insinking was, maar dit sonder aangename tyd wat ons op die rugbyveld nag dien as 'n uitdaging vir die toekoms. Van geniet het. Die seuns was gewillig om te leer en die 16 wedstryde wat die eerste span gespeel het, het wenke gewillig aanvaar en ook met sukses in het hulle 13 gewen en 3 verloor; hulle het 233 wedstryde toegepas. Soos verlede jaar, maar tot punte aangeteken teenoor 35 punte van hulle op- 'n groter mate, is daar 'n hegte samespel tussen pcnente. voor- en agterspelers opgebou. Die harde, lewen- Gedurende die Julie-vakansie met hulle toer dige, vernuftige en aantreklike spel wat die A- na Suidwes het hulle teen Afrikaans Hoer (Wind- span vanjaar gelewer het, voorspel dat daar in die heok) met l3-3 verloor, teen Engelsmedium nabye toekoms 'n spogspan vir Grey opgebou sal Hoerskool (Windhoek) met 14-0 gewen, Marien- word. tal met 9-0 geklop, Keetmanshoop met 27-3 Die onder-veertiens van vanjaar staan onge- kafgeloop en De Aar met 17-6 die loef afgesteek. trvyfeld in die heldery van Grey-kollege se groot Ons mag net meld dat die toeropponente met ons rugby-tradisie. vergunning almal versterkte spanne in die veld Die afrigters en seuns bedank die skoolhoof, gestoot het. mnr. Volsteedt, omdat hy nie slegs by wedstryde Ons dank aan Mnre. Bredenkamp en Aubrey teenwoordig was nie, maar dat hy ook van ons Marais wat die spannetjie vergesel het. spanoefeninge bygewoon het. Met die tweede en derde spannetjies het dit Aan mnr. East wat baie van ors rvedstryde op vanjaar ook heelwat beter gegaan as verlede jaar; voortreflike wyse geredl het, s6 ons baie dankie. hulle het heelwat van hulle opponente terdee in die stof laat byt. Baie van ons tweedespan spelers moes dikwels hulle plekke vanjaar in die eerste- Onder-I3 span volstaan terwyl derdespan manne weer in die tweedespan moes diens doen. In ons tweede Andermaal kan ons terugkyk op 'n baie suk- en derde spanne is daar werklik baie ontluikende sesvolle seisoen. Die seuns het hulleself deurgaans talent wat volgende jaar tot sy reg kan kom. op die rugbyveld laat geld, en soms met baie Ons innige dank aan mnre. K. J. Pienaar, B. aantreklike rugby te voorskyn gekom. Bredenkamp en M. Heyns en al die onder-vyftiens Ongelukkig bestaan daar 'n groot gebrek aan vir die aangename gees wat ons rugby in die af- kompetisie, omdat min Bloemfonteinse skole gelope jaar gekenmerk het. onder-l3-rugby aanbied. Ons kon die probleem Ons dank ook aan mnr. Volsteedt vir ,sy be- darem te bowe kom deur toere na Klerksdorp en langstelling. die Goudvelde te onderneem. Bethlehem Hoer- Ons beste wense vergesel mnr. Bredenkamp skool en Aliwal-Noord het ook hier kom besoek wat ons aan die einde van die jaar verlaat. Ons afl6. sal sy teenwoordigheid en geesdrif baie mis. Die spelers van beide die A- en B-spanne het die oefeninge baie getrou bygeu'oon, deur die sei- Onder'14 soen 'n baie gawe sportmansgees openbaar en mooi met die breiers saamgewerk. Dit is dan ook Vir mnre. Viljoen, Steenkamp en Buys was daaraan toe te skrywe dat hulle onoorwonne deur dit 'n besondere aangename voetbalseisoen. Die die liga kon gaan. 251 punte is in l0 wedstryde seuns se gesindheid teenoor plig en spel was van aangeteken, terwyl hulle opponente slegs 21 punte 'rr besondere hoe peil. Tot en met die laaste oefe- kon behaal. nig was al die spelers teenwoordig. Dit is aangenaam om te kan getuig dat seuns nooit van oefe- Onder-12 ninge of wedstryde afwesig was sonder om die breiers vroegtydig in kennis te stel nie. Die afgelope rugbyseisoen rvas baie suksesvol Die A-span het nege wedstryde gespeel en elke vir hierdie ouderdomsgroep. Die spannetjie het v:edstryd met egte Grey-rugby gewen. Verlede baie aantreklike rugby gespeel en dit was 'n genot jaar in die onder-dertien-groep het hierdie span om hulle by te staan. ook nie 'n wedstryd verloor nie. Die B- en C- Drie spelers t.w. A. Oosthuizen, W. de Villiers spanne het gereeld aan wedstryde deelgeneem en en T. de Wet is gekies om Bloemfonteinse skole net die C-span het een wedstryd verloor. teen Noordskole te verteenwoordig. Hierdie sp"r Ons bedank die afrigters en seuns vir die be- het met 6-0 teen Noord gewen. Bogenoemde TENNIS - JUNIORS

Back row (l.t.r.): P. Fourie, F. van der Riet. D. Doubell, B. Altona. J. Burger. N{iddle row (l.t.r.): J. Welken. Q. Crout. C. Gibson. F. Smook, T. de Wet. P. Spicer. J. Steyn. I. le Roux. C. Church. Front row (l.t.r.): R. Williams. Mr'. J. R. Cilliers. A. van Wyk. E. du Preez. P. Alberts. Mr. F. Kruger. S. Cronje.

TENNIS _ SENIORS i ffiffiffiffi .x-*@

o,w xft s

Agterste ry (l.n.r.): C. Wentzel. M. Meintjes. J. du Preez, J. Strydom, J. Louw, B. Blarence. C. Marais. S. Kuperberg. B. Wessels. Tweede ry (l.n.r.): E. Celliers, L. Weirich. M. Corrigal, J. Snyman. J. Steyl. N. van Zyl-Smit, R. van Rensburg. P. Laesecke. W. Karshagen. C. Winchester, F. Sauer. Jack Snyman. Sittende (l.n.r.): Mnr. J. Verster, D. Conradie, M. Prinsloo. J. Weirich, mnr. J. P. C. Strydom. Q. Pretorius, L. Theron, E. Brandt, mnr. J. L. Cronj6. Voor: G. Bunn. J. Theron. November I962 GREY 85 spelers was ware staatmakers in hierdie span. surprised everybody by defeatin-s their opponents Baie geluk met julle prestasie. 2-1. In the final for this cup rvhich was played Aan al die spelers wat so gereeld kom oefen tr:. Springbok Park under floodlights our first team het, al het hulle nie in spanne gespeel nie,'n op- played an inspired game. eventually losing by the' regte woordjie van dank vir hulle getroue onder- narrow margin of one goal to nil. It js perhaps steuning. Aanhouer wen ! worth noting that "The Friend" reported that this game produced better soccer than the Free State Onder-lI Cup Final for seniors which was played on thc same night. Daar was vanjaar byna 6 spanne wat gereeld The team had 3 outstanding players in Clive kom oefen het. Ywer en entoesiasme onder die Kaplan, Keith Goodrvin and Ian Hendry, all of spelers het die onder-ll-rugby gekenmerk en dic rvhom were also regular membcrs of the Southern spelertjies het hulle rugby vanjaar ten volle geniet. Districts under l8 teams rvhich played against Aangesien Sentraal die enigste ander span rvas the North and Kimberley. At the end of the rvat vir die onder-ll-liga ingeskryf het, kon ons season Goodwin rvas also selected for a Bloemfon- nie teen ander skole ligawedstryde speel nie. Ons tein under 21 team. Of the other players, Lock- het e-ster vriendskaplike wedstryde gespeel en selfs hart-Barker and Schoeman were ahvays notice- 'n reis na Springfontein onderneem. Die spann3- able. and what the rest of the team lacked in soc- tjies het deurgaans aantreklike rugby gespeel en cer playing ability, they certainly made up for in die .,A"-span het die seisoen op 'n hod noot af- determination. resulting in a fine spirit among gesluit deur die sterk besoekende span van Aliwal- the boys. Noord hulle eerste nederlaag van die seisoen toe The under l8 B team. all of rvhom practised tc dien. regularly, proved a great help to the lst Team in Ons dank aan die spelers wat gereeld die oefe- this respect. They played far too ferv matches, ninge bygervoon het vir 'n aangename en uiters hor"'ever, and it is hoped that next season more suksesvolle rugbyseisoen. league matches rvill be arranged for these players, rvho really enjoy their soccer to thc full.

Under 16 SOCCER Two teams were entered in thc various leagues After winning five of the ten Schools Soccer this year. The three scccer playin-l schools, Breb- trophies last year, Grey failed tc' win a single cup rier, C.B.C. and Grey, all had teams of even this season. This was not due to a deterioration in strength, and some very good matches resulted. the standard of our soccer (in fact it continues to The A team eventually ended 2nd in their improve) but more to the exceptionally good soc- league behind Brebner and considering the fact cer played by the other schools this season. It rvas ihat seven members of the team were boys rvho felt by all connected ivith soccer that at next rvill still be under 16 next year. they did very )'ears presentation of trophies, Grey rvould be up uell. We look forrvard to next season rvith keen- 'rvith the rvinners. ness. Three of our boys: David Elkon. DeVere Under 18 Holett and Philip Eagar, played for Bloemfontein combined against visiting t.ams. and Howett and The under 18 teanrs rvere faced with particu- Eaglr were chosen for the Frec State Schools larly stron-e opposition this year. especially fron-r team which played in the S.A. Schools Tourna- our old rivals C.B.C. and Brebner. In spite of this. mcnt in Johannesburg during thc July holidays. holvever. the lst team finished 3rd in the league Once a-Eain all matches rvere pla,ved at Spring- out of 6 teams. They won 3 of the 5 league bok Park, and our thanks are due to the senior Bloemfontein uradc possible. -sames played. officials in who this In the first round for the Murray Cup our Their policy of encouragin,s schools soccer is ap- first team rvere knocked out by C.B.C. who preciated by us all. Our thanks are also due once incidently had one of ths strongest schools- sides again to Mr. Le Roux who gave much help to seen in Bloemfontein for years. Playin-s Brebner the junior teams and continued to show a gr3at in the first round for the Woolf Cup our team interest in the seniors. HOCKEY - FIRST TEANI

Back ro*' (l.t.r.): K. Friend. P. Lacsccke. P. v. Breclorv. Q. Pretorius. K. Gooclwin. P. Harpur. D. Collctt. Front rou (l.t.r.): Mr. G. C. Sabbagha. R. v. Zy'l-Smit. P. Duvcl, R. Steveh. R. clc Ilruin. D. Frase r. Mr. R. Bulry. In flont: !. Hcndrv.

TE\IiISETTE

Agterste ry (l.n.r.): A. van Wyk. A. Hartwi-e, L. du Bruyn. J. Taylor. T. Clonji. L. de Wet, L. Cronjd. B. Fischer. Tweede rv (l.n.r.): H. Haycock, B. Kalshagen. R. Thompson, H. v. d. Riet. A. du Toit. H. Haycock, N. van Zyl. P. Saunders. A. Alberts, E. Buckley. Derde ry (l.n.r.): D. v. Aswcgen. I. Church. mej. A. Semeyn. mej. A. Pretorius. mcj. J. Myburgh. L. Alberts. R. East. Voorstc ry' (l.n.r.): P. Steyn. J. Cronj6. I. Leibbrandt. P. Potgieter. C. Engelbrecht. M. Saunders. F. Burger. November 1962 CR.EY

Under 14 The A team played in the league against Breb- ner and St. Andrews. They also played one friend- Even though the under fourteen soccer teams iy match against C.B.C. The B team's opponents lost the league and thus did not retain the cup. ivere Brebner and the Afrikaans medium schools' they still gave some creditable performan:es, Generaal de Wet (Tempe) and Sand du Plessis especially if you take into consideration the fact (Hospital Park). that most of the boys were still under thirteen. The A team played 9 matches, rvon 4 and First of all we must thank Mr. Le Roux for drelv l They scored 9 goals lvhile 7 goals rvere his very rvilling and helpful advice. Although he scored against them. They ended 2nd in the has no obligation to our school's soccer, he was league, only 2 points behind St. Andrervs. In the al every rnatch to give advice to, and encourag3 kncckout match against St. Andrervs the score our players. i,'as 2 all after 10 minutes extra time had been During the season the Southern Free Stat: allou,ed. It rvas decided that a second match trials were held. Two of our boys, viz. John Blair: rvould be played. Again 10 minutes of extra time and Colin Cilliers were chosen to represent the rvas needed. The Grey team played their best team. GooC luck to them both ! soccer of the season in this match and although As most of our players will still be with us Grey r.vas the best side on the field they rvent next year, as well as a few promising players dorvn 1-0. after a last minute goal had been coming up from under twelve, we can look for- scored by St. Andrews. ward to a very interesting and promising season The B team was less successful. They won only next year. two of their 10 matches and drelv two. The C team played tlvo matches which drelv one Under 12 of they and won one. We entered two teams in this section. The A Three Grey boys were members of the Bloem- fontein played team went through the first round undefeated team which against the Goldfields. They are A. Trevorrow, M. Borstlap and M. Keet. but lost 1-0 to C.B.C. in the second round, thus We ended the season soccer match finishing second. off with a In the knock-out Grey lvere also beaten by between the under 10 A soccer team and the 11 rugby The players just C.B.C. in the final. under B team. soccer nranaged to win with one goal against nil. Three players E. Otte (rvho captained the Although our teams were beaten so often, the side), D. Keet and- R. Hodgskin were selected to boys represent Bloemfontein schools against the Gold enjoyed the soccer and ei'eryone is looking forward next season. fields. R. le Roux was reserye. Congratulations to the to these boys. A sincere word of thanks to all those parents My sincere thanks to Mr. Burger for his help u'ho supported our teams by turning up at every over many years and also to Mr. A. le Roux who match to watch them play. Lastly a special word is a great help to soccer at Grey. of thanks to Mr. Le Roux who spent much of his I wish to take this opportunity of thanking all own time to help coach our teams. His interest the soccer players past and present for their in the game and his knowledge of it meant a great staunch support to- me and the game- during the deal to us all. years that I coached them at Grey. My very best wishes for the future of soccer at Grey. SWEM T. C. M. WOLMARANS. Dit het al tradisioneel geword om in 'n jaar- Under l0 verslag van swem te praat van die sukses van ons skool. Vanjaar sou dit dan ook ,qeensins onvan- We started the season with about 40 players pas wees om op te merk dat, ten spyte van die in this division. Although we had entered only steeds toenemende kompetisie. Grey weereens two teams for the league, and many boys thus daarin geslaag het om die louere in te oes in alle would not have the opportunity of playing in a afdelings van die tussenskoolse byeenkoms be- team, the players always turned up in great num- halwe in die onder-twaalf-afdeling. Behalwe bers at every practice. die talle gala's rvas daar ook ondermeer sulke SOCCER _ FIRST TEAM

l-"'r< s;

Back row (l.t.r.): D. Elkon, K. Morris, C. Koole. D. Howett, A. Roberts. N. Schoeman. C. Botha. Sitting (l.t.r.): Mr. D. Schonegevel, P. Eager. C. Douglas, C. Kaplan, K. Goodwin. J. Lockhart-Barker. Mr. A. le Roux. Front: I. Hendry.

