L'italia Resta in Europa?
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Copertina stesa 76.qxp_Layout 1 20/02/18 12:10 Pagina 1 n.76 MARZO APRILE 2018 I pasti a scuola cambiano la vita 76 MARZO APRILE 2018 APRILE MARZO I pasti scolastici sono un incentivo per le famiglie povere a mandare L¿JOLDVFXROD INCHIESTA 10,00; UK £9,00; N kr 110,00; CH fr 13,50 Ogni anno il World Food 3 SPORT E POLITICA Programme fornisce cibo a oltre I NOSTRI MONDIALI 12,00; F/NL 16 milioni di bambini. 3 9,00; A/D RUSSIA Visita it.wfp.org/pasti-a-scuola 3 MOSCA TORNA B/E/L/P IN EUROPA? SPAGNA CATALOGNA SENZA PATRIA DOSSIER Combatte la fame nel mondo IL MEDIO ORIENTE DOPO IL CALIFFO L’ITALIA RESTA BIMESTRALE - POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE DL 353/2003 [CONV. L27/02/2004 N46] ART 1 COMMA DISTRIBUZIONE MEPE IN EUROPA? €6,00 Il successo dell’Italia di domani sarà misurato WFP/Nguyen WFP/Nguyen Duc Hoang soprattutto dal posizionamento europeo che i nuovi eletti sapranno costruire Copertina stesa 76.qxp_Layout 1 16/02/18 11:46 Pagina 2 01 Prima pagina 76.qxp_Layout 1 20/02/18 12:52 Pagina 1 PRIMA PAGINA ritti, laddove andrebbe esaltata anche la sua stagione da coraggioso Commissario europeo, mi ha bruscamente chiesto di in- Le ragioni vestire la mia “reputazione borghese” in un progetto politico rischioso ma alto: co- struire un movimento europeista, che di una scelta possa costituire un acceleratore decisivo del ruolo del nostro Paese verso gli Stati di Giuseppe Scognamiglio Uniti d’Europa, provando a spiegare agli Italiani che l’Europa è non utile, ma indi- spensabile alla nostra idea di società svi- mmanuel Macron è già nella sto- luppata e solidale. ria del processo di costruzione Ammetto di aver assecondato anche europeo, per aver avuto il corag- un’eredità emotiva. Alla fine degli anni gio, direi quasi la sfacciataggine, Sessanta, infatti, mio padre Francesco si Edi condurre una campagna elettorale al- dedicò alla politica con un progetto in l’insegna degli Stati Uniti d’Europa, sugel- mente: trasformare il territorio in cui era lata da quella simbolica ed emozionante nato, nella provincia sud di Napoli, da passeggiata per festeggiare la vittoria, con un’economia di piccola industria manifat- la colonna sonora dell’Inno alla gioia di turiera e commercio, in un’area a forte Beethoven. E farlo con un approccio che sviluppo tourism led (a traino turistico). i suoi stessi collaboratori non esitano a de- Non si trattava solo di una prospettiva finire “bonapartista” è ancora più signifi- economica, ma anche socio-culturale, che cativo perché, in apparente contrasto con prevedeva l’apertura al mondo delle ric- la prospettiva federale, in realtà la raf- chezze archeologiche e paesaggistiche forza inesorabilmente. dell’area vesuviana. Ho vissuto quella sta- Noi di Eastwest siamo nati 14 anni fa, gione da spettatore, ho potuto registrarne sotto l’egida di un gruppo bancario che i successi e valutarne gli insuccessi. stava costruendo allora la sua dimensione Oggi, 40 anni dopo, sento che è giunto europea e che ha quindi ritenuto intelli- il momento di restituire alla nostra Terra gente promuovere un dibattito che ve- di origine le esperienze e le storie che ho desse l’Europa