Le Forum Des Associations Lance La Nouvelle Saison

l’échoduplataneplatane magazine municipal de Lamanon | octobre 2020 | n°54

Le forum des associations lance la nouvelle saison

Lamanon Porte des Alpilles sommaire

Mairie Pour le premier « Echo du Edito 2 Platane » de cette nouvelle mandature, je me devais Projets / Travaux 3-4 de remercier tous ceux Transports 5 qui nous ont fait confiance Nouveau conseil municipal 10-12 et nous ont apporté leur Budget primitif 2020 14-17 soutien le 28 juin dernier. Nous nous sommes en- gagés à être au service de tous nos administrés et je serai, soyez-en convaincus, le Maire de tous les Lamanonais. Cadre de vie En cette période délicate où la COVID-19 perturbe Environnement 6-7 toujours notre quotidien, nous n’aurons de cesse de protéger nos enfants, nos aînés et l’ensemble de nos concitoyens. À l’heure où j’écris ces lignes, la menace du COVID-19 est toujours là, encore plus présente dans notre département classé en zone rouge. Nous devons donc Côté village appliquer et faire appliquer les directives du Préfet : Nos écoles 8-9 port du masque sur le marché, dans les commerces, aux abords des établissements scolaires (jusqu’à 50 m. aux Pour une réserve communale 12 alentours), dans les transports en commun et dans les Merci aux couturières 18 attentes de ces mêmes transports en commun. Toutes ces restrictions peuvent nous amener à annuler ou réduire nos diverses manifestations et je suis le premier à le déplorer. Cependant, notre équipe poursuit l’objectif que nous À la découverte nous sommes fixés lors de notre campagne et vous Vie associative 13 pourrez découvrir dans les pages qui suivent nos projets et nos futures réalisations. Je remercie le personnel communal dans son ensemble pour le travail accompli pendant cette crise : agents techniques, scolaires, administratifs, ASVP et leurs responsables. Tous méritent notre reconnaissance. Info Prenez soin de vous. Expression libre 18 Christian Nervi État civil 19 Maire de Lamanon Cela se passe chez nous 20 Conseiller Métropolitain

L’écho du Platane - Magazine municipal - Hôtel de Ville - Grand Rue - 13113 Lamanon Directeur de la publication : Christian Nervi - Responsable de la publication : Khalifa Abed - Rédaction : Délégation communication - Mairie de Lamanon - Photos : Mairie de Lamanon, Adobestock, Imprimerie Masson - Tous droits réservés - Magazine gratuit Dépôt légal 2005 - 1 000 exemplaires - Réalisation : Imprimerie Masson 04 90 56 01 24 - [email protected]

Imprimée sur papier PEFC l 02 t projets mairie

La Maison du Bel Âge verra le jour fin 2021

Un mois après avoir voté le budget (17 juillet), la municipalité de Lamanon a signé le 20 août 2020 le permis de construire pour la future installation d’une Maison du Bel Âge.

Imaginée par le Département des des écoles ; un appel d’offres sera lancé Pour rappel, l’autre moitié du hangar Bouches-du-Rhône, cette infrastruc- d’ici la fin de l’année pour la réalisation Marbec a été vendue à la pharmacie ture vise à lutter contre l’isolement et des travaux de maçonnerie, plomberie, dont le déménagement est programmé à accompagner les seniors dans leurs électricité, menuiseries… Deux rampes dans le courant de l’année 2021. démarches administratives. Ce lieu d’accessibilité seront créées pour les Cela permettra de proposer une offre d’accueil de proximité s’adresse à tous personnes à mobilité réduite. Sur ces de santé complète à proximité de tous les 60 ans et plus, en vue d’améliorer leur 160 m2 dédiés à la Maison du Bel Âge, les professionnels du secteur (médecins, qualité de vie au quotidien. un bureau sera réservé aux services de kinés, infirmiers…). La commune a fait le choix de l’implan- La Poste. L’ensemble devrait être livré fin ter dans le hangar Marbec, dans la rue 2021.

avant

après

C’est fait !

Eclairage public Fibre optique La municipalité a procédé au remplacement de 500 points lumineux Les quartiers du village sont progressivement dans le village. L’installation de LEDS a déjà permis une diminution équipés. Bravo aux équipes municipales en charge de consommation de 50 %, ce qui se traduit par une économie du suivi de ce dossier. Consultez votre opérateur annuelle de 24 000 € ! pour connaître la disponibilité et les conditions pour votre logement. D’ici la fin de l’année, 80 % Ecole maternelle des foyers du village seront « adressables » (dans Depuis plus de cinq ans, la commune louait une structure de le quartier) et 50 % seront « raccordables » (dans préfabriqués (103 m2) dédiée au dortoir et au périscolaire au cœur l’immeuble) ; l’installation sera finalisée durant de l’école maternelle. Pour des raisons économiques, elle en est le premier semestre 2021. désormais propriétaire.