SOCCER - UNDER 16

Back row (l.t.r.): W. Sabbagha. P. Haupt, K. Morris. D. Howett. A. Vetten, H. Goldfus, T. Douglas. Front row (l.t.r.): P. Eagar, Mr. D. Schonegevel, D. Elkon, Mr. A. le Roux. C. Douglas. In front: D. Fortune. Nove:nber 1962 GREY taai kompetisies soos t€en King Edrvard van St. Andrews and Brebner. In the twenty fixtures Johannesburg en teen Kimberley Boys High. played it lost two sames, both against a towering Teen e.g. verloor ons al jare; tog het hulle in Brebner side. die afgelope seisoen groter geskrik as ooit tevore The forwards proved penetrative and extreme- ' en ek wil die mening uitspreek dat Grey oor twee ly tenacious in the circle. The de Bruin, ,tan Zyl- jaar op ons tuiswerf, vir K.E.S. die loef gaan af- Smit-Friend corner combination rvas ahvays dan- steek. Teen (imberley het ons naelskraap as oor- -serous and secured many a rvinnin_e goal. The r"innaars uit die stryd getree. Hulle is gedugte fact that our forwards were prone to hang onto teenstanders en ons sal streng moet waak teen 'n the ball too long, led to many promising move- r,'errassin-ssinval van daardie oord. ments failing in mid-field. Sewe van ons seuns is gekies om die O.V.S.- In his first season at hockey, Ian Henry skole te verteenwoordig en in verskeie senior- proved an excellent 'keeper', rvhilst David Fraser' kompetisies het ons seuns uitgeblink, at left back was without doubt the find of the Die uitblinkers van die afgelope seisoen rvas season. His speed and clearance under pressure Cie volgende: W. Grant, R. Husted, B. Lupton, saved his side in many a dangerous situation. F. du Toit, J. Rysbergen, M. Hamaty, J. Bezui- Three of our first leaguers were selected to denhout. A. du Toit, R. van Sittert, K. Friend en represent the O.F.S. at the Schools' Tourney in J. Bentley. Durban. I. Henry in goal, Robert Steven at Ons rvil ook die lervensredders gelukwens met Centre-half and Rudie de Bruin at Inner. Both die hod standaard van hulle werk. Die noodsaak- Steven ard de Bruin were selected at the Tourna- likheid van lewensredding is weereens bevesti-e ment fo: South African Schools to play against toe B. du Plessis en A. Wessels, op verskillende Rhodesia later during the Seasorr. geleenthede, verantwoordelik rvas vir die redding As captain of the Ist XI Robert Steven gave van persone van 'n gewisse waterdood. Hiervoor his side yeoman service. He too was selected as het hulle dan ook die hoogste ere-toekennin-s van skipper of the provincial side and later his quali- cns skool ontvang. Baie geluk en baie dankie ! ties of leadership were recognised by the national Die toenemende kompetisie sal ons voortaan selectors, who did not hesitate to give him the noodsaak om 'n groter mate van spesialisasie by vice-captaincy of the National schools side. swem in te voer. Geen swemmer kan vandag be- Towards the end of the 2nd term Queens Col- kostig om hom op meer as een swemsla-q toe te iege paid us a visit. Although all our sides proved l0 nie, selfs nie eers op meer as een afstand nie. too stron-c, the play of our visitors was promising Teneinde dan te verhoed dat ons oorskadu rvord throughout. Particular mention must be made of deur die semi-professionele beoefenaars van s\!em the excellent performance of our under fifteen moet ons daaraan dink om ons swemmers op side skippered by F. Buck in their match a-eainst enkele nommers te laat konsentreer. Dit is dus 'n Queens. noodmaatredl, aangesien ons nie bereid is om During the July recess a Bloemfontein Schools meer as een uur per dag aan sport te rvy nie. side played two -sames asainst the Griqua XI at .,1'ant anders is dit geen sport nie. maar wel werk. Kimberley. Included in the side at right half was Aan al ons swemmers en die afrigters vir P. von Bredorv. The Bloemfontein XI had no dif- hulle getroue en eerlike, lofwaardige harde uerk, ficulty in defeating its Kimberiey counterpart. clns grootste dank en rvaardering. As the season wore on. injuries and illness Aan Crey-Kollege: Vive, Quidam Ex Amicis depleted all sides - yet we were able to hold our Meis. own. The annual visit of Kiniberley schools to Bloemfontein saw College defeat Northern Cape Tech by 6-l and Discabolus by 4-1. Q. Preto- HOCKEY rius played an exceilent game at half in the first match against the visitors whilst W. Strydom Grey College can be truly proud of the efforts showed that his ability to shoot at .eoal from an of its hockey players over the past season. Its acute angle could be the undoin-q of any side as teams dominated all the local leagues and showed it was with Discabolus. cpponents the true spirit in which the game must In the Free State Schools match against Rho- be played in order to be enioyed. desia played here during August the Colle-ce was Our first XI had magnificent games against represented by RuCie de Bruin, whose scintil- SOCCER _ UNDERT ;ffiffiw

Back row (l.t.r.): T. Wegner. B. Gates. R. l.: Rour. V. Cilliers. J. Longmair, I. Mcl-aren. E. Rothbart- Front row (l.t.r.): R. Hodgskin. Mr. T. C. M. Wolmarans. E. Otte. Mr. A. le Roux. R. Manthey. Absent: D. Keet. L. Shein. E. v. d. Merwe.

SOCCER _ UNDER T2 ,/ -: W*v,. \

Back row (l.t.r.): S. Lewis. T. Douglas, H. Goldfus, T. Grimsley. H. van der Berg. T. Hodgskin. Middle (l.t.r.): I. Trevorrow, Mr. A. Sinclair. C. Cilliers, Mr. A. le Roux, I. Blair. Front row (l.t.r.): B. Mendelsohn. F. Claassen. Novemb:r 1962 GREY 9t lating stick work won the praises of the Rhodesian en bemoeilik deurdat seuns aan so baie sport- rnanagers. soorte deelneem. Trvo of our lst team were selected for the In die senior liga moes ons seuns teen sulke Senior Mens Inter-town competition against Wel- gedugte teenstanders soos Ramblers, Willols en' kom. They rvere Kenneth Friend and Robert Universiteit speel. Alhoervel ons hierdie rvedstrydc Stevens. verloor het, miskien omdat ons spelers aan anCer sportsoorte deelgeneem het toe hulle eintlik tennis In the Junior League our 2nd side proved at nroes g€speel het, was dit tog rvaardevolle onder- times to be an excellent combination speed of vinding vir hulle. ancl accuracyl yet on occasions it seemed to fall apart completely without any apparent reason. Op die Bioemfonteinse skolekampioenskapp; Notrvithstanding their inexperience all players op 30 April het ons seuns besonder goed sevaar acquitted themselves extremely rvell. Lionel Coet- toe J. Weirich. W. Steyl en D. Snyman die enkcl- zce, G. Fraser and Weycrs Strydom u,ere the crux sp:ltitels in die senior-, onder-sestien- en onder- of attack rvhilst Q. Pretorius at half and backs veertien-afdelings onderskeidelik vero$,er het. Ook Pienaar and Lizamore proved aclequate in defenc:. in die dubbelspel- en gentengd; ivedstryde het Robert Pienaar captained his side rvith tact and Grey-spelers met die titels we_sgeloop. foresi_sht. In die plaaslike skole-li-ta het Grey drie span- We cannot for-get our 3rds and 4ths. What ne in die eerste en drie spanne in die trveede liga they lacked in experience, they made up with ingeskryf. In beide afdelings het Grey-spanne in enthusiasn. Perhaps the 'killer' instinct got the die finaal teen mekaar te staan gekom. In die better of them at times and thus forced them to junior liga het Grey vir St. Andrews die loef af- suffer numerous penalities for rough play. Both gesteek om bo-aan die puntelys te eindig. captains B. Porter and P. Irwin, are to be 'n Span varr 12 spelers het in 'n vriendskaplike congratulated- on their handling of their respective sides. ri,edstryd teen die Universiteit gespeel en met 27 spelle geu,en. In these teams, D. du Plessis, N. Meyer and the V. d. Westhuizen brothers showed promise, Gedurende die Junievakansie het J. Weirich and with a season or two should develop into en Q. Pretorius die Vrystaat in die inter-provin- good players. siale kampioenskappe verteenw'oordig. Die Vry- Due to the continued recurrence of winter ills staters kon nie die paal haal nie, maar het tennis both at College and at other centres, no tours were van 'n hoe gehalte gespeel. undertaken. In die O.\/.S. junior kampioenskappe was die To the Ramblers Club not only do rve, but all ruitslae in die onder l8-afdeling soos volg: local schools owe grateful thanks for their _cene- Enkelspel O. Pretorius (by-rvenner J. rosity in allorving us the use of their turf fields Weirich). over the past season. Dubbelspel - Q. Pretorius en J. Weirich. Gemen-cd - Q. Pretorius en maat. In die onCer-14-afdcling was die uitslae soos TENNIS volg: Enkelspel D. Snyman (by-wenner P. van Alhoeivel die tennisseisoen nog nie ten einde - geloop het nie, glo ons dat daar alreeds van 'n Aarde). Dubbelspel D. Snyman en P. van Aarde. besonder ,seslaa-sde jaar gepraat kan rvord. Die - nuwe teeroppervlaktes van die bane het moontlik Gemen-ed D. Snyman en maat. meer seuns na die bane getrek sodat daar vanjaar - bv. 59 seniors, 55 onder-sestiens en 52 onder- Die uitslae in hierdie ouCerdomsgroep was veertiens tennis gespeel het. Die tennis-prestasies presies dieselfde op die Bloemfonteinse junior en -organisasie word ongelukkig soms benadeel kampioenskappe. SOCCER - UNDER IO

Beck row (l.t.r.): M. Brown. L. Warner, R. Mahaffey, J, Be hout, S. Manthev. K. du Preez. A. Trevorrow. Sitting (l.t.r.): L. le Roux, Mr. J. C. B. Claassen, M. Keet, Mr. A. D, le Roux, B. McCarthy. In front (lt.r.): M. Borstlap, H. Demetriades. Absent: N. McDonald.

RUGBY - EERSTESPAN I ffi ,f*"- @ HK -I

Agterste ry (l.n.r.): C. Vent:r, L. Breilell, R. Husted. M. Prinsloo, M. Brink, S. de Wet. Middelste ry (l.n.r.): D. Ferreira, J. du Preez. W. Badenhorst. W. Kotze, J. Pienaar. N. de Bruine. E. Penzhorn. Voorste ry (l.n.r.): Mnr. E. East. J. Weirich. J. Kleingeld. mnr. A. K. Volstegdt. G. Roberts. T. Visser. nrnr. J. Loubser. November 1962 GREY 93

Op 20 Oktober speel die junior tennisspanne v,'edstryde deelgeneem. Hulle het nie alleen goeie van Noordwes en Bloemfontein op Welkom teen vertonings gelewer nie, maar ook hul skool se mekaar. Vier pare sal Bloemfontein verteenwoor- naam hoog gehou deur die resultate wat behaal dig en 3 van die 4 seuns kom van Grey, naamlik is: Die finale uitslag is soos volg: Q. Pretorius, J. Weirich en L. Theron. Enkelspel: onder-9: R. East wen 6-0; onder- Vanjaar is baie inskrywings ontvang vir die ll: A. Hartwig verloor 6-1; onder-12: Yankel- skool se kampioenskappe. Die semi-finale en sohn verloor 6-0. finale wedstryde moet nog afgehandel word. Dubbelspel: onder-9: K. Cronjd en E. Buckly Graag bedank ons die volgende onderwysers ii,en R. East en H. Haycock (ook van Grey) 6-5; wat verantwoordelik was vir die afrigting en or- onder-ll: H. Hartwig en H. Haycock verloor ganisasie: mnre. J. Strydom, E. Cronj6, J. Verst:r 6-3. en J. Cronje (vir seniors) en R. Cilliers, F. Kruger Gen;engde tiubbelspel: onder-9: R. East en en C. Fourie (vir juniors). Ons waardeer u hulp maat wen 6-1 I onder-Il: A. Hartwig en maat en belangsteliing. Mnr. Strydom verdien ons sp3- !r,en 8-6. siale dank vir doeltreffende wyse waarop hy die Ons wil die onder-9- en onder-11-spanne baie veeleisende organisasie van hierdie sportsoort be- hartlik gelukwens met die mooi prestasies. harlig het. R.. East, K. Cronjd, E. Buckly en A. Hartwig Ten slotte ook baie dankie aan mnr. Volsteedt rvord dan die troise houers van hul onderskeie vir sy belangstelling en die baie middae by die trofee vir 1962. bane deurgebring.

