www.lemonde.fr 58e ANNÉE – Nº 17986 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- VENDREDI 22NOVEMBRE 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Routiers et Les « nouveaux réactionnaires » : agriculteurs : les raisons enquête sur le paysage intellectuel de leurs ÉVÉNEMENT rare dans le monde f intellectuel français : un livre, Le Un livre de Daniel colères Rappel à l’ordre. Enquête sur les . / Lindenberg contre nouveaux réactionnaires (Seuil, « La République des idées ») de l’histo- une nouvelle réaction PLUSIEURS MILLIERS d’agri- Onze morts rien Daniel Lindenberg, suscite une culteurs, à l’appel de la FNSEA violente polémique qui révèle les f (Fédération nationale des syndi- profonds bouleversements des cliva- Une enquête cats d’exploitants agricoles), ont à Jérusalem ges politiques au sein du débat sur le retour à l’ordre bloqué, dans la nuit du 20 au public. Conseiller de la revue Esprit, 21 novembre, une soixantaine de AU MOINS onze Israéliens ont été l’auteur dénonce la dérive « réaction- d’intellectuels venus dépôts de la grande distribution. tués et des dizaines d’autres blessés, naire » d’un certain nombre d’intel- de la gauche Ils dénoncent le « racket » qu’orga- lors d’un attentat-suicide perpétré, lectuels, souvent venus de la gauche, niserait, selon eux, ce secteur. jeudi matin 21 novembre, par un Pales- accusés d’entretenir la critique de D’autre part, le patronat et les tinien dans un autocar de Jérusalem- Mai 68, de l’islam, du « droit-de- f Les explications de syndicats du transport routier doi- Ouest. Des enfants ont été tués ou l’hommisme » et du féminisme. Le vent se rencontrer à nouveau, ven- blessés, le terroriste ayant déclenché sa Monde a mené l’enquête sur l’impact Pierre Rosanvallon, dredi 22 novembre, dans la mati- bombe à l’heure où les écoliers pren- de ce livre qui brouille les familles éditeur du livre née, pour tenter d’éviter un nent le bus. L’attentat n’a pas été reven- intellectuelles. Dans un entretien conflit. diqué. Un porte-parole a déclaré que cet exclusif, Pierre Rosanvallon, anima- En cas d’échec, la CFDT et la attentat excluait qu’Israël continue les teur de « La République des idées », f Les répliques CGT pourraient organiser des bar- discussions sur un « plan de paix ». explique qu’il est temps de « refaire rages routiers dès le week-end pro- le bagage d’idées de la démocratie de Pierre Nora chain. Alors que la CFDT revendi- Lire page 3 française ». Les fondateurs de la et de Marcel Gauchet que un treizième mois pour toute revue Le Débat, Pierre Nora et la branche, le patronat propose Marcel Gauchet, voient au contrai- Lire notre enquête pages 30-31, 9 % d’augmentation des salaires re, dans l’ouvrage de Daniel Linden- sur trois ans. 0123 le portrait page 34, la chronique berg, le symptôme d’une « dégéné- de Pierre Georges page 36 DES LIVRES rescence de la vie intellectuelle ». et « Le Monde des livres » page V Lire pages 14 et 19 Belles étrangères Scott Fitzgerald Trente prisons supplémentaires d’ici à 2007 DOMINIQUE PERBEN, garde vernement espère ainsi mieux sur l’éducation, selon la chan- Le bonheur CINÉMA des sceaux (photo) et Pierre Bédier, répondre à la forte augmentation cellerie. Toutefois, il n’est pas prévu secrétaire d’Etat aux programmes récente de la population carcérale, de fermer tous les quartiers des immobiliers de la justice, ont présen- qui a dépassé les limites du parc mineurs au sein des établissements retrouvé Le cinéaste israélien té, jeudi 21 novembre, le contenu existant, et à la dégradation des actuels. Ceux-ci pourraient être Amos Gitaï tourne de leur programme de construction locaux, dénoncée notamment dans réservés aux jeunes détenus considé- des Bleus à Tel-Aviv p. 15 de prisons. Trente établissements plusieurs rapports parlementaires. rés comme les plus dangereux. en métropole et dans les DOM- La carte de ces nouvelles prisons, Dans un entretien au Monde, CROISSANCE TOM, dont huit spécialisés pour les que Le Monde publie, montre un réé- Dominique Perben espère que ce mineurs, représentant un total de quilibrage de la répartition géogra- programme permettra aux magis- 13 200 places, doivent être édifiés phique des implantations vers le trats d’« être libres d’incarcérer sans L’OCDE révise avant 2007, pour un montant de grand Ouest et vers le pourtour tenir compte des capacités d’ac- à la baisse p. 4 1,4 milliard d’euros. Il s’agit du plan méditerranéen. Les nouveaux éta- cueil ». le plus vaste depuis celui lancé en blissements réservés aux mineurs MARÉE NOIRE 1986 par Albin Chalandon. Le gou- devraient être davantage centrés Lire page 8 Les propriétaires du « Prestige » : deux A l’OTAN, l’hommage ému des dirigeants occidentaux à Vaclav Havel autres naufrages p. 6 PRAGUE