03 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t mairie travaux

L’aménagement de la Route de la Tuilière programmé C’est en début d’année prochaine que les Lamanonais seront officiellement informés des travaux d’envergure à venir à propos de l’aménagement de la route de la tuilière, de la poste au chemin de l’acqueduc, sur une longueur de 750 Mètres.

Après avoir lancé l’appel d’offres pour la maîtrise d’œuvre et signé une convention avec le SMED pour l’enfouis- sement des réseaux secs, la municipali- té présentera son projet aux riverains : chaussée refaite, création de places de stationnement, plateaux traversants pour réduire la vitesse des automobiles et création de trottoirs pour sécuriser l’accès au centre du village ; un aména- gement très attendu par les habitants du lotissement Le Galoubet et par tous ceux dont les maisons se situent en bord de cette route. Le début des travaux devrait intervenir dans le courant du second trimestre 2021.

C’est prévu… Maison du Temps Libre Arrêt de bus Napoulon La rénovation des parquets des salles 1 et 2 est actuelle- Depuis plusieurs mois, la municipalité a entrepris la ment à l’étude. La commission travaux va prochainement construction et la rénovation de plusieurs arrêts de bus, consulter des entreprises pour ces travaux de réhabilitation à destination des scolaires notamment. L’accès à l’arrêt de afin d’accroître le confort de tous. bus Napoulon sera bientôt sécurisé avec la création d’un trottoir.

l 04 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t transports mairie

À votre service !

Depuis la restructuration du réseau Libébus Métropole Mobilité en juillet 2019, la commune de Lamanon est desservie par le service de transport « Bus à la Demande » en complément de la ligne régulière L13 « Salon-Lamanon-Alleins » et du circuit scolaire C001 « Lamanon-Eyguières ».

La restructuration de l’offre de trans- - il fonctionne de 7h30 à 19h30, du - les réservations sont possibles sur port à Lamanon et le déploiement du lundi au samedi (sauf jours fériés), et 15 jours, voire 30 jours à l’avance. Transport à la Demande ont été élaborés assure les liaisons entre les communes La fréquentation du Bus à la Demande sur la base des statistiques de fréquen- du secteur Nord du réseau Libébus : est supérieure à celle auparavant tation enregistrées ces dernières années Lamanon, Eyguières, Sénas, Mallemort, enregistrée sur les lignes 10 et 11 qui et des habitudes de déplacements des Alleins, Charleval et Vernègues-Cazan. desservaient respectivement Eyguières Lamanonais. - il est ouvert à tous les usagers dont en antenne et Sénas. En effet, sur Le service « Bus à la demande » est un les scolaires (selon condition : 1 aller et l’ancien réseau, la fréquentation était service de proximité qui propose une 1 retour par jour). de 10 à 15 personnes par mois. offre de transport plus flexible et de - la réservation peut être effectuée De juillet 2019 à janvier 2020, la fré- meilleure qualité : jusqu’à 1 heure avant l’heure souhaitée quentation n’a cessé de progresser. - accessible sur réservation par (un horaire différent peut être proposé téléphone au 0 800 77 05 99 ou via en fonction des réservations existantes). le site internet libebus.com

Nombre de voyages mensuels depuis et vers Lamanon sur le service « Le Bus à la demande »

Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai Juin 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2020 2020 2020

21 40 47 83 81 83 113 99 68 52 33 45

05 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t cadre de vie environnement

A tous les usagers de la forêt

Officiellement ouverte depuis le 13 septembre 2020, la saison de la chasse se clôturera le 10 janvier 2021. Les jours de chasse autorisés sont les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés.

Les jours de battues aux sangliers, un de grands rapaces. Ce retour passe par système homogène de signalement est la réintroduction de ce petit animal. obligatoire, pancartes visibles et port du L’Amicale des Chasseurs Lamanonais s’y gilet fluorescent obligatoire, loi du 24 emploie par la création de garennes et juillet 2019. ‘’cassious’’. Usagers de la forêt, respectez ces constructions grillagées qui servent Usagers de la forêt, afin d’éviter tout ac- d’abri aux lapins réintroduits. cident, nous vous encourageons à rester vigilants quand vous pénétrez dans le périmètre signalé. Restez visibles sur des chemins dégagés. À savoir, à propos du lapin de Garenne, la chasse aux lapins est interdite ! La myxtomatose, puis le VHD ont déci- mé la population de lapin. Aujourd’hui, au maintien de la biodiversité. Il fait par- le retour du petit gibier est nécessaire tie du régime alimentaire de beaucoup