GHOLF TENNISETTE Dio seuns het weer, soos verlede jaar, die As gevolg van gereelde oefening en 'n goeie voorreg g:had om vry gebruik te maak van die opkoms drvarsdeur die jaar, het dit vanjaar be- Bloemfontein Gholfbane, waarvoor ons die besonder goed met die tennisette gegaan. Die bestuur van die betrokke klub hartlik rvil bedank. ginners het goed gevorder en hul meer gevorderde Ons het nou reeds die stadium bereik waar maats het al hoe meer verbeter. ons genee voel om teen ander skoolspanne, as Reeds tydens die Interskoolse Liga-rvedstryde daar is, te begin kompeteer. Ons sal sulke reelings het Grey as oorwinnaars uit die stryd getree; in probeer tref. beide die onder-10- en onder-12-wedstryde. Ons het ook weer vanjaar ons kampioenskap, Twaalf van ons seuns het aan die Bloemfon- op voorgee-basis, afgehandel en gholf van 'n hod tein Kampioenskappe deelgeneem. Sommige het standaard is gespeel. wel nie tot die finale wedstryd volgehou nie, maar Ons vertrou dat meer seuns vanaf aanstaande in die rondtes waarin hulle tog teenrvoordig was, jaar sal begin speel, sodat ons ook hier ons plek het hulle hulle baie goed van hul taak gekwyt. sal volstaan om jong spelers te kweek vir hierdie Sewe van die trvaalf spelers het aan die finale aan_cename sportsoort. R.UGBY - ONDER 16 _M *!ww-' i#ffiw&

Agtersie r:v (l.n.r.): P. Pienaar, M. Nieuwoudt, E. Greyvenstein, C. Sabbagha, A. Smit. Tweede ry (l.n.r.): J. Grobbelaar, D. de Klerk. D. Windsor, C. Wentzel, H. Bad:nhorst, L. Scott, H. Muller. G. Nienaber. P. v. d. Walt. Sittende (l.n.r.): Mnr. I. Verster, A. Brink, mnr. J. C. Rousseau, C. du Plessis. mnr. J. Lourens. Voor: P. Nortjd. RUGBY - ONDER-Is

P. A. StrYdom' Jac R. le, L. Maree, .J. nr. r. P. de Wet, mnr. B. Bredenkamp. Voor (l.n.r.): C. Diemont, J. Coetzee, B. Janeke. November I962 G REY 95 J'rorn the boys-Van die seuns

HOOGTEPUNT Tot wat is ons mense tog in staat teenoor die natuur? Die wind het gewaai, nou die dag. Dit was In verrukking staan ons sommer net en tuur ysig koud. Sneeu het in ander dele van die land na die magtige kloof, Ver onder ons 16 die klein geval. maar al wat ons gekry het, was 'n paar clorpies, popspeel-klein. Hier bo groei niks nie be- vlokkies wat stadig afgedrentel het . . . . . Af, halwe sulke klein bossies wat no-eal baie na die aarde toe. bitterbossie in die Karoo lyk. 'n Sensasie soos ek En ek het weer daaraan gedink. nog nooit belewe het nie, bruis meteens in my Dis nou twee jaar gelede. My derde aand in opt 'n innerlike krag en vryheid . . Switzerland. Ons slaap die aand in St. Niklaus En dan staan die besef wat al 'n paar dae in met die doel om die volgende dag die Matterhorn, my gehuiwer het. klaar voor my. 'n Mens leef die hoogste berg net 'n - in Switzerland, te bestyg. een maal - en daardie lewe is Godgegewe Die volgende oggend laat ons ons motor by geskenk. Dit is uniek. Dit is uitbundig, intens . . . die stasie en koop die treinkaartjies. Die trein be- Geluk kom van binne. Elke mens het 'n sprankie rveeg stadig. Om ons 16 die groen en geel velde. Goddelikheid in hom en dit han-q net van homself Dit is laat somer en die hele wdreld lewe. PIek- af of hy dit gaan benut om gelukkig te wees en plek voer die trein ons deur digte bome. Dis seker om te lewe, werklik te lewe ! soos Rusland in die somer is, is my gedagte. So J. J. GEYSER (10A). met die bome, bome bome waar nog vlekke sneeu op 16. Op en op.- Dit is partykeer so steil dat die treintjie van tandratte gebruik moet maak. SOUTH WEST TODAY Zermat. Massas mense, almal op soek na daardie ver- With the relentless attacks on South Africa, rukking wat hoog in die berge alleen verkrygbaar by the Afro-Asian bloc of the United Nations is. Hier hoor 'n mens ook omtrent al die tale van ciuring the last decade, the possibility of a direct Babel. Ek wil 'n donkerbril koop, maar tevergeefs frontal assault in the not too distant future, is not soek ek. By die kaartjieskantoor kan die klerk very difficult to visualize. net Italiaans praat. Met kaartjies gervapen is ons These verbal attacks on South Africa, which deur die hekke en moet ons stoot en stamp om began about seven years ago and have increased in die trein te kom. Met 'n stamp begin die trein- and become more vicious and intense as the years tjie beweeg. Ons hoor die geknars van die tand- have gone by, are directed against us mainly by ratte. Oorkant my sit 'n tipiese, skatryk, Ameri- the Afro-Asian bloc which broadly speaking, con- kaanse egpaar. Hulle babbel net eenstrook deur sists of countries in these two continents which met die weduwee langs hulle en steur hulle glad have gained independence in the last decade or nie aan die lieflike landskap wat op 'n dertig- so. India and Ghana serve as two typical grade hoek by ons verbybeweeg nie. Dit is party- examples. The fact must, however, not be over- maal so steil dat ons almal opmekaar skuif in die looked that these countries, when criticizing our bankie. politics, are backed by the entire Communist bloc, Dan is ons by die derdelaaste stasie. Ons gaan to which a number of these countries are closely nie verder nie en klim uit. O, die lug ! 'n Paar affiliated. myl af in die ontsaglike kloof kan ek die dorpie In spite of the fact that the Afro-Asian bloc sien waar ons motor staan. has two-thirds of the votes in the General Assem- Oorkant die stroom is die berg, die Matter- bly of the United Nations, it subscribes only 2L9A horn. Die wolke is gelukkig vir 'n rukkie om hom of the revenue collected and subsequently uses gelig en ons kan 'n paar wonderlike foto's neem. Western capital to further its own aims. Ver, oor, aan die anderkant van die kloof is 'n The focal point of today's attack on South gletser. Die vuil massas ys is baie stadig besig Africa is the South West Africa issue. This terri- cm die grond en klippe onder hom fyn te maal. tory, which is two-thirds the size of the area of R.UGBY - ONDER.14 ffiffi ,&d^ w;&ffitffi] #w

A-sterste ry (l.n.r.): J. Reynecke. C. Pienaar. M. Sabb:rgha. D. du Plessis. I-. Weirich. Mrddelste ly (l.n.r.): L. Campher. D. du Plessis. E. van Tonder'. D. Strauss, P. Cohen. M. Hamat1,. D. Strydom. J. Theron. Voorste t'y (l.n.r.): L. Botha, mnr. J. Viljoen, J. Snyman. mnr. J. Buys. J. Gertenbach. Voor: D. Brink. RUGBY - ONDER.T3

Agterste ry (l.n.r.): E. Theron, J. Wentzel. M. van Os, L. Mould. Tweede ry (l.n.r.): G. Mandelstam, A. Griesel. J. Yssel, N. v. d. Merwe, J. Theron. M. Bonnet. J. Bouwer. Derde ry (l.n.r.): D. Pepler. mnr. A. H. Marais, NI- du Plessis. mnr. M. Bonnet, D. Snyman. Voor (l.n.r.): J. du Rand, J. Harmse. Afwesig: G. Otto. November 1962 G REY the Republic, was granted to the Union Govern- back, only disaster faces the aggressor, but if they ment as a mandate territory in l9l9 by the League relax from this position, only fate can decide the of Nations. result. Remember South Africans: "Unity is Strength". With the failure of the League of Nations, the fate of this territory was left undecided and, P. IRWIN, lOE. unnoticed for almost three decades until the modern surge of "African Nationalism" began in the early 1950's. Thus it is today that this "power" DIE TYD WAARIN ONS LEWE bloc calls for independence for South-West. not- withstanding the fact that when South Africa Die Suid-Afrikaner van vandag leef in 'n baie moved in in 1919, the whole area was a virtual moeilike tyd. Almal in die buiteland val Suid- unproductive desert, while today it is economi- Afrika aan en daarom is dit so uiters noodsaak- cally more stable and self-supporting than any lik dat die Suid-Afrikaners moet saamstaan. state in Africa which has obtained independence Enkele jare gelede het die Slart Reus, Afrika. rn recent years. ontwaak uit sy eeuelange rus. Die inboorlinge van Afrika se nasionale gevoel is geprikkel deur kom- There is no doubt that the consistent attacks munistiese invloede, Die groot lande soos Ameri- can in the future lead to an attempted armed in- ka, Brittanje en Rusland het mekaar eintlik ver- l'asion of South West Africa or a "liberation" as trap om die guns van die inboorlinge te wen. Die it will undoubtedly be called. gevolg hiervan was dat daar gespanne toestande There is but one solution to such an attemp- ontwikkel het. ted violation of our sovereign territory, (as the Suid-Afrika, die eni,este wit kolletjie aan die United Nations has no right to annul the resolu- Suidpunt van Afrika, moes dit eerste ontgeld. tions of the League of Nations), viz. that every Ewe skielik is die naturel verdruk en is Suid-Afri- man, woman and child in South Africa should ka se apartheidsbeleid heftig a.angeval. As Suid- "go to the rescue", for if we do not, our own Afrika nog langer in die Statebond wou bly, moes country's freedom and autonomy will be at stake h-ulle van hulle beleid afsien. Hiervoor het die as the Republic will without a doubt be the next Suid-Afrikaanse leiers nie kans ,vesien nie en toe victum in the drive for "peaccfull co-existence". besluit hulle om uit die Statebond te tree. Afge- sien van 'n paar wat daarteen gekant was, het die A comprehensive plan for the defence of the Suid-Afrikaners did besluit met groot vreugde aan- nation will include provision for every woman vaar, man factorv of capable condition to relieve a in a Dit was 'n _qroot da-e vir alle ware Suid-Afri- ol a workshop. while older women take care of kaners, toe die Unie van Suid-Afrika die Repu- the younger children. Even schools can tempora- bliek van Suid-Afrika geword het. Menige oud- rily be closed enabling every boy who can hold stryder, wat gesien het hoe die vori_ee Republieke play part in the a -qun and shoot straight, to his hulle vryheid verloor het, het 'n stille traan van preservation democracy. of freedom and true dankbaarheid uit die oog _qevee oor hierdie ge- There is no limit to the number of useful appli- skiedkundige gebeurtenis. cations to which school children can be drafted, As gevolg van al hierdie gcbeurtenisse, staan and ferv will not be happy to do so. Suid-Afrika vandag stoksielalleen in die w6reld. In spite of these drastic measures, no honest Elke Suid-Afrikaner behoort dit sy plig te ag om alles in die stryd te werp tot voordeel van sy South African can complain; for to "fight to the -se- last drop of blood" as was recently advocated in liefde vaderland. Alles rvat hy doen, moet nie af- official circles, is preferable to subjugating to breuk doen aan die land nie, maar in belang van die land wees. Daarom moet die jong seuns t),ranny, exploitation and oppression, from rvhich jaar _qe- tl.rere is little hope for recovery. willig wees om 'n op te offer om militdre opleiding te ontvang, sodat as daar iets gebeur, Thus it is clear that while South Africa stands hy kan weet wat om te doen. aj, one nation as we are in fact today, we have Afgesien van die gespanne toestand lvaarin die rhe porver and the will to "fight to the last", but wdreld verkeer, word daar nog daagliks meer let cracks appear and they will soon widen into no,uings aangewend om die lewe meer gejaagd te crtastrophe. While John and Jan fight back to maak. Rusland en Amerika is, buiten hulle poli- RUGBY - ONDER-l2

Agterste ry (l.n.r.): C. Gibson; J. Faber, G. van As, A. van Zyl, L. Cronjd. Middelste ry (l.n.r.): H. Leibbrandt. J. Geldenhuis, P. Louw, L. Reyneke, T. de Wet. D. Coetzee. P. van Rooven. Voorste ry (l.n.r.): W. de Villiers, A. Oosthuizen, mnr. S. Strydom, G. Brown. B. Williams.