protagonista, affidandone vissuto, grazie al mio impegno professio- a me la regia, che provenivo dagli insegna- nale e civile in giro per il mondo, dove menti dell’europeismo fattivo e non di ma- non ho mai smesso di rappresentare, con niera di Renato Ruggiero. Oggi UniCredit orgoglio e al mio meglio, il nostro Paese. esce di scena, lasciandoci più indipen- Il Mezzogiorno d’Italia è ricco di uo- denti e più forti, con la reputazione e la mini e donne di grande competenza, con considerazione che ci consente di conti- cui costruire nuovi modelli di efficienza nuare a spingere l’idea di un’Europa fede- e di successo per affrontare con coraggio rale, nella quale non abbiamo mai smesso ed entusiasmo le sfide del futuro. Sfide di credere, nel dibattito internazionale. decisive. Il nostro Paese sta cercando fa- UniCredit esce di scena anche dalla ticosamente di lasciarsi la crisi alle spalle; mia vita, perché ho deciso di dedicarmi a qualcosa di buono è stato fatto, ma i tempo pieno alla costruzione di un polo grandi protagonisti restano tuttora Fran- di ricerca, editoria e formazione, l’Ea- cia e Germania, che sembrano più pronti stwest European Institute, che ambisca di noi a ripartire. Se non avremo un go- ad una sana competizione con i giganti verno più competente, perderemo l’enne- americani del settore. simo treno per tornare a contare di più, in Mentre mi accingevo a riprogrammare Europa e nel mondo. e la mia vita professionale, Emma Bonino, di cui tutti conoscono le battaglie per i di- MARZO APRILE 2018 EASTWEST 1 02-03 Sommario 76.qxp_Layout 1 20/02/18 13:18 Pagina 2 sommario [MARZO/APRILE 2018] 1 PRIMA PAGINA 28 PUNTI DI VISTA Le ragioni di una scelta Il tesoro dello zio Xi 19 di Romano Prodi e Giuseppe Cucchi 4 NO COMMENT di Mana Neyestani 30 UNGHERIA La corsa solitaria di Orbán 6 EAST/WEST di Matteo Zola Italia: sta meglio di come 33 RUSSIA sembra Il nuovo mondo di Vladimir di Giuseppe Scognamiglio di Igor Ivanov 36 SVEZIA COPERTINA Felici senza un soldo in tasca? 19 L’INCHIESTA/2 SPORT E POLITICA di Francesco Saraceno La diplomazia del pallone 38 SPAGNA di Fulvio Paglialunga Catalogna, tutto da rifare di Mario Magarò EUROPA 40 COSCIENZA EUROPEA AAA Vendesi passaporti 22 LA PAGELLA DI BRUXELLES europei di Pagellapolitica.it di Claudia Delpero 24 UNIONE EUROPEA 42 PROTAGONISTI: CHRISTIAN DARGNAT Il prezzo della Brexit INTERVISTA ESCLUSIVA 10 di Fabrizio Goria Come Macron ha 10 Dalle Americhe alla Cina, 26 La Ue in cerca di difesa conquistato la Francia che Italia si aspetta il resto di Alessandro Marrone di Giuseppe Scognamiglio del mondo di James Fontanella-Khan, Romeo Orlandi e Dante Ruscica 13 Roma cerca spazio tra Parigi e Berlino di Michael Braun 15 I neo-sovranisti e l’industria italiana di Stefano Cingolani 17 Radiografia di un Paese al voto di Roberta Carlini 26 42 eastwest IL MONDO. PAGINA DOPO PAGINA COMITATO CORRISPONDENTI EDITORE PHOTOEDITOR DISTRIBUZIONE IN EDICOLA anno XIV, n.76, marzo aprile 2018 Aldo Bonomi, Umit Boyner, Massimo Cacciari, Eastwest European Institute srl Ilaria Sbarigia - [email protected] MEPE Distribuzione Editoriale - www.mepe.it Ferruccio De Bortoli, Jian Gao, Francesca Via Gregorio VII, 368 - 00165 Roma EDITING INGLESE DISTRIBUZIONE IN LIBRERIA