Nos élus au Parc Naturel Régional des Alpilles

Nervi, Anne-Flore Grech, son adjointe en charge de l’environnement ainsi qu’une délégation du conseil municipal, représentaient la commune de Lamanon. Un ou plusieurs élus sont désignés Le Maire avec l’équipe de gardes forestiers élus référents pour les 16 communes du PNRA des Alpilles Samedi 19 septembre, s’est tenue à Alpilles, Luberon, Ventoux, Verdon, Jean Van Wynsberghe a été élu référent Fontvieille la Journée d’accueil des élus Sainte-Baume, Préalpes d’Azur, Queyras, en charge de « l’énergie et du change- des communes du Parc Naturel Régional Baronnies Provençales). ment climatique » et Anne-Flore Grech des Alpilles. Une réunion de travail et a été élue référente en charge de la « Notre commune a trouvé sa place au de présentation des missions du PNRA, « forêt ». Cette dernière fait également sein des actions du parc et même au sein présidé par Jean Mangion, égale- partie des trois représentants du Parc de l’association inter-parcs des PNR de la ment maire de Saint-Etienne du Grès. naturel régional des Alpilles dans le Région Sud », se réjouit la nouvelle Présents le matin à la salle Yvonne réseau des parcs naturels régionaux de équipe municipale. Etienne-Moulin et l’après-midi au Provence Alpes Côte d’Azur (Camargue, Château d’Estoublon, le maire Christian l 06 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t environnement cadre de vie

De la lumière au bon endroit, au bon moment et à la bonne intensité ! Du siècle des Lumières à la fée électricité, la lumière bénéficie d’un certain prestige, signe de développement, de sécurité, de confort et d’amélioration du cadre de vie.

Source d’angoisses ou d’espace En zone rurale, la plus grande source de - la proportion du flux des lampes de romantique, la nuit laisse libre cours pollution lumineuse revient à l’éclairage nos lampadaires qui est émis au dessus à l’imagination des uns et des autres. public. Ce dernier doit rester un ou- du plan horizontal est inférieure à 1 %. L’éclairage public a naturellement til fonctionnel pour éclairer justement - enfin, l’éclairement lumineux qui se généré auprès de la population un et efficacement : de la lumière au bon calcule à partir d’une source ponctuelle sentiment plus ou moins justifié de endroit, au bon moment et à la bonne de lumière dans une direction donnée, sécurité. Son développement effréné intensité. diminue de 50 % à partir de 23h jusqu’au depuis les années 80 a conduit à une matin. illumination de la nuit. Mais ce n’est La réduction de l’intensité d’éclairement, que très récemment que les impacts la suppression de points lumineux Ainsi, grâce au remplacement de négatifs d’un éclairage mal maîtrisé ont superflus sont des actions de sobriété lampadaires obsolètes, nous avons commencé à être pris en considération. énergétique simples et efficaces qui, diminué notre facture énergétique et en plus, permettent d’abaisser significati- surtout les conséquences multiples Aujourd’hui, il est nécéssaire de vement la facture d’électricité communale. sur la santé humaine et la biodiversité, repenser la place de l’éclairage public qu’un éclairage excessif, mal orienté, et de réduire son emprise sur le monde Nous avons rénové notre dispositif irradiant le ciel nocturne, peut induire. nocturne. La disparition de la nuit d’éclairage et, désormais… génère l’appauvrissement des milieux - le flux lumineux est fonction de la naturels, de la biodiversité, et du point fréquentation de la voie. Plus la voie de vue de la santé, la perturbation de est fréquentée, plus l’éclairement est plusieurs fonctions métaboliques par le important biais de désynchronisations hormonales.

Coup de projecteur sur… La Tiny Ferme de Provence

« Prendre soin de la terre, prendre soin de agriculture naturelle (ni pesticide, ni l’humain, partager équitablement ». Tels engrais, même organique !), cet ancien sont les trois principes fondamentaux de paysagiste fait la part belle à la biodiver- la permaculture que Stéphane Andreu sité. ont déjà pris la (bonne) habitude de se essaie de suivre au sein de cette ferme Afin de promouvoir sa ferme auprès des servir avec des produits de saison toute originale, voisine de quelques dizaines particuliers mais aussi des profession- l’année. de mètres de l’entreprise Bonna Sabla. nels, Stéphane organise des visites pé- La Tiny Ferme de Provence à Lamanon Sur un hectare, la « Tiny Ferme de dagogiques. « Ma volonté initiale est de Vente directe à la ferme : Provence » propose du maraîchage bien nourrir mes trois enfants… et bien mardi et vendredi, de 15h à 18h. diversifié et de l’arboriculture depuis le d’autres, j’espère », confie cet amoureux mois de février dernier. Adepte d’une de la nature chez qui les Lamanonais www.latinyfermedeprovence.fr 07 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t côté village nos écoles

Une rentrée pédagogique et gourmande

Accueillies notamment par le maire Christian Nervi et Thierry Inserguet, adjoint en charge des services scolaires et péri-scolaires, les familles ont été rassurées par les mesures sanitaires prises par la municipalité.