RUGBY _ ONDER-ll

Agierste ry (l.n.r.): A. du Toit. L. Badenhorst. A. Viljoen, C. v. d. West- huizsn. Middelste ry (l.n.r.): F. Naude. A. Claassen, W. Retief, J. AIbertyn, J. Botha, J. Erasmus, W. Wessels. Voorste ry (l.n.r.): H. Symington, mnr. D. Breytenbach, S. v. Deventer, mnr. M. Pretorius, A. v. Wyk. Afwesig: L. Cronjd. Novembsr 1962 GREY 99 tieke stryd, ook in 'n stryd gewikkel om die ruim- In 1957 the only school in the Orange Free te te probeer verower..Miljoene rand word jaar- State which was able to muster anything of a liks bestee aan die vervaardiging van ruimtevaar- hockey side, was Grey College. The situation rvas tuie, ruimteprojektiele en al die ander goed wat of such a kind that when a Bloemfontein side in verband staan met ruimtevaart. Dink maar net was chosen, there were no less than ten Grey aan al die jongste ruimteprestasies. Rusland is College boys in the side. This situation was also Amerika ver voor, maar Amerika span al hulle partly due to the fact that the Grey College side kragte in om die agterstand in te haal en ook om that year was the strongest side the school has Rusland verby te steek. ever fielded. Four members of that side are at Dit is nou al byna 'n daaglikse verskynsel dat present playing senior provincial hockey and one snelheidsrekords verbeter word. Hoe dikwels hoor has been chosen to represent South Africa for en lees'n mens nie van straalvliegtuie wat 'n byna the last two years. ongelooflike snelheid behaal het nie? Met motcrs Since 1957 other schools in our province have en motorbote word daar fantastiese snelhede be- been taking a far keener interest in hockey. Breb- reik. Selfs met passasiersvliegtuie word daar ook ner High School, St. Andrews and Christian rekords op_eestel. As 'n mens aan al hierdie goed Brothers' College have become iust as enthusiastic dink, kan iy nie help om te wonder waar dit about the game as Grey College, so that there is alles gaan eindig nie. very little to choose among the four sides today. Op die terrein van die rnediese wetenskap Christian Brothers' College in Welkom have also u'ord ook ontsaglike prestasies behaal. Al hoe recently commenced hockey and have made such meer gevreesde siektes en kwale word oorrvin en rapid progress that they are already able to hold ciie sterftesyfer word al hoe kleiner. 'n Paar jaar their own against any of the Bloemfontein sides. gelede was pclio een van die mees gevreesde siek- The first schoolboys' interprovincial hockey tes. Vandag is 'n mens nie meer bang daarvoor tcurnament was held in Bloemfontein in 1960 nie. Dink maar aan al die ander gevreesde siektes and it was narrowly won by the Free State. Two waarteen middels uitgevind is en waarvoor daar more tournaments have since been held and each geen vrees meer bestaan nie. time the Free State side has shown itself more Alhoewel die mens dl die middels ontdek het, and more superior to the rest. It is quite remark- doen die Natuur nogtans sy werk om oorbevol- able that Free State schools' hockey should be king teen te werk. Duisende mense sterf jaarliks of such a high standard, because the combined in motorongelukke, vliegtuigongelukke, aardbe- side is selected from only fivc schools, whereas wings, ocrstromings en ander rampe. provinces like Natal and Transvaal have up to Nog een van die mens se meesgevreesde uit- fifteen schools from which to select their sides. vindings van die eeu, is die atoombom. 'n Mens Pretoria Boys High have nine senior hockey sides kan alleen sidder as jy aan die gevolge van 'n oor- playing in their league, while the number of rugby lo-e met sulke wapens dink. Daarom is ek daar- sides they are able to field, is only sli_ehtly ran oortuig dat elke Suid-Afrikaner moet help greater. Free State schools' hockey still reaches om die verdediging van ons dierbare land op te a higher standard than that of the Transvaal, al- knap en daardeur te sorg dat die erfenis van ons though there are so many more players in the Vaders vjr die nageslag behoue bly. Iatter province. Verder is ek daarvan oortuig (sommige per- Professional soccer is hockey's greatest threat. sone sal seker nie met my saamstem nie) dat die Most of the present schoolboy hockey players mens met al sy uitvindings, net sy eie ondergang play a great deal of soccer and show a more than bewerkstelli-e, A. J. VENTER (t0A) usual interest in professional soccer. It would be ar great pity if a game like soccer. especially in the spirit which it is played today, should eclipse NOTHING WRONG WITH FREE STATE a gentleman's game like hockey. HOCKEY It is comforting to know that in the Free State The future of men's hockey in the Orange the schoolboys still prefer hockey to soccer. Unless Free State seems brighter than it has been for anything untoward should happen, the Orange many years. This fact is mainly due to the enthu- Free State should be able to field the strongest siasm shown by the schoolboy players on whom n'.en's hockey side in the country within the next the standard of future play dcpends. ten years. ROBERT STEVEN, 10trI. CRICKET - FIRST XI

Back row (l.t.r.): C. Kaplan, P. Davel. W. Strydom. S. Beder. D. Fraser, C. Winchester. Front row (l.t.r.): Mr. E. East. R. de Bruin. P. Roos, R. Steven. Q. Pretorius. K. Goodwin, Mr. D. Schonegevel,

CRICKET - UNDER 15 r #wru&frg .

Back row (l.t.r.): G. Stunders, G. Rademeyer, D. Howett. K' Morris, D. Elkon. K. D. Morris. Front row (l.t.r.): Mr. J. Steenkamp. J. Volsteedt' H' Dreyer. P' Strydom' H. Mendelsohn, J. Scheepers, Mr. D. Schonegcvel. November 1962 GREY 101 ,N HERINNERING woordjies my mond verlaat, tuimel ek beangs na buite. Sielkundiges beweer dat gebeurtenisse in jou Retha en haar gevolg deins verbaas terug, en jeug soms jou hele latere lewe oorheers. Sommige ek maak van die geleentheid gebruik om te ver-. mense stem volkome met hulle saam. Sotterny, s6 kas. My beentjies kwyt hulle goed van hul taak, u- maar luister maar Retha besef dadelik dat haar prooi besig is Die spanning laai op. Die bruid skarrel ver- om te ontsnap. As die ,soggas my uiteindelik los. rvese deur die huis op soek na die bruidegom. In het sy my beet in een of ander greep en did keer die voorkamer kners die aspirant skoonmoeder op sorg sy dat sy hou wat sy het. haar kunsgebit en betoog teen die semel wat besig 'n Mens se lewe rvord soms oorheers deur 'n is om haar dogtertjie in die steek te laat. Die sekere gebeurtenis in jou jeug. Noem hierdie ge- gaste loer agterdogtig na mekaar en lug elke paar beurtenis ,,RETHA" en gebruik verder jou ver- minute hul menings as Moeder swyg om te sluk beelding. Ek haat goggas..... €n asem te skep. J. LOUW, 10Al Die oorsaak van al die opwinding sit verskrik in die wasmandjie te bewe: 'n verspotte, onnosele klein mannetjie met 'n haasgesiggie en bypassen- EKVERLANG.... de ore ek. Ek is skaam. Hoe Retha my sover gekry - het om di6 vraag te vra, is en bly vir my Die wind suis weemoedig deur die hoe sipres- 'n duistere geheim. Op die laaste oomblik het my bome en fluit en loei om die huishoeke en ek is moed egter begewe verskillende my toe ek die eensaam. In die ka*vgel knetter die vuur lustig en aspekte van die huwelik bepeins, en ek het my rverp vreemde skaduwee-beelde teen die dof-grys suutjies in die wasmandjie gaan versteek. Daarom plakpapier, onverklaarbare vlekke wat rek en skarrel Retha nou verwese deur die huis op - krimp en verdwyn en dan weer skielik agter die soek na haar . .e. . ee . . vangs. . . groot horlosie uitspring en die dans voortsit. Rit- In die woonkamer vergader die horde jagters mies tik-tak die horlosie en vofin polsende musiek om kajuitraad te hou. met die gekraak van die hout in die kaggel, en ..Ek het jou gewaarsku," verwyt die moeder buite ween die wind steeds voort en werk mee tot en gryns tevrede. l'.ierdie Sondagnamiddageevoel van melankolie ,,Ja, maar..." grens Retha luidrugtig. rvat in my heers en my gedagtes spring rond soos ingehoktes en soek naarstigtelik na uitkom- ,,Jy wou mos !" kans en die vuur knetter en die horlosie tik en die Retha 'n Die noodlot is egter aan se kant. wind waai en my siel ween in stille afsonde- Gog-la kom die mandjie lui binnegesluip op rlng geselskap. - soek na Ek besef dat ek natuurlik 'n Ek het Annette by die strand ontmoet. Sy was geweldige interessante tipe moet wees, maar dat mooi en ons was jonk en verlief en die lewe was 'n gogga van dririrdie kaliber in my belangstel, 'n mooi droom. 'n kleurryke ballon wat vrolik kan ek net eenvoudig nie kleinkry nie. Nadat die gedans Sy op die bries en -eespeel het. kom van knaap my 'n rukkie opsommencl betrag het, tower die stad af, het sy ges6, maar sy was moeg vir die hy een van sy trawante sommer so van n6rens oolle gejaag na plesier en sy sou graag op'n plaas tevoorskyn en tesame bestyg hulle my karkas. wou woon. Die toestand was ideaal en na die Die posisie is haglik. Ek hou nie van goggas vakansie is sy as my vrou saam terug plaas toe. nie. Elke keer as een van hulle oor 'n gevoelige Helder nog onthou ek haar kinderlike verruk- plekkie snuffel, uit ek benoude piepgeluidjies - king toe ons daardie oggend, nou byna twee jaar soos 'n verskrikte muis voor die bek van 'n slang. gelede, hier voor die opstal stilgehou het. Dit is Die spul in die woonkamer moes van die asof ek nou nog haar stem, warm van bewonde- sleurende geluidjies bewus geword het, want hulle ring kan hoor: staak hulle geklets en loer agterdogtig in die rig- ..Dit . . . dit is pragtig ! Jy het my nooit ges6 ting van die badkamer. Retha trippel behoedsaam dit is so mooi nie !" nader om ondersoek in te stel, terwyl die res op Nee, ek het ook nie, dit sou die verrassing be- 'n beskeie afstand volg. Teen hierdie tyd het die derf het en dit het my gelukkig gemaak om haar -soggas reeds begin nyg om die grense van wel- so vrolik te sien voeglikheid te oorskry en onderwyl jong vloek- Buite rammel en ruk die wind nou sagg^cs t02 GREY November 1962 aan die vensterrame en die eerste fyn druppeltjies Mnr. Pienaar (op die paradegrond): ,,Hou daar- leEn klots huiwerig teen die ruite aan asof hulle die gewere regop ! ! ! Kyk nou net vir Irwin bang is om my droomwdreld tot harde werklik- kyk voor jou man ! ! !" heid terug ruk. - te Mr.( ?): "You sheeps ! " Ek sug en dit klink dof en swaar deur die koue, eensame vertrek en die horlosie sing die P. rRWrN (10E). tyd bewerig uit. Annette was lief vir die plaas. Saam het ons saans onder die sterre gaan wandel en die velde, DIE LES IN DIE NATUUR dof-vaal in die lig van die maan, bewonder. Daar- cie selfde sterre is nou vir my simbole van tranc Met 'n bedrukte gemoed loop ek langs die van smart voetpaadjie wat na die rivier lei. Die wdreld is Ons was gelukkig. Ons het mekaar gehad en onvriendelik, bitter onvriendelik teenoor my. Waar ons het koning gekraai oor ons eie klein konink- is daardie vreugde, daardie vaste sekerheid dat ryk hier in die verlatenheid. Verlang jy nie soms alles meewerk ten goede? Langs 'n boom gaan terug na die kleur en lewe van die stad nie, het ek ek ingedagte sit en leun met my kop op my arms. haar eenkeer gevra en gevrees vir die antwoord. Na 'n paar oomblikke word ek bewus van die Soms, het sy ges€, soms dink sy daaraan terug en rodls bo my. die herinneringe is partykeer soet, dan weer wrang Die koerende tortelduiwe eq raserige mossies en ook soms bitter. Maar nee, sy verlang nie terug skyn die bytende koue van verlede nag heeltemal gelukkig. na die stad nie, sy was tc vergeet... . waarom vergeet ek nie ook die on- Kan 'n lewe ooit meer volmaak wees, het ek aangename nie? Verbaas, en 'n bietjie minagtend gewonder en sy het dit beantwoord. Een aand toe beskou hulle die besorgde swaeltjies rvat in lang ek moeg en koud van die lande af kom, was sy rye op die telefoondrade die groot trek na die voor die kaggel, besig om 'n babajassie te brei... noorde bespreek. Waarvoor al die kommer en Die tyd kon nie gou genoeg verbygaan nie en sorg? Hul warm verepak bied genoeg beskerming ons was so opgewonde soos twee kinders met 'n teen die nagtelike koue, en luidrugtig baljaar die nuwe speelding. Ons het name uitgedink en 'n mossies van tak tot tak terwyl die duifies wysge- toekoms uitgewerk. My seun sou president word rig toekyk en af en toe 'n weemoedige koer laat en hd:ir dogter'n doktor! Maar ons baba is dood hoor. Hulle weet darem dat die winter om die en sy moeder 'n week later . ciraai is, en dat die moeilike tyd gaan aanbreek. Die nagwind kerm klaend deur die boomtakke Die warm herfssonnetjie gooi sy floue maar en my hart ween saam vriendelike glans oor die velde. Die skroeiende Ek verlang vanaand so intens dat dit voel asof strale van die felle somerson is vergeet en be- my smart te veel word in my en dit wil uitvlug haaglik koester die groen bome langs die- kronke- en my hart wil in twee skeur . lende rivier hul glansende blare in die weldadige En die vuur getuig sy simpatie en die horlosie warmte. 'n Treurwilger staan op die wal, pragtig tik-tak tydsaam voort en die wind hoon om die getooi herfsgewaad; skakerings van rooi, gewel en ek ween in my eensame smart in sy bruin en geel vorm 'n treffende kontras met die J. BERNARD, IOAI. donkergroen van hul maters wat dwarsdeur die jaar hul blaretooi behou. Hoe wonderlik is die natuui goddelik vol- QUIPS FROM COLLEGE maak! En hoe wonderlik is sy Skepper!- En hy (With apologies\ wat vir die wilger, die mossie, ja vir die wurmpie sorg, sorg ook vir my. Hoe moet Hy nie neersien Mnr. Strydom: sal jou sowaaaar . ! " ,,Ek . op ons menslike kleinlikheid nie? Ons besorgd- Mr. "Your work leaves much to be de- Barry: heid oor geringe dingetjies? 'n Onverstaanbare sired Tour's off chaps." . . vreugde bruis in my op, al die kommer en sorg Mnr. Jaap Rousseau: ,,Wat is jou motief man?? ?" van vroedr is vergeet. Hy sien nie op my neer nie, Hy sorg vir my. Hy koester my aan sy bors . . . . -Isjydan"Write out fifty times, mah boy !" Mr. East: it Hy, die Volmaakte ! Ek is veilig in Sy sorg. Mnr. J. Cronjd: ,,Jou hare pas net nie by 'n skoolseun nie." F. NELL.9A2. November 1962 GREY 103

