Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“

mit den Gemeinden: , Endschütz, , , , Linda, , Rückersdorf, Seelingstädt und Wünschendorf

07. Ausgabe 27.07.2013 20. Jahrgang

Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft: Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr Telefon: 036608 96310 Fax: 036608 96325

Das nächste Amtsblatt erscheint am 24.08.2013. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 12.08.2013, 8:00 Uhr. - Seite  - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

Amtlicher Teil

VG „Ländereck“

Bekanntmachung der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen Bundestag am 22.09.2013 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestags- 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig Im Falle nachweislich plötzlicher Erkran- wahl für die Gemeinde- die Wahlbezirke der oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom kung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes Gemeinde 02.09.2013 bis 06.09.2013, spätestens am nicht oder nur unter nicht zumutbaren Gemeinde Wahlbezirk 06.09.2013 bis 12:00 Uhr bei der Schwierigkeiten möglich macht, kann der Braunichswalde Braunichswalde VG „Wünschendorf/Elster“ Antrag noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, Vogelgesang Einwohnermeldeamt gestellt werden. Poststraße 8 Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, Endschütz Endschütz 07570 Wünschendorf/Elster dass ihm der beantragte Wahlschein nicht Gauern Gauern und zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor Hilbersdorf Hilbersdorf VG „Wünschendorf/Elster“ der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein Kauern Kauern Einwohnermeldeamt erteilt werden. Linda Linda Ronneburger Straße 68a Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Paitzdorf Paitzdorf 07580 Seelingstädt Wahlberechtigte können aus den unter 5.2. Buchstaben a bis c angegebenen Gründen Rückersdorf Rückerdorf Einspruch einlegen. Der Einspruch kann den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines Haselbach schriftlich oder durch Erklärung zur Nieder- noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr stellen. Reust schrift eingelegt werden. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss Seelingstädt Seelingstädt Bahnhof 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerver- durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht Seelingstädt Ort zeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätes- nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Chursdorf tens zum 01.09.2013 eine Wahlbenachrich- tigung. behinderter Wahlberechtigter kann sich bei Friedmannsdorf der Antragstellung der Hilfe einer anderen Wünschendorf/Elster Wünschendorf Ost Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Person bedienen. Wünschendorf Mitte Einspruch gegen das Wählerverzeichnis ein- 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlbe- Zossen legen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass rechtigte Meilitz er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Mosen - einen amtlichen Stimmzettel des Wahl- Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das kreises wird in der Zeit Wählerverzeichnis eingetragen werden und - einen amtlichen blauen Stimmzettelum- vom 02.09.2013 bis 06.09.2013 die bereits einen Wahlschein und Brief- schlag während der allgemeinen Öffnungszeiten wahlunterlagen beantragt haben, erhalten - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die Di 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr keine Wahlbenachrichtigung. der Wahlbrief zurückzusenden ist, verse- Do 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:00 Uhr 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der henen roten Wahlbriefumschlag und Wahl im Wahlkreis 195 - Altenburger Fr 09:00 – 12:00 Uhr - ein Merkblatt für die Briefwahl. Land durch Stimmabgabe in einem belie- in der bigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahl- Die Abholung von Wahlscheinen und Brief- VG „Wünschendorf/Elster“ kreises oder durch Briefwahl teilnehmen. wahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Emp- Einwohnermeldeamt 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag fangnahme der Unterlagen durch Vorlage Poststraße 8 5.1. ein in das Wählerverzeichnis eingetra- 07570 Wünschendorf/Elster einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen gener Wahlberechtigter, wird und die bevollmächtigte Person nicht und 5.2. ein nicht in das Wählerverzeichnis ein- mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies VG „Wünschendorf/Elster“ getragener Wahlberechtigter hat sie der Gemeindebehörde vor Empfang- Einwohnermeldeamt a) wenn er nachweist, dass er ohne sein nahme der Unterlagen schriftlich zu versi- Ronneburger Straße 68a Verschulden die Antragsfrist auf Aufnah- chern. Auf Verlangen hat sich die bevoll- 07580 Seelingstädt me in das Wählerverzeichnis nach § 18 mächtigte Person auszuweisen. für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme be- Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum Bei der Briefwahl muss der Wähler den reitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann 01.09.2013) oder die Einspruchsfrist Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem die Richtigkeit oder Vollständigkeit der gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene zu seiner Person im Wählerverzeichnis Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spä- eingetragenen Daten überprüfen. Sofern 06.09.2013) versäumt hat testens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesre- Vollständigkeit der Daten von anderen Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist publik Deutschland ohne besondere Versen- im Wählerverzeichnis eingetragenen Per- nach § 18 Absatz 1 der Bundeswahlord- dungsform ausschließlich von der Deutschen sonen überprüfen will, hat er Tatsachen nung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Post AG unentgeltlich befördert. Er kann glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstan- auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des den ist, Stelle abgegeben werden. Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchs- Wünschendorf/Elster, den 27.07.2013 Recht auf Überprüfung besteht nicht hin- verfahren festgestellt worden und die sichtlich der Daten von Wahlberechtigten, Feststellung erst nach Abschluss des VG „Wünschendorf/Elster“ für die im Melderegister ein Sperrvermerk Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Poststraße 8 gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechts- Gemeindebehörde gelangt ist. 07570 Wünschendorf/Elster (Gemeindebehörde) rahmengesetzes entsprechenden Vorschriften Wahlscheine können von in das Wählerver- der Landesmeldegesetze eingetragen ist. zeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis Wählen kann nur, wer in das Wählerver- zum 20.09.2013, 18:00 Uhr, bei der Gemein- zeichnis eingetragen ist oder einen Wahl- debehörde mündlich, schriftlich oder elek- schein hat. tronisch beantragt werden. 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite  -

Verbandssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Wünschendorf/Elster Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Gemein- (3) Die Mitgliedsgemeinden der Verwal- § 8 Deckung des Finanzbedarfs und de- und Landkreisordnung (Thüringer Kom- tungsgemeinschaft können einzeln oder ge- Umlageschlüssel munalordnung – ThürKO) in der Fassung der meinsam durch Zweckvereinbarung einzelne (1) Die Verwaltungsgemeinschaft erhebt Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 Aufgaben und Befugnisse des eigenen Wir- von ihren Mitgliedsgemeinden eine Umlage, (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Arti- kungskreises auf die Verwaltungsgemein- soweit ihre sonstigen Einnahmen nicht aus- kel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 2011 schaft übertragen. reichen, um ihren Finanzbedarf zu decken. (GVBl. S. 531, 532) in Verbindung mit § 23 (4) Die Mitgliedsgemeinden sind verpflich- Die Umlage wird nach dem Verhältnis der des Thüringer Gesetzes über die Kommunale tet, die Verwaltungsgemeinschaft bei der Einwohnerzahlen der Mitgliedsgemeinden Gemeinschaftsarbeit (ThürKGG) in der Fas- Durchführung ihrer Aufgaben zu unterstüt- bemessen, sofern nicht durch einstimmigen sung der Neubekanntmachung vom 10. Ok- zen. Beschluss der Gemeinschaftsversammlung tober 2001 (GVBl. S. 290), zuletzt geändert eine andere Regelung getroffen wird. Der § 6 Organe durch Artikel 2 des Gesetzes zur Novellie- Kostenersatz für die Wahrnehmung der Auf- der Verwaltungsgemeinschaft rung des Thüringer Gleichstellungsgesetzes gaben nach § 47 Abs. 3 ThürKO bleibt der und zur Änderung der Thüringer Kommunal- (1) Die Organe der Verwaltungsgemein- besonderen Regelung in der Zweckvereinba- ordnung vom 06.03.2013 (GVBl. S. 49, 58) schaft sind: die Gemeinschaftsversammlung rung vorbehalten. und der Gemeinschaftsvorsitzende. hat die Gemeinschaftsversammlung der Ver- (2) Die Höhe der Umlage wird für jedes waltungsgemeinschaft Wünschendorf/Elster (2) Die Verwaltungsgemeinschaft wird durch Rechnungsjahr durch Beschluss der Ge- in der Sitzung am 23.04.2013 folgende Ver- die Gemeinschaftsversammlung verwaltet, meinschaftsversammlung in der Haushalts- bandssatzung beschlossen: soweit nicht der Gemeinschaftsvorsitzende satzung festgesetzt. Sie kann auch während § 1 Name und Sitz zuständig ist. Die Gemeinschaftsversamm- des Haushaltsjahres durch eine Nachtrags- Die Verwaltungsgemeinschaft trägt den Na- lung besteht aus den Vertretern der Mitglieds- haushaltssatzung geändert werden. men Wünschendorf/Elster und hat ihren Sitz gemeinden. Vertreter sind die Bürgermeister (3) Die Umlage wird in monatlichen Teilbe- in Wünschendorf/Elster. kraft Amtes und je ein Gemeinderatsmitglied; trägen erhoben. für jedes volle Tausend ihrer Einwohner ent- § 2 Mitglieder senden die Mitgliedsgemeinden ein weiteres (4) Ist die Umlage zu Beginn des Rech- der Verwaltungsgemeinschaft Gemeinderatsmitglied in die Gemeinschafts- nungsjahres noch nicht festgesetzt, so kann Mitglieder der Verwaltungsgemeinschaft sind versammlung. Bei der Berechnung der Ein- die Verwaltungsgemeinschaft bis zur Fest- setzung vorläufige monatliche Teilbeträge die Gemeinden Braunichswalde, Endschütz, wohnerzahlen sind die Zahlen maßgebend, die in Höhe der im abgelaufenen Haushaltsjahr Gauern, Hilbersdorf, Kauern, Linda, Paitz- der letzten Wahl der Gemeinderatsmitglieder erhobenen Monatsteilbeträge erheben. Nach dorf, Rückersdorf, Seelingstädt und Wün- zugrunde gelegt wurden. Die Bürgermeister Festsetzung der Umlage für das laufende schendorf/Elster. werden im Fall ihrer Verhinderung durch ihre Haushaltsjahr ist über die vorläufigen Zah- Stellvertreter vertreten. Für jedes der übrigen § 3 Räumlicher Wirkungskreis lungen bis zum Fälligkeitstermin abzurech- Mitglieder der Gemeinschaftsversammlung Der räumliche Wirkungskreis der Verwal- nen. tungsgemeinschaft umfasst das Gebiet ihrer ist für den Fall, dass es verhindert ist oder den § 9 Örtliche Rechnungsprüfung Mitgliedsgemeinden. Bürgermeister vertritt, ein Stellvertreter aus der Mitte des Gemeinderates heraus zu be- Die örtliche Prüfung der Jahresrechnung er- § 4 Siegel der Verwaltungsgemeinschaft stellen. Dabei ist § 27 Abs. 1 Satz 2 bis 4 so- folgt durch das Rechnungsprüfungsamt des Das Dienstsiegel der Verwaltungsgemein- wie Abs. 2 ThürKO zu berücksichtigen. Jeder Landratsamtes Greiz. schaft trägt die Umschrift Thüringen (oben) Vertreter einer Mitgliedsgemeinde hat eine § 10 Entschädigung und Verwaltungsgemeinschaft Wünschen- Stimme. Die Vertreter sind an Weisungen (1) Die Mitglieder der Gemeinschaftsver- dorf/Elster (unten). In der Mitte befindet sich der Mitgliedsgemeinden gebunden; dies gilt das Thüringer Wappen. sammlung erhalten für ihre ehrenamtliche nicht für die Wahlen. Mitwirkung bei den Beratungen und Ent- § 5 Aufgaben und Befugnisse (3) Die Gemeinschaftsversammlung wählt scheidungen der Gemeinschaftsversamm- (1) Die Verwaltungsgemeinschaft nimmt einen hauptamtlich tätigen Gemeinschafts- lung als Entschädigung ein Sitzungsgeld von alle Angelegenheiten des übertragenen Wir- vorsitzenden auf die Dauer von 6 Jahren und 16 Euro für die notwendige, nachgewiesene kungskreises der Mitgliedsgemeinden wahr. aus ihrer Mitte einen ehrenamtlich tätigen Teilnahme an Sitzungen der Gemeinschafts- Die Mitgliedsgemeinden sind über die sie Stellvertreter auf die Dauer seines gemeind- versammlung. Dabei dürfen nicht mehr als 2 betreffenden Vorgänge im übertragenen lichen Amtes. Sitzungsgelder pro Tag gezahlt werden. Wirkungskreis zu unterrichten. Das für das (4) Der Gemeinschaftsvorsitzende erledigt in (2) Mitglieder der Gemeinschaftsversamm- Kommunalrecht zuständige Ministerium eigener Zuständigkeit die Aufgaben, die der lung, die Arbeiter oder Angestellte sind, ha- kann durch Rechtsverordnung allgemein be- Verwaltungsgemeinschaft durch Vorschriften ben außerdem Anspruch auf Ersatz des nach- stimmen, dass einzelne Aufgaben des über- außerhalb der ThürKO übertragen werden gewiesenen Verdienstausfalles. Selbständig tragenen Wirkungskreises bei den Mitglieds- sowie die Aufgaben der Verwaltungsgemein- Tätige erhalten eine Pauschalentschädigung gemeinden verbleiben. schaft entsprechend § 47 Abs. 1 ThürKO und von 16 Euro je volle Stunde für den Ver- (2) Die Mitgliedsgemeinden bleiben für die die laufenden Angelegenheiten nach § 47 dienstausfall, der durch das Zeitversäumnis Aufgaben des eigenen Wirkungskreises zu- Abs. 2 und 3 ThürKO. Ihm obliegt die Zu- in der beruflichen Tätigkeit entstanden ist. ständig. Die Verwaltungsgemeinschaft führt ständigkeit in Personalangelegenheiten der Sonstige Mitglieder der Gemeinschafts- diese Aufgaben als Behörde der jeweiligen Verwaltungsgemeinschaft; § 29 Abs. 3 Thür- versammlung, die nicht erwerbstätig sind, Mitgliedsgemeinde nach deren Weisungen KO gilt entsprechend. jedoch einen Mehrpersonenhaushalt von aus; der Bürgermeister kann die Mitglieds- § 7 Wirtschafts- und Haushaltsführung mindestens 3 Personen führen (§ 13 Abs. 1 gemeinde auch insoweit vertreten. Satz 4 ThürKO), erhalten eine Pauschalent- (1) Die Verwaltungsgemeinschaft hat ihre Der Verwaltungsgemeinschaft obliegt die schädigung von 16 Euro je volle Stunde. Die Haushaltswirtschaft so zu führen, dass die verwaltungsmäßige Vorbereitung und der Ersatzleistungen nach diesem Absatz werden stetige Erfüllung ihrer Aufgaben gesichert verwaltungsmäßige Vollzug der Beschlüsse nur auf Antrag sowie für höchstens 8 Stun- ist. der Mitgliedsgemeinden sowie die Besor- den pro Tag und auch nur bis 19:00 Uhr ge- gung der laufenden Verwaltungsangelegen- (2) Die Haushaltswirtschaft ist sparsam und währt. heiten, die für die Mitgliedsgemeinden keine wirtschaftlich zu planen und zu führen. (3) Der Gemeinschaftsvorsitzende erhält als grundsätzliche Bedeutung haben und keine (3) Der Haushalt muss in jedem Jahr ausge- hauptamtlicher kommunaler Wahlbeamter erheblichen Verpflichtungen erwarten lassen. glichen sein. auf Zeit eine Dienstaufwandsentschädigung Das gleiche gilt für die Aufgaben, die nach (4) Die Haushaltswirtschaft der Verwaltungs- entsprechend der jeweils gültigen gesetz- Abs. 1 bei den Mitgliedsgemeinden verblei- gemeinschaft wird nach den Grundsätzen der lichen Regelung. ben. doppelten Buchführung geführt. >>>> - Seite  - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