La rentrée scolaire est aussi marquée par la mise en place d’un projet alimentaire ambitieux, partagé avec la commune de Mallemort. La cantine scolaire qui accueille tous les jours 120 enfants de l’école élémentaire et 50 enfants de la maternelle, suit les recommandations du nouveau “Plan National Nutrition Santé”, dont la charte qualité sera bientôt consultable en mairie. « L’objectif est de s’engager davantage vers les produits bio (en passant de 20 à 50 %) et les fruits et légumes cultivés localement (objectif 80 %) ; et de réduire les produits ultra transformés (suppression des additifs et colorants), ainsi que le gaspillage alimentaire (maximum 60 g par plateau !) », confie Henry Rossini, adjoint à la sécurité, à la santé et à l’urbanisme. A noter que tous les vendredis, de 16h30 Tout l’été, en étroite concertation avec pourront prochainement s’abriter sous à 18h, un élu de la commission scolaire les enseignants des écoles maternelle un préau (64 m2) comme le réclamaient tient une permanence dans les locaux et élémentaire, les élus ont œuvré afin les familles. L’école élémentaire des de l’école élémentaire. de placer les jeunes élèves dans des Marronniers, déjà équipée en TBI, va conditions optimales de sécurité et de bénéficier de la climatisation dans bien-être pour cette rentrée. Parallèle- toutes ses classes d’ici la fin 2020. ment, les élus délégués à l’enfance et à la jeunesse se sont rapprochés des deux directrices afin d’organiser au mieux les temps qui rythment la journée : enseignement, repas, périscolaire. Un animateur sportif, qui intervient tous les jours de 12h à 14h, a ainsi été recruté. Au niveau pédagogique, des tableaux blancs interactifs seront installés dans le courant de l’année à la maternelle des Micocouliers, où les enfants l 08 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t nos écoles côté village

09 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t mairie infos Nouveau conseil municipal et délégations

Jean-Pierre ALLIBERT Conseiller municipal Entretien bâtiments communaux et voirie

Christian NERVI Maire Anne-Flore GRECH Adjointe Environnement Économie et Emploi - Sport

Khalifa ABED Conseiller municipal Communication - Sports

Thierry INSERGUET Magali BONNET Adjoint Enfance et Jeunesse Adjointe Action sociale Personnel - Administration - Communication - Correspondant défense Culture

Marjorie BOUVIER-MAZZOCATO Arnaud CASTEL Conseillère municipale Action sociale Conseiller municipal Festivités et Associations

l 10 t Nouveau conseil municipal et délégations mairie

Jean VAN WYNSBERGHE Conseiller municipal Urbanisme

Henri ROSSINI Adjoint Urbanisme et Droit des sols - Santé et Sécurité - Risques naturels

Fanny PIOTR Conseillère municipale Enfance et Jeunesse Maud DEVOCELLE Conseillère municipale Maryse DERON Enfance et Jeunesse Conseillère municipale Finances et Assurances

Conseillers municipaux d’opposition

| Nicolas Sias | Magali Sauze | Sylvie Rigal | Didier Musato

Christian SAVOYE Conseiller municipal Culture et Traditions Mireille PIANELLO Adjointe Associations Espaces municipaux - Festivités - Tourisme

11 l t mairie infos Les commissions Projet de création municipales d’une Réserve Communale Comité syndical du Parc Naturel Régional des Alpilles : Anne-Flore Grech de Sécurité Civile Suppléant : Jean Van Wynsberghe La plupart des communes sollicitent leurs conci- Comité syndical du SIVU « Collines toyen(ne)s afin de créer une Réserve Communale de Durance » : Christian Nervi et Thierry Inserguet Sécurité Civile (RCSC). Il s’agit d’un outil de mobili- Suppléante : Fanny Piotr sation civique. Constituée de citoyens volontaires et Comité syndical du SIVU « Centre bénévoles, elle apporte son concours à l’équipe Hospitalier du Pays Salonais » : Christian Nervi et Henri Rossini municipale dans la solidarité, notamment en cas de