EIN NACHTLICHER BESUCH IM Die volgende was Somerset-Wes OBSTGARTEN DES NACHBARN Wat ons net nie kon klop. Al het ons hoe probeer ons bes, Reife gelbe Apfelsinen im Obstgarten des Die uitslag was: gelykop. Nachbarn stachen einem im Vori.ibergehen in die Augen. Also beschlossen wir, clrei Freunde jenen Na die hou van vele partytjies Abend da einen Besuch zu bringen Het ons teenstander, J. J. du Preez - Es rvar sehr dunkel in dieser Ecke des Obst- Wat ons trakteer het - mooi meisies - gartens. Ich sollte bei dem loch in dem Zaune Ons die finale oekslag gegce. bleiben und auch ein weisses Taschentuch dort hdngen damit meine Kameraden den Heimweg Stadig het hy voortgestoom. leicht finden konnten. Die lang, swart ystertrein. droom, Eine Weile eing es gut abel spdter wurde das En voor ons dit nog mooi kon Stehen langweilig. Plotzlich beschloss ich meine Was ons weer t'rug in Bloemfontein. Kameraden einen Streich zu spielen: Ich sollte das Taschentuch an eine Stelle hiingen wo der P. A. PIENAAR, St.8AI. Zaun noch unbeschlidigt war! Nachdem ich es getan hatte, warf ich sofort DIE KLEURLINGVISSERS einen Stein auf das Dach des Hauses. Sogleich offnete sich Ti.ir. Der Hausherr, mit einem die Sommer vroeg in die oggend vertrek die vis- Schrot-gewehre in der Hand, kam heraus. sers met hul roeiboot na hullc jagveld, die see. Meine Kameraden liefen aul das weisse Tas- .,Manne, dit lyk vir my ons ga sommer lekker chentuch zu! Ach! .....da war kein Loch! Mit vang va'dag, die dam is doodstil. Daar blaas die Miihe kletterten meine KameraCen iiber den Zaun rnan vannie berg, nou moet ons roei la't kraak! und entrvischten also dem bcisen Hausherrn. Oraait, bietjie regs en diepsee toe, daarsy, die Bald kamen sie mit zerfetzien Kleidern nach vla_s is op, val die net ! Roei soe 'n boo,9, wat s€ Hause. . . . und sie wollten mir das Tell gerben. hy nou? Dis hy, land toe, opskud !" nou, kom trek daai net in, anners LEON MAREE, St. 8AI. ,,Kom nou, is allie vis uit voor ons die net oppie land het! Ah ! hier's die vissies nou, aitsa ! julle blinklywe, kyk hoe skop hulle. Ja. julle spartel verniet, as OP TOER julle nie so vrindlik was om in ons see-slagyster in te loop swem'ie, het ons nic eers bietjie koffie Ons rvas al lank op die loer virrie naweek gehad nie. Staan so bietjie soontoe 'seblief Na iets wat ons kon bevry. n6i. anners gooi hulle n6i dalk raak as Dit rvas 'n lekker voetbaltoer hulle die vissies uitgooi. A nee a man, hoe gooi Wat ons ook later het gekry. jv dan so by'ie mandjie verby. moenie soos 'n swartman werk nie!" Die pad van hier tot in die (aap, ,,Ja, dis reg, vars kabeljou. Baas, baie vars, Was geen reis van 'n dag. kyk hulle knip nog hulle oegies. Dit sal ag sielings Maar eind'lik het ons aangegaap, u'ees virrie twee, baie dankie." Ou Tafelberg wat op ons wag. J. VOLSTEEDT (7A).

Teen S.A.C.S. het ons in eendeweer, Ons eerste wedstryd afgespeel. A NARROW ESCAPE Maar hulle kon ons gladnie keer; Vir hul was ons een te veel. His face was a mask of fear. Five seconds later his expression was one of serene repose. Five Daarna is ons na die Paarl, s:conds later he was dead ! A knife was pro- Nie eintlik om te speel. truding from his chest . Ons was net almal ,,lekker k6rel"; I could remember no further. They had found Die tyd het ons nooit verveel. me staggering along the road in a state of dazed 't04 G REY November 1962

shock. The doctor's verdict \\'as one of partial Die Dominee het oom Koos ook al vermaan, amnesia due to a severe emotional shock. The en dan het hy hand en mond belowe om nie weer murder was obviously the work of a psychopathic te oortree nie. Maar nie te lank nie of oom Koos killer. The police informed me that as soon as my het weer in sy ou sonde verval. memory returned, I would be requested to make So het dit gebeur dat oom Koos en sy mede- a statement. hengelaars op 'n rednerige dag gaan hengel het. I wandered down the road. Dusk was falling. Gou he! oom Koos die bottel aangespreek wat in I was trying to remember the man's face. A man ! sy sak was en sy maats het sy voorbeeld gevolg. How did I knorv it was a man? At last I was Die vangs was goed, en dit het no,c meer rede gettin-a somewhere ! My memory was slowly gegee om nog dieper in die bottel te kyk. So druk returning. was hulle besig dat hulle nie die naderende storm Purposely, I strode on to the place where the sien aankom het nie, en voordat hulle veiligheid murder had taken place. They say that murderers kon bereik, is hulle oorweldig. always return to the scene of the crime. A thought 'n Groot brander het die bootjie laat omslaan, struck me and I stopped dead in my tracks. If the maar dit het oom Koos geluk clm'n roeispaan in happened murderer had returned, and if I to run die hande te kry. Nadat hy 'n ruk op die see q'hat into him, was to stop him from killing me? rondgedryf het, is hy deur 'n rcddingsbootjie op- My next thou-sht comforted me. Psychopathic kil- gepik. lers often had no recollection of what they had Die volgende dag kry Dorninee oom Koos in done. But in that case they wouldn't be able to die straat. Hy besluit om die ou nou beslis tot return to where it had happened. If he returned, inkeer te bring. Hy val sommer dadelik met die it meant that he could remember! I realized that deur in die huis. ,,Broeder, toe jy nou daar in die I rvas in grave danger of being killed myself. woeste oseaan ronddobber, waaraan dink jy toe?" By now it was completely dark. I had reached the scene of the murder. A dark fi-sure was slowly ,,Dominee, toe sO ek vir myself, Koos Voren- jy jy coming down the road. I shrank back into the toe. hier dryf op 'n plank Engeland toe en praat shadows. My memory rvas returning fast. I could kan nie eers Engels nie." see the face of the man walking past. My memory F. NESER (64.). had returned completely. I knew now that the murderer had returned ! I laughed softly. A car came speeding dorvn the road. I decided THE AFRICAN HOOPOE to postpone my plan. I returned the knife to my pocket. That man would never know what a When people see birds, they normally ignore narrow escape he had had. Not that it bothered them, probably regarding them as being merely me. An experienced psychopathic killer like my- noisy creatures of nature. However when one sees self never had any difficulty in finding victims ! a hoopoe one usually pauses to look at the bird D. P. CONRADIE (8A). before passing by. This bird's plumage is very attractive. It has a beautiful orange colour. On its head there is a OOM KOOS VORENTOE EN SY DRANKIES large orange crest. It has a long, thin, sharp beak. Its wings and tail are covered with dark brown Oom Koos Vorentoe het in 'n vissersdorpie and white stripes and it has an orange breast. in die Westelike Provinsie gewoon. Hy het, deur With their lon-s beaks, these birds feed off te hengel, 'n lewe gemaak, maar was verslaaf aan insects grubs obtained from under leaves. goedkoop wyn. and rotting matter and bark of trees. These insects As Oom Koos die dag met sy vissersbootjie and grubs are their staple food, uit was, moes hy eers by die ,,Oog" aangaan voor hy sy pad huis toe kon vind. As hy dan by die They nest in deserted termite mounds: hollow huis aankom, was hy baie spraaksaam. Tant iogs or tree stumps: cracks in walls, and in broken Susan, onder wie se pantoffelregering hy gestaan roofs. On an average, they lay four to five eg-us. het, was nie hiermee gediend nie en gou is hy dan These are of a pale olive-green colour. by die huis uitgeboender rvaarop hy dan op die Hoopoes are mostly seen on the ground or a-sterstoep op die seilstoel vernag het. p:rching low in trees. When disturbed, they fly November 1962 C REY 105 away with a soft flapping sound, calling "hoop- A STORM AT SEA hoop." If there are hoopoes in your garden, don't be Crash ! I awoke with a start ! The first thing disappointed if they disappear. They never live I noticed was that I was drenched from head to . in the same area for any length of time. foot. I jumped out of my bunk to find that the FRANCOTS NEFDT, (7E2). floor was under 6 inches of water. I then discovered the cause of my sudden awakening. The porthole, which was made of VRIEND CARPIO very strong glass, had been forced in. I dressed huniedly and ran out into the passageway. I Ons ken almal 'n sekere ou, rvrenched open the door at the end of it, and sy naam is mos Carpio. gingerly groped my way along the flooded deck Hy was toe hier geen week gewees nie towards the steel ladder, which led to the bridge, of hy had geen bottel vrees nie. rvhile the ship rocked under my feet and the sea roared with fury. To make matters worse, we were Vir koffie was hy baie bang, also engulfed in dense fog. maar skielik wankel toe sy rang. It seemed impossible to believe that only two Hy moet nou proe hoe koffie smaak, ciays ago, we had been enjoying mid-summer anders lag ons dat dit kraak. rveather. At about three o'clock on the previous day, Intussen stook hy vir'n vale, the wind had sprung up, but the sea had remained hy word ook siek so telkemale. calm. We had had light rain, but that was all. been De Alva wil net aan- hom slaan, At about seven o'clock there had a terrific dit word nou tyd na huis te gaan. swell on the port side. This was follorved by a ten-foot wave and then it seetned as if the sea Daar in die land van V.V.O. vras running amuck. Wave after wave pounded hoor ons hoe jok vriend Carpio. against the vessel. The wind had reached tremen- was estimated about Sjeef by die koffie, maar niemand wil glo dous force its velocity at - per Ons hou ook nie meer van vriend Carpio.- one hundred and twenty miles hour. It was now midday, seven hours after my PIETER FERREIRA, St. 6.42. sudden awakening, and still there was no improvement in conditions. The rvind was rvhipping and tearing at the superstructure of the ship, MY MOEDER having already brought down the masts. The ship itself was creaking and shuCdering under the Die vrou wat my op aarde lei, strain. By veel gevare en rampe verby. The waves were rolling the ship like an empty Die een wat ek so diep bemin, barrel and all the time we were surrounded by Met liefde, eindloos, sonder sin, that dense fog. The group of officers, of which I Sy word genoem my moeder. \\'as one, were getting worried because they were afraid that the ship would break up. Later on that Geen opoffering is vir haar te groot, day we received the fatal news: the boiler-room Vriendelik help sy ander in nood. was flooding and the pumps could not cope with Hoewel sy self gebrek soms ly, the water. Staan sy ander armes by. The captain gave the order to send S.O.S. sig- Is sy dan nie 'n moeder ? nals. Then the funnel collapsed and the rudder rvas wrenched off. By this time. the stern was Daagliks swoeg sy en sy sweet, dangerously low in the water and the engines were Om kos te kry vir ons te eet, out of action. Slowly the ship's bows lifted out of En sonder ooit te mor cf kla the water and then the captain uttered the lon-e Help sy ons sorg te dra. expected words, "Abandon shiP !" 'n Moeder dit is sy. - In a short while the ship was deserted and we K. OLWAGE, Std. 6EI. were pulling away in the life-boats as fast as we r06 G REY could. I looked at the gleaming wet faces of my I have a cat. Her name is Tibs. She its mit. fellow officers as they sat tense and silent in the PETER MITCHELL. Sub. A (E). boat. Without exception, therr expressions were grim. Then we had our last glimpse of the vessel vihich had been our home for so long, and which my kat wil in die boom klim my kat eet sy was at that moment bein_s sucked under by a kos my kat fang 'n muis my kat eet sy kos toe merciless sea. rvort siek. With a lump in my throat and the tears wel- hy RENE SMIT Sub A. (A). ling up in my eyes, I turned my gaze away from the tortured ship. With a feeling of overwhelming despair, I bent my head into the storm. I caught a Butterfly and, I put it into a box. M. HENDRTCKS (68.) r put two flowers into the box. I rvent away and when I caine back the butterfly rvas gone I said to myself but horv can he get MY DADDY arvay. is he fre. NEVILLE EMSLIE Sub. B (E). My daddy ran in the rasus and he wun. He rvun ten pawns, he neva lost. and then we wos so glad. GEOFFREY COLLINS Sub A (E) my vool is baie stout as hy kos sien eet hy die kos en as hy bier sien syp hy die bier en dan is hy bablas. ek gaan foetbal speel. MARIUS van VUUREN Sub. B. (A). bie leeos het giwen. ek het klaar. - ABRAHAM VENTER Sub. A. (A). My hont is stout sy h:t al vir my ge byt maar nou is sy weer soet ek en sy speel leker ek sal MY DOG haar nie we-u gee nie. WILHELM LOUW - Sub. B. (A). My dog can bark. He can also bit. He can run very fost. My dog cames lvith me for a lvok. LEONARD ARENSON Sub A (E). MY UNCLE'S DOG. My uncle has a young dog. His name is Cap- tain. ek perd. ry op my When rve visit the farm. he always rvalks with my perd naam is kolie. si me. ek is so lui ek val va my perd. When the native boy brings the milk. Captain NICO NICOLAISEN Sub. A. (A). barks at him. Captain and I play in the rvoods. And we have a good time. LEON DE BRUYN, Std. I E. My pet is a dog. His nan:e is Tapins. He likes a bone and meet. MY APIE. RICHARD SCHURR- Sub A (E). My Apie is tog so mooi. Ek en my Pappie het vir hom 'n kas gekoop Ek het 'n hont sy naam is Rex al tyt as my rvat tien sent gekos het. As ek by hom gaan sit. boetie van die skool af kom Can spring ou Rex dan soek hy vlooie tussen my hare, maar ek het op my boetie as my boetie die hek toe maak dan n:os nie vlooie nie ! speel hule. Ag. hy is tog .so mooi ! RIETTE VAN DER MERWE, Sub A. (A) FLORISVENTER-IA. Novemb:r 1962 GREY t07