(4) Mitglieder der Gemeinschaftsversamm- Die entsprechenden Bekanntmachungen dür- § 12 Sprachform, Inkrafttreten lung, die Kraft Amtes ihre Stimme in der fen jedoch erst am Tag nach der jeweiligen (1) Die in dieser Verbandssatzung verwand- Verwaltungsgemeinschaft haben, erhalten Sitzung abgenommen werden. ten personenbezogenen Bezeichnungen gel- kein Sitzungsgeld. (3) Für sonstige gesetzlich erforderliche ten für Frauen in der weiblichen, für Männer § 11 Öffentliche Bekanntmachungen (öffentliche, amtliche oder ortsübliche) Be- in der männlichen Sprachform. (1) Satzungen der Verwaltungsgemeinschaft kanntmachungen gilt Abs. 1 entsprechend, (2) Die Verbandssatzung tritt am Tage nach werden öffentlich bekannt gemacht durch sofern nicht Bundes- oder Landesrecht et- ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Veröffentlichung im Amtsblatt der Verwal- was anderes bestimmt. Im Übrigen findet die Gleichzeitig treten die Verbandssatzung vom tungsgemeinschaft Wünschendorf/Elster. Thüringer Verordnung über die öffentliche 18.07.2003, die erste Änderungssatzung der (2) Die Bekanntmachung von Zeit, Ort und Bekanntmachung von Satzungen der Ge- Verbandssatzung vom 04.10.2010 und die Tagesordnung der Sitzungen der Gemein- meinden, Verwaltungsgemeinschaften und zweite Änderungsatzung der Verbandssat- schaftsversammlung ist mit dem Ablauf des Landkreise (Bekanntmachungsverordnung) zung vom 16.03.2012 außer Kraft. ersten Tages des Aushangs an den Verkün- in ihrer jeweiligen Fassung Anwendung. Wünschendorf/Elster, den 10.07.2013 dungstafeln der Mitgliedsgemeinden an die- gez. Dix - Siegel - sem Tag vollendet. Gemeinschaftsvorsitzende

Landratsamt Greiz – Als untere staatliche Verwaltungsbehörde Landratsamt Greiz – PF 1352 – 07962 Greiz An die Mitgliedsgemeinden der Verwaltungs- werden in das Gebiet der Gemeinde Lan- wohnen – gemeint sind hier die Mitglieds- gemeinschaften „Leubatal“ und „Wünschen- genwetzendorf eingegliedert. Die Gemein- gemeinden der Verwaltungsgemeinschaften dorf/Elster“, die Gemeinde Langenwetzen- de nimmt als erfüllende „Leubatal und „Wünschendorf/Elster“, die dorf, die Stadt Weida und alle Einwohner der Gemeinde die Aufgaben einer Verwaltungs- Gemeinde Langenwetzendorf und die Stadt vorgenannten Gemeinden und Städte sowie gemeinschaft nach § 51 ThürKO für die Ge- Weida sowie die Verwaltungsgemeinschaften die Verwaltungsgemeinschaften „Leubatal“ meinden Kühdorf und die Stadt „Leubatal“ und „Wünschendorf/Elster“ – und „Wünschendorf/Elster“, die Städte Ber- wahr. wird daher Gelegenheit gegeben, zu den im ga/Elster und Zeulenroda-Triebes Die Gemeinden Hohenölsen, Schömberg und beigefügten Gesetzentwurf vorgeschlagenen per E-Mail: [email protected], Steinsdorf werden aufgelöst. Die Gebiete der Neugliederungsmaßnahmen schriftlich Stel- [email protected] aufgelösten Gemeinden werden in das Ge- lung zu nehmen. [email protected] biet der Stadt Weida eingliedert. Die Verwal- Die Städte Berga/Elster und Zeulenroda- [email protected] tungsgemeinschaft „Wünschendorf/Elster“ Triebes erhalten ebenfalls Gelegenheit zur [email protected] wird um die Gemeinde erweitert.“ schriftlichen Stellungnahme zu den in ihrer [email protected] Die ausführliche Begründung zu der vorgese- Nachbarschaft stattfindenden Neugliede- Anhörung henen Strukturänderung ist dem beigefügten rungen. Gesetzentwurf zu entnehmen. der beteiligten Gemeinden, Städte und Ver- Die Stellungnahmen der Körperschaften Das Landratsamt des Landkreises Greiz waltungsgemeinschaften sowie der in den sollen auf einem Beschluss des Gemeinde- führt als Rechtsaufsichtsbehörde zu der im unmittelbar betroffenen Gebieten wohnenden oder Stadtrats beziehungsweise der Gemein- oben genannten Gesetzentwurf vorgese- Einwohner zum Entwurf eines Thüringer schaftsversammlung beruhen. Dabei kann henen Strukturänderung, die sein Gebiet be- auf schon vorliegende Beschlüsse zurückge- Gesetzes zur freiwilligen Neugliederung trifft, ein schriftliches Anhörungsverfahren kreisangehöriger Gemeinden im Jahr 2013 griffen werden, wenn sie die gleiche Frage der vorgenannten Körperschaften sowie der betreffen. Anlagen: betroffenen Einwohner durch. Es findet Eventuelle Stellungnahmen können schrift- • Gesetzentwurf der Landesregierung eines vom 12. August 2013 lich unter Angabe der Thüringer Gesetzes zur freiwilligen Neu- bis zum 27. September 2013 Vorgangsnummer 15-2013/0623 gliederung kreisangehöriger Gemeinden statt. im Jahr 2013 (DS 5/6299) an das Die Anhörung ist ein wesentlicher Bestand- Landratsamt Greiz • Empfangsbestätigung für die Gemeinden teil des Gesetzgebungsverfahrens, weil es Postfach 1352 In diesem zur Anhörung vorgelegten Gesetz- unerlässlich ist, dass der Gesetzgeber die 07962 Greiz entwurf der Landesregierung wird für den Meinung der durch die von ihm zu tref- Landkreis Greiz vorgeschlagen: fenden Maßnahmen betroffenen Körper- zur Weiterleitung an den Landtag gerichtet „§ 3: Die Verwaltungsgemeinschaft „Leu- schaften und der Einwohner kennt und in werden. Bei Stellungnahmen, die nach dem batal“ und die Gemeinden Hain, Lunzig, seine Entscheidung einbezieht. Den beteilig- 27. September 2013 eingehen, kann eine Be- Neugernsdorf und Wildetaube werden aufge- ten Körperschaften und den Einwohnern, rücksichtigung nicht gewährleistet werden. löst. Die Gebiete der aufgelösten Gemeinden die in den unmittelbar betroffenen Gebieten i. A. Christian Günzel

Bekanntmachung der Verwaltungsgemeinschaft „Wünschendorf/Elster“ Der Gesetzentwurf für das Thüringer Gesetz Die Gemeinden Hohenölsen, Schömberg und in den nachfolgend aufgeführten Stellen zu zur freiwilligen Neugliederung kreisangehö- Steinsdorf werden aufgelöst. Die Gebiete der den hier näher bezeichneten Zeiten öffent- riger Gemeinden im Jahr 2013 aufgelösten Gemeinden werden in das Gebiet lich aus. Auszug: der Stadt Weida eingegliedert. Die Verwal- Gemeinde Braunichswalde tungsgemeinschaft „Wünschendorf/Elster“ „§ 3: Die Verwaltungsgemeinschaft „Leu- Hauptstraße 35a | 07580 Braunichswalde wird um die Gemeinde Teichwitz erweitert.“ batal“ und die Gemeinden Hain, Lunzig, Bürgermeisterzimmer mit Begründung und das Anhörungsschreiben Neugernsdorf und Wildetaube werden aufge- Mo 17:00 – 19:00 Uhr löst. Die Gebiete der aufgelösten Gemeinden des Landratsamtes Greiz – an die Mitglieds- werden in das Gebiet der Gemeinde Lan- gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Gemeinde Endschütz genwetzendorf eingegliedert. Die Gemeinde „Wünschendorf/Elster“ vom 16.07.2012 Endschütz 71 | 07570 Endschütz Langenwetzendorf nimmt als erfüllende Ge- Vorgangsnummer 15-2013/0623 – Bürgermeisterzimmer meinde die Aufgaben der Verwaltungsgemein- liegen in der Zeit Mo 19:00 – 20:00 Uhr schaft nach § 51 ThürKO für die Gemeinden vom 12. August 2013 Kühdorf und die Stadt Hohenleuben wahr. bis zum 27. September 2013 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite  -

Gemeinde Kauern Finanzplan für die Jahre 2013 bis 2016 Platz der Republik1 | 07554 Kauern Gemeinde Braunichswalde sowie das ihm zugrunde liegende Investi- Bürgermeisterzimmer tionsprogramm – Beschlussvorlagen-Nr. 017/2013/0020. Mo 18:00 – 19:00 Uhr In öffentlicher Sitzung vom - Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Gemeinde Linda 04.06.2013 gefasster Beschluss Herrn Dirk Prade in die Vorschlagsliste der Kirchweg 4 | 07580 Linda - Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Gemeinde für die Wahl der Schöffen und Bürgermeisterzimmer dem Antrag auf Baugenehmigung zum Hilfsschöffen aufzunehmen. Mi 17:00 – 19:00 Uhr eingeschossigen Wohnungsanbau auf den Flurstücken 84/4 und 84/15 in der Gemar- Gemeinde Paitzdorf kung Braunichswalde das gemeindliche Paitzdorf 60 | 07580 Paitzdorf Einvernehmen zu erteilen. Satzung zur Änderung der Bürgermeisterzimmer Hauptsatzung der Gemeinde Mo 17:00 – 19:00 Uhr Endschütz vom 07.06.2011 Gemeinde Rückersdorf Satzung zur Änderung der Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- meinde- und Landkreisordnung (Thüringer Sprottetal 33a | 07580 Rückersdorf Hauptsatzung der Gemeinde Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- Bürgermeisterzimmer Braunichswalde vom 05.08.2010 sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- Mo 18:00 – 20:00 Uhr Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Gemeinde Seelingstädt meinde- und Landkreisordnung (Thüringer Artikel 2 des Gesetzes zur Novellierung des Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- Thüringer Gleichstellungsgesetzes und zur Ronneburger Str. 68a | 07580 Seelingstädt sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- Änderung der Thüringer Kommunalordnung Bürgermeisterzimmer ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch vom 06.03.2013 (GVBl. S. 49, 58) hat der Di 15:00 – 18:00 Uhr Artikel 2 des Gesetzes zur Novellierung des Gemeinderat der Gemeinde Endschütz in Gemeinde Wünschendorf Thüringer Gleichstellungsgesetzes und zur seiner Sitzung am 08.04.2013 die folgende Poststraße 8 | 07570 Wünschendorf Änderung der Thüringer Kommunalordnung Satzung beschlossen vom 06.03.2013 (GVBl. S. 49, 58) hat der Bürgermeisterzimmer Artikel 1 Gemeinderat der Gemeinde Braunichswalde § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen Di 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr in seiner Sitzung am 02.04.2013 die folgende Wortlaut: Do 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:00 Uhr Satzung beschlossen: Fr 09:00 – 12:00 Uhr Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- Artikel 1 zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- Verwaltungsgemeinschaft § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- „Wünschendorf/Elster“ Wortlaut: meinschaft Wünschendorf/Elster. Poststraße 8 | 07570 Wünschendorf Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- Artikel 2 Information zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- Di 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- fentlichen Bekanntmachung in Kraft. Do 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:00 Uhr meinschaft Wünschendorf/Elster. Endschütz, den 10.07.2013 Fr 09:00 – 12:00 Uhr Artikel 2 gez. Nitschke - Siegel - Verwaltungsgemeinschaft Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- Bürgermeister „Wünschendorf/Elster“ fentlichen Bekanntmachung in Kraft. Braunichswalde, den 10.07.2013 Ronneburger Str. 68a | 07580 Seelingstädt Gemeinde Gauern Information gez. Klügel - Siegel - Bürgermeister Di 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 18:00 Uhr Zweite Satzung zur Änderung Do 09:00 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:00 Uhr der Hauptsatzung der Gemeinde Fr 09:00 – 12:00 Uhr Gemeinde Endschütz Gauern vom 29.07.2003 Alle Einwohner, die in den unmittelbar be- In öffentlicher Sitzung vom Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- troffenen Gemeinden wohnen (Mitglieds- meinde- und Landkreisordnung (Thüringer gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft 27.05.2013 gefasste Beschlüsse Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- „Wünschendorf/Elster“), gehören zum Kreis - Der Gemeinderat beschließt einstimmig sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- der Anhörungsberechtigten. die Aufhebung des Beschlusses über die ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Stellungsnahmen können schriftlich unter Haushaltssicherung Artikel 2 des Gesetzes zur Novellierung des Angabe der Vorgangsnummer – Beschlussvorlagen-Nr. 017/2013/0030. Thüringer Gleichstellungsgesetzes und zur 15-2013/0623 - Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Änderung der Thüringer Kommunalordnung an das gegen den Bescheid des Freistaates Thürin- vom 06.03.2013 (GVBl. S. 49, 58) hat der Gemeinderat der Gemeinde Gauern in seiner Landratsamt Greiz gen über die Festsetzung der Schlüsselzu- Sitzung am 11.04.2013 die folgende Satzung Postfach 1352 weisung, des Mehrbelastungsausgleiches beschlossen 07962 Greiz und des Garantiefonds vom 26.03.2013 Klage zu erheben. Die dafür notwendigen Artikel 1 zur Weiterleitung an den Landtag gereicht Gerichtsgebühren werden im Rahmen der werden. Bei Stellungsnahmen, die nach dem § 10 Absatz 1 erhält folgenden neuen Wort- vorläufigen Haushaltsführung beschlossen, laut: 27. September 2013 eingehen, kann eine da die Gemeinde nach § 61 Abs. 1 Nr. 1 Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- Berücksichtigung nicht gewährleistet wer- ThürKO zu deren Leistung rechtlich ver- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- den. pflichtet ist. Wünschendorf/Elster, 26.07.2013 fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- - Der Gemeinderat beschließt einstimmig meinschaft Wünschendorf/Elster. gez. Dix - Siegel - die Aufhebung des Beschlusses über die Gemeinschaftsvorsitzende Haushaltssatzung samt ihrer Anlagen der Artikel 2 Gemeinde Endschütz für das Haushaltsjahr Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- 2013 fentlichen Bekanntmachung in Kraft. – Beschlussvorlagen-Nr. 017/2013/0019. Gauern, den 10.07.2013 - Der Gemeinderat beschließt einstimmig gez. Burkhardt - Siegel - die Aufhebung des Beschlusses über den Bürgermeister - Seite  - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