Comité syndical du SICAS (Syndicat crise. intercommunal du canal des Alpines) : Christian Nervi et Nicolas Sias La RCSC intervient uniquement pour dation), risques climatiques (chute de Suppléante : Anne-Flore Grech des actions de sauvegarde telles que neige, vents violents), risques tech- le soutien et l’assistance à la popula- nologiques (transport de matières Entente intercommunale pour la tion, sans se substituer aux services dangereuses par camion, canalisation gestion et l’exploitation d’une cuisine publics de secours. ou train), risques sanitaires (épidémie, centrale : - prévention : information et prépara- épizootie). Christian Nervi, Thierry Inserguet et tion aux comportements de la popu- Sylvie Rigal La RCSC est placée sous l’autorité du lation face aux différents risques dans Maire, son engagement est limité sur Conseil d’administration du CCAS la Commune. la commune, exceptionnellement en (centre communal d’action sociale) : - pendant la crise : elle participe à solidarité sur une commune voisine. Le Élues : Magalie Bonnet, Marjorie l’évacuation de la population, la pré- bénévole signe un engagement de 1 à Mazzocato, Maud Devocelle et Magali paration d’un centre d’accueil, à la 5 ans renouvelable, ce qui lui confère Sauze protection des personnes et des une protection juridique. Son activité Non élus : Pascale Lecolier, Céline biens, au suivi des personnes vulné- ne peut excéder 15 jours annuels. Son Castel, Jean-Jacques Cavelier et Nadine rables isolées (canicule, grand froid), à action sera renforcée par l’organisa- Pellegrin la surveillance l’été des massifs fores- tion de formations et d’exercices, et tiers. la participation aux événements de la Correspondant défense : - après la crise : nettoyage et remise commune. Thierry Inserguet en état des habitations, aide des sinis- « Gageons que nous pourrons comp- trés, collecte des dons… Commission Travaux : ter sur quelques Lamanonais béné- Christian Nervi, Jean-Pierre Allibert, Henri Prévenir et intervenir voles désireux de créer et faire vivre Rossini et Didier Musato une RCSC sur notre village, afin de Créé par délibération du Conseil Mu- renforcer sa cohésion et son esprit Commission Finances : nicipal, un règlement intérieur fixé de solidarité conviviale », conclut Christian Nervi, Maryse Deron, par le Maire va détailler son organisa- Henri Rossini, adjoint délégué à la Fanny Piotr et Magali Sauze tion et les conditions de recrutement sécurité et la santé. des bénévoles, définir ses missions à Commission Urbanisme : partir des risques naturels (feux de Renseignement : 04 90 59 56 07. Christian Nervi, Henri Rossini, forêts, mouvements de terrains, inon- Jean Van Wynsberghe et Nicolas Sias l 12 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t vie associative à la découverte… Journée des associations et «moules frites le midi» : un régal ! Organisé par la commune, le Forum des associations a fait le plein avec plus de 200 personnes réunies au parc municipal autour des stands des associations et… du déjeuner organisé par « Lamanon en fête ». Une belle réussite et des promesses pour l’avenir, s’enthousiasme Mireille Pianello, adjointe à la vie associative. « Plus de trente associations étaient présentes, ce qui démontre l’envie de chacune d’entre elles d’animer le village et de proposer des projets communs toute l’année. »

« Lamanon en Fête », un hymne à la convivialité Créée en août 2020, cette nouvelle association présidée par Patrick Bonnet aspire à organiser des rendez-vous festifs comme en attestent les récentes « moules-frites » qui en ont régalé plus d’un lors du Forum des associations.

En attendant, « Lamanon en Fête » a démontré son dynamisme avec le déjeuner du Forum : moules-frites par le traiteur « Dupas », boissons achetées à l’épicerie du village, pain et desserts préparés par la boulangerie… même les châteaux gonflables pour les enfants étaient fournis par de jeunes Lamanonais ! Le tout dans une ambiance bon enfant, pour le plus grand bonheur « Notre objectif est de faire vivre le village, vivre tous ensemble », confie le président, de tous les participants et d’un certain au travers de manifestations intergénéra- entouré d’une équipe qui déborde Manuel Amoros, l’ancien footballeur tionnelles où chaque association travaille d’énergie. « On va bientôt installer une de l’OM et des Bleus, qui a donné son main dans la main plutôt que chacune boîte à idées au Point-Info Tourisme du accord pour devenir le parrain de dans son coin. Nous avons un merveil- Cabaret afin que les gens participent « Lamanon en Fête ». leux tissu associatif qui doit nous ame- activement à la vie du village. » ner à partager nos expériences et à bien

Président : Patrick Bonnet - Secrétaire : Robert Pianello - Trésorier : Michel Bouvier - Trésorier adjoint : Jean-Luc Devocelle Tél : 06 41 66 26 56 - [email protected] Adhésion : 5 € 13 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t mairie finances

Budget Primitif 2020

Contrairement aux années précédentes où le budget de la commune était présenté au conseil municipal vers la fin du mois de Mars, cet exercice a eu lieu seulement le 17 juillet cette année, en raison du second tour des élections municipales repoussé au 28 juin, dans le respect des délais fixés par le Préfet.

1 / Approbation du compte de sulte du décalage entre mandatement des 3 / Affectation du résultat 2019 : gestion 2019 : factures et encaissement des subventions, Il est proposé au conseil d’affecter les la commune devant faire l’avance de ❱ Le compte de gestion 2019 établi par résultats comme il suit : trésorerie. le Trésorier, fait apparaître en section fonc- ❱ Le résultat de fonctionnement de tionnement un excédent de 551 865,79 € Le compte administratif 2019 fait donc l’exercice 2019, d’un montant de et un déficit de 514 325,86 € en section apparaître d’importants restes à réaliser 552 065,12 €, sera affecté : investissement. en recettes, dont plus de 900 000 € de • A la section d’investissement, à subvention du Département. Il est demandé au conseil de prendre acte l’article excédents de fonctionnement du compte de gestion et de le voter. Les décomptes des opérations subven- pour un montant de 283 931,66 € afin tionnées sont en cours d’établissement de couvrir le besoin de financement. ❱ Vote : approuvé après délibération par et le Département a déjà versé plus de • En recettes de fonctionnement pour 15 voix pour et 4 voix contre. 200 000 euros depuis le début de l’année. le solde, soit la somme 288 792,46 € soit un excédent de fonctionnement global Il est demandé au conseil d’approuver le 2 / Approbation du compte de 1 345 342, 17 € administratif 2019 : compte administratif. ❱ Le résultat d’investissement, d’un ❱ Vote : approuvé par délibération par ❱ Le compte administratif 2019 fait montant de – 514 325,86 €, sera reporté 15 voix pour et 4 voix contre. apparaître un excédent de fonction- en section d’investissement sur la ligne nement de 552 065,12 € et un déficit budgétaire R 001, la portant à la somme d’investissement de 514 325,86 €. Le de 82 519, 81 €. déficit est conforme au compte de ❱ gestion. Vote : approuvé après délibération par 15 voix pour et 4 voix contre. ❱ Commentaires sur le compte administratif : Fonctionnement : Les dépenses sont 24,93% Dépenses de stables par rapport à l’exercice 2018. 37,50% fonctionnement Investissement : Les dépenses sont en hausse avec notamment les deux impor- ■ charges à caractère général tants programmes de voirie : Grand Rue et ■ dépenses de personnel Route Panisse Passis. ■ autres charges de gestion courante 28,66% L’important déficit d’investissement est ■ charges financières une situation logique pour une collectivi- 8,48% 0,43% ■ excédents cumulés té qui engage d’importants travaux : il ré- capacité d’autofinancement l 14 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t finances mairie