THE KRUGER PARK IN THE SCHOOL,

On the lower Sabie road my family and I saw Early every morning, we go to school. School two lions killing a baboon ten yards away from the starts at eight o'clock. car. We have to work hard. Every morning we do We laughed at a Giraffe that had one ear up SUrns. and the other ear down. Every term we write an examination to pass We saw twelve Sable antelope. They had long the standard. horns. The teachers are strict, that is why I don't like The kudu had long curls. school. One had horns which were five feet long. We only come out at five-past-one. ALAN DUNN Std. I E. We get a lot of homework. We have to finish our sums and learn "Diktee" and Recitations and Dictation. R. EAST Std. II E. DIE VLIEGTUIG.

Ons het per vliegtuig gery van Holland na Engeland. Ons trokkie het ook in die vliegtuig se A NIGHTMARE. rieus gery. Ons het baie geskud en almal het siek geword. One afternoon I went to thc theatre and saw Tot die kelner het ook siek geword. Die wolke the most frightening film ever. That night I tried lyk baie mooi, maar die beste is om weer op die hard not to think about the film. figure te wees. In the middle of the night I saw a black -erond looming up ahead of me ! I screamed ! ! ! LAURENCEALBERTS-tA. It jumped up onto the bed. I felt it walking up my legs ! I dived under the blankets. Then I felt something lick my face! I sighed with relief ! ONVERWAGTE GEBEURLIKHEDE It was the cat. P. MAHAFFEY III E. Dit was 'n doodgewone dag. Alles het verloop soos gewoonlik - opgestaan, gewas, aangetrek, gedet en weg is ons skool toe. Dit was baie koud. DIE TANDARTS In die klaskamer was ons hard besig. Ons was besig met Skoonskrif. My beste vriend was klaar Die koeel was deur die kerk en ek moes na gaan €n sit sy ink op die tafel neer. Met die terug die tandarts gaan. Ek het my mammie gesmeek gaan, gee stap hy by my verby en my 'n klap dat boetie in my plek moes gaali, maar dit wat te- klaska-- sommer speels. Ek vergeet dat ons in die vergeefs. mer is en gee hom 'n opstopper. Met dib steier stoel. My bene is pure hoen- hy agteruit en stamp 'n ander seun se bank om en Ek sit nou in die my ken. Die jy sien net ink spat. Verskrik kyk almal op. Ons dervleis. My maag sit net hier onder dokter kom die kamer binne. Hy kyk na sy instru- onderwyser was briesend en gebied ,,Gaan meld en kom dan nader. Hy kyk in my mond. iulle onmiddellik aan by die Prinsipaal." Bewend mente sC die BOOR sal'n bietjie kom ons by die kantoor. Die Prinsipaal het ges6; .,Hmm!" hy. ,,Ek dink Toe bons my hartjie regtig kwaai. Hy ,.Onthou, die eerste keer waarsku ek, die volgende werk h0. dink, dan sal ek nie keer praat daardie ou vriend daar bo-op die kas. sO ek moet net aan my ,,girl" en begin boor. Dit moet nie weer gebeur nie en julle kies daar- so seer kry nie. Hy vat die boor aan die stoel vas. voor nogal die koudste oggend uit." Ons is terug Ek klou krampagtig klaskamer toe en het ons onderwyser om versko- Dit was glad nie so erg nie. Ek hardloop nou rring gevra. Ons was nog so verslae en kon nie glo spring-spring huis toe. Ek vertel vir mammie dat cjat alles so vinnig gebeur het nie.

PERIODS OF A SCHOOL DAY. RODENTS

I st period: "Morning class. Sit down and take Mice, rats, rabbits, squirrels, hares and chin- out your Bibles." chillas are rodents. They are always gnawing'at 2 nd period: "Now do excercise fifty and also do something, either grass, leaves, the bark and wood fifty one for homework." of trees or sacks of stored grain. They gnaw in 3 rd period: "If you get these measuremsnts order 1o eat, but also to keep their front teeth wrong again you will fly through that window." worn down. These teeth never stop growing and if they feed on soft food, their front teeth grow 4 th period: "Ons sal nou 'n toets oor take vier until they cannot close their jaws and they may en vyf skryf." even pierce their mouths. 5 th period: "The next one to play the fool will Rats and mice are found in almost all parts of .risit the principal." the world. They do a lot of damage by destroying 6 th period: "We will now sin_s "Three Blind stored food. They are carriers of disease. Bubonic Mice." plague is transferred by the fleas rvhich infest 7 th period: "Try that trick once more and I will them. smear paint in your face." Some rodents are eaten by man, some make 6 th period: "Altogether now. up, down, up, pets, while others provide valuable fur. Chinchilla down. When you have done it twenty times get farming is now a paying business. A coat made dressed." of chinchilla fur may cost R20,000. " Whew ! what a day !" JOHAN BOTHA, St. 4AI. C. Taylor. Std IV E.