In nichtöffentlicher Sitzung vom Gemeinde Hilbersdorf 29.05.2013 gefasster Beschluss Gemeinde Rückersdorf - Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich, Satzung zur Änderung der die Leistungen zur ingenieurtechnischen Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Begleitung bezüglich der Maßnahme zur Re- Hauptsatzung der Gemeinde Hilbersdorf vom 21.03.2011 kultivierung der Deponie Linda im Ortsteil Rückersdorf vom 29.08.2011 Pohlen an das Planungsbüro Geoinform Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- GmbH aus Gera zu vergeben. Die Honorar- Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Gemein- meinde- und Landkreisordnung (Thüringer de- und Landkreisordnung (Thüringer Kom- summe beträgt 15.754,41 € brutto und wird Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- munalordnung – ThürKO) in der Fassung der aus der Haushaltsstelle 72000 940000 001 sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 finanziert. ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember des Gesetzes vom 21. Dezember 2011 (GVBl. 2011 (GVBl. S. 531) hat der Gemeinderat S. 531) hat der Gemeinderat der Gemeinde der Gemeinde Hilbersdorf in seiner Sitzung Satzung zur Änderung der Rückersdorf in seiner Sitzung am 25.03.2013 am 05.03.2013 die folgende Satzung be- Hauptsatzung der Gemeinde die folgende Satzung beschlossen schlossen Linda vom 06.07.2011 Artikel 1 Artikel 1 Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen meinde- und Landkreisordnung (Thüringer Wortlaut: Wortlaut: Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember meinschaft Wünschendorf/Elster. 2011 (GVBl. S. 531) hat der Gemeinderat meinschaft Wünschendorf/Elster. Artikel 2 der Gemeinde Linda in seiner Sitzung am Artikel 2 27.03.2013 die folgende Satzung beschlos- Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- sen fentlichen Bekanntmachung in Kraft. fentlichen Bekanntmachung in Kraft. Rückersdorf; den 10.07.2013 Artikel 1 Hilbersdorf, den 10.07.2013 gez. Burkhardt - Siegel - § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen gez. Vogel - Siegel - Bürgermeister Wortlaut: Bürgermeister Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- Gemeinde Seelingstädt Gemeinde Kauern fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- meinschaft Wünschendorf/Elster. Satzung zur Änderung der Artikel 2 In öffentlicher Sitzung vom Hauptsatzung der Gemeinde Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- 19.06.2013 gefasste Beschlüsse Kauern vom 11.06.2011 fentlichen Bekanntmachung in Kraft. - Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Gemein- Linda, den 10.07.2013 das vorliegende Mietvertragsangebot, de- und Landkreisordnung (Thüringer Kom- DFMG-ID: 1631878, der DFMG Deutsche gez. Alexander Zill - Siegel - Funkturm GmbH, Gartenstraße 217, 48147 munalordnung – ThürKO) in der Fassung der Bürgermeister Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 Münster, anzunehmen. Der Anspruch auf (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 Miete entsteht ab Beginn der Laufzeit des des Gesetzes vom 21. Dezember 2011 (GVBl. Gemeinde Paitzdorf Mietvertrages. Die Kalenderjahresmie- S. 531) hat der Gemeinderat der Gemeinde te beträgt 1.500,00 € und ist monatlich in Höhe von 125,00 € auf das Konto der Ge- Kauern in seiner Sitzung am 04.03.2013 die Satzung zur Änderung der folgende Satzung beschlossen meinde Seelingstädt zu überweisen. Hauptsatzung der Gemeinde - Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Artikel 1 Paitzdorf vom 07.06.2011 dem Vorhaben der Wismut GmbH zur Wie- § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen dernutzbarmachung der Fläche westlich der Wortlaut: Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- meinde- und Landkreisordnung (Thüringer Entladeanlage Gleis 91 und des südöstlichen Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- Kommunalordnung - ThürKO) in der Fas- Kontrollstreifens im ehemaligen Werksge- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- lände Seelingstädt des Bereiches Sanierung fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Ronneburg die Zustimmung zu erteilen. meinschaft Wünschendorf/Elster. Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember - Der Gemeinderat lehnt einstimmig der Artikel 2 2011 (GVBl. S. 531) hat der Gemeinderat beabsichtigten Aufstellung auf Grundlage Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- der Gemeinde Paitzdorf in seiner Sitzung am der Ausarbeitung des Planentwurfs und der fentlichen Bekanntmachung in Kraft. 19.03.2013 die folgende Satzung beschlos- Festlegung des Untersuchungsrahmens der Kauern, den 10.07.2013 sen Umweltprüfung sowie des Entwurfs des Regionalen Windenergiekonzeptes ab. gez. Amm - Siegel - Artikel 1 Bürgermeisterin § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen Wortlaut: In nichtöffentlicher Sitzung vom Gemeinde Linda Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- 19.06.2013 gefasster Beschluss fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- - Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich, In öffentlicher Sitzung vom meinschaft Wünschendorf/Elster. die Leistungen Malerarbeiten zur Reno- 29.05.2013 gefasster Beschluss vierung Treppenhäuser Braunichswalder Artikel 2 - Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Weg 26 – 32 an den wirtschaftlichsten Bie- Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- dem Antrag auf Baugenehmigung zum ter, die Firma Malermeister Jörg Roth aus fentlichen Bekanntmachung in Kraft. Neubau eines Kälberdorfes und Anbau für Greiz, zu vergeben. Die Vergabesumme Trockensteher auf den Flurstücken 322/11, Paitzdorf, den 10.07.2013 lautet 15.300,88 €. Die Finanzierung er- 323/1 sowie 324 der Gemarkung Linda das gez. Trillitzsch - Siegel - folgt über die Haushaltsstelle 8000 94000 3, gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Bürgermeister in der 16.000,00 € eingeplant sind. 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite  -

Satzung zur Änderung der für die Durchführung der Investitionsmaß- Hauptsatzung der Gemeinde Mitteilungen anderer Behörden nahme „Abwasserortsnetz Hohenölsen-Ost Seelingstädt vom 06.08.2012 1. Bauabschnitt“ den Vergabezuschlag. 2. Die Vergabesumme für die Durchführung Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- Beschlüsse der Verbandsver- der Investitionsmaßnahme „Abwasserorts- meinde- und Landkreisordnung (Thüringer sammlung des Zweckverbandes netz Hohenölsen-Ost 1. Bauabschnitt“ in Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- Wasser/Abwasser „Mittleres Höhe von 703.392,77 € brutto. sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- Elstertal“ vom 24. Juni 2013 ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch 3. Die Firma Heinrich Wassermann GmbH Artikel 2 des Gesetzes zur Novellierung des 024/13 Die Verbandsversammlung be- & Co KG, ZNL Crossen, Am Rauten- Thüringer Gleichstellungsgesetzes und zur schließt die 24. Satzung zur Änderung der anger 8, 07613 Crossen a. d. Elster, erhält Änderung der Thüringer Kommunalordnung Verbandssatzung des Zweckverbandes Was- für die Durchführung der Investitionsmaß- vom 06.03.2013 (GVBl. S. 49, 58) hat der ser/Abwasser „Mittleres Elstertal“. nahme „Trinkwasserortsnetz Hohenölsen- Gemeinderat der Gemeinde Seelingstädt in 025/13 Die Verbandsversammlung beschließt Ost“ den Vergabezuschlag. seiner Sitzung am 10.04.2013 die folgende die 6. Satzung zur Änderung der Verwaltungs- 4. Die Vergabesumme für die Durchführung Satzung beschlossen kostensatzung des Zweckverbandes Wasser/ der Investitionsmaßnahme „Trinkwasser- Artikel 1 Abwasser „Mittleres Elstertal“. Die Anlagen ortsnetz Hohenölsen-Ost“ in Höhe von § 12 Absatz 1 Satz 1 erhält folgenden neuen liegen zur Einsichtnahme in der Geschäfts- 28.935,15 € brutto. stelle des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Wortlaut: 037/13 Der Verbandsausschuss beschließt: „Mittleres Elstertal“, De-Smit-Straße 6 in Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- 07545 Gera, während der üblichen Dienst- 1. Die Firma Wachenfeld Bau GmbH, Walde- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- stunden aus. cker Straße 3, 99444 Blankenhain, erhält fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- zur Durchführung der Investitionsmaß- meinschaft Wünschendorf/Elster. nahme „Abwasserortsnetz/Überleitung Artikel 2 Beschlüsse der Verbandsaus- Kauern“ den Vergabezuschlag. Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- 2. Die Vergabesumme für die Durchführung fentlichen Bekanntmachung in Kraft. schusssitzung des Zweckverbandes der Investitionsmaßnahme „Abwasserorts- Seelingstädt; den 10.07.2013 Wasser/Abwasser „Mittleres netz/Überleitung Kauern“ in Höhe von gez. Hilbert - Siegel - Elstertal“ vom 8. Juli 2013 2.302.008,89 € brutto. Bürgermeisterin 039/13 Der Verbandsausschuss beschließt 3. Die Firma Wachenfeld Bau GmbH, Wal- die Bewilligung einer überplanmäßigen Aus- decker Straße 3, 99444 Blankenhain, gabe im Vermögensplan 2013 für die Inves- erhält zur Durchführung der Investitions- Bekanntmachung der titionsmaßnahme „Erneuerung Schlamm- maßnahme „Trinkwasserortsnetz Kauern“ Jagdgenossenschaft Seelingstädt wasserspeicher Klärwerk Gera“ in Höhe von den Vergabezuschlag. 620,0 T€ brutto zu Lasten der Investitions- Die Jagdgenossenschaft Seelingstädt hat in 4. Die Vergabesumme für die Durchführung maßnahme „Mischwassersammler Dorf- der Investitionsmaßnahme „Trinkwasser- ihrer am 23. Juni 2013 durchgeführten, nicht- platz Mosen“ in Höhe von 80,0 T€ brutto, ortsnetz Kauern“ in Höhe von 625.195.12 € öffentlichen Versammlung der Mitglieder der „Abwasser Ortsnetz Thränitz“ in Höhe von brutto. Jagdgenossenschaft folgendes beschlossen: 350,0 T€ brutto und „Mischwassersammler 1. Entlastung des Vorstandes und Mozartstraße Gera“ in Höhe von 190,0 T€. 038/13 Der Verbandsausschuss beschließt: des Kassenführers 041/13 1. Die Firma Heinrich Wassermann GmbH 2. Auszahlung des Reinertrages 1. Der Verbandsausschuss beschließt die Be- & Co KG, ZNL Crossen, Am Rautenanger Seelingstädt, am 23. Juni 2013 willigung einer überplanmäßigen Ausgabe 8, 07613 Crossen, erhält für die Durchfüh- Thomas Halbauer, Jagdvorsteher im Vermögensplan 2013 für die Investiti- rung der Investitionsmaßnahme „Erneue- onsmaßnahme „Abwasserortsnetz Dürren- rung Schlammwasserspeicher Klärwerk Gemeinde Wünschendorf ebersdorf“ in Höhe von 2.050,0 T€ brut- Gera“ den Vergabezuschlag. to zu Lasten der Investitionsmaßnahme 2. Die Vergabesumme für die Durchführung „Abwasser Grunderwerb/Grunddienst- der Investitionsmaßnahme „Erneuerung 2. Änderungssatzung zur barkeiten“ in Höhe von 1.650,0 T€ und Schlammspeicher Klärwerk Gera“ in Höhe Hauptsatzung der Gemeinde „Erneuerung Schlammeindickung/-ent- von 986.460,20 T€ brutto. Wünschendorf vom 12.03.2009 wässerung Klärwerk Gera“ in Höhe von 040/13 Der Verbandsauschuss beschließt: 400,0 T€ und die Anhebung der Verpflich- Aufgrund der §§ 46 ff. der Thüringer Ge- 1. Die Firma, STRABAG AG, Direktion tungsermächtigung für den Folgehaushalt meinde- und Landkreisordnung (Thüringer Thüringen/Bereich Ostthüringen, The- um 940,0 T€ zu Lasten der Maßnahme Kommunalordnung – ThürKO) in der Fas- aterstraße 58, 07545 Gera, erhält zur sung der Neubekanntmachung vom 28. Janu- „Erneuerung Schlammeindickung/-ent- wässerung“. Durchführung der Investitionsmaßnahme ar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch „Abwasserortsnetz Dürrenebersdorf“ den Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 2. Der Verbandsausschuss beschließt die Vergabezuschlag. 2011 (GVBl. S. 531) hat der Gemeinderat Bewilligung einer überplanmäßigen Aus- 2. Die Vergabesumme für die Durchführung der Gemeinde Wünschendorf in seiner Sit- gabe im Vermögensplan 2013 für die In- der Investitionsmaßnahme „Abwasser- zung am 21.03.2013 die folgende Satzung vestitionsmaßnahme „Trinkwasserleitung ortsnetz Dürrenebersdorf“ in Höhe von beschlossen. Dürrenebersdorf Ortsnetz und Umsetzung 3.902.806,05 T€ brutto. Artikel 1 Generaltrinkwasserplan“ in Höhe von 3. Die Firma, STRABAG AG, Direktion § 13 erhält folgenden neuen Wortlaut: 130,9 T€ brutto zu Lasten der Investitions- maßnahme „Gestattungen/Grundstücke“ Thüringen/Bereich Ostthüringen, Theater- Die öffentliche Bekanntmachung von Sat- und die Anhebung der Verpflichtungs- straße 58, 07545 Gera, erhält zur Durch- zungen der Gemeinde erfolgt durch Veröf- ermächtigung für den Folgehaushalt um führung der Investitionsmaßnahme „Trink- fentlichung im Amtsblatt der Verwaltungsge- 202,3 T€ brutto zu Lasten der Maßnahme wasserleitung Dürrenebersdorf Ortsnetz meinschaft Wünschendorf/Elster. „Trinkwasserleitung Kurt-Keicher-Str. und Umsetzung Generaltrinkwasserplan“ Artikel 2 Gera (Laasener Straße – Käthe-Kollwitz- den Vergabezuschlag. Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öf- Straße.)“. 4. Die Vergabesumme für die Durchführung fentlichen Bekanntmachung in Kraft. 036/13 Der Verbandsausschuss beschließt: der Investitionsmaßnahme „Trinkwas- Wünschendorf/Elster, den 10.07.2013 1. Die Firma Heinrich Wassermann GmbH serleitung Dürrenebersdorf Ortsnetz und gez. Auer - Siegel - & Co KG, ZNL Crossen, Am Rauten- Umsetzung Generaltrinkwasserplan“ in Bürgermeister anger 8, 07613 Crossen a. d. Elster, erhält Höhe von 639.471,70 T€ brutto. >>>> - Seite  - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

042/13 Der Verbandsausschuss beschließt die Ausschreibung folgender Grundstücke Nichtamtlicher Teil zum Höchstpreis: 1. ehemaliger Stützpunkt Weida, An der Neustädter Straße 64 in 07570 Weida, Ge- Veranstaltungskalender August 2013 markung Weida, Flur 4, Flurstück 113/54, Datum Uhrzeit Veranstaltung zu einem Mindestpreis von 124.000 € 2. ehemaliger Verbandssitz Gera, Gaswerk- 29. – 31. Juli 09:30 – 12:30 Uhr Workshop straße 10 in 07546 Gera, Gemarkung im MAL-ORT Friedmannsdorf Gera, Flur 4, Flurstück 1529/7, zu einem Mindestpreis von 185.000 €. 1. August ab 19:30 Uhr Sommertheater Die Ausschreibung erfolgt in regionalen und in Endschütz im Gemeindeamt überregionalen Medien und im Internet mit einer Frist von mindestens 4 Wochen. 3. August ab 14:00 Uhr Brunnenfest im Schlosshof Ronneburg Die Anlagen liegen zur Einsichtnahme in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes 5. August 16:00 – 19:00 Uhr Blutspende im Feuerwehr- und Bür- Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“, De- gerhaus Rückersdorf Smit-Straße 6 in 07545 Gera, während der üblichen Dienststunden aus. 7. August 16:00 Uhr Tanzen für Fitness und gute Laune – Gaststäte „Elsterperle“ Ende amtlicher Teil in Wünschendorf/Elster 16. August 18:00 Uhr 3. Runde Preisskat im Feuerwehr- und Impressum Bürgerhaus Rückersdorf Amtsblatt der Verwaltungs- gemeinschaft „Ländereck“ 21. August 16:00 Uhr Tanzen für Fitness und gute Laune Bezugsbedingungen: – Gaststäte „Elsterperle“ 1. Kostenlose Verteilung an alle Haushalte im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft „Län- in Wünschendorf/Elster dereck“. 2. Jahresabonnement für alle nicht im Gebiet der 31. August 14:00 Uhr Klostergartenfest mit Keramikausstel- Mitgliedsgemeinden Wohnenden gegen Er- lung, im Kloster Mildenfurth stattung der Versandkosten. Bezugszeit ist das Kalenderjahr. 16:30 Uhr Puppenspiel unter dem romanischen Abbestellungen für das nächste Kalenderjahr müssen bis spätenstens 1. November des lauf- Torbogen enden Jahres vorliegen. 3. Im Bedarfsfall können Einzelexemplare nach 31. August – Dorf- und Kinderfest Erscheinen des jeweiligen Mitteilungsblattes 1. September in Friedmannsdorf kostenlos in der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“, Ronneburger Straße 68a, 07580 Seelingstädt, abgeholt oder gegen Erstattung des Portos bezogen werden. Herausgeber: Information des Fundbüros Verwaltungsgemeinschaft „Wünschendorf/Elster“, Poststraße 8 - Bei den Hilfsarbeiten zum Hochwasser in Wünschendorf/Elster wurde am 07570 Wünschendorf/Elster 05.06.2013 auf dem Damm in Meilitz ein einzelner Schlüssel gefunden. Erscheinung und Auflage: Vermutlich verloren von einem der vielen Helfer. monatlich, bei Bedarf öfter, 4035 Stück - Ebenfalls in Wünschendorf/Elster in der GA „Fortschritt“, Neue Straße, Verantwortlich: Vorsitzende, Frau Dix wurde bereits am 30.05.2013 ein Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln gefunden. Beiträge bitte an: - In der Bahnhofstraße, vor der Kindertagesstätte „Regenbogen“ in Wün- Verwaltungsgemeinschaft „Wünschendorf/Elster“, Amtsblatt VG „Ländereck“, schendorf/Elster, wurden am 14.06.2013 ein PKW-Schlüssel und eine Arm- Geschäftsstelle Seelingstädt banduhr gefunden. Ronneburger Straße 68 a, 07580 Seelingstädt Tel.: 036608 96310, Fax: 036608 96325 - Am 18.06.2013 wurde in Seelingstädt, Garagenkomplex Ronneburger Mail: [email protected] Straße, ein Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln gefunden. Anzeigenannahme: NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR; - In Kauern in der Hauptstraße, Höhe Hausnummer 10, wurde ebenfalls ein Redaktion Amtsblatt, Schlüsselbund gefunden. Dorfstraße 10, 04626 Nöbdenitz Tel.: 034496 60041, Fax: 034496 64506 - In der Grundschule in Wünschendorf/Elster (Hochwasserstützpunkt vom Mail: [email protected] 02.06 bis 05.06.2013) sind ein Fahrradhelm sowie ein Paar Turnschuhe zurückgeblieben. Alle Fundgegenstände werden in der Verwaltungsgemeinschaft „Wünschen- dorf/Elster“, Poststraße 8 in Wünschendorf/Elster verwahrt und können hier bei Frau Gnebner zu den Öffnungszeiten abgeholt werden. Rückfragen bitte unter der Telefonnumer 036603 607983. K. Gnebner 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite  -

Leithold, Rolf Braunichswalde Meiler, Lotte Rückersdorf Müller, Helga Wünschendorf/E Berndt, Elvira Braunichswalde Klöppel, Margrit Rückersdorf Bittner, Helmut Zschorta Fritzsche, Heinz Braunichswalde Oehler, Peter Rückersdorf Gottschalk, Eckart Wünschendorf/E Adler, Inge Braunichswalde Michaelis, Dieter Reust Falke, Sigrid Wünschendorf/E Knötzsch, Dieter Braunichswalde Scholz, Wolfgang Chursdorf Haase, Erika Wünschendorf/E Scharf, Manfred Vogelgesang Haustein, Edith Seelingstädt Pöhland, Ulla Wünschendorf/E Prüfer, Rolf Vogelgesang Willuhn, Georg Seelingstädt Vogel, Brigitte Wünschendorf/E Stibane, Anita Endschütz Nöbel, Helga Seelingstädt Mittenzwei, Ruth Wünschendorf/E Kirchschlager, Anneliese Letzendorf Schiller, Wolfgang Seelingstädt Partzsch, Doris Wünschendorf/E Prade, Monika Endschütz Dittrich, Heinz Seelingstädt Präßler, Horst Mosen Löffler, Reinhard Letzendorf Zurl, Gerhard Seelingstädt Riegler, Walter Wünschendorf/E Richter, Horst Gauern Bendel, Hans Seelingstädt Schenker, Monika Wünschendorf/E Petzold, Susanne Hilbersdorf Göpel, Ernst Seelingstädt Schnürer, Elfriede Mosen Vogel, Manfred Rußdorf Hering, Lothar Seelingstädt Presdzink, Helga Wünschendorf/E Schönfeld, Berndt Kauern Markert, Friedbert Seelingstädt Müller, Edeltraud Mosen Scholz, Rudolf Kauern Dietel, Brunnhilde Chursdorf Neudeck, Erika Wünschendorf/E Bräunlich, Annerose Kauern Krummhaar, Erwin Seelingstädt Aurich, Günther Zschorta Piehler, Rolf Lichtenberg Krauße, Renate Seelingstädt Aurich, Werner Wünschendorf/E Hanelt, Traute Kauern Ludwig, Jutta Seelingstädt Köhler, Helga Meilitz Schneider, Renate Kauern Keppler, Marga Seelingstädt Rabe, Rolf Wünschendorf/E Zischka, Christa Kauern Traber, Rolf Seelingstädt Schmitmeier, Ruth Wünschendorf/E Klotz, Helga Kauern Hartenstein, Ursula Seelingstädt Weiser, Erika Mosen Amm, Horst Kauern Koch, Inge Seelingstädt Müller, Jutta Wünschendorf/E Schneider, Helga Kauern Flache, Günter Seelingstädt Rohrmann, Waltraud Wünschendorf/E Lippold, Esther Linda Nickel, Joachim Seelingstädt Seifert, Hannelore Wünschendorf/E Herden, Willibald Linda Zergiebel, Thea Chursdorf Meinhardt, Helga Wünschendorf/E Lampke, Paul Linda Halbauer, Wilfried Seelingstädt Annuß, Irene Untitz Kutzner, Rosel Linda Gritschke, Roswitha Chursdorf Martz, Ursula Cronschwitz Pinkwart, Karl-Heinz Linda Börner, Horst Seelingstädt Strempel, Erika Mosen Kubschok, Gerhard Linda Lenk, Ruth Seelingstädt Annuß, Christian Mosen Risch, Dieter Paitzdorf Lachhein, Elfriede Seelingstädt Geyer, Gerda Zschorta Stolzmann, Horst Paitzdorf Falke, Rolf Wünschendorf/E Weber, Otto Wünschendorf/E Stellmach, Gerhard Mennsdorf Gresewski, Elfriede Wünschendorf/E Prinz, Erna Wünschendorf/E Rüdiger, Ingrid Mennsdorf Skerra, Käthe Wünschendorf/E Liebers, Thea Meilitz Häusner, Doris Paitzdorf Kuhn, Josef Wünschendorf/E Scheffel, Erhard Meilitz Schmidt, Günter Paitzdorf Grille, Helmut Wünschendorf/E Dettlev, Magdalena Wünschendorf/E Linnemann, Klaus Haselbach Glöckner, Regina Wünschendorf/E Köhler, Klaus Meilitz Janz, Marianne Haselbach Haase, Karin Wünschendorf/E Liebers, Horst Meilitz Brodehl, Rudi Haselbach Schrumpf, Gisela Zossen Römer, Karl Wünschendorf/E Pfeifer, Bernd Haselbach Felsch, Karl-Heinz Mosen Thurm, Günter Wünschendorf/E Mosch, Gertrud Rückersdorf Hempel, Werner Wünschendorf/E Peter, Gertrud Wünschendorf/E Scheungrab, Anneliese Haselbach Hartmann, Wolfgang Wünschendorf/E

Standzeiten des Schadstoffmobils in den Recyclinghöfen Seelingstädt, Ronneburg und Weida Seelingstädt 08.08.2013 Weida 20.08.2013 (jeden 2. Donnerstag im Monat) 16:00 bis 18:00 Uhr (jeden 3. Dienstag im Monat) 16:00 bis 18:00 Uhr ehemals Wismut (SUC GmbH) Geraer Landstraße 12 Ronneburg 21.08.2013 Weitere Termine werden in den nachfolgenden Amtsblät- (jeden 3. Mittwoch im Monat) 16:00 bis 18:00 Uhr tern bekannt gegeben. Die Anmeldung von Sperrmüll Paitzdorfer Straße erfolgt unter der Servicenummer 01802 298168. - Seite 10 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 11 - - Seite 12 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013 Ärztlicher Bereitschaftsdienst d) Überschreitet die voraussichtliche Auftragssumme den Die Arztpraxis von Dr. Kaiser in Braunichswalde ist Betrag von 500,00 €, hat der Hausverwalter wenigstens wegen Urlaub vom 01.08. bis 21.08.2013 geschlossen! zwei Angebote einzuholen. Soll die Auftragsvergabe nicht an den billigsten Anbieter erfolgen, ist hierzu das Eine Vertretung erfolgt durch die benachbarten Praxen! Einverständnis des Auftraggebers erforderlich. Rettungsdienst: Notruf 112 e) Abschluss und Kündigung von Hausmeisterverträgen Notfallsprechstunde: sowie von Verträgen mit sonstigen Hilfskräften (z. B. Notfalldienstzentrale Gera, Ernst-Toller-Straße 14 für Haus-, Straßen- und Gehwegreinigung, Außenan- Mo, Di, Do 19:00 – 22:00 Uhr lagen). Überwachung und Kontrolle der Tätigkeit der Mi, Fr 13:00 – 18:00 Uhr | 19:00 – 22:00 Uhr vorgenannten Personen in Bezug auf das Objekt Sa, So, Feiertage 08:00 – 22:00 Uhr f) Prüfung und Bestätigung der sachlichen und rechne- Telefon: 0365 24929 rischen Richtigkeit der Rechnungslegung für die aus- Kindernotfallsprechstunde: gelösten Aufträge bzw. abgeschlossenen Verträge Notfalldienstzentrale Gera, Ernst-Toller-Straße 14 g) Information des Auftraggebers über alle wichtigen Mo – Fr 19:00 – 21:00 Uhr und/oder ungewöhnlichen Angelegenheiten im Zu- Sa, So, Feiertage 09:00 – 14:00 Uhr | 19:00 – 21:00 Uhr sammenhang mit dem Objekt. h) Abnahme und Übergabe der vermieteten Einheiten bei Telefon: 0365 24929 Mieterwechsel Dringende Hausbesuche: Vergabeunterlagen und weitere Informationen zum Lei- Mo, Di, Do 19:00 – 07:00 Uhr stungsgegenstand können bei der VG „Wünschendorf/El- Mi, Fr 13:00 – 07:00 Uhr ster“, Geschäftsstelle Seelingstädt, Ronneburger Str. 68a, Sa, So, Feiertage durchgehend 07580 Seelingstädt eingesehen werden. Telefon: 0365 24929 Beginn der Leistungsfrist: 01.10.2013 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon: 0180 5908077 Ende der Leistungsfrist: 30.09.2014 Augenärztlicher Notfalldienst: Telefon: 0365 24929 Das Vertragsverhältnis verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, soweit nicht eine der Parteien drei Mo- nate vor Ablauf des Vertragsjahres schriftlich kündigt. Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A Zahlungsbedingungen: Maßnahme: Technisches Gebäudemanagement entsprechend der VOL/B, abweichend davon jeweils zum Wohnungsverwaltung 15. des laufenden Monats Auftraggeber/ Gemeinde Seelingstädt Angebots- und Bindefrist: Vergabestelle: Ronneburger Str. 68a | 07580 Seelingstädt Ablauf der Angebotsfrist 23.08.2013, 10:00 Uhr Tel.: 036608 96310 | Fax: 036608 96325 Ablauf der Bindefrist 10.09.2013 Vergabeverfahren: öffentliche Ausschreibung, Dienstleistungsauftrag Angebote sind einzureichen bei o. g. Vergabestelle. Form der Angebote: Unterlagen zur Eignung des Bieters: schriftlich in Papierform, elektronische Angebot sind - Angaben zum Firmenprofil und Nachweis der Fach- nicht zugelassen, Sprache Deutsch kunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit durch Referenzen zu ausgeführten Leistungen gleicher oder Art, Umfang und Ort der Leistung: ähnlicher Art der letzten drei Jahre Technisches Gebäudemanagement der Haus- und Woh- nungsverwaltung für insgesamt 15 Objekte mit 361 Ein- - Erklärungen gemäß Thüringer Vergabegesetz (§§ 10, heiten in Seelingstädt, Braunichswalder Weg, Ronnebur- 11, 12 ThürVgG) ger Straße und Friedmannsdorf - Angabe einer Präqualifizierungsnummer über eine Präqualifizierung nach der VOL/A Leistungen: a) Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Heizungs-, oder Sanitär- und sonstigen Anlagen des Objekts ein- - Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern, Abga- schließlich des Abschlusses und der Kündigung von ben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Liefer- und Wartungsverträgen steuerliche Unbedenklichkeitserklärung und b) Sicherstellung eines Bereitschaftsdienstes zur Ge- - Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung währleistung der unverzüglichen Wiederherstellung sowie über die Eintragung ins Berufsregister und/oder der Funktionsfähigkeit bei Ausfall von Heizungs-, vergleichbare Nachweise Sanitär- und sonstigen Anlagen Zuschlagkriterien: das wirtschaftlichste Angebot c) Vergabe der für die laufende Instandhaltung, Instand- Vergabeprüfstelle: Landratsamt Greiz setzung und Reparatur des Objekts erforderlichen Ar- Dr.-Rathenau-Platz 11 beiten 07973 Greiz 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 13 -

Dixie-Mix-Altstars feierten Kreisvolkshochschule Greiz 15. Geburtstag Im 15. Jahr ihres Bestehens gaben die Dixie-Mix-Alt- Am Hainberg 1 | Telefon: 03661 62800 stars erneut ein Gastspiel an dem Ort, wo sie vor 15 Jah- Leiter: Herr Ulrik Behr ren ihren ersten Auftritt hatten. Anlass war das alljähr- Start ins Herbstsemester 2013 liche Sommerfest in Seelingstädt, eine Veranstaltung, die Im August 2013 beginnt an der Kreisvolkshochschule immer am ersten Juli-Wochenende, dem Tag des Berg- Greiz das Herbstsemester 2013. Die VHS bietet nicht nur manns, gefeiert wird. Kurse und Vorträge in den Bereichen Berufliche Bildung, Die Anregung zur Gründung der Band damals entstand Kunst, Kultur, Gesellschaft, Politik, Umwelt, Sprachen aus dem Wunsch, den Tag des offenen Denkmals am 13. und Gesundheit an, sondern auch spezifische Kurse für September 1998 auf einem Vierseitenhof in Seelingstädt Senioren sowie interessante Bildungsreisen. mit Dixielandmusik zu umrahmen. Von Anfang an wa- Nähere Informationen zum kompletten Leistungsspek- ren sich die Mitglieder der neuen Formation einig – das trum der KVHS entnehmen Sie bitte dem VHS-Pro- ist unsere Musik, eine Musikrichtung, die wir mögen und grammheft für das Jahr 2013. Dieses liegt in allen Stadt- die uns begeistert. Und noch heute spielen wir mit Freude und Begeisterung Dixieland. und Gemeindeverwaltungen des Landkreises, in den Filialen der Sparkassen und Banken sowie in den Ge- Der Seelingstädter Georg Willuhn, Vorsitzender des schäftsstellen der Krankenkassen und diversen Geschäf- Festvereins, ließ es sich nicht nehmen, uns zu Beginn ten kostenlos aus. Bei Fragen zu den Kursen wenden Sie des Konzertes mit einem Blumenstrauß zu gratulieren. sich bitte direkt an die Mitarbeiter der Kreisvolkshoch- Auch unsere treuen Fans aus Gera, Edda und Frieder Sie- schule Greiz, Geschäftsstelle Greiz, Am Hainberg 1, gel, kamen mit einem Strauß, aber ganz anderer Art, auf Tel. 03661 6280-0 oder Geschäftsstelle Zeulenroda, Dr.- uns zu, einem „Bierstrauß“, bestehend aus 8 Flaschen Gebler-Platz 7, Tel. 036628 82215. Außerdem steht allen schwarzem Bockbier. Internetnutzern die Homepage www.kvhs-greiz.de zur Die anwesenden Gäste, unter ihnen die Landrätin Mar- Verfügung. Rechtzeitige Anmeldung zu allen Kursen, tina Schweinsburg, ihr Stellvertreter und Braunichs- Vorträgen und Bildungsreisen wird erbeten und ist auch walder Bürgermeister, Heinz Klügel, die Seelingstädter per E-Mail an [email protected] möglich. Bürgermeisterin Frau Regina Hilbert sowie der Wismut Nutzen Sie das breit gefächerte Bildungs- und Gesund- Geschäftsführer technisches Resort, Dr. Mann, und der heitsangebot Ihrer Kreisvolkshochschule! Wismut Geschäftsführer kaufmännisches Resort, Herr Messing, nahmen unser Konzert mit Begeisterung auf. Gesundheitskurse Eine schönere Geburtstagsfeier konnten wir uns nicht Rückenschule vorstellen. G3323: 09.09.2013 | 17:00 – 18:00 Uhr Wir bedanken uns bei allen, die dabei waren, und hoffen Dauer: 10 Veranstaltungen in nicht allzu ferner Zeit auf ein erneutes Gastspiel in Tag: Montag unserem ersten Auftrittsort Seelingstädt. Ort: Rückersdorf, Grundschule Horst Hoffmann im Namen der Dixie-Mix-Altstars Entgelt: 40,00 Euro Leiterin: Frau Vetterlein Rückenschule Ihre Energieexperten. G3324: 09.09.2013 | 18:00 – 19:00 Uhr Bei Ihnen. Vor Ort. Dauer: 10 Veranstaltungen Tag: Montag Kommen Sie in unser Beratungsmobil und stellen Sie Ort: Rückersdorf, Grundschule Ihre Fragen rund um Energieversorgung und Energiespa- ren. Unsere Servicemitarbeiter beraten Sie gern! Entgelt: 40,00 Euro Leiterin: Frau Vetterlein Wann? Dienstag 27. August 24. September Rückenschule 22. Oktober G3325: 10.09.2013 | 18:00 – 19:00 Uhr 19. November Dauer: 10 Veranstaltungen 17. Dezember Tag: Dienstag jeweils von 14:00 bis 16:00 Uhr Ort: Seelingstädt, Regelschule Wo? Seelingstädt, Parkplatz Braunichswalder Weg Entgelt: 40,00 Euro Ihre Energieexperten Leiterin: Frau Vetterlein Tel. 03641 8171111 | www.eon-thueringenenergie.com Kreisvolkshochschule Greiz - Seite 14 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

Grundschule Rückersdorf Bye bye Kai – Kailerei Wir, die Schüler der Klasse 4b der Grundschule Rückers- dorf, hatten das große Glück, nach Erfurt zu Ki.KA zu fahren und an der Sendung KAILEREI mitzuwirken. In dieser Show mussten wir als Klasse gegen den Forellen- kugelhai Kai antreten. Der Dreh fand im egapark Erfurt in einer wunderschönen Kulisse statt. Aufregung pur! Was erwartet uns? Wie ist das Arbei- ten mit einem Fernsehteam? Was für Aufgaben müssen wir meistern? Diese und viele andere Fragen sausten uns durch den Kopf! Beteiligten total überrascht waren. Wir waren einfach Im Vorfeld wurde unsere Klasse bereits in der Schule super! Auch der zweite Joker war uns somit sicher. gecastet. Als Hauptpersonen wurden Simon und Lena als seine Vertretung ausgewählt! Wir wussten alle, mit Im letzten und entscheidenden Spiel war Lena allein ge- diesen beiden Auserwählten konnte einfach nichts schief fragt. Ihre Aufgabe bestand darin, unter zehn Musikin- gehen! strumenten ein Bestimmtes herauszufinden. Im Nu hatte sie auch diese entscheidende Aufgabe gelöst und Kai Naja, wir hatten bis zum Drehbeginn noch etwas Zeit. der Fisch war besiegt. Einfach sensationell! 12 Klassen Man denkt an nichts Schlimmes und beim ehrgeizigen bzw. Teams haben an dieser Staffel teilgenommen und Fußballspiel unserer Jungs verletzte sich Simon am Fuß. wir waren die Besten! Das hat uns sehr stolz gemacht! Sein Einsatz war damit futsch. Nun musste Lena ein- Kai hatte von Anfang an keine Chance gegen uns. Als springen. Von Aufregung gekennzeichnet, wurde sie auf Gewinn konnten wir uns über 500,00 EUR für unsere ihre Rolle vorbereitet. Wir wussten alle, sie schafft es! Klassenkasse freuen! So dauerte es auch nicht lange und die Dreharbeiten für Wer neugierig geworden ist, den empfehlen wir, die das erste Spiel begannen! Ehe dann jede Szene im Kas- Sendung im Fernsehen anzuschauen. Ende August be- ten war, da war schon manchmal viel Geduld gefragt. ginnt die Staffel bei Ki.KA und wird wöchentlich aus- Aber es hat riesigen Spaß gemacht. Beim ersten Spiel, dem laufendem „A“, gewannen wir unsern ersten Jo- gestrahlt. ker. Im zweiten Spiel musste Lena einen Code aus Zah- Vielen Dank nochmals an alle Beteiligten und an Herrn len knacken, die wir mit unseren Körpern darstellten. Eißner für den freien Freitag! Sie hatte die Lösung so schnell, das die Regie und alle Eure Klasse 4b

Grundschule Wünschendorf Wasser marsch! So hieß es am 25. Juni für uns Kinder der Klasse 1/2a der Grundschule Wünschendorf. Wir besuchten an diesem Tag die Wünschendorfer Feuerwehr. Herr Glätzer, Herr Wilhelmi und Herr Schmidtmeier zeigten uns, was es heißt, ein „Feuerwehrmann“ zu sein. Von der Technik der verschiedenen Autos waren wir alle begeistert. Aber so eine schwere Uniform mit Helm und Sauerstofffla- sche konnte keiner von uns anziehen. Wir erfuhren eine Menge über die verantwortungsvolle Arbeit und den frei- willigen Dienst der Feuerwehr. Sehr froh sind wir alle, dass sie bei dem schweren Hochwasser so schnell zur Stelle waren und überall halfen. Am Ende unseres Besuches durften wir alle einmal mit dem Feuerwehrschlauch Blechdosen umspritzen, das machte viel Spaß. Wir möchten uns ganz herzlich bedanken für den Besuch Die Klasse 1/2a und für die Arbeit aller Feuerwehrleute. der Gebrüder-Grimm-Grundschule Wünschendorf 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 15 -

eine Vielzahl von anderen Funktionen, so zum Beispiel Osterlandgymnasium Gera zur Gewinnung von Holz oder zur Saatgutgewinnung bei Eichen. Wir erfuhren, welche finanziellen Erlöse Biologische Exkursion einzelne Holzarten auf dem Markt bringen. Besonders in den Stadtwald Gera bedeutungsvoll sind diese Waldabschnitte auch als Le- Am 8. und 9. Juli 2013 unternahmen die Klassen 9b und bensraum für seltene Tier- und Pflanzenarten. So dienen 9a des Osterlandgymnasiums eine biologische Exkursion sie u. a. als Lebensraum für die Bechsteinfledermaus, in den Geraer Stadtwald. eine nach einem Südthüringer Naturforscher benannte Fledermausart. Ziele des Unterrichtsganges waren die Erweiterung der Artenkenntnis sowie die Veranschaulichung des im Un- Der Weg zurück führte uns durch den Stadtwald in Rich- terricht theoretisch angeeigneten Wissens. tung Fuchsklamm. Hier wurden noch einige Pflanzen- arten bestimmt. Begonnen wurde die Exkursion an der Kirche in Gera Da wir an beiden Tagen sehr gutes Wetter hatten, bil- Untermhaus, wo man noch die Auswirkungen des deten die Exkursionen einen interessanten und abwechs- Hochwassers vom vorigen Monat eindrucksvoll sehen lungsreichen Abschluss in der Ökologieausbildung der konnte. Klassen 9. Am Röhrenweg, unweit der Gaststätte Jagdhof, erwartete H. Weidner uns der Förster der Stadt Gera. Förderzentrum Weida

Freiwilliges soziales Jahr und Bundesfreiwilligendienst Wir bieten ab 01.09.2013 eine interessante und abwechs- lungsreiche Tätigkeit für alle, die noch auf ihren Studi- enbeginn warten oder die sich sozial engagieren wollen, an. Arbeitszeit: Unsere Ganztagsschule ist Mo – Do 07:30 – 15:30 Uhr Herr Felgner erklärt der Klasse 9a seine Arbeitsaufgaben Fr 07:30 – 13:30 Uhr und die Bedeutungen des Geraer Waldes geöffnet. Gern informieren wir Sie, nach terminlicher Absprache, Herr Felgner erläuterte uns seine Arbeitsaufgaben und individuell über den konkreten Aufgabenbereich. sprach über die Vorhaben der nächsten Jahre und Jahr- zehnte. So erfuhren die Schulklassen einiges über die Rufen Sie gleich an! Baumarten, die den jetzigen Wald in diesem Gebiet bil- Ansprechpartner: S. Plewniok den und schon teilweise vor mehr als 100 Jahren ange- Förderzentrum zur individuellen Lebensbewältigung pflanzt wurden. In den nächsten Jahrzehnten wird sich der Lebenshilfe Greiz/Zeulenroda gGmbH der Baumbestand grundlegend verändern. Die Anzahl 07570 Weida | Gräfenbrücker Straße 6a der Fichten wird rückläufig sein, dafür werden Tannen Telefon: 036603 44082 | Fax: 036603 44083 und Laubbaumarten zunehmen. [email protected] | www.lebenshilfe-greiz.de Am Beispiel einer Kiefernbaumscheibe erklärte uns der Förster, wie man das Alter des Baumes und den jähr- lichen Zuwachs ermittelt und damit Rückschlüsse auf das Gemeinde Braunichswalde Wetter oder forstliche Maßnahmen ziehen kann. Darüber hinaus erfuhren die Klassen noch, dass der Wald eigent- lich ein Forst ist, weil der Mensch in den letzten Jahrhun- Kindertagesstätte „Anne Frank“ derten die natürliche Zusammensetzung der Baumarten nach seinen Vorstellungen verändert hat. Ein schöner Oma-Opa-Nachmittag In den letzten Jahren waren die Wälder um Gera von im Kindergarten Braunichswalde mehreren Stürmen betroffen. Hierbei entstanden große Am 3. Juli wurden wir von unseren Enkeln und Uren- Windbruchflächen, von denen das Holz möglichst schnell keln zum Oma-Opa-Nachmittag eingeladen. Fast hätte aufgearbeitet werden muss, damit der Borkenkäfer keine ein Gewitterregen die gemütliche Runde im schönen zusätzlichen Lebensräume finden kann. Auch heute Kindergartengelände durchkreuzt, als uns die Kleinen besitzen diese Flächen neben dem Erholungswert noch mit einem humorvollen Programm >>>> - Seite 16 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013 von der „Vogelhochzeit“ überraschten. Dabei hat uns besonders gut gefallen, wie die verschiedenen Alters- Gemeinde Endschütz gruppen der Kindergarten- und Hortkinder zusammen harmonierten. Kindertagesstätte „St. Marien“ Mit lustigen Liedern, Gedichten, Tänzen und Kostümen wurde die Entwicklung des Eies bis zum kleinen Vogel, Zuckertüten- und Sommerfest der ausfliegt, dargestellt. Das ging vielen Omis und Opis ziemlich nahe, weil es uns mit den eigenen Kindern ja im Endschützer Kindergarten einmal ähnlich ging! Am 21. Juni war es endlich soweit: Der Garten füllte sich mit vielen Gästen, die bei schönem Wetter neugie- Bei Kaffee, belegten Broten und Bowle, die von den rig auf die Kinder und auf deren Darbietungen warteten. Muttis und „Kindergartenmädels“ vorbereitet wurden, Zur Filmmusik aus „Alice im Wunderland“ strömten die verbrachten wir ein paar gemütliche Stunden. Die kleine Kinder in den Garten und bewegten sich zu dieser wun- Rasselbande freute sich sehr, dass sie an diesem beson- derschönen Musik auf vielfältige Weise. Auch Rutsche deren Tag etwas länger als sonst auf dem neu angelegten und Kletterhaus waren mit eingebunden. Die Hortkinder Spielplatz verweilen durfte. spielten kleine Sketche und erfreuten die Großen mit ih- Herzlichen Dank an die Muttis sowie an das gesamte rem Flötenspiel. Dann verwandelten sich unsere Kinder- Team des Kindergartens „Anne Frank“! Schön, dass gartenkinder in Schuhe – ganz verschiedene Schuhe. Und unsere Enkel beziehungsweise Urenkel hier einen wich- diese fingen im Schuhschrank an, sich gehörig zu strei- tigen Abschnitt ihrer Kindheit verbringen können und ten, wer denn wohl der Wichtigste von ihnen sei. Jeder dass wir als Großeltern daran teilhaben dürfen. Das ist hob besonders seine Qualitäten hervor und behauptete, er leider nicht selbstverständlich. sei der am meisten gebrauchte von allen ...! Wollen wir hoffen, dass die Investitionen der Gemeinde Aber jeder ist hier auch in Zukunft mit genügend kleinen Zwergen aus- wichtig und jeder gelastet sind! kann bestimmte Die Omas und Opas Dinge besonders der Kindergartenkinder gut, so dass man sich untereinander ergänzen, helfen und bereichern Danksagung kann – im Kinder- garten, im Dorf, Die Erinnerung ist das Fenster, durch das wir in der Familie, ei- dich sehen können, wann immer wir wollen. gentlich überall. Nachdem wir in Würde von Gesungen wurde auch ein Lied Herrn über die Körper- teile und eins von wichtigen Leuten, Karl Oschütz die früher im Kindergarten manchen Spaß hatten. Dann Abschied genommen haben, ist es uns ein schauten wir nach dem Zuckertütenbaum – es hingen Bedürfnis, allen Verwandten, Nachbarn und zwei größere Tüten für unsere angehenden Schulkinder Bekannten für die erwiesene Anteilnahme Jenny Wunderlich und Kevin Hörning durch liebevoll geschriebene Worte, Blumen daran, denen all unsere guten Wünsche für ihren Schul- und Geldzuwendungen sowie letztes Geleit start gelten. Die Hortkinder, die „herausgewachsen“ sind, zu danken. wurden mit einer schön gestalteten Kerze beschenkt und mit guten Wünschen für ihren weiteren Weg bedacht. Ebenso danken wir Pfarrer Dittmar, Frau Thomas und dem Bestattungshaus Pflugbeil Und dann wurde endlich der Zuckertütenbaum von allen Kindern abgeerntet! Bei Rostern, guten Getränken und und Frau Dix. Gesprächen verging der Abend schnell und wurde wie- In stillem Gedenken der zu einem schönen Erlebnis für Groß und Klein. Ursula Oschütz und Kinder Danke an alle, die geholfen und gespendet haben. Braunichswalde, im Juni 2013 Allen Familien wünschen wir eine schöne Ferienzeit mit vielen Erlebnissen und viel Zeit füreinander! Das Team von „St. Marien“ Endschütz 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 17 -

Gemeinde Kauern Für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke und Geldzuwendungen anlässlich unserer Landfrauenverein Kauern/Taubenpreskeln Am 7. Juli 2013 startete in Kauern wieder das alljährliche Goldenen Hochzeit Dorf- und Kinderfest. Das Wetter hatte es besonders gut möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Verwandten, mit uns gemeint – es gab Sonnenschein pur. Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Natürlich hatte traditionsgemäß die Schalmeienkapelle Kauern mit schwungvoller Musik das Fest eröffnet. Für Ein besonderes Dankeschön an die netten, hilfsbereiten die Kinder hatten sich die Vereine des Ortes verschie- Nachbarn, fleißigen Helfer aus Letzendorf, Party- dene Belustigungen und lehrreiche Spiele ausgedacht. Service Grobitzsch Braunichswalde und an alle, die „Nachhaltiges Waschen“ war das Thema der Landfrauen. dazu beigetragen haben, dass dieses Fest für uns zu Hier versuchten wir, die Unterschiede des Wäschewa- einem unvergesslichen Erlebnis wurde. schens zwischen früher und heute zu verdeutlichen. Auch, dass man nicht dunkle und weiße Wäsche in einen Waschvorgang gibt. Diese Aktion wurde gut aufgenom- Karin und Peter Land men und es gab viel Spaß dabei. Die veralteten Geräte Endschütz, im Juni 2013 von früher wie Waschbrett, Rumpel, Wringmaschine und Zinkäsche und auch die Kernseife wurden kritisch be- trachtet. „Schön, dass wir es heute einfacher mit unserer Wäsche haben“, sagte eine junge Mutti.

Einen weiteren Höhepunkt bildete unser Quiz für Jung und Alt, welches sich mit dem Thema des Waschens aus früherer und heutiger Zeit beschäftigte. Aus dem Erlös unseres Trödelmarktes werden wir eine Summe von 100,00 € an die Flutopfer spenden. Vielen Dank für die bereitgestellten Gegenstände. Die Geselligkeit kam jedoch auch nicht zu kurz. Bei einer guten Tasse Kaffee und den selbst gebackenen Kuchen von den Landfrauen kamen so manche gute Gespräche zustande. Der Vorstand der Landfrauen möchte sich hiermit ganz herzlich bei allen fleißigen Helfern bedanken. Besonde- rer Dank gilt auch den Sponsoren: KFZ-Werkstatt Sven Junge, Fleischerei Knüpfer, Agrar eG Kauern (Eierpro- duktion) und Friseursalon Quaas. Vorstand der LFV Kauern/Taubenpreskeln i.A. G. Hauptmann - Seite 18 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

Gemeinde Linda Sprechzeiten des Bürgermeisters Nächste Sitzung des Gemeinderates Die Sprechzeiten des Bürgermeisters finden mittwochs Mittwoch, 25.09.2013 | 19:00 Uhr von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Gemeindeamt in Der Sitzungsort und die Tagesordnung werden rechtzei- Linda statt. An den Tagen, an denen die Gemeinderatssit- tig ortsüblich bekannt gegeben. zung stattfindet, entfällt die Bürgermeistersprechstunde.

Rückblende auf das 39. Kleinfeld-Fußballturnier der SG Linda Am 5. Mai hatten wir zu unserem 39. Fußballturnier Als besonderes Highlight waren die E-Junioren vom nach Linda eingeladen. Lusaner FC sowie vom BSV Paitzdorf bei uns zu Gast. Hier folgt nun eine Zusammenfassung der Ereignisse. Diese beiden Mannschaften spielten zwischen unseren Die Teams, welche dieses Jahr um den Wanderpokal Turnierspielen gegeneinander und konnten somit gleich spielten, waren der Pokalverteidiger SG Linda, Kauern, mal Turnierluft schnuppern. Wolfersdorf, Ice Tigers, SG Braunichswalde und der HSV Die Pokalvergabe für den besten Torschützen musste aus Gera. Bei kaiserlichem Wetter kämpften die Mann- dieses Jahr im Elfmeterschießen entschieden werden, denn schaften aus dem Kreisgebiet um die drei Pokale für die 2 Spieler der SG Braunichswalde hatten je 5 Treffer im Bestplatzierten, um den Pokal für den „Besten Torschüt- Turnier erzielt. Marco Oertel behielt am Ende die Nerven zen“ sowie um den Pokal für den „Besten Tormann“. und holte sich den Pokal. Der Pokal für den besten Torwart Beim diesjährigen Turnier spielte jeder gegen jeden. ging dieses Jahr zu unseren Freunden nach Kauern. Schon das erste Spiel war der Knaller: Linda gegen Brau- Ich möchte mich in Namen der SG Linda für eure Teil- nichswalde. Es war ein sehr faires und packendes Eröff- nahme und die faire Spielweise bedanken. nungsspiel, was die Jungs der SG Linda 1:0 für sich ent- Unser Dank gilt auch den beiden Schiedsrichtern Herrn scheiden konnten. Die folgenden Partien waren ebenso Scheffel und Herrn Hartnak, die alle Spiele tadellos ge- spannend und sehenswert. Kauern war wieder sehr stark leitet haben, sowie den E-Junioren aus Lusan und Paitz- und hatte bis zum Schluss die besten Chancen, den Pokal dorf für ihre Teilnahme. zu gewinnen. Braunichswalde jedoch wurde von Spiel zu Abschließend möchten wir uns noch bei den vielen Hel- Spiel stärker und gewann nach der Eröffnungsniederlage fern und Sponsoren recht herzlich bedanken, wohlwis- jedes Spiel nach Belieben. Die SG Linda blieb zwar auch send, dass hier nicht alle aufgezählt werden können. ungeschlagen, jedoch reichte es dieses Jahr nicht zum Stellvertretend seien genannt: Bäckerei Jörg Schumann | Sieg. Fa. Plecher und Herden GmbH | Gasthof „Zur fröhlichen Die Abschlusstabelle sah wie folgt aus: Wiederkunft“ | Felco Trockenbau GmbH | Dinger Beda- 1. Platz: Braunichswalde mit 12 Punkten chung GmbH | Gotthard Lippold | Didi´s Imbiss | Flei- 2. Platz: SG Linda mit 11 Punkten scherei Grobitzsch | Fleischerei Oertel | Weber Werbung 3. Platz: Kauern mit 10 Punkten und Eis | Gemeinde Linda | Kulturverein Linda | Agrar- 4. Platz: HSV Gera mit 4 Punkten genossenschaft Linda e.G. und Familie Christian Müller. 5. Platz: Wolfersdorf mit 4 Punkten, jedoch dem Im Auftrag schlechterem Torverhältnis Bachmann, Sektion Fußball 6. Platz: Ice Tigers mit einem Punkt Sportgemeinschaft Linda

Kindertagesstätte „Sonnenkäfer“

1-2-3 Sport frei! So hieß es zum nunmehr 11. Male für unsere Schulan- mann verkündete, dass unsere Schulanfänger den 1. Platz fänger am 26. Juni beim Sportfest in Falka. erkämpft hatten. Aufgrund des unbeständigen Wetters fanden die Wett- Nach der Stärkung mit Obst, Würstchen und Getränken bewerbe in einem großen Zelt statt. Gemeinsam mit den und geschmückt mit unseren Medaillen, fuhren wir nach Kindergärten aus Liebschwitz und Meilitz wetteiferten diesem erlebnisreichen Vormittag voller Stolz in unseren „unsere Großen“ bei verschiedenen Staffelspielen um die Kindergarten zurück. Medaillen. Ein großer Dank gilt Frau Landmann und ihren Helfern Groß war der Jubel bei der Siegerehrung, als Frau Land- für die tolle Organisation. 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 19 -

Sommer, Sonne, Fröhlichkeit Gemeinde Paitzdorf Am 5. Juli fand das diesjährige Sommerfest in unserem Kindergarten statt. Gemeinsam mit unserem engagierten Elternrat vorbereitet und durchgeführt, verlebten wir alle Kita „Paitzdorfer Strolche“ einen schönen Nachmittag. Schnupperstunde in der Grundschule Die Aufregung bei unseren Schulanfängern steigt, denn es ist bald soweit, der Schulanfang naht und sie dürfen in die Schule gehen. Damit die Kinder erfahren, was sie in der Schule so erwartet, hat uns Frau Götz und ihre erste Klasse der Grundschule Rückersdorf zur Teilnahme an zwei Unterrichtsstunden eingeladen. Wir fuhren in der Früh mit dem Schulbus nach Rückersdorf, wurden da von Frau Götz auf dem Schulhof in Empfang genommen und durften in einer Deutschstunde und in einer Mathe- matikstunde sehen, was die Erstklässler schon alles ge- lernt haben.

An verschiedenen Stationen in unserem Garten konnten die Kinder gemeinsam mit ihren Eltern ihre motorischen Fähigkeiten oder ihre Geschicklichkeit unter Beweis stel- len, mit Farben experimentieren oder aber der Sprudel- rakete zum Start verhelfen und so ihr „Sonnenkäferdi- plom“ erwerben. Bei einer Tombola gab es tolle Preise zu gewinnen und auch das Kinderschminken war wie immer gut besucht. Faszinierende „Blubbergetränke“, Roster und Eis runde- ten das Ganze ab. Vielen Dank an unsere Elternratsmitglieder mit Fa- Unsere Kinder staunten, wie gut die Kinder der ersten milien für die große Unterstützung. Danke auch allen Klasse schon lesen und rechnen können und auch un- Sponsoren, die zum Gelingen des Festes beitrugen, so sere Schulanfänger durften einmal zeigen, was sie schon die Fleischerei Oertel, die Bäckerei Schumann und die alles können. Dann bekamen wir eine Führung durch Firma Plecher und Herden. das Schulgelände. Wir schauten uns den Speisesaal, den Werkraum, die Turnhalle und den Schulgarten an. An- Ebenso danke an Herrn Weber, der uns mit Eis versorgte schließend ging es zurück in das Klassenzimmer der er- und an alle Eltern für die Unterstützung bei der Gestal- sten Klasse zum gemeinsamen Frühstück. Gut gestärkt tung der Tombola. hieß es dann Abschied nehmen und wir wanderten durch Das Sonnenkäferteam die Aue nach Paitzdorf zurück. Vielen Dank an Frau Götz und ihre Klasse für den schö- nen Vormittag! Herzlichen Dank an alle Verwandten, In diesem Jahr sollte ein Sportfest für die Schulanfän- Freunde, Nachbarn und Bekannten, ger in Falka, organisiert vom Falkaer-Sportverein, Frau Landmann und ihrem Team, stattfinden. Jedoch Auf- die uns anlässlich unserer grund des Hochwassers fiel der erste Termin aus und zum zweiten Termin waren unsere Schulanfänger schon Silbernen Hochzeit verplant. Trotzdem haben die Falkaer an uns gedacht beglückwünscht und beschenkt haben. und uns Melone, Wiener und Urkunden gespendet. Wir möchten hiermit einen großen Dank an alle Organisa- toren senden, es tut uns Leid, dass uns in diesem Jahr Petra und Dietmar Strauß die Teilnahme nicht möglich war, doch im nächsten Jahr Linda, im Juni 2013 können sie wieder auf die Paitzdorfer-Strolche zählen. Bis zum nächsten Mal, eure Strolche! - Seite 20 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013 Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen in unserer Kirchgemeinde im Juli und August Sonntag, 28.07.2013 10:00 Uhr Gottesdienst in der Marienkirche Ronne- burg Samstag, 03.08.2013 14:00 Uhr Gottesdienst zur Eheschließung von René und Nicole Rohn, geb. Schneider, mit Tau- fen, in Mennsdorf Sonntag, 04.08.2013 14:00 Uhr Gottesdienst in Paitzdorf im Kulturhaus Samstag, 10.08.2013 14:00 Uhr Gottesdienst in Ronneburg, mit Taufe Sonntag, 11.08.2013 10:00 Uhr Gottesdienst in Reust Freitag, 16.08.2013 19:30 Uhr Hauskreis (Bibelgespräch und Gebet) in Ronneburg, Hainstraße 6 bei Familie Lie- big Sonntag, 18.08.2013 10:00 Uhr Gottesdienst in Ronneburg Sonntag, 25.08.2013 16:00 Uhr Schulanfänger-Gottesdienst in Ronneburg Urlaubsvertretung für Pfr. Dr. Demut Vom 14.07. bis zum 02.08. ist Pfr. Dr. Demut wegen Urlaub nicht zu erreichen. In dringenden Fällen nimmt Pastorin Schulz in Großenstein die Vertretung wahr (Te- lefon 036602 93299). Menschen, die aus der Hoffnung leben, sehen weiter. Menschen, die aus der Liebe leben, sehen tiefer. Menschen, die aus dem Glauben leben, sehen alles in einem anderen Licht. Gemeinde Rückerdorf Lothar Zenetti Ihnen allen eine gesegnete Sommerzeit! DRK-Blutspende in Rückersdorf! Ihr Gemeindekirchenrat Gemeinsam helfen, Leben zu retten! Allein in Deutschland werden pro Tag durchschnittlich 15.000 Blutspenden benötigt. Das ist eine ganze Menge. Auf diesem Weg möchten wir allen Und damit das Rote Kreuz diesen großen Bedarf decken danken, die uns während des Hochwassers kann, sind wir auf jede Blutspende angewiesen. Wir set- zen dabei auf Ihr Engagement, auf Ihre Solidarität ge- und danach geholfen haben. genüber Ihren Mitmenschen. Besonderer Dank gilt den Kammeraden Machen Sie einen ersten Schritt! der Freiwilligen Feuerwehr Paitzdorf und Nächster Termin: Mennsdorf und den Familien Fritzenwenger, Montag, 05.08.2013, 16:00 – 19:00 Uhr Dreyfuß und Mähler. Feuerwehr- und Bürgerhaus, Familie Lothar Winkler Sprottetal 33a | 07580 Rückersdorf Mennsdorf Für das leibliche Wohl der Spender sorgt der Feuerwehr- verein Rückersdorf. 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 21 -

Skaten in Rückersdorf Kindertagesstätte „Löwenzahn“ 4-Jahreszeiten-Skatturnier 2013 (insgesamt 4 Turniere im Jahr) Neues aus dem Kindergarten 3. Spieltag 2013 – 16.08.2013 | 18:00 Uhr – im Feuer- Monat Juni beginnt mit dem Tag für das Kind … wehr- und Bürgerhaus Rückersdorf. Unseren Kindertag feierten wir gemeinsam mit den Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Kindergartenkindern aus Paitzdorf. Mit Liedern und Auf rege Teilnahme freut sich der Tänzen stimmten wir uns auf den Kindertag ein. Da- Feuerwehrverein Rückersdorf/Thür. e. V. nach wurde an den bunt geschmückten Tischen gemein- sam gefrühstückt. Gut gestärkt ging es erst einmal eine Runde zum Spielen auf den Spielplatz. Haselbach feiert! Wir laden alle recht herzlich ein und danken für Ihr Ver- ständnis. Feuerwehrverein Haselbach e. V.

Der Liedermacher Thomas Koppe präsentierte sein Kinderprogramm unter dem Motto „Jetzt geht’s los!“

Danach kam unsere Kindertagsüberraschung – der Liedermacher Thomas Koppe gestaltete ein Kinder- programm unter dem Motto „Jetzt geht’s los!“ Die mu- sikalische Reise führte ins Drachenland, durch den gru- seligen Hexenwald, in die heiße Wüste und auf hohe See. Die Kinder konnten mitsingen, mitreimen, mittanzen und viele Märchenfiguren entdecken. Wir hatten alle viel Spaß dabei. Das Programm wurde aus dem Erlös von den Einnahmen bei Festen und Feiern sowie von Spen- den beim Geburtstagssingen finanziert. Vielen Dank an alle Eltern, Großeltern und Senioren. Danke für das gesponserte Eis von der Firma Weber- Werbung und die Wiener von Fam. Platzer. Mittagsschlaf in der Salzgrotte Mannichswalde Unsere Schulanfänger waren ganz begeistert, ihren Mit- tagsschlaf einmal anders zu erleben. Bei einer schönen Geschichte und beim wechselnden Farbenspiel im Raum, umgeben vom leisen Wasserplätschern, waren die Kin- der doch sehr beeindruckt und entspannt. Die Stunde war schnell vorbei. >>>> - Seite 22 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

Spendenaktion für die vom Hochwasser geschädigte AWO-Kindertagesstätte in Als wir die Nachricht erhielten, dass der erst vor zwei Wir möchten uns bei allen Eltern und Großeltern für die Jahren angebaute Kleinkindbereich vom Hochwasser Spenden bedanken. Der Erlös von 324,55 € und dazu noch überflutet und damit vieles an Möbeln und Spielzeug un- eine Spende im Umschlag von einer Familie wurde stolz brauchbar wurde, war für uns klar, hier musste geholfen mit einem Plakat am 20. Juni von Niko, der Leiterin Frau werden. Gemeinsam mit den Kindern, Erziehern und El- Weber und dem Geschäftsführer Herrn Heinke an die Kin- tern wurde Kuchen gebacken, allein 80 Gugelhupfe nur der und das Kindergartenteam in Caaschwitz übergeben. von den Kindern, und zum Kuchenbasar verkauft. Alle Kinder und das Team der Kita „Löwenzahn“

Für einen wunderschönen Danksagung Es ist so schwer zu verstehen, 80. Geburtstag dass wir uns nicht wiedersehen. möchte ich mich bei meiner Familie, Nachdem wir Abschied genommen haben meinen Freunden, Verwandten, von meiner lieben Frau Nachbarn und der Gaststätte „Zur Fröhlichen Wiederkunft“ bedanken. Lotte, unserer lieben Mutter und Uroma, möchten wir Ich bin dankbar für 80 Lebensjahre uns auf diesem Wege für die vielen Beweise auf- und die vielen wohlgemeinten Glück- richtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift- und wünsche und Geschenke. Geldzuwendungen bei allen Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich bedanken. Gern nehme ich die Freude dieses Tages in die vor mir liegende Zeit mit. In stiller Trauer Alfred Hentschel Inge Franke und Hinterbliebene Rückersdorf, im Juni 2013 Rückersdorf, im Juni 2013

Gemeinde Seelingstädt

Einladung der FFW Seelingstädt Der nächste Dienst zum Thema „Technische Hilfeleis- tung – Retten von Menschen aus lebensbedrohlichen Friedmannsdorf 8 | 07580 Seelingstädt | Tel. 036608 216172 Lagen“ findetam Freitag, dem 26. Juli 2013, um 19:00 Uhr, im Gerätehaus statt. Wir laden ein zum Workshop Alle Kameraden sind zu allen Veranstaltungen herzlich „Sommer in Bunt“ eingeladen. Kennst Du das? Endlich sind große Ferien und Ihr habt Falk Wunschel, stellv. Ortsbrandmeister noch nichts vor, dafür aber jede Menge Lust auf die Som- merfarbe Blumenbunt? Hier im MALort gibt es das 3-Tage-Angebot für Groß Ergebnisse des Königsschießens und Klein. Wir schnuppern in verschiedene Aquarell- und Acrylmaltechniken hinein und schaffen mit den Er- der Schützengesellschaft gebnissen persönliche Bilder auf Papier bzw. Keilrahmen Chursdorf-Seelingstädt in unterschiedlichen Größen. Schützenkönig wurde in diesem Jahr Jahn Strauß Ich freu mich auf Euch. Bitte meldet Euch an, die Plätze den 2. Platz belegte Frank Schneider sind begrenzt. und den 3. Platz belegte Enrico Parnitzke. Termin: Montag bis Mittwoch, 29.07. – 31.07.2013 Herzlichen Glückwunsch! jeweils von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr Allen Sportschützen weiterhin ein 3-fach „Gut Schuss“. Kosten: pro TeilnehmerIn 35,- € inkl. Material Der Vorstand, Künzel Herzlich willkommen! 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 23 - Strahlender Himmel und Sonnenschein zum 48. Sommerfest in Seelingstädt Das Seelingstädter Sommerfest vom 5. bis 7. Juli 2013 bot lingstädt | Herrn Uhland Seifert, Seelingstädt | Immobi- allen Gästen und Besuchern die Gelegenheit, bei hoch- lien Dr. Klötzner GmbH, Greiz | Geraer Bank eG | Hei- sommerlichen Temperaturen und abwechslungsreichen zung-, Klima-, Sanitäranlagen Fügemann, Zwirtzschen | Programmen Festplatzstimmung zu genießen. Ingenieurbüro Janßen, Rückersdorf | Holzhandlung Der Festverein veranstaltete mit tatkräftiger Unterstüt- Kirseck, Seelingstädt | Agrargenossenschaft Braunichs- zung der Seelingstädter Vereine bereits zum 48. Mal walde | Partyservice A. Bock, Seelingstädt | Gärtnerei dieses Ereignis. Das Fest startete am Freitag mit einem Henkel, Seelingstädt | Fliesencenter Wolf, Seelingstädt | amüsanten und unterhaltsamen Gastspiel des Geraer Ka- Kfz-Werkstatt Beier, Seelingstädt | Bauunternehmen baretts Fettnäppchen. Die Freilichtbühne lud am Sams- Gützlaff, Seelingstädt | Steinmetzbetrieb Luckner, Vogel- tag und Sonntag die Besucher zum Verweilen ein. So gesang | Teletechnik Schindler, Seelingstädt | Avon-Kos- begeisterten unsere Jüngsten aus der Kita „Gänseblüm- metik E. Schmid, Seelingstädt | Zahnärztin Dr. Strauß, chen“ Seelingstädt mit einem bunten Programm, zum Braunichswalde | Bäckerei Paul, Seelingstädt | Ingenieur- Tanz spielte am Abend die Band Querbeet auf und die büro Bauprojekt Leistner, Seelingstädt | Piehler-Reisen Tanzgruppe des SCC präsentierte ihre neuen Showtänze. Seelingstädt | „Ihre Kette“ C. Plecher, Braunichswalde | Anlässlich des Tages des Bergmanns freuten wir uns am LSU Seelingstädt | NEUKNOB Getränkehandel Gera | Sonntag über unsere Ehrengäste, die Landrätin, die Wis- Getränkehandel Kaufmann, Seelingstädt | Zimmerei De- mut-Geschäftsführung und die Bürgermeisterin sowie chant, Braunichswalde | Fleischerei Oertel, Kauern. über den Besuch der zahlreichen aktiven und ehemaligen Die Reihenfolge der Auflistung stellt keine Wertigkeit Wismutkumpel und -mitarbeiter. Der traditionelle Früh- dar. schoppen wurde am Sonntag von den Original Saaletaler Achtung! Auf folgenden Endnummern der Sommerfest- Musikanten und dem Seelingstädter Männerchor gestal- Eintrittskarten können noch Gewinne eingelöst werden: tet und den musikalischen Festausklang umrahmten die Fahrrad Nr. 30390 Ronneburger Dixi-Mix-Altstars. Gutschein Piehler-Reisen Nr. 30210 Unser herzlicher Dank gilt den vielen ehrenamtlichen Kosmetikkoffer Nr. 57415 Helfern aus den Vereinen unserer Gemeinde. Sie trugen Telefon Nr. 57393 maßgeblich zum Gelingen des Festes bei. Unser besonde- rer Dank gilt den Sponsoren: IWS Ingenieurgesellschaft Die Gewinner melden sich bitte bei Herrn Willuhn (Te- mbH Gera | Plecher & Herden GmbH Braunichswalde | lefon 036608 2346). SUC GmbH Seelingstädt | Betonwerk Schumann See- Ihr Festverein Seelingstädt e. V.

Verein zur Förderung des Andenkens der bergmännischen Tradition e. V. „Wulfs Steigerstunbe“ Lindenstraße 77 | 07580 Seelingstädt | Das kleine Bergbau-Aufbereitungsmuseum Am 31. Mai wurde die Mitgliederversammlung mit Wahl Zum Vorbereitungskomitee gehören weiterhin Ing. Mi- des neuen Vorstandes laut Satzung durchgeführt. Neben chael Lippert und Dipl.-Ing. Dietmar Leupold. dem Rechenschaftsbericht gab es auch einen Überblick Während der Zusammenkunft werden auch 2 Vorträge zum Ein- und Ausgabenstand der Finanzen. Nach reger geplant. Herr Dipl.-Ing. Werner Richter (ehemaliger Ge- Diskussion wurde der neue Vorstand gewählt. neraldirektor der SDAG-Wismut) wird einen Einblick Prof. Dr. Freyer beglückwünschte Frau Kerstin Raths- zu den russischen Vereinen „Wismutjona“ und dessen mann zur Wiederwahl als Vorsitzende und wünschte ihr in zwei Bänden veröffentlichten Büchern „Geschichte viel Erfolg bei der Ausführung des zukünftig geplanten der SDAG Wismut – Uran und seine Menschen“ geben. Vereinslebens gemeinsam mit dem Vorstand. Zweiter Vortragsredner ist Herr Dipl.-Ing. Helmut Weinl. Er wird die Wismutkumpel über die fertiggestellte Chro- Der Vortrag zu den Kupferlagerstätten in der Lausitz nik des Aufbereitungsbetriebes 101 in Crossen (zwei und der gemeinsame Ausflug der Vereinsmitglieder mit Bände) informieren. Partnern und interessierten Gästen anlässlich des 6. Jah- restages „Wulfs Steigerstube“ nach Freiberg waren die Zu dieser Veranstaltung werden im August 2013 die Ein- bisher letzten beiden Höhepunkte des Vereins. ladungen übergeben. Ein weiteres anstehendes Ereignis ist die Vorbereitung Weitere Informationen unter www.wulfssteigerstube.de des 21. Alt-Investertreffens am 11.10.2013 im „Haus des Öffnungszeiten des Museums „Wulfs Steigerstube“: Gastes“ in Blankenhain durch unsere Vereinsmitglieder nach persönlicher oder telefonischer Anfrage bei Dipl.-Ing. Alfred Vielmuth und Dipl. oec. Ing. Klaus Frau Anneliese Wulf (Telefon 036608 98055). Binnenhei. Glück auf – Der Vorstand | Kerstin Rathsmann - Seite 24 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013 Der Modellbahnclub Seelingstädt e. V. informiert! Am heutigen Sonnabend steigt wie- werden kann. Bei einem kleinen Imbiss kann dann auch der ein kleiner Höhepunkt für alle unsere Ausstellung besucht werden. Nach einem Auf- Eisenbahnbegeisterte. Die Eisenbahn- enthalt von ca. 1 ½ Stunden erfolgt dann die Rückfahrt freunde aus Glauchau starten erneut ihre schon zur Tra- Richtung Lichtenberg und den Heimatbahnhöfen. dition gewordene Sonderfahrt auf Wismutgleisen. Ein Das Haus der Modellbahn hat aus diesem Anlass am Triebwagen der Erzgebirgsbahn fährt von Chemnitz Samstag, dem 27. Juli, von 12:00 bis 15:00 Uhr, seine über Zwickau, Gößnitz und Schmölln nach Schmirchau. Pforten geöffnet. Hier beginnt dann die komplette Befahrung des Stre- ckennetzes der Wismut zwischen dem Sandtagebau am Änderungen des Ablaufplanes und der Aufenthaltszeit Bahnhof Kayna und der Entladestelle Seelingstädt im des Sonderzuges im Bahnhof Seelingstädt sind möglich Bereich des ehemaligen AB 102. Hier erfolgt dann auch und können von uns leider nicht beeinflusst werden. ein Zwischenstopp im Bahnhof Seelingstädt, der zu einer MBC Seelingstädt e. V. Stippvisite in unserem “Haus der Modellbahn” genutzt der Vorstand

Neues vom Feuerwehrverein Friedmannsdorf e. V. Am 15. Juni feierten wir das 20-jährige Vereinsjubiläum des Feuerwehrvereins Friedmannsdorf e. V. sowie die Einweihung des Dorfsaales in Friedmannsdorf.

Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Gästen für die zahlreichen Präsente und die tolle Stimmung sowie bei allen fleißigen Helfern für die Arbeit herzlich bedanken. Achtung! Bei netten Gesprächen, Gegrilltem und leckeren Ge- Am 31.08. und 01.09.2013 findet das jährliche Kinder- tränken genossen die Gäste auf dem Vorplatz den herr- und Dorffest in Friedmannsdorf statt. Dazu laden wir lich sonnigen Samstagabend. Als es draußen dunkel war, schon heute alle Einwohner von Friedmannsdorf und wurde dann im Saal zur Diskomusik von Matthias vom Umgebung recht herzlich ein. DJM-Team Werdau das Tanzbein geschwungen. Anja Wagner, Feuerwehrverein Friedmannsdorf e. V.

Kindertagesstätte „Gänseblümchen“ Neues aus dem Kindergarten Kindertag Hiermit einen großen Dank an die fleißigen Kuchen- Unsere diesjährige Ausfahrt zum Kindertag führte uns bäcker(innen) und die Käufer der Kuchenteller sowie an den Elternrat und den Busbetrieb Piehler für die Fahrt. nach Kummer auf den Zirkushof der Familie Probst. Organisiert wurde dieser schöne Tag von unserem El- Sommerfest ternrat. Unsere Kinder konnten sich eine tolle Haustier- Am 21. Juni war es wieder soweit. Um 16:00 Uhr be- Zirkusshow ansehen und anschließend die vielen tollen gann unser diesjähriges Sommerfest der Kita „Gänse- Attraktionen wie Streichelzoo, Spielscheune und Spiel- blümchen“. Das Motto in diesem Jahr war „Manege frei“. platz … nutzen. Mit dem Erlös vom Sommerfest 2012 Alle Kinder der Kita gestalteten ein Zirkusprogramm für und mehreren Kuchenbasaren konnten wir unseren Kin- Eltern, Großeltern und Gäste. dern die Fahrt und den Eintritt mit Verpflegung ermög- Mit Strohbündeln und einer großen LKW-Plane bauten lichen. wir die Manege. 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 25 - Kirchennachrichten Wir laden ein zu unseren Gottesdiensten Sonntag, 11. August – 11. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Kirche Blankenhain Sonntag, 18. August – 12. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Gottesdienst St.-Johannis-Kirche Seelingstädt Samstag, 24. August Es gab viele tolle Attraktionen, die Kleinsten der Kita 18:00 Uhr Benefizkonzert mit David Faatz zugunsten begeisterten die Gäste mit einer Raubtierdressur und Ze- der Seelingstädter Jehmlich-Orgel brashow. Die Größeren unterhielten das Publikum mit St.-Johannis-Kirche Seelingstädt (Seil-)Tänzern, Zauberern, Sportlern, Gewichthebern Sonntag, 25. August – 13. Sonntag nach Trinitatis und einem Messerwerfer. 10:00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulbeginn Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Es gab St.-Martins-Kirche Rußdorf Roster, Zuckerwatte, Eis und Getränke. Sonntag, 1. September – 14. Sonntag nach Trinitatis Wir danken den Eltern und Großeltern für die Leih- 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl gaben, wie Stroh, Plane, Maurerkübel und die Tierko- Christuskirche Chursdorf stüme. Einen großen Dank an unsere Sponsoren: Frau Monatsspruch für August Kaufmann vom Getränkehandel in Seelingstädt für die gesponserten Getränke, Familie Fritzsche für die leckere Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt, hast mir das Zuckerwatte sowie Herrn Weber für die Geldspende. Trauergewand ausgezogen und mich mit Freude umgür- tet. Psalm 30,12 Ein besonderer Dank geht an Herrn Piehler für die Be- reitstellung der gesamten Technik. Adresse: Die Kinder und das Team der Kita „Gänseblümchen“ Ev.-Luth. Pfarramt | Seelingstädt 40 | 07580 Seelingstädt Telefon 036608 2397 | Fax 036608 21719 Hauptvertreter: Pfarrer A. Meyer | Langenbernsdorf | Telefon 03761 2577 Der dreieinige Gott segne unsere Gemeinden und alle ihre Glieder nach dem Reichtum seiner Gnade. Es grüßen Sie die Kirchenvorstände und Pfarrer Richter

Herzlichen Dank für die tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben, für die stillen Umarmungen und die gemeinsamen Tränen, wenn Worte das Mitgefühl nicht zu beschreiben vermochten, sagen wir allen, die sich in stiller Trauer um Frau Ädda Mantwill geb. Koch geb. 16.06.1942 verst. 27.05.2013 mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so liebevolle Art zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Francke für die hilfreiche Unterstützung und Herrn Knoblich für die tröstenden Worte in der Abschiedsstunde.

In stiller Trauer Kerstin Dietsch geb. Mantwill im Namen aller Angehörigen Friedmannsdorf, im Juli 2013 - Seite 26 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013

Gemeinde Wünschendorf

Mitteilung der Friedhofsverwaltung Überprüfung der Standfestigkeit von Grabmalen auf den Friedhöfen Zossen und Wünschendorf/Elster Im Amtsblatt 05/2013 wurde mitgeteilt, dass nach der Alle gekennzeichneten Grabmale sind durch die Nut- Unfallvorhütungsvorschrift VSG 4.7. die Friedhofsver- zungsberechtigten fachmännisch (durch einen Steinmetz) waltung verpflichtet ist, Grabmale einmal jährlich auf in Ordnung bringen zu lassen. Dies muss bis spätestens ihre Standfestigkeit hin zu überprüfen. Über die Prü- 10 Wochen nach erfolgter Prüfung erfolgen. Danach fung, mittels Kraftmessgerät wird ein Protokoll gefertigt. kann die entsprechende Gemeinde Ersatzmaßnahmen Diese Prüfung sollte bereits am 05.06.2013 stattfinden vornehmen lassen und die dafür anfallenden Gebühren und musste aber wegen Hochwasser in Wünschendorf/ den Nutzungsberechtigten in Rechnung stellen. Elster verschoben werden. Die Anschriften von Steinmetzbetrieben werden durch Der neue Termin der Überprüfungen wurde festgelegt die Friedhofsverwaltung zur Verfügung gestellt. für: Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmals darauf - den Friedhof Zossen: 07.08.2013 | 09:15 Uhr hinweisen, dass das Ablegen von Blumen und Gestecken auf der Urnengemeinschaftsanlage auf dem Friedhof in - den Friedhof Wünschendorf/E.: 07.08.2013 | 09:30 Uhr Wünschendorf/E. nur vor dem Gedenkstein oder den Alle Grabsteine, bei denen die Standfestigkeit nicht mehr extra dafür angefertigten Vasenplatten gestattet ist. Alle gewährleistet ist, werden mit Aufklebern gekennzeichnet Vasen aus der Rasenfläche oder aus der Randrabatte so- und ihre Eigentümer angeschrieben. wie alle Vasen aus Glas oder Porzellan werden aus ar- Sehr lockere Grabsteine, von denen eine Gefahr ausgeht, beitsschutzrechtlichen Gründen entfernt. werden durch die Friedhofsverwaltung umgelegt. Gnebner, Ordnungsamt

Neue Öffnungszeiten für den Jugendclub Der Jugendclub in Wünschendorf/Elster bleibt vom In der Hoffnung, dass der Jugendclub ab Herbst wie- 11.07.2013 bis zum 06.10.2013 geschlossen (Sommer- der besser (als in der Vergangenheit) von Jugendlichen pause). angenommen wird, ist er nach der Pause erstmals ab Ab dem Monat Oktober 2013 gelten neue Öffnungszeiten. 10.10.2013 wieder für alle Besucher offen. Der Jugendclub ist ab diesem Zeitpunkt nur noch Don- Jens Auer nerstag und Freitag von 16:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Bürgermeister

Information der Feuerwehr Wünschendorf/Elster – Bitte um Mithilfe – Hunderte Helfer standen den Feuerwehren von Wün- wurden, um sie nicht am Damm oder woanders liegen schendorf/Elster bei der Eindämmung und Bekämpfung lassen zu müssen. des Hochwassers vom 2. bis 6. Juni zur Seite. Auf Grund Wer noch Materialien vom Hochwasser zu Hause hat, der Ausmaße des Hochwassers wurden von überall her welche nicht aus seinem „eigenen“ Bestand stammen, Hilfsmaterialien und Gerätschaften zusammengetragen, den bitten wir, diese einfach in der Feuerwehr oder in um diese den Helfern bei ihrer unermüdlichen Arbeit zur der Gemeinde abzugeben. Verfügung zu stellen. Dieses Hochwasser, welches alle Feuerwehren noch nie Bei den Aufräumungsarbeiten in den Wochen danach in einem solchen Ausmaß erlebten, zeigte aber auch, wie wurde aber festgestellt, dass einige Sachen den Weg noch groß in einer Notsituation Hilfsbereitschaft geschrieben nicht zur Feuerwehr zurück gefunden haben. Wir gehen wird. Von der Anzahl der Helfer, selbst bei strömendem davon aus, dass das ein oder andere einfach den Fluten Regen, waren auch die Kameraden der Feuerwehr sprach- zum „Opfer“ fiel, aber der Feuerwehr fehlen z. B. noch: los. Viele kamen von außerhalb, nur weil sie es im Inter- - zwei neue Schubkarren net gelesen hatten. Das war schon beeindruckend. Aber - viele Besen und Schaufeln auch unwahrscheinlich viele Einwohner von Wünschen- - eine neue Alutragekiste/kasten. dorf/Elster halfen, wo sie konnten. Das weckt in uns die Einige Sachen wurden bei der Feuerwehr Wünschendorf/ Hoffnung, dass vielleicht doch bei einigen Bürgern das Elster schon abgegeben, die mit nach Hause genommen Interesse an der Feuerwehr geweckt werden konnte. 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 27 -

Die Feuerwehr braucht immer neue Kameraden. Wer - Welches Ereignis ist auf dem Foto zu sehen? Lust hat, einfach mal in unsere Arbeit „reinzuschnup- - In welchem Jahr fand es statt? pern“, ist jederzeit willkommen. Jeden Mittwoch ab - Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung durch Ihre 18:45 Uhr steht das Gerätehaus für Interessenten offen. Unterschrift. Wir freuen uns über jeden Einzeln, der vielleicht auch Sie erhalten Ihre Fotos natürlich zurück. auf Grund dieses Ereignisses sagt – ich möchte weiterhin mithelfen. Das Redaktionskollegium Frau Schirrmeister | Frau Gollhardt Mirko Hoffmann, Wehrleiter FF Wünschendorf/Elster Herr Finke | Herr Weber

Wandertag mit dem Heimat- und Verschönerungs- verein auf die Ega nach Erfurt Eigentlich angekündigt für den 29.06.2013, mussten auch wir den Wandertag wegen den Hochwasserereignissen leider verschieben. Einige Mitglieder des Heimatvereines hat das Hochwasser hart getroffen und viele Mitglieder waren der Meinung, der Wandertag kann warten – wir helfen erst, entrümpeln und machen mit sauber. Es bleibt eigent- lich alles, wie im Amtsblatt 05/2013 veröffentlicht. Der neue Termin ist der 31.08.2013. Mit dem Zug geht es nach Erfurt und zu der angekündigten Fuchsien-, Am- pelpflanzen- und Pelargonienschau findet zu diesem Zeitpunkt noch die große Sommerblumenschau statt. Zehntausende Dahlien blühen in über 300 verschiedenen Sorten und leuchten mit ihren Farben um die Wette. Mit dem Thüringenticket geht es nach Erfurt. Der Preis richtet sich nach der Anzahl der Teilnehmer (ca. 8,- bis 10,- € pro Person). An die Einwohner Interessenten melden sich bitte bei Frau Gnebner (in der Gemeinde Wdf/E. unter 607983) zu Hause, die 88362 von Wünschendorf und Ortsteilen oder unter 0173 4615819. Viele Bürger wünschen sich ein zeitgeschichtliches Do- Rückmeldungen bis zum 16.08.2013 sind bitte unbedingt kument über die Entwicklung unseres Ortes nach 1945 einzuhalten, da nach diesem Termin die Gruppenfahrkar- bis in die Zeit von heute. ten gekauft werden. (Anmeldungen verpflichten zum Kauf Um dieses Vorhaben zu realisieren, wird Ihre Hilfe be- der Fahrkarten, falls kein Ersatz gefunden werden kann). nötigt. Die genauen Abfahrtszeiten und alle organisatorischen Es sollen Zeitdokumente, wie Fotos, Zeitungsberichte Sachen werden natürlich rechtzeitig bekannt gegeben. oder auch kleine persönliche Geschichten dafür gesam- Wir freuen uns auf zahlreiche „Mitwanderer“. melt werden. Gedacht wird dabei an Fotos von Schul- einführungen, Jugendweihen, Sportveranstaltungen, Der Heimatverein freut sich auch über neue Mitglieder Kundgebungen zum 1. Mai, Bilder von Vereinsveran- im Verein. Unser Jahresprogramm ist abwechslungsreich, staltungen, NVA-Einsätzen, Hausgemeinschaftsfesten, informativ und vielseitig – also für jeden etwas dabei. Betriebsfeiern, Bau von Häusern, dem Kino, Feste der Wir treffen uns jeden 1. Donnerstag im Monat in der Völkerfreundschaft, Umzüge zu Brückenfesten, Klas- „alten Schule“, Mosener Weg 2, in Wünschendorf/Elster. sentreffen, Faschingsveranstaltungen, Blaskapellenauf- Freuen würden wir uns auch über Interessenten aus an- tritten, Maibaumsetzen und vieles mehr … deren Orten und OT der VG. Besuchen Sie uns einfach. Abgeben können Sie diese bis 30.09.2013 im Laden Kun- Heimatverein Wünschendorf/Elster terbunt mit folgenden Angaben: Kerstin Gnebner - Seite 28 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - 27.07.2013 Neues vom ThSV Wünschendorf So schnell wird wohl niemand das erste Juni-Wochen- Aber auch in der Not gibt es Lichtblicke. So können wir ende vergessen. Das Wochenende, in dem die Flut über Herrn Sven Herrmann als neues Mitglied der Sektion viele Orte in Ostthüringen hereinbrach. Ein rasant stei- Kegeln begrüßen, der es sich nicht nehmen ließ, eine gender Pegel der Weißen Elster und deren Nebenflüsse Spendenaktion zu starten. Natürlich würden wir uns führte innerhalb kürzester Zeit zu zahlreichen Überflu- freuen, wenn auch Sie uns helfen und unterstützen möch- tungen. Trotz des unermüdlichen Einsatzes vieler, vieler ten, damit unsere Turnhalle wieder im bekannten Glanz Helfer, denen großer Dank und Respekt gebührt, ließen erstrahlt. sich Schäden an Infrastruktur, Firmen und Betrieben, in Dies können Sie unter folgender Bankverbindung: privaten Haushalten und in Sportvereinen nicht vermei- den. Dafür war die Gewalt der Wassermassen zu enorm. ThSV Wünschendorf In dieser schweren Zeit sind wir in Gedanken bei allen Kontonummer.: 14032058 Betroffenen. Bankleitzahl: 83050000 (Sparkasse Gera-Greiz) Verw.-Zweck: Hochwasser Turnhalle Veitsberg Aber auch uns, den ThSV Wünschendorf hat es schwer getroffen. Einer ersten, vorsichtigen Schätzung zufolge Schon jetzt sagen wir Ihnen danke, denn jede noch so lässt sich der Schaden auf etwa 85.000 € beziffern. Schä- kleine Spende hilft mit, die entstanden Schäden zu besei- den an der Heizung, den Pumpen, der Elektrik und den tigen. Klar, das bei so einer Katastrophe das Sportliche Sanitäranlagen schlagen hierbei am meisten zu Buche. in den Hintergrund rückt. Zu groß sind die Wunden, die Das Wasser stand 20 – 30 cm hoch in den Räumen. das Wasser hinterlassen hat. Betroffen hiervon auch die Kegelbahn und der mit viel Maik Peters | Michael Oettel Liebe eingerichtete Clubraum. ThSV Wünschendorf

Kindertagesstätte „Bussi Bär“ Der verschobene Kindertag Den Kindertag am 1. Juni nahm das drohende Hoch- wasser förmlich mit sich und spülte damit Spiel, Spaß und Überraschung die Elster hinunter. Enttäuschung herrschte unter den kleinen Geistern des Meilitzer Kin- dergartens „Bussi Bär“ über den ins Wasser gefallenen Ehrentag – hatten sie doch gemeinsam mit ihren Erzie- hern ein tolles Programm einstudiert. Die Urauffüh- rung musste verschoben werden. Und so wurde mit dem 19. Juni schnell ein passender Termin gefunden, um das Kinderfest für die Kleinen einfach nachzuholen. Bei Spielen, Spaß und guter Laune am Pool verspürten die Kinder ein Stück zurückgewonnene Normalität nach den Strapazen der letzten Tage. Das moderne Märchenprogramm der Kinder verzauberte gekommen, die dem Bürgermeister Jens Auer übergeben bei Sonnenschein und blauem Himmel zum Tagesaus- werden konnten. klang die Eltern. Resümierend kann man von einer gelungenen Veranstal- Glücklicherweise war die Kindertagesstätte selbst nicht tung sprechen, bei der die kleinen Märchenhelden ganz überschwemmt worden. Das Wasser machte in der Nacht groß heraus kamen. Unterstützt wurde die Veranstaltung vom 2. auf den 3. Juni 2013 an der Schwelle der Kin- durch Spenden vom Autohaus Querengässer-Edis OHG dertagesstätte halt und verschonte somit die Einrichtung in Wünschendorf sowie der Briefodruck Fülle KG und der kleinen Mäuse in dem sonst so schwer getroffenen liebevoll organisiert vom Bussi Bär-Team unter Leitung Örtchen. von Marina Urban. Natürlich gab es auch eine Spendenaktion unter den El- Die Elternsprecher der Kita Meilitz tern und Erziehern. Schnell waren 510,- Euro zusammen- 27.07.2013 - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ - Seite 29 - Klostergartenfest mit Ausstellungs- eröffnung im Kloster Mildenfurth Bereits am Samstag, dem 31. August, lädt in diesem Jahr der Arbeitskreis Kunst und Kultur Kloster Milden- furth zum traditionellen Gartenfest ein. Den Auftakt bildet um 14:00 Uhr die Eröffnung der Aus- stellung „Objekte und Gefäße“ von Ludwig Laser. Der in Obergeißendorf bei Berga eine eigene Werkstatt betreibende Töpfermeister ist bekannt durch seine breite Produktpalette, u. a. salzglasiertes Steinzeug, Gebrauchs- keramik und Raku. Neben der Gefäßkeramik ist Ludwig Laser auch in der Fotografie und Grafik tätig. Nach der Vernissage erwartet die Gäste das seit vielen Jahren vertraute Ambiente mit Livemusik der Jazzband „black & blue“, Ständen von Kunsthandwerkern, Mög- lichkeiten zum Selbstgestalten, Erwerb von frisch Ge- erntetem und Kräutern aus dem Klostergarten und na- türlich einer verlockenden Auswahl an selbstgebackenem Kuchen und Leckeres vom Grill. Gegen 16:30 Uhr darf sich Jung und Alt wieder auf ein Puppenspiel unter dem romanischen Torbogen freuen. Puppen- und Schauspieler Jens Hellwig aus Dresden sucht gemeinsam mit Kaspar und dem Publikum nach dem „Goldschatz in der Mühle“. Der Eintritt zum Gar- tenfest ist wie immer frei. Joachim Bauer