3,75%

7,76% Dépenses d’investissement

■ remboursement en capital d’emprunts 9,67% 32,36% ■ frais d’études et logiciel ■ espaces verts, bois et forêts ■ bâtiments scolaires 18,77% ■ autres bâtiments communaux ■ voiries 27,69%

Recettes de fonctionnement

■ fiscalité des entreprises (reversement de la Métropole) 36% 36% ■ fiscalité des ménages ■ excédents des exercices antérieurs ■ autres taxes (sur infrastructures notamment) ■ redevances des services et biens communaux ■ participations de l’Etat 2% 21% 4% 1%

0,43% 1,25%

Recettes d’investissement

■ autofinancement de la commune ■ subventions du Département ■ taxe d’aménagement et amendes de police 49% 49% ■ remboursements de TVA par l’Etat

15 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t mairie finances

4 /Vote des subventions aux nomie significative. Il sera proposé à future maison du Bel Age. associations : l’achat, en section investissement. En immobilisations corporelles, elles concernent notamment la climatisation ❱ Vote : Adopté après délibération à - Une mission d’assistance à maîtrise de l’école élémentaire, des aména- l’unanimité. d’ouvrage, pour la passation de marchés gements d’espaces verts, des travaux à bons de commande pour des travaux d’amélioration de la voirie communale 5 / Adoption du budget primitif de voirie, est prévue. dans le cadre d’un marché à bon de 2020 : ❱ Recettes de fonctionnement : commande. ❱ Dépenses de fonctionnement : Les recettes de restauration scolaire et De nouvelles demandes de subventions Les prévisions budgétaires s’inscrivent d’accueil périscolaire seront nettement ont été faites auprès du Département dans la continuité des dépenses inférieures à celles d’un exercice normal pour les nouvelles dépenses pour un courantes, sous la réserve de quelques du fait du COVID. montant de travaux de 842 316, 00 €/HT particularités : de travaux. La suppression progressive de la Taxe - les dépenses de petit équipement d’habitation sera compensée. Les ❱ Vote : Après délibération, le budget est ont augmenté cette année, du fait prévisions ne sont pas modifiées à ce titre. adopté par 15 voix pour et 4 voix contre. des dépenses exceptionnelles liées au ❱ COVID, mais également au temps dont En section d’investissement : a disposé le service entretien, lui L’essentiel des dépenses et recettes permettant de réaliser beaucoup de résulte des restes à réaliser de l’exercice petits travaux d’entretien et de 2019 : voiries et éclairage public princi- réparation dans les bâtiments commu- palement. naux. Les nouvelles dépenses proposées concernent des études de maîtrise - la location du pré-fabriqué de l’école d’œuvre pour le cimetière, la route de maternelle cesse, générant une éco- la Tuilière, ainsi que le gros œuvre de la l 16 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t finances mairie

Rejoignez la Commission NB : lors du conseil municipal d’installation en date du 3 Juillet 2020, M. le Maire indique la date limite pour le vote des Communale des Impôts taux d’imposition locaux pour 2020 est fixée à fin Juillet 2020. Directs (CCID) À défaut, les taux de l’année dernière seront reconduits : Rappel des taux :

8,41%

Taxe habitation moyenne de la strate : 13,40%

Lors de chaque renouvellement des La CCID contribue donc à la justice 16,62% assemblées municipales, la Commission fiscale. Son rôle est très important. Communale des Impôts Directs doit être Taxe foncière bâtie constituée. Son rôle est d’émettre des En pratique, elle se réunit une fois par an moyenne de la strate : 17,65% propositions quant aux bases fiscales (au mois de mars ou d’avril) et formule qui seront appliquées aux nouvelles des propositions de rattachement à une constructions, ou à celles qui ont fait catégorie d’imposition des nouvelles l’objet d’une évolution (travaux, agrandis- constructions, suivant des critères de sement…). destination (habitation, commerce, construction agricole, garage…), et des 37,20% Vous savez probablement comment critères de confort. sont calculées les taxes locales (dont la taxe d’habitation, même si elle La commission travaille avec l’appui du Taxe foncière non bâtie disparait progressivement) : des taux, service de l’urbanisme et du géomètre moyenne de la strate : 49,37% votés par la commune, la Métropole référent de la Direction des Finances et le Département s’appliquent à Publiques. Sa mission est assez technique, une base (la valeur locative). C’est mais réellement intéressante. ce produit qui donne le montant de la taxe à acquitter par le contribuable. Pour devenir commissaire, il faut être Par conséquent, même si les taux sont assujetti à au moins une des taxes faibles (ce qui est le cas pour Lamanon), locales à Lamanon, être français et âgé il est nécessaire que les bases auxquelles de 18 ans minimum. Si vous remplis- ils s’appliquent soient justes, pour que sez ces critères et souhaitez intégrer la l’impôt soit équitable. commission, faites-vous connaître avant le 5 novembre auprès de la mairie ou de vos conseillers municipaux !

17 l L’Écho du Platane | Octobre 2020 t expression libre

Union pour Lamanon

En ce début de mandat, nous profitons Aujourd’hui, notre équipe Union Amicalement, les élus d’opposition de cette tribune pour renouveler nos Pour Lamanon, dans la limite de la Union pour Lamanon remerciements devant l’ampleur « dose » de proportionnalité, souhaite Nicolas SIAS de votre soutien lors des dernières soutenir une politique d’impartialité Magali SAUZE élections. envers l’ensemble des Lamanonaises et Didier MUSATO Aussi, nous apporterons un soin Lamanonais. Sylvie RIGAL particulier à vos remarques, vos Nous veillerons à la bonne orientation > Rejoignez-nous sur FB : suggestions, ou encore vos projets des deniers publics dans les dépenses Union pour Lamanon pour lesquels nous serons vos porte- de restauration et d’amélioration de nos paroles et vos appuis lors des conseils quartiers. > [email protected] municipaux.

t côté village vie du village

Un très grand Merci aux couturières

Merci à Christel pour son reportage photo quelques volontaires pour la découpe sanitaire : application du Plan Com- du tissu, a permis la fabrication et la munal de Sauvegarde (achevé fin 2019 distribution gratuite de 2 000 masques !) dans le cadre de la fermeture des es- destinés aux Lamanonais. paces publics et du confinement de la population, informations et visites « Nous leur sommes infiniment des personnes vulnérables, courses reconnaissants ! », insiste Henri Rossini, à domicile… sans oublier la distribution en charge des questions Santé sous le de masques chirurgicaux ! mandat d’Auguste Colomb. « Ces actions altruistes montrent la grande Henri Rossini avait en effet anticipé le solidarité qui existe dans notre risque d’une telle pandémie en renouve- village où tout le monde se connaît à lant, en 2018, le stock de masques ayant travers les associations, les commerces et permis d’équiper au début de la crise Sollicitées pendant le confinement, les écoles. » nos soignants libéraux médicaux et pa- ramédicaux, vétérinaires et l’ensemble plusieurs couturières professionnelles Une initiative exemplaire dans la droite de nos commerçants. (Sylvie et Karen) ont été rejointes par lignée des mesures prises par l’ancienne des couturières amateurs (Arlette, municipalité, son maire Auguste Co- Un grand merci à tous les Lamanonais Nicole, Isabelle, Jacqueline, Chléo, Céline, lomb et son premier adjoint Christian pour leur solidarité durant cette Magali, Marie-Josée, Mireille, mais aus- Nervi. Sans trop revenir en arrière, un période. si Maud, Virginie, Clénice, Patricia ainsi certain nombre d’actions avaient été que trois Laurence !). Cette mobilisation lancés pour gérer au mieux cette crise bénévole, renforcée par l’aide de l 18 L’Écho du Platane | Octobre 2020 t informations pratiques

État civil Naissances Fanny, Augustine GAFFET et Sophian, Christian Isabel XIMA Thomas, Francis, Gérard EME 26 septembre 2019 9 novembre 2019 Agathe LAURENT 4 octobre 2019 Karine, Claire GADONNA et Stéphane, Eugène, François PUCH 26 septembre 2020 Livio CAYEL 5 octobre 2019

Jules, Patrick, Marc LAFONT 8 novembre 2019 Décès Alex, Marlène, Cécile TORDEUR 10 novembre 2019 Pierre, André GIORDANO 9 octobre 2019 Eden, Sylvain, Maël PÉLISSIER 18 novembre 2019 Françoise, Jeanne COMTE née KERN 10 octobre 2019 SALTANO ALESSIO 25 novembre 2019 Tiburce MICHELI 17 octobre 2019 Louis, Julie, Cyrille NORMAND 30 novembre 2019 Godeliève, Madeleine Julia ZANUTTO née PATOU Lorenzo CARETTE 18 décembre 2019 27 octobre 2019 Milan, Guadalupe TROCCAZ 27 décembre 2019 Rose, Louis Thérèse MARIN née GARCIN 24 novembre 2019 Maël PICHAVANT 25 janvier 2020 André DUMAS 26 novembre 2019 Hugo, Alain, Louis PORIOL 30 janvier 2020 Maryse, Sébastienne BAGUR épouse CALET 19 décembre 2019 Giulian, Alban, Philippe SCANDOLA 6 mars 2020 François MARCINKOWSKI 16 janvier 2020 Léonie, Magali ISNARD 6 mars 2020 Pascal ESPOSITO 19 février 2020 Augustin, Louis, Jacques BONNET 14 avril 2020 Daniel FABRY 21 février 2020 Théa, Emilia GABERT 7 juillet 2020 Arlette, Josette, Angèle BOUISSEAU veuve REVIS 12 mars 2020 Bilal SGHIR 28 juillet 2020 Albert, Marcel, Maurice BOURGERY 22 mars 2020 Eléna, Paméla, PAYSSERAND 24 août 2020 Casimir MAGNAN 17 avril 2020 Nathan, Loïc, Didier ASTIC 8 septembre 2020 Miguela CAMACHO née ROMERO 14 juillet 2020 Lucas, Jean-Marc, Gilbert DEBERNARDI 18 septembre 2020 Joséphine, Marie DI STEFANO née DUMAS 14 août 2020 Mariages Jean, André, Louis SAVOYE 17 août 2020 Laëtitia, Alfreda, Florida DA CUNHA et Vincent, Olivier PROUST Pierrette HUSSENOT née SOCIAS 18 août 2020 28 septembre 2019 Bernard, Alain, Alcide VAN DEN BUSSCHE 15 septembre 2020

Le compte-rendu complet des conseils municipaux est consultable en mairie. Numéros utiles

Mairie...... 04 90 59 56 07 Déchetterie...... 04 90 58 99 95 Pompiers...... 18 Dépannage sécurisé Gaz Istres...... 04 42 55 13 13 Pompiers de Lamanon...... 04 90 59 51 41 Dépannage sécurité électricité...... 08 10 333 113 Police...... 17 Paroisse...... 04 90 59 50 61 Aide médicale urgence...... 15 Médecins de Garde...... 15 ou 04 42 26 40 40 Gendarmerie Eyguières...... 04 90 57 90 01 Pharmacie ...... 04 90 59 50 94

19 l Cela se passe chez nous à Lamanon…

OCTOBRE ANNULÉ 9, 10 et 11 octobre Fête votive de la Saint-Denis

NOVEMBRE 7 & 8 novembre Halloween 19 novembre Soirée Beaujolais

DÉCEMBRE Illuminations de Noël

Organisé par l’association « L’avenir en fête », le week-end Halloween des 7 & 8 HALLOWEENANIMATIONS PROPOSÉES PAR L’ASSOCIATION L’AVENIR EN FÊTES novembre aura pour thème le labyrinthe « Horror Circus », avec un parcours

LAMANONLES JARDINS DU CABARET « terrifiant » semé d’obstacles. SAMEDI 7 NOVEMBRE DIMANCHE 8 NOVEMBRE LE LABYRINTHE Ouverture du labyrinthe* : HORROR samedi 7, de 15h à 19h et de 20h à 22h30.

CIRCUS by FIESTA DREAM’S Dimanche 8, de 10h à 12h et de 14h à 17h. SAMEDI 7 NOVEMBRE : ANIMATIONS ENFANTS/FAMILLES DE 15H à 19H ANIMATIONS POUR LES PLUS GRANDS DE 20H à 22H30 DIMANCHE 8 NOVEMBRE : ANIMATIONS ENFANTS/FAMILLES DE 10H00 à 12H00 Petite restauration et buvette sur place. ANIMATIONS ENFANTS/FAMILLES DE 14H00 à 17H00 ENTRÉE GRATUITE ACCÉS UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION

EN PARTENARIAT AVEC LA MUNICIPALITÉ DE LAMANON - FIESTA DREAM’S AG. PÉLIMMO EYGUIÈRES - C3M PHOTOS - LES CHATEAUX DU SOLEIL * En fonction des obligations sanitaires, ces horaires sont susceptibles d’évoluer et l’accès à l’événement

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS AU 0604524378 / 0490563791 UN PROTOCOLE SANITAIRE STRICT SERA MIS EN PLACE pourrait se faire sur réservation et par tranches horaires.

Evénements organisés sous réserve de nouvelles mesures sanitaires imposées par le Gouvernement ou la Préfecture des Bouches-du-Rhône

Retrouvez toute l’actualité de Lamanon sur notre Facebook : lamanon.mairie

Mairie de Lamanon Lamanon 34, Grand Rue 13113 Lamanon - 04 90 59 56 07 Porte des Alpilles [email protected] - www.lamanon.fr