DIE SPOOK BY DIE KERKHOF DIE VERHAAL VAN DIE K.W.V. Dit is twaalfuur Saterdagaand. Stilletjies sluip Lank gelede, toe was die K.W.V. nog sommer ek en my maat na die kerkhof toe. 'n klein plekkie omdat niemand daar wyn wou Daar gekom, het ons die kerkhof voetjie vir koop nie. Die K.W.V. se naam was ook nie voetjie binnegegaan. Skielik verbreek 'n snaakse nagstilte. Toe ek omkyk, kyk ek vas K.W.V. nie, maar ,,Die Wawiel Wynmakery." Die geskreeu die gedaante. rys baas van die plek het nie goeie salarisse aan die in 'n wit Ryperd ! maar my hare ystervarkpenne en asof daar meer as werkers gegee nie, daarom het hulle die wyn sleg soos ek loop gemaak. Nou ja, eendag kom daar 'n man werk sewe duiwels agter my is. onder my bed met die naam van Piet van Wyk. Piet was baie By die huis aangekom, vlieg ek ontevrede omdat hy nie 'n goeie salaris gekry het ln. die kerkhof nie, en hy besluit om die baas 'n poets te bak. Hy Nooit weer het ons 'n besoek aan was 'n droom. en sy vrou maak toe 'n klomp knorrende wynvate. gebring nie. Gelukkig dit maar net Hulle sit die toe tussen die ander vate. NICO DU TOIT, IIIA. gehad Die baas het 'n -qewoonte om elke aand 'n bekertjie te vat en 'n bietiie wyn te gaan drink. Toe hy die aand weer wyn gaan drink, begin die THE THIEF vate te knor. Naderhand hoor hy een wat s6: ,.Betaal die mense meer geld." Hy besluit om da- dark night, woke up suddenly. Our dog' delik die salarisse te verhoog. One I Rex, was barking fiercely in the back yard. I Die salarisse is verhoog, die werkers het die jumped out of bed, peeped through the window rvyn gemaak, lekker en daarom het die mense al and got a big fright. A thief was trying to break meer meer gekoop. en wyn Die K.W.V. het 'n into the house. I iumped out of the window. groot plek geword, en naam was nie meer sy quietly one the lounge .,Wawiel Wynmakery" nie: maar die K.W.V. I walked very to of windows when was close encugh to the of ,,Knorrende Wynvate". and I thief. I tackled him. He was very surprised and MICHAEL MT]LLER St. III (a) tried to stab me with a knife. I ducked iust in November 1962 GREY 109 time and hit him in the stomach. He groaned and DIE BEESWAGTER collapsed on the floor. When he was unconscious, I phoned the police Stadig en stadig trek die son sy kop weg agter and after a few minutes they arrived. In the mean- die rand. time I woke my parents. The police put the thief Die lug is rooi gekleur in die weste en die into their van and took him to the police station. vlieswolkies vertoon rooi met 'n goue rand en stadig maar seker sak die skemering oor die land- My father gave me a new rifle for my bravery. skap toe. I was very pleased with myself. Al bulkend kom die koeie na die kraal toe. TOMMIE CRONJE. St. 4AI. Erye tevrede kom die beeswagter agterna. Die stof rvat die koeie trap, maak aan hom geen saak nie. Hy speel op sy trompie en steur hom maar min aan die stof. DIE RUIMTEMAN Sy hoed is stukkend en hier en daar soek 'n peperkorrel no_e 'n bietjie lig van die ondergaande Stadig stap ek na die ontsaglike groot vuurpyl, son. Sy hemp is amper so dik soos 'n baadjie soos met 'n bietjie vrees, want dalk sien ek Moeder ciit gelap is en omtrent elke lap het 'n ander kleur. Aarde nooit weer nie. Gister, in my laboratorium As mens hom van agter sien, merk jy twee het ek bloot per toeval kontak gemaak met Mars lappe, bloedrooi van kleur, wat Windmaker aan met my radiostel. 'n Stem wat suiwer Afrikaans die w€reld verkondig dat hulle ou Jan se sitvlak- gepraat het, (die Marsmanne het seker 'n toestel front verdedig. wat vertaal) het my uitgenooi om vir die Mars- So stap hy ewe tevrede manne te kom kuier. Nadat ek effens van die agter die trop beeste aan, gewillig om sy eentonige skok herstel het, het ek die aarrbod aanvaar. werke dag na dag te doen, sonder om te kla of die beeste te ver- Ek kyk vir oulaas na die malende skare, klim waarloos. in die hyser wat my na die neus van die vuurpyl Saans gaan slaap hy, soggens sal neem. Bo aangekom, kruip ek deur die ope- staan hy op en die dag pas ning van die kapsule en sit in die sitplek. My _sedurende hy beeste op. So sal dit gaan totdat ou Jan nie meer daar helpers maak my vas, skroef die deur van die is nie. opening vas en gaan terug na die beheerhuis. ,,24, C. S'ESSELS, St. VA. 23, 22.21." hoor ek deur dic luidspreker. Ek gaan vir oulaas die instrumente na. ,,13, 12, ll, 10, 9, 8," gaan dit steeds voort. ,,Totsiens Aar- de!" maal dit deur my gedagtes. ,,5,4,3,2, l. A DANGEROUS ESCAPE vuur! ! Shooooo!" It was a cold, September evening. Everythin-e Ek kom weer by, bleek van spanning, na 'n was very quiet around Hurtmoor prison. The rukkie van bewusteloosheid. Ek is reeds deur die prison rvarden had just left cell 42, in which con- atmosfeer. .,Nou is ek in die ruimte ! Ek is die vict number 8842 rvas bein_s kept. He rvas a eerste man juig my gedagtes. Dis net !" dit in notorious murderer, rvho had been responsible for swart deur die kapsule se venster. the murder of a solicitor named John Marks. Na 'n paar dae sien ek Mars in die verte. Na Suddenly a car drew up. One man went to 'r, rukkie stuur ek die vuurpyl na 'n oop stuk speak to the warden. Another secretly went to the grond op die oppervlakte van die planeet Mars. window beneath cell 42. He gave a soft whistle, Die instrumente dui egter aan dat daar te veel and convict number 8842 lowered himself dorvn radio-aktiwiteit in die lug is en ek nie lank op from cell 42. He ran into a neighbouring wood Mars kan bly nie. Die gedrogte van Mars drom and disappeared from sight. An hour later the saam om die vuurpyl. Stem kom my 'n deur prison warden realised that cell 42 was empty. He radiostel: ons waardeer dat jy ,,Aardman, _sekom gave the alarm ! Prison sirens suddenly broke the het. Ongelukkig kan jy nie lank hier bly nie." Na silence. In the little town of Hurtmoor, the word 'n kort,eesprek, druk ek die knoppie vir die teru_s- passed from house to house, from street to street. tog na die Aarde, waar roem en eer op my wag. and from shop to shop. There was panic ! P. AI.BERTS, St. VA. Meanrvhile the convict had killed a pheasant u0 G REY November 1962 and satisfied his hunger. He was later seen by a by sy oudste broer gaan woon. girl whom he killed. He hid the body, and ran a Nadat hy van die skool af terug gekom het, short distance. He came to a pool of water and het hy by sy broer leer klawersimbaal en klavi- drank some of it. It was poisoned ! Forty eight chord speel. Sy broer het ook pragtige musiekvbr- hours later convict number 8842 was found, dead! samelings besit wat hy in 'n kas toegesluit het en Johann nie toegelaat het om jn die hande te kry C. SHILANSKY, St. 4E. nie. Hy was miskien bang dat die jong penkop sy musiekwerke sou beskadig of vuilsmeer. Johann 'wou die versameling so graag besit dat hy elke SPEAR-GUN FISHING aand die papier deur die tralies getrek en 'n afskrif van die musiekwerke gemaak het in die dowwe maanlig. sy latere blindheid Spear-gun fishing is one of the most exciting Dit het ook veroorsaak. Na ses maande, amper klaar sports. toe hy was met die afskrif, het sy broer hom betrap en It is also a fairly expensive one. Experts use die by hom afgeneem. equipment to the value of R40. The equipment afskrif Hy was baie teleur- gesteld. neeCcd is a mask, an aqualung, or oxygen cylin- der, a spear-gun and a pair of flippers. Op vyftienjarige ouderdom moes hy vir hom- One gets quite an exhilarating feeling when self begin sorg. Hy word toe sanger in 'n kerk- one has made one's first dive and speared a fish. koor in Liineburg en maak kehnis met die musiek- This sport is very dangerous, because a little werke van ou Duitse komponiste. Op agtienjarige trace of blood will attract shatks. There are also ouderdom het hy 'n pos by 'n Protestantse kerk eels and water-snakes which can give one a very cp Arnstadt aanvaar en 'n pragtige orrel tot sy poisonous bite. People have been known to die beskikking gehad. Toe hy sy eerste vakansie ge- from such a bite. Not so long ago an article ap' kry het, het hy tweehonderd myl geloop om die peared in a magazine telling how an Australian beroemde Deense orrelis en komponis, Buxtehude, fought a sea-snake. Fortunately, when the snake te hoor optree in die stad, Lubeck. Daar het hy bi1 his hand, it did not penetrate his skin. One drie maande gebly in plaas van een maand waar- should also be careful amongst coral which has op hy geregtig was. Hy het die mense ontstig deur sharp edges. die begeleiding wat hy by die korale (gesang- ihis is my summary of spear-gun fishing with wysies) gespeel het. Die kerkraad het hom berispe its dangers, thrills and excitement which toegether cn hy moes padgee, rnake it such an enjoyable sPoit. Toe hy twee-en-twintig jaar oud was, het hy B. ALTONA, 5EI. 'n gulde geleentheid gekry om sy talent in 'n arrder rigting op die proef te stel toe die groot musiek liefhebber, die prins van Anhaltlcithen hom hoofdirigent d.w.s. leier van die hof-orkes JOHANN SEBASTIAN BACH maak. Hy het saam met die prins gereis en baie ander komponiste hoor optree. Johann Sebastian Bach is in 'n Duitse dorpie Eisenach gebore in die jaar 1685. Bach was baie lief vir Kerkmusiek en het baie Toe hy tien jaar oud was kon hy alreeds 'n rverke gekomponeer. Maar ongelukkig het hy ge- viool bespeel wat sy vader hom geleer het, Maar leidelik blind geword en later aan beroerte ge- ongelukkig kom sy moeder en vader kort na sterf. mEkaar te sterwe en as gevolg daarvan moet hy R. MALAN, St. VA. November 1962 C REY Nuus van die Oud-Greys - Old Greys News REPORT OF THE CHAIRMAN OF THE and Wally Schravesande, for tho way they assisted GREY COLLEGE RE-UNIE me in every way in the management of the Club. 8th ocToBER, 1962 During the year we had the unpleasant task of having to expel three (3) members for bad be- Fellow Old-Greys, haviour, and having to suspend one (l) member for not adhering to Club rules. However It is a pleasure for me as Chairman of the this has had a profound effect and Club discipline Re-Unie to welcome you here this evening, and has improved 100%.I am sure that tc report to you on the year's activities. Firstly, we are now on the right road as far as Club management let us remember the Old-Greys who passed on is concerned, and am sure during the past year, remember I that more progress will we honour and year. them. be made each As far as I am ccncerned, one significant fact has now ernerged and its im- Re-Unie: Re-Unie I am sorry to state that portance must never be lost from view. Thi.s fact activities were not a success. The dinner year last is that a Club is a business, and not something i.ras well and enjoyed supported everyone himself, that just exists. Therefore, it is- most impcrtant but since then the Old-Greys Re- support of any that members of in coming committees should Unie affair has been apathetic. dinner- Our first realise that a lot of work is expected from them, dance was very widely advertised and showed e otherwise the Club cannot exist. let alone de- Ioss of R21.60. Only 13 couples supported the velope. venture. The second effort had to be cancelled through lack of support. I cannot find the reason I am satisfied that we havc overcome many fcr this sorry state of affairs. During the year Mr. problems, but there is still a tough time ahead. Henry Meyer, our secretary, resigned when he left Old-Greys must realise that if they are elected to for Transvaal. However we have not been able the Re-Unie committee, tl,ey have to apply them- to replace him as no one is prepared to offer his selves diligently to their task and they must be service. This is most disheartening, especially prepareC to accept this fact. During the year the rvhen one realises that there must be a ferv committee voted an entertainment allorvance to thousand Old-Greys in the city. On looking the Chairman and secretary of the Club. We have through the minutes of previous A.G.M.'s, one taken full advantage of this, and have on various notices that very seldom do more than 30 people occasions invited the Principal and Staff of Grey attend, This is truly a shocking state of affairs. College to attend Cocktail parties for their visitors The monthly meetings were regularly attended, and themselves after a Rugby match at the school. and I thank all the committee members for the Most recently we have had the pleasure of having support they gave me. Bursaries Totaling R650 no less than two past Principals of Grey, namely rvere again awarded during the year. 18 Boys Mr Meiring and Mr Faure arrd Mr Volsteedt, vrere assisted financially to further their studies. as our guests. A very pleasant evening was spent However what bothers the committee is, that al- b1, the staff of the school and Old-Greys. Truly though many boys have been assisted financially. r good omen for the future. The Old-Grey Rugby very few of these boys have ever tried to assist Club has again more than pulled its weight, and the Re-Unie in return in any way. A sad state in- in congratulating them for the success they deed. achieved this year, I want to th.ank them for the CIub Affairs.' The committee decided at the assistance they gave to the management of the ',,ery first meeting that it was essential to have Club. The Cricket Club had a bit of a stru-egle, two (2) meetings a month, one to attend to Re- but I am sure that with the construction of the Unie matters and the other to attend to Club new pitch, and the interest shown by the new matters. This has proved very successful. The committee, a successful season rvill be assured. meetings have their own identitv and management The Baseball Club is still going strong, and of both has made matters very much easier. Here has made a name for itself in Baseball circles of I must thank Stan Sansom, the Club secretary. the Province. We thank them for their keenness 112 G REY November 1962 and wish them every success in the coming sea- FOUNDER'S DAY FUNCTIONS son. Unfortunately the Hockey Club has had to STIGTERSDAGFUNKSIES terminate its activities through lack of support, and I am very sorry to see the end of this pro- DIE DANS mising sport activity. Finally my congratulations to all members of the Sports Club who were Die jaarlikse Rei.inie-dans in die Eeufees-saal awarded Provincial colours in their particular op Saterdagaand 13 Oktober was 'n reuse sukses. Sport. Die saal was stampvol, die musiek gaaf en die Bar: The management of the bar was in the ete puik. Talle oud-Greys het van die vier wind- hands of the secretary and Mr Crous the barman, streke op Bloemfontein toegesak om tydelik die and I must endorse again what I said previously, droogte en ander moeilikhede te vergeet en ge- namely that this part of the Club is a business sellig saam met onderwysers en tydgenote te ver- which must be managed as such. It was necessary keer. 'n Spontane opgewektheid het die funksie for us to build two stor€-rooms for the storing of gekenmerk. liquor and empties, and already we are profiting Ons het net een klagte. Dit wil voorkom asof by this decision. In addition the Barman has been die middeljarige oud-Greys se litte begin stram employed on a fultime basis with a specially raak. Wil hulle dan nie ook saam met die jonger drawn up service contract, and this has also garde kom huppel nie? Die harte bly mos jonk ! proved its worth. Unfortunately Mr Crous has left our service owing to ill-health and we thank Ons bedank al die persone rvat vir die redlings him for the good service he gave us. We hope verantwoordelik was, mev. Ria Ferreira vir die that the new Barman, Mr Vermeulen, will be blomrangskikkin-e, die dames wat die Reiinie- en able to follow in Mr Crous's footsteps. Gimnastieksale versier het, onderwyseresse, perso- Finance: Although the Club is at last starting neellede en oud-Greys se vrouens en ander vrien- to show some profit, we must thank the Old-Greys Cinne vir'n heerlike ete en mnr. en mev. Volsteedt who so generously signed guarantees to the Bank lvat vanjaar as gasheer en gasvrou opgetree het. for certain credit facilities engaged by us. We hope that with the R6000.00 Loan the City Coun' promised us, we will shortly be able to cil has THE OLD GREY DINNER meet our commitments. Lastly a word of thanks to an old friend-in-need, Oom Charlie Reitz, who About 60 Old Greys attended the annual din- generously presented us with R1000.00, by cancel- ner in the Bloemfontein Hotel. This enjoyable ling a loan of that amount made to us by him. We function was also attended by two former head- as Old-Greys will always honour and remember masters, Messrs J. M. Meiring and M. B. Thank you again Oom Charlie. J. him. Tromp Alnrc Mater: Grey College, through the Faure, Messrs Charlie Reitz, and Boshoff, three Old Greys who are already in their eighties, guidance of the two Principals and their staff is and Mr E. E. van Kerken, a distinguished Old still attaining to greater heights. We can only say Grey and Director of Education in the Orange thank you for what they have done, and are still Free State. doing for Grey College. We can assure them that Old-Greys will give them all the support possible. Mr Van Kerken. the guest speaker, stressed different suc- I am not -roing to elaborate on the the importance of the Afrikaans- and English- cesses the College has attaineC, as this is fully speaking sections remaining loyal to their own covered in the report of Mr. Volsteedt' but I cultural heritage, but called for loyalty to each would like to assure him that the Re-Unie, as in other and to the fatherland. That. he said would the past, rvill stand four-square behind Grey- be a tremendous achievement. which would en- College in all spheres. rich our people and raise our standard of civili- May I rvish the Re-Unie every success for the zation. future. and assure them that all Old'Greys who Mr C. Reitz propsed a toast to the founder them are interested will always be ready to help of the school, Sir. George Grey. The toast to the at any time. school was proposed by Mr Toen Sabbagha, Thank you, chairman of the Re-Unie. In his reply Mr Vol- C. G. SABBAGHA. steedt, the principal, expressed his gratitude for Novembcr 1962 G REY ll3 the excellent co-operation between the Re-Unie Anthony Perris left for Hollywood some four and the school. years ago and is now an apprentice script writer. Short speeches were also delivered by the vice- At the end of last year Leonard L.emmer chairman, Dr Paul Fischer, and by Messrs passed his Licentiate Performers flute examina- Meiring and Faure. tion with distinction, and was subsequently On this occasion the Old Greys also took awarded a scholarship worth R1,000 by the Uni. leave of Messrs J. Loubser and E. East, both of versity of South Africa. He was the first wood- *,hom replied very briefly. rvind player to achieve this honour. When visiting South Africa, the world renowned flautist, Jan Pierre Rampal, offered personally to be Leonard's CRICKET teacher in Paris. Mnr. F. G. Nienaber, oud-Grey en oud-onder- Pqst versus Present wyser, is aangestel as senior lektor aan die Onder- wyserskollege. This year's annual Past versus Present match Mnr. Stephan Naude het die graad LL.B. met cnded in a fine win for the boys. onderskeiding in al vyf sy vakke behaal, en is As usual, the Past who had a very strong side, onlangs as senior lektor in die Regte aan die U.V. batted first and much to their disgust found them- aangestel. selves back in the pavilion half an hour before Mr C. A. J. Giffard, journalis-t on The Friend, lunch with 157 runs to their credit. was one of 37 South Africans selected from some Rudy de Bruin was mainly responsible for 250 applicants to train in the United States as the damage, taking 7 wickets for 50 runs. For the candidates for graduate grants in American uni- Past Willie Strydom scored 49, Steve Strydom 32 versities. and Kappie Kaplan (whose bat is still as straight Mr Solly Miller, S.A., who had been prac- a,. ever) made a good 32. tising as an advocate in Bloemfontein from 1938, After the Scouts Parents' committee had pro- has been elevated to the Natal Bench. i,ided us with a first class lunch at which a cricket- Mr R. M. de Villiers. a former Editor of The ing farewell was also given to Mr East, the boys Friend, and Editor of the "Natal Daily News" resumed their innings and were soon in trouble since January, 1961, has been appointed Chief '"vhen Steve Strydom disposed of two batsmen with Assistent Editor of "The Star". the first two balls bowled after the adjournment. Mr W. W, Mackenzie, also a former Editor Thanks, however, to a fine display of batsman- of The Friend, has been appointed Editor of the ship by captain Robert Steven and Rudy de Bruin "Natal Daily News". ivho scored 57 and 71 respectively, the Present Dr. J. E. Holloway, oud-onderwyser, het die side were able to pass the Old Boys score before eregraad D.Comm. van die Universiteit Stellen- tea, with only 6 wickets down. They batted on bosch ontvang. after tea and were eventually all 161. out for Arthur Grant has completely recovered from The bat for the best performance once again injuries sustained at Mount Aux Sources when he rrcnt to Rudy de Bruin. fel| 25 ft. on to a nalrow ledge of rock. Dirk Meiring is aangestel as senior lektor in Chemie aan die Universiteitskollege Fort Hare. NUUSBROKKIES NEWS ITEMS - Brian Koping was the winnet out of more than Farm Fact Prof. C. H. Schmidt, at one time a teacher at 7.000 entries in the "Farmer's Weekly" Grey College, retired from the University staff at competition. the end of last year after being attached to the Glynn Wessels het gedurende Desember ter- L'.O.F.S. for 36 years. nouernood aan die dood ontkom toe hy by Dr. I. W. Brebner, 80-year-old Emeritus Pro- Umhlanga Rocks deur 'n haai aangeval is. Ten fcssor of surgery at the University of Witwaters- spyte van ernstige beserings het hy sodanig herstel rand. at the end of last year received an Honorary dat hy sy studies aan die Universiteit Stellenbosch Fellowship of the College of Physicians, Surgeons kon begin. and Gynaecologists. He is the first South African Mr Jan S. de Beer, Director of Agriculture medical man to receive this honour. in Bechuanaland, had distinctions bestowed on 114 GREY November 1962 him by Queen Elizabeth in her New Year Mnr. E. E. van Kerken is aangestel as Direk- Honours List for 1962. teur van Onderwys in die Vrystaat. Douw,Mciller is op die oomblik saam met die Mr L. T. Shepstone and his wife have recent- Suid-Afrikaanse span weerkundiges in Antark- 1;' celebrated their pearl wedding anniversary. tika. Mr George Mann, until recently a director Ivor Simmons is at present studying and gain- of David Mann (Pty.) Ltd, in Bloemfontein, has ing further experience in Chemical Engineering in been appointed general sales manager of the Dur- London. He hopes to continue to the U.S.A. from ban Falkirk Iron Company Ltd. there, before returning to South Africa. Joharr Jacobsz en Henry Meyer, albei bekende Mnr. J. M. Badenhorst is aangestel as hoof Vrystaatse rugbyspelers, het na Johannesburg ver- van die tegniese skool wat aan die begin van die trek. jaar gestig is aan die St. John's College vir Ban- toe-onderwys op Umtata. Mnr. J. J. Fouch6, Minister van Verdediging, is as Direkteur van die Nasionale Pers Bpk. ge- Marq. de Villiers was studying at the London k ies. University and is now on the Toronto Globe. He is still playing brilliant hockey, and was recently Henry Kriel en R. de Villiers het die Vry- Kampioen- zrwarded full colours. staat vanjaar in fietsry op die S.A. skappe verteenwoordig. Hulle i-s albei van plan om 'n Ere-doktorsgraad in Ekonomie is deur die aanstaande jaar meer ondervinding in Brittanje Universiteit van Witwatersrand aan Dr. E. H. tc gaan opdoen. Arndt, bekende S.A. ekonoom en voorsitter van Rhyn deur Bloem- die Desimalisasieraad, toegeken. Adv. Gerhard van is die fonteinse stadsraad benoem tot voorsitter van die Barend Schlebusch het 'n skaap- en wolkursus stad se Waardasiehof. Hy volg regter S. Miller op. iir Sydney, Australid, bygewoon. Mr B. L. S. Franklin was t'e-elected president Mnr. Pieter Cloete is deur die Algemene Sen- of the South African Lawn Tennis Union. dingkommissie van die N.G. in Kaapland' Kerk Malan het puik presteer op die S.A. benoem as organiseerder van buitepos-skole in Dok toe die S.A. kam- Masjonaland. Atletiekkampioenskappe hy pioennaelloper oor die 100 en 220 tree geword Mnr. Chum van Staden is as voorsitter van het. Sy tye oor die afstande was 9.5 sek. en 21.7 clie oud-Grey-rugbyklub verkies en met die be- sek. danking van mnr. Gerry Brand, het hy ook Vry- Poena Malan het op dieselfde byeenkoms die staatse rugbykeurder geword. 120 tree hekkies-titel gebuit. Frikkie Rademan het na Engeland vertrek Beide Poena en Dok is hierna gekies om Suid- waar hy sy studies in die Tandheelkunde sal die driehoekige atletiekbyeenkoms tus- voortsit. Afrika in sen Portugal, die Federasie en Suid-Afrika te ver- George Jackson het in die loop van die jaar teenwoordig. Ook hier het Dok en Poena onder- uit Engeland teruggekeer, waar hy 2 iaar lank as skeidelik die 100 meters (10.5 sek.) en 110 meters elektrotegnikus by die B.B.C. werksaam was. hekkies (1'1.5 sek.) gewen. Gideon Hugo en Peter de Necker studeer tans Piet Botha is terug in Bloemfontein nadat hy in die V.S.A. Hulle het onder 'n uitruilskema in Engeland beroepsrugby vir Leigh gespeel het. beurse van die American Field Service ontvang. Albert Edelin-e is in die Hooggeregshof as Mnr. G. A. Fichardt het die voorsitterskap vir prokureur en notaris toegelaat' ciie streek Vrystaat en Kimberley in die Suid- Dr. Reg Tahan is gedurende Mei ernstig be- Afrikaanse Stigting aanvaar. s,eer in 'n motorongeluk. Hy het sodanig herstel weer gholf kan sPeel. Timothy Cowley has graduated from the South