DIRETTORE RESPONSABILE www.eastwest.eu Giuseppe Scognamiglio Gori, Lev Gudkov, Ulrike Guérot, Wojciech Nicholas Hunt, Nathan Vanderpool Johnsons Books srl - www.johnsons.it Jagielski, Predrag Matvejevic, Fabrizio Onida, CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE TRADUTTORI DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE COMITATO SCIENTIFICO EASTWEST EUROPEAN INSTITUTE Teresa Ciuffoletti, Nicholas Neiger A.I.E. srl - www.aie-mag.com Romano Prodi (PRESIDENTE) Moni Ovadia, Soli Özel, Lucrezia Reichlin, Giuseppe Scognamiglio (PRESIDENTE), Sergio Romano, Gyorgy Schoepflin, Anne- WEBMASTER DISTRIBUZIONE ITALIA IN LINGUA INGLESE Giuseppe Scognamiglio (VICEPRESIDENTE) Claudio Corbino (AMMINISTRATORE DELEGATO), Luca Pizzato - [email protected] Messinter - www.messinter.it Marie Slaughter, Luigi Tomba Fabrizia Falzetti (CONSIGLIERE) Reuben Abraham, Giuliano Amato, John Bolton, MARKETING E PUBBLICITÀ COMITATO EDITORIALE COORDINAMENTO REDAZIONALE Testata registrata presso il Tribunale di Milano Emma Bonino, Salvatore Carrubba, Christian Fabrizia Falzetti, Silvia Settecasi, Luigi Spinola Theresa Lindo - [email protected] n. 451 del 21-06-2004 Dargnat, Donato Di Santo, Mahmoud Gebril Roberta Ceccarelli, Benedetta Fabbri, UFFICIO STAMPA (DIR. RESPONSABILE WEB), Roberta Ceccarelli (WEB), All rights © Eastwest European Institute Elwarfally, Begümhan Dog˘an Faralyalı, Piero Fabrizia Falzetti, Silvia Francescon, Theresa Valentina Pascucci (WEB), Francesca Tardani, Guido Talarico - [email protected] Sebastian Gehr - [email protected] Fassino, Joschka Fischer, Silvia Francescon, Enrico Ann Lindo, Nicholas Hunt, Camilla Olivieri, Nancy Greenleese IMMAGINE DICOPERTINA: SERIALDESIGNER Giovannini, Sylvie Goulard, Igor Sergeevich Ivanov, Valentina Pascucci, Claudio Patriarca, Luca [email protected] ARCHIVI FOTOGRAFICI Ali Y. Koc, Aleksander Kwasniewski, Enrico Letta, Pizzato, Ilaria Sbarigia, Silvia Settecasi, Luigi ART DIRECTOR Contrasto, Reuters, Getty Images Eric X. Li, Myrta Merlino, Giovanni Moro, Mario Spinola, Claudio Patriarca - [email protected] STAMPA GRAFICI ArtiGraficheBoccia Nava, Vincenzo Nigro, Pier Carlo Padoan, Lapo www.artigraficheboccia.com Pistelli, Philipp Rösler, Fabrizio Saccomanni, Paola Flora Dicarlo - [email protected] Severino, Javier Solana, Boris Tadic, Danilo Taino, Matteo Zuppi, Claudio Corbino, Attilio Maria Navarra, Luca Parnasi, Guido Talarico, Sergio Vento seguici su eastwest.eu 02-03 Sommario 76.qxp_Layout 1 20/02/18 13:18 Pagina 3 46 MONDO Medio Oriente e Africa 76 YEMEN Americhe La distruzione di un Paese 64 LA PAGELLA DI NEW YORK di Adam Baron di James Fontanella-Khan 66 VENEZUELA Farsa a Caracas 76 DOSSIER: di Carlo Cauti 68 PARAGUAY IL MEDIO ORIENTE La palude di Asunción SENZA CALIFFO di Alfredo Luis Somoza 46 Portfolio Asia 52 Così la Russia ha vinto la guerra 70 CINA Acque roventi nel Pacifico di Tommaso Canetta di Simone Pieranni 55 Il libro 80 ZIMBABWE Dove, come e perché Daesh La transizione di Fabrizio Goria 70 del Coccodrillo 55 L’arte di Marco Cochi Quel che resta dell’Iran 82 SIERRA LEONE di Valeria Fumo Ripartire dai diritti umani 56 Di chi sono i cocci del Medio di Agostino Nelli Oriente 84 REPUBBLICA DI GUINEA di Eugenio Dacrema