Prague, le 2 février 2003, Vaclav Havel va gissement vers l’Est. Outre l’amitié qui lie TABAC de notre correspondant tourner une page d’histoire. Depuis treize ans Mme Albright à M. Havel – il a même caressé un Sous les lambris et les lustres de cristal des à la tête de la Tchécoslovaquie puis de la Répu- moment l’idée qu’elle pourrait lui succéder au Le Parlement européen salons baroques de l’empereur Rodolphe II au blique tchèque, après autant d’années passées Château… – et « l’admiration de l’Amérique », contre la publicité p. 7 château de Prague, l’émotion est à son comble au premier rang de l’opposition au régime comme l’a souligné le président Bush, le choix mercredi 20 novembre. Le président français communiste, le dramaturge a participé de de Prague s’imposait. Prague pour faire PARTI SOCIALISTE Jacques Chirac, au nom des 18 autres diri- tous les bouleversements intervenus sur le oublier le pacte de Varsovie, Prague pour répa- geants des pays membres de l’Alliance atlan- continent. Le 7 juin 1990, il signait à Prague rer les accords de Munich avec Hitler (1938) PRIVÉE de son joueur tique, vient de prononcer un vibrant homma- avec les dirigeants des ex-pays frères l’autodis- puis le partage de l’Europe à Yalta (1945). Pra- vedette, Zinedine Zidane, La stratégie de ge de Vaclav Havel. L’hôte du dîner de gala solution du pacte de Varsovie. Depuis cette gue, enfin, en souvenir de la répression, en l’équipe de France de foot- François Hollande p. 11 organisé à la veille de l’ouverture du 14e som- date, il n’a cessé de plaider pour un élargisse- 1968, du « printemps » démocratique. A ce ball a battu la Yougoslavie met de l’OTAN dans la capitale tchèque, ment de l’Alliance aux pays de l’autre Europe « rêveur »,ce« visionnaire »,cet« homme de (3-0), mercredi 20 novembre TÉLÉVISION « profondément touché » par les paroles de et pour une adaptation de l’organisation atlan- paix qui s’est attaché à cicatriser, entre voisins, au Stade de France, grâce à reconnaissance de ses pairs, comme il l’avoue tique aux nouveaux défis de sécurité dans le les plaies du passé », selon M. Chirac, le traité deux buts d’Eric Carrière et La grève dans son anglais sobre, ne trouve pas les mots monde. Prague – avec Varsovie et Budapest – de l’Atlantique nord se devait d’associer l’hom- un de Kapo (photo). Pendant ce temps, à Tunis, l’ancien p. 21 pour remercier « Jacques ». sera invité en 1997, au sommet de Madrid, à me et son pays à l’un des moments histori- du service public A moins de trois mois de la fin du dernier rejoindre les seize membres de l’OTAN. ques décisifs pour l’avenir de l’Alliance. sélectionneur Roger Lemerre International.............. 2 Marchés.................... 22 mandat présidentiel de Vaclav Havel, les diri- Lorsqu’en 1999 les trois pays centre-euro- livrait au Monde ses confiden- Union européenne.... 7 Carnet....................... 24 geants européens et nord-américains ont péens rejoignent effectivement les rangs de Martin Plichta ces sur l’échec des Bleus lors France-Société........... 8 Abonnements.......... 24 exprimé « leur admiration et leur gratitude » l’Alliance, Madeleine Albright, la secrétaire du Mondial. A lire aussi un Régions ..................... 14 Aujourd’hui.............. 25 Le point de vue de Vaclav Havel page 16, entretien avec Aimé Jacquet. Horizons.................... 15 Météorologie-Jeux... 29 au dernier dissident anticommuniste exerçant d’Etat d’origine tchèque de Bill Clinton, con- Entreprises ............... 19 Culture ..................... 30 encore des fonctions au-delà de l’ancien vainc ses homologues européens de l’OTAN George Bush au sommet de l’OTAN page 2, Lire pages 25-26 et notre éditorial page 17 Communication....... 21 Radio-Télévision...... 35 rideau de fer. En quittant le château de d’organiser à Prague la réunion du nouvel élar- . / a Adieu robot, Chirac, acte II PLUS DE SIX MOIS DÉJÀ que tielle et les affaires, n’avait pas per- bonjour Jacques Chirac a retrouvé le confort mis. La sanction était venue avec le et la puissance de la fonction pré- score de 19 % des voix le 21 avril der- tendresse sidentielle de la Ve République. Qui nier, qui eût été perçu comme outra- fait du président, selon la formule du geant pour un président en place s’il général de Gaulle, « l’homme en n’avait été miraculeusement gommé charge de l’essentiel », celui qui dia- par l’élimination du premier ministre logue d’égal à égal avec les Grands de socialiste. Le second mandat, qui ce monde, fixe la ligne à suivre au s’ouvre avec les 82 % du 5 mai ob- premier ministre qu’il a choisi, tance tenus contre Le Pen, laisse espérer à ses ministres, nomme ses amis et ses Jacques Chirac une autre relation fidèles partout où il le peut et avec les Français.