\/rystaatsc skoolcindeksantell vcrlede jaar ver- ook kaptein van die Vrystaatse span wat aan die ower. S.A. tussen-provinsiale toernooi in Port Elizabeth deelgeneem het. David Gray was ook die Mr. Wansbrough Poles, a former music teacher lid van at Grey, was the adjudicator in the instrumental span. sectiou of the Bloenrfontein Festival of Music, Steve Strydom, Wally Strydom en mnre. Nick Speech and Drama. Four.ie en Stoney Stcenkamp het die O.V.S. vanjaar rugbyveld verteenwoordig. Gustav Fichardt is aangestel as verkoopsbe- op die stuurdcr in die Afrika-afdeling van die wOreldwye Eduard Beukman, wat in diens van die Wyn- onderncming Chesebrough-Pond's International bounavorsingsinstituut is, het in Maart die graad Lrd. M.Sc. (Landbou) behaal. Op grond hiervan en op grond Rene( r,arr n*iekerk is aangcstel van sy voortreflike werk aan die instituut, as hoofklerk jaar van die Vrystaatsc Prokureur-generaal. het die K.W.V. 'n studiebeurs vir twee aan hom toegcken wat hom in staat stel om vir sy Eticnne Coetzec het die prys verowcr vir die doktorsgraad te Davis aan die Universiteit van bcste trvcedejaar Diploma Juris-student aan dic Kalifornic in die V.S.A. te studeer. ti.v. Mnr. J. M. B, Faure, ons vorige skoolhoof, Stevc Strydorl is as heelagter gekies vir die \^,'as een van vyf persone uit die Republiek wat B-span \vat aan die Springbok-proewe in Johan- de ur die "National Science Foundation of Ameri- nesbur_s dcclgeneem het. ca" gekies is om 'n kursus van ses weke aan een van die ,.somerskole" van die Universiteit Illinois Mr .Iackie du Toit, P. Fox, A. Fox, S. Steven by te woon. and J. Marquard were selected to represent the O.F.S. irr the intcr-provincial hockey tournament Richard Morris became thc 1962 O.F.S. Open at Pretoria. Chess Champion when he recently beat Ted Motyer. Barry Jacobsen was arvardcd the Evan S. Weidman Arvard for his outstanding track per- Dion Lamprecht is gekies as primarius van forntaucc in the United States. die Abraham Fischer-tehuis by die U.V. vir 1963. Johan Olwage, kaptein van die Polisie-rugby- Prof. dr. C. A. van Rooy, hoof van die Depar- lllub. is ntet bevordering na Pretoria verplaas. tenrent Grieks aan die U.V. vertrek in Desember op uitnodiging van die Duitse Akademie se uit- Dr. Richard Lemmer, who is attachcd to thc ruilskema vir sowat drie maande na Wes-Duits- i\4a.ssachusetts was Institute of Technology. in the land. city on holiday recently. Grey-Kollege en al die Bloemfonteinse oud- Petcr Fox was chosen for the South African Greys is baie bly om mnr. J. M. Meiring. ,,die hockcy tcam rvhich toured Rhodesia. Chief". in Bloemfontein te verwclkom. Hv het permanent kom vestig. Mr Edivin Mosley re centl-u-. visited his old hom nou hier school rvhen he was on holiday with his parents Mnre. J. M. Meiring en J. M. B. Faure, die in South Africa. He is teaching in Sussex, Eng- trvee vorige skoolhoofde van Grey, is as lewens- land. lange lede van die Grey-Reiinie gekies. Mnr. C. J. Reitz (,,Oom Charlie") is onlangs in KaaDstad vereer toe die eregas was op 'n hy WEDDING BELLS HUWELIKSKLOKKE funksie wat die Ou Mutual gcredl het om sy 50- - direkteurskap van die maatskappy te vier. iari-sc Eddie Fichardt to Miss Berice Baillie. Mr l. L. Durandt has been appointed mana- Ivan Kruger to Miss Joyce Rabinowitz. gcr of the service department of S.A. Motor As- Sarel Steenkamp met mej. A. Lubbe. r:mblers and Distributors Ltd.. flitenhage. Ivan Knox rnet mej. Vanessa Reyneke. Anthony Giffard to Miss Christina Maree. gekies mej. Gouws. Eu,ic Cronje is vir die -sekombineerde Hennie van Wyk met Bettine tcnnisspan van die S.A. Universiteite. Hy rvas Gert Coetzee met mei. Ettie Wilken. il6 GREY November 1962

Eduard Beukman met mej. Z. Lalegan. IN MEMORIAM Poena Malan met mej. Gail Bruce. Ralph Burls to Miss Evelyn Laesecke. We regret to announce tho death of the fol- Jorrie Fourie met mej. Thea Metselaar. lcwing old-Greys: Albert Pennefather to Miss. Jill Cullis. W. P. (Boykie) Mclnnes. Louis Botha met mej. Francis Pienaar. Mr. AIec Ross to Miss Ann Inglethorpe. Mr. Neville Stephens. Abram Keeve met mej. Rita Claassen. Mnr. C. Borstlap. Leonard Lemmer met mej. Marilese de Villiers. Mnr. F. G. Behrens (oud-onderwyser). L,eon Watson to Miss Selma Tengstrijm. Yan Zyl Cronjd met mej. H. v. d. Merwe. Mr. Bill Leviseur. Mnr. Michau Heyns (onderwyser) met mei. Retha Maj. A. G. Lawrenson. Bredenkamp. Mnr. J. G. (Soepie) van Aardt. Johan de Bruine met mej. Henrietta Visser. Dr. D. P. de Villiers. Chris de Wet met mei. Elizabeth Joubert. Jo6o Albasini met mej. Estelle Slabbert. Luit. J. A. de Brtiine. Wynand v. d. Ber,s met mej. Elise Pauw. Mr. L. C. Jamieson. Josias Swanepoel met mej. Marietjie v. d. Berg. Mnr. J. H. Fourie. Dirk Meiring met mej. Babs du Toit. Sharp. Christo Wessels met mej. Annatjie Smit. Mr. Andrew Mej. Mariechen Haveman (onderwyseres) met ons bring hulde aan die nageda-etenis van hier- mnr. C. J. van Wyk. die seuns van Grey.

GREY-KOLLEGE REUNIE BESTUUR 1962 GREY COLLEGE RE-UNIE EXECUTIVE-.

& v

Back low (l.t.r.): Messrs. L. Henning, S. Sansom (Sec.), K. Wright, C. v. Staden, D. Hain (Tres.). Voorste ry (I.n.r.): Mnre. A. K. Volsteedt, C. G. Sabbagha (voors.), W. Schravesande. Absent: Dr. P. Fischer (vice-chairman). W. Edeling, C. C. F. Bornman. J. Marquard (Hon